Nummer 2632 - 15 juli 2020
week 29
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Waterschap bereidt vergroting drie regenwaterbuffers in Oirsbeek voor Op 7 juli heeft het Dagelijks Bestuur van Waterschap Limburg het Ontwerp Projectplan Waterwet Oirsbeek Fase 1 vastgesteld. Het ontwerpprojectplan en het bijbehorende ontwerpbesluit tot wijziging van de legger zullen van 14 juli tot en met 24 augustus 2020 ter inzage liggen. Deze stukken gaan over het vergroten van drie bestaande regenwaterbuffers, bij de Hulterweg, de Douvenderweg en de Vaart in Oirsbeek (gemeente Beekdaelen). Met deze werkzaamheden wil het waterschap water tijdelijk kunnen bergen ten tijde van hevige regenval om wateroverlast in de dorpskern van Oirsbeek te verminderen. Het waterschap hoopt in december te kunnen beginnen met de werkzaamheden. Het ontwerpprojectplan en het ontwerpbesluit tot wijziging van de legger zijn vanaf 13 juli in te zien op https://www.waterschaplimburg.nl/actueel/bekendmakingen/ en op platform Met Elkaar. Op 22 juli vindt van 19.00 tot 19.45 uur een online informatiebijeenkomst plaats op https://event.aviso.nu/water-inbalans zodat belangstellenden het effect van de werkzaamheden op hun persoonlijke situatie kunnen bekijken. Ook kunnen geïnteresseerden op deze webpagina in aanloop naar de 22ste eventuele vragen achterlaten. “We kiezen bewust voor een online variant van een inloopbijeenkomst,” licht Josette Van Wersch, bestuurder bij Waterschap Limburg, toe. “Zo krijgen mensen die het vanwege corona niet prettig vinden om zich met anderen over kaarten te buigen ook de gelegenheid zich te laten informeren.”
en planvorming plaats. Onder voorbehoud van grondverwerving kan de uitvoering nog voor de zomer van het volgende jaar beginnen. Ruim voor die tijd organiseert het waterschap een inloopbijeenkomst zodat belangstellenden kennis kunnen nemen van de inhoud van de plannen en vragen kunnen te stellen over de betekenis daarvan voor hen persoonlijk. Water in Balans Oirsbeek is één van de gebiedsprojecten van het programma Water in Balans. Dit programma van Waterschap Limburg is opgezet om samen met partners en inwoners gerichte maatregelen te bedenken en te nemen tegen wateroverlast als gevolg van de klimaatverandering. In het gebiedsproject Oirsbeek trekt het waterschap samen op met de gemeente Beekdaelen, de LLTB, Natuurmonumenten en provincie Limburg. Actuele informatie over dit project is te vinden op www.metelkaar.waterschaplimburg.nl
KAFFEE IN DE VRIE
foto Waterschap Limburg, buffer Hulterweg Aanleiding “In de samenwerkingsovereenkomst die we met de gemeente Beekdaelen, de Limburgse Land- en Tuinbouwbond , Natuurmonumenten en de provincie Limburg op 8 november 2018 ondertekenden, hebben we de ambitie opgenomen om in Oirsbeek vóór 2025 circa 8.000 m3 extra waterberging te realiseren,” vertelt Van Wersch. “Na de hevige wateroverlast in onder andere 2016 en 2018 moest er wat gebeuren! Met de vergroting van de drie buf-
fers realiseert het waterschap ongeveer 22 procent van de beoogde extra buffercapaciteit. Ook gemeente en agrariërs nemen maatregelen om water langer vast te houden. Daar profiteren we ook in tijden van droogte van.” Wat gebeurt er in fase 2 van dit project? Voor de tweede fase van gebiedsproject Oirsbeek, die onder andere bestaat uit de aanleg van nog een aantal nieuwe regenwaterbuffers, vindt op dit moment de grondverwerving
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 15 juli 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank â&#x20AC;&#x201C; TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
KRUIDEN
Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen. 90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur
Sociale aspect buitendienst GroenLinks verheugd met toevoeging sociale aspect aan buitendienst GroenLinks pleit al van voor de start van de fusie voor een brede buitendienst, waar een sociaal aspect aan wordt toegevoegd. De werkzaamheden die de buitendienstmedewerkers in eerste instantie uitvoeren, zijn direct zichtbaar en zorgen voor een schone en veilige leefomgeving. Hiermee komt de vroegere catonniersfunctie terug. Je straalt hiermee gelijk uit dat je die mooie, schone en groene gemeente bent, die Gemeente Beekdaelen wil zijn. De buitendienstmedewerkers zijn aanwezig en herkenbaar in de dorpen, zijn daardoor gemakkelijk aanspreekbaar en zijn ook de â&#x20AC;&#x2DC;ogen en orenâ&#x20AC;&#x2122; van onze gemeente. Als er meer zichtbaarheid en aanwezigheid komt van de buitendienst in Beekdaelen, zullen zaken als eenzaamheid, ouderdom en stille armoede door medewerkers sneller gezien, maar ook gehoord worden, bijvoorbeeld tijdens gesprekken met de inwoners van Beekdaelen. In het gesprek met de portefeuillehouders, dat alle fracties hadden voorafgaand aan de kadernota, gaf wethouder van der Broek aan dat de uitwerking van het idee van GroenLinks aanstaande is. Ge-
A &A
Rolluiken en Zonwering
meente Beekdaelen wordt in kanten in deze gebieden eraan zeven gebieden opgedeeld en koppelt. er komt een integrale aanpak van alle werkzaamheden in die gebieden. Men maait dus niet alleen ergens het gras, maar leegt ook op hetzelfde moment de prullenbak en zorgt er op die manier voor dat alles er netjes uitziet. Het verheugt Groen- 046-4431721 Links dat de portefeuillehouder naast deze integrale aanpak AUTOBEDRIJFKEES.NL het sociale aspect aan de zij-
OCCASION?
ĂŠĂŠn grote dans, mijn leven soms ingetogen, soms vol vuur zo ďŹ jn, met iemand aan mijn zij soms liet ik me leiden, soms lekker vrij nu ga ik rusten, ik laat jullie gaan mijn laatste dans, geheel voor mij Met veel verdriet maar met berusďż˝ng hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en omi
Trudy Hogerheijde * Velsen 24 mei 1941 â&#x20AC; Doenrade 4 juli 2020 echtgenote van
Jan Hochstenbachâ&#x20AC; Merianâ&#x20AC; Ellen en Johan Eva en Wouter Peter en Brigiďż˝e Correspondenďż˝eadres: Peter de Groot, Ubbergensdijk 15, 6574 AK Ubbergen ellen.en.peter.de.groot@gmail.com Het afscheid van Trudy heeďż˝ in bescheiden kring plaatsgevonden. Trudy rust op natuurbegraafplaats Bergerbos in Sint OdiliĂŤnberg.
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Ik
Leverancier van: â&#x20AC;˘ rolluiken â&#x20AC;˘ rolluiken met hor â&#x20AC;˘ screen Nu ook â&#x20AC;˘ zip screen AIRCO â&#x20AC;˘ zonneschermen â&#x20AC;˘ horsystemen â&#x20AC;˘ ook voor reparatie â&#x20AC;˘ klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
VERRAS jou! VERRAS store, Hoofdstraat 33 Amstenrade | Cadeautjes, kleding & delicatessen
A6 kaart.indd 1
2-6-2020 17:58:39
046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
Goed Nieuws - 15 juli 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
TE HUUR
Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182 ### BUNGALOW, HUIS, BOUWGROND
op landelijke locatie met vrij uitzicht. Gebruiksklaar of renovatieobject. Wij kunnen kopen zonder ontbindende voorwaarden. Tel: 06-10605823
GASTOUDER
OP ZOEK NAAR EEN GASTOUDER! Gastouder Bie Astrid heeft vanaf week 35 nog plaatsingsmogelijkheden op ma-di-woe-do Vanaf 07.30 tot 18.00 uur Leeftijd van 0-4 jaar Interesse bel dan 06 40 50 50 88 of mail naar bie-astrid@ ziggo.nl
Puther Dorpsgaard/Bijenoase
Een poel en grondwal
Bij het maken van een poel komt heel wat kijken; het is veel meer dan een gat graven. Vandaar dat voor dit karwei een professional werd ingeschakeld. Firma Kuypers uit Schinnen ging al vroeg in de ochtend met een graafmachine aan de slag. Het was de bedoeling om alleen natuurlijke materialen te gebruiken, dus geen plastic en beton. Een vrachtwagen bracht een flinke hoeveelheid grijsblauwe klei. Na het uitdiepen van de poel, werd deze bekleed met een dikke laag klei en daarna kon de poel gevuld worden met water. De uitgegraven grond is opgehoopt tot een grondwal, een langgerekte bult. Deze werd afgedekt leemhoudend bergzand. De poel ziet er nu nog niet echt natuurlijk uit. Maar na verloop van tijd zal de begroeiing rondom weer terugkeren. Als het slib in de poel voldoende is bezonken, komen ook planten erin. En snel zullen insecten, vogels en hopelijk ook kikkers en salamanders de plek in en rond het water weten te vinden.De grondwal zag er aanvankelijk doods uit. Maar al na enkele dagen zijn volop dierensporen te zien: vogels, een das, konijnen. Mieren zijn druk bezig woninkjes te maken in het zand. Rootsberg heeft er weer twee nieuwe elementen bij en wacht nu op het volgende onderdeel: de stapelmuur. De stenen daarvoor zijn al geleverd en een groepje vrijwilligers staat al in de startblokken. Twaalf bomen zijn inmiddels geadopteerd. Ook geïnteresseerd? Info: Annemie en Peter Notten, aenpnotten@gmail.com Peter Bal, peterbal11@gmail. com tel. 06 55985860
Is uw stoel of bank door gezakt.
Deze kunnen wij opnieuw vullen. En dan kan het weer jaren mee. Leer dat versleten is kunnen wij weer laten herleven. Het reinigen van uw meubels. Of alle andere meubel werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Of kijk op de website meubelpieter.nl 06-26987595
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Het maken van de poel bij de Puther Dorpsgaard
TE KOOP Albizia julibrissin ombrella op stam,Hortensia annabelle € 3.00, skimmia 3 voor € 12.50, leilaurier met rek (binnenkort leverbaar nu bestellen) op = op, verbena, geraniums of hangeraniums 1.00,zomergoed enz. Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight 3 voor € 12.50,vaste planten; astibe,verbena,prunus, haaglaurier v.a. € 3.00, hosta 7 voor € 12.50 taxus p9 pot € 1.50,bodembedekkers v.a € 0.85, Waldsteinia ternata,vinca minor,cotoneaster, hedera, bergenia 3 voor € 10.00,Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25, euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold, ílex crenata, diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00 ,coniferen v.a € 2.00 ,vijgen € 7.50, budleja (vl inderstruik),stamroos,steenanjers,kruiptijm,campanula voor aanplant € 1.00, salvia, caleminta, geranium rozanne,vinca wit, euonymus harlequin, agapanthus grote pot € 5.50 of 2 voor € 10.00, clematis nu 3 voor € 10.00, vaste planten hele doos mix voor € 10.00 meer info www.franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. Geen Pin !!!!
Goed Nieuws - 15 juli 2020
BRIEF BURGEMEESTER GEURTS Nog even en dan begin ik aan mijn zomervakantie. Net zoals bij velen heeft corona ook bij mij een grote streep getrokken door zorgvuldig gemaakte vakantieplannen. Even heb ik de voorpret mogen smaken van een roadtrip met mijn gezin waarbij we vele bezienswaardigheden zouden aandoen en overnachten op bijzondere plekken. Maar inmiddels zijn de tickets omgezet in vouchers en de overnachtingen geannuleerd. Ondanks dat kijk ik toch uit naar de vakantie; tijd met mijn gezin en genoeg alternatieven om een mooie invulling te geven aan de vrije dagen. Ondertussen laat ik Beekdaelen met een gerust hart achter onder de hoede van de locoburgemeester. Toch zal het vreemd voelen om los te laten. Bijna een jaar ben ik nu uw burgemeester en voel ik me onlosmakelijk verbonden met het wel en wee van deze prachtige gemeente en de mensen die er wonen, werken en leven. Wel en wee; van beide heb ik mijn portie wel gehad in dit eerste jaar. De beginperiode was haast een aaneenschakeling van hoogtepunten; die begon met een overweldigende intocht en leidde via een reeks aangename kennismakingen in het kader van “burgemeester op bezoek”, indrukwekkende plechtigheden en feesten rondom 75 jaar bevrijding en Sinterklaasintochten naar carnaval 2020. En toen, luttele dagen na de carnaval nam nagenoeg alles in ons dagelijks leven een onverwachte wending. Van de ene op de andere dag was er een nieuw normaal. Er zal geen inwoner van Beekdaelen zijn die niet zijn of haar eigen coronaverhaal heeft. En ook dat zie ik als één van mijn allerbelangrijkste taken als burgemeester; oog en oor hebben voor al die verhalen. Ik sta er samen met u voor aan de lat om er het beste van te maken in tijden van tegenspoed. Velen van u wisten mij te vinden, anderen zocht ik op en u allen heb ik getracht op de hoogte te houden via open brieven als deze. Want ik vind het belangrijk dat u weet dat ik er voor u ben. Dat we alles moeten (blijven) doen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan staat buiten kijf. Maar daaromheen kunnen we wel kijken naar mogelijkheden en maatwerk. Van het uitzenden van kerkdiensten tot het toestaan van grotere horecaterrassen. Niet alles valt op te lossen maar dat ontslaat ons niet van de plicht om constructief aan de slag te gaan. Daarover gesproken, ambities te over in Beekdaelen. We zijn aardig op weg maar we zijn er nog lang niet. Eén van de taakgebieden waar we, naar mijn mening, nog flink wat stappen te zetten hebben, is dat van “handhaving, openbare orde en veiligheid.” Het borgen van een prettige en veilige leefomgeving. Om in beeld te krijgen wat op dit gebied allemaal speelt was ik van plan om bij elk van de 15 kernen op werkbezoek te gaan. Want ik wil graag van u weten wat er in uw buurt speelt. Maar ook hier zijn de plannen voor bewonersbijeenkomsten door corona in de ijskast beland. In plaats daarvan vindt u nu een enquête op onze website. In enkele minuten kunt u ons laten weten waar u de prioriteiten zou willen leggen. Bij het bestrijden van overlast van hondenpoep? Bij het bestrijden van drugsoverlast? Het handhaven van bouwvoorschriften? Het toezien op fout parkeren? Ik hoor het graag van u. Dus als u in de komende vakantieperiode ergens een paar minuten over hebt, zou ik u erkentelijk zijn als u de enquête wilt invullen. Rest mij nog u een goede zomerperiode te wensen; als u tijdens de lockdown keihard heeft moeten doorwerken in een cruciaal beroep wens ik u nu een welverdiende adempauze toe en als u juist staat te popelen om weer aan de slag te gaan nadat u noodgedwongen niet mocht of kon doen wat u wilde dan wens ik u een vruchtbare zomer. Wat uw plannen ook zijn, maak er iets moois van. Tot in augustus! Eric Geurts
Goed Nieuws - 15 juli 2020
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
BEZINNING Volmaaktheid bestaat niet Bij alles wat wij doen streven wij naar een zo goed mogelijk resultaat. We genieten ervan als alles mooi verzorgd is. Dit geldt op voor de tuin waar het gras weer kort gesneden is en struiken bijgeknipt. Er is sprake van irritatie wanneer een kwartier later een grote hondendrol prijkt op het groene gras. Datzelfde geldt voor iemand die voor een dierbaar iemand een mooi beeld of vaas op de grafsteen heeft gezet. Pijnlijk is het om te ontdekken dat de vaas of het beeld is weggehaald of vernield. Schijnbaar zit het leven zo in elkaar dat, wat door de een wordt opgebouwd door de ander teniet wordt gedaan. Jezus vergelijkt God met iemand die goede tarwe zaaide. Hij spreekt ook over de vijand die in het duister onkruid zaait. De volmaakte mens die zijn akker in orde wil houden, is geneigd om het onkruid uit te trekken. Jezus leert ons dat het beter is om het samen op te laten groeien. Anders wordt met het onkruid ook de tarwe uitgetrokken. Bij de oogst kan de tarwe gescheiden worden van het onkruid.
Is dit beeld ook niet van toepasbaar op het leven van een mens. Bij de opvoeding merk je dat het voortdurend noemen wat niet goed is averechts werkt. Door balorigheid van de zondaar wordt de verbeteraar uitgedaagd om steeds meer nieuwe foute dingen te noemen. Negatief gedrag krijgt zo veel aandacht dat er geen ruimte meer is voor het goede. In de jaren zestig kwam Anna Terruwe met een nieuwe benadering voor de Kerk bij het omgaan met zondigheid. Spreek iedere mens vooral aan op het goede. En benadruk niet voortdurend de slechtheid van de mens Dat biedt meer kans om zich ook positief te
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
kunnen ontwikkelen. Mensen voelen zich bevestigd in het goede en dat maakt hun blij. Dat is nog steeds belangrijk voor ons binnen Kerk en samenleving in de omgang met mensen. zondag 12 juli 2020: 16e zondag door het jaar (a) H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: pastorie, tel. 0455252318 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl Zaterdag 18 juli 2020 19.00u. H. Mis met volkszang als zwd. voor Mia van de Weide-Smeets; gest. jrd. voor Jan en Hilde Joosten-Boesten Maandag 20 juli 2020 H. Apolinaris, bisschop en martelaar 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01 Zondag 19 juli 2020 11.00u. H. Mis als jaardienst voor overl. ouders Snijders-Maessen en zonen Jacques en Jos; gest. jaard. Mina Debets Woensdag 22 juli 2020 H. Maria Magdalena 8.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de zieken van onze parochie. Vrijdag 24 juli 2020 H. Charbel MakhlĂźf, priester 8.30 H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld.
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63 Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 18 juli 2020 17.45u. H. Mis voor het welzijn van de parochie H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans SchlĂśsser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150 Zaterdag 18 juli 2020 19.00u. H. Mis voor de overleden parochianen van de H Lambertus parochie in Bingelrade O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RAB0 0920899838 Zondag 19 juli 2020 09.30u. H. Mis als Zeswekendienst voor Hein Pruijn, voor Alouis Crijns, voor alle zieken parochianen. Start Missen in Elvira te Amstenrade Vanaf 23 juli zullen weer de missen in het zorgcentrum Elvira worden opgestart. Alleen zullen deze door de coronamaatregelen voorlopig alleen bezocht mogen worden door een beperkt aantal bewoners. Wanneer deze maatregelen zijn opgenomen, zijn ook mensen van buitenaf weer welkom Gedoopt: Lieke van der Kraft. Dopeling en ouders, van harte proficiat Overleden: op 82-jarige leeftijd Mia Reubzaet-Curvers (Schinveld). Dat zij voor altijd thuis mag zijn in het leven bij God
Goed Nieuws - 15 juli 2020
14 JULI '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Bergstraat 67 te Het realiseren van een Sweikhuizen dakkapel en het aanbrengen van dakisolatie HellebroeHet plaatsen van een kerweg 27 te overkapping en tuinhuis Wijnandsrade Bongard 3a te het realiseren van een Wijnandsrade carport en het plaatsen van zonnepanelen Broekstraat 2a Het vestigen van een te Schinveld reclamebureau Beukenhof 12 te het plaatsen van een hekVaesrade werk en overkapping
06-07-2020 06-07-2020 07-07-2020 07-07-2020
Verlengen beslistermijn LOCATIE OMSCHRIJVING Kluisstraat 33-35 het verbouwen van de te Doenrade woning
DATUM BESLUIT 06-07-2020
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE Groot Haasdal 5 te Schimmert Geleenstraat 66 te Puth President Rooseveltstraat 28 te Schinveld
OMSCHRIJVING Stookontheffing
DATUM VERLEEND 06-07-2020
Stookontheffing
06-07-2020
Exploitatie- en Drank- en Horecavergunning voor eetcafé Da Visitare.
08-07-2020
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE Dorpsstraat 102 te Oirsbeek Geleenstraat 83 te Puth Groesweg 13 te Schinveld Pastorijstraat 70 te Nuth Wolfhagen 121 te Schinnen
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
DATUM VERLEEND 02-07-2020
Eindstraat 8 te Jabeek Thull 20a te Schinnen Beekerpark 20 te Schimmert St. Remigiusstraat 47 te Schimmert Molenstraat 7 te Schimmert Moenstraat 9 te Schimmert Op den Henneberg 22 te Schinveld Sachariasstraat 7 te Schinnen
OMSCHRIJVING Het plaatsen van gevelopeningen Het isoleren en vernieuwen van het dak Het verbouwen van de bestaande woning het verbouwen van de woning en uitbreiden van de tuin Het wijzigen van het gebruik naar wonen en verbouwen van de carréboerderij Het bouwen van een woning Het bouwen van een woning Het bouwen van een woonhuis Het vergroten van een woonhuis
DATUM INDIENING 1 1 -06-2020
Het plaatsen van een tuinhuisje met luifel Het bouwen van een tuinhuisje met luifel Het bouwen van een woning
06-07-2020
23-06-2020 26-06-2020 30-06-2020 30-06-2020
01-07-2020 03-07-2020 30-06-2020 30-06-2020
06-07-2020 02-07-2020
02-07-2020 het realiseren van een verdieping op de bestaande uitbouw
Goed Nieuws - 15 juli 2020
Provincialeweg Zuid 35 te Oirsbeek
Het realiseren van een zolderverdieping
02-07-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Enquête handhaving, openbare orde en veiligheid in gemeente Beekdaelen Neemt u een paar minuten de tijd om mee te werken aan een enquête om ons te voorzien van informatie over handhaving, openbare orde en veiligheid in gemeente Beekdaelen? Handhaving, openbare orde en veiligheid zijn belangrijke thema’s die wij hoog op de agenda hebben staan. Wij ontvangen graag uw input over hoe wij onze middelen (capaciteit en geld) moeten verdelen over verschillende aspecten. Dus stel u voor, u zit aan het roer van de gemeente en er spelen 24 thema’s op het gebied van handhaving, openbare orde en veiligheid... waar zou u dan het meeste geld aan besteden? En waar zou u de meeste handhavers voor inzetten? Laat het ons weten. Deze gegevens kunnen wij dan gebruiken bij het stellen van prioriteiten en het maken van keuzes. Want ons Beekdaelen maken we samen. Ga naar de enquête door de QR-code te scannen:
Besluit Informatiebeheer en Archiefverordening ISD Kompas 2020 ter inzage
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende meldingen hebben ontvangen: • Melding Volker Stevin Materieel Locatie: Daelderweg 14 te Nuth Datum melding: 12 juni 2020 Zaaknummer: 2020-203867 De volgende activiteit is gemeld: opslag van materieel en materialen ten behoeve van de GWW-sector. • Melding Tanksanering Locatie: Stationstraat 143, 6361 BH Nuth Datum melding: 15 juni 2020 Zaaknummer: 2020-203947 De volgende activiteit is gemeld: saneren van een ondergrondse huisbrandolie tank van 6 m3. Activiteitenbesluit en ministeriële regeling De inrichtingen vallen onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichtingen moeten voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. De hierboven vermelde meldingen en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De meldingen kunnen op afspraak worden ingezien in het gemeentehuis tijdens de reguliere openingstijden. Tegen deze meldingen kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Werken loont
Het Dagelijks Bestuur van Kompas heeft in de vergadering van 18 juni 2020 ingestemd met het Besluit Informatiebeheer ISD Kompas 2020. Het Algemeen Bestuur van Kompas heeft in de vergadering van 29 juni 2020 ingestemd met de Archiefverordening ISD Kompas 2020. Het Besluit Informatiebeheer en de Archiefverordening ISD Kompas 2020 liggen vanaf 22 juli 2020 tot 2 september 2020 ter inzage bij de gemeentehuizen in Beekdaelen locatie Nuth, Voerendaal en Simpelveld.
Goed Nieuws - 15 juli 2020
Beekdaelen zet 100.000 euro extra in voor verruimde startersleningen De gemeenteraad van Beekdaelen heeft op dinsdag 7 juli 2020 ingestemd met het voorstel om de startersregeling te verbeteren en 100.000 euro extra vrijgemaakt. Hiermee kunnen nog meer starters op de woningmarkt aan een eerste woning worden geholpen. De Starterslening: zo wordt uw eerste huis tóch mogelijk! Vaak is het als starter op de woningmarkt moeilijk om de financiering voor de aankoop van een woning rond te krijgen. Om hier toch voor in aanmerking te komen kunt u een starterslening afsluiten. Deze lening is er om het verschil te overbruggen tussen de maximale hypotheek
die u kunt krijgen en de koopprijs van de woning. Met een starterslening kunt u extra geld lenen om de aankoop van een bestaande koopwoning te financieren. De startersleningen zijn de eerste drie jaar rente- en aflossingsvrij. De starterslening wordt mogelijk gemaakt door de gemeente Beekdaelen, de Provincie Limburg en het Stimuleringsfonds Volkshuisvesting Nederlandse Gemeenten (SVn). Nieuwe regeling: verhoogde bedragen Het doel voor de startersleningen is het verbeteren van de positie van een starter op de woningmarkt. Een belangrijk onderdeel hiervan is het vergroten van het aanbod van betaalbare woningen voor starters. Hiervoor wordt een tweetal maatregelen genomen: De maximale koopsom voor een Starterslening wordt verhoogd naar 225.000 euro. Hierop volgt dat starters ook meer kunnen lenen. Dit wordt 45.000 euro in plaats van 37.500 euro.
Waterschap bereidt vergroting drie regenwaterbuffers in Oirsbeek voor ONLINE INFORMATIEBIJEENKOMST OP 22 JULI Op 7 juli heeft het Dagelijks Bestuur van Waterschap Limburg het Ontwerp Projectplan Waterwet Oirsbeek Fase 1 vastgesteld. Het ontwerpprojectplan en het bijbehorende ontwerpbesluit tot wijziging van de legger zullen van 14 juli tot en met 24 augustus 2020 ter inzage liggen. Deze stukken gaan over het vergroten van drie bestaande regenwaterbuffers, bij de Hulterweg, de Douvenderweg en de Vaart in Oirsbeek. Met deze werkzaamheden wil het waterschap water tijdelijk kunnen bergen ten tijde van hevige regenval om wateroverlast in de dorpskern van Oirsbeek te verminderen. Het waterschap hoopt in december te kunnen beginnen met de werkzaamheden. Het ontwerpprojectplan en het ontwerpbesluit tot wijziging van de legger zijn vanaf 13 juli in te zien op www. waterschaplimburg.nl/actueel/bekendmakingen en op het platform Met Elkaar*. Informatiebijeenkomst Op 22 juli vindt van 19.00 tot ongeveer 19.45 uur een online informatiebijeenkomst plaats op https://event.aviso.nu/ water-in-balans, zodat belangstellenden het effect van de werkzaamheden op hun persoonlijke situatie kunnen bekijken. Ook kunnen geïnteresseerden op deze webpagina in aanloop naar de 22ste eventuele vragen achterlaten.
Water in Balans Oirsbeek is één van de gebiedsprojecten van het programma Water in Balans. Dit programma van Waterschap Limburg is opgezet om samen met partners en inwoners gerichte maatregelen te bedenken en te nemen tegen wateroverlast als gevolg van de klimaatverandering. In het gebiedsproject Oirsbeek trekt het waterschap samen op met de gemeente Beekdaelen, de LLTB, Natuurmonumenten en provincie Limburg. Meer informatie leest u op www.waterschaplimburg.nl, via ‘bij u in de buurt’ en ‘wateroverlastprojecten’.
Goed Nieuws - 15 juli 2020
BEEKDAELEN TIMMERT AAN DE WEG:
Gedeeltes Kerkstraat in Puth en Holleweg/Dorpsstraat in Schinnen worden opnieuw ingericht
Uitnodiging inloopbijeenkomst 21 juli project Leisure Lane, tracé Beekdaelen
De herinrichting van de Kerkstraat in Puth stond voor 2021 op de planning, omdat de weg dan toch open moet vanwege werkzaamheden aan het riool. Via diverse signalen, waaronder een petitie, hebben een aantal inwoners van Puth ons echter laten weten dat zij graag zouden zien dat er eerder iets verandert. Dit met het oog op de verkeersveiligheid rondom de school. Dit sluit ook aan bij het gemeentelijk beleid, waarbinnen veilighied op de zogeheten school-thuis-routes een hoge prioriteit heeft.
De Provincie Limburg, IBA Parkstad en de gemeente Beekdaelen nodigen u uit om aanwezig te zijn bij een inloopbijeenkomst over de Leisure Lane, voor het tracé Beekdaelen.
De gemeente gaat daarom, vooruitlopend op de definitieve aanpassingen in 2021 al het één en ander aanpassen. Zo is inmiddels een verkeersbesluit genomen om op het gedeelte tussen de Kerkstraat 97 en Kerkstraat 119 een 30 km/uur zone in te voeren (schoolzone). Om deze maatregel kracht bij te zetten gaan we in week 34 (vanaf 17 augustus) diverse werkzaamheden uitvoeren. Op de weg worden markeringen aangebracht die de schoolzone aanduiden, er worden borden geplaats en tot slot twee rubber drempels geplaatst ter hoogte van de school.
De Leisure Lane De Leisure Lane is een recreatieve langzaam verkeersverbinding over een lengte van 33,4 km tussen Schinnen, Nuth, Brunssum, Heerlen, Kerkrade, Landgraaf en Simpelveld, vanaf Brasserie Peil 5 te Schinnen tot aan het stationsgebouw gelegen aan de Stationsstraat 22 te Simpelveld. De Leisure Lane maakt het stedelijk gebied en het landelijk gebied toegankelijk en verbindt de attracties en bezienswaardigheden van de gemeenten met elkaar. Realisatie van de Leisure Lane levert een positieve bijdrage aan de landschappelijke en cultuurhistorische beleving en draagt bij aan de economische versterking van het gebied en zijn (grensoverschrijdend) fietsroutenetwerk. De Leisure Lane vormt een van de schakels in het internationale netwerk van lange afstand fietsroutes tussen de Duitse Vennbahn en het Belgische kolenspoor.
Holleweg en Dorpsstraat te Schinnen Wij ontvangen regelmatig meldingen dat, ondanks diverse maatregelen, nog steeds te hard gereden wordt in de Dorpsstraat. En dan met name op het stuk bij de Holleweg waardoor er bij de kruising met de Sachariasstraat regelmatig gevaarlijke situaties ontstaan. De definitieve herinrichting van de Holleweg, met een duidelijke verkeersremmende voorziening bij de komgrens, staat voor eind 2020/begin 2021 op de planning. Voor die tijd gaan we nu als gemeente enkele extra (tijdelijke) maatreglen nemen: • Borden vervangen/verplaatsen/bijplaatsen • Plaatsen twee rubber drempels De rubber drempels blijven in ieder geval totdat de weg definitief opnieuw ingericht is. En eventueel kunnen ze ook daarna blijven als de omwonenden dat zouden willen. De rubber drempels zijn zo ontworpen dat bussen en vrachtwagens er geen hinder van ondervinden maar andere motorvoertuigen wel moeten afremmen. Op die manier wordt de overlast voor omwonenden zo veel als mogelijk beperkt. Tot slot wordt op een deel van het traject het parkeerverbod opgeheven.
Onder regie van de provincie Limburg werken de gemeenten Beekdaelen, Brunssum, Heerlen, Kerkrade, Landgraaf, Simpelveld en IBA Parkstad samen aan de realisatie van de Leisure Lane. Meer informatie over de Leisure Lane en de routekaart is terug te vinden op: https://www.iba-parkstad.nl/projecten/leisure-lane/ Inloopbijeenkomst U bent van harte welkom op dinsdag 21 juli tussen 14.00 uur en 20.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis in Nuth. We staan voor u klaar om tekst en uitleg te geven over de Leisure Lane en beantwoorden graag uw vragen, waarbij wij uiteraard de richtlijnen van het RIVM in acht nemen. Vanwege het Covid 19 virus is het noodzakelijk tijdsblokken in te zetten. U kunt zich vanaf 14.00 uur tot 20.00 uur inschrijven voor een blok van een half uur. Indien er teveel mensen van hetzelfde tijdsblok gebruik wensen maken, zullen wij in overleg met u een ander tijdsblok reserveren. U kunt een mail met uw gegevens en het door u gewenste tijdsblok sturen naar r.van.der.meijden@beekdaelen.nl waarna uw afspraak wordt gepland.
Goed Nieuws - 15 juli 2020
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN
Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-4431292 Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN KERKGANGERS Oirsbeek: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via Kosteres Finy Jagers: 0464424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00 en 12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur: 0464434309 DANK U WEL Aan onze vrijwilligers die zich inzetten om alle Corona-maatregelen uit te voeren, bij het aanmelden, bij de ontvangst en plaats-toewijzing van kerkgangers in de kerk, zodat mensen zich veilig voelen in onze kerken! Dank aan onze kosters! We krijgen veel complimenten dat we het zo goed geregeld hebben! Die lof komt u toe, onze vrijwilligers! Dank aan onze koren! Juist nu ze niet mogen zingen en zij een offer moeten brengen! Wij missen onze prachtige koren en hopen dat zij de moed bewaren en we in de toekomst weer mogen genieten van hun kerkmuziek! Dank aan alle vrijwilligers! Aan iedereen die zich inzet om een levend bouwsteentje te zijn van onze parochies! Dank voor uw enthousiaste inzet! In mijn eerste jaar als pastoor van deze vier parochies heb ik veel mensen mogen ontmoeten die hun schouders eronder willen zetten. Samen zijn we sterk! Laten we verder bouwen in een sfeer die aanstekelijk is zodat we onze kerken open houden en bij de tijd! Een kerk die gezond is leeft, groeit en trekt nieuwe mensen aan! De grond in Beekdaelen is goed! De heilige Geest is er! Voor nu een fijne vakantie en blijf gezond! Gods Zegen! Deken Jack Honings
Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
â&#x20AC;&#x153;IK WEET NIET WAT DE TOEKOMST BRENGT MAAR WEL WIE DE TOEKOMST BRENGTâ&#x20AC;?. Visje H. DIONYSIUS SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, telefonisch bereikbaar 046 4431796 email bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen Rabobank IBAN: NL62 RABO 0146 5959 12 /ING IBAN: NL27 INGB 0001 0468 43 Regiobank IBAN: NL45 RBRB 0920 4529 81 www.parochieschinnen.nl Zondag 19 juli Zestiende Zondag door het Jaar 10.00 uur Zeswekendienst voor Mia Haas-Steijns Hoogmis voor ouders Heil-Leibenat en overleden familieleden Hoogmis uit dankbaarheid bij 50-jarig huwelijk Jaardienst voor Pie Swelsen Jaardienst voor echtelieden Houben-Cals en overleden familieleden Dinsdag 21 juli 9.30 uur H. Mis Stichting Reijmersbeek Woensdag 22 juli H. Maria Magdalena 15.00 uur In De Beemden H. Mis voor Sonja Weusten-Bex, en alle overleden familieleden, vrienden en bekenden en overleden bewoners van De Beemden H. Mis voor Lenie Schmetz-Schumers Donderdag 23 juli H. Birgitta, kloosterlinge, patrones van Europa 19.00 uur Aan de Mariakapel H. Mis.
H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabonr.NL77RABO0111700086 Zondag19 Juli 09.30 uur Hoogmis M.m.v. Steven van Kempen Mia Habets- Arets. Jaardienst Constant en Marietje SmeetsTops. Anna Diederen. Cons Smeets. H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Contactpersoon: parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 046-4421436 Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster:: 0620192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. Kerkbestuur. Zondag 19 juli 11.00 uur H. Mis. Aan het orgel: Jack Jetten. Voor de overledenen van de familie Verhooren-Jeurissen. H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 19 juli 2020 11.30u. H. Mis Als gestichte jaardienst voor Harie Renkens, als gestichte jaardienst voor Peter Renkens en voor Tine Ruijters-Loozen
AANMELDEN VOOR HEILIGE MISSEN BLIJFT VOORLOPIG Ieder kerkgebouw heeft een maximum capaciteit. Dat is het aantal kerkgangers dat op anderhalve meter past en dus afhankelijk is van de grootte van het gebouw. Voor Schinnen en Puth is dit getal ongeveer 100, voor Doenrade ongeveer 50 en voor Oirsbeek ongeveer 65. De protocollen vragen ons om, wan-
neer we verwachten dat het aantal over deze capaciteit heengaat, vooraf mensen te laten reserveren. Hiermee voorkomen we teleurstelling aan de kerkdeur. Om deze reden blijven wij dus voorlopig in onze vier parochies het systeem van aanmelden hanteren. U mag ook komen zonder aanmelding.
Dan vindt er een, voorgeschreven door de protocollen, checkgesprek plaats bij de kerkdeur. De niet gereserveerde plaatsen zijn dan nog beschikbaar. Wie zeker wil zijn van een plaats raden we aan om te reserveren!
Goed Nieuws - 15 juli 2020
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain Wit of bruin
6 voor
1.00
PLUS Roomboter croissant
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
Alfa Bier
5 voor
3.99
2 voor
7.00
Tray 12 blikken à 50 cl
1.00
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Almhof Hoekje
4 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
2 voor
Bak à 500 gram
1.98
Wijn Qué Mas
Per doos
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
14.99
PLUS Regiobrood vers gesneden Berglander, eifeler, delicatesse, of vloer Tarwe
PLUS Hollandse tompoucen
Blister à 5 stuks
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet Bak à 150 gram
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
3 voor
5.00
PLUS Brood van onze bakker
Per stuk
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per pak
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
Per blister
3.00
3 voor
1.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
Almhof Rijstdessert vanille
Bak à 175 gram
Per tray
8.98
2 trays
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Tray 24 blikken à 33 cl
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
20.00
Per stuk
PLUS Goudse kaas jong bel. 48+
1.00
5.99
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
5 voor
2.99
3 voor
Fles à 500 ml
Per tray
9.99
2.49
PLUS Culinair
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
20.00
Per tray
1.26
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 15 juli 2020
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen
Gehakt half om half
3.80
500 gram
Weekaanbieding vanaf woensdag 15 juli
2+1 gratis
Varkenskophaasjes
Chinees tafelen: Bami of nasi
per portie
Babi pangang
500 gram
Saté kant en klaar
500 gram
Loempia’s
2.95 4.95 4.95
3+1 gratis
Wegens zomervakantie zijn wij gesloten van 29 juli tot en met 15 augustus. Vanaf woensdag 19 augustus zijn wij weer geopend.
Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Beekdaelen
Deze week:
Harde wener aardbeien vlaai: € 17,49 4+1 gratis rozijnen bollen: € 1,99 Dorpstraat 40 Oirsbeek Ardenner lang: € 2,39 tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl Koffie broodje: € 1,39 Grote vakantie van 26 juli tot en met 17 augustus!