Nummer 2651 - 16 december 2020 week 51
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Hoge Koninklijke onderscheiding voor filmmaker Henk van der Linden (95) Zaterdagmiddag 12 december ontving de Limburgse cineast en pionier van de kinderfilm Henk van der Linden uit handen van burgemeester Geurts van Beekdaelen een Koninklijke onderscheiding. De heer Van der Linden is benoemd tot Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. De uitreiking vond plaats in het voormalige Royal Theater te Heerlen, tijdens een tweedaags programma ter ere van de filmmaker. Filmmaker Van der Linden ontving de Koninklijke onderscheiding voor zijn omvangrijke oeuvre. Een oeuvre dat van onschatbare maatschappelijke en culturele waarde is en een belangrijk onderdeel van de Nederlandse en Limburgse filmgeschiedenis. Zijn films hebben miljoenen Nederlanders van meerdere generaties bereikt en vermaakt. Bovendien heeft hij als pionier van de kinder- en familiefilms dit genre in Nederland op de kaart gezet. Founding father Henk van der Linden is een van de grotere filmmakers in Nederland, die in een tijdsbestek van 42 jaar –tussen 1943 en 1985zo’n 100 films maakte. Hij wordt gezien als de grondlegger van de kinder- en familiefilms in Nederland. Een genre dat in die tijd nog geen gemeengoed was. Door zijn werk heeft hij de weg vrijmaakt voor de Nederlandse makers van kinder- en familiefilms van vandaag. Hij wordt dan ook met recht vaak de nestor en founding father van de Nederlandse kinderfilm genoemd. Filmmaker in hart en nieren De liefde voor film is hem letterlijk met de paplepel ingegoten. Zijn vader was bioscoopexploitant en runde een filmverhuurkantoor. Al op 18 jarige leeftijd startte Henk van der Linden zijn eigen productiebedrijf REX Film. Dat was in 1943. Niet veel later maakte hij zijn eerste film. Tot aan zijn pensionering in 1985 produceerde hij zo’n 100 films, een aantal dat nog geen enkele
andere Nederlandse filmmaker heeft geëvenaard. Naast het produceren, schreef hij ook zelf de scripts, deed het camerawerk, regelde de decors en nam de regie en montage voor zijn rekening. Ook stond hij regelmatig zelf voor de camera als acteur. Hij vond het belangrijk films te maken die een breed publiek amuseerden en bij de kijkers een lach op het gezicht toverde. Vermaak voor zoveel mogelijk mensen. Daar werden ook de mensen uit zijn directe omgeving bij betrokken. Zijn echtgenote werkte mee in het bedrijf en zijn twee kinderen acteerden in vele van zijn films. Vrienden en kennissen werden regelmatig gevraagd als figurant in zijn films. Op die manier heeft hij ook veel betekend voor de gemeenschap. Het filmen gebeurde veelal in de eigen omgeving. Dat wil zeggen: in en rond Thull (tegenwoordig gemeente Beekdaelen), waar het gezin vanaf 1958 woonde. Ook in de eigen achtertuin werden scenes gefilmd. Films voor vele generaties Nederlanders Veel films van Van der Linden waren een groot succes. Zijn films over nationale striphelden als Billy Turf en Sjors en Sjimmie zorgden voor volle bioscoopzalen. Met als kers op de taart een van zijn films over Dik Trom, die vanaf juli 1958 maar liefst 28 jaar aaneengesloten in een of meerdere bioscopen te zien was. Deze prestatie veroverde daarmee een welverdiende plek in het Guinness Book of
KAFFEE IN DE VRIE Records. Miljoenen Nederlanders hebben een of meerdere films van Henk van der Linden gezien. Meerdere generaties hebben genoten van zijn films. De films zijn van onschatbare culturele en maatschappelijke waarde. Filmmuseum Eye digitaliseert momenteel de films van Van der Linden. Zo blijven de films voor de fans en ook voor toekomstige generaties behouden.
Pien Sijben gediplomeerd pedicure
Bent u nog op zoek naar een pedicure, twijfel niet. Bel me gerust! 06-15640037. Tot gauw, groetjes Pien.
Goed Nieuws - 16 december 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT
* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandprotheticus Jos Duijzings, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381
KRUIDEN BESTELLEN
Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen.90 soorten thee: b.v. Tijm: weerstand van de slijmvliezen, Keel en holte ontsteking. Hyssop: Hoesten, slijmoplossend. Echinacea: Natuurlijke antibiotica, beschermt tegen virussen, weerstand. Hoestsiroop gemaakt met verschillende kruiden. Tinctuur, Capsules, Etherische olie en Balsems. Via de telefoon 0464421318 Via email huisman.thea@gmail.com. Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Dinsdag tussen 10 en 16.00 uur kunt u de bestelling ophalen. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5a Amstenrade in de kasteelmuur
Winterlezen Junior Boekenschatkist verhalen in Bibliotheek De Domijnen In december organiseren de bibliotheken en Leeswinkels van De Domijnen een speciale editie van de Boekenschatkist: Winterlezen Junior. Een voorlees halfuurtje met een winters thema. Kinderen in de leeftijd van 3 tot ongeveer 6 jaar (en hun ouders) worden verrast met de mooiste verhalen om weg te dromen in winterse sferen. Doe mee met onze knutselactiviteit en maak je mooiste kerstengel om de bibliotheek in kerstsfeer te brengen. Samen maken we deze decembermaand feestelijker! Knutselactiviteit kerstengel versieren In onze vestigingen liggen knutselbladen klaar om thuis een kerstengel te versieren. Kleuren, verven, plakken, glitters strooien of een wens, gedicht of recept erop schrijven; alles mag. Iedereen van jong tot oud mag meedoen en de versierde engelen krijgen een mooi plekje in onze bibliotheken. Winterlezen Junior Elke week duiken we bij een of meer locaties een mooi voorleesboek op uit onze Boekenschatkist, bekijk voor locaties en data de agenda op www.dedomijnen. nl/bibliotheek. Voor Winterlezen zijn dat natuurlijk sfeervolle, hartverwarmende kerstverhalen, die passen bij de feestdagen. Een voorleessessie bijwonen is gratis, het duurt ongeveer een half uur en om thuis na te genieten hebben we kleurplaten en een kerstrecept klaarliggen om mee te nemen. Data, tijden en locaties voorleessessies: Maandag 21 december om 10.30 uur in Bibliotheek Ligne Woensdag 23 december om 15.00 uur in Bibliotheek Amstenrade
Beetje bij beetje moest hij alles loslaten. Het is goed zo … Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het toch nog plotseling overlijden van onze lieve pap en opa
Jacobus Johannes Willemsen Koos *Nuth, 12 oktober 1932
†Nuth, 6 december 2020
Sinds 18 januari 2014 weduwnaar van
Leonie Maria Willemsen - Verbeuken Jos en Anne Marcel en Ineke en kleinkinderen Correspondentieadres: Skroef 2, 8502 BR Joure Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden. Algemene Kennisgeving Na een kort ziekbed is op 2 december onze lieve moeder, schoonmoeder en oma overleden.
Marion Mennens levenspartner van
Guus Rohs †
Corina en Roland, Mick en Noah Miranda en Jan-Eric, Tessa en Julie De crematie heeft plaatsgevonden in besloten kring.
Wij willen iedereen bedanken voor de felicita�es, cadeaus, bloemen en kaarten, die wij hebben ontvangen ter gelegenheid van ons
60 jarig huwelijk.
Ook dank namens onze kinderen.
Henk en Elly Doorneveld-Sturmans
KERST AFHAALBEZORGMENU
Thuis genieten van een culinair kerstdiner? Bestel dan ons afhaalmenu vóór 20 december. U hoeft niet lang in de keuken te staan en alles staat duidelijk op papier. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurant-kookstudio-oasis.nl
Hoensbroek Iedere zondag geopend van 11.00 tot 16.00 uur.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 16 december 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
Seniorenvereniging KBO Amstenrade Het jaar 2020 loopt ten einde, een turbulent jaar om nooit te vergeten. Het Corona virus heeft voor ons allen een beperking van de sociale contacten opgeleverd. Een jaar waarin velen van ons zich alleen hebben gevoeld ondanks de welwillendheid van bereidwillige medemensen. Voor onze leden was het ontbreken van de activiteiten maar vooral de ontmoetingen met elkaar een groot gemis. We zijn blij dat we bij alle leden een paar keer hebben aangebeld en, uiteraard op gepaste afstand, een mooie attentie hebben aangeboden. Dat persoonlijk contact gaf wederzijds een gevoel van verbondenheid met elkaar zoals dat in een vereniging hoort te zijn. Wij hebben daar waar leden door omstandigheden verdriet en/of teleurstelling moesten verwerken van ons laten horen maar ook bij bijzondere verjaardagen en jubilea hebben we met een attentie gereageerd. Jammer dat ook bij deze contac-
ten steeds de voorgeschreven afstand in acht moest worden genomen. Regelmatig hebben we e-mail en telefoon contact onderhouden. Het Corona kienen sloeg goed aan en we zijn zeer benieuwd wie er binnenkort in de prijzen vallen! Natuurlijk hadden wij het met zijn allen graag anders en beter gewild maar we houden vol om zo snel mogelijk in het nieuwe jaar elkaar weer te ontmoeten om samen te genieten van educatieve, creatieve, recreatieve en bewegingsactiviteiten zoals we dat in onze vereniging gewend zijn. Wij hopen dat er snel een afdoende vaccin komt zodat we begin 2021 weer met enthousiasme en energiek kunnen starten met het sociaal actieve leven. Als er duidelijkheid is zullen wij het jaarprogramma 2021 publiceren op de website: www.seniorenvereniging-amstenrade.nl De leden ontvangen zoals elk jaar een exemplaar bij het Magazine. De Seniorenvereniging KBO Am-
stenrade staat altijd open voor nieuwe leden. Een groot aantal activiteiten zijn ook toegankelijk voor niet leden. U bent bij ons zeer welkom! Met vriendelijke groet en blijf gezond, mede namens de andere bestuursleden, Henriette Thuis, voorzitter
Op naar een mooi, gezond 2021! *** EXTRA GEOPEND: 22 en 23 december 10.00-13.00 ~ 14.00-17.30
*** Tel. 06 - 14 27 63 05 Past. Meulenbergstraat 7 Oirsbeek www.bobsgoudsmidatelier.nl
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
TEGOEDBON MUZIEKLES
Op zoek naar een leuk cadeau? Geef eens een tegoedbon voor 4 KEYBOARD-/PIANOLESSEN, gegeven door gedipl.docente in Amstenrade. Ook online lessen mogelijk. Voor info bel Miriam 0647495930
VERANDERATELIER NATHALIE DINJENS TE OIRBEEK
Van di t/m zaterdag kunt u zonder afspraak terecht tussen 08.00-13.00 voor al uw verstel-, herstel-, en reparatie werkzaamheden aan uw kleding. Ook de weken rondom de feestdagen zal het atelier gewoon geopend zijn. Adres: Dorpstraat 27 te Oirsbeek Tel. nr. 06-27249640 Email: nathalie@modenathalie.nl
Bestuur en Leden van de den van de mstenrade wensen SeBneisotrueunrveen eL neig Bestuur ern LeidnegnKvBaOnA de Sennv iorrijew nivlleirgeenrisg, ivnrgieK tenndreandeenwteon seon hu nB deOnA , bm ekse ek mstige leden Seniorenvereniging KBO Amstenrade wensen h u n v r i j w i l l i g e r s , v r i e n d e n , b e k e n d e n e n t o e k warme Kerstdagen en een Voorspoedig Nieuwom jasatri.ge leden
h veriK jw rieeenndV en , rbsepkoeen toejakaorm wuan rm erisltlidgaegresn, v en oo didgen Neienuw . stige leden
Tw otazrim enes iK n e2r0s2t1daalg s ehn etew neeeernkaVno!!o! rspoedig Nieuw jaar. Tot ziens in 2021 als het weer kan!!!
Tot ziens in 2021 als het weer kan!!!
“VOLLEYBALVERENIGING V.C. SPARTAK-A. OET AUSTROA WUNSCHT UCH ENE ZIEËLIGE KRISMES EN HOAPELIK WEER EËN GEZONDJ EN OUD NORMAAL NUUJ JOAR!”
JOCAPARTS BV betaald de hoogste prijs voor schadeloop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
Goed Nieuws - 16 december 2020
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN
Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-4431292 Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN VIERINGEN NOODZAKELIJK EN DRAGEN MONDKAPJE Oirsbeek: Zaterdag tussen 10.00-12.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00-16.00 uur via Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00-12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00-19.00 uur: 046-4434309 LIVESTREAM SCHINNEN De heilige Missen uit de dekenale kerk zullen live worden uitgezonden via Youtube. De naam van het kanaal is: Parochiefederatie Schinnen. KERSTSTAL Dank aan alle vrijwilligers die in de weer zijn om de kerststal op te bouwen in onze kerken. Iedere kerk zal extra geopend zijn rond de kerstdagen zodat mensen de stal kunnen bezichtigen en een kaarsje kunnen aansteken. H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres) Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 20 December 09.30 uur Hoogmis 4de zondag van de Advent. M.m.v. Steven van Kempen Ouders Hinskens- Quaden. Donderdag 24 December 18.00 uur Kerstavond M.m.v. Fanfare Sint Cecilia en Gemengd Zangkoor Crescendo. Voor alle zieken. Vrijdag 25 December 09.30 uur 1ste Kerstdag M.m.v. Steven van Kempen Vincent en Anna Smeets- Canisius. Mia Habets-Arets. Lenie DohmenSmeets v.w. haar verjaardag. Tiny Schmeitz-Banens en Trea. Voor een zieken. Zef Wolffs.
Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
Zaterdag 26 December 09.30 uur 2de Kerstdag M.m.v. Steven van Kempen ServĂŠ Helgers (o). Maria Pennings- Cremers Zondag 27 December GEEN H.Mis. Vrijdag 1 januari 2021 10.00 uur Hoogmis Nieuwjaarsdag. M.m.v. Steven van Kempen Jaardienst Maria Henriette Bus-Dols( st). Zondag 3 Januari 09.30 uur Hoogmis M.m.v. Steven van Kempen. Maria Pennings- Cremers. H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 046-4421436. Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Kostertelefoon: 06-20192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. Kerkbestuur. Zondag 20 december 11.00 uur: Orgel: Jack Jetten Zeswekendienst: Agatha Oost-Van Walta; H. Mis: Wil Kusters vw de parochie; Nelly Wintjens-Vermeulen vw de parochie Woensdag 23 december 9.30 uur H. Mis H. DIONYSIUS SCHINNEN Parochiekantoor: tel. 046 4431796 E-mail: bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 Zaterdag 19 december 19.00 uur Hoogmis voor Ciska van de Winkel Zondag 20 december Vierde Zondag van de Advent 10.00 uur Jaardienst voor Frans Huntjens, tevens voor Regina Huntjens-Hermansen zonen Jan en Ger
Dinsdag 22 december 9.30 uur Boeteviering H. Mis voor Mia Knarren-Wiekken Woensdag 23 december 15.00 uur In De Beemden H. Mis voor Sonja Weusten-Bex en alle overleden familieleden, vrienden en bekenden en overleden bewoners van De Beemden Donderdag 24 december Viering van de geboorte van de Heer 11.00 uur H. Mis in Nobamacare 19.00 uur Deze dienst wordt opgeluisterd door Claudia Couwenberg Hoogmis voor ouder Houben-Welzen, Leny Houben Schils, Zef Otten en voor overleden familieleden, voor Maria Jacobs -Ubachs, voor Hans Swinckels Jaardienst voor Hein Driessen Vrijdag 25 december Eerste Kerstdag 10.00 uur Deze viering wordt rechtstreeks uitgezonden door ZoNWS Ziggo kanaal 44, KPN kan 1434 De dienst wordt opgeluisterd door een ensemble van fanfare St. Caecilia Hoogmis voor May Passage, voor Jacques Sijstermans, voor de familie Heil-Leibenat en alle overleden familieleden, voor Frans Heil, voor Frans Ritzen, voor Jo Zweiphenning en familie Bruls en familie Zweiphenning, voor Math Otten. Jaardienst voor Hub Cortlever en Phil Cortlever-Hermans, voor Hub Nijssen tevens voor Jo Nijssen PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 20 december 2020 11.30 u. Vierde zondag van de Advent H. Mis voor Tine Ruijters-Loozen en voor de overleden Zusters onder de Bogen en hun families.
Uitzoeken 10 kerstkaarten met envelop â&#x201A;Ź 1.99
Van Breugeloffset, Hulterweg 30a Oirsbeek 046-4421499
Goed Nieuws - 16 december 2020
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
4e zondag van de advent (b) H. ELIGIUS TE SCHINVELD
contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 19 december 2020 19.00u. H. Mis met volkszang voor Mientje Jennes-van Haren (vw. coll); voor Karel Gelissen (vw. coll.); voor overl. ouders Zef Gelissen en Maria gelissen-Renneberg; voor overl. ouders Kees Thoen en Mia Thoen-Diederen 14.00u. kerstconcert Maandag 21 december 2020 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van Lourdes Dinsdag 22 december 2020 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek (alleen voor bewoners) Donderdag 24 december 2020 18.00u. Woorddienst voor kinderen en ouders voor Leny Raes-Curvers 20.30u. H. Mis met volkszang als jrd voor overl. fam. Ksiazek-Hendriks en Elisabeth en Wilhelmina Hendriks; voor overledenen van families GeilenkirchenHansen en Huls-Dohmen Vrijdag 25 december 2020 09.30 u. H. Mis met volkszang als jrd. voor Jan Willem Renneberg en Johanna Maria Renneberg-Rademakers, zoon Sjeng en dochter Keetje; voor Janny van Wissen-Janssen en Leo Menten H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Zondag 20 december 2020 11.00u. H. Mis met volkszang met volkszang voor Jacques Snijders (offerg.); Mia Daemen-Dohmen.
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Woensdag 23 december 2020 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de zieken in onze parochie. Donderdag 24 december 2020 Kerstavond) 17.30u. H. Mis met fanfare voor kinderen en ouders voor Joep Kuijpers en dochter Marion; Wiel en Mariet Heijmann-de Zeeuw; opa en oma HeijmannMeulenberg; Lou en Annie SchiffelersHeijmann en Marjolein. Vrijdag 25 december 2020: 1e Kerstdag 11.00 u. H. Mis Harrie Timmermans (offerg.); tot bijz. intentie; Mia HoubenHartman (offerg.). Zondag 27 december 2020: 11.00 u. H. Mis, opgeluisterd door Ensemble o.l.v. Roger Cobben, voor overl.
ouders Cobben-Clement, dochter Helma en Ben Bos. H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 0464423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 19 december 2020 17.45u. H. Mis H. Mis voor overl. Ouders Rademakers-Pijls en Zef Pijls en ter herinn. aan Anne-Sofie Vrijdag 25 december 2020 10.30u. H. Mis met zang van Yvonne Nijsten voor de vrede in de wereld
H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Zaterdag 19 december 2020 19.00u. H. Mis voor de vrede in de wereld Donderdag 24 december 2020 19.00u. H. Mis met jeugdleden van de harmonie Vrijdag 25 december 2020 11.00 u. H. Mis met clarinetgroep voormevr. B Kuijpers-Peters O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838 Website: kerk.amstenrade.net
Zondag 20 december 2020 09.30u. H. Mis voor Bert Posma Donderdag 24 december 2020 10.30u. Woord- en communiedienst in Elvira (alleen voor bewoners) 18.00u. H. Mis voor kinderen en ouders Jaardienst ouders Holtman en ouders Boss Vrijdag 25 december 2020 09.30 u. H. Mis met volkszang Voor Pauline Nielen-Döpp voor Nelly Moonen-Klink voor ouders MomSmeets voor ouders Douven-Spierts Mededelingen
Voor de snelle beslisser! We hebben als Ostinato Nederland Concerten in overleg met Steven van Kempen & Rob Meijers besloten om toch in deze bizarre tijden een kerstconcert te gaan geven! Delen = heel fijn! In Cordis Jubilo! 20 December 2020! Een traditioneel en intiem kerstconcert in de sfeervolle kerk van Schinveld op zondag 20 december met een stemmig programma van ongeveer 1 uur! Kies een tijd uit: 14.00 uur / 16.00 uur of 19.00 uur! Samen met Rob Meijers zullen we u meenemen in een intiem kerstconcert dit jaar! Een jaar om nooit meer te vergeten, maar daar hoort wel een kerstconcert bij! De entree is 12,50 euro (inclusief een wonderschoon programmaboekje). De presentatie wordt door ons zelf gedaan. Wij brengen een passend programma met muziek uit The Messiah van Händel tot aan traditionele kerstmuziek en zelfs Jazz. We gaan voor een zo breed mogelijk programma dat ons publiek in de juist sfeer brengt. De kerststal van de kerk zal tevens zorgen voor een mooie sfeervolle achtergrond en deze is dan ook tevens te bezoeken op deze dag! Uiteraard kunt u ook de klassiekers die bij een kerstconcert horen verwachten! Reserveer tijdig via: Ticketreservering@gmail.com of via 0452054549 (Ostinato Nederland Concerten) Locatie: H. Eligiuskerk, Schinveld (Wilhelminaplein 2, Schinveld). Hartelijk welkom op zondag 20 december.
Goed Nieuws - 16 december 2020
Help mij Tanzania helpen! Doneer u statiegeld bij Jumbo Oirsbeek voor mijn goede doel! Bij Jumbo Supermarkt aan de Markt in Oirsbeek, kunt u met uw statiegeld mijn sponsoractie steunen. Via deze weg wil ik mijn actie aankondigen en uitleg geven. Mijn naam is Sijmen Douven Ik wil u dan ook langs deze weg en ik woon in Oirsbeek. Ik ben vragen dit project een warm hart leerling van Trevianum Scholen- toe te dragen en mij te sponsogroep te Sittard en zit in de 4e ren, zodat voor mij dit project klas Atheneum. Als Covid het een kans van slagen krijgt. toelaat, ga ik in de zomer van Wilt u mij liever op een andere 2021 naar Tanzania. Samen met wijze dan door statiegeld steu40 andere leerlingen van mijn nen dan kan dat natuurlijk ook. school. En met leerlingen van U kunt het bedrag overmaandere scholen. Om scholieren ken op rekening NL 03 RABO daar te helpen. 0135.014.204 t.n.v. Trevianum De Stichting Global Exploration Scholengroep in Sittard onder organiseert deze reis. Zodat Lim- vermelding van “Sijmen Douburgse jongeren de wereld kun- ven, donatie Xplore 2021”. nen ontdekken. In het bijzonder Deze sponsorbijdrage zal in zijn ontwikkelingslanden. geheel worden toegevoegd aan Hierbij is het motto: Niet met lege de overige sponsorinkomsten handen reizen, fondsen verza- en worden overgemaakt aan melen én zelf op locatie de han- Stichting Global Exploration. den uit de mouwen steken. Wij Global Exploration is een ANBI zorgen er voor dat wij straks de erkende stichting. wereld een beetje beter achter- Wilt u meer weten over deze laten. Voor mij persoonlijk is dit reis? Kijk dan ook eens op: een enorme uitdaging: 3 weken www.global-exploration.nl en, van huis, samen reizen met een zodra alle details van de reis zeer diverse groep mensen, ken- bekend zijn, wordt dit op de site nis maken met totaal andere geplaatst. Bij voorbaat mijn culturen en levenswijzen. Zien dank! Met vriendelijke groet en wat het betekent om nagenoeg blijf gezond, Sijmen Douven geen geld te hebben en geen Toch blijven we optimistisch ZijActief of slechts gebrekkig onderwijs uitkijken naar het nieuwe jaar Doenrade te kunnen volgen. Onze groep waar we elkaar hopelijk wel trekt door Tanzania en bezoekt weer kunnen ontmoeten. Het is heel spijtig dat we ons onderweg verschillende instellinverenigingsjaar niet konden Tevens willen we dankzeggen gen, scholen en weeshuizen, die afsluiten met de traditionele aan allen die ons gesteund onze hulp goed kunnen gebruikerstviering. ken. Wij steken onze handen uit hebben met de RaboclubkasOok deze avond kon niet actie. Het heeft ons een mooi de mouwen met allerlei klussen. plaatsvinden net als een aan- bedrag opgeleverd. En laten geld achter voor het tal andere ZijActief bijeenkom- Dank daarvoor. steunen van projecten. Gezasten. menlijk zetten wij allerlei acties op touw om geld in te zamelen. Zo ook deze statiegeldactie! Doneer daarom uw statiegeld bonnetje in de bus bij de lege flessen automaat. Ik zal er dan voor zorgen dat het geld wordt gestort op de rekening van het goede doel. Want iedere deelnemer zal zijn eigen netwerk moeten aanspreken om zijn doel te bereiken. Buiten mijn eigen bijdrage, zal ik A-Z uitvaart wenst iedereen die in het afgelopen jaar een dierbare een behoorlijk bedrag aan sponheeft verloren, veel sterkte tijdens de komende feestdagen. sorgeld moeten ophalen.
A-Zverzorgen uitvaart, voor een persoonlijk afscheid. Wij de uitvaart voor uw dierbare op een zeer professionele-
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
In geval van overlijden, Bel: 06 - 18 33 69 00 A-Z uitvaartcentrum Hoofdstraat 31 6436 CB Amstenrade T 046 - 737 00 30
Kantoor Socratesstraat 2 6446 BD Brunssum T 045 - 850 10 21
Goed Nieuws - 16 december 2020
Goed Nieuws - 16 december 2020
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Anthemiahof ong. te Nuth Altaarstraat 24 te Schinnen Haagstraat 48 te Merkelbeek Oranjeplein 7 te Schimmert
Het bouwen van 13 appartementen Het uitbreiden van de carport Het bouwen van een garage Het plaatsen van dakkapellen op gemeentelijk monument Haagstraat 50 te Het vestigen van een Merkelbeek boerderijwinkel Marijkestraat 12 te Het realiseren van een Merkelbeek dakopbouw Schoolstraat 15 te Het realiseren van een Hulsberg bijbehorend bouwwerk Heiberg 31 te Het bouwen van een Amstenrade woning Steenstraat 24 te Het bouwen van een Puth loods Sportparklaan 2b Het plaatsen van een te Hulsberg container
DATUM VERLEEND 03-12-2020 04-12-2020 07-12-2020 01-12-2020
01-12-2020 01-12-2020 02-12-2020 07-12-2020 02-12-2020 02-12-2020
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Kornerstraat 26 te Aanwezigheidsvergunning 04-12-2020 Wijnandsrade 2 speelautomaten Nagelbeek 4 te Aanwezigheidsvergunning 04-12-2020 Schinnen 1 speelautomaat
Beekstraat 5 te Schinveld Beekstraat 5 te Schinveld Plein voor de kerk aan de Grachtstraat te Oirsbeek
Exploitatievergunning 04-12-2020 Speelautomatenhal Aanwezigheidsvergunning 04-12-2020 Speelautomatenhal 08-12-2020 Tijdelijke standplaatsvergunning voor de verkoop van warme dranken, wafels, tosti’s e.d.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Onderste Puth 39 te Puth Reijmersbekerweg ongenummerd te Nuth A ge Water 18 te Schinveld Bij Hommerter Allee 94 te Amstenrade Mareweg 23 a te Schimmert Oude Markt 4 te Schinnen
Het bouwen van een garage Het wijzigen van de regenwaterafvoer
DATUM INDIENING 30-11-2020 30-11-2020
Het aanpassen van de gevel Het kappen van een boom
07-12-2020
Het kappen van een beukenboom Het bouwen van een aanbouw
05-12-2020
07-12-2020
09-12-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: veranderen van de activiteiten Locatie: Thull 15, 6365AC Schinnen Datum melding: 10 december 2020 Zaaknummer: 2020-206531 De volgende activiteit is gemeld: verandering van de activiteiten. Activiteitenbesluit en ministeriële regeling De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling.
Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12
Goed Nieuws - 16 december 2020
Bekendmaking terinzagelegging herziene ‘Rampbestrijdingsplan NATO basis Geilenkirchen/ AWACS 2020‘ Veiligheidsregio Zuid-Limburg maakt bekend dat zij, gelet op artikel 17 lid 1 van de Wet veiligheidsregio’s, wil overgaan tot vaststelling van het herziene rampbestrijdingsplan NATO basis Geilenkirchen/AWACS. Het rampbestrijdingsplan beschrijft de procedurele aanpak van Veiligheidsregio Zuid-Limburg bij een luchtvaartongeval met een militair luchtvaarttuig afkomstig van de NATO basis te Geilenkirchen, binnen ‘zone 1’ (1000-meter voor/na de start- en landingsbaan van de NATO basis Geilenkirchen), waarvan 200 meter zich op Nederlands grondgebied, te weten de Schinveldse bossen, bevindt. Gekozen wordt voor ‘zone 1’, omdat tijdens de start- en landingsfase procentueel de meeste luchtvaartongevallen plaatsvinden. Om een luchtvaartongeval met een militair luchtvaartuig binnen deze zone zo doelmatig mogelijk te kunnen aanpakken, zijn de verschillende processen beschreven in het rampbestrijdingsplan. Vanaf het moment van alarmering tot de nafase en het daarin voorkomende onderzoek staan beschreven. Uit het rampbestrijdingsplan vloeien daarnaast verschillende restproducten voort die de samenwerking optimaliseren. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een
convenant voor de inzet van het Crash Response Team van de NATO basis (CRT). Het herziene rampbestrijdingsplan is een (wettelijke verplichte) update van de versie uit 2013. Terinzagelegging Alvorens het herziene rampbestrijdingsplan door het bestuur van de veiligheidsregio wordt vastgesteld, zal, conform afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht, het rampbestrijdingsplan gedurende een periode van zes weken ter inzage te liggen. Geïnteresseerden en belanghebbenden kunnen het rampbestrijdingsplan tijdens openingstijden inzien in het gemeentehuis te Schinnen, Scalahof 1. De actuele openingstijden vindt u op www.beekdaelen.nl/ openingstijden. Reageren Schriftelijke reacties naar aanleiding van het herziene rampbestrijdingsplan kunnen tot 26 januari 2021 ingediend worden bij het bestuur van Veiligheidsregio Zuid-Limburg, via onderstaand adres. Na afloop van deze periode zal het bestuur van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg een definitief besluit nemen, waarbij de ingediende zienswijzen in de besluitvorming worden meegewogen. De schriftelijke reacties kunnen tot 26 januari 2021 worden ingediend bij: Algemeen Bestuur Veiligheidsregio Zuid-Limburg T.a.v. Leron Vos Postbus 35 6269 ZG Margraten
Aangepaste openingstijden milieupark Schinnen Per 1 januari 2021 is het milieupark in Schinnen alleen nog geopend voor inwoners van de gemeente Beekdaelen. Hierdoor verminderd het aantal gebruikers en is besloten de openingstijden van het milieupark, vanaf 1 januari 2021, aan te passen. Grofvuil twee keer gratis aanbieden Inwoners van Beekdaelen kunnen vanaf 1 januari, gratis twee keer grofvuil aanbieden bij een van de Rd4 milieuparken. Overigens kunt u, als inwoner van Beekdaelen, met uw RD4 milieupasje terecht op alle Rd4 milieuparken. Kijk op www. Rd4.nl voor meer informatie. Nieuwe openingstijden Maandag en vrijdag van 09.00 uur tot 17.30 uur Zaterdag van 08.00 uur tot 16.00 uur Locatie milieupark Schinnen Industrieterrein De Breinder Breinderveldweg 19 6365CM Schinnen
Goed Nieuws - 16 december 2020
Wijziging eHerkenning voor ondernemers en verenigingen per 1 januari 2021 Als ondernemer of vereniging gebruikt u eHerkenning om veilig zaken te regelen met (overheids) organisaties. E-herkenning is vergelijkbaar met een DigiD voor burgers. Door de invoering van de Wet Digitale Overheid (WDO) vervalt eHerkenning met betrouwbaarheidsniveau 2 voor overheidsdiensten. Gemeente Beekdaelen gaat met ingang van 1 januari 2021 daarom gebruik maken van betrouwbaarheidsniveau 3. Wilt u ook in het nieuwe jaar digitaal zaken regelen met gemeente Beekdaelen? Pas dan het betrouwbaarheidsniveau van uw eHerkenningsmiddel aan naar niveau 3 of hoger. Hoe kunt u uw betrouwbaarheidsniveau verhogen? Dit kunt u doen bij de leverancier van uw eHerkenningsmiddel. Zorg dat u dit op tijd doet om vertraging tijdens aanvragen te voorkomen. De kosten voor de verhoging naar niveau 3 variëren bij de aanbieders, maar zijn ongeveer 20 euro per jaar.
Belang van juiste betrouwbaarheidsniveau De gemeente werkt bij online aanvragen en diensten met DigiD voor personen en eHerkenning voor ondernemers en verenigingen. Dit doen we omdat we veilig met de gegevens en privacy van u of uw organisatie willen omgaan. Ook wordt dit voor steeds meer overheidsdiensten een wettelijke verplichting. Wij vragen hiervoor uw begrip. Let op: eHerkenning is persoonsgebonden Het gebruik van eHerkenning is persoonsgebonden en mag niet worden overgedragen of gedeeld. Iedere persoon binnen uw organisatie die wil inloggen met eHerkenning, moet daarom een persoonsgebonden eHerkenning met machtiging hebben. Meer informatie Op www.eherkenning.nl vindt u uitgebreide informatie over bijvoorbeeld de verschillende betrouwbaarheidsniveaus, het upgraden van het betrouwbaarheidsniveau en machtigingen. Heeft u een vraag over het gebruik van eHerkenning door gemeente Beekdaelen? Neemt u dan contact met ons op via 088 – 450 2000 of gemeente@beekdaelen.nl.
Waterschap vergroot capaciteit regenwaterbuffers Oirsbeek Aannemer Leenaerts uit Born is in opdracht van Waterschap Limburg gestart met het vergroten van 3 regenwaterbuffers in Oirsbeek. De werkzaamheden vormen de eerste fase in de aanpak van de wateroverlast in het gebied. Na een uitgebreid participatietraject tekenden Waterschap Limburg, gemeente Beekdaelen, Natuurmonumenten, Stichting Limburgs Landschap, provincie Limburg en Limburgse Land en Tuinbouwbond twee jaar geleden een samenwerkingsovereenkomst om samen de wateroverlast in Oirsbeek als gevolg van hevige regenbuien te verminderen. In de overeenkomst is voor het waterschap de ambitie vastgelegd om vóór 2025 circa 8.000 m3 extra waterberging te realiseren binnen het projectgebied.
In fase 1 vergroot het waterschap 3 bestaande regenwaterbuffers, waarmee 22% van deze 8.000 m3 wordt gerealiseerd. Deze regenwaterbuffers liggen nabij of aan de wegen Hulterweg, Douvenderweg (noordzijde) en Vaart in Oirsbeek. Memorabel moment Voor bestuurder Josette Van Wersch van Waterschap Limburg is het een memorabel moment dat de schop de grond in gaat: “We hebben bewust veel tijd ingeruimd voor het voortraject waar we samen met alle betrokken partijen begonnen zijn met het in kaart brengen van de
Goed Nieuws - 16 december 2020
grootste knelpunten. Aan de twee ingediende zienswijzen zijn we tegemoet kunnen komen. Het is dan ook mooi dat we nu echt kunnen starten. Dat moet de inwoners die veel wateroverlast ervaren, goed doen.” Wethouder Jeannette Quadvlieg van gemeente Beekdaelen beaamt dat: “Dit is het moment waar we zo naar hebben uitgezien en naar toe hebben gewerkt. Het moment van concrete actie en daadwerkelijke oplossingen. Boter bij de vis voor de mensen die telkens weer moesten vrezen voor wateroverlast, dus dan trek ik met plezier weer mijn laarzen aan voor het officiële startsein.” Meer informatie De eerste werkzaamheden zijn gestart en duren tot januari. Voor meer informatie over de werkzaamheden
kunt u contact opnemen met de toezichthouder van de werkzaamheden, Nick Schrama van Kragten, tel 06-15578937 of ns@kragten.nl Water in Balans De genoemde werkzaamheden zijn onderdeel van Water in Balans, een programma van Waterschap Limburg dat is opgezet om samen met partners en inwoners gerichte maatregelen te bedenken en te nemen om wateroverlast als gevolg van klimaatverandering te verminderen. Meer informatie: www.waterschaplimburg.nl/ waterinbalans
Steun onze LOCALE ONDERNEMERS en de
WEEK
MARKT
Weekmarkten De weekmarkten in Nuth en Schinveld zijn prima gelegenheden lokaal te kopen. Hier kunt u terecht voor een breed scala aan producten zoals zuivelproducten en kaas, vis, Vietnamese eetwaren, groente en fruit, verse friet, snacks, gegrilde kippen, frisdranken, streek- en seizoensproducten, olijven, fetakazen en noten. Bezoekt u de markt, combineer dit dan met een bezoekje aan de lokale ondernemers ter plaatse of in een van de andere kernen.
WEEKMARKT SCHINVELD ELKE DONDERDAG Locatie Aan de Bleek Openingstijden van 13.00 tot 17.00 uur WEEKMARKT NUTH ELKE VRIJDAG Locatie Markt Openingstijden van 13.00 tot 17.00 uur
Weekmarkten en coronaregels
Beekdaelen is een bedrijvige gemeente, met meer dan 4.000 ondernemers verdeeld over de kernen. Speciaal in deze tijd hebben zij onze steun hard nodig. In onze gemeente vindt u een gevarieerd aanbod aan streek- en Fairtrade producten. Vergeet dus onze lokale ondernemers niet wanneer u boodschappen doet, eten bestelt of (kerst-)cadeautjes zoekt.
Ook op de weekmarkten blijven de aangescherpte regels van de afgelopen maanden van kracht. Denk aan uw eigen gezondheid en de gezondheid van anderen. Houd afstand van elkaar en betaal zo veel mogelijk met pin. Heeft u gezondheidsklachten? Blijf dan thuis.
Standplaatsen Bent u ondernemer in Beekdaelen of omliggende gemeente? De weekmarkten zijn een prima gelegenheid om uw streekproducten en/of Fairtrade producten onder de aandacht te brengen. Geïnteresseerd in een standplaats op onze weekmarkten? Vraag naar de mogelijkheden bij onze marktmeester via gemeente@beekdaelen. nl of 088 - 450 2000.
Goed Nieuws - 16 december 2020
INFORMATIE ROND HET CORONAVIRUS Het aantal besmettingen met het coronavirus blijft te hoog. De druk op de zorg neemt nog maar weinig af. Daarom moeten we de gedeeltelijke lockdown blijven voortzetten, ook tijdens de feestdagen. Het is niet anders. Hoe graag we ook meer zouden willen doen, het virus laat dat nu nog niet toe. Door afstand te houden en het aantal contacten te beperken, beschermen we elkaar tegen het coronavirus. Naleving van de regels blijft belangrijk. Alleen samen krijgen we corona onder controle.
Tijdelijke wet maatregelen COVID-19 vervangt noodverordeningen, veiligheidsregio schaalt af Per 1 december 2020 is de Tijdelijke wet maatregelen COVID-19 ingegaan. In deze nieuwe wet staat welke maatregelen de overheid neemt om de coronacrisis te bestrijden. De wet blijft sowieso tot 1 maart 2021 van kracht en kan telkens met drie maanden verlengd worden. Door de nieuwe wet komt er een eind aan de noodverordeningen die vanaf maart werden vastgesteld door Veiligheidsregio Zuid-Limburg. De rol van de veiligheidsregio verandert en als gemeente krijgen we meer bevoegdheden. Wat er precies verandert, leest u hieronder. Vanaf het begin van de coronacrisis heeft de overheid verregaande maatregelen genomen om de coronacrisis in te dammen. De aanpak van de coronacrisis werd gecoördineerd door alle veiligheidsregio’s in Nederland. Zij legden de overheidsmaatregelen in hun regio steeds vast in een zogenoemde ‘noodverordening’. Dat deden ze op aanwijzen van de minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. De voorzitter van de veiligheidsregio had bovendien de mogelijkheid om ‘ontheffingen’ te verlenen. Daarmee kon ze toestaan dat mensen of organisaties afweken van de geldende maatregelen. Nieuwe wet vervangt noodverordeningen Vanaf 1 december vervangt de ‘Tijdelijke wet maatregelen COVID-19’ de noodverordeningen. De maatregelen die ter
bestrijding van het coronavirus worden genomen, staan voortaan omschreven in een ‘ministeriële regeling’. Deze regeling moet eerst worden voorgelegd aan de Tweede Kamer en de Eerste Kamer. Dat geeft het parlement de gelegenheid om de voorgestelde maatregelen goed te bestuderen en daarover in debat te gaan met de betrokken ministers. Nieuwe maatregelen gaan daarom niet eerder in dan één week nadat ze aan het parlement zijn toegestuurd. Als de Tweede Kamer tijdens die week besluit om niet met de regeling in te stemmen, vervalt deze weer. De Burgemeester krijgt meer bevoegdheden. Door de nieuwe wet verschuift een aantal bevoegdheden van de voorzitter veiligheidsregio naar de burgemeesters. Zo kan de voorzitter van de veiligheidsregio, in veel gevallen, geen ontheffing meer verlenen of overgaan tot sluiting van een bedrijf. Onze burgemeester kan dat wél, waardoor hij de mogelijkheid krijgt om de gemeenteraad uit te leggen welke keuzes hij maakt. Een ontheffing kan aangevraagd worden als u als vereniging, organisatie of instelling wilt afwijken van de maatregelen in de ministeriële regeling. Bijvoorbeeld omdat u een evenement of bijeenkomst wilt organiseren met meer mensen dan volgens de ministeriële regeling zijn toegestaan. Ontheffing aanvragen De burgemeester is zeer terughoudend in het verlenen van ontheffingen. Die verleent hij alleen als sprake is van een bijzondere omstandigheid én er een zwaarwegend (positief) advies van de GGD ligt. Bovendien mag het belang van de ontheffing niet in strijd zijn met het belang van de bestrijding van het coronavirus. Bent u van mening dat uw aanvraag aan al deze voorwaarden voldoet? Vul dan het aanvraagformulier in op www.beekdaelen.nl. U ontvangt dan bericht of u in aanmerking komt voor een ontheffing. Veiligheidsregio Zuid-Limburg blijft in beperkte bezetting actief Ondanks dat de veiligheidsregio een minder belangrijke rol heeft in het beheersen van de coronacrisis, blijft de crisisorganisatie van Veiligheidsregio Zuid-Limburg actief. Daarbij is echter wel gekozen voor een kleinere bezetting. Het blijft namelijk belangrijk om een aantal zaken regionaal te coördineren. Daarmee zorgen we er samen voor dat in de ene gemeente geen andere maatregelen gelden dan in de andere. De burgemeester heeft daarom met de andere burgemeesters in Zuid-Limburg afgesproken om in onze regio zoveel mogelijk één lijn te blijven trekken. ‘Alleen samen’ is nu immers nóg belangrijker dan voorheen. Meer informatie? Wilt u meer weten over deze ontwikkelingen? Kijk dan eens op de website van de Rijksoverheid. Daar staat meer informatie over deze verandering. www.rijksoverheid.nl
Goed Nieuws - 16 december 2020
8 december 2020
Gedeeltelijke lockdown, ook tijdens de feestdagen Het aantal coronabesmettingen blijft te hoog. Daarom gaan we verder met de gedeeltelijke lockdown. Door afstand te houden en het aantal contacten te beperken, beschermen we elkaar tegen het coronavirus. Heb je klachten? Blijf thuis. Laat je testen.
Werk thuis, tenzij het niet anders kan.
Was vaak je handen.
Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.
Groepen Binnen: groep van max. 4 personen of 1 huishouden. Max. 30 personen per ruimte (incl. kinderen t/m 12 jaar). Buiten: groep max. 4 personen of 1 huishouden.
Publiek toegankelijke locaties Onder andere musea, bioscopen, dierenparken, bibliotheken en zwembaden open. Bezoek op basis van reservering per tijdvak.
Horeca en evenementen Eet- en drinkgelegenheden dicht. Afhaalrestaurants open. Geen verkoop en bezorging van alcohol na 20.00 uur.
.
Houd 1,5 meter afstand.
Is het druk? Ga dan weg.
Hoest en nies in je elleboog.
Draag een mondkapje waar dat verplicht is.
Thuis
Vervoer Ontvang max. 3 personen per dag (excl. kinderen t/m 12 jaar).
Reis zo min mogelijk binnen Nederland.
Bedenk wat je moet regelen als je in quarantaine moet en maak daar afspraken over.
Reis niet naar het buitenland en boek geen reis.
Winkelen en boodschappen Doe gericht inkopen, winkel 's ochtends of doordeweeks en ga alleen.
Sport Sport met maximaal 4 personen op 1,5 meter afstand. Kinderen t/m 17 jaar en topsporters zijn uitgezonderd.
Winkels uiterlijk 20.00 uur dicht. Supermarkten, warenmarkten en andere winkels die levensmiddelen verkopen zijn uitgezonderd.
Geen wedstrijden. Topsporters zijn uitgezonderd.
Alcoholverbod na 20.00 uur. Dit geldt voor verkoop, bezorgen en nuttigen in de openbare ruimte.
Sportkantines, douches en kleedkamers dicht.
Geen publiek bij sport.
Evenementen verboden. Onder andere uitvaarten en demonstraties zijn uitgezonderd.
alleen samen krijgen we corona onder controle
Meer informatie en uitzonderingen: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351
Goed Nieuws - 16 december 2020
Mondkapje verplicht sinds 1 december 2020 Om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, is het dragen van een mondkapje sinds 1 december verplicht voor iedereen van 13 jaar en ouder.
1 december 2020
In onder andere winkels, het openbaar vervoer (incl. stations en bij bus- en tramhaltes) en in het onderwijs (met uitzondering van de basisschool) moeten mensen een mondkapje dragen. Voor contactberoepen geldt dat zowel de klant als de professional een mondkapje moet dragen. In onderstaande factsheet vindt u meer informatie over de mondkapjesplicht.
Ook in de gemeentehuizen van Beekdaelen is een mondkapje verplicht.
Gebruik van mondkapjes Per 1 december moet iedereen vanaf 13 jaar een mondkapje dragen waar dat verplicht is.
Waar is een mondkapje verplicht? • Publiek toegankelijke binnenruimtes (bijvoorbeeld: winkels, supermarkten, musea, bibliotheken, bioscopen, theaters, restaurants, podia, gemeentehuizen, benzinestations). • Contactberoepen (zowel de dienstverlener als de klant). • Onderwijs (met uitzondering van basisscholen). • Openbaar vervoer (in stations, op perrons en bij bus- en tramhaltes). • Touringcars. • Vliegtuigen.
Welke mondkapjes zijn geschikt? • Draag mondkapjes voor publiek gebruik. • Het gebruik van spatschermen is niet toegestaan.
Meer informatie over mondkapjes vind je op: rijksoverheid.nl/mondkapjes
Zo gebruik je een mondkapje: • Draag mondkapjes voor publiek gebruik. • Raak het mondkapje alleen met schone handen aan. • Pak het mondkapje alleen vast bij de elastieken. • Zorg dat je neus, mond en kin bedekt zijn. • Houd het mondkapje zo veel mogelijk op. • Raak het mondkapje zo min mogelijk aan.
Was mondkapjes van stof op 60 graden, liefst na elk gebruik. Wegwerpmondkapje? Gooi deze na gebruik weg bij het restafval. Er geldt een uitzondering op de mondkapjesplicht voor mensen die vanwege een beperking of ziekte geen mondkapje kunnen dragen.
Houd je altijd aan de basisregels: Heb je klachten?
Blijf thuis.
Werk thuis, tenzij het niet anders kan.
Houd 1,5 meter afstand.
Is het druk? Ga dan weg.
Was vaak je handen.
Hoest en nies in je elleboog.
Draag een mondkapje waar dat verplicht is.
Laat je testen. Ben je ook benauwd en/of heb je koorts? Dan moeten alle huisgenoten thuisblijven.
alleen samen krijgen we corona onder controle
Meer informatie: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351
Goed Nieuws - 16 december 2020
De nieuwe Franchisewet
Klachten? Blijf thuis, bel 0800-1202 en maak een afspraak voor een test Heeft u klachten zoals verkoudheid, hoesten of verhoging? Blijf thuis en bel gratis het telefoonnummer 0800-1202 om een afspraak te maken voor een test. GGD Zuid-Limburg heeft hiervoor een teststraat ingericht in Urmond, Maastricht en Landgraaf. Dit telefoonnummer is 7 dagen per week bereikbaar van 08.00 tot 20.00 uur.
Waar kunt u terecht voor informatie over het coronavirus? Voor de meest actuele situatie rondom Corona verwijzen wij u naar onderstaande digitale en telefonische informatiekanalen. Dit in verband met de elkaar snel opvolgende veranderingen in situaties en stand van zaken, en de daarmee gepaard gaande veranderende adviezen en richtlijnen. Zo voorkomen we dat wanneer de informatie u bereikt, deze al achterhaald is. TELEFONISCH • Algemene vragen over het coronavirus Bel het publieksinformatienummer van de Rijksoverheid: tel. 0800-1351. • Gezondheidsvragen over een situatie in Zuid-Limburg U kunt 7 dagen per week contact opnemen met het callcenter van de GGD Zuid-Limburg: tel. 088-8805005. Dit telefoonnummer is bereikbaar van 08.00 tot 20.00 uur. • Overige vragen over het coronavirus met betrekking tot Zuid-Limburg Bel het callcenter van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg: tel. 0251-260960. ONLINE • www.vrzl.nl • • • •
www.ggdzl.nl www.rivm.nl www.rijksoverheid.nl www.beekdaelen.nl
Op 1 januari 2021 gaat de Wet Franchise van kracht. Deze wet introduceert in boek 7 van het Burgerlijk Wetboek regels omtrent de franchiseovereenkomst. Of met de invoering van deze regels het juridisch kader omtrent de franchiseovereenkomst verduidelijkt wordt, is nog maar de vraag. Een franchiseovereenkomst is een samenwerkingsverband waarbij de ene partij, de franchisegever, aan de andere partij, de franchisenemer, het recht geeft om tegen vergoeding producten of diensten van de franchisegever te verkopen c.q. te verrichten. Als franchisenemer ben je dan wel verbonden aan de door de franchisegever opgelegde werkwijze, “de franchiseformule”, hetgeen met zich meebrengt dat de franchisenemer qua vrijheid beperkt is. Met de invoering van de Wet Franchise wordt beoogd de relatie tussen franchisegever en franchisenemer evenwichtiger en transparanter te maken. Met name de positie van de franchisenemer wordt versterkt. Let op: het is niet van belang hoe de relatie in de overeenkomst wordt genoemd. Het kan dus heel goed zijn dat deze wet van toepassing is ongeacht of u wel of niet de intentie had een zogenoemde “franchiseovereenkomst” te sluiten. In de nieuwe wet is echter onvoldoende rekening gehouden met het huurrecht. Vaak huren franchisenemers een bedrijfsruimte alwaar zij de goederen en diensten van de franchisegever exploiteren. Het kan heel goed zijn dat de franchisenemer die ruimte huurt van de franchisegever. Aldus bestaat naast de franchiseovereenkomst tevens een huurovereenkomst. Wanneer de samenwerking tussen franchisegever en franchisenemer eindigt door bijvoorbeeld ontbinding van de franchiseovereenkomst, kan dit problemen leveren m.b.t. de huurovereenkomst omdat de franchisegever veelal wenst dat in het huurpand uitsluitend zijn formule wordt geëxploiteerd. Het is voor beide partijen daarom belangrijk om bij aanvang van het samenwerkingsverband afspraken te maken over beide overeenkomsten en met name omtrent de mogelijkheden van beëindiging daarvan. Beide overeenkomsten worden dan op elkaar afgestemd en in samenhang met elkaar bezien. Zo kunnen partijen transparant zijn en in redelijkheid rekening houden met elkaars belangen. Immers zijn beide partijen verplicht zich als redelijke contractspartij op te stellen. Twijfelt u of uw franchiseovereenkomst in lijn is met de nieuwe wetgeving? Aarzel niet contact op te nemen met KBW Advocaten en Mediators. Wij zullen de samenwerking met u aangaan en ervoor zorgen dat uw bestaande en nieuwe overeenkomsten in lijn zijn met de nieuwe regelgeving.
Corona Kienen (Veiligheidsregio ZuidLimburg) (GGD Zuid-Limburg) (RIVM) (Rijksoverheid) (Gemeente)
De getallen van het Corona kienen van de Seniorenvereniging Amstenrade zijn: 28 en 57.
KBO Doenrade “Beste leden van KBO Doenrade. We willen jullie bedanken voor jullie steun middels het stem-
men bij de Clubactie van de Rabobank. De activiteiten van januari en februari 2021 worden geannuleerd. Indien mogelijk worden deze verschoven naar latere datum. Het jaarprogramma word gepresenteerd indien weer alles kan en mag, jullie krijgen dit programma via het magazine thuis bezorgd. Blijf gezond. Bestuur KBO Doenrade. Secr. KBO Doenrade Harrie Roberts.
Goed Nieuws - 16 december 2020
Gilde de Graven Wanneer, waar en hoe start gilde de graven weer? Helaas verkeren we middenin de 2e lockdown periode vanwege corona dit jaar. En al 2 keer is ons complete les- en activiteitenprogramma noodgedwongen stopgezet, vooralsnog tot begin 2021. Maar Gilde laat zich niet kisten en hopelijk is er weer een start in het begin van het nieuwe jaar onder het motto leuk, leerzaam, gezellig en betaalbaar! Leerzaam omdat niemand té oud is om nog wat bij te leren en zeker als dat op een ongedwongen, leuke en gezellige manier gedaan wordt. Dat is altijd en in ieder geval ons streven! Een actief en interessant leven is de beste manier om de hersenen fit te houden en daar willen we graag aan bijdragen. We blijven langer ‘helder’ als we regelmatig wat lessen, een workshop of cursus volgen, naar het museum gaan, een leesclub of luisterkring bezoeken of bijvoorbeeld een kleinkind helpen met het voorbereiden van een spreekbeurt. Als we dat leuk vinden en met volle aandacht en doorzettingsvermogen doen, is het gunstige effect ervan groot. Ja, ook lichaamsbeweging helpt. Iedere dag een half uur wandelen zorgt dat je geheugen beter blijft werken. We bieden niet voor niets lange én korte wandelingen aan en excursies of reizen, waarbij meestal een of meer wandelingen zijn inbegrepen. En je steekt er wat van op, hè! Wellicht is dat de trigger om regelmatig de benenwagen te gaan gebruiken.
LET OP!!
Gilde gaat straks graag weer terug naar Munstergeleen mits we daar coronaproof onze activiteiten kunnen aanbieden. Het is een mooie accommodatie, goed bereikbaar en met ruim voldoende parkeergelegenheid. Mocht het echter niet haalbaar zijn, dan zullen we gebruik blijven maken van Hanenhof Geleen en Punt 39 Elsloo; beiden voortreffelijke accommodaties, waar Gilde uitstekend ontvangen is en waarmee de samenwerking heel goed verloopt. Gelukkig is er weer wat licht aan de horizon ondanks de ‘donkere dagen voor Kerst’. We gaan positief richting het nieuwe jaar! Hoe verloopt de doorstart? In ieder geval met heel veel enthousiasme en nogal wat nieuw aanbod. Wat te denken van de cursus “Compositie in de beeldende kunst” of een workshop “Check-up je loopbaan”. Ook fotobewerking met het programma Lightroom is mogelijk evenals 2 fotografiecursussen voor beginners en gevorderden. De lezingen “Domotica nader verklaard” en “Duurzaam wonen” die ook al 2 x zijn uitgesteld moeten worden, zullen opnieuw worden aangeboden. Een volledig nieuw reis- en excursieprogramma 2021 komt er ook aan, met start vanaf maart 2021. Tientallen andere bekende cursussen completeren het geheel. Extra informatie is nu al te lezen op de website www. gildedegraven.nl én wilt u niets missen schrijf u dan in voor onze maandelijkse Nieuwsbrief via de homepage van deze website. Tot ziens in 2021!
Waterschap vergroot capaciteit regenwaterbuffers Oirsbeek Aannemer Leenaerts uit Born is in opdracht van Waterschap Limburg gestart met het vergroten van 3 regenwaterbuffers in Oirsbeek. De werkzaamheden vormen de eerste fase in de aanpak van de wateroverlast in het gebied. Na een uitgebreid participatietraject tekenden Waterschap Limburg, gemeente Beekdaelen, Natuurmonumenten, Stichting Limburgs Landschap, provincie Limburg en Limburgse Land en Tuinbouwbond twee jaar geleden een samenwerkingsovereenkomst om samen de wateroverlast in Oirsbeek als gevolg van hevige regenbuien te verminderen. In de overeenkomst is voor het waterschap de ambitie vastgelegd om vóór 2025 circa 8.000 m3 extra waterberging te realiseren binnen het projectgebied. In fase 1 vergroot het waterschap 3 bestaande regenwaterbuffers, waarmee 22% van deze 8.000 m3 wordt gerealiseerd. Deze regenwaterbuffers liggen nabij of aan de wegen Hulterweg, Douvenderweg (noordzijde) en Vaart in Oirsbeek. Projectplan ter inzage Het ontwerpprojectplan met bijbehorende ontwerpbesluit tot wijziging van de legger (zo heet de kaart van het gebied dat Waterschap Limburg in beheer heeft) heeft van 14 juli tot en met 24 augustus 2020 ter inzage gelegen met gelegenheid voor het indienen van zienswijzen. Er zijn twee zienswijzen ontvangen. Het ontwerpprojectplan is naar aanleiding daarvan aangepast. Het vastgestelde definitieve projectplan alsmede het besluit tot wijziging van de legger lagen nog tot en met 14
december 2020 ter inzage voor beroep. De stukken zijn in te zien op https://www.waterschaplimburg.nl/actueel/bekendmakingen/. Memorabel moment Voor bestuurder Josette Van Wersch van Waterschap Limburg is het een memorabel moment dat de schop de grond in gaat: “We hebben bewust veel tijd ingeruimd voor het voortraject waar we samen met alle betrokken partijen begonnen zijn met het in kaart brengen van de grootste knelpunten. Aan de twee ingediende zienswijzen zijn we tegemoet kunnen komen. Het is dan ook mooi dat we nu echt kunnen starten. Dat moet de inwoners die veel wateroverlast ervaren, goed doen.” Wethouder Jeannette Quadvlieg beaamt dat: “Dit is het moment waar we zo naar hebben uitgezien en naar toe hebben gewerkt. Het moment van concrete actie en daadwerkelijke oplossingen. Boter bij de vis voor de mensen die telkens weer moesten vrezen voor wateroverlast, dus dan trek ik met plezier weer mijn laarzen aan voor het officiële startsein.” De eerste werkzaamheden zijn gestart en duren tot januari. Voor meer informatie over de werkzaamheden kunt u contact opnemen met de toezichthouder van de werkzaamheden, Nick Schrama van Kragten, tel 0615578937 of ns@kragten.nl
OUD PAPIER
zaterdag 19 december
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004
wordt het oud papier opgehaald
24 uur per dag bereikbaar
door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
NOORD
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 16 december 2020
IVN Natuur dichtbij Vanuit mijn woonkamer zie ik in de hulstboom en de vuurdoornstruiken veel vogels heel druk aan het werk om in leven te blijven. Merels, mezen, vinken, heggemussen en het roodborstje zijn vaste bezoekers, meteen, als de â&#x20AC;&#x153;voedseltafelâ&#x20AC;? weer gevuld is, zijn ze zeer actief om vooral voor zichzelf te zorgen. Zelf geniet ik van deze dankbare eters, en soms komt een mees en het roodborstje met een dankbaar kopje, zichtbaar op de vensterbank, even naar binnen kijken. Juist in deze dagen moeten ze óók moeite doen om de winter door te komen. IVN Beekdaelen Schinnen is op veel terreinen actief zichtbaar in natuur en landschap en maakt ook werk van de zorg en aandacht voor â&#x20AC;&#x2DC;onze gevleugelde vriendenâ&#x20AC;&#x2122;. Voor wie ook mee wil helpen heeft IVN nog wel voedertafels, nestkastjes en bouwpakketten voor nestkastjes, en andere zaken beschikbaar. Interesse? Kom dan op vrijdag 18 december van 18.30 -20.00 uur naar het IVN lokaal Burgemeester Pijlsstraat 1 Schinnen (naast de brandweer) en wellicht kunt u de vogels en IVN steunen. DrĂŠ Kuijpers, voorzitter IVN Beekdaelen Schinnen
Zonnebloem Oirsbeek In de aanloop naar Kerst heeft De Zonnebloem afdeling Oirsbeek het plan opgevat de mensen met een beperking op een andere manier te verrassen. Normaal gesproken organiseert De Zonnebloem het gehele jaar door activiteiten en bezoeken we onze gasten. Door corona gaat dat niet, dus hebben onze vrijwilligers in Bingelrade, Doenrade, Jabeek en Oirsbeek meer dan 125 gasten verblijd met een puzzel waarop de vier kerkdorpen zichtbaar aanwezig zijn. Op deze wijze willen we laten weten dat we aan hen denken. Een reactie van een gast: â&#x20AC;?De stille uurtjes kunnen nu ingevuld worden met een warm gevoelâ&#x20AC;?.
Europa. Met name voor MoldaviĂŤ zijn wij op zoek naar goede bruikbare brillen. Deze kunt U liefst rond 17.00 uur bezorgen bij: John Arets - Brouwerstraat 6 - 6151BK Munstergeleen.
Vakantie Bieb Bibliotheken Merkelbeek en Schinveld gesloten Van 24 december tot en met 31 december 2020 zijn de bibliotheken van Merkelbeek en Schinveld gesloten. Wij verwelkomen u graag weer in het nieuwe jaar, op maandag 4 januari 2021. Bibliotheek LandgraafOnderbanken.
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: â&#x20AC;˘ rolluiken â&#x20AC;˘ rolluiken met hor â&#x20AC;˘ screen Nu ook â&#x20AC;˘ zip screen AIRCO â&#x20AC;˘ zonneschermen â&#x20AC;˘ horsystemen â&#x20AC;˘ ook voor reparatie â&#x20AC;˘ klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
BROMMOBIEL?
Inzameling brillen
046-4431721
De Stichting SMHO verleent structurele hulp op zowel sociaal als medisch gebied in Oost-
AUTOBEDRIJFKEES.NL
046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
Een kerstgroet in Goed Nws Dat kan in de speciale kerstedi�e van dinsdag 22 december 2020
U kunt uw adverten�e aanleveren t/m donderdag 17 december 12.00 uur. Woensdag 30 december 2020 verschijnt gÊÊn Goed Nieuws. Adverten�es en kopij voor de edi�e van 6 januari 2021 kunt u aanleveren via mail voor vrijdag 1 januari a.s.
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Hulterweg 30A Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl
info@vanbreugeloďŹ&#x20AC;set.nl
Ons kantoor is gesloten van maandag 21 december 2020 t/m vrijdag 1 januari 2021
Goed Nieuws - 16 december 2020
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain Wit of bruin
6 voor
1.00
PLUS Roomboter croissant
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
Alfa Bier
5 voor
3.99
2 voor
7.00
Tray 12 blikken à 50 cl
1.00
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Almhof Hoekje
4 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
2 voor
Bak à 500 gram
1.98
Wijn Qué Mas
Per doos
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
14.99
PLUS Regiobrood vers gesneden Berglander, eifeler, delicatesse, of vloer Tarwe
PLUS Hollandse tompoucen
Blister à 5 stuks
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet Bak à 150 gram
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
3 voor
5.00
PLUS Brood van onze bakker
Per stuk
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per pak
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
Per blister
3.00
3 voor
1.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
Almhof Rijstdessert vanille
Bak à 175 gram
Per tray
8.98
2 trays
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Tray 24 blikken à 33 cl
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
20.00
Per stuk
PLUS Goudse kaas jong bel. 48+
1.00
5.99
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
5 voor
2.99
3 voor
Fles à 500 ml
Per tray
9.99
2.49
PLUS Culinair
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
20.00
Per tray
1.26
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 16 december 2020
Geldig in week 44
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
zondag 25 t/m zaterdag 31 oktober 2020
PLUS Kaiserbrood, Petit pain
+1 1 GRATIS 5.99 GRATIS 1.00 1.00 5.00 1.00 n 99 e d 0. j i t s g n i Open
1+1
PLUS Roomboter croissant
6 voor
+1
GRATIS zegel
4 voor
PLUS Regiobrood vers gesneden
3 voor
Alle varianten à 250-285 gram, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Unox Gelderse rookworst, 2 stuks à 285 gram
Berglander, eifeler, delicatesse, of Iglo Cuisine vloer Tarwe Alle pakken à 200-450 gram, combineren mogelijk 2 pakken** Bijv. Iglo Ocean Cuisine lekkerbekjes traditioneel, 2 pakken à 240 gram
5.98
7.10
Wit of bruin
Unox Rookworst
2.99
De actieprijzen variëren van 2.99 – 3.95
Per stuk Goudse kaas jong bel. 48+
n e g a d t Fees Crystal Clear
3.55
Alle pakken of flessen à 1,5 liter
Sourcy Vitaminwater Alle flesjes à 50 cl
+ GRATIS Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Per stuk
PLUS
Per stuk
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
De actieprijzen variëren van 2.29 – 5.25
PLUS Halve vlaaien
1.25 – 1.65
PLUS Brood van onze bakker
PLUS Volume verpakking vleeswaren
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
Zondag 20 december zijn wij 5.99 open van3.00 2.49uur 08.00 tot 22.00 2 voor
PLUS Hollandse tompoucen
Per blister
Per pak
Pak à 200 gram, diverse soorten
Blister à 5 stuks
3 pakjes
Pakje à 250 gram
Voor al uw Maandag 21 t/m 23 december open van 07.30-22.00 uur staan wij n e p o k n ti s ker r, zelfs do. 246.58 december +1 07.00 - 18.00 uur voor u klaa 2.60 – 10.76 , s je d o o br vr. 25 dec. 1e Kerstdag 09.00 - Per 18.00 uur 100 gram 2 pakken voor verse Per kilo n nede za.Melkan 26 dec. 2e Kerstdag 09.00 - 18.00 uur vers ge5svoor Melkan Griekse Griekse Almhof 2 voor 3 voor PLUS Zalmfilet 5 voor PLUS Snelfi lter koffi e Almhof Hoekje waren en stijl yoghurt yoghurt Rijstdessert zo. stijl 27 december uur zonder huid 08.00 - 20.00 PLUS Bananen PLUS Culinair vlees vanille 0% vet 0% vet n ij z otels go u r m e t s c h Maandag 28 t/m 30 december open van 07.30 - 22.00 uur kerstdag en e t s 1 p o ij w tdag do. 31 december 07.00 - 19.00 uur de ke31rsokt 29 okt 302okt n vr. 1 januari Zijn we gesloten geopend va r u u 0 za. 2 januari 07.30 - 22.00 uur 09.00 - 18.0
5.00
GRATIS zegel
Diverse smaken Bak à 150 gram
Los
99 0 . 3.99
do vr za PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
2 voor
7.00
Wijn Qué Mas
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
44/20
Per doos
14.99
Schaal 175 of 275 gram Bak à 175 gram
3 voor
Fles à 500 ml
PLUS Nederlandse Zoete trostomaatjes
Rood schaal 200 gram of geel schaal 250 gram
Per tray
9.99
Landhof Houdbare halfvolle melk
Per tray
8.98
PLUS Houdbare halfvolle melk
Per tray
9.99
2 kratten
20.00
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
De medewerkers van PLUS Quaedvlieg Per schaal Per bak wensen u fijne kerstdagen en Per 100 gram 99een zeer voorspoedig 49 2021 99
1.
4 stuks
1.99
99 1 . 2.99 2.49
WEEKENDPAKKERS
2.60
PLUS Roomboter appelflappen
1.98
99 5.1.00
Alle pakken à 500 gram, Bak à 500 gram combineren mogelijk Bak à 150 gram
Tray à 12 pakken
Tray à 12 pakken
1.
3.
PLUS Nederlandse Kastanjechampignons
PLUS Blonde d’Aquitaine Ossenhaas
Bak 400 gram, uit de koeling
Bier Aanbiedingen zijn nietAlfa bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Om al onze klanten te laten profi van onze scherpe aanbiedingen, geldt Coca er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). Tray 12 teren blikken à
2 trays
20.00
4.70
Dalphin water met of zonder koolzuur
Tray 9 flesjes à 500 ml *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. Tray 24 blikken à 33 cl 50 cl garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Per tray
1.26
Wil je perAanbiedingen mail opzijnde van laatstePrijswijzigingen aanbiedingen bijvoorbehouden. PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl niethoogte bestemd voor blijven wederverkopers en/ofde grootverbruikers. en/of zetfouten Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden:van ma.-do. 8.00t/m - 20.00 | vrij.7:30 8.00tot - 21.00 - 20.00 zo. 8.00 20.00uur. Openingstijden: Maandag Zaterdag 22:00| za. uur,8.00 Zondags van| 8:00 t/m -20:00 Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg | Orionplein | 6446 TL Brunssum | | Plusweg 1 |1XXXX XX Plusstad | T: //0523 652078078 63 93 | Quaedvlieg / Orionplein 1| // Brunssum T: 045 (Naam)
plus.nl 2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Bes Broo Superm
201
Goed Nieuws - 16 december 2020
Kinneke geboare!
Kom kiëke in ozze Lambertus kirk in Oësjbik! reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag! Gehakt half om half
De kirk is in de krissfeer gebrach, doer veul helpende henj van vrijwilligers. Geer kint geneete van dit sjoens op 1e en 2de Krisdaag van 14.00 – 15.30 oer. Werkgroep kerk kerstversiering
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Eucharistievieringen Kerst 2020 (wilt u deelnemen aan de vieringen, graag tijdig uw plek reserveren) Donderdag 24 december 21.00 uur Nachtmis Vrijdag 25 december 1e Kerstdag 11.00 uur H.mis Zaterdag 26 december 2e Kerstdag 11.00 uur H.mis Vrijdag 1 januari 2020 11.00 uur H.mis
500 gram
3.80
Weekaanbieding Kipfilet
500 gram
Braadworsten Konijenbouten
4.95
3+1 gratis! 500 gram
Uit eigen keuken Kipsaté
500 gram
Filet Americain
100 gram
Jong Belegen 35+ kaas 100 gram
5.95
3.50
4.95 1.49 1.29
Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Wij kunnen uw kerstbestelling ook bezorgen. Vraag bij onze winkeldames naar de voorwaarden. Deze week: Kerststol: € 7,49 4+1 gratis Prokoren broodjes: € 1,99 Dorpstraat 40 Oirsbeek Abrikoos ++: € 12,99 tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl Marmercake: € 3,19 U kunt uw kerstbestelling inleveren tot en met uiterlijk zaterdag 19 december 15:00 uur.