Nummer 2661 - 17 maart 2021 week 11
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Vraag iemand mee voor een wandeling in de buitenlucht De muren komen op je af tijdens deze coronaperiode. Mensen zitten vaak in een isolement en hebben weinig contact met elkaar. In de Limburgse campagne ‘Samen in actie tegen Eenzaamheid’ vragen we dan ook aandacht om er met elkaar op uit te gaan de buitenlucht in. Doe dat met een vriend(in) of goede bekende en doorbreek daarmee ook eenzaamheid. Zeker in deze tijd.
die we op talloze plekken in de eigen omgeving hebben”, zegt gedeputeerde Robert Housmans (Sociale Agenda, Zorg en Veiligheid).
Met wie trek jij erop uit? “Het voorjaar kriebelt zo nu en dan met zonnestralen en lekkere temperaturen. Tijd om te gaan wandelen. Elke dag de benen strekken en dertig minuten wandelen is niet alleen goed voor je eigen gezondheid, maar bij uitstek ook een prima gelegenheid om een familielid, vriend(in) of juist een minder bekende te vragen om mee naar buiten te gaan. Een ommetje maken door de eigen wijk of afspreken om te gaan wandelen door onze mooie Limburgse natuur. Of daag een vriend(in) uit via een app om dagelijks een wandeling te maken en ga met elkaar de competitie aan. Zo ben je op afstand toch veilig verbonden. Laten we samen ondanks corona het beste ervan maken, elkaar ontmoeten binnen de mogelijkheden die we nu hebben en vooral ook de lokale schoonheden (her)ontdekken
Limburg Samen in actie tegen Eenzaamheid Aandacht voor elkaar is vooral nu in deze roerige tijden cruciaal en het blijft belangrijk dat we omkijken naar elkaar. Vandaar de Limburgse campagne om meer aandacht te vragen voor het thema eenzaamheid in de samenleving. Eerder werden Limburgse inwoners al middels een ludieke posteractie opgeroepen eens te kijken in de directe omgeving wie ze kunnen helpen en zo eenzaamheid tegen te gaan. De gezamenlijke Limburgse campagne is erop gericht dat iedereen in zijn eigen directe omgeving (of wijk) kijkt waar hij/zij een steentje kan bijdragen. Op die manier houden we de maatschappij ondanks corona en alle beperkingen die momenteel gelden toch ook sociaal draaiende. Het zijn vaak de kleine gebaren die het verschil maken om eenzaamheid tegen te gaan
“Gezondheid is in het afgelopen jaar meer dan ooit een belangrijk thema gebleken in onze maatschappij. Vitaliteit is de juiste balans vinden tussen lichaam en geest. Daarom is het combineren van bewegen en ondertussen gezellig bijkletsen, niet alleen gezond maar ook het middel tegen eenzaamheid deze lente. Een kleine tip die ik tenslotte nog wil meegeven. Deel een foto van een bijzonder mooi plekje met iemand die misschien wat verder weg woont zoals opa of oma, maar die je op die manier wél uit de eenzaamheid haalt”.
KAFFEE IN DE VRIE
en te voorkomen dat iemand in een sociaal isolement raakt. Bijvoorbeeld door je buren aan te bieden boodschappen mee te nemen. De hond uitlaten voor iemand die zelf in quarantaine zit. Of een kaartje te sturen naar een dierbare of even te bellen om hem/haar zo een hart onder de riem te steken.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
LET OP!! OUD PAPIER
zaterdag 20 maart 2021
wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
NOORD
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Goed Nieuws - 17 maart 2021
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT
* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandprotheticus Jos Duijzings, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
“Sommige mensen hebben overal schijt aan!” Het overkwam een vrouw uit Uden op 22 mei 2020. Een man uit diezelfde plaats liet een stuk vuurwerk ontploffen bij de voordeur van de woning van de vrouw. De man bracht het vuurwerk tot ontploffing in de brievenbus in de voordeur. Het vuurwerk was niet het enige dat ontplofte, bij het vuurwerk zat een zak gevuld met ontlasting. Dit zorgde vanzelfsprekend voor een flinke rotzooi. Het zal je maar gebeuren! De man die dit op zijn geweten heeft is veroordeeld tot een celstraf van 18 maanden, waarvan 6 maanden voorwaardelijk. De rechter legde in deze zaak een lagere straf op dan door de officier van justitie werd gevorderd. De rechter was van mening dat bij het bepalen van de hoogte van de straf rekening moest worden gehouden met het feit dat er geen sprake was van levensgevaar voor personen of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel omdat dit levensgevaar of gevaar ten tijde van de ontploffing niet voorzienbaar was. Echter was er wel sprake van een gevaar voor goederen. Uit de bewijsmiddelen volgt namelijk dat het huis van de vrouw veel schade heeft opgelopen door de ontploffing. De rechter is het niet altijd eens met de op te leggen straf gevorderd door de officier van justitie. Een rechter houdt bij het bepalen van onder andere de hoogte van de straf rekening met verschillende feiten en omstandigheden, waaronder de persoon en de persoonlijke omstandigheden van de verdachte. In deze zaak werd rekening gehouden met het feit dat de verdachte niet eerder voor een soortgelijk delict is veroordeeld, er was geen sprake van recidive. Echter pleegde de verdachte dit strafbaar feit tijdens de proeftijd van een eerdere veroordeling, ook daar hield de rechter rekening mee. Naast het kijken naar de omstandigheden van de verdachte neemt de rechter ook in aanmerking wat het strafbaar feit met het slachtoffer heeft gedaan. De rechter was van mening dat de verdachte met dit strafbaar feit een grote inbreuk op de persoonlijke levenssfeer heeft gemaakt van het slachtoffer. Door de materiele schade die de ontploffing teweeg heeft gebracht en doordat alles met ontlasting was besmeurd ontstond een grote ravage. Het heeft een grote impact op het psychisch welzijn van het slachtoffer gehad. Slachtoffers hebben ook een rol in het strafproces, echter is deze niet zo groot als dat de media doet voorkomen. Er moet ruimte zijn voor het slachtoffer, maar de rechter moet kunnen bepalen.
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
Gelet op de omstandigheden van het geval en de ernst van het feit legde de rechter bovengenoemde straf op. Het is belangrijk dat de doelen van het strafrecht wordt gediend, een daarvan is vergelding. Het slachtoffer verdient genoegdoening van hetgeen zij heeft meegemaakt. Echter dient er ook rekening te worden gehouden met de rechten van de verdachte die hem in een strafproces toekomen.
TE HUUR
Bent u verdachte in een strafzaak en bent u benieuwd wat uw positie is meldt u zich dan bij KBW Advocaten en Mediators want wij laten ze graag in uw belang een poepie ruiken.
Te huur in het vakwerkhuis, Dorpstraat 31, Oirsbeek, begane grond, commerciële ruimte 50 m2, tevens kleine opslagruimte te huur, tel 0653941182
AFHAALMENU’S
Ook nu kunt u weer genieten van twee verschillende afhaalmenu’s. Het wekelijks wisselend WEEKMENU (1 tot 5 gangen) of het JUBILEUMMENU (3 gangen). Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurant-kookstudio-oasis.nl
WIJ ZIJN WEER OPEN!
di-vr 8.30-18 uur za 8.30 -16 uur zo- ma gesloten. Sigarenspeciaalzaak Twan Senden
POETSHULP GEZOCHT
voor 4 - 6 uur/week in Oirsbeek. Tel. 06-57902087
Gilde de Graven Altijd al meer uit je camera willen halen? De automatische stand van je camera levert mooie plaatjes, maar je toestel kan zoveel meer. Deze cursus is speciaal voor mensen die benieuwd zijn om meer uit hun digitale systeem- of spiegelreflexcamera te halen. Wat gaan we doen? We zullen samen je camera een beetje beter leren kennen. We gaan een aantal onderwerpen langs, zoals sluitertijd, diafragma, scherptediepte, ISO, brandpunt, RAW/JPEG en witbalans. De nadruk van deze cursus ligt op de praktijk. Voor elke les stuurt de cursusleider de lesstof via e-mail. Tijdens de les lopen we deze door, kun je met al je vragen terecht en besteden we veel tijd aan oefenen. Aan het einde van elke les
volgt een opdracht en krijg je feedback over het resultaat van de cursusleider. Jouw apparatuur? Je bezit een digitale systeemof spiegelreflexcamera. Een statief is niet nodig, maar altijd een fijn hulpmiddel. Het is niet nodig om handig te zijn in beeldbewerking, zoals LightRoom, maar je kunt foto’s van je camera halen naar je PC. De cursusleider zal vooraf contact opnemen met de inschrijvers of jouw camera geschikt is voor deze lessen. Data en tijden De cursus bestaat uit 5 lessen van elk 2 uur en wordt gegeven door Oscar Schouten. De eerste lesdag is op maandag 12 april van 19:30 – 21:30 uur. De volgende data zijn: 19, 26 april en 3 mei. En de afsluitende les is 10 mei. Inschrijven kan via de website www.gildedegraven.nl.
In verband met de Corona-regels doen we bij uitzondering deze cursus online. Zo houden we het veilig, maar het is helaas wat onpersoonlijker. Om iedereeen toch goede aandacht te kunnen geven houden we de groep klein, maximaal 8 personen. Mochten de maatregelen van de overheid het toelaten om in groepen buiten te werken, dan kan een deel van de lessen naar buiten worden verplaatst. In dat geval zal de cursusleider met jullie contact zoeken en met jullie overleggen over een geschikte locatie en tijdstip.
Goed Nieuws - 17 maart 2021
KISTERS ADVIESGROEP/REGIOBANK AMSTENRADE. zelfstandig adviseur Andere banken verdwijnen steeds verder uit uw zicht, WIJ BREIDEN UIT! Voor al uw bankzaken, hypotheken en verzekeringen staan wij voor u klaar. Hoofdstraat 18 Amstenrade Tel. 046-442 4993.
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
AANGEBODEN
Voor de gesnaarde perfectie De Guitar Mentor. Les volgens laatste methode zowel elektrisch als acoustisch. Bel vrijblijvend voor een gratis proefles 06-23111187
KOM JE SPELEN
Gastouder Bie Astrid heeft weer plekjes vrij voor vriendjes en vriendinnetjes van 0-4 jaar. Gezellig samen spelletjes doen, eten, zingen en wandelen. Kom eens een kijkje nemen met papa en mama. T: 06 40505088 M: bie-astrid@ ziggo.nl Gastouder Bie Astrid.
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen Nu ook • zip screen AIRCO • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Zorgen om rust in kraamkamer natuur De lente lonkt, het broedseizoen is in aantocht. Dit jaar is dat voor boswachters reden tot zorg. Want de grote drukte die we in natuurgebieden constateren sinds de pandemie, kan tijdens het broedseizoen voor problemen zorgen. Met een gezamenlijke actie vragen boswachters van Goois Natuurreservaat, LandschappenNL, Natuurmonumenten en Staatsbosbeheer bezoekers om rekening te houden met kwetsbare dieren in natuurgebieden. De coronacrisis zorgt voor een sterke toename aan bezoekers in de natuurgebieden. Mensen zijn massaal op zoek naar ontspanning en rust in de natuur en hoewel die groeiende waardering voor de Nederlandse natuur heel positief is, brengt het ook nieuwe uitdagingen met zich mee. “Het is van belang dat bezoekers beseffen dat ze in het voorjaar de kraamkamer van Moeder Natuur betreden,” zegt Ruben Vermeer, boswachter bij Natuurmonumenten. Op kraamvisite Wie op kraamvisite gaat, weet dat rust, hygiëne en een beetje afstand belangrijk zijn voor een kersvers gezin. De kraamkamers van Moeder Natuur vragen om exact hetzelfde. In veel gebieden hangen daarom sinds deze week borden en spandoeken met de tekst ‘welkom in de kraamkamer van Moeder Natuur’. De natuurorganisaties willen hiermee bezoekers verwelkomen en tegelijkertijd wijzen op de kwetsbaarheid van de plek waar ze zijn. Het hele voorjaar zijn ze in feite op kraamvisite in de natuur, het leefgebied van vele broedende, parende en barende dieren en van nieuwe, groeiende planten. De terreinbeheerders vragen bezoekers dan ook respectvol met de kraamkamers om te gaan: blijf op de paden, houdt honden aan de lijn, laat geen afval achter. Patrick Kloet, boswachter bij Het Limburgs Landschap onderstreept het belang van de oproep: “Afgelopen week is een schaap bij Bemelen door een loslopende hond van de berg afgejaagd, en dat in de lammertijd. Door de ernstige verwondingen hebben we het schaap moeten laten inslapen”. Natuur is open De meeste wandelpaden zijn zo aangelegd dat er voldoende rustgebied overblijft waar wild zich kan terugtrekken en tegelijkertijd genoeg ruimte overblijft voor wandelaars, fietsers en ruiters om van de natuur te genie-
De grote drukte in natuurgebieden kan tijdens de lammertijd voor problemen zorgen. Foto: Henk Heijligers ten. Op de websites van de terreineigenaren staat per gebied aangegeven of er afsluitingen zijn in verband met het broedseizoen.
Geniet van de natuur, maar betreed het thuis van de dieren en planten met respect. Het broedseizoen duurt formeel van 15 maart tot 15 juli.
Fysiotherapie Huisarts Apotheek Ergotherapie Logopedie Psychologie Kinder- en jeugdpsychologie Podotherapie Medisch pedicure Diëtetiek Osteopathie Zuyderland thuiszorg Verloskunde Studiebegeleiding Mammacare speciaalzaak ‘Ankie: Care 4 You’
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl
Goed Nieuws - 17 maart 2021
16 MRT ‘21
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Maastrichterweg 12 in Nuth Burg. à Campostraat 18 in Hulsberg
Het vervangen van ramen en kozijnen. Het plaatsen van een kweekkast.
10-03-2021
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Thull 14 in Drank- en 02-03-2021 Schinnen horecawetvergunning. Thull 14 in Exploitatievergunning. 02-03-2021 Schinnen Panoramaweg 4 Stookontheffing. 09-03-2021 in Puth Bergstraat 38 in Stookontheffing. 09-03-2021 Sweikhuizen Standplaatsvergunning 10-03-2021 Voor het voor de periode 13 maart adres Aan de t/m 01 juni 2021 van 10.00 Voeëgelsjtang 1 uur – 17.00 uur. in Schinveld Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Barbarastraat 4 in Nuth Opfergeltstraat 18 in Wijnandsrade Parallelstraat 21 in Nuth Groot-Haasdal 14 in Schimmert Heiberg 26 in Amstenrade
Het vervangen van kozijnen. Het realiseren van een dakkapel.
Aalbekerweg naast nr. 24 in Hulsberg
DATUM INDIENING 04-03-2021 03-03-2021
Het verduurzamen van de 01-03-2021 woning. Het plaatsen van 09-03-2021 zonwering aan voorzijde woning. Het verstevigen van de 02-03-2021 fundering van de woning.
Terinzagelegging wijzigingsplan LOCATIE OMSCHRIJVING
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
DATUM VERLEEND 10-03-2021
Met het wijzigingsplan wordt de bestemming gewijzigd van ‘agrarisch’ naar ‘water’ voor de aanleg van een waterbuffer.
DATUM BESLUIT 23-02-2021
Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl. Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 – 450 20 00.
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Ludieke quiz op 25 maart voor Beekdaelenaren! Doet u mee? SAMEN REGELEN WE DE BESTE ONDERSTEUNING VOOR IEDEREEN Als inwoner van Beekdaelen kunt u gratis gebruik maken van de diensten van een onafhankelijke ondersteuner. Wij vinden het belangrijk dat dit goed geregeld is voor iedereen. Om deze ondersteuning te kunnen verbeteren en uit te breiden, gaan we dan ook graag met inwoners in gesprek. Wij hopen dat u ons daarbij wilt helpen. Door corona kunnen we helaas niet fysiek bijeenkomen om met elkaar van gedachten te wisselen. Daarom organiseren we op 25 maart om 19 uur voor de inwoners van Beekdaelen een ludieke online quiz via www.quizzzit.nl. En daar horen uiteraard ook mooie prijzen bij, waarmee we lokale ondernemers en goede initiatieven als Fair Trade steunen. In de quiz komen een paar vragen aan bod die ons helpen de ondersteuning voor inwoners te verbeteren. Maar daarnaast komen ook echte quizvragen aan bod en is de quiz ook bedoeld als gezellig samenzijn in de vaak eenzame coronatijd.
Doet u ook mee?
Schrijf u dan snel in, want er kunnen maximaal 500 personen deelnemen. Deelname is uiteraard gratis en geheel vrijblijvend. De enige voorwaarden zijn dat u 16 jaar of ouder bent en in Beekdaelen woont. U schrijft zich in via www.beekdaelensociaal.nl. Hier leest u ook hoe wij omgaan met uw persoonsgegevens.
Na uw inschrijving
Na uw inschrijving ontvangt u een bevestiging via e-mail. Uiterlijk 24 maart 2021 ontvangt u via e-mail een inlogcode en informatie over hoe de quiz werkt en hoe u mee kunt doen.
Aanmelden via www.beekdaelensociaal.nl Noteer het ook alvast in uw agenda! 25 maart 2021, 19.00 uur
Kennisgeving Activiteitenbesluit milieubeheer Burgemeester en Wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: inrichting Locatie: 6365 CV te Schinnen Datum melding: Zaaknummer:
Veranderen van een Enexis B.V., Veeweg 30, 5 februari 2021 2021-201479
De volgende activiteiten zijn gemeld: Het vervangen van een bestaand gasstation door een nieuwe installatie op de Veeweg te Schinnen in verband met preventief onderhoud. Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via https://www.aimonline.nl. Ter inzage De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen van de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage. De melding kan op afspraak worden ingezien. Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12.
Provincie start draagvlakonderzoek groeve Hommert Afgelopen zomer besloot Gedeputeerde Staten te starten met een procedure die een ontgronding van de groeve in Hommert mogelijk maakt, de zogenaamde groeve Hommert II. Het plan is om gedurende zeven jaar grond af te graven in de groeve en deze te transporteren. >>
Goed Nieuws - 17 maart 2021
>> Nadat de ontgronding voltooid is, wil de Provincie de voormalige groeve omvormen tot een natuuren recreatiegebied. Gedeputeerde Staten wil hiervoor uiteindelijk een zogenaamd Provinciaal Inpassingsplan laten vaststellen door Provinciale Staten. Een Provinciaal Inpassingsplan, kortweg een PIP is een ruimtelijk besluit van de Provincie, vergelijkbaar met een bestemmingsplan van de gemeente.
Draagvlakonderzoek
Voordat de Provincie een dergelijk PIP voorlegt aan Provinciale Staten, start eerst een onafhankelijk onderzoek naar het draagvlak onder de inwoners van Vaesrade en Amstenrade voor de voorgenomen plannen van een ontgronding van groeve Hommert II. Het uiteindelijke onderzoek naar het draagvlak moet uiteindelijk duidelijkheid geven over
de gevoelens en zaken rondom vroegere ontgrondingen en de nieuwe ontgronding. Waar maken de aanwonenden zich het meest zorgen over? Welke aspecten zien aanwonenden als positief? Provincie Limburg heeft Wesselink-Van Zijst opdracht gegeven om voorafgaand aan dit onderzoek een vooronderzoek in Vaesrade en Amstenrade te houden. Hiervoor vinden vanaf deze week interviews plaats met inwoners uit de directe omgeving van het beoogde project. Dit betreft zowel inwoners in de directe omgeving van de beoogde ontgrondingswerkzaamheden in Vaesrade als ook inwoners langs de transportroute. Hierbij moet gedacht worden aan vrachtverkeer langs de kernen Vaesrade, Amstenrade, Mariarade en Maria-Gewanden (beide behorende tot de gemeente Heerlen). De reacties uit de interviews vormen de basis voor de uiteindelijke vragenlijst
van het onderzoek naar het draagvlak. De deelnemers voor de interviews worden middels een steekproef geselecteerd, u kunt zich hier niet voor opgeven. Beoogde deelnemers ontvangen een brief via bureau Wesseling-Van Zijst.
Uw deelname is belangrijk
Het gemeentebestuur van Beekdaelen vindt een draagvlakonderzoek onder de inwoners van Vaesrade en Amstenrade zeer waardevol zodat de Provincie een goed beeld van het draagvlak krijgt. Wij willen onze inwoners dan ook vragen aan de interviews en het latere draagvlakonderzoek deel te nemen. Ook als u niet of nauwelijks met de plannen voor de ontgronding bekend bent is uw input waardevol. In het interview krijgt u namelijk meer informatie over het project, de uitvoering en het de uiteindelijk herinrichting van de groeve tot natuuren recreatiegebied.
Historiek in Beeld Vereniging Historie Schinnen 1980-2020 De Vereniging Historie Schinnen bereikte afgelopen jaar haar 40 jarig bestaan. Vanwege de Covid-19 maatregelen was het niet mogelijk om hier een feestelijk tintje aan te geven. De vereniging heeft in plaats daarvan een 144 pagina’s dik fotoboek uitgebracht. In het fotoboek zijn vele oude zwart-wit foto’s van de zes kerkdorpen van de voormalige gemeente Schinnen opgenomen. Herinnert u zich café-restaurant-pension White Corner in Amstenrade nog? En Bondshotel Klein Doenrade? Of Drogisterij Doomen in Oirsbeek en
Hotel-Restaurant Böhmerwald in Puth? Brouwerij Lintzen in Schinnen en café Bertha in Sweikhuizen? Historiek in Beeld is zeker een aanrader. De foto’s in het boek zijn voorzien van bijschriften. Op de fullcolour omslag staat een prachtige foto van het Huis Hoen in Schinnen. U kunt het fotoboek voor €15,bestellen en daarna op afspraak afhalen bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset aan de Hulterweg 30A in Oirsbeek. Café-restaurant-pension White Corner van familie HeylandsCorner aan de Hoofdstraat 80 in Amstenrade. Het was aan een geliefde Café-restaurant-pension White van familie Heylands de plek voor de Afcenters uit Brunssum en jeugdigen uit de omgeving. Het pand werd gebouwd als bakkerij gebouwd door Telefoonnummer 046-4421499 Hoofdstraat 80dieinopAmstenrade. geliefde voor deWhite Leo Maas-Baum en echtgenote 22 februari 1898 hun Het bakkerijwas aan deeen Beekstraat begonnen.plek Na sluiting van de of per email via Corner werd het pand verbouwd tot appartementen. Afcenters uit Brunssum en jeugdigen uit de omgeving. info@vanbreugeloffset.nl. Het pand werd gebouwd als bakkerij gebouwd door Leo MaasBaum en echtgenote die op 22 februari 1898 hun bakkerij aan de Beekstraat begonnen. Na sluiting van de White Corner werd het pand verbouwd tot appartementen.
Bondshotel Klein Doenrade van J. Claessen-Beckers aan de Provincialeweg Noord in Klein-Doenrade. Het Bondshotel had een riante parkeerplaats en was destijds bereikbaar via telefoonnummer 04492-350. Het hotel lag ter hoogte van het latere kruispunt van de N276 met de Provincialeweg Noord vanuit Klein Doenrade. Bondshotel Klein Doenrade van J. Claessen-Beckers aan de Provincialeweg Noord in Klein-Doenrade. Het Bondshotel had een riante parkeerplaats en was destijds bereikbaar via telefoonnummer 04492-350. Het hotel lag ter hoogte van het la-
10
Goed Nieuws - 17 maart 2021
BERICHT VAN BURGEMEESTER GEURTS Beste inwoners van Beekdaelen, “Elke stem telt!” Deze slogan gebruikt de Rijksoverheid in hun campagne voor de Tweede Kamerverkiezing op 17 maart 2021. Een slogan die ik volledig onderschrijf. Het stemrecht en de vrijheid van meningsuiting zijn de basis van onze democratische samenleving. In een democratie zijn alle meningen belangrijk. Niet alleen de mening van de meerderheid geldt. We zijn pas een samenleving, als we respect hebben voor en luisteren naar elkaars mening. Daarom is het ook zo belangrijk dat iedereen gaat stemmen. Samen kunnen we ervoor zorgen dat de Tweede Kamer een goede afspiegeling is van de totale bevolking, zodat alle meningen vertegenwoordigd worden. Beekdaelen is een sterke gemeenschap, waar de democratie hoog in het vaandel staat. Dat hebben we ook gemerkt aan de hoge opkomst bij de vorige Tweede Kamerverkiezing, in 2017: 81% in Onderbanken, 82% in Nuth en 84% in Schinnen. Dat was in lijn met de landelijke opkomst van bijna 82%, de hoogste opkomst sinds de Tweede Kamerverkiezing in 1986! Maar toch. Er zijn altijd inwoners die om een bepaalde reden niet gaan stemmen. Misschien omdat ze niet in de gelegenheid zijn of er niet in geloven dat het een verschil maakt. Dat vind ik jammer en ik hoop dat ook deze inwoners dit jaar hun stem laten horen. Want elke stem telt! Ik ga zelf op 17 maart al vroeg stemmen, nog voordat mijn werkdag begint. Het stembureau is vlakbij, dus ik combineer het met een fijne ochtendwandeling. Uiteraard doe ik van te voren de gezondheidscheck die ik samen met mijn stempas heb ontvangen. Mocht daaruit blijken dat ik niet zelf naar het stembureau mag, dan vraag ik mijn echtgenote of een vriend om mijn stem uit te brengen. Dat is snel geregeld via de achterzijde van de stempas. De stembureaus zijn dit jaar trouwens iets anders ingericht dan u gewend bent. Er zijn extra maatregelen genomen om verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. Daardoor kunt u veilig uw stem uitbrengen en kunnen de stembureauleden veilig hun werk doen. Er zijn bijvoorbeeld schermen geïnstalleerd en looproutes aangegeven. Bij de ingang en uitgang kunt u uw handen desinfecteren. En een mondkapje is uiteraard verplicht. Een overzicht van alle maatregelen leest u in dit huis-aan-huis blad. Heeft u daar vragen over, bel ons dan via 088 – 450 2000. Wij helpen u graag! Tot slot: er is altijd een stembureau bij u in de buurt. U vindt het actuele overzicht op www.beekdaelen.nl/verkiezingen en www.waarismijnstemlokaal.nl. Beste inwoners van Beekdaelen, ook uw stem telt. Maak er gebruik van! Hartelijke groet, Eric Geurts Burgemeester van Beekdaelen
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Tweede Kamerverkiezing op 17 maart 2021 Op woensdag 17 maart is de Tweede Kamerverkiezing. Op die dag mogen alle stemgerechtigde Nederlanders kiezen wie hen de komende vier jaar vertegenwoordigen in de Tweede Kamer.
Avondklok tijdens de verkiezingsdagen Tijdens de Tweede Kamerverkiezing is de avondklok nog steeds van kracht. Bent u na 21.00 uur onderweg naar huis vanaf een stembureau? Of wilt u na 21.00 uur kijken bij het tellen van de stemmen? Dat kan. U heeft hiervoor geen verklaring nodig. Zo kan de verkiezing doorgaan, ook tijdens de avondklok. Kijk voor meer informatie op www.beekdaelen.nl/verkiezingen of www.elkestemtelt.nl.
Stemmen in het stembureau Om te kunnen stemmen, neemt u de volgende documenten mee naar het stembureau: • Uw stempas • Uw legitimatiebewijs Neemt u ook een mondkapje mee? Deze is verplicht in het stembureau.
Uw stem uitbrengen
Veilig stemmen voor iedereen: doe de gezondheidscheck!
U ontvangt in het stembureau het papieren stembiljet. Hierop vindt u de namen van de partijen en kandidaten op wie u kunt stemmen. In het stemhokje maakt u een keuze:
De gezondheidscheck is een vragenlijst die u samen met uw stempas per post heeft ontvangen. Het is een van de extra maatregelen om het risico op verspreiding van Covid-19 klein te houden.
• door het witte stipje geplaatst vóór de kandidaat van uw keuze rood te maken, of • door blanco te stemmen. U maakt dan geen enkel wit stipje rood.
U doet de gezondheidscheck thuis, voordat u naar het stembureau gaat. Heeft u 1 of meer vragen in de gezondheidscheck met ‘Ja’ beantwoord? Het stembureaulid kan u dan geen hulp bieden vanwege het risico op besmetting. U wordt er dan op gewezen dat u iemand kunt machtigen om voor u te gaan stemmen. Ook de stembureauleden doen een gezondheidscheck voordat ze met hun werk beginnen. Als een lid van het stembureau niet aan de gezondheidscheck voldoet, mag hij/zij deze functie niet vervullen.
Vouw vervolgens het stembiljet dicht en stop het in de stembus.
Goed om te weten
Het uitbrengen van een blanco stem heeft, net als niet-stemmen, geen invloed op de zetelverdeling. Het is dus niet zo dat een blanco stem naar de grootste partij gaat. Blanco stemmers worden wel meegerekend in het opkomstpercentage. Stembiljetten waarop is geschreven of getekend zijn ongeldig. Heeft u zich bij het invullen van uw stembiljet vergist? Geef het dan terug aan de voorzitter van het stembureau. Hij/zij maakt dit stembiljet onbruikbaar en geeft u eenmalig een nieuw stembiljet.
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Waar en wanneer kan ik stemmen? Hieronder vindt u het laatst bijgewerkte overzicht van de stembureaus. Al deze stembureaus zijn geopend op woensdag 17 maart 2021 van 07.30 – 21.00 uur: Trefcentrum Nuth, Wilhelminastraat 3, 6361 CA Nuth Brasserie/B&B De Pletsmolen, Platsmolenweg 11, 6361 EN Nuth Sporthal Gitek, Leeuwerikstraat 2, 6361 VM Nuth Voormalige Servatiusschool Vaesrade, Op de vijf bunder 3, 6361 JE Nuth Gemeenschapshuis Wijnandsrade, Oudenboschstraat 50, 6363 BV Wijnandsrade Gemeenschapshuis Schimmert, Oranjeplein 10, 6333 BD Schimmert Zaal ‘t Weverke Schimmert, Hoofdstraat 77, 6333 BG Schimmert Gemeenschapshuis Lange Berg, Schoolstraat 9, 6336 AH Hulsberg Hoeskamer Arensgenhout, Diepestraat 6, 6336 VW, Hulsberg Gemeenschapshuis Noeber Beemden, Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Trefputh, Kerkweg 117, 6155 KL Puth Rector Raevenhuis, Bergstraat 80, 6174 RT Sweikhuizen Partycentrum Oirsbeek, In de Pollack 4, 6438 CG Oirsbeek Schepenbank Oirsbeek, Oirsbekerweg 2 A, 6438 HC Oirsbeek Gasterie Dobbelsteyn Doenrade, Kerkstraat 23, 6439AN Doenrade Kasteel Amstenrade, Hagendorenweg 1, 6436 CR Amstenrade De Koeteleboet, De Gyselaar 55, 6436 AT Amstenrade Café ’t Baekske, Beekstraat 4, 6451 CC Schinveld Cultureel centrum Fasila, Ter Hallen 10, 6451 CE Schinveld
VV. Olympia, Mariabergstraat 11, 6451 EG Schinveld Ontmoetingscentrum Bingelrade, Dorpsstraat 145, 6456 AC Bingelrade Ontmoetingscentrum Jabeek, Gaatstraat 1, 6454 AN Jabeek BMV de Henkhof, Clemensweg 1, 6447 AZ Merkelbeek De stembureaus met zijn toegankelijk voor mindervaliden. De stemlokalen met zijn beperkt toegankelijk.
De uitgebrachte stemmen worden na afloop van de stemming in de stembureaus geteld en bekend gemaakt. De telling en de bekendmaking zijn openbaar.
Vervroegd stemmen
Als u zich kwetsbaar voelt vanwege uw gezondheid, dan kunt u op maandag 15 maart 2021 of dinsdag 16 maart 2021 uw stem al uitbrengen. Dat kan in de volgende drie stembureaus: Sporthal Gitek, Leeuwerikstraat 2, 6361 VM Nuth Gemeenschapshuis Noeber Beemden, Burgemeester Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen Café ’t Baekske, Beekstraat 4, 6451 CC Schinveld Stemmen kan van 07.30 uur – 21.00 uur. De uitgebrachte stemmen worden geteld op woensdag 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De telling is openbaar. De uitslag wordt bekend gemaakt op woensdag 17 maart 2021 na 21.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De bekendmaking is openbaar.
Briefstemmen
Ben u 70 jaar of ouder, dan heeft u een stempluspas en een briefstempakket ontvangen. In de bijsluiter wordt uitgelegd hoe u per brief kunt stemmen.
Meer informatie leest u elders op deze pagina’s bij “Hoe werkt het briefstemmen?“. Vooropeningen De vooropening van de ontvangen briefstemmen op 10 maart, 11 maart en 12 maart 2021 vindt plaats op vrijdag 12 maart vanaf 17.15 uur in het gemeentehuis in Nuth. De vooropening van de ontvangen briefstemmen op 15 maart en 16 maart 2021 vindt plaats op dinsdag 16 maart vanaf 17.15 uur in het gemeentehuis in Nuth. De vooropening van de ontvangen briefstemmen op woensdag 17 maart 2021 vindt plaats op woensdag 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De precieze tijdstippen zullen a.d.h.v. de aantallen binnengekomen briefstemmen op die dag nader worden bepaald. Alle vooropeningen zijn openbaar. Telling De telling van de briefstemmen die zijn voorgeopend op 12 maart en 16 maart 2021 vindt plaats op 17 maart 2021 vanaf 09.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De telling van de briefstemmen die zijn voorgeopend op 17 maart 2021 vindt plaats op 17 maart 2021 vanaf 21.00 uur in sporthal Gitek in Nuth. De tellingen zijn openbaar. De uitslag van de briefstembureaus wordt bekend gemaakt op 17 maart na 21.00 uur in sporthal Gitek. De bekendmaking is openbaar.
Let op!
In verband met corona is de toegankelijkheid bij de vooropeningen, de tellingen en de bekendmakingen van de uitslagen beperkt. Het dragen van een mondkapje is verplicht.
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Wilt u iemand machtigen om voor u te gaan stemmen? Kunt u niet zelf gaan stemmen? Bijvoorbeeld omdat u ziek bent of klachten heeft? Dan kunt u iemand anders vragen (machtigen) om dit voor u te doen. Dat regelt u eenvoudig en snel via uw stempas. Vul op de achterkant van uw stempas de naam in van de persoon die voor u gaat stemmen en laat hem/haar mede ondertekenen. Geef de gemachtigde uw stempas én een kopie van uw identiteitsbewijs mee, om aan de voorzitter van het stembureau te laten zien. De persoon die u wilt machtigen, moet net als u in Beekdaelen wonen en zelf ook een stempas hebben ontvangen. Hij/zij kan uw stem alleen tegelijkertijd met zijn/haar eigen stem uitbrengen en mag in totaal maximaal drie machtigingen van anderen aannemen. Om op een veilige manier een kopie van een identiteitsbewijs te delen, heeft de Rijksdienst voor Identiteitsgegevens (RvIG) de ‘KopieIDapp’ ontwikkeld. Hiermee maakt u met uw mobiele telefoon of tablet een veilige kopie van het identiteitsbewijs en kunt u misbruik voorkomen. Met de app kunt u de kopie bijvoorbeeld voorzien van een watermerk, waarmee u aangeeft voor welk doeleinde of voor wie deze kopie gemaakt is.
Extra maatregelen in de stembureaus om veilig te kunnen stemmen In de stembureaus worden allerlei maatregelen genomen om het stemmen zo veilig mogelijk te maken: • Alle stembureaus worden zo ingericht dat kiezers en stembureauleden 1,5 meter afstand kunnen houden. • Er zijn schermen tussen de kiezers en de leden van de stembureaus. • Er zijn looproutes aangegeven. • De stemhokjes staan op voldoende afstand van elkaar.
• Bij de in- en uitgang staat een desinfectiezuil waar u uw handen kunt desinfecteren. • Om voldoende afstand te kunnen houden, wordt iedere keer een beperkt aantal personen toegelaten in het stembureau. Het kan dus zijn dat u hierdoor even buiten het stembureau moet wachten. Houd rekening met de weersomstandigheden! • In het stembureau worden de stemhokjes, tafels, etc. geregeld gereinigd. • De potloden worden na elk contact ingeleverd en gereinigd. • De stembureauleden dragen de voorgeschreven beschermingsmaterialen. De stembureauleden die de stempassen aannemen en de stemformulieren uitreiken, dragen wegwerphandschoenen. • In elk stembureau is bovendien een extra stembureaulid aanwezig, die kijkt of het niet te druk wordt in het stembureau. Hij/zij wijst aanwezigen zo nodig op de 1,5 meter afstandsregel en vraagt u om de handen te reinigen. Verder gelden de volgende regels in het stembureau: • U betreedt het stembureau niet als u klachten heeft of mogelijk besmet bent met Covid-19. • U bent verplicht een mondkapje te dragen in het stembureau. U doet het mondkapje alleen even af zodat het stembureaulid uw identiteit kan controleren. • U laat uw identiteitsbewijs zien aan het stembureaulid door uw identiteitsbewijs voor het glas van het scherm te houden. Volg in het stembureau altijd de geldende regels over afstand en hygiëne op. Kunt u de geldende regels niet opvolgen, dan kan u de toegang worden ontzegd of u worden verzocht het stembureau te verlaten. U heeft dan niet uw stem kunnen uitbrengen.
Heeft u een vraag? Kijk dan eens op www.beekdaelen.nl/ verkiezingen. Hier vindt u uitgebreide informatie over de verkiezing en ook de antwoorden op veelgestelde vragen. U kunt uw vraag ook mailen naar verkiezingen@beekdaelen.nl of telefonisch contact opnemen met gemeente Beekdaelen via 088 – 450 2000. De gemeente is bereikbaar op werkdagen tussen 8.30 en 17.00 uur (op vrijdag tot 12.30 uur).
www.beekdaelen.nl/verkiezingen | www.elkestemtelt.nl
Goed Nieuws - 17 maart 2021
8 maart 2021
Geen verdere verruiming lockdown Vaccinaties bieden perspectief, maar het aantal coronabesmettingen is te hoog. Daarom is er nu geen ruimte voor versoepelingen. Nederland blijft tot en met 30 maart in lockdown. Per 16 maart gelden een aantal kleine aanpassingen. Heb je klachten? Blijf in thuisquarantaine.
Werk thuis, tenzij het niet anders kan.
.
Ontvang geen bezoek. Laat je testen.
Avondklok Ga tussen 21.00 uur en 4.30 uur niet naar buiten.
Ontmoetingen Ontvang thuis max. 1 persoon per dag (excl. kinderen t/m 12 jaar). Ga max. 1 keer per dag op bezoek. Buiten: groep van max. 2 personen of 1 huishouden.
Vervoer en reizen Blijf zoveel mogelijk thuis. Reis alleen met het ov voor noodzakelijke reizen. Blijf in Nederland en reis niet naar het buitenland in de periode t/m 15 april.
Was vaak je handen.
Houd 1,5 meter afstand.
Is het druk? Ga dan weg.
Hoest en nies in je elleboog.
Draag een mondkapje waar dat verplicht is.
Winkelen en boodschappen
Onderwijs en kinderopvang Primair onderwijs en kinderopvang open.
Niet-essentiële winkels dicht. Winkelen op afspraak en afhalen en bezorgen van bestellingen mogelijk.
Voortgezet onderwijs en mbo gedeeltelijk open.
Essentiële winkels zoals supermarkten, groentewinkels en drogisterijen open.
Onderwijs op afstand voor hbo en wo.
Geen verkoop van alcohol na 20.00 uur.
Horeca en evenementen Eet- en drinkgelegenheden dicht. Afhalen en bezorgen van bestellingen mogelijk. Evenementen verboden.
Publiek toegankelijke locaties Onder andere musea, bioscopen en dierenparken dicht.
Contactberoepen
Buitenschoolse opvang dicht.
Sport Buiten: onder voorwaarden voor iedereen t/m 26 jaar in teamverband toegestaan. Buiten: onder voorwaarden voor iedereen vanaf 27 jaar met max. 4 personen en op 1,5 meter afstand toegestaan. Binnen: sportaccommodaties dicht. Zwemles voor kinderen t/m 12 jaar uitgezonderd. Wedstrijden verboden.
Contactberoepen zoals kappers en rij-instructeurs toegestaan.
alleen samen krijgen we corona onder controle
Uitzonderingen en voorwaarden: rijksoverheid.nl/coronavirus of bel 0800-1351
Goed Nieuws - 17 maart 2021
TE KOOP
Wij zijn weer open !!! 4 dagen per week vanaf woensdag, donderdag,vrijdag en zaterdags van 9.00 uur tot 17.00 uur. Haaglaurier v.a. € 2.50, Leibomen,Taxus p9 € 1.50, Viburnum tinus 3 voor € 12.50, Photinia little red robin 3 voor € 10.00, Lavendel p9 € 0.85, Ligustrum in pot € 2.50, Euonymus ‘green spire” zeer geschikte buxusvervanger potmaat 12 is 2025 cm hoog groeit sneller dan de ilex, Hortensia Limelight 3 voor € 12.50, Hortensia Little Limelight 3 voor € 12.50, hortensia € 3.00, Coniferen vanaf € 2.00, ook grote maten op aanvraag, toscaanse jasmijn 2 meter hoog Euonymus ‘green spire” potmaat 13 € 2.00, Euonymus ‘green spire” potmaat 9 € 1.25, Coniferen 100-120cm € 5.50, Diverse siergrassen v.a. € 1.25, Festuca elijah blue € 1.25, Lavendel € 0.85, Bodembedekkers v.a. € 0.85, Hedera,Sarcococca 3 voor € 10.00 geurend (jasmijn), Pieris japonica 3 voor € 5.00 Vele soorten buxusvervangers, italiaanse cypressen 180 cm, tomatenplantjes, paprika aardbeien Weekbladof Goed Nieuws isplanten een € 1.00,Vaste planten enz. uitgave van drukkerij/uitgeverij Frans Timmermans Bloemen van Breugeloffset. en planten, 15 Hulterweg 30AJulianastraat , 6438 AJ Oirsbeek Merkelbeek 06-10557517 Tel.: 046-4421499 Wij hebben geen pin, u kunt info@weekbladgoednieuws.nl wel ter plaatse betalen via uw info@vanbreugeloffset.nl telefoon Let op!!! OpeningsOplage:wij 9500 tijden zijnexemplaren maar 4 dagen Verschijnt wekelijks, open woensdag, iedere donderdag, woensdag huis in Amstenrade, vrijdag enaan zaterdag van 9.00 Bingelrade, Doenrade, uur tot 17.00 uur. Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen
Colofon
Stichting Wigwam lanceert actie voor de bouw van nieuwe vakantiehuisjes in Heel Stichting Wigwam uit Valkenburg aan de Geul organiseert begeleide gezins- en jongerenvakanties voor (gezinnen met) kinderen en jongeren met een beperking. Inmiddels gaan meer dan 200 gezinnen per jaar op Wigwamvakantie op één van de locaties in Arnhem, ’s-Gravenzande, Diessen, Heel, Heusden, Nieuwveen en of Valkenburg a/d Geul. De toenemende vraag zorgt ervoor dat nieuwe plekken gewenst zijn. Daarom is Stichting Wigwam de benefietactie ‘Bouw je mee voor (Heel) Wigwam’ gestart. Deze online actie komt volledig ten goede aan de bouw van nieuwe Wigwamhuisjes op de locatie in Heel, Limburg. Over de actie Via de website www.bouwjemee.com kunnen potentiële donateurs die Stichting Wigwam een warm hart toedragen, zich aanmelden als bouwer of bouwmeester. Een bouwer doneert een bedrag ten behoeve van de aanschaf van bouwmaterialen, bijvoorbeeld een zakje spijkers, een plank of een bouwpakketje. Een bouwmeester gaat nog een stapje verder en organiseert zelf een actie om zoveel mogelijk geld op te halen voor de stichting. Denk bijvoorbeeld aan wafels bakken, heitje voor karweitje of rondjes rennen voor het goede doel. Inmiddels is al ongeveer 6000 euro opgehaald van het doel van 30.000 euro! Over Stichting Wigwam Wigwamvakanties zijn vakanties voor (gezinnen met) kinderen of jongeren met een (ernstige) beperking. Stichting Wigwam organiseert deze vakanties met hulp van honderden vrijwilligers al sinds 1997. Tijdens deze vakanties wordt een activiteitenprogramma georganiseerd waar alle kinderen van het gezin, met en zonder beperking, aan kunnen deelnemen. Elk kind met een beperking krijgt gedurende het activiteitenprogramma individuele zorg en begeleiding. Stichting Wigwam steunen? Mensen die Stichting Wigwam een warm hart toedragen kunnen de actie steunen via de website www.bouwjemee.com. Niet alleen donaties van particulieren, maar ook van bedrijven zijn welkom.
CORONA KIENEN De getallen van het Coronakienen van de Seniorenvereniging Amstenrade zijn: 9, 65, 51, 87 en 79.
Colofon Advertenties en kopij dienen
vrijdags voor verschijningsdatum Weekblad Goed Nieuws is een in ons bezit te zijn. uitgave van drukkerij/uitgeverij Wij kunnen geen enkele aansprakevan Breugeloffset. lijkheid aanvaarden voor schade van Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek welke aard dan ook, ontstaan door Tel.: 046-4421499 het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen info@weekbladgoednieuws.nl van advertenties. Fouten in info@vanbreugeloffset.nl telefonisch opgegeven advertenties of fouten9500 ontstaan door onduidelijk Oplage: exemplaren handschrift van de opdrachtgever, Verschijnt wekelijks, iedere behoeven niet huis doorin ons te worden woensdag aan Amstenrade, gecompenseerd. Eventuele druk- en Bingelrade, Doenrade, Jabeek, zetfouten in artikelen en advertenties Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, zijn voorbehouden. Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij Het Goed Nieuws is ookdienen te lezen via vrijdags voor verschijningsdatum www.weekbladgoednieuws.nl in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakeBeekdaelen lijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen
WIJ ZOEKEN JOU
Voor een route in Schinveld zijn wij op zoek naar een bezorger voor het bezorgen van Weekblad Goed Nieuws. 300 huisadressen.
Past. Brounsstraat – Mariabergstraat Heidestraat met Heidehof – Kerkstraat – Putbergstraat – In de Meigraaf – Duikerweg – Onderste Molen – Dr. Poelsstraat – Kloosterlaan aan de kant van IJscoland – Op de Bies
Verdienste per week: € 13.50
Interesse? Bel naar 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
5e zondag van de 40-dagentijd (b) Bezinning Over gesprekken die niet af zijn Bij een plotseling overlijden is vaak de grote pijn: “Ik heb niet afscheid kunnen nemen”. Of “ik had nog zoveel willen zeggen”. Soms schiet het je te binnen dat je iemand nog graag wilt bezoeken en dan te horen krijgt: “Het is niet meer mogelijk, want die persoon gaat sterven of is al dood”. Het is een vreemde ervaring dat je met iemand die je goed hebt gekend geen woord meer kunt wisselen. De laatste woorden van zo iemand worden dan opeens heel belangrijk. Bij Jezus zien wij dat er mensen zijn die vlak voor zijn lijdenweg Hem nog graag willen spreken. Maar Jezus is bezig met het afsluiten van zijn leven. Zij, die het dichtst bij Hem staan, bemoedigt hij door aan zijn dood zingeving te geven. “Ik sterf als graankorrel in de aarde, opdat mijn leven in het sterven vrucht mag dragen. Dat geloof keert ook terug in het vieren van de Goede Week. De geboorte van Jezus was een vreugdevol gebeuren. Het sterven van Jezus kent een grotere diepgang omdat het ons in de dood perspectief op nieuw leven biedt. Je merkt dat veel mensen moeite hebben met de dood. De Goede Week ontkent die dood niet, maar laat de mens niet in leegte achter, maar verwijst ook naar de verrijzenis. De dood krijgt een hoopvolle klank vanuit ons geloof in God. Het gaat over de liefde die niet vergaat, over het leven dat geen einde kent en het voor altijd thuis zijn bij God. Sterven krijgt een bijzondere inhoud als je weet dat je leven niet tevergeefs is geweest. En wanneer je je leven mag geven voor de ander. Dat geeft mensen troost. God is het tegenovergesteld van de wereld. Ons aardse leven is eindig. Het leven bij God duurt eeuwig. Voor God is elke mens belangrijk.
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
H. ELIGIUS TE SCHINVELD
contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 20 maart 2021 19.00u. H. Mis met volkszang als gest. jrd. voor Hub Fober en Josephien FoberKurvers; jrd. voor overl. ouders Jozef Rutten en Mathilde Rutten-Willems; jrd. voor overl. ouders Johanna HeringsJanssen en Jo Herings; jrd. voor overl. ouders Zef Linckens en Catharina Elisabeth Linckens-Fiegen; voor Sjeng Vaessen (vw. buurt) Maandag 22 maart 2021 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes; voor Philo Boels-Marx (vw. verj.) en jrd voor overl. ouders MarxTheunissen Dinsdag 23 maart 2021 19.00u. H. Mis in verzorgingshuis Aan de Bleek (alleen voor bewoners) H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Zondag 21 maart 2021 11.00u. H. Mis met volkszang voor Joep Kuijpers (offerg.); gest. jaard. Louis Soons; gest. jaard. Ida Soons-Mofers; Jaard. Mia Daemen-Dohmen. Woensdag 24 maart 2021 08.30u. H. Mis bij de Zusters van het Korenveld voor de zieken in onze parochie. Vrijdag 26 maart 2021 08.30u. H. Mis bij de Zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld. H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 0464423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 13 maart 2021 17.45u. H. Mis als gest. voor familie Schoffelen-Baggen; gest. voor overl. leden Schutterij en Fluit- en Tamboercorps H. Gertrudis; gest. voor H. Jozef en H. Gertrudis
H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Zaterdag 13 maart 2021 19.00u. H. Mis voor Lenie HeunenBormans namens de KSB. O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838; Website: kerk.amstenrade.net
Zondag 21 maart 2021 09.30u. H. Mis voor het welzijn van alle parochianen Donderdag 25 maart 2021 Aankondiging van de Heer (Maria Boodschap) 10.30u. H. Mis in Elvira (alleen voor bewoners
Mededelingen Brander verwarming vervangen De brander van de verwarming kan weer onze kerkgangers fysiek verwarmen. De H. Geest is ondanks de kou doorgegaan met spirituele warmte. Dank aan de mensen voor de extra financiële bijdrage. Daarvoor hartelijk dank. Palmtakjes Op zondag 28 maart vieren wij de intocht van Jezus in Jeruzalem. Dit is het begin van de Goede Week. Zijn er mensen die bij hun hun buxusstruiken hebben staan, dan zouden wij het fijn vinden hiervan palmtakjes te mogen ontvangen. U kunt contact opnemen met Frans Herings
Goed Nieuws - 17 maart 2021
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-8886438
Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN KERKGANGERS Kerken mogen maximaal 30 mensen ontvangen. Aanmelden en dragen mondkapje is zeer gewenst. Oirsbeek: Zaterdag tussen 10.00-12.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00-16.00 uur via Kosteres Fieny Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00-12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur: 0464434309 Betekenis Palmpasenstok De Palmpasenstok is rijk aan symboliek! Er hangt niet zo maar wat aan deze ‘bijzonder stok’; het verwijst allemaal naar de verhalen van Jezus die in de Goede Week gelezen worden. Voor diegene die niet meer precies weten hoe de stok eruit ziet, komt hier even een ‘opfrissertje’: • kruis: verwijst naar het kruis waaraan Jezus is gestorven. • wit crêpepapier: wit verwijst naar de Verrijzenis van Jezus. • geel crêpepapier: geel verwijst naar Pasen en nieuw leven. • propjes rood papier: zitten op de plaatsen van de kruiswonden van Jezus. • groene takken/palmtakjes: hiermee zwaaiden de mensen toen Jezus Jeruzalem binnenkwam. Vroeger eerden de mensen de winnaars van een wedstrijd met een lauwerkrans van laurierbladeren. Ze noemden die krans een erepalm. Het palmtakje is ook een erepalm. Het herinnert ons aan Jezus, die de dood heeft overwonnen. • broodhaantje: haan kraait al heel vroeg; kondigt de nieuwe dag aan én hij kraaide toen Petrus drie keer had gezegd dat hij Jezus niet kende. • twee sinaasappels of mandarijntjes: deze verwijzen naar de sponzen met water en azijn, waarvan Jezus nog heeft gedronken toen Hij aan het kruis hing. • twaalf ongepelde pinda’s: deze verwijzen naar de twaalf apostelen. • dertig rozijnen: deze verwijzen naar de dertig zilverlingen (geldstukken) die Judas kreeg om Jezus te verraden. • eieren: uit een ei komt nieuw leven. Met Pasen vieren we ook dat er nieuw leven is na de dood. • cirkel van ijzerdraad: de doornenkroon van Jezus • paars doekje: teken voor de Goede Week • wit doekje: teken voor Pasen • overige versiering: het is feest in Jeruzalem en bij een feest hoort versiering. Succes met het maken van de Palmpasenstok! Thuis de Heilige Communie ontvangen Voor parochianen, die om welke reden dan ook, niet meer in staat zijn om de kerk te
Diaken H. Janssen, 06-27094262 Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
bezoeken, bestaat de mogelijkheid om op iedere “eerste vrijdag” van de maand thuis de communie te ontvangen. De communie thuis doet denken aan de Heilige Mis in de kerk, maar dan in sterk verkorte vorm. Zo ontbreekt uiteraard de consecratie. Wel is er plaats voor de schuldbelijdenis, een lezing, overweging, voorbede, het Onzevader en gebed na de communie. Wanneer u liever vaker dan één keer per maand de communie wilt ontvangen, is dat ook mogelijk. Het enige dat u hiervoor hoeft te doen is telefonisch contact op te nemen met het Centrale Parochie Secretariaat (0468886438). Ook kunt u contact opnemen met diaken Herman Janssen. Hij zal de communie bij u thuis brengen. Telefoonnummer: 06-27094262
NL21 INGB 000 300 0046 t.n.v. Bisdom Roermond, Missiesecretariaat met vermelding van ‘Vastenactie’ of via de parochiële inzameling. H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres) Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 21 Maart 09.30 uur Hoogmis 5de zondag veertigdagentijd. Orgel: Steven van Kempen. Mia Habets-Arets. Joseph Pennings en echtgenote Elisabeth Crijns.
H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Parochiebureau, geopend op donderdag van SPECIAAL VOOR KINDEREN: DE GOEDE WEEK 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 06-51173471 VERHALEN IN PLAYMOBIL Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Op een Corona-veilige manier zullen in de Kostertelefoon: 06-20192963. Goede Week de verhalen van Jezus met PlayRABO: NL03 RABO 0102 7003 03 mobil worden verteld en uitgebeeld in de St. t.n.v. R.K. Kerkbestuur; Dionysiuskerk in Schinnen. Maandag 29 maart en Dinsdag 30 maart zijn de ING: NL80 INGB 0000 9708 11 middagen gereserveerd voor de communicant- t.n.v. R.K. Kerkbestuur. jes van Oirsbeek, Doenrade, Puth en Schinnen. Zondag 21 maart 11.00 uur: Orgel: Jack Jetten Op Woensdag 31 maart zijn alle kinderen welJaardienst voor: Annie en Frans Hansenkom. De verhalen van de Goede Week zijn zo ontzettend mooi en leerzaam. Doordat ze visu- Willems (st); pastoor Harry Sanders (st). eel ondersteund worden met Playmobil, komen H. Mis voor: Corry Schols-Ribbens vw de parochie. ze ‘tot leven’. Voor de kinderen een genot om Woensdag maart 09.30 uur H. Mis naar te kijken en te luisteren. Vanaf 14.00u start een eerste groepje kinderen. H. DIONYSIUS SCHINNEN De ‘voorstelling’ duurt ongeveer 20 à 25 minu- Parochiekantoor: tel. 046 8886438 ten. Ouders mogen erbij blijven, maar zoeken dinsdag 10 – 12 uur dan een plekje in de kerk achter de kinderen. E-mail: bengorissen@home.nl I.v.m. de Corona-maatregelen is aanmelding Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur noodzakelijk. Na aanmelding ontvangt iederSt. Dionysius te Schinnen een bericht in welk tijdslot men de kerk kan NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB bezoeken. Aanmelden per mail: pastorieschin00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 nen@ziggo.nl Zaterdag 20 maart 19.00 uur Hoogmis Graag in mail vermelden: naam(namen) Vijfde Zondag van de Veertigdagentijd kind(eren), namen volwassene(n) en adres en Zondag 21 maart 10.00 uur Vijfde Zondag telefoonnummer. van de Veertigdagentijd Van harte welkom! Namens het pastoraal team, Zeswekendienst voor Maura McNeill; Désirée van Breugel, catechiste. Jaardienst voor Piet Knarren tevens voor echtelieden Frits en Tinie Knarren-Bours; Funs, Lei, Dré en Jo Houben tevens voor overleden familieleden Houben-Pijls Wat zijn de kosten? 12.15 uur Doop van Raf Cuypers Basisonderwijs Bijles voor een kind met leerDinsdag 23 maart 9.30 uur H. Mis achterstand, per kind per jaar € 37,50 Back-tovoor Math Extra voor verjaardag school startpakket € 40,De vieringen op zondag te volgen via liveInrichting klaslokaal € 650,stream via YouTubekanaal: Parochiefederatie Beroepsonderwijs (per persoon) Schinnen Een technisch leerboek kost € 1,20 PETRUS CANISIUS TE PUTH Een beroepsopleiding (monteur, elektricien, contactpersoon: Jos Rens, tel.: 046-4434309, kleermaker) van 3 maanden kost € 160 parochieputh@outlook.com Tweedaagse training biologische landbouw KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO voor 55 boeren kost € 400,0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Ondernemerschap Naaimachine € 200,Puth Een startpakket ‘opstarten groentewinkel’ kost € 360 Opstarten bromfietswerkplaats € 1.200,- Zondag 21 maart 11.30 uur Hoogmis, Ploeg € 2.300,- U kunt een bijdrage geven voor Als gestichte jaardienst voor Z.E.H. Pastoor de Vastenactie overmaken op rekeningnummer Vervoort.
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Goed Nieuws - 17 maart 2021
Schinveldse Hoej-Geet gevonden in Parkowo - Polen! De 62e ‘Geet mit ee gesjtrikt udder’, die op carnavalsdinsdag 16 februari 2021 werd gelanceerd vanaf het Wilhelminaplein in Schinveld, is gevonden door de 19-jarige Dominik Szymański uit Parkowo in Polen. Het Hoej-Hoej-Comité heeft 25 dagen na de lancering de officiële brief die aan de ‘Geet’ is bevestigd teruggekregen. Dominik Szymański vond het ‘Geetje’ op donderdag 11 maart tijdens een wandeling langs een bosrand. Het ‘Geetje’ was behoorlijk gehavend na haar lange reis van ruim 900 kilometer. Parkowo ligt circa 30 kilometer ten noorden van de stad Poznan. Het is voor de tweede maal (1988 - Karlino) in de geschiedenis van het ‘Geet’-lanceren dat de ‘Geet’ in Polen is gevonden. De ‘Geet’ werd dit jaar gelanceerd door Marisa Lennartz. Zij kreeg die eer omdat zij al 25 jaar De gehavende ‘Geet’ zoals zij het ‘udder sjtrikt’ van de Hoej- werd gevonden. Geet. Het Hoej-Hoej-Comité heeft al contact opgenomen met Dominik Szymański en zal zo snel mogelijk (mits de Covidregelingen het toelaten) een afspraak maken voor een bezoek van het comité aan Dominik in Polen. Meer nieuws en achtergronden over het Hoej-Hoej-CoDo-vrij: 10.00-13.00 14.00-17.30 mité op: www.hoej.nl en www. Zat: 10.00-14.00 facebook.com/hoejcomite/. Of op afspraak buiten deze tijden
OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag! Gehakt half om half
500 gram
3.80
Weekaanbieding
3+1 gratis!
Gepaneerde schnitzels Runderpoulet
1 kilo
Sucadelappen
500 gram
11.90 6.95
Uit eigen keuken Bami / nasi
500 gram
Gebakken pastei
100 gram
Jonge kaas
100 gram
I.v.m. de coronamaatregelen graag vooraf een afspraak maken, telefonisch of per mail. Tel. 06 - 14 27 63 05 info@bobsgoudsmidatelier.nl Past. Meulenbergstraat 7 Oirsbeek www.bobsgoudsmidatelier.nl
verhuiskaarten Bij een verhuizing hoort natuurlijk een geweldige verhuiskaart. Met een verhuiskaart van Van Breugel Cards geef je een adreswijziging op een leuke manier door aan familie, vrienden of zakelijke relaties. Neem snel een kijkje in onze collectie verhuiskaarten. Heb je hét kaartje gevonden? Pas jouw kaartje dan in een paar stappen aan. Voeg foto’s, afbeeldingen en teksten toe en bewerk je kaartje tot je helemaal tevreden bent.
vanbreugelcards.nl of bel 046-4421499
2.95 1.25 1.19