Nummer 2639 - 23 september 2020 week 39
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Nieuwe dirigent Fanfare Jabeek & Doenrade
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning
KAFFEE IN DE VRIE SCHADE? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
De fanfare Jabeek & Doenrade is verheugd mede te delen dat onze fanfare onder leiding staat van een nieuwe dirigent: Stan Beckers. Al op jonge leeftijd ontdekte Stan Beckers (1991) zijn passie voor muziek, in het bijzonder slagwerk en dirigeren. Daarom koos hij na het atheneum voor de bachelorstudie klassiek slagwerk aan het Maastrichtse conservatorium. Tijdens zijn studie kreeg hij les van vooraanstaande musici als Werner Otten, Pieter Janssen en Raymond Curfs. Na zijn bachelor volgde Stan ook de masteropleiding klassiek slagwerk in Maastricht. Beide studies rondde hij cum laude af. Verder volgde hij de opleiding tot harmonie- en fanfaredirigent bij Pieter Janssen. Stan dirigeert verschillende verenigingen in Limburg. Daarnaast remplaceert hij regelmatig als paukenist en slagwerker
bij professionele orkesten. Zo speelt hij met de Marinierskapel der Koninklijke Marine, Philharmonie Zuid-Nederland, Sinfonieorchester Aachen en andere gezelschappen.
Informatiebijeenkomst Thull Op woensdag 30 september houdt de gemeente Beekdalen een informatiebijeenkomst over de gebiedsontwikkeling in Thull. Medewerkers informeren over de plannen en de verdere uitvoering van het gebied, dat gebeurt tussen 15.00 en 20.00 uur in tijdvakken van telkens een half uur. Per tijdvak geldt een maximaal deelnemersaantal van acht personen. Er is dan ook gelegenheid tot het stellen van vragen. Vooraf aanmelden is verplicht en kan via de website van gemeente Beekdaelen.
Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
Goed Nieuws - 23 september 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 HÊlène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
TE HUUR
Kleine opslag. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. GrotcomitĂŠ Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT
* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandprotheticus Jos Duijzings, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381
LEER ZELF JE KLEDING MAKEN
In kleine groepjes, in ochtendof avonduren. Van gedipl. coupeuse. Voor meer info: 0630576719
TE KOOP
Echte Limburgse vlaaien (div soorten), gemaakt door hobbybakker. Werkt met ouderwetse recepten uit eigen bakkerij. Bestellen via Messenger onder de naam hobbybakker op facebook. ook voor prijslijst en verdere vragen.
“Leedjes� in het Clemenskerkje Op zondag 4 oktober vind er in het Clemenskerkje in Merkelbeek een sfeervol concert plaats. De Limburgse zangeres Willeke Simons presenteert samen met haar pianiste Jolanda Wolters en hoornist Cleo Simons het prachtige dialectprogramma ‘Leedjes’. Ze neemt U mee in haar muzikale wereld van luisterliedjes in onze eigen Limburgse taal. U hoort Willeke’s zuivere stem in haar eigen liedjes, mooie vertalingen en natuurlijk ook de bekende Limburgse klassiekers samen smelten met de warme klanken van de hoorn en piano. Op het programma staan onder meer liedjes van Toon Hermans, Leonard Cohen, Frits Rademacher en vele andere bekende liedjes
Viering gebroken en hersteld De relatie is uit: onbegrip, vragen, tranen, twijfel, de toekomst overhoop, verdriet, afscheid. De toekomst is als een mooie porseleinen vaas met een harde klap op de grond gevallen; in ADVERTENTIE scherven, kapot. Onherstelbaar gebroken‌, of is herstel toch nog mogelijk? Ja, de gebroken delen kunnen gelijmd worden, weliswaar niet onzichtbaar, maar
schrijvers. Dit bijzondere muzikale trio staat garant voor een heerlijke muzikale middag op het prachtige Clemensdomein. Jolanda Wolters is als fagottiste verbonden aan philharmonie zuidnederland, en ze is de vaste pianiste van Willeke. Cleo Simons is hoornist bij philhar-
monie zuidnederland, en hij speelt regelmatig bij het Concertgebouw Orkest, het Chamber Orchestra of Europe en bij AndrĂŠ Rieu. De aanvang van het concert is om 14.00 uur. Reserveren is mogelijk via willekesimons@ziggo.nl www.willekesimons.nl
herstel is mogelijk. We krijgen allemaal te maken met moeilijkheden en pijn in ons leven; verlies van dierbare mensen, verlies van gezondheid of verlies van werk. Dan zijn we als een vaas die valt en in stukken breekt. Maar, we zijn een kostbare vaas die het waard is gelijmd te worden en God wil en kan daarbij helpen. Hij wil samen met jou de scherven oprapen en herstel geven in je diepste innerlijk. Wil je weten hoe dit functioneert? Kom dan
naar deze viering van de Sjoelplaats (Schuilplaats) waarin dit thema met behulp van muziek, kunst en een overdenking wordt uitgewerkt. Deze viering vindt plaats op zondagochtend 27 september om 11.00 bij Biej de Tant (Let op nieuwe locatie: Jabeekerstraat 12, Schinveld). Gezien de richtlijnen van de overheid is reserveren verplicht! Dit kun je doen via de website: www.sjoelplaats.nl of te bellen naar: 06-10366763. Jacqueline Huth
Bent u op zoek naar een zinvolle tijdbesteding ? Of bent u toe aan een nieuwe uitdaging ? Dan is een bestuursfunctie wat voor u !!
De Stichting Schepenbank Oirsbeek beheert een activiteitencentrum voor jeugd , jong- / volwassenen en senioren / vitale ouderen in de historische kern van Oirsbeek. Doelstelling is het bevorderen en mogelijkheden scheppen voor sociaal / maatschappelijk- of culturele activiteiten voor de inwoners van Oirsbeek; in bredere zin ook voor inwoners in de directe omgeving binnen de gemeente Beekdaelen. Rondom de vele vrijwilligers als “ kloppend hart “ is er een vernieuwde organisatie tot stand gekomen met als motto “de Schepenbank is er voor iedereen “. Voor die organisatie zijn wij op zoek naar betrokken en motiverende bestuursleden. Heeft u interesse of wilt u nadere informatie, reageert u dan s.v.p. per mail op secretariaat.schepenbank@gmail.com. of rvt.schepenbank@gmail.com. Wij zullen dan zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.
046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
Goed Nieuws - 23 september 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
Natuurwerkdag NWG IVN Beekdaelen Schinnen 17september 2020 Vandaag hebben we gewerkt in het mooie natuurgebied van Thull, een van de mooie dalen van de gemeente Beekdaelen. Soms gebeuren er dingen die helemaal niet zo vreemd zijn, nl. wandelaars, mountainbikers, fietsers en ruiters maken gebruik van de natuurlijke omgeving om mooie tochten te maken en soms ontstaan er zo wegen en routes, die over landbouwgronden gaan, hetgeen boeren natuurlijk niet zo mooi vinden en boeren liever niet zien gebeuren. Maar het
is natuurlijk ook zo dat als veel mensen een bepaalde route of weg gaan bewandelen dan ontstaat er bijna vanzelfsprekend een ‘begaanbaar pad’. Dit was ook het geval in Thull, dus besloot de gemeente Beekdaelen en Natuurmonumenten om in goed overleg met IVN en de Natuurwerkgroep om een nieuw pad te realiseren. Dankzij een groot aantal vrijwilligers hebben we dat nieuwe pad vandaag gemaakt en kan iedereen weer vrij, veilig en mooi bergop en bergaf wandelen en is de overlast voor de boer ook
voorbij. Het is uiteraard voor ieder de moeite waard om eens in Thull te gaan kijken naar dit mooie, gezamenlijke resultaat. Dré Kuijpers, voorzitter IVN Beekdaelen Schinnen
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WIJ ZIJN ECHT ONAFHANKELIJ K!
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
KRUIDEN
Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen. 90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur
ANDERE BANKEN VERDWIJNEN STEEDS VERDER UIT UW ZICHT.
WIJ BREIDEN UIT! Sluit ook nu bij ons uw NIEUWE
HYPOTHEEK van onder andere
Rabobank, Regiobank, ABN AMRO en minimaal 20 andere hypotheekbanken. U kunt ook bij ons terecht met uw BESTAANDE ABN AMRO OF RABOBANK HYPOTHEEK. HOE MOOI IS DAT! Kisters Adviesgroep Bocholtz Wilhelminastraat 20, 6351 GN BOCHOLTZ T 045 - 744 0777 E info@kistersadviesgroep.nl
www.kistersadviesgroep.nl
Kisters Adviesgroep Amstenrade Hoofdstraat 18, 6436 CE AMSTENRADE 046 - 442 4993 T dibo@kistersadviesgroep.nl E
Goed Nieuws - 23 september 2020
Proef van Repair Cafe Oirsbeek “We hebben veel moeten puzzelen om voor proef een kleinere RCO vlgs. de RIVM richtlijnen te kunnen organiseren, want prioriteit is uw en onze gezondheid. De proef is op zaterdag 3 oktober a.s. We starten met alleen kleine (elektrische) huishoudelijke apparaten, elektronica en geluidsapparatuur! Er zijn 2 tijdsblokken nl. van 10.00 …12.00 uur resp.12.00 …14.00 uur; inschrijving verplicht vóór 30 september; maximaal 15 personen per blok (geen open inloop) en 1 st. reparatie / pp. Gasten zijn nog niet welkom en er is ook geen bezoekers koffie / thee deze keer. U mag vanzelfsprekend een mondkapje dragen. Aanmelden via repaircafe. schepenbank@gmail.com met uw naam en tel. nummer, het soort apparaat met welk defect en uw tijdsblok voorkeur. U ontvangt dan een bevestiging met volgnummer. Vol = Vol. Verder vragen wij iedereen uitdrukkelijk zijn / haar verantwoordelijkheid te nemen en niet te komen als er verkoudheidsklachten e.d. zijn, om alleen te komen, op de
aangewezen plaats te blijven zitten, de aangegeven looproute te volgen en steeds de 1,5 m in acht te nemen. Zo kunnen we samen zorgen voor elkaar en het voortbestaan van het Repair Cafe Oirsbeek.”
Natuur onder druk Op zondag 27 september hebben het IVN SpauBeek en Schinnen hun jaarlijkse gemeenschappelijke activiteit. De wandeling start om 10:00 uur bij het IVN lokaal Schinnen waar wij ook eindigen met een heerlijke kop koffie of thee met een stuk vlaai. Het thema van de wandeling is “Natuur onder Druk”. Let op, de route kan modderig zijn. Afstand is ca. 7km. Deelname aan alle activiteiten geschiedt op eigen risico. Deelname is gratis. Let op tijdens de wandeling dat de 1,5m afstand wordt gerespecteerd. Graag van tevoren aanmelden i.v.m. met beperkt aantal toe te laten deelnemers. Aanmelden bij Jan Heijmans 06-49813169. Vertrekpunt: IVN lokaal Schinnen om 10.00 uur. Adres: Burgemeester Pijlsstraat 1d 6365 CG Schinnen
Info.: H. Janssen, 06-49813169, B. Derks, 046-4749781 Zie ook https://www.ivn.nl/afdeling/beekdaelen-schinnen en http://www.ivnspaubeek.nl
Oud Papier Amstenrade U kunt uw oud papier weer afleveren op het Raadhuisplein op 24, 25 en 26 september tot 12 uur.
Coronakienspel De uitslag van het Coronakienspel van Seniorenvereniging Amstenrade is deze week: 66, 14, 26 en 70.
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 30 september een kienavond in Partycentrum de Oirsprong. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur. Iedereen is van harte welkom. Tevens is dit de laatste kienavond van de Bejaardenvereniging. Meer informatie volgt tijdens de kienavond.
TE KOOP
Mooie winterharde violen in diverse kleuren. 12 stuks € 5,-. Tevens uw adres voor heide, bolchrysanten en andere herfstbloeiers. Kwekerij Rob Hendriks, Julianastraat 43 Schinveld. Tel. 06-38419379. Let op: verkoop alleen zaterdags van 10.00 - 17.00 uur.
LAPTOP/P.C
Is je laptop/p.c. traag? Onderhoudsbeurt nodig? Of toe aan vervanging? (ook tweedehands) Bel Selexions ICT en wij lossen het voor je op! 0464110136 Barbarastraat 26 Geleen.
GEVRAAGD
RESTAURANT SJUUT in Schinnen zoekt AFWASHULP voor de weekenden. Interesse: 046-4431767
SCHEREN PAARD/PONY
Voor het scheren van uw paard of pony. Bel 06-13622586
GEZOCHT
Hulp voor mijn moeder gezocht om te poetsen in Schinveld. Een paar uurtjes in de maand. Telefoon 0622218979
Kindervoeten zijn onze passie! Dat is al 30 jaar zo bij ‘Petits Pieds – Shoes for Kids’ (onderdeel van Pieds sur Terre)
Kindervoeten zijn bij ons in goede handen en schoenen kopen is hier pas ècht leuk!! We meten àltijd de lengtemaat deskundig op en adviseren in de juiste breedte. Daarom is het ook zo dat wij alle breedtematen op
voorraad hebben! Tevens maken wij, indien nodig, aanpassingen op maat, zodat de kindervoet zich optimaal kan ontwikkelen. Wij werken met maat 18 t/m 45 en in diverse wijdtematen (2+ t/m 6).
Onze merken:
Kom snel bij ons langs voor de nieuwste wintercollectie óf om gewoon even de voetjes te laten meten. Voor de kids is er een Playstation aanwezig en voor de ouders staat er een vers kopje koffie klaar. Zo duurt wachten nooit lang…!
Bunnies Jr & Lowa Kids
Willemstraat 48 Heerlen
Parkeren kan heel handig en veilig voor de deur! Openingstijden: di. t/m vrij. 9.30-18.00 uur en za. 9.30-17.00 uur
www.kinderschoenen-petitspieds.nl
Goed Nieuws - 23 september 2020
Thieskes Bloom
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat hij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en trotse opa
Jo Zweiphenning Hij overleed in de leeftijd van 79 jaar. Echtgenoot van
Toos Zweiphenning-Bruls Vader van
“Beste mensen, Enige tijd geleden hebben wij jullie aangespoord om je nominatie in te sturen voor de verkiezing van de vrijwilliger van het jaar 2020. Tot nog toe zit het ons nog niet erg mee vanwege de beperkingen die ons allemaal worden opgelegd vanwege het Corona Virus. We kunnen op dit moment nog niet zeggen op welke datum eea zal gaan gebeuren. Wel doen we ons uiterste best om ook in dit moeilijke jaar een van onze vrijwilligers in het zonnetje te zetten. We rekenen op een oplossing, zodat ook dit jaar een ThieskesBloom uitgereikt kan worden want ondanks de corona pandemie, gaat het werk van de vrijwilliger door. Zij zijn de mensen, die het toch maar doen; Ze knappen de noodzakelijke klussen voor ons op. De nominaties (uiteraard gemotiveerd) kunnen t/m vrijdag 9 oktober ingestuurd worden.U kunt uw waardering kenbaar maken via een brief of e-mail waar in u aangeeft waarom u van mening bent dat deze persoon favoriet is voor de “Thieskes Bloom”.
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen Nu ook • zip screen AIRCO • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Per brief: No Adriolo Dr. Poelsstraat 15 Per mail: thieske@amstenrade.net no.a3olo@home.nl andre.meijers@amstenrade.net Hoe en wanneer wij de uitreiking gaan beleven is afhankelijk van de omstandigheden en in hoeverre de Corona pandemie het toelaat”. Stichting Thieske van Austroa
Miriam en Erik Karin en Pascal Trotse opa van
Kaylee, Alice en Job, Djono, Djinty Maastricht, 13 september 2020 Altaarstraat 57, 6365 AH Schinnen. Het afscheid heeft in stilte plaatsgevonden.
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
WIJ ZOEKEN JOU
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Voor een route in Amstenrade zijn wij op zoek naar een bezorger voor het bezorgen van Weekblad Goed Nieuws. 375 huisadressen. Verdienste per week: € 16.87
Interesse? Bel naar 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl
Goed Nieuws - 23 september 2020
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
BEZINNING Het hart op de goede plaats Er zijn mensen, die van alles beloven, maar het niet nakomen. Je vraagt hun om een karwei te klaren en spreekt een bepaalde dag of tijd af. Als die persoon niet komt opdagen is dat heel vervelend. Je vraagt je af: “geeft zo iemand wel echt om mensen?”. Het vertrouwen daalt. Bij hen die niets toezeggen weet je dat je ook niets hoeft te verwachten. Groot is de vreugde wanneer die persoon, die geen tijd had of geen zin, naderhand komt opdagen en zegt: “ik kom meehelpen, want ik heb toch tijd ervoor vrijgemaakt”. Je voelt dat zo iemand om mensen geeft. Dat maakt Jezus ook duidelijk aan mensen die aanzien genoten bij het volk. Mensen van wie je veel verwacht, vallen tegen en mensen van wie je niet zo veel verwacht kiezen voor een heel ander leven. Het zijn vaker de eenvoudige mensen die ongekunsteld handelen en zich niet altijd even fijntjes uitdrukken. Maar wanneer het erop aan kun je op hun rekenen. Ze staan niet berekenend in het leven, maar laten hun hart spreken. Jezus had een zwak voor tollenaars en zondaars. Ook al handelden ze verkeerd, in het diepst van hun hart leefde ook het verlangen naar een ander leven. Bij Jezus wordt alles anders. Het is het belangrijk om mensen niet te beoordelen op wat ze doen, maar hun de kans te geven het beste in hun te laten ontwaken. In elke goede mens zit wat slechts en in elke kwade mens zit wat goeds. Het is de kunst om het goede in mensen wakker te roepen. Zo wordt voor mensen een nieuwe weg zichtbaar. 26e zondag door het jaar (a) H. ELIGIUS TE SCHINVELD
contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Vrijdag 25 september 2020 19.00u. Vormselviering door pastoor V. Goulmy, vicaris van missiezaken, Zaterdag 26 september 2020 19.00u. H. Mis met herdenking van Belgische verzetsstrijders voor Sjeng Vaessen (vw. coll); jrd. voor overl. ouders Geraeds-Petri; int. voor Belgische gevallenen 40-45 te Mindergangelt; voor Hein Palant (vw. verj.); int. uit dankbaarheid en voor overl. familieleden Maandag 28 september 2020 H. Wenceslaus, martelaat 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes; uit dankbaarheid vw. 50-jarig huwelijk Dinsdag 29 september 2020 HH. Michaël, Gabriel en Rafaël, aartsengelen 19.00u. H. Mis in Aan de Bleek (alleen voor bewoners) H. CLEMENS TE MERKELBEEK
contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Zondag 27 september 2020 11.00u. H. Mis met zang voor Harrie Timmermans (offerg.); tot bijzondere intentie; gest. jaard. ouders Stijfs-Schmitz en zoon Hub; gest. jaard. ouders Verhooren-v.d. Camp en zonen Zef, Albert en Sjeng; gest. jaard. fam. Erven-Hermens. Woensdag 30 september 2020 H. Hiëronymus, priester en kerkleraar 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de zieken in onze parochie. Vrijdag 2 oktober 2020 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld H. GERTRUDIS TE JABEEK
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 0464423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 26 september 2020 17.45u. H. Mis voor Harry Cremers en t.i.v. overl. familie Cremers-Vroemen; Jaardienst voor ouders Pierre en Truke Cremers. H. LAMBERTUS TE BINGELRADE
kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Zaterdag 26 september 2020 19.00u. H. Mis voor mevr Hamers-van Kan namens de Katholieke Seniorenvereniging Bingelrade O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE
contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838 Website: kerk.amstenrade.net
Zondag 27 september 2020 09.30u. H. Mis met volkszang als Jaardienst voor Jo Fijten; jaardienstvoor Chris Breuls; voor Nelly Moonen-Klink Donderdag 1 oktober 2020 H. Teresia van het Kind Jezus. Maagd en kerklerares 10.30u. H. Mis in Elvira (alleen voor bewoners) MEDEDELINGEN Vormselviering Op vrijdag 25 september zullen 4 jongens en meisjes uit Amstenrade en 4 uit Schinveld het sacrament van het vormsel ontvangen in de H. Eligius te Schinveld. De voorbereiding werd gedaan door Stephan Klasens. Door de doop is in onze geloofsgemeenschap opgenomen: Steff Dormans. Dopeling en ouders van harte proficiat
Goed Nieuws - 23 september 2020
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN
Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-4431292 Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN KERKGANGERS Oirsbeek: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00-16.00 uur via Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00-12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00-19.00 uur: 046-4434309 Septembermaand=misdienaarsmaand Bij een eucharistieviering horen misdienaars. Na de eerste heilige Communie kunnen kinderen misdienaar worden! We zijn blij met enkele misdienaars die zich hebben gemeld! Wie komt kapelaan en deken helpen op het priesterkoor? Samen op weg naar het eerste Groot Beekdaelens Frietfeest! Misdienaar worden begint vaak met een bewuste keuze van de ouders! Je kunt ook misdienaar worden in een ander dorp! Net zoals je ergens anders bij een sportclub bent! Met misdienaars erbij bouwen we samen aan een vriendelijke kerk! VEILIG IN ONZE KERKEN De voorschriften kunnen als beperking worden ervaren, communie uitdelen met een pincet achter een scherm, niet samen mogen zingen, tevoren aanmelden, handen desinfecteren etc. En juist hierdoor voelen mensen zich veilig in onze kerken. Daar doen we het voor! Dank aan de vrijwilligers die zich hiervoor extra inzetten! Dank zij u blijven onze vieringen druk bezocht! Samen sterk, tegen Corona, in onze mooie kerk!
Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres) Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 27 September 09.30 uur Hoogmis M.m.v. Steven van Kempen Eerste Heilige Communie Voor de Communicanten en hun Familie. Maria Pennings- Cremers (o).
H.PETRUS CANISIUS TE PUTH Contactpersoon: Jos Rens Tel.: 046-4434309 E-mail: parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 20 september 2020 11.30u. H. Mis Als jaardienst voor Mien van de Berg en voor Tine Ruijters-Loozen
H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Contactpersoon: parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 046-4421436. Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Kostertelefoon: 06-20192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. Kerkbestuur. Zondag 27 september 11.00 uur H. Mis Orgel: Margreet Wesseling. Thérèse Deriks vw haar verjaardag; Alle weldoeners van de parochie. Tijdens deze viering ontvangt Quinn Houben het H. Doopsel. Onze felicitaties voor hem en zijn ouders. Op vrijdag 18 september hebben wij in onze St. Lambertuskerk de requiemmis gehouden voor Nelly WintjensVermeulen. Zij werd 92 jaar. Dat zij ruste in vrede. Woensdag 30 september 9.30 uur H. Mis
H. DIONYSIUS SCHINNEN Parochiekantoor: tel. 046 4431796 E-mail: bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 Zondag 27 september Zes-en-twintigste door het Jaar 10.00 uur Jaardienst voor Gerda Bruls-Keulen, Jan Clement, Frans en Luc Ritzen Hoogmis voor Marcel Vaessen, Mia Jacobs-Ubachs vanwege verjaardag, Jo Crousen en overleden familieleden Jaardienst voor Funs, Lei, Dré en Jo Houben tevens voor overleden familieleden Houben-Pijls Dinsdag 29 september HH. Michaël, Gabriël en Rafaël, aartsengelen 9.30 uur H. Mis Vrijdag 2 oktober HH Engelbewaarders 9.30 uur H. Mis ter ere van het H. Hart
GGD Gezondheidsmeter van start Vanaf 17 september ontvangen ruim 140.000 Limburgers een uitnodiging van de GGD voor deelname aan een grootschalig gezondheidsonderzoek. Hoe gezond Nederland is, daar komen we alleen achter met uw hulp. Want als we weten hoe het met u gaat, weten we hoe het met ons allemaal gaat. GGD Zuid Limburg voert dit najaar samen met de GGD Limburg-Noord een grootschalig gezondheidsonderzoek uit onder volwassenen en ouderen door middel van een vragenlijst. Vanaf donderdag 17 september ontvangen 85.000 inwoners in Zuid-Limburg en 57.000 inwoners uit Limburg-Noord per post een uitnodiging om de ‘GGD Gezondheidsmeter 2020’ in te vullen. In de vragenlijst
staan onder meer vragen over beweeggedrag, slaap, stress, mantelzorg, sociale contacten en kwaliteit van leven. De GGD Gezondheidsmeter 2020 in Limburg maakt deel uit van een groot landelijk gezondheidsonderzoek door alle GGD’en, in samenwerking met het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) en het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Dit onderzoek wordt eens in de vier jaar uitgevoerd. Uw deelname is belangrijk, want met de uitkomsten kijken we per gemeente wat nodig is om de gezondheid en leefgewoonten van inwoners te helpen verbeteren. Meer weten? www.ggdzl.nl/gezondheidsmeter
JIS nieuws Het Hoeskamerdiner U kunt zich telefonisch aanmelden hiervoor bij Hub Bogaert: 06-15557877 of per e mail: maaltijd@schinnenbruist.nl uiterlijk 1 week van tevoren. Door de 1,5 meter opstelling kunnen er maximaal 12 personen deelnemen. Het volgende diner is op 21 oktober. De Schinnen Bruist! wandelclub Onze wandelclub loopt een korte wandeling op de oneven woensdagen en een lange wandeling op de even woensdagen. De wandelclub start om 10.00 uur en duurt tot 12.00 uur. Start bij JIS, achterkant gebouw bij visvijver. Computerspreekuur - cursussen In deze tijd van communicatie
op afstand is het belangrijk dat uw tablet en telefoon goed werkt om te kunnen Skypen, zoomen en Facetimen. U kunt bij ons terecht met al uw vragen over laptops, smartphones, hard- en software. Vrijdagmiddag van 13:00 tot 15:00 uur. De volgende nieuwe cursussen worden aangeboden: Cursus smartphones en tablets, Android besturingssysteem, op maandagmiddag vanaf 19 oktober gedurende 5 weken. Cursus iPhone en iPad op dinsdagmorgen vanaf 20 oktober gedurende 5 weken. Cursus digitaal nalatenschap wordt in november gehouden, afhankelijk van de aanmeldingen wordt het dagdeel bepaald. Wilt u zich aanmelden of informatie over de cursussen; bezoek het spreekuur of mail naar computerles@hetjis.nl
Goed Nieuws - 23 september 2020
22 SEP '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www. overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendma kingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Einderstraat 8 Het bouwen van te Schinveld een garage Populierenlaan 15 Het plaatsen van te Oirsbeek een schutting
DATUM VERLEEND 17-09-2020 17-09-2020
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM INDIENING De Gijselaar 78 Het bouwen van 11-09-2020 te Amstenrade een overkapping bij de kantine Kleine Breinder 1 Het uitbreiden 07-09-2020 te Schinnen van een bedrijfshal Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Kennisgeving Activiteiten besluit milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
Starten activiteiten Eventlocaties B.V., Kerkweg 36, 6155 KN Puth 30 augustus 2020 2020205380
De volgende activiteiten zijn gemeld: Starten van een cateringbedrijf aan huis met een bereidingskeuken en de daarbij horende voorzieningen en installaties. De inrichting valt onder de werking van het activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via www.aimonline.nl. De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
De hiernaast vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen op de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage (tot 30 oktober 2020). Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: +31 43 389 78 12
Goed Nieuws - 23 september 2020
Kennisgeving Activiteiten besluit milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Beekdaelen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende melding hebben ontvangen: Voor: Locatie: Datum melding: Zaaknummer:
verandering activiteiten AgroSolutions B.V., Daelderweg 22, 6361 HK Nuth 31 augustus 2020 2020205382
De volgende activiteiten zijn gemeld: Uitbreiding van de inrichting en de daarbij behorende bedrijfsmatige activiteiten. De inrichting valt onder de werking van het Activiteitenbesluit en de ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichting moet voldoen aan de voorschriften uit het activiteitenbesluit en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het Eloket raadplegen via www.aimonline.nl. De hierboven vermelde melding en de daarbij behorende stukken liggen op de dag na publicatiedatum gedurende zes weken voor iedereen ter inzage (tot 30 oktober 2020). Tegen deze melding kunt u geen bezwaarschrift of zienswijze indienen.
Informatie RUD ZuidLimburg, telefoon: +31 43 389 78 12
Informatiebijeenkomst over de gebiedsontwikkeling in Thull op 30 september Graag nodigen wij u uit voor het bijwonen van een informatiebijeenkomst over de gebiedsontwikkeling in Thull op woensdag 30 september 2020. De coronamaatregelen dwingen ons om de informatiebijeenkomst anders in te richten dan u van ons gewend bent. Wilt u de bijeenkomst bijwonen, dan moet u zich vooraf aanmelden. Aanmelden kan digitaal via www.beekdaelen.nl/aanmeldenthull. Van 15.00 tot 20.00 uur informeren onze medewerkers u, in tijdvakken van telkens een half uur, over de plannen en de verdere uitvoering. Uiteraard is er voldoende gelegenheid voor het stellen van vragen. Per tijdvak geldt een maximaal deelnemersaantal van acht personen (verdeeld over 2 tafels).
Wilt u met ons meedenken over de onafhankelijke cliëntondersteuning in Beekdaelen? DAT KAN OOK ALS U NOG NIET BEKEND BENT MET CLIËNTONDERSTEUNING! Onafhankelijke cliëntondersteuning is een gratis dienstverlening, waar elke inwoner gebruik van kan maken. Een goede cliëntondersteuning vinden wij daarom erg belangrijk. Sinds april doen wij mee aan het Koploperproject. Dat houdt in dat we de onafhankelijke cliëntondersteuning verder willen uitbreiden en bekender willen maken. De meningen en ideeën van u als inwoner zijn hierbij heel waardevol. Hoe meer inwoners van verschillende leeftijden hierover met ons meedenken, hoe beter. Het doel is om er uiteindelijk voor te zorgen dat iedereen de ondersteuning kan krijgen die nodig is. Wij zoeken inwoners die al weten wat cliëntondersteuning is, maar juist ook inwoners die er nog niet bekend mee zijn. Iedereen is van harte welkom! Wilt u met ons meedenken over de cliëntondersteuning? Meld u dan aan via gemeente@beekdaelen.nl, o.v.v. ‘oproep meedenken cliëntondersteuning’. Vermeld bij uw aanmelding ook uw leeftijd, of u wel of niet bekend bent met cliëntondersteuning en uw motivatie om deel te nemen. Begin oktober ontvangt u een aanmeldbevestiging van ons. De eerste gesprekken zullen in het najaar plaatsvinden. Hoe we dat precies gaan organiseren, is nog niet bekend. Dat hangt af van het aantal deelnemers en de ontwikkelingen rondom Covid19. Hier informeren we de deelnemers later over. Heeft u ideeën of suggesties, maar wilt u niet aan een gesprek deelnemen? Stuur ons u uw ideeën of suggesties dan per email. Dat kan via gemeente@beekdaelen.nl, o.v.v. ‘oproep ideeën cliëntondersteuning’. Meer informatie Informatie over de onafhankelijke cliëntondersteuning en het koploperproject leest u op www.beekdaelensociaal.nl. Heeft u een vraag over bovenstaande oproep? Neem dan vanaf 1 oktober contact op met Remie van Oosterhout via 0884502000 of gemeente@beekdaelen.nl.
Goed Nieuws - 23 september 2020
Gemeenteraadsvergadering op 22 september EXTRA UITZENDING VAN DEZE VERGADERING OP 24 SEPTEMBER Op dinsdag 22 september 2020 vindt om 19 uur de raadsvergadering van Gemeente Beekdaelen plaats. Door de maatregelen in verband met het Coronavirus is deze vergadering zonder publiek. Streekomroep ZONWS (www.zonws.nl) zendt de vergadering live uit via hun YouTubekanaal. Vanwege het samenvallen met de raadsvergadering van Brunssum, wordt de raadsvergadering van Beekdaelen pas donderdag 24 september om 19 uur via het tvkanaal van ZONWS uitgezonden. De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).
GGD Gezondheidsmeter 2020 GROOTSCHALIG ONDERZOEK NAAR GEZONDHEID LIMBURGERS Bijna 142.000 inwoners van Limburg ontvangen in september een uitnodiging van hun GGD om mee te doen aan de ‘GGD Gezondheidsmeter 2020’. De GGD’en doen dit onderzoek omdat alle gemeenten graag willen weten hoe het met hun inwoners gaat. Eens in de vier jaar voeren de GGD’en dit onderzoek uit onder inwoners van 18 jaar en ouder. De eerste onderzoeksresultaten maakt de GGD in de loop van 2021 bekend.
Wist u bijvoorbeeld dat in 2016 in Limburg:
• 7% van onze jongvolwassen en 25% van de volwassenen op middelbare leeftijd intensieve mantelzorg geeft? • 76% van de volwassenen en 53% van de ouderen de gezondheid ervaart als goed tot zeer goed? • 25% van de volwassenen vrijwilligerswerk doet en 23% van de ouderen? • 82% van de volwassenen en ouderen wel eens alcohol drinkt en 7% overmatig?
Meedoen is belangrijk!
Verplaatsing Weekmarkt Nuth naar de Wilhelminastraat
Om een goed en betrouwbaar beeld te krijgen is het belangrijk dat zoveel mogelijk mensen de vragenlijst invullen. Alleen zo kunnen we per gemeente bekijken wat nodig is om de gezondheid en leefgewoonten van inwoners te helpen verbeteren.
De weekmarkt in Nuth is tijdelijk (tot 30 november 2020) verplaatst naar de Wilhelminastraat in Nuth. Dit heeft te maken met de reconstructie van de Markt in Nuth.
www.ggdzl.nl/gezondheidsmeter
Op de weekmarkt in Nuth wordt elke vrijdagmiddag een breed scala aan producten aangeboden: zuivelproducten en kaas, vis, Vietnamese eetwaren, groenten en fruit, verse friet, snacks, gegrilde kippen, frisdranken, streek en seizoensproducten, olijven, fetakazen en noten, onderkleding en beenmode, plussize dames en herenmode en accessoires.
Meer informatie?
Goed Nieuws - 23 september 2020
Begeleiding voor startende en ervaren ondernemers in winkelgebieden
Stichting Streetwise werkt sinds juni 2020 samen met gemeente Beekdaelen aan de toekomst van winkelgebieden zoals bijvoorbeeld in de kernen Nuth, Oirsbeek/ Amstenrade, Schinnen en Schinveld. Samen zetten zij zich in voor een betere economische dynamiek in deze gebieden. Het doel van deze samenwerking is om startende en ervaren ondernemers te begeleiden bij het vestigen en/ of uitbreiden binnen winkelgebieden.
Dit wordt gedaan door blokkades die de ontwikkelingen in een winkelgebied in de weg staan op te lossen en te fungeren als verbindende partij. Ze weten de uiteenlopende belangen samen te brengen om kernwinkelgebieden weer toekomstbestendig te maken. Als gemeente vinden we het belangrijk om ondernemers te ondersteunen. In de omliggende gemeenten heeft Streetwise hier al mooie resultaten in geboekt. Zij hebben op alle vlakken het netwerk en de kennis in huis om ondernemers naar de meest geschikte locatie te begeleiden. In diverse anderen gemeenten is Streetwise ingezet om met de problemen van het winkelgebied aan de slag te gaan. Binnen de Parkstadregio is Streetwise werkzaam in de kernwinkelgebieden van de gemeenten Heerlen, Kerkrade, Landgraaf, Brunssum
en Simpelveld. Door de samenwerking met Streetwise kan ook binnen Beekdaelen een versterking van het ondernemerschap worden bereikt. Streetwise komt graag in contact met ondernemers die zich willen vestigen of willen uitbreiden in de gemeente Beekdaelen. Ondernemers kunnen een beroep doen op de ondersteuning van Streetwise voor o.a. het opstellen van een ondernemingsplan, het vinden van een geschikte locatie en huurvoorwaarden, financieringsmogelijkheden en vergunningaanvragen. Ook met verhuurders van leegstaand commercieel vastgoed gaan zij graag in gesprek. Meer info en contact: www.stichtingstreetwise.nl/ voorondernemers
Workshop ecoleren ‘Afvalopruimers in de natuur’’ bij het Clemensdomein Afval ontstaat, als je iets niet meer kunt gebruiken; je gooit dat dan weg. Iedereen heeft afval. Ook de natuur zelf maakt afval. Het dode materiaal, plant of dier, sterft en wordt in natuur probleemloos afgebroken. De afvalopruimers in de natuur doen hun werk. Kleine dieren, bacteriën en schimmels breken dit natuurlijk, organisch, materiaal af tot voedingszouten, die planten nodig hebben om te kunnen groeien en bloeien. Het GFT is voor de natuur geen probleem en is natuurlijk afval. Daarnaast heeft de wijze mens allerlei producten ontwikkeld, waar de natuur geen raad mee weet en het afvalprobleem is geboren! Afval is bijvoorbeeld: kauwgom, een lege vulling, een leeg pakje drinken, een blikje enz. Na Sinds de industriële revolutie is de hoeveelheid en diversiteit van het afval enorm toegenomen. We hebben veel meer afval en veel meer onafbreekbaar en giftig materiaal dan de mensen vroeger. De natuur kan dat allemaal niet verteren; dus krijgen we een
hele grote afvalberg. Sommige spullen van dat afval kan men hergebruiken. Afval is een probleem, omdat er teveel van is én omdat te weinig mensen dat probleem serieus nemen. Ook al verzuipen we zo langzamerhand in de rotzooi, we blijven niet-afbreekbaar afval produceren. Bepaalde materialen leven langer dan mensen zelf. Een gegeven om bij stil te staan. We hopen dat je je 3 keer bedenkt voor je nog wat afval in de natuur achterlaat. Tijdens World Cleanup Day hebben jongeren op woensdag 16 en vrijwilligers op zaterdag 19 september afval opgeruimd op wegen en gebieden rond het Clemensdomein. Nu het kloosterterrein afvalvrij is, gaan we op woensdag 30 september om 14.30u daar op zoek naar de afvalopruimers in de natuur. We gaan onderzoeken welke dieren en planten een rol spelen bij de afbraak van organisch materiaal en hoe ze dit doen. De workshops in de herfst zijn op: • Woensdag 30 september:
workshop afval 2: ‘Afvalopruimers in de natuur’. We gaan onderzoeken welke dieren, schimmels en paddenstoelen een rol spelen bij de afbraak van natuurlijk afval • Woensdag 14 oktober: workshop ‘Roofvogels en uilen’. We gaan op zoek naar de roofvogels in de natuur en gaan braakballen van de kerkuil onderzoeken. • Woensdag 28 oktober: workshop ‘Bomen en bladval’. In deze workshop ontdekken we hoe belangrijk bomen zijn in de samenleving en gaan we de
bladval onderzoeken. • Woensdag 11 november workshop ‘’St. Maarten en het lichtjesfeest (Divali). Verrassend! Kinderen leren hoe de natuur werkt en leren zorgen voor morgen! We starten steeds bij het bezoekersgebouw om 14.30 u. Ouders en verzorgers kunnen hun kind brengen of halen, net zoals op school, of kunnen even genieten van een fraai stukje Beekdaelenroute of het ommetje. Ecoleren is het nuttige en aangename combineren!
Goed Nieuws - 23 september 2020
Kalenderaktie
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
Een jaarkalender maken is een fantastische manier om de mooiste foto’s van het afgelopen jaar te bundelen zodat je de leukste momenten blijft herbeleven. Je kunt een jaarkalender 2021 of verjaardagskalender maken voor jezelf, maar het is natuurlijk ook een geweldig cadeau voor familie of vrienden. Ook als je op zoek bent naar een origineel relatiegeschenk of cadeautje voor personeel is een foto kalender een goed idee.
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan via de mail info@vanbreugeloffset.nl en wij maken voor u een jaarkalender 2021 of verjaardagskalender
voor maar
JANU A
RI
Ma
4.
95
4
Di
1
Za
2 3 1
Drukkerij van Breugeloffset
10 2
3
28
22
16 17
27
21
15
9
26
20
14
8
25
19
13
7
Vr
18
12
6
Do
Zo
11
5
Wo
Formaat 210 x 297 mm
Aktie loopt tot 30 november 2020
2021
29
23 24 4
30 1
5
046 442 14 99
Hulterweg 30A Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 23 september 2020
VOETBALPROGRAMMA Woander Forest Zaterdag 26 september veld Alfa Sport 09.20 Alfa Sport JO7-1 - Woander Forest JO7-1 09.40 Fc Geleen Zuid JO7-4 Woander Forest JO7-1 10.00 De Leeuw JO7-1 - Woander Forest JO7-1 veld De Leeuw 09.20 De Leeuw JO7-4G Woander Forest JO7-2 09.40 De Leeuw JO7-3G - Woander Forest JO7-2 10.00 Alfa Sport JO7-2 - Woander Forest JO7-2 10.20 Amstenrade JO7-2 - Woander Forest JO7-2 10.00 Woander Forest JO8-1 Sittard JO8-3 10.15 MBC’13 JO11-1G - Woander Forest JO11-1 11.00 SJO UBC JO10-2 - Woander Forest JO10-1 12.00 uSHH JO13-1 - Woander Forest JO13-1 12.00 Woander Forest JO15-1 - st GSV’28/Schimmert JO15-2 14.30 Wit’67/plus MO19-1 – Woander Forest MO19-1 15.00 Woander Forest JO19-1 – Bekkerveld JO19-2 Zondag 27 september 09.30 RKMVC VR1 - Woander Forest VR 1 10.00 Woander Forest 4 – Groene Ster 6 10.30 RKSV Minor 2 - Woander Forest 2 10.30 Eikenderveld 3 - Woander Forest 5 12.00 Woander Forest 3 – RKSV Minor 4 14.30 Woander Forest 1 SVH’39 1
12.30 Sporting Heerlen JO13-1 - Alfa Sport JO13-1 11.45 Alfa Sport JO13-2 OVCS JO13-2 10.00 Alfa Sport JO11-1 - SJO UBC JO11-1G 10.00 Alfa Sport JO10-1 - Caesar JO10-1G 09.00 Alfa Sport JO10-3 Roosteren JO10-1 09.30 Sporting Heerlen JO9-2 Alfa Sport JO9-1 10.00 Alfa Sport JO9-2 - OVCS JO9-2 09.00 De Ster JO8-1 - Alfa Sport JO8-1 09.00 Chevremont JO8-1 - Alfa Sport JO8-2 Wedstrijden worden gespeeld in Oirsbeek 09.00 Alfa Sport JO7-1 - Geleen Zuid JO7-4 09.20 Woander Forest JO7-1 Alfa Sport JO7-1 09.40 Alfa Sport JO7-1 - De Leeuw JO7-1 Wedstrijden worden gespeeld in Brunssum 09.00 Alfa Sport JO7-2 - De Leeuw JO7-3G 09.40 Amstenrade JO7-2 - Alfa Sport JO7-2 10.00 Alfa Sport JO7-2 - Woander Forest JO7-2 10.20 De Leeuw JO7-4G - Alfa Sport JO7-2 Veteranen 17.00 De Ster - Alfa Sport P/S Zondag 27 september 14.30 RKVB 1 - Alfa Sport 1 11.00 Haslou 2 - Alfa Sport 2 11.00 Alfa Sport 3 - Haslou 4 11.00 Alfa Sport 4 - Centrum Boys 3 10.00 Heksenberg-NEC VR1 Alfa Sport VR1
Alfa Sport
VV Amstenrade
Woensdag 23 september 19.30 Groene Ster JO17-2 Alfa Sport JO17-1 Donderdag 24 september 18.15 SHH JO13-5 - Alfa Sport JO13-2 Zaterdag 26 september 16.00 SHH JO19-1 - Alfa Sport JO19-1 15.00 Alfa Sport JO17-1 - Geleen Zuid JO17-2 13.00 MMC Weert JO15-3 Alfa Sport JO15-1 13.15 Alfa Sport JO15-2 - De Leeuw JO15-2
Woensdag 23 september 18.15 Amstenrade JO11-1 – SV Langeberg JO11-1 Zaterdag 26 september 17.30 Groene Ster Vets – Amstenrade Vets 15.00 Amstenrade JO17-1 Minor/Wijnandia JO17-1 14.30 Hulsberg JO19-1 – Amstenrade JO19-1 13.30 Caesar JO15-2 – Amstenrade JO15-1 13.00 Amstenrade JO16-1 – RKSVN JO16-1 11.30 OVCS JO13-1 - Amsten-
rade JO13-1 11.30 uGroene Ster JO12-1 – Amstenrade JO12-1 11.00 Amstenrade JO11-1 – SVC 2000 JO11-2 10.00 EHC JO10-1 - Amstenrade JO10-1 09.00 Amstenrade JO11-2 – Groene Ster JO11-3 09.00 Amstenrade JO10-2 – Lindenheuvel-Heidebloem JO10-2 Amstenrade JO7-2 toernooi bij De Leeuw 09.00 Amstenrade JO7-2 - De Leeuw JO7-4 09.00 Alfa Sport JO7-2 - De Leeuw JO7-3 09.20 De Leeuw JO7-3 - Amstenrade JO7-2 09.20 De Leeuw JO7-4 - Woander Forest JO7-2 09.40 Woander Forest JO7-2 De Leeuw JO7-3 09.40 Amstenrade JO7-2 - Alfa Sport JO7-2 10.00 De Leeuw JO7-3 - De Leeuw JO7-4 10.00 Alfa Sport JO7-2 - Woander Forest JO7-2 10.20 De Leeuw JO7-4 - Alfa Sport JO7-2 10.20 Woander Forest JO7-2 Amstenrade JO7-2 Zondag 27 september 14.30 A’rade 1 – Bemelen 1 10.30 Amstenrade VR1 – Someren/NWC VR2 10.00 Brunssum 2 – A’rade 2 10.00 Geleen-Zuid 4 – A’rade 4
Olympia Schinveld Donderdag 24 september 20.00 Schinveld JO19-1 UOW/LHC JO19-3 Zaterdag 26 september 9.30 Schinveld JO11-1G - Sittard JO11-2 9.30 Schinveld JO8-1 - RKSV Minor/Wijnandia JO8-1G 11.00 Schinveld JO14-1G - VV Zwentibold JO14-1 13.00 Schinveld JO15-1 - DVO JO15-1 15.00 Schinveld JO17-1 - De Leeuw JO17-1 10.00 Geleen Zuid JO10-2 Schinveld JO10-1 13.00 Rimburg JO19-1 - Schinveld JO19-1 13.00 SVM JO12-1 - Schinveld JO12 1G Zondag 27 september
11.00 EHC 3 - Schinveld 3 12.00 Passart VKC 2 - Schinveld 2 14.30 Roosteren - Schinveld
JIS Muzieklessen JIS en de stichting Cultuur in Uitvoering organiseren muzieklessen voor kinderen van de basisschool. De lessen omvatten gitaar, piano, saxofoon en dwarsfluit. Voorkennis is niet vereist. Ze vinden plaats op de dinsdagavond. Mail voor meer info naar muziekles@hetjis.nl Kijk ook op FB voor het actuele nieuws.JIS Burgemeester Pijlsstraat 1E Schinnen www.hetjis.nl info@hetjis.nl
De Domijnen Oktober is de Maand van de Geschiedenis, het grootste geschiedenisevenement van Nederland. Een initiatief van Het Nederlands Openluchtmuseum dat samen met honderden deelnemende instellingen, boekhandels en ook in De Domijnen oktober jaarlijks in het teken van geschiedenis zet. Dit jaar met het thema Oost/ West. Geschiedenis is altijd aanwezig, maar moet wel verteld, aangevuld, genuanceerd en gedeeld worden. Vanuit het verleden kun je het heden beter begrijpen en zo ook een beter begrip vormen van jezelf, je eigen achtergrond of omgeving. Er zijn deze maand vele activiteiten waarbij het jaarlijkse thema Oost/West vanuit onze regio bekeken wordt. Het programma en alle informatie staat op www.dedomijnen.nl/extra:
Goed Nieuws - 23 september 2020
Uitstel van executie Wanneer een rechter een uitspraak gedaan heeft, kan de rechter beslissen dat de uitspraak “uitvoerbaar bij voorraad” is. Dit dient door de eisende partij gevorderd te worden en betekent dat de beslissing onmiddellijk kan worden uitgevoerd, ook al is de uitspraak nog niet definitief. De uitspraak is pas definitief als de termijn voor hoger beroep is verstreken. Het hoger beroep schorst de tenuitvoerlegging van de uitspraak niet op. Dit betekent dat u als eiser de vordering meteen kunt incasseren. Dit wordt ook wel de executie genoemd. Indien de gedaagde c.q. verliezende partij hoger beroep instelt, kan het zo zijn dat het hoger beroep slaagt terwijl het vonnis al is geëxecuteerd. In dat geval dient het geëxecuteerde, hetgeen de eiser aldus heeft ontvangen, terugbetaald te worden. Indien dit niet vrijwillig gebeurt, dan kan de gedaagde partij die aldus in hoger beroep gelijk gekregen heeft, een kort geding starten. De rollen zijn dan omgedraaid. In een recente uitspraak van de Rechtbank Amsterdam van 18 september jl. (ECLI:NL:RBAMS:2020:4586), trachtte de gedaagde c.q. verliezende partij in een eerdere procedure, de tenuitvoerlegging van het te executeren vonnis welke nog niet onherroepelijk was, op te schorten omdat hij van plan was hoger beroep in te stellen. Met andere woorden: uitstel van executie vragen. In beginsel is het vonnis, zodra uitgesproken, uitvoerbaar bij voorraad. Afwijking van dit uitgangspunt kan alleen worden gerechtvaardigd indien het belang van de verliezende partij zwaarder weegt dan het belang van degene die de veroordeling in de ten uitvoer te leggen uitspraak heeft verkregen. De gedaagde partij baseerde zijn vordering op een kennelijke misslag van het eerdere vonnis omdat de rechter het aangedragen bewijs buiten beschouwing heeft gelaten. Bovendien bestond het risico van faillissement dan wel aanvraag van surseance van betaling. De rechter heeft in bovenvermelde zaak geoordeeld dat het vonnis uitvoerbaar bij voorraad is. Afwijking van de hoofdregel komt derhalve niet vaak aan de orde. Bij uitvoerbaarheid bij voorraad is het daarom verstandig hangende een appel zekerheid te stellen. Bijvoorbeeld in onderling overleg door het parkeren van geld op de derdengeldrekening. Executeren kent namelijk ook risico’s: namelijk het restitutierisico. Heeft u als eiser of gedaagde partij vragen omtrent de executie van een vonnis? Aarzel niet contact op te nemen met KBW Advocaten & Mediators.
Geslaagde Lambertusviering Fanfare Sint Lambertus, Schinveld Op zaterdag 19 september jl. vond de jaarlijkse Lambertusviering van Fanfare Sint Lambertus plaats. Om 19.00 uur was er een Eucharistieviering in de Eligiuskerk te Schinveld. Aansluitend werd het kerkhof bezocht om de overleden leden, familieleden en vrienden van de fanfarefamilie te herdenken.
“Daarna was er een feestelijke bijeenkomst in het FaSiLa gebouw. Allereerst werden de jubilarissen gehuldigd. Rob Scheren is 12½ jaar lid. Jos Gerards is 25 jaar lid. Wiel Raes en Harold Vinclair (niet op de foto) zijn beiden 40 jaar lid van onze vereniging. Na de huldiging konden we onder het genot van een hapje en een drankje luisteren naar liedjes van de troubadour Marcel Gorissen. Rond half 10 kwam burgemeester Eric Geurts van de gemeente Beekdaelen op bezoek.In een “College Tour”sfeer heeft de burgemeester kennis gemaakt met onze vereniging en omgekeerd…….de fanfare heeft in een ongedwongen, prettige sfeer de burgemeester leren kennen. Het was
erg leuk en de aanwezigen hebben kunnen horen dat de burgemeester erg betrokken is bij de gemeente Beekdaelen, de kern Schinveld en de fanfare. Op het einde werd de muzikale kennis van de burgemeester betreffende muziekinstrumenten getest. Die kennis is nog niet optimaal, maar dat zij hem vergeven. Heel fijn dat de burgemeester gehoor heeft gegeven aan onze uitnodiging. Daarna was het weer tijd voor een hapje, een drankje en muziek van Marcel Gorissen. De avond werd afgesloten door Jo Reinders. “Wits te dat nog?” Aan de hand van wat oude beelden namen we een kijkje in het verleden van de fanfare en Schinveld. Al met al kan de fanfare terugkijken op een gezellige, sfeervolle Lambertusviering”.
Goed Nieuws - 23 september 2020
Geldig in week 39
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg G TOT 55% KORTIN
1+1
5.38 - 8.98
PLUS Kaiserbrood, Petit pain
.99
PLUS Roomboter croissant
6 voor
4 voor
3 voor GRATIS
1.00
5.00
2 voor
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
99 1 . 3.99 1.98
Bak à 150 gram
Per doos
24 sep
plakken of stijlstukken yoghurt Van de bedieningsafdeling 0% vet
Bak à 500 gram
25 sep
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
7.00
Wijn Qué Mas
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
4.
39/20
Alfa Bier
Per doos
14.99
Tray 12 blikken à 50 cl
99
Per tray
9.99
2
Per stuk
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
Per pak
2.49
5.00
Pakje à 250 gram
2.70 - 3.78
99 0 . 1.00 3 voor
3 pakjes
1.99 2.49 2 stuks
Optimel Yoghurt of kwark
Almhof Alle pakken 1 liter of 5 àvoor Rijstdessertbekers à 450-500 gram, combineren mogelijk vanille
2.99
3 voor
PLUS Culinair Fles à 500 ml
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
8.98
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
20.00
1.49 - 1.95
Per pak
Pak 800 gram
Pak à 200 gram, diverse soorten
Bak à 175 gram
Bak à 150 gram
6.00
PLUS Kipfilet
PA C
5.99 .89
WEEKENDPAKKERS
26 sep
2 voor
UO
Per 100 gram
Alle Beemster MelkanKaas Griekse 2 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
do vr za
1.00 D
PLUS Goudse kaas jong bel. K48+
1.44 - 1.86
3.00 - 3.50 PLUS Verse slagroomof chocoladesoesjes Doos 10 stuks, tompouce 5 voor Doos 2 stuks deluxe Almhof Hoekje of tompouce Doos 4 stuks Diverse smaken
PLUS Volume verpakking vleeswaren
3.00
Blister à 5 stuks
Per stuk
2 stuks
GRATI
Combineren mogelijk
Per blister
PLUS Hollandse tompoucen
+1
PLUS Pitloze witte druiven Bak 500 gram • Pink Lady Handappels Schaal 4 stuks • Eat Me Avocado eetrijp Schaal 2 stuks
4.18 2.09 De actieprijzen variëren van 1.89 - 2.79
Combineren mogelijk
PLUS Halve vlaaien
KIES & MIX
PLUS Brood van onze bakker
Berglander, Fijn volkoren, eifeler, rond wit of delicatesse, PLUS Roerbakofofwokgroenten rond tarwe vloer Alle zakken à 400Tarwe gram, uit de koeling, combineren mogelijk 2 zakken** Bijv. PLUS Roerbakgroenten Oosterse stijl • witte kool & taugé, 2 zakken à 400 gram
PLUS • Gerookte Noorse zalm Pak 100 gram • Visschnitzels Schaal 2 stuks • Zalmsnippers Pak 150 gram • Maatjesharing met uitjes Pak 2 stuks • Kabeljauwfilet Schaal 1 stuk
Wit of bruin
PLUS Regiobrood vers gesneden
S
1.00 3
2 stuks
zondag 20 t/m zaterdag 26 september 2020
PLUS Afbakbroodjes Italiaanse bollen, kaiser-, milano- of powerkornbroodjes, zak 4-8 stuks
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper
0.
Per zak
99
2 trays
20.00
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. en/of zetfouten voorbehouden. Tray 24 blikken à 33Prijswijzigingen cl
0.
Per 500 gram
49
PLUS Nederlandse Sperziebonen Los
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper.
**Voor 1+1 gratiszijn geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op zetfouten de totaalprijs. Aanbiedingen niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of voorbehouden. Omje al onze klanten te laten profi terenhoogte van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klantbij (tenzij anders vermeld). Wil per mail op de blijven van de laatste aanbiedingen PLUS? Meld
Per tray
1.26
je dan nu aan via plus.nl
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00 Openingstijden: ma.-do. | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: ma - zo - 8.00 - 20.00
plus.nl 2019
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078 Quaedvlieg | Orionplein | 6446 TL Brunssum | 1 |1XXXX XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 | (Naam) | Plusweg
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
plus.nl Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 23 september 2020
Kraam huren Najaarsmarkt OIRSBEEK Zondag 4 en of 18 Oktober
Rommel, Brocante, Gipsy, Antiek en Curiosa Voor info tel 06-20597547 Of e-mail bertwillems@home.nl
Volleyballers gezocht De twee gemengde volleybalgroepen van Gymnastiekvereniging Olympia KFC kunnen nog leden gebruiken. Er wordt recreatief volleybal gespeeld, enige ervaring is gewenst. De lessen vinden plaats in BMV De Sjinskoel aan de Kloosterlaan in Schinveld op maandag van 19.30 tot 21.00 uur en op donderdag van 20.30 tot 22.00 uur. Info: Erika Thoen: tel. 0455272593 of gvolympiakfc.nl
Mûk en KEET! Vrijdagavond van 18:30 uur tot 20:30 uur. Voor kinderen van 6-13 jaar. 25-9: Mûk; We gaan een aquarium in een potje maken. 25-9: KEET!; Casino night; speel en win de jackpot. 02-10: Ren je rot: quiz mee en win. 09-10: Papieren toren bouwen; knutsel je in de hoogte.
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
500 gram
3.80
Weekaanbieding vanaf woensdag 16 september
Gepaneerde schnitzels
3+1 gratis!
Tirolervinken
3+1 gratis!
Uit eigen keuken:
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
500 gram
ONDERHOUD?
Saté kant en klaar
500 gram
046-4431721
Gerookte leverworst
100 gram
4.95 1.15
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Belegen kaas
100 gram
1.29
Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
4.50
Koude schotel
Deze week in de aanbieding: Bauern Brood: € 2,39 4+1 Rozijnen bollen: € 1,99 Bienenstich Mandarijn: € 9,99 Mueslikoeken: € 1,39
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl