Goed nieuws beekdaelen 27 juni 2018 by michel van breugel

Nummer 2536 - 27 juni 2018

week 26

oplage 9500 ex.

Beekdaelen

Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.

Alfa Sport JO17-2 kampioen! In de voorjaarscompetitie is het team van Alfa Sport JO17-2 (vroeger zou dit team B2 geheten hebben) kampioen geworden.

Fysiotherapie Huisarts Apotheek Ergotherapie Logopedie Psychologie Kinder- en jeugdpsychologie Podotherapie Medisch pedicure Diëtetiek Osteopathie Zuyderland thuiszorg Verloskunde Care for Women Studiebegeleiding Mammacare speciaalzaak ‘Ankie: Care 4 You’

KAFFEE IN DE VRIE Het team onder leiding van de zeer enthousiaste trainer Jos Peters versloeg onder grote publieke belangstelling in de beslissende wedstrijd in de Alfa Sport Arena Sporting Heerlen JO17-2 met maar liefst 7-0. De

wedstrijd werd opgeluisterd door diverse sfeer-acties verzorgd door de vele aanwezige jeugdleden en ouders die het team op een geweldige manier ondersteund hebben. Zo werd het een prachtige avond!

HAGELSCHADE?!

Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland

ENKELVOUDIGE BIJ GLAZEN GRATIS UUR NT MO RK ME N EE

046 457 00 60 info@gcoirsbeek.nl www.gcoirsbeek.nl Enkelvoudige glazen gratis bij aankoop van een merkmontuur.

! e i t c A

Complete bril met basismontuur €79,Complete multifocale bril €169,-

1 paar multifocale glazen 168.00 euro kraswerende laag 0 euro ontspiegelde glazen 0 euro Wilt U een breder Voor verdere informatie, een oogmeting etc, leesgedeelte 100 euro per paar kunt u bij ons zonder afspraak altijd terecht. De koffie staat klaar! Korrect Optiek. Montuur keuze vanaf € 30,www.korrectoptiek.nl

* Wij declareren bij Uw zorgverzekering!

www.korrectoptiek.nl

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek | 045 - 737 02 58

Kouvenderstraat 74, Hoensbroek I 045 - 737 02 58

Schinnen en Maastricht

Te koop

VRANCKEN8001

www.autoschade-vrancken.nl

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak

Goed Nieuws - 27 juni 2018

BESTE MENSEN

Vers geschrapte krielaardappeltjes Braadhanen Komkommer Sperziebonen Kippencervelaat Runderrookvlees Aardappelsalade Rode kool salade

kilo

€ 0.98

2 stuks per stuk 500 gram 100 gram 100 gram 500 gram 100 gram

€ 5.98 € 0.59 € 1.49 € 2.09 € 2.79 € 1.98 € 0.59

Dagwandeling

OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

Zondag 1 juli kunt u met het IVN Schinnen wandelen van Mesch naar de Voerstreek. Carpoolen kan om 9.00 vanaf het IVN lokaal, Burg. Pijlsstraat 1D te Schinnen. De wandeling start om 9.30 uur bij De Laathof, Langstraat 3, Mesch – Eijsden. Tijdens deze heuvelachtige en grensoverschrijdende wandeling wandelt u naar de Voerstreek en loopt u door een prachtig holle weg naar het Hoogbos. U klimt omhoog naar de buurtschap Libeek en dan daalt u via een mooi bospad af naar de rand van het Savelsbos. Hier ligt eetcafe De Bosrand voor een pauze. De terugweg gaat door het mooie gebied van de Zeven Heuvelen omhoog naar een uitkijktoren met rondom een prachtig uitzicht. Via leuke graspaadjes en een holle weg komt u weer bij de Laathof met prachtig terras. De wandeling biedt mooie uitzichten op de heuvels en de Voerstreek. Onderweg staan enkele zitbanken. De route is 13 kilometer lang.

Met ingang van 1 oktober vorig jaar heb ik de praktijk overgedragen aan mijn dochter. De bedoeling was aanvankelijk dat ik nog 1 dag per week in de praktijk zou blijven werken, maar het zijn er inmiddels 2 geworden. Onlangs heb ik mijn registratie als huisarts verlengd tot mei 2023. Ik ben dus niet met pensioen gegaan, maar minder gaan werken. Niet dat ik dat erg vind, in tegendeel, ik doe het werk als huisarts nog steeds erg graag en vind het een bijzondere eer om het te mogen doen. In Oirsbeek ben ik als huisarts gestart op 10 augustus 1978. Komende augustus ben ik dus 40 jaar werkzaam als huisarts in Oirsbeek. Dat is een vrij bijzonder jubileum. In huisartsenland komt het niet vaak voor, dat iemand zo lang werkzaam is op dezelf-de plek. Voor mij was het geen opgave, maar een voorrecht het te kunnen doen. Allereerst heeft mijn gezondheid het mogelijk gemaakt, op een enkel incident na, en daarnaast heb ik altijd met plezier gewerkt. Vanaf het begin heb ik het op mijn eigen manier gedaan. Meestal klikte het, soms ook niet. Voor mij is dit jubileum een moment om bij stil te staan. Dat zou ik graag samen met u allen willen doen, tenslotte ben je huisarts dankzij je patiënten, je collega’s, je medewerkers en je gezin. Zij allen hebben mij het werken als huisarts mogelijk gemaakt. Daar ben ik iedereen zeer dankbaar voor. Om dit te vieren wil ik u graag uitnodigen op vrijdagavond, 31 augustus, tussen 19.00 en 22.00 uur met mij een glas te komen drinken in het partycentrum De Oirsprong, In de Pollack 4 te Oirsbeek. De verdere organisatie van dit jubileum is in handen van mijn dochter Myrte, die u kunt bereiken via e-mail: myrteklaassen@hotmail.com U beleefd uitnodigend, M.J.F.M. Klaassen huisarts Een vereiste is dat u goed ter been bent. Zorg voor stevig schoeisel en iets te eten en te drinken voor onderweg. Info Jan Voncken natuurgids IVN

046-4744636 jl_voncken@ planet.nl In verband met begroeiing en teken is het aan te bevelen om een lange broek te dragen.

Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086

WIJ ZOEKEN JOU

Voor het verspreiden van Weekblad Goed Nieuws zoeken wij vakantiebezorgers en reservebezorgers!

Interesse? Bel naar 046-4421499 of mail naar info@weekbladgoednieuws.nl

Goed Nieuws - 27 juni 2018

MARIAGROT

Bruisende familiedag op zondag 1 juli 2018 in centrum van Schinveld

DAK

BEEKDAELEN / SCHINVELD – Zin in de zomer. Dat krijg je na een bezoek aan het ZoeëmerFlestival in Schinveld op zondag 1 juli. Een bruisende familiedag met een grote straatmarkt of braderie, nostalgische kermisattracties, de flessenpost in de Rode Beek en live muziek van Like to Sing, Raehr, Steamtime en Atomic4. Alles is gratis toegankelijk.

Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.

DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

BANK-OVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984

RAMEN & DEUREN

Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

-->RENTE v.a.:<-10 jaar vast 1,74% 20 jaar vast 2,29% 30 jaar vast 2,60% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl

WORKSHOP KUNST

Kinderkunstfeestjes. Kunstworkshops voor volwassenen. Felicitatiekaarten, geboorte- en kindercadeaus! www.burty.nl 06 - 47017314

Kom in vakantiestemming tijdens het ZoeëmerFlestival

De Rode Beek, die dwars door Schinveld loopt, was jarenlang overkluisd. Sinds deze echter weer zichtbaar is gemaakt, genieten inwoners en toeristen van dit mooie stukje natuur. Ondernemersvereniging BCO, bedacht jaren geleden een ludieke wedstrijd rondom dit water: de flessenpost blijft sindsdien een publiekstrekker en komt zelfs terug in de naam van het evenement: (zomer-) Flestival. Tijdens deze flessenpost mogen kinderen tot en met 12 jaar hun lege drinkflesje, voorzien van een briefje met hun gegevens, te water laten. Vervolgens rent de meute langs de Rode Beek richting de nieuwe visvijvers. Degene wiens flesje bij de finish als eerste het eerst uit het water wordt gevist, wint een leuke prijs. Grote straatmarkt met 90 kramen! De straatmarkt wordt dit jaar groots en professioneel aan-

Noveen St. Clara

Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.

gepakt met medewerking van het ervaren team Sint Christoffelmarkt, bekend van de grote braderieën, zoals die met Hemelvaart in Hoensbroek. Maar liefst 90 kramen zullen door de straten rondom het centrum slingeren met voor ieder wat wils: van zonnebril tot (kinder-) kleding, van woonaccessoires tot speelgoed. De nostalgische kermis hanteert de prijzen van toen: Een tien-rittenkaart, geldig voor alle attracties, kost slechts 2,50 euro. Terwijl de kinderen zich vermaken kunt u tussendoor genieten van het aanbod van de plaatselijke horeca op gebied van eten en drinken en luisteren naar livemuziek van lokale bands. Finale NK Sterkste Man op zaterdag 30 juni Het gratis toegankelijke zomerfeest duurt dit jaar maar liefst twee volle dagen. Het organiserende BCO, maakte dit jaar de koppeling met de

landelijke finale van het Nederlands Kampioenschap Sterkste man. Huidige sterkste man van Nederland, Alex Moonen uit Schinveld, verdedigt deze dag zijn titel: ‘Geweldig, deze battleground in eigen dorp!’ De Beekplaats wordt op zaterdag 30 juni speciaal voor dit spektakel verbouwd tot een heuse wedstrijdarena met tribunes rondom, die plaats bieden aan circa 1000 man publiek. ‘Het past perfect in onze doelstelling om, in nauwe samenwerking met BCO, een nieuw en structureel dorpsevenement op te zetten als vervanging van de jaarlijkse kermis, die helaas niet meer levensvatbaar bleek,’ zo laat het bestuur van gemeente Onderbanken weten. Meer informatie via de website www.bco-onderbanken.nl en/ of facebookpagina van het ZoeëmerFlestival. Tekst: Katja Waltmans

P. Knooren

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas

www.schildersbedrijfknooren.nl

STRAATMARKT

Grote Straatrommelmarkt. 2 sept. Hegge, Schinnen. 10:00 - 17:00 uur. 175 kramen, alleen tweedehands spullen. Gratis en dichtbij parkeren. Horeca met prijzen uit de 20e eeuw en sfeer DJ aanwezig. Marktkraam? Bel 06-43030566 Wilfred en Patricia van den Hout

GARAGE SALE

Zondag 1 Juli van 09:00-13:00 uur. Woningen te vinden in de deelnemende straten: Broensdel, Bovenderstraat, In de Hoender, Windmolenweg en Ramekamp te Merkelbeek Adressen zichtbaar middels ballonnen.

045-5212004 KEURMERK PERSOONLIJKE UITVAART

24 uur per dag bereikbaar Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth

www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl

Goed Nieuws - 27 juni 2018

PAUL OTKER VERZEKERINGEN

→ Geld besparen ← Een pakket is normaal van één verzekeraar. Wij hebben één pakket waarin pér onderdeel de voordeligste van 15 goede maatschappijen komt. Dit bespaart U veel geld én U krijgt de beste begeleiding! Samen in een maandbedrag! Tot 10% pakketkorting. 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

REGIOBANK AMSTENRADE

Bent u ontevreden over uw huidige bank of wilt u nog persoonlijke service. Neem dan contact met ons op want: ‘WIJ ZIJN UW BANK’ RegioBank Amstenrade Tel. 0464424993

WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK

Gespecialiseerd in platte daken. Boeiborden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl

PIANO/ KEYBOARDLES voor

jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes

TE HUUR

Nog 1 commerciële ruimte te huur. Reeds gevestigd, Kapsalon, Bloemenzaak, Edelsmeden, Logopedie, Beauty-salon, Massage, Yoga, Fotografie, Pedicure, Brocante en thee, Grote maten. Dorpstraat 33 in Oirsbeek. Tel 0653941182

PAUL OTKER HYPOTHEKEN

→ Goedkoop wonen ← + erg duidelijke uitleg + alles wordt geregeld + aankooponderhandeling + voordeligste verzekering + de allerlaagste rente = de gunstigste hypotheek 046-4433425 info@otker.nl Dorpsstraat 34 Schinnen

IVN Schinnen natuur en Weidepark Allee dichtbij! Het Weidepark Allee in Amstenrade wordt een groene “toegangspoort” naar de nieuwe gemeente Beekdaelen. Op donderdag 28 juni 2018 gaan vrijwilligers van IVN Schinnen, samen met de kinderen van groep 7 van juffrouw Louise van de basisschool de Verrekijker, een bloemrijk floramengsel inzaaien langs het nieuw aangelegde wandelpad. Iedereen wordt uitgenodigd om hierbij aanwezig te zijn. Met het inzaaien van de bloemzaden wil IVN een bijdrage leveren om voor de vlinders, de bijen en insecten een mooie biotoop te creëren! In het kader van goede samenwerking met de gemeente Schinnen is er door IVN voor de insecten en wilde bijen, die zo belangrijk zijn voor

het leefmilieu, een mooi insectenhotel geplaatst. Omdat er nu ook al veel honden langs het nieuwe pad worden uitgelaten verzoeken de vrijwilligers de hondenliefhebbers er vooral

ADVOCATEN & MEDIATORS

Open Air Concert Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek brengt de muziek naar u toe!!! Traditioneel sluit de harmonie het muzikale jaar af met een Open-Air Concert op 1 juli 2018 om 14.00 uur op het pleintje aan de Bachstraat. (bij droog weer) De muzikanten gaan hier een concert voor u verzorgen waar u zeker van zult genieten! Harmonie St. Gerlachus en Opleidingsorkest ’t Oog, beide onder leiding van dirigent Louis Hensgens, de Knipoog o.l.v. Carla Correddu en het klarinetgroepje o.l.v. Elly Ernst zullen op deze dag hun beste beentje voorzetten en allen voor u optreden. U bent van harte welkom.

voor te zorgen dat er geen onnodige rommel wordt achtergelaten! “Als we goed samenwerken kan onze leef- en woonomgeving wel zo mooi worden!”

MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT

ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT MR. A.E.P. KOOI ANNELIES

MR. C.C.B. BREIJ MR. R.A. WIJNANDS VERBINTENISSENRECHT CÉLINE HUURRECHT

RÉGIS

VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR

TELEFOON

WEBSITE

Dorpsstraat 43

046 443 88 88

www.kbw-advocaten.nl

6365 BH Schinnen MR. A.E.P. KOOI

FAX MR. C.C.B. BREIJ E-MAIL MR. R.A. WIJNANDS

ANNELIES Limburg

CÉ44 LINE 046 443 99

RÉGIS info@kbw-advocaten.nl

ZijActief Doenrade Maandag 2 juli 2018: Barbecue in de gasterie, alleen voor leden. Aanvang 19.00 uur. Zaal open 18.30 uur. Op dinsdagmiddag 25 september gaat ZijActief Doenrade voor een rondleiding naar de L1 studio’s te Maastricht. In verband met de vakantie is aan ZijActief gevraagd om uiterlijk vóór 15 juli het aantal deelnemers door te geven. Graag een verzoek aan de leden om tijdig aan te geven of zij mee willen gaan. Maandag 3 september 2018: Eerste bijeenkomst na de vakantie

VOOR ZAKEN RAKEN Nieuw! Te huurDIE in JE Oostenrijk

Voor zomer- of wintervakantie appartement (patio) in T E L E F O Oluxe N WEBSITE KANTOOR Tirol Leutasch-Seefeld met slaapkmrs. - woonk. - keuken 046 443288 88 www.kbw-advocaten.nl Dorpsstraat 43 badkamer - separaat toilet Mooie wandelFAX en groot terras. E-MAIL 6365 BH Schinnen enLimburg fietsroutes, mountainbiken, skieën, langlaufen. Recht 046 443 44 99 info@kbw-advocaten.nl tegenover een van de skipistes. Incl. carport voor auto en bergruimte voor ski’s en/of fietsen. Info: 06-12039026 www.micazu.com

Haus Bobiri - Leutasch-Seefeld Tirol

VAKANTIE Beekdaelen

Het weekblad verschijnt niet in week 30 - 31 en 32 KAFFEE IN DE VRIE

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Nieuwe natuur in Sweikhuizen Op Initiatief van Stichting Sjweikeser Rengelaot, in samenwerking met Natuurmonumenten, worden aan de Vloedsgraaf in Sweikhuizen dit jaar een drietal hectare landbouw veranderd in natuur.

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven bij het overlijden van

Harie Leunissen Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alle andere blijken van deelneming zijn ons tot grote steun geweest. De 6-wekendienst zal plaatsvinden op zondag 1 juli 2018 om 11.00 uur in de parochiekerk O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Amstenrade.

Dit najaar worden er een honderdtal Sjweikeser rengelaot, pruimen bomen en een tiental morellen, kersenbomen gepland. Daarnaast zaait men een deel van voormalige akker in met een zaadmengsel van bloemen dat bijen en andere insecten aantrekt. Ook de verloren gegane graften worden weer teruggebracht om het landschap te herstellen en erosie tegen te gaan. Op vrijdag 29 juni rond 11.30 uur vindt de kick off van dit project plaats door het onthullen van het projectbord aan de Vloedsgraaf in Sweikhuizen

(bereikbaar via Bergstraat). Dit gebied heeft de naam de Vloedsgraaf: de vloed betekent waar het water doorheen loopt en graaf duidt op voormalige graften en helling (aanplant tegen de helling). Twee jaar geleden heeft Natuurmonumenten deze grond als compensatie van de Buitenring Parkstad in eigendom gekregen, nu gaan we het inrichten met landschapselementen dankzij subsidies van Leader (Europese subsidie), gemeente Schinnen, Provincie Limburg en Waterschap Limburg. Inzet van Natuurmo-

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen numenten en van vrijwilligers van Stichting Sjweikeser Rengelaot, alsmede diverse adoptie- en sponsorgelden maken het mogelijk om van landbouw nieuwe natuur te maken in Sweikhuizen. De graslanden gaan begraasd worden door runderen. De stichting gaat de fruitbomen onderhouden, Natuurmonumenten doet het maaiwerk en het waterschap verricht metingen ten aanzien van de erosie. De eerste aan-

plant van Sjweikeser Rengelaot is 15 jaar geleden gestart. Met deze nieuwe aanplant zijn er ruim 500 pruimenbomen die in de lente prachtig bloeien en in augustus pruimen opleveren en likeur! Met de kersen gaat de bakker van Brood op de plank uit Sweikhuizen vlaaien bakken. Door nog meer particulieren die een pruimenboom adopteren erbij te betrekken is het uiteindelijke doel 1000 bomen rondom Sweikhuizen!

Wereldballen voor aanstormende wereldsterren Voor welke wereldbal spaar jij? Er zijn 3 verschillende ballen: Portugal, Argentinië en Nederland. Kijk voor meer info en de actievoorwaarden op coop.nl/wereldballen of bel 085-4873420. Alle aanbiedingen zijn geldig van maandag 25 juni t/m zondag 1 juli 2018. MAX. 4 STUKS PER KLANT

Puts hele abrikozenvlaai

Grolsch bier

krat 16/24 flesjes à 300/450 ml

per stuk

8.99

*per product kan de prijs verschillen, de korting wordt aan de kassa verrekend

15.89 15.99

Coop Scharreleieren L 10 stuks

Puts hele sinas bavaroisvlaai

+ Coop Gerookte spekjes

per stuk

12.99

250 gram

3.81

IS* Lever je volle spaarkaart in T A R G 1 + 1 en ontvang een waardebon. bijv. 2 flacons wasmiddel color vloeibaar

+1 Alle Robijn wasmiddel of wasverzachter alle combinaties mogelijk

Coop Spiertz Schinnen Scalaplein 1

13.

De waardebon voor de gevulde boodschappenkrat t.w.v. €30,- kan op 6, 7 en 8 juli ingeleverd worden.

OPENINGSTIJDEN: MA T/M ZA: 8.00 20.00 UUR ZONDAG: 10.00 - 18.00 UUR

O T.W.V. 30 EUR

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Platzconcerten In de laatste week van haar muzikale seizoen, zal fanfare St. Caecilia Jabeek/Doenrade 2 platzconcerten verzorgen. Maandagavond 2 juli om 20.00 uur bij de Vijfsprong in Jabeek. Tijdens dit concert gaat een afvaardiging van de vereniging langs de deuren voor de jaarlijkse Donateursactie. De fanfare rekent ook dit jaar weer op uw bijdrage. Vrijdagavond 6 juli zal het seizoen eindigen met het platzconcert in Doenrade, bij gasterie Dobbelsteyn, aanvang 19.00 uur. Onder leiding van dirigent John Willems wordt dan samen met het jeugdorkest de vakantie ingeluid. Alle begunstigers en donateurs van de fanfares worden hartelijk bedankt voor hun bijdrage afgelopen seizoen aan de verenigingen. Eind augustus start het nieuwe seizoen met wederom nieuwe “muzikale” uitdagingen, alsook in 2019 het 100 jarig bestaansfeest van fanfare St. Cecilia Doenrade.

Repair Café Onderbanken Geslaagd Repair café te Schinveld. Op zaterdag 16 juni jl. vond in Schinveld het laatste Repair café plaats vóór de vakantie. Een dertigtal mensen bezocht het café met spullen die kapot waren en het gros daarvan werd ter plaatse gerepareerd. Nu kunnen de vrijwillig(st)ers gaan genieten van heerlijke 2 maanden vakantie. Het volgende Repair café staat gepland op

zaterdag 19 september en wel in de Henkhof te Merkelbeek.

Hoeskamer de Koeteleboet Maandag 2 juli: 10.00 uur wandelclub `blokje om` wandelt vanuit de hoeskamer. Daarna staan koffie en thee klaar. 12.30 uur haakles 14.00 uur Darten 14.00 uur Kaarten Dinsdag 3 juli: Creatieve ochtend o.l.v Yolande van Dinther Woensdag 4 juli: 10.00 uur Computerclub Up to date. Bij deze computerlessen is weer plaats voor twee deelnemers. Meldt u aan bij Wiel Knarren: 06-26788585 12.00 uur wordt een lunch geserveerd 14.00 uur: gezellig samenzijn. Annelies Helwegen buurthuismedewerker; 06 37154394

Oud Papier Amstenrade U kunt uw oud papier weer inleveren op het Raadhuisplein op 28, 29 en 30 juni tot 12.00 uur

JAARVERGADERING SVO Datum Locatie Tijdstip

02-07-2018 Multifunctioneel centrum de Oirsprong in Oirsbeek 20.00 uur SCHINNEN

AGENDA: 1. Opening 2.

Vaststellen secretarieel verslag 2017

Vaststellen jaarrekening 2017, begroting 2018

Verslag kascommissie

5. Bestuursmutaties 6.

Rondvraag en sluiting

Het bestuur nodigt de leden uit hierbij aanwezig te zijn. De documenten zijn ter vergadering beschikbaar. Met vriendelijke groet, Bestuur SVO

36 jaar

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak

APK? 046-4431721

AUTOBEDRIJFKEES.NL

• Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties

• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl

Na de vakantie een eigen bedrijf beginnen? Wij kunnen je op de juiste weg helpen! Goed Advies

van Hans

www.schoonbrood.biz tel: 046-433 43 30

www.offermanns.nl

www.renkens-advies.nl

www.vanrietrober.nl

Goed Nieuws - 27 juni 2018

OUD PAPIER

Kindervakantiewerk Schinnen

Let op inwoners van Oirsbeek Zuid!!! i.v.m. de jaarmarkt van 8 juli wordt het oud papier op-

Het kvw gaat op safari!

gehaald op 30 juni 2018

9-13 juli en 16-20 juli Het kindervakantiewerk biedt kinderen van 6-13 jaar (en zij die dit jaar nog 6 worden) allerlei activiteiten aan zoals: sport en spel, knutselen, krantje maken, hutten bouwen, workshops (dans/muziek/handvaardigheid) en gezamenlijke activiteiten Naast deze activiteiten zijn er de thema-activiteiten. Het kvw 2018 gaat op safari. Je kunt je vanaf nu inschrijven via het digitale inschrijfformulier dat je op de website vindt. De prijs van een Passe Partout (10 dagen) is € 35,00. Je kunt hier ook dagkaarten kopen met een minimum van 3. Kaartjes aan de dagkassa kosten € 5,00. Het KVW begint elke dag om 09.30 uur met de entree op het schoolplein en om 10.00 start het programma. De pauze is van 12.30 uur tot en met 13.00 uur. Je brengt zelf je lunchpakketje mee en trekt speelkleding en goed schoeisel aan. Op het KVW kan je ook van alles kopen aan de kinderbar. De dag eindigt om 15.30 uur. Het KVW zoekt nog vrijwilligers! Informatie Amy.vanerp@ hetjis.nl 06-25253601. Plaats: JIS-gebouw Burgemeester Pijlsstraat 1e 6365 CG Schinnen. www.hetjis.nl

TE HUUR

appartement/studio in Vaesrade. 1 of 2 pers. € 500,- allin. Tel. 06-29045906 of zofka@hetnet.nl.

TAALCAFÉ Voor ondersteuning bij het Nederlands leren en spreken. Maandag 2 juli 19.00 uur in de Schepenbank te Oirsbeek. Welkom!

TE HUUR

Garage of opslagplaats in Amstenrade. Tel. 06-51801049

MUZIEKLES

Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 0618652761

TE KOOP

Geraniums € 1.00, scaevola of streptocarpus € 1.25, sundaville stam of hangpotten € 6.50, perkgoed enz. Taxus bacatta € 1.50, vaste planten; pioenroos 2 voor € 10.00, astilbe 3 voor € 5.00 grote pot, vlinderstruik of clematis 3 voor € 12.50, hortensia`s v.a. 3 voor € 12.50, pluim hortensia; hortensia little limelight 3 voor € 12.50, Haaglaurier v.a. € 3.00, Euonymus ‘green spire’ potmaat 12 € 2.00, Euonymus ‘green spire’ zeer geschikte buxusvervanger potmaat 12 is 20-25cm hoog groeit sneller dan de ilex, viburnum davidii 3 voor € 10.00, Coniferen (thuja smaragd voor in pot € 5.00, Diverse siergrassen v.a. € 1.25, Lavendel v.a € 0.85, bodembedekkers v.a. € 0.85, hedera € 0.75 potmaat p9 FransTimmermans Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 zie voor meer info www.franstimmermans.eu open wo-do-vr-za van 9.00 uur tot 17.00 uur Let op wij hebben geen pin !!!

Chantez Zomerconcert Chantez op de jaarmarkt in Oirsbeek I.s.m. harmonie St. Gerlachus zal Chantez de jaarmarkt voorzien van een prachtige muzikale opluistering. De jaarmarkt zal plaatsvinden op zondag 8 juli a.s. op de markt te Oirsbeek. Rond 12.30 uur zal Chantez hun eerste deel ten gehore brengen en later op de middag rond de klok van 13.30 uur nogmaals. Iedereen is van harte uitgenodigd om dit muzikale spektakel bij te komen wonen!

JIS nieuws JIS Oldtimer brommerclub JIS organiseert op zondag 8 juli een toertocht voor oldtimerbrommers (ouder dan 25 jaar). Hopelijk zijn de machines gepoetst en het chroom weer glimmend. De toercommissie heeft een mooie route gemaakt. Zij voert de deelnemers door heuvel-

Oostenrijk Tirol

6-daagse busreis van 30 sep t/m 5 okt overnachting in Hotel Troscana in Flirsch Pitztal – Bregenz – Lindau – Bodensee – Dolomieten Voor € 515,- p.p. (1pk toeslag € 50,-) Inbegrepen: busreis, half pension, excursies, reisleiding, taxiservice (u wordt thuis opgehaald en afgezet)

Rome & Assisi

8-daagse vliegreis van 8 t/m 15 november Assisi met zijn basiliek – klooster van Benedictus in Subiaco – Castel Gandolfo – Rome – Catacomben Voor € 875,- p.p. (1pk toeslag € 150,-) Inbegrepen: vliegreis, half pension, lokaal vervoer, excursies en entrees, Nederlandse gids en reisleiding Bij ons betaalt u geen boekings- en/of reserveringskosten Voor informatie of boekingen kunt u bellen met 045-575 0461 of 06 - 1092 1545 of via email info@sens-reizen.nl

UW BEDRIJF UIT BINGELRADE VOOR ... www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl

STUKWERK

van o.a. wanden & plafonds

RENOVATIE VAN

spachtelputz cementwerk latexwerkzaamheden behangen

incl.

www.stukadoorsbedrijfnievelstein.nl info@stukadoorsbedrijfnievelstein.nl achtig gebied en is ongeveer 80 km lang. Halverwege is er een pauzeplaats. De inloop is vanaf 09:30 uur. De toer start om 10:30 uur. JIS Burgemeester Pijlsstraat 1E 6365 CG SCHINNEN (achter brandweer bij visvijver) Het inschrijfgeld bedraagt € 8,00 waarbij inbegrepen koffie en vlaai op de pauzeplaats. De route is niet geschikt voor rolaandrijvers. Je kunt je alleen digitaal inschrijven via de website www.hetjis.nl

telefoon 06 5354 1421

badkamer | toilet electra & sanitair tegelwerk timmerwerk

telefoon 06 5354 1421

Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Tour de L1mbourg live vanuit Schinnen

Wegwerkzaamheden Dorpstraat en Holleweg Schinnen

Altijd al eens een televisie-opname live willen bijwonen? Dat kan op vrijdag 13 juli in Schinnen! Die dag zendt L1 het programma Tour de L1mbourg live uit vanuit Peil 5 in de kern Schinnen. Iedereen is welkom om in het publiek plaats te nemen! Kom op tijd, zodat je een goed plekje hebt en nog even wat kunt drinken voordat de uitzending begint. Vanaf 16.30 uur kijken we samen de finish van de touretappe van die dag. Meer info: www.schinnen.nl

Omstreeks week 27 start aannemer VSH, onderaannemer van Enexis, in Schinnen met graafwerkzaamheden ten behoeve van het vervangen van de oude gasleiding in de trottoirs van de Dorpstraat, tussen huisnummers 18 en 55. Inclusief een klein stukje van de Stationsstraat. Deze fase 1 zal voor de bouwvakantie klaar zijn. Na de bouwvakantie vervolgt VSH de werkzaamheden met vervolgfase 2 richting de Holle weg waarbij ook de waterleiding vervangen wordt. Tijdens de werkzaamheden wordt gebruik gemaakt van een werkvak met een halve wegafzetting. Indien nodig wordt het verkeer door verkeersregelaars geregeld worden. De werkzaamheden zullen, afhankelijk van de weersomstandigheden, in totaal zo’n 12 weken duren. Tijdens de werkzaamheden kan enige overlast ontstaan, onder andere doordat trottoirs tijdelijk niet beloopbaar zijn. Hiervoor vragen uw begrip. Ook is er tijdens de werkzaamheden een minder goede verkeersdoorstroming langs het werk-vak. Wij vragen u om hiermee rekening te houden en uw snelheid ter hoogte van de werkzaamheden te verminderen.

Bestemmingsplannen Burgemeester en wethouders van Schinnen maken ter voldoening aan artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat twee ontwerpbestemmingsplannen “Gemeenschapshuis Puth” en “8 woningen Altaarstraat Schinnen” van 27 juli tot en met 7 augustus 2018 tijdens de openingstijden van het gemeentehuis Schinnen bij de publieksbalie ter inzage liggen.

gemeenschapshuis Puth

Contactinformatie

Het bestemmingsplan heeft betrekking op de (gedeeltelijke) sloop van het voormalige kantinegebouw van VV Puth en de realisatie van een gemeenschapshuis, schutterijlokaal, pluktuin, evenemententerrein en brasserie met terras.

Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen

Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736

Openingstijden na afspraak Voor burgerzaken, vergunningen, participatie (werk & inkomen) en Wmo:

Bereikbaarheid Telefoon: 14046 WMO loket 08.30 - 12.00 uur Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl Website: www.schinnen.nl @infoschinnen

Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woensdag 14.00 – 19.30 uur Maak een afspraak via www.schinnen.nl.

Lees verder op de volgende pagina Digitale nieuwsbrief www.schinnen.nl Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844

facebook.com/gemeenteschinnen

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Verleende vergunningen Locatie

8 woningen Altaarstraat Schinnen Het bestemmingsplan heeft betrekking op de sloop van het voormalige zwembadgebouw en de bouw van 8 woningen ter plaatse. De stukken (toelichting, planregels en verbeelding) kunt u inzien in het gemeentehuis tijdens de reguliere openingstijden. Buiten deze tijden is inzage alleen mogelijk op afspraak. Tevens is het bestemmingsplan te raadplegen via www.ruimtelijkeplannen.nl. Tijdens de inzagetermijn kan het ontwerpbestemmingsplan op afspraak worden ingezien bij de balie in het gemeentehuis. Tijdens de inzageperiode kan iedereen (bij voorkeur schriftelijk) een zienswijze indienen tegen het ontwerpbestemmingsplan. Deze zienswijze kan worden gericht aan de gemeenteraad van Schinnen, Postbus 50, 6365 BK Schinnen. Voor het geven van een mondelinge zienswijze of voor een meer uitgebreide toelichting kan telefonisch een afspraak worden gemaakt via telefoonnummer 14046.

Informatiebijeenkomst duurzaamheid ondernemers Op 20 juni was in de Oirsprong een informatie- en netwerkbijeenkomst voor en door ondernemers van Schinnen en omstreken. Duurzaamheidsthemaâ&#x20AC;&#x2122;s waren: sanering asbestdaken, zonnepanelen en energiebesparing van bedrijfsgebouwen.

Omschrijving

Verleende vergunningen Verleende vergunningen Provincialeweg Zuid Locatie 31 te OIrsbeek

Uitbreiden woning Omschrijving achterzijde

Datum verleend 21-06-2018 Datum verleend

Provincialeweg Zuid Uitbreiden woning 21-06-2018 31 te OIrsbeek achterzijde De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekening

besluiten staan op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale beke De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeningen van bovengenoemde besluiten staan op www.schinnen.nl. De volledige tekst, de bezwaarmogelijkheden en eventuele bouwtekeni De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

besluiten staanaanvragen/meldingen op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale be Ingekomen Wabo

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo

Datum Locatie Omschrijving Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo

indiening

Provincialeweg Noord, Locatie Oirsbeek

Bouwen van een Omschrijving woonhuis OBK sectie D nr. 2755

19-06-2018 Datum indiening

Provincialeweg Noord, Raadhuisstraat 19, Oirsbeek Oirsbeek

Bouwen van een Verbouw het woonhuis OBK monument en sectie plaatsen van D nr. 2755 zonnepanelen Verbouw van het Realiseren monumentvan eneen voetgangersbrug over plaatsen van de Boompjesweg zonnepanelen

19-06-2018 19-06-2018

Raadhuisstraat 19, Boompjesweg te Oirsbeek Doenrade Daniken 1, Sweikhuizen Boompjesweg te Doenrade

19-06-2018 20-06-2018

Uitbreiden 22-06-2018 Realiserenvan van een 20-06-2018 Steenoven in Brasserie voetgangersbrug over en deexpositieruimte Boompjesweg

Wijziging bestemming Breinder 1, 20,Sweikhuizen Schinnen 22-06-2018 Uitbreiden van Daniken 22-06-2018 ste 1 verdieping van het Steenoven in Brasserie bedrijfspand als en expositieruimte dienstwoning

Het was een goed bezochte avond met veel kennisuitwisseling. Onderdeel van de avond was een informatiemarkt en meerdere ondernemers vertelden over hun bedrijven in korte pitches. Een van de sprekers was Joep Drugmand van de Petrus Canisiusschool in Puth. Joep is de 1e prijs winnaar van Land van Plinthos en hij presenteerde zijn stapelboerderij-plannen aan de zaal. De bijeenkomst maakte duidelijk dat duurzaamheid bij de Schinnense ondernemers volop leeft!! Meer info: www.schinnen.nl

Breinder 20, Schinnen Holterweg 10, Amstenrade

Wijziging bestemming 22-06-2018 Uitbreiden aan de 22-06-2018 1ste verdieping van het achterzijde van het bedrijfspand als woonhuis dienstwoning

Holterweg 10, aanvragen Uitbreiden de 22-06-2018 Bovengenoemde kunt u in hetaan gemeentehuis inzien. Maak hiervoor een afspraak. achterzijde van het Amstenrade woonhuis

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Juni 2018

Intensieve Verenigingsondersteuning Rabobank Centraal Zuid-Limburg onderkent de waarde van sportverenigingen en cultuurorganisaties en biedt daarom in aanvulling op de Rabobank Clubkas Campagne en het Coöperatiefonds de intensieve verenigingsondersteuning aan. Het doel van deze intensieve ondersteuning is verenigingen toekomstbestendig te maken én te houden. Om verenigingen over deze bijzondere manier van ondersteuning te informeren, organiseerden wij op 17 april de inspiratiebijeenkomst ‘Anders Verenigen’. De 57 verenigingen die daarbij aanwezig waren, werden uitgenodigd een zogenaamde pitch in te sturen. De belangrijkste vraag die daarin beantwoord moest worden: Heeft de vereniging de motivatie om (nog meer) een open vereniging/organisatie te zijn die

De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda, onder andere:

maatschappelijk (extra) betrokken is? Maar liefst 14 verenigingen namen de moeite een pitch in te sturen. Deze werden begin juni beoordeeld door een jury, samengesteld uit procesbegeleiders vanuit NOC*NSF, Huis voor de Sport Limburg, Huis voor de Kunsten Limburg en medewerkers van onze bank. De inzendingen werden ‘gewogen’ op basis van inhoud, relevantie en concreetheid van de plannen en

ondersteuningsbehoefte. Op 14 juni ontvingen de aanvragers een terugkoppeling over de haalbaarheid van de ingezonden pitch via het aangeboden programma. Met vijf cultuurverenigingen en vijf sportverenigingen wordt op korte termijn een vervolggesprek gepland: de verenigingsintake genoemd. Na de zomerperiode is duidelijk welke verenigingen intensieve verenigingsondersteuning krijgen aangeboden.

Meer weten over het vervolg? Houd deze informatiepagina in de gaten!

Ons adviescentrum in Bocholtz Waarvoor kunt u er terecht en wanneer? Met ingang van 1 juli worden de openingstijden van ons adviescentrum in Bocholtz aangepast. Vanaf deze datum is het adviescentrum op maandag en donderdag geopend van 8.00 tot 20.00 uur. Op dinsdag, woensdag en vrijdag is het adviescentrum geopend van 8.00 tot 18.00 uur. In het weekend is het adviescentrum gesloten.

Van harte welkom voor een adviesgesprek! Bij ons adviescentrum bent u van harte welkom voor een adviesgesprek over uw bankzaken. Onze Bedrijvenadviseurs, accountmanagers Private Banking en Financieel Adviseurs ontvangen u graag. Wij vragen u vooraf wel een afspraak te maken via (045) 561 90 00 (particulieren) of (045) 561 92 00 (bedrijven), zodat onze medewerkers zich kunnen voorbereiden op het gesprek. Daarnaast bent u elke maandagavond tijdens het Hypotheek

OP ONZE AGENDA:

Inloopspreekuur ook zonder afspraak van harte welkom voor een oriënterend hypotheekgesprek in ons adviescentrum (zie ‘Agenda’ hierboven). In ons adviescentrum is geen geldverwerkende apparatuur aanwezig. Hiervoor verwijzen wij u naar onze kantoren in Gulpen, Margraten en Nuth en naar de andere locaties waar onze geldautomaten zijn gevestigd. Op www.rabobankcentraalzuid limburg.nl vindt u een overzicht van deze locaties, de openingstijden en faciliteiten van onze kantoren.

MAANDAG 25 JUNI, 2, 9, 16, 23 EN 30 JULI: Inloopspreekuur Hypotheken, tijdstip: van 17.00 tot 20.00 uur, locatie: ons adviescentrum in Bocholtz (Overhuizerstraat 4), u kunt zonder afspraak binnenlopen voor een gesprek met onze adviseurs. DONDERDAG 28 JUNI: Wielercafé over het thema ‘Tour de France. Verleden, heden en toekomst’, tijdstip: van 19.00 tot 22.00 uur, locatie: ons adviescentrum in Bocholtz, deelname op basis van persoonlijke uitnodiging. VRIJDAG 20 JULI: Tour de L1mbourg, vanaf de binnenplaats van ons adviescentrum in Bocholtz (zie artikel elders op deze pagina). Onder het kopje ‘Activiteiten’ op www.rabobankcentraalzuid limburg.nl vindt u een uitgebreider overzicht van activiteiten die door onze bank worden georganiseerd.

Goed Nieuws - 27 juni 2018

WE DOEN MEER VOOR ONDERNEMERS

TOUR DE L1MBOURG

Blik op de toekomst

Van harte welkom!

Als het gaat over groei, luisteren ondernemers eerder naar andere ondernemers dan naar een bank. Daarom brengt de Rabobank ondernemers bij elkaar. Zoals in de online serie ‘Blik op de toekomst’ waarin ze elkaar laten zien hoe ze onder andere op digitaal vlak kunnen groeien. Laat u ook inspireren en bekijk de serie op www.rabobank.nl/groei.

Tijdens de Ronde van Frankrijk zendt Omroep L1 het sfeervolle wielerprogramma Tour de L1mbourg uit. Vanaf diverse mooie locaties in heel Limburg bespreken presentator Sander Kleikers en analyticus en oud-wielrenner Gert Jakobs in de periode van 7 tot en met 29 juli dagelijks de ontwikkelingen in de Tour, terwijl Bas van Mulken bijdrages vanuit Frankrijk verzorgt. Op vrijdag 20 juli vormt de binnenplaats van ons adviescentrum in Bocholtz het podium voor het programma. We nodigen u van harte uit om deze gezellige uitzending bij te wonen. Aanmelden is niet nodig; we verzoeken u wel om uiterlijk om 17.30 uur aanwezig te zijn.

‘Door onze nieuwe bestel app bezorgen we 10% meer.’ Yuk-ha Tang, Eigenaar Aziatisch restaurant

‘Door productie te automatiseren heb ik meer tijd voor mijn ambacht.’ Oos Kosbeke, Eigenaar tafelzuurinleggerij Kesbeke

‘Dankzij slimme technologie kan een chip de was doen.’ Marc Nieuwland, Eigenaar textielwasserij Newasco

www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl

Nieuwe speeltoestellen op speelplaats Basisschool St. Dionysius Schinnen

Vrijdag 18 mei was er feest in Schinnen. Die ochtend werden de nieuwe speeltoestellen op de speelplaats van Basisschool St. Dionysius Schinnen feestelijk in gebruik genomen. Marjan Crousen-Heinen en Anoek Wintraecken waren de trotse vertegenwoordigers van Dichtbij Team Onderbanken & Schinnen. Zij overhandigden de schooldirectie een cheque met een bedrag van € 2.500,- uit het Coöperatiefonds. Na de uitleg van juf Andrea aan de 250 basisschoolleerlingen werd onze Rabobank

met een luid applaus van de leerlingen bedankt. De kids kregen een demonstratie van

Free-runner Phillipe van Es waarna de nieuwe speelplaats geopend was en de leerlingen ‘eindelijk’ zelf de speeltoestellen konden testen. Erg leuk om te ervaren dat een donatie uit het Coöperatiefonds zo gewaardeerd wordt. Mooi om op die manier de leefomgeving te versterken!

Heeft u ook een initiatief dat het wonen en leven in de regio verbetert? Dien dan een aanvraag Coöperatiefonds in via www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl.

Rabobank Centraal Zuid-Limburg

Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Grijzegrubben Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Patrick Stitzinger wint 15e Buffer-run in Bingelrade Patrick Stitzinger heeft afgelopen vrijdagavond de 15e editie van de Buffer-run gewonnen. Er waren meer dans 400 deelnemers afgekomen op de inmiddels traditionele klassieker door de buitengebieden van de kernen van Onderbanken met start en finish in Bingelrade. Het was een wedstrijd van een hoog niveau. Jorrith van der Raadt werd op 5 seconden 2e en coming man Jeroen Matthes, een pupil van trainer Wim van der Linde werd 3e. Jeroen was een minuut langzamer dan de eerste twee maar hij liep een tijd van onder de 34 minuten en is nog niet lang met serieus trainen bezig. De jonge Jorrith van der Raadt gaf goed partij aan voormalig Nederlands kampioen Stitzinger maar kon hem nooit echt bedreigen, ook Jorrith liep een pr met een tijd van 32.29. Na een rustige start nam Stitzinger na een 2-tal kilometers de leiding. Ondanks flink aandringen van van der Raadt gaf hij deze niet meer weg. Bij de vrouwen werd de wedstrijd gewonnen door Ellis Jacobs, ook al een pupil van Wim van der Linde, zij liep een knappe tijd van 36.53 en won onbedreigd voor Venetia Berk. Bij de 5 km werd de wedstrijd gewonnen door de broer van Jorrith van der Raadt,Jesse. Ook Jesse is pas een jaar wat serieuzer aan het trainen en hij laat zien dat hij ook over het nodige talent beschikt en volgde zijn broer als winnaar op. Dennis Heemskerk werd 2e gevolgd door Frank Gielen. Bij de vrouwen ging de overwinning op de 5 km naar Shelley van de Ven. Uitslag 10km Mannen 1. Patrick Stitzinger 32.24 2. Jorrith van der Raadt 32.29 3. Jeroen Matthes 33.43 Uitslag 10km Vrouwen 36.53 1. Ellis Jacobs 2. Venetia Berk 39.09 3. Esther Rosier 44.44

LET OP!! OUD PAPIER

Zaterdag 30 juni wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek

ZUID

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

LASSOO makelaars en taxateurs

LASSOO

Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!

T 046 - 48 10 346

Parochieberichten

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Parochieberichten Parochieberichten Zondag 14 januar 2018, Week 2 H. Eligius Schinveld H. Clemens Merkelbeek Zondag1 1juli juli2018, 2018, Week Week 25 Zondag 27 Parochie Schinveld, Parochie H. H. Clemens, Merkelbeek ParochieH.H.Eligius Eligius Schinveld, Parochie Clemens, Merkelbeek

Secretariaat: Wilmenweg 14 14 Secretariaat: 2 2 Secretariaat:Wilhelminaplein Wilhelminaplein Secretariaat: Wilmenweg Secretariaat: Wilhelminaplein 2 Secretariaat: 6447 AX MerkelbeekWilmenweg 14 6451 CJ Schinveld 6451 CJ Schinveld 6447 AX Merkelbeek 6451 CJ Schinveld 6447 AXRob Merkelbeek Koster: Dhr. van Tilburg, Koster: Dhr. J. Vaessen Koster: Dhr. J. Vaessen Dhr.046-442 Rob van 37 Tilburg, Koster: Tel.: 66Tilburg, Koster: Tel.: 045-525 96 36 Dhr. J. Vaessen Dhr. Rob 37 van Koster: Tel.: 045-525 96 36 Tel.: 046-442 66 Opgeven Misintenties en berichten Opgeven misintenties Tel.: 045-525en 96 berichten: 36 Tel.: 046-442 37 66 Opgeven misintenties en berichten: Opgeven Misintenties en berichten José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 Opgeven misintenties en berichten: Opgeven Misintenties en berichten Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Wilhelminaplein 2, Tel: 045-5252318 José Hendricks-Jeurissen, Julianastraat tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, 9, Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Mgr. 33, 045-5250179 tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, Andere … NL31 RABO 0146 7001 63 Mgr.Mannensstr. Mannensstr. 33, tel tel 045-5250179 Kerkbijdrage: NL27 RABO Andere …: NL31 RABO 01460146 70017010 63 11 Kerkbijdrage: NL 89 RABO 1100 01 Mgr. Mannensstr. 33, tel0133 045-5250179 NL64RABO INGB 0001 0416 18 Andere …: NL64 NL31 0146 7001 63 Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 1100 01 INGB 0001 0416 18 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld” Kerkbijdrage: NL 89 RABO 0133 NL64 INGB 0001 0416 18 t.n.v. Parochie H. Clemens Merkelbeek1100 01 t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld” ANBIt.n.v. publicatie zie: ANBI publicatie zie: Parochie H. Clemens Merkelbeek t.n.v.:Kerkbestuur H. Eligius Schinveld” ANBI publicatie zie: ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30 https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29 ANBI publicatie zie: ANBI publicatie zie: https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29 https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30 https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE29 https://anbi.rkcn.nl/publicaties/ROE30 Pastoor: Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl Pastoor:Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045-5252318 of 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Drs H.S.J.. Adema / Tel: 045-5252318 of 0622568958 / Email: hadema@ziggo.nl

DIENSTEN IN SCHINVELD DIENSTEN SCHINVELD Zaterdag 13 IN januari 2018 juni 2018 H.Zaterdag Hilarius,30 bisschop en kerkleraar Eerste martelaren van de Kerk 19.00u. H. Mis met Volkszang als gest. 19.00u. H. Mis met Joseph volkszang voor jrd. voor overl. ouders Mengeroeping tot priesterschap en religieus lers en Agnes Raats; jrd. voor overl. leven; Mathias voor JoséTheunissen Mengelers-Gerards ouders en Anneke Zondag 1 julizwd. 2018voor Henk van de Theunissen; 13e zondag door jaar (b) Burgt; jrd. voor Jan het beumers 09.30u.14H.januari Mis met volkszang als gest. Zondag 2018 jrd. voor Herings2e zondag dooroverl. het jaarouders (b) Theunissen 09.30u. Gez. H. Mis met kerkelijk zangMaandag 2 juli 2018 koor St. Jozef jrd. voor Keetje Geraets18.00u. UItstelling van Allerheiligste Jessen 18.45u. Maria-noveen Maandag 15 januari 2018 Mis voor Loni Müller H.19.00u. ArnoldH. Janssen, priester Dinsdag 3 juli 2018 18.00u. Uitstellen van Allerheiligste H. Tomas, apostel 18.45u. Marianoveen 8.30u. H. O.L. Vrouw van 19.00u. H. Mis Mis t.e.v. voor Martha MarxLourdes Theunissen Donderdag 5 juli 2018 Dinsdag 16 januari 2018 H. Antonius Maria Zaccaria, priester 08.30u. H. Mis t.i.v. O.L. Vrouw van 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan Lourdes de Bleek' als gest. jrd. voor karel Jacobs Donderdag 18 januari 2018 en Johan Jacobs 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor de vrede in de wereld MEDEDELINGEN Gebedsuur voor roepingen op zondag Inhoudelijke ouderavond voor ouders 1 juli in H. Clemenskerk te Merkelbeek eerste communicanten om 16.00 uur, waar mgr. E. d Jong Op donderdag 18 januari om 20.00 uur voorgaat. is in het Michielshuis een ouderavond Bedevaart KEVELAER op 10 september met uileg over het scheppingverhaal en Kevelaer trekt elk jaar een miljoen bedaarna een gesprek hierover. Van harte zoekers.wij alle De ouders Broederschap nodigen uit, die eenSittardkind Kevelaer een bedehebben datorganiseert dit jaar dejaarlijks eerste commuvaart nie doet.met Ookhonderden anderen zijnmensen welkom.vanuit De Sittard en wijde omgeving avond duurt tot ongeveer 21.30naar uur. Onze LieveVormselkatechese Vrouw van Kevelaer. OpstapplaatStart sen zijn Jabeek, Op vrijdagook 19 in januari omMerkelbeek 15.15 uur isen Schinveld. Het programma in Kevelaer de eerste bijeenkomst als voorbereiis: 10.15 uur Aankomst in Kevelaer, ding op het vormsel voor de tien jonwaarna processie naar de basiliek. gens en meisjes die zich hiervoor heb10.30opgegeven. uur Plechtige in de ben DezeHoogmis bijeenkomst basiliek, waarna processie naar de Kaarsenkapel. 15.00 uur Grote Kruisweg in het Mariapark en kleine Kruis-

duurt tot 16.15 uur. De ouders die op Merkelbeek aan 14 jongeren van groep in de Paxaanwezig Christikapel. 17.30 geloof niet uit te komen en raakt deweg ouderavond waren heb-uur-7 enhaar 8. Het aantal kerkelijke huwelijken plechtig Lof in van de Basiliek met mgr. Debedroeg ongezien de mantel van aan en ben de planning de voorbereiding in Schinveld 1 (2) enJezus in MerJong. Tenslotte processie langs de Gevoelt 1genezing. Maar het ontgaat mee gekregen. Degenen die er niet kelbeek (1). Tenslotte waren er inJezus waren kunnen deze vinden op de paro- isSchinveld 23 er (19) uitvaarten en Hem in Mernadekapel. Tussen de plechtigheden niet dat een kracht van uitging chiewebsite, door met Wilfried 9 (10). beter maakt. Hij vraagt om er tijd voorverzorgd ontspanning. tal vankelbeek die mensen Geilenkorchen belangrijk gebeuren winkels en www.eligiusschinveld.nl restaurants. Aanmelden:Een voor het geloof in Hemvoor uit teonze komen. Ook Stephan Klasens bij deze het OLS Merkelbeek Buskaarten zijn totzal dinsdag 28 vormaugustusregioDewas overste vanin de synagogewaardoet dat selvoorbereiding bijdragePre-bij de Kerk ook was. Dankzij verkrijgbaar bij een mevr.eigen Theunissen, en ervaart hoepresent door het geloof in Jezus leveren. wij er 8,samen goede organisatie vele vrijwilsident Wanneer Kennedystraat 6451 achter AV Schin-een zijn docher het levenenherkrijgt. gaan staan het5273113. een mooie voorbeveld, tel. kan (045) Een buskaartligers een prachtig feest. Verheugend reiding worden was ook dat de schutterij Eligius-Juliana kost € 18,-- per persoon. Lezing in Clemensdomein te Merkelweer present kon zijn. Door de dood is van ons heen gegaan: beek De samenwerking tussen de parochies op 74-jarige leeftijd Jos Fliescher, woOpnende dinsdagte23Sittard; januariop om85-jarige 20.00 uurleeftijd zal van Oirsbeek-Doenrade en SchinveldeenJacob lezing verzorgdwonende worden over Mevissen, in dedeMei-Merkelbeek bestaat uit de maandelijkse betekenis van pater Titus Brandsma maar ook uit het opgraaf 22. Dat zij voor altijd thuis mogenkanselwisseling, Ook voor ons is het belangrijk om dat voor het voortgezet en academisch zetten van gezamenlijke activiteiten. zijn in het leven bij God geloof als anker te zien. Weerloos onderwijs. Deze lezing wordt verzorgd We willen werken aan een samenwerrondobberen op het water leidt tot door pastoor H. Adema king waaarin aandacht blijft voor de niets, vastgepakt worden en bijstand van parochies, maar ook een Door de doop is in onze geloofsge- eigenheid BEZINNING ontvangen geeft parochie je het mogelijk leven terug. beleid voor meerdere meenschap Mette De wanhoop opgenomen: nabij Geloof is de belangrijkste Daarna wordt. WSij zijn blij dat dit jaarstap. in onze Smeets. Dopeling en de ouders van harte Wanneer mensen boodschap krijgen gebeuren dingen vanzelf. parochie Stephan Klasens, die theologie proficiat dat zij ongeneeslijk ziek zijn is het aan-studeert in Ede, een snuffelstage maakt Door de dood is van ons heen gegaan: vankelijk alsof het tegen iemand andersals onderdeel KERKDIENSTEN MERKELBEEK van zijn theologie-studie. opgezegd 20 december in de leeftijd van 80 wordt. Naderhand beseffen Zondag 1 juli 2018 Wederzijds kunnen wij van elkaar leren. jaar Enneke Dat Bij zieken datAndrieu-Vandewinkel. het over hun zelf gaat. 13e zondag door het jaar (b) Zo gaan we verder in 2018. zij velen voor altijd thuis mag zijn in de vrede zie je dan ook een kracht opko-DIENSTEN 11.00u.INH.MERKELBEEK Mis met Volkszang voor Mia vanmen: Godsdat huiswil ik niet en ik vecht er voor Daemen-Dohmen; Zondag 14 januari 2018 gest. jaard. Hub BEZINNING dat ik in leven blijf. Een goed teken dat2e zondag Clement en het Corry gest. door jaarClement-Aarts; (b) Terugblik opniet 2017gewonnen en vooruitblik men zich wil geven aan jaard. overl. ouders Clement-Kremer en 11.00u. Gez. H. Mis met Volkszang als HetdeSila vermeldt dat in Schinveldmanieren 3173 dood. Op alle mogelijke overl. ouders voor Aarts-Maessen en zonen Eerste Jaardienst Ketha Timmermensen behoren tot de R. K.teKerk en inHet probeert men dat tegen houden. Martien en Mathieu. mans-Bruls; overl. ouders Hein en Mia Merkelbeek De sacramentele raadplegen1080. van mensen die je hoopHamers-Vaessen 16.00 u. Gebedsuur en fam. voor roepingen, vieringen beeld kunnengeven geven,een hoort daarvan ookde bij.be- Woensdag daarna 17 koffie bij2018 de Zusters van het januari trokkenheid bij de Kerk. Tussen haakjes Korenveld. H. Antonius, abt staat de betrokkenheid van 2016. Jezus is geen geneesheer, maar bezit Woensdag 4 juli 2018 Korenveld) 08.30u. H. Mis (bij zusters In door Schinveld werden (14) 14 kinderen God genezende kracht. De overste H. Elisabeth van Portugal voor Pastoor Twan Wassenberg gedoopt in Merkelbeek 2 (2). zich In in van eenensynagoge Jaïrus, wendt 08.30 H. Mis bij Zusters van het KorenVrijdag 19 januari 2018 Schinveld namen 18 (17) kinderen deel ligt wanhoop tot Jezus: mijn dochtertje veld voor roeping tot priesterschap en aanopde eerstekom communie, in Merkelsterven, haar de handen opleg-Vinding van het kind Jezus in de tembeek (6).hij. Het sacrament van het gen,8zegt Wanhoop en geloof liggenpel religieus leven. vormsel werd in Schinveld toegediend 08.30u. H. Mis (bij2018 zusters Korenveld) 6 juli in elkaars verlengde. Het een brengt je Vrijdag aan 13 (18) jongens en meisjes en in t.e.v.H.het H. Hart van Jezus. Maria Goretti naar het ander. Dat is ook het geval bij de vrouw die twaalf jaar lang aan 08.30u. H. Mis bij Zusters van het Kobloedvloeing leed. Alleen durft zij voor renveld t.e.v. het H. Hart van Jezus.

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Parochieberichten

H. Lambertus Oirsbeek

Zondag juni 2018, Week 27

www.parochie-st-lambertus-oirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek Assistente: Hannah Looymans tel.: 046-4421233 e-mail: hannahruach@gmail.com Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: parochieoirsbeek@gmail.com Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur

Kerkstraat 42 6439 AS Doenrade e-mail: lmr.houben@protonmail.com tel.: 046 4421233 Kosteres: Fieny Jagers 046 4424986 Betalingen: NL77RABO0111700086 Bestellen H.Mis bij de kosteres na de dienst of Dudenrode 1.

Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L.

Liturgie Oirsbeek: Zondag 01 juli. (B). Dertiende zondag door het jaar. 11.00: Plechtige Eucharistieviering, opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus. H. Mis voor: Piet Pijpers. Joke Curfs-Hennes. Woensdag. 04 juli. Week 13 door het Jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Vrijdag 06 juli. Week 13 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor alle zieken en ernstig zieken binnen onze parochiegemeenschap, familie-, vrienden- en bekendenkring. Vanaf 10.00: De Communie wordt rondgebracht naar hen die aan huis gebonden zijn. Als u nog niet op onze lijst staat, maar wel graag thuis de Communie zou willen ontvangen, kunt u zich telefonisch aanmelden bij Hannah: 046-4421233, keuze nr. 2. 14.00-15.00: Aanbidding. Zie artikel.

Liturgie Doenrade: Zondag 01 juli (B). 09.30: Plechtige Eucharistieviering, opgeluisterd door de Schola Cantorum St. Jozef o.l.v. Steven van Kempen. Jaardienst Hub Bus en overleden Ouders (st). Jaardienst Sjang Bogie. Jaardienst Antonia Tummers-Hennen, Jan Willen Tummers en beide ouders. Zef Wolffs v.w. zijn verjaardag. Annie Hermans-Dols v.w. de buurt Kerkstraat. Anneke Janssen-Diederen (o). Mia Habets-Arets. NIEUW!!! Gelegenheid tot Aanbidding, een moment van rust en stilte op de drukke vrijdagmiddag. We kenden het al in onze parochie-

Sint Jozef Doenrade

Tel: 046-44 21 233

Email: lmr.houben@protonmail.com

kerk: de gelegenheid tot stille aanbidding van het H. Sacrament op iedere eerste vrijdag van de maand van 19.30 uur-20.00 uur. Maar gebleken is dat dit voor velen een lastig tijdstip is aan het einde van een drukke vrijdag, die allesbehalve ‘vrij’ is. Daarom bieden wij vanaf 06 juli iedereen de gelegenheid om tussen 14.00 uur en 15.00 uur de parochiekerk te bezoek die dan open is. U kunt, tussen twee afspraken door of voor of na een bezoek aan de bakker, slager, Jumbo, modezaak, sfeerwinkel, bloemist, kapper, makelaar of juwelier even rustig de kerk binnenlopen. Even een moment van rust. U kunt een kaarsje opsteken bij Maria of Jozef voor iets dat u ter harte gaat. U kunt even gaan zitten om uw week te overdenken. U kunt even mijmeren bij een kruiswegstatie of één van de prachtige gebrandschilderde ramen die onze kerk rijk is. En dat alles in de werkelijke tegenwoordigheid van de gekruisigde en verrezen Heer: Jezus Christus. Hij heeft oog, oor en hart voor wat u Hem te zeggen hebt. Ook als pastoor ben ik gedurende dat uur in de kerk aanwezig en u mag mij aanspreken als u ergens mee zit, over iets wilt spreken of vragen heeft. Het is een open kerkenuurtje iedere eerste vrijdag van de maand. Loop gerust eens even binnen, al is het maar voor één minuut, in de stilte op een drukke vrijdagmiddag. Voor een kaarsje, een gebed, een moment van rust en bezinning. Ervaar de aanwezigheid van Christus. Aanbidding is iets als een zonnebad. Je voelt de warmte, maar merkt niet dat je huidskleur erdoor verandert, dat ervaar je pas achteraf. Christus is het Licht der wereld. Hij verandert niet de kleur van onze huid, maar wel de ge-

steldheid van ons hart. Pastoor L.M.R. Houben. Herhaald verzoek. Waar het vroeger gebruikelijk, gewoon en vanzelfsprekend was dat je als pastoor van een parochie van zo bijna alles op de hoogte was en als pastoor bijna altijd en overal welkom was, ligt dat vandaag de dag anders. Bij ziekte ben ik altijd graag bereid mensen te bezoeken, thuis of in het ziekenhuis. Een huis inzegenen van nieuwe bewoners van Oirsbeek of Doenrade? Geen probleem! Een vertrouwelijk persoonlijk gesprek over iets dat u bezighoudt, bij u thuis of op de pastorie, daar maak ik graag tijd voor. Er doen zich bij dat alles echter twee problemen voor. Bij het ene probleem ben ik afhankelijk van uw hulp, bij het andere van uw begrip en volharding. 1. Sinds de wet op de privacy, krijg ik als pastoor geen gegevens meer van ziekenhuizen of huisartsen, tenzij zij dit eerst met hun patiënt bespreken en toestemming krijgen mij op de hoogte te stellen. En dat gebeurt zelden. Ik ben dus aangewezen op uw hulp. Als familie, mantelzorger, betrokkene kunt u mij benaderen. Daarbij ben ik niet grotendeels, maar vaak geheel van u afhankelijk! 2. Soms staat mijn agenda zo vol dat ik ga schuiven, want ook mijn dag telt maar 24 uur. Als het u te lang duurt, bel alstublieft terug! Want uiteindelijk is het geen kwestie van tijd, maar prioriteit. En mijn prioriteit in het bezoeken van zieken ligt hoog! Maar ook voor de andere afspraken en gesprekken geldt: neem alstublieft zelf contact op om een dag en tijd vast te stellen. Pastoor L.M.R. Houben.

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Kant en klaar Kant en klaar Lochtman Lochtman Zuurvlees Zuurvlees kilo van 8.99 kilo van 8.99

Shoarma vlees Shoarma vlees kilo van 6.50 kilo van 6.50

Runderpoulet Runderpoulet kilo 10,98 Geldig in week 26 kilo (zondag 24 t/m 10,98 750 gram zaterdag 30 juni 2018) 750 gram

5. 5. 4 .99 5. 5.

Appelsientje, Dubbeldrank of Van de Boom

00 00

PLUS Abrikozen, nectarines, perziken, pruimen of wilde perzik

Los 500 gram Bijv. PLUS Nectarines

Alle pakken en flessen à 1 liter, combineren mogelijk 6 stuks

7.50-11.10

2.00 0.99

TOT 53% KORTING

Varkensfiletlapjes Varkensfiletlapjes kilo van 10.29 kilo van 10.29 750 gram Wicky Fruitdrink 750 gram Alle sets à 10 pakjes, combineren mogelijk 2 sets

3.70-3.98

De actieprijzen variëren van 1.99 - 2.49 per kilo

5. 5.

00 00

Alle varianten, combineren mogelijk 2 flessen** Bijv. PLUS Huiswijn rosé droog. 2 flessen à 1 liter

De actieprijzen variëren van 2.53-20.98

5. 5.

vijf vijf

KIES

vijf vijf vijf vijf vijf vijf • PLUS Beter Leven f Leven vij • PLUS Beter Duitse biefstuk Pak 2 stuks

HALVE PRIJS

00 00 & MIX

vijf

KORTING

Fricandeau Fricandeau kilo van 9.98 kilo van 9.98

Rosé Varkenshaas kort 2 voor Varkenshaas kort kilo 13.69 kilo 13.69 600 gram 600 gram7.98 5.98

2 .49

5. 5. 50%

00 00

6 voor

vijf

5. 5.

00 00

vijf vijf

Gerookte kipfilet

Per stuk 140 gram

Limbourgois bbq worstjes Limbourgois Beiers Puszta Naturel Heineken bbq Pils worstjes Krat 24 flesjes à 30 cl 3 stuks per pakje Beiers Puszta Naturel Per 3 pakjes 3 stuks per pakje 7.17 Per 3 pakjes 7.17

5. 5.

9.99

00 00

Optimel Drink, Campina Fruitmelk of Chocomel Vers

Pak 3 stuks

karbonade Gemarineerde Kabeljauwburgers kilo van 7.69 karbonade • Valess Burgers kilo van 7.69 Schaal 2 stuks

Pak 2 stuks 3 pakken

7.50-9.00

Gemarineerde 3 voor speklappen Gemarineerde kilo 9.98 speklappen 750 gram kilo 9.98 750 gram

5. 5. 99

00 00

2 voor

Andy Allesreiniger, Glorix bleek of toiletblok

6.-

5. 5. 99

00 00 2 voor

. Goed eten. Goed eten. Daar houden wij van. Daar houden wij van. plus.nl

Alle pakken à 1 liter, combineren mogelijk Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016) Uit de koeling 2 pakken Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

2.28-3.08

• PLUS Beter Leven Slavinken

Gemarineerde 16.29 • PLUS

PARKSTA PARKSTA

Alle varianten, combineren mogelijk 2 stuks

2.70-5.58

26/18

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 21 mei 2017 ING RTgeldig Aanbiedingen zijn T 64% KO TO van 15 t/m 21 mei 2017

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 2e halve prijs geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl

Openingstijden:ma ma.-do. 8.00- 22.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: - za 7.30 | zo 9.00 - 20.00 Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

We hebben een neus voor winnen. We hebben een neus voor WIJN winnen. SUPER We hebbenMARKT een BESTE neus voor winnen. WIJN SUPER MARKT We hebben een Bush Creek BESTE neus voor WIJN winnen. KORTING

Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

50%

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de

2016 2016 2016

‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK

BESTEGebrookerplein 22 | 6431 LX Hoensbroek | Tel: 045 528 5588 PLUS Danny Rosenboom PARKSTAD WIJN BESTE Maandag t/m zaterdag 07.30 - 21.00 uur Zondag 10.00 - 18.00 uur

Reserve Chardonnay of Shiraz, Petite Sirah, Chardonnay, BRON: NIELSEN CONSUMENTENONDERZOEK Pinot Grigio, Rosé of Shiraz Cabernet, alle flessen à 75 cl Per fles** Bijv. BushCreek Creek Chardonnay, Bush

SUPER

MARKT

Want u heeft ons weer uitgeroepen tot de Want uwijnsupermarkt heeft ons weer ‘Beste uitgeroepen tot Proost! de van Nederland’. Openingstijden: ‘Beste wijnsupermarkt van Nederland’. Proost!

2016 16

Want u heeft ons weer

uitgeroepen tot de Geldig in week 24 (zondag 12 t/m zaterdag 18 juni 2016)

SUPER WIJN MARKT

Goed Nieuws - 27 juni 2018

Gastronomie Smeets Steenweg 6, 6447 BP Merkelbeek, Tel. 046-442 1284

Opening nieuwe zaal op 29 juni 2018 Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!

Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl

SLAGERIJ JO ZELIS

Alle reklames geldig van donderdag 28 t/m zaterdag 30 juni 2018

VERS VLEES Kipfilet

100 gram 0.95

Runderpoulet

100 gram 0.99

UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Preskop

100 gram 1.55

Hamworst

100 gram 0.99

UIT EIGEN KEUKEN

Vier hubbe get te Viere en dat wille vier Geere mit uch Same Doen mit de Luuij woe vier Werm van were Gier die achter Os Sjtoat Gier die Get mit Os Hubbe Gier die Os get Gönne Vrijdag 29 juni 2018 vanaf 21.00 uur Open Huis / Borrel met live music en DJ Jullie aanwezigheid alleen al vinden we super! Indien jullie toch iets willen schenken, dan liever een bijdrage voor een blijvende herinnering

BBQ worstjes

100 gram 0.95

DINSDAG 3 JULI Braadworst of saucijsjes Filetkarbonade

100 gram 0.65 4 halen 3 betalen

WOENSDAG 4 JULI Gehakt half om half Steelkarbonade

100 gram 0.65 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

OUD GOUD Te koop gevraagd

hoogste dagprijs! Goud ophalen aan huis mogelijk. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro

A &A

Rolluiken en Zonwering

De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301

Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis

www.a-a-rolluiken.nl

Deze Week:

Kersenstrooiselvlaai: 9.00 abrikozenflap: 1.00 5 prokorenbroodjes: 1.75 Tijgerwit: 1.95

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl