Nummer 2626 - 3 juni 2020
week 23
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Cultuurbox Parkstad vers van de pers! De nieuwe Cultuurbox Parkstad, hét cultuurprogramma voor alle basisscholen voor het schooljaar 2020-2021 is vers van de pers! ‘Schilderen met löss en mergel. Op reis met Cleopatra, Da Vinci, Napoleon of Mozart. Bewegen als een robot of de kluis kraken om het Kandinsky- geheim te ontrafelen. Allemaal activiteiten die aan bod komen in het nieuwe culturele programma van de Vrije Akademie. De Vrije Akademie Parkstad heeft een nieuw cultureel programma ontwikkeld voor de basisscholen om op een laagdrempelige manier kennis te maken met alle kunstdisciplines. Dit programma loopt op 28 scholen in Parkstad. Beeldende kunst, muziek, dans, literatuur, cultureel erfgoed, theater en museum: alle kunstvormen komen aan bod. En niet alleen kunstvormen maar ook thema’s, competenties en kerndoelen. Alles wordt gecombineerd in de nieuwe Cultuurbox Parkstad. En er is veel keuze en ruimte voor de scholen om een eigen culturele route in dit programma te kiezen. De school ervaart een rijk en gevarieerd cultureel palet aan kunstonderwijs via één aanspreekpunt waarmee zij alles kunnen regelen: cultuur coördinator Myrthe Boijmans. Centraal staat het combineren van plezier met het ontwikkelen van eigen talenten én het opdoen van artistieke ervaringen via een uniek samenwerkingsverband in Parkstad. Het beste van alle culturele werelden in Parkstad is in deze Cultuurbox verenigd. De scholen kunnen kiezen uit activiteiten die zijn gebaseerd op actuele thema’s zoals bijvoorbeeld; ‘En toen…, Natuur, Wetenschap-kunst-techniek en Zintuigen. Via deze thema’s wordt er samenhang voor de leerlingen gecreëerd. Veel work-
KAFFEE IN DE VRIE shops vinden plaats inde klas. Maar er zijn ook combinaties met excursies op het gebied van cultureel erfgoed (De Vondst, Thermen, Kasteel Hoensbroek), museum (Schunck) en Theater (Parkstad Limburg Theaters). Tevens zijn in alle workshops competenties geïntegreerd zoals onderzoeken, creëren en reflecteren die aansluiten bij de landelijke eisen van het programma cultuureducatie met kwaliteit. De mogelijkheden voor scholen zijn vergroot: een programma op maat is mogelijk, het inzetten van een vakkracht in het kader van werkdrukverlaging of het ontwikkelen van een beeldende leerlijn. Men hoopt komend schooljaar weer veel kinderen en leerkrachten te inspireren, motiveren en te laten ervaren dat cultuur super leuk en leerzaam is! De Vrije Akademie heeft relaties met zo’n 35 scholen in Parkstad en organiseert met regelmaat cultuurprogramma op maat voor deze scholen. De vraag van de school en daarmee de leerling, staat dan centraal. De Vrije Akademie Parkstad informeert de scholen graag over de mogelijkheden via de nieuwe cultuurbox! Maak vrijblijvend een afspraak via info@vazom.nl of via 045-7370302.
speeltuin ‘t Wipke weer open vanaf 8 juni!
Goed Nieuws - 3 juni 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
Corona en de straf(blad)beschikking We leven in een vreemde tijd, waarin we zoveel mogelijk moeten proberen om 1,5 meter afstand te houden van andere mensen. Als dat niet lukt en er teveel mensen bij elkaar zijn op een plaats dan loopt u het risico om daarvoor beboet te worden. Niet alleen het bedrag van die boete, bijna € 400,00, roept de nodige vragen om, waaronder natuurlijk de vraag of de ernst van het vergrijp zo n hoog bedrag wel kan rechtvaardigen, maar zeker ook de overige gevolgen van die boete. U krijgt door die boete namelijk een aan tekening Justitieel Documentatieregister, in de volksmond: een strafblad. Het verkrijgen van dat strafblad betekent mogelijk dat u in de toekomst om die reden geen VOG, Verklaring Omtrent Gedrag kunt verkrijgen, de verklaring van goed gedrag die u in steeds meer beroepen nodig heeft om een baan te kunnen krijgen. Tegen een eventuele afwijzing van het verkrijgen van die VOG staat wel nog bezwaar open, maar voorkomen is beter dan genezen zo dunkt mij. Wanneer u een boete aangeboden krijgt vanwege corona of om een andere reden dan ontvangt u die vaak in de vorm van een strafbeschikking van het OM Tegen die beschikking kunt u binnen twee weken na datum verzet instellen, waarna het OM vervolgens verplicht is uw zaak aan te brengen bij de Politierechter. Het is dus zaak om snel te reageren nadat u een strafbeschikking gebreken heeft, zodat wij u bij KBW Advocaten en Mediators kunnen helpen om een goed verzetschrift voor u in te dienen.
Culturele Vereniging Oirsbeek Het bestuur van de CVO heeft sedert de uitbraak van het Covid-19 tot en met de zomer alle activiteiten geannuleerd. Inmiddels heeft de overheid versoepelende maatregelen genomen, zodat we iets meer ruimte krijgen. Aangepast aan deze maatregelen, de mogelijkheden
van de Schepenbank en uiteraard met inachtneming van het welzijn van onze leden, worden heel voorzichtig weer plannen gemaakt. Het bestuur hoopt de geplande activiteit in augustus op kleine schaal te kunnen organiseren. Introducés zullen voorlopig niet kunnen deelnemen aan bijeenkomsten. Een goede gezondheid gewenst. Tot na de zomer!
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
DRY NEEDLING Dry Needling is een innovatieve vorm van fysiotherapie als onderdeel van een totale behandeling die gericht is op het verbeteren van (vaak chronische) spierklachten. Bij deze therapie wordt gebruik gemaakt van dunne acupunctuurnaalden, waarmee verhardingen in spieren snel en effectief ontspannen. Dry Needling richt zich op de behandeling van meestal al langer bestaande spierklachten. Met Dry Needling ontspannen spierverhardingen (‘triggerpoints’), dit gebeurt door deze verhardingen aan te prikken met een dunne acupunctuurnaald. Meestal is een verbetering direct voelbaar.
KRUIDEN
Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen. 90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur
Bij de volgende vormen van pijn is Dry Needling zinvol: • • • •
Stijve spieren en gewrichten Klachten van de nek, schouder, arm, (tennis)elleboog, onderarm en pols. Klachten van de lage rug, heup, bil- en beenspieren. Triggerpoints in spieren Meer weten over Dry Needling? Neem dan gerust contact met ons op voor meer informatie! Health Plus Fysiotherapie Dorpstraat 63 6438 JT | Oirsbeek
T: 046 457 00 60 E: info@healthplus.nl W: www.healthplus.nl
Goed Nieuws - 3 juni 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
TE HUUR
Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182
Servimano Boom & Tuin
Harmonie St. Gerlachus
Ophalen oud papier
Geachte inwoners van Oirsbeek. Vanaf juni mogen wij weer starten met het ophalen van het oud papier! Op de eerste zaterdag van de maand: 6 juni halen we het papier op in Oirsbeek Zuid en op de derde zaterdag van de maand: 20 juni wordt het oud papier in Oirsbeek Noord weer bij u opgehaald. Zet u het oud papier weer voor ons klaar? Heel hartelijk bedankt voor uw medewerking!
Met grote verslagenheid en intens verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons zeer gewaardeerde lid
JOS DOHMEN Met zeer veel respect en dankbaarheid zal Jos in onze herinnering blijven voortleven. We danken Jos voor alles wat hij voor onze Zaate Hermenie gedaan heeft. Wij wensen Annie, Josh, Veronica, Eugène en verdere familie heel veel kracht toe bij het verwerken van dit grote verlies. Namens alle leden en ereleden van Zaate Hermenie Vreug en Dreug & Laat en Zaat te Schinveld.
Kennisgeving
Wij gaan weer open! De bibliotheken Schinveld en Merkelbeek openen vanaf woensdag 3 juni weer hun deuren met aangepaste openingstijden. Voorlopig kunt u alleen boeken lenen en terugbrengen. U kunt nog geen gebruik maken van pc’s, printers, kopieerapparaten of de leestafel. Ook cursussen, lezingen en andere activiteiten worden voorlopig nog niet hervat. Houd u er rekening mee dat er wachttijden kunnen zijn.
Wout Roberts echtgenoot van
Leny Roberts - Ruijters
overleed in de leeftijd van 87 jaar op zondag 24 mei 2020 te Brunssum Vestiging Schinveld vanaf woensdag 3 juni - Maandag: 14.00-18.00 uur - Woensdag: 14.00-17.00 uur - Donderdag: 14.00-17.00 uur - Vrijdag 14.00-17.00 uur Vestiging Merkelbeek vanaf woensdag 3 juni - Woensdag: 14.00-17.00 uur - Vrijdag : 15.00-18.00 uur
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Heeft u bomen in uw tuin die gesnoeid of gerooid moeten worden? Door onze vakkundige klimtechnieken halen wij takken en stammen veilig en zorgvuldig weg! Ook onderhouden wij uw heggen en hagen goed en zorgvuldig. Meer weten? Kijk op www. servimano.nl of op www.facebook.com/servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70 of 045-888 2019!
GEVRAAGD
Verzamelaar is op zoek naar lp’s ,singles ,banden voor banderecorder en oude audio apparatuur (goedwerkenf) zoals platenspeler, bandrecorder, versterker Dit alles om mijn hobby te kunnen voorzetten Graag kom ik het bij u ophalen Met vr. gr Ton van Liere 0651112627 a.h.vanliere@ziggo.nl
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 3 juni 2020
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% kor�ng • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
BROMMOBIEL? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
FLYERS POSTERS vanbreugelprint.nl 046-4421499
TE KOOP
Geraniums of hangeraniums € 1.25, zomergoed enz. Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight of limelight 3 voor € 12.50, vaste planten € 1.00, haaglaurier v.a. € 3.00, hosta 7 voor € 12.50 taxus € 1.50, bodembedekkers v.a € 0.85, Waldsteinia ternata, vinca minor, cotoneaster, hedera, Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p13 € 2.00,euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25,euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold, ílex crenata, diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00, coniferen v.a € 2.00, vijgen € 7.50 meer info www.franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. Geen Pin !!!!
9. Bellen blazen – pastoor Harrie Sanders 1968-1981 Goed Nieuws was ook in die jaren een veel gelezen weekblad en pastoor Harrie Sanders, die in die jaren als pastoor van Oirsbeek heel goed het gevoel en leven van de mensen in zijn tijd begreep, was een vaste redacteur en zijn stukjes werden graag gelezen als een boodschap en steun voor het leven in die tijd. Waarom het goed is dat kinderen grootouders hebben? Tot de miserabelste gevoelens is niets triomfantelijks aan een Gewoonlijk zijn ze flink, maar die een mens kunnen overval- man die zijn laatste werkdag niet te dik om de schoenen van len behoort het gevoel dat je achter de rug heeft en het laat- de kinderen dicht te knopen. eigenlijk nergens meer voor ste loon van zijn werk ontvangt. Ze dragen brillen en grappig Integendeel, hij zal nu kunnen ondergoed en ze kunnen hun nodig bent. Denk je eens in: een voetballer, gaan ervaren “ze hebben me tanden uit de mond nemen. Ze die drie kwartier over het veld niet meer nodig”! Voor een ge- hoeven niet knap te zijn, ze praloopt, verloren in de ruimte, pensioneerde kan het een hele ten niet over moeilijke dingen, zonder dat hem één bal bereikt. worsteling zijn, totdat hij gaat die wij niet kunnen begrijpen. Dan staat hij toch eigenlijk bui- voelen dat hij nodig blijft. Ik las Als ze ons voorlezen slaan ze ten het spel, ook al staat hij niet in een tijschrift deze typering geen stukken over, en het kan volgens de regels ‘buitenspel’. uit een brief van een Cana- ze niets schelen als het alweer Maar is het eigenlijk niet veel dees schoolkind: “Een oma is hetzelfde verhaaltje is. Iedererger als het leven je buiten- een oudere mevrouw die houdt een moet proberen er een te spel plaatst, als het gevoel je van de kinderen van anderen. krijgen ….. want oma’s zijn grobekruipt dat eigenlijk niemand Oma’s hoeven niets anders te te mensen die tijd hebben …”. je écht nodig heeft. Uit vele doen dan er te zijn. Ze zijn oud, Een Limburgs meisje, ja …. Die gesprekken weet ik dat ieder dus kunnen ze niet druk spelen zou misschien een ander opstel mens wil ervaren, met hart en of rennen. Het is genoeg als ze schrijven. Maar zou de inhoud ziel, dat hij nodig is. Of anders ons meenemen naar de super- niet hetzelfde zijn? … want gezegd: hij wil ervaren dat hij markt, of als ze ons meenemen oma’s zijn volwassenen die tijd op een wandeling. Ze lopen hebben om aandacht te geven niet voor niets leeft. Een groep mensen bij wie dat langzaam langs leuke bloemen aan het kind met zijn kleine vreugden en verdriet. Want wie probleem ook vaker speelt, of het hertenpark. zijn de ouderen onder ons. Er Ze zeggen nooit: schiet op! kan er zonder aandacht? Seniorenvereniging Amstenrade
OUD PAPIER Van RWM mogen we weer starten met het inzamelen van het oud papier, dit zal p Wij er 11 juni weer We dienen hier de richtlijnen van het RIVM in acht te nemen. Gedurende het open zijn van de container staat een vrijwilliger bij de ingang van de container en zorgt er voor dat niet meer dan 1 persoon tegelijkertijd de container ingaat. Hij let hier bij op dat de 1,5 meter
girls & womens wear Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 442 15 09 Geopend: woensdag t/m zaterdag 11.00-16.00 uur
KLEDINGSALE ZUS&ZO vanaf zaterdag 6 juni van 11.00 tot 16.00 uur afstand tussen hem en de kers onderling blijft. Wij hopen bezoeker en tussen de bezoe- op u medewerking in deze.
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Kerkberichten Maria, Koningin van de Vrede Jaargang 2 - 3 juni 2020
Clemens Merkelbeek Eligius Schinveld
Lambertus Oirsbeek
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Jozef Doenrade
Petrus Canisius Puth
Dionysius Schinnen
Deken G.H.J. Honings, Deken Keulenplein 2, 6365 Schinnen. Tel. 046-443 1292 (Schinnen, Puth, Oirsbeek en Doenrade) Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 (Schinveld, Merkelbeek, Amstenrade, Kapelaan B.M.M. Gorissen. Tel. 046-4431796 Jabeek en Bingelrade) Diaken K.P. van Hees Catechiste mw. D.C.L.G.M. van Breugel
BEZINNING Drie in een verpakking Wij zijn allemaal gevoelig voor extra aanbiedingen. “Meer voor minder” of “drie in een” lacht ons in de reclame toe. Het kan gaan om drie dezelfde producten, maar ook om een keuze van drie producten die je met elkaar kunt combineren. Of het nu om handdoeken gaat, pudding, tandpasta. Als er iets te krijgen is, zijn we daar als de kippen bij. God is God groter dan een product uit een winkel. Maar de overeenkomst is dat God ons heel wat te bieden heeft, wanneer Hij Zich presenteert in het geheim van de H. Drie eenheid. Daarin is ook een drievoudige verpakking te zien, waarin de Aanwezige zich aan ons presenteert. God openbaart zich in elke tijd, voor elk volk en in iedere godsdienst met een eigen gezicht. Op die basis kunnen wij ook in geloof met elkaar verbonden zijn. De volheid van Zijn Bestaan komt in ons christelijk geloven naar voren in het geheim van de H. Drie eenheid. Bij het maken van een kruisteken wordt dat verwoord. Er is een eenheid tussen Jezus en de Vader. Het is heel uniek dat Jezus in het gebed God aanspreekt als ‘abba’. Het is een woord van een kind dat tot zijn vader spreekt. Daarin wil Hij ook allen die in Hem geloven meenemen. God is Mijn en jullie Vader. Bovendien komt in de terugkeer van Jezus naar de Vader een nieuwe goddelijk dimensie naar voren, namelijk de Heilige Geest. Terwijl Jezus bij God is, komt de Heilige Geest om onder ons werkzaam te zijn. Dit geloof in de drie eenheid is duidelijk herkenbaar als wij het kruisteken maken. In de Oosterse kerken zijn sinds de 10e eeuw afbeeldingen te vinden van drie
personen naast elkaar of van twee personen met een duif erboven. Juist door die afbeeldingen zijn zij verbonden met de aanwezigheid van God.
In de andere godsdiensten komt het geloof in de H. Drie-eenheid niet voor. Maar er zijn wel herkenningspunten in de wijze waarop het geloof in God beleefd wordt. Eenheid is niet alleen van belang bij God in de drie goddelijke personen. Maar in de ontmoeting met andere geloofsgemeenschappen beseffen wij dat er gemeenschappelijke thema’s zijn die ons met elkaar verbinden zoals vrede en eerbied voor de schepping. Op vele plaatsen in onze wereld speelt God een rol. Er zijn verschillen te zien, maar ook aanknopingspunten om verbonden te zijn met elkaar. Het beleven van Gods aanwezigheid is een veelkleurig palet waarin Zijn zorg voor de mensen zichtbaar wordt. Huub Adema zondag 7 juni 2020: Feest van de H. Drieëenheid H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: dhr. J. Vaessen, tel. 045-5252318/045-5259636 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 6 juni 2020 19.00u. H. Mis als gest. jrd. voor overl. ouders W. Beltgens en Suzanne Beltgens-Nicolaije; gest. jrd. voor overl. ouders Willem Nelissen en Maria NelissenBoschj, Emile en Henk Zondag 7 juni 2020 14.30u. Doopsel van Loua Messing H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01 Zondag 7 juni 2020 11.00u. Joep Kuijpers wegens verjaardag; gest. jaard. Louis Soons en Ida Soons-Mofers; Annie Jansen-Simons (offerg.); Sjang Hanique (offerg.); Harrie Timmermans (offerg.); Zef Timmermans; Nel Fleuren-Branje (offerg). H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN:Rabonr. NL08RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek Zaterdag 6 juni 2020 17.45u. Woorddienst als gest. voor overl. ouders Leo en Mientje SuvrijnVoutz; gest. voor Paula, Zef en Hubert Voutz H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Zaterdag 6 juni 2020 19.00u. Woorddienst voor Johan Jacobs en Leonie Jacobs-Debets; voor Pastoor Kallen, pastoor van Bingelrade van 1981 tot 1994 en voor Pastoor Janssens Pastoor van Bingelrade van 1994 tot 2009. H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK contactpersoon: parochiebureau, geopende op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur 046 – 442 1436; email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster van dienst 0620192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 NGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. St. Lambertus.R.K. Kerkbestuur Zondag 7 juni 2020 11.00u. H. Mis met Margreet Wesseling aan het orgel als jaardienst voor pastoor Petrus Wolfs; Catharina Sofia de Guaita; Rob Wijnands; H. Mis voor ouders Verhooren-Tummers en zonen; vanwege de parochie voor: Joep Alzer; Mientje Bremen-Frings; Karel Dings H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabonr.NL77RABO0111700086 Zondag 7 juni 2020: 09.30u. Hoogmis m.m.v. Steven van Kempen als Jaardienst Lenie DohmenSmeets; Jaardienst Zef Wolffs; Maria Pennings- Cremers (o); voor ouders Diederen- Dormans en overleden kinderen O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57RBRB0920899838 Zondag 7 juni 2020 09.30u. H. Mis met samenzang als Jaardienst Jan Schils Jaardienst,Hub Schils, Jaardienst Mia Smeets-Douven; voor Fam. Vorachen-Otten, Fam. Jeurissenvan den Camp, Nelly Moonen-Klink; Echtelieden-Hermes-Ruijters H. DIONYSIUS TE SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, telefonisch bereikbaar 046 4431796 email bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen
Rabobank IBAN: NL62 RABO 0146 5959 12 /ING IBAN: NL27 INGB 0001 0468 43 Regiobank IBAN: NL45 RBRB 0920 4529 81 www.parochieclustermkv.blogspot.com; www.parochieschinnen.nl Zondag 7 juni 2020 10.00u. H. Mis voor Leo en Wies Meens – Schils en hun overleden familieleden H. Mis voor André Dresens, tevens voor echtelieden Meens – Cranssen H. Mis ter ere van het H. Hart H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth 11.30u. H. Mis als jaardienst voor Bert Klinkers en voor Annie Klinkers-Drees, voor Harie Renkens en zoon Peter en voor Tine Ruijters-Loozen KERKELIJK LEVEN OP ANDERHALVE METER De Nederlandse bisschoppen hebben alle parochies een protocol doen toekomen waarlangs het kerkelijk leven georganiseerd mag worden volgens de richtlijnen van het RIVM. Zo is het noodzakelijk dat mensen die de heilige Mis willen bijwonen zich tevoren aanmelden. Vanaf 1 juni mogen 30 personen deelnemen en vanaf 1 juli 100 personen. Hieronder kunt u zien waar u zich kunt aanmelden voor de desbetreffende parochiekerk. Mensen die zich aanmelden dienen nu vrij te zijn (en ook de voorgaande twee weken vrij te zijn geweest) (inclusief hun huisgenoten) van klachten die kunnen duiden op Corona. Daar zal u naar gevraagd worden bij aanmelding. H. Lambertuskerk Oirsbeek: Vrijdag van 10.00 tot 16.00uur via de kostertelefoon: 06-20192963 H. Jozefkerk Doenrade: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur: Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Dekenale St. Dionysiuskerk Schinnen: Vrijdag tussen 10.00 en 12.00 uur: 0682508342 H. Petrus Canisiuskerk Puth: Vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur 046-4434309 We verzoeken kerkgangers niet allemaal de laatste 5 minuten te komen. De kerk is open vanaf een half uur voor aanvang van de viering. Bij binnenkomst worden u enkele vragen gesteld en wordt u verzocht uw handen te desinfecteren. De kerk is zo ingericht dat alles op anderhalve meter mogelijk is, naar uw plaats
lopen en de plaats innemen die gemarkeerd is of gewezen wordt. Bij de ingang van de kerk kunt u de nieuwe regels nalezen. Die delen we ook uit op papier. Samen zingen mag niet en de kerk boekjes zijn tijdelijk verdwenen. Het uitdelen van de heilige Communie is enerzijds een gelovig hoogtepunt maar kan anderzijds ook een bron van besmetting zijn. Iedereen moet zich vooral vrij voelen om wel of niet ter communie te gaan. Hierbij zullen ook aanwijzingen gegeven worden over de manier van naar voren lopen. Bij de communie zal iedereen zijn of haar handen nogmaals moeten ontsmetten. Ook het verlaten van de kerk gaat volgens plan zodat mensen de anderhalve meter bewaren ten opzichte van elkaar! De H. Communie mag worden uitgedeeld vanaf 14 juni. Per kerk wordt per viering bezien of en wanneer de H. Communie wordt uitgedeeld na die datum. Doopsels en processies zijn niet toegestaan. Uitvaarten kunnen wel, tot 30 aanwezigen in juni en tot 100 in juli. Dank aan alle vrijwilligers die zich inzetten om onze kerken “corona-proof” te maken. Het vraagt heel wat inzet en daar mogen wij hen dankbaar voor zijn! Deken Jack Honings. Vieringen in andere parochies Voor Schinveld, Merkelbeek, Jabeek, Bingelrade en Amstenrade hebben wij afgesproken dat het aanmelden voor de verschillende missen aan te raden is. Wanneer het aantal van dertig mensen bereikt ons moeten we de anderen teleurstellen. Wanneer er geen dertig mensen aangemeld zijn kunnen anderen aansluiten. U kunt zich opgeven bij de personen die bij de parochies als contactpersoon zijn vermeld. Bij de ingang van de kerk ligt een vel papier waarop naam en telefoonnummer opgeschreven kunnen worden. Ook is er een flacon aanwezig met ontsmettingsmiddelen. In de eerste weken wordt geen communie uitgereikt totdat dit is toegestaan. We hopen op die manier rustig op te starten en de sfeer te proeven die ons in het verleden vertrouwd was in het samen zijn. Door de dood is van ons heen gegaan: op 54- jarige leeftijd Ralf Janssen (Merkelbeek: dat zij voor altijd thuis mogen zijn bij God
Goed Nieuws - 3 juni 2020
BERICHT VAN BURGEMEESTER GEURTS Beste inwoners, Het voorjaar is prachtig in ons mooie Beekdaelen, de natuur is ontwaakt en tiert welig. Maar het voorjaar werd overschaduwd door wolken van het diepste zwart. Gelukkig kunnen we inmiddels ook weer voorzichtig vooruit kijken. Achter de wolken scheen de zon en op dit moment breken de eerste hoopvolle stralen door. We kunnen ons weer meer vrijheid veroorloven. Die ruimte hebben we samen verdiend. Deuren die gesloten waren mogen weer open. Nog niet allemaal en ook nog niet op de manier zoals we gewend zijn, maar we mogen elkaar weer meer opzoeken, gaan uit eten, iets drinken op het terras, samen buiten sporten, naar school, naar de kapper, naar de bioscoop of het theater. Voor sommigen gaat de versoepeling van de maatregelen niet snel genoeg en anderen vragen zich af of we niet beter nog even hadden kunnen wachten. Voor beide valt wat te zeggen, het is zoeken naar een precaire balans. Zelf ben ik blij dat er weer meer bewegingsvrijheid is en dat we de gastvrije kanten van Beekdaelen weer beter kunnen laten zien. Maar wie zich nog niet zeker voelt, is natuurlijk vrij een ander tempo te kiezen. Dat het weer mag, wil niet zeggen dat het weer moet. Maar welke weg of welk tempo ieder persoonlijk ook kiest, het is enorm belangrijk dat we de basisvoorschriften blijven volgen en de beperkingen die nog gelden ook respecteren. We moeten vooruit. Vooruit kijken en vooruit denken. We moeten voorkomen dat we weer stappen terug moeten doen. Aanpassen is niet altijd makkelijk en geduld hebben ook niet. Daarbij denk ik vooral aan onze ondernemers. De uitdagingen waar zij voor staan zijn groot. Nog niet overal is een oplossing in zicht. In het spoorboekje van de rijksoverheid staan nog steeds vraagtekens. Maar één van de aangekondigde data waar velen naar uitkeken is inmiddels gepasseerd: 1 juni. Dat betekent onder andere dat de horeca weer mocht opstarten. Een hele opluchting voor de vele horecaondernemers in het gastvrije Beekdaelen. Maar ook een grote uitdaging, want de opstart na de verplichte sluiting wordt omgeven door regels en richtlijnen. Het is immers nog steeds zaak dat we de verspreiding van het coronavirus tegen gaan. Daarom heeft de rijksoverheid een aantal voorwaarden verbonden aan het heropenen van de horeca: Sinds 1 juni 12.00 uur kunnen terrassen weer open, en mogen cafés en restaurants maximaal 30 gasten op basis van reservering en na een checkgesprek ontvangen. In alle gevallen moeten mensen 1,5 meter afstand van elkaar houden, behalve mensen die behoren tot een huishouden, en heeft iedereen een zitplaats. Op het terras geldt geen maximum aantal bezoekers, wel moet altijd de 1,5 meter afstand toegepast worden tenzij je behoort tot hetzelfde huishouden. De uitgebreide voorschriften vindt u op www.overheid.nl.
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Daar wil ik nog aan toevoegen dat er voor een aantal (beroeps)groepen nog verder onderzoek wordt gedaan: - Kantines (inclusief terrassen) van (sport)verenigingen kunnen niet onder dezelfde voorwaarden als de horeca worden geopend. De mogelijkheden worden nog nader onderzocht. - Zangkoren en blaasensembles wordt geadviseerd onderzoek af te wachten over het risico op verspreiding van het coronavirus bij hun activiteiten. Zodra er meer bekend is hoort u dat uiteraard.
Lokale uitwerking terrassen Beekdaelen
De hiervoor genoemde richtlijnen van de rijksoverheid zijn het primaire uitgangspunt. Daar zal de gemeente niet aan tornen. Wel is er een aantal zaken rondom de implementatie van maatregelen waar we als gemeenteinvloed op hebben. Het gemeentebestuur van Beekdaelen wil horecaondernemers in de gelegenheid stellen om gebruik te maken van 150% van de volledige terrascapaciteit die op dit moment aan hen vergund is. Dus wie een vergunning heeft voor een terras met 10 tafels mag sinds 1 juni 15 tafels uitzetten als daar mogelijkheden voor zijn die niet strijdig zijn met de voorschriften van de rijksoverheid. Daarbij valt te denken aan het plaatsen van tafels op een andere plek (buiten de huidige terrasgrenzen) of in de openbare ruimte. Het spreekt voor zich dat daarbij een aantal spelregels in acht genomen moet worden: • Het mag geen gevaarlijke situaties opleveren. • Een terras mag de vrije doorgang niet belemmeren (denk ook aan hulpdiensten, minder validen e.d.). • Indien meerdere ondernemers gebruik willen maken van dezelfde beschikbare (openbare) ruimte moeten zij onderling goede afspraken maken over de verdeling van de ruimte. De ondernemers lossen knelpunten in overleg met elkaar op. Komen de ondernemers er samen niet uit, dan volgt daaruit dat er geen verruiming plaats kan vinden. De gemeente is hierbij geen scheidsrechter. • De verkeersveiligheid mag niet in het geding komen. • Het mag geen overlast veroorzaken. • De verruiming geldt alleen voor dit seizoen (t/m november 2020). • Uiteraard kan deze richtlijn te allen tijde weer worden ingetrokken. We realiseren ons dat zelfs deze tijdelijke versoepeling van het reguliere terrasbeleid, niet voor iedereen een oplossing biedt. Dat mag echter geen reden zijn om dan iedereen de mogelijkheid te ontzeggen. Op deze manier kunnen we weer een stukje van de gebruikelijke bourgondische sfeer terug brengen in Beekdaelen. Samen moeten wij onze weg vinden in de 1,5m maatschappij. Volg de regels, ben creatief, gebruik uw gezonde verstand, neem de adviezen van de brancheverenigingen ter harte. En aan iedereen vraag ik begrip voor het feit dat deze uitzonderlijke tijden, uitzonderlijke omstandigheden met zich mee brengen. Dus let niet alleen op uzelf en anderen, maar heb ook begrip voor elkaars situatie. Met vriendelijke groet, Eric Geurts Burgemeester
Goed Nieuws - 3 juni 2020
09 JUNI '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Wegwerkzaamheden in Wijnandsrade vanaf 8 juni Met ingang van maandag 8 juni 2020 vinden werkzaamheden plaats in de Conventuelenstraat en de Kornerstraat in Wijnandsrade. De bestrating in de rijweg en de trottoirs wordt aangepast om de wateroverlast, zoals ontstaan bij hevige buien in het verleden, te verminderen.
De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING ValkenburHet vernieuwen van gerweg 53 te het zadeldak en het Nuth plaatsen van dakkapellen (legalisatie)
DATUM VERLEEND 21-05-2020
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Kerkheuvel 8 Exploitatievergunning 29-05-2020 (incl. terras) Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM INDIENING Kruisstraat Het herbouwen van 22-05-2020 12 te Schim- de bedrijfswoning mert Broekstraat Het vestigen van een 19-05-2020 2a te Schin- reclamebureau veld Eindstraat 20 Het uitbreiden van de 20-05-2020 te Bingelrade woning Onderste Het plaatsen van 23-05-2020 kozijnen Puth 43 te Puth Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
De werkzaamheden zullen, mede afhankelijk van de weersomstandigheden, zo’n 8 werkdagen duren. Beide straten worden middels een hek afgesloten. Indien noodzakelijk kan er echter altijd verkeer door. Tevens wordt in twee helften gewerkt, zodat ook de bewoners bij noodzaak nog altijd met de auto’s in en uit kunnen rijden. Aanwonenden krijgen van de aannemer nog een brief met contactpersoon.
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo)
Uitgebreide voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten van Limburg maken bekend dat een besluit is genomen: Maatwerkvoorschriften Activiteitenbesluit milieubeheer Voor: maatwerkvoorschriften inzake geluid Locatie: Gebr. Schoonbroodt Pluimvee en Poeliersbedrijf B.V., Mauritsstraat 4-6, 6361 AV Nuth Datum besluit: 13 mei 2020 Zaaknummer: 2019-202962 Het besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit niet gewijzigd. Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 03 juni 2020 t/m 15 juli 2020 in het gemeentehuis van Beekdaelen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.officielebekendmakingen.nl (klik op officiĂŤle bekendmakingen). Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit, belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 04 juni 2020 t/m 15 juli 2020 tegen betaling van de verschuldigde griffierechten bij de Rechtbank Limburg. Op deze procedure is de Algemene
wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener; de datum; een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal met DigiD via http://loket.rechtspraak. nl/bestuursrecht. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Rechtbank Limburg, www.rechtspraak.nl. Inwerkingtreding Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag volgend op de beroepstermijn van 6 weken. Indien binnen de beroepstermijn tegen het besluit bij de Voorzieningenrechter een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht is gedaan, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Informatie RUD Zuid-Limburg, telefoon: + 31 43 389 78 12.
Ook uitgestelde betaling voor nieuwe belastingaanslagen BsGW Eind mei verzendt BsGW weer aanslagen. Deze keer aan belastingplichtigen die de aanslag nog niet ontvangen hebben. Het gaat hierbij om aanslagbiljetten met gecombineerd gemeentelijke en waterschapsbelastingen. Ook belastingaanslagen waar bedrijven geld op terug ontvangen omdat er een verrekening plaatsvindt met de eerdere voorlopige aanslag, worden opgelegd. Deze zijn in het voordeel van de ondernemers. Dit betreft de definitieve aanslagen Zuiveringsheffing Bedrijven 2018 en 2019 en de definitieve aanslagen Toeristenbelasting 2019. Uitgestelde betaling voor ondernemers Al eerder, op 18 maart 2020, is bekend gemaakt dat BsGW voor alle ondernemers in haar werkgebied alle incasso en vorderingen voor alle lokale belastingen vooralsnog tot 30 juni 2020 heeft uitgesteld. Hiermee volgt BsGW de landelijke lijn en de bestuurlijke wens van de samenwerkende gemeenten en het waterschap. Op deze aanslagen van eind mei worden de normale betaaltermijnen vermeld. Echter geldt hiervoor dat incasso en invorderingsacties voor ondernemers vooralsnog tot 30 juni 2020 zijn uitgesteld. De invordering zal dan pas eind juli ingaan.
Uitgestelde verzending specifieke belastingen voor ondernemers Verzending van de aanslagen toeristenbelasting, precariobelasting, reclamebelasting, BIZ-en marktgelden aan ondernemers wordt vooralsnog uitgesteld tot 30 juni 2020. Ook deze invordering start dan pas op 31 juli. Dit geeft ondernemers enige lucht en is ook conform eerder genomen maatregelen om ondernemers te helpen in deze crisis. Voorlopige datum start invordering voor ondernemers De datum van 31 juli waarop de invordering van belastingaanslagen voor ondernemers weer opgestart wordt, is vooralsnog bepaald met de kennis en het inzicht van nu. Dit is mede afhankelijk van landelijke besluitvorming rondom corona maatregelen. Afhankelijk daarvan kunnen de in BsGW samenwerkende gemeenten en waterschap alsnog besluiten dat de uitsteltermijn toch nog langer gaat lopen. Mocht dat het geval zijn, zal dat voor deze datum bekend gemaakt worden.
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Noodverordening per 1 juni 2020 aangepast aan nieuwe maatregelen Met het oog op de versoepeling van de landelijke maatregelen per 1 juni is de noodverordening van Veiligheidsregio Zuid-Limburg opnieuw aangepast. Meer over de nieuwe verordening leest u op www.beekdaelen.nl
Uitvoering armoedemonitor in juni De gemeente Beekdaelen laat door het onderzoeksbureau KWIZ in juni een armoedemonitor uitvoeren onder mensen die in 2019 een bijstandsuitkering hebben ontvangen van de Sociale Dienst Schinnen of gebruik hebben gemaakt van één of meerdere regelingen van het minimabeleid van de Sociale Dienst Schinnen, zoals bijvoorbeeld bijzondere bijstand of de collectieve ziektekostenverzekering. De gemeente doet dit vanwege de uitvoering van haar wettelijke plicht. Bij de armoedemonitor wordt gekeken naar wat het bereik is van de gemeentelijke inkomensondersteunende regelingen. Het doel van het onderzoek is het in het kaart brengen van de hoeveelheid huishoudens met een laag inkomen die daar ook daadwerkelijk gebruik van maken.
Bij de uitvoering van de armoedemonitor worden de persoonsgegevens beschermd volgens de eisen van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). Heeft u vragen of opmerkingen over het gebruik van de persoonsgegevens in het kader van dit onderzoek, neem dan contact op met de Functionaris gegevensbescherming via FG@beekdaelen.nl of via het algemeen telefoonnummer 088-4502000.
Voor dit onderzoek wordt gebruik gemaakt van gegevens uit de Basis Registratie Personen (BRP).
Asfaltwerkzaamheden in Wolfhagen (Schinnen) vanaf 15 juni De gemeente gaat in Wolfhagen onderhoud uitvoeren aan de asfaltverharding. Hierbij wordt de bovenste asfaltlaag vervangen over de gehele lengte van de straat. Daarnaast wordt ook het straatwerk plaatselijk hersteld en de afwatering verbeterd. Verkeersremmende maatregelen Tijdens de werkzaamheden worden tevens verkeersremmende maatregelen aangebracht die passen in een 30km/h-zone. Deze bestaan uit vijf asfaltdrempels en één visueel plateau ter hoogte van ‘t Laantje.
Planning De werkzaamheden starten maandag 15 juni en zullen naar verwachting circa 3 weken duren. Bereikbaarheid Gedurende de werkzaamheden wordt Wolfhagen afgesloten voor het doorgaande verkeer en wordt een omleiding ingesteld. Voor bewoners blijft de straat zoveel mogelijk toegankelijk. Zij worden door de aannemer met een brief geïnformeerd over de werkzaamheden.
Vergaderingen raadscommissies Beekdaelen in juni 2020 In juni vinden onderstaande openbare vergaderingen van de raadscommissies plaats. Door de maatregelen in verband met het Coronavirus vinden deze vergaderingen zonder publiek plaats via video conference. U kunt de vergaderingen later terugkijken op de website van Streekomroep ZO-NWS (www.zo-nws.nl). Raadscommissies • Dinsdag 16 juni 2020 om 19:00 uur: cluster sociaal • Woensdag 17 juni 2020 om 19:00 uur: cluster bedrijfsvoering • Donderdag 18 juni 2020 om 19:00 uur: cluster ruimte
U kunt tijdens de raadscommissies gebruik maken van het spreekrecht voor burgers over de onderwerpen op de agenda. Hiervoor moet u zich aanmelden. Indien u zelf niet over de benodigde digitale middelen beschikt, is er op het gemeentehuis te Nuth een ruimte met iPad beschikbaar. S.v.p. uiterlijk op de zondag voor de commissievergaderingen aanmelden via griffie@beekdaelen.nl. Agenda’s en te bespreken stukken De agenda en de te bespreken stukken van alle openbare vergaderingen vindt u op www.beekdaelen.nl (onder: over de gemeente / bestuur & organisatie / gemeenteraad / vergaderingen en besluiten raad).
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers verlengd De Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers (Tozo 1) wordt verlengd met 4 maanden. De verlengde regeling (Tozo 2) loopt, met een aantal aanpassingen in de voorwaarden, van 1 juni tot 1 oktober 2020. Ondernemers die nu inkomensondersteuning voor levensonderhoud krijgen (Tozo 1) en die aan de voorwaarden van Tozo 2 voldoen, kunnen nu tot en met september een Tozo-uitkering ontvangen. De Tozo 2 staat ook open voor ondernemers die geen beroep hebben gedaan op Tozo 1. Partnerinkomenstoets De voorwaarden van Tozo 1 en 2 zijn grotendeels hetzelfde. Een belangrijke wijziging is dat in de verlengde regeling het inkomen van de partner meetelt in het bepalen van de hoogte van de inkomensondersteuning. Als het huishoudinkomen boven het sociaal minimum komt, heeft u geen recht op deze uitkering. Deze zogenaamde partnerinkomenstoets geldt dus niet voor Tozo 1 maar wel voor Tozo 2. Lening voor bedrijfskapitaal Zelfstandigen die als gevolg van de coronacrisis liquiditeitsproblemen hebben, kunnen ook in de vervolgregeling een lening aanvragen voor hun bedrijfskapitaal.
Hierbij geldt dat de lening een maximum kent van, voor Tozo 1 en Tozo 2 gezamenlijk, 10.157 euro. Het is in Tozo 2 niet mogelijk om een lening voor bedrijfskapitaal aan te vragen als u surseance of faillissement heeft aangevraagd of verkregen. Beroep doen op Tozo 2? Heeft u een aanvraag voor inkomensondersteuning en/ of lening bedrijfskapitaal gedaan in Tozo 1? Dan krijgt u niet automatisch Tozo 2. U krijgt begin juni een brief thuisgestuurd. - Woont u in de voormalige gemeente Nuth of Onderbanken dan ontvangt u de brief via de gemeente Maastricht. - Woont u in de voormalige gemeente Schinnen dan ontvangt u de brief via Intermezzo. Van iedere aanvrager van Tozo 1 zijn nog aanvullende gegevens nodig. Meer informatie leest u in de brief. Daarnaast kunt u in deze brief aangeven of u verlenging wilt aanvragen voor Tozo 2. Heeft u nog geen aanvraag gedaan in Tozo 1 en wilt u een beroep doen op Tozo 2? Dan kunt u uw aanvraag vanaf 1 juni indienen - Woont u in de voormalige gemeente Nuth of Onderbanken dan doet u dat via www.gemeentemaastricht.nl/tozo. - Woont u in de voormalige gemeente Schinnen dan stuurt u een mail naar intermezzo@intermezzo-nl.com met het verzoek om in aanmerking te komen voor Tozo 2.
NEDERLANDSE MUSEUMPRIMEUR:
Virtueelkasteel.Nl mét kasteelheer en schatjacht Altijd en overal Kasteel Hoensbroek ontdekken! Ter gelegenheid van de Dag van het Kasteel op 1 juni zet Kasteel Hoensbroek een grote stap in het virtueel toegankelijk maken van het museum. Dankzij innovatief gebruik van ruim honderd 360˚- beelden, een virtuele kasteelgids, een game voor kinderen, zo’n veertig video’s, downloads en tientallen vergezichten vanuit de kasteelraampjes komt het kasteel met een Nederlandse primeur. Het resultaat is een levensechte virtuele rondgang langs de kasteelvertrekken met vele extra’s. De kijker zal zich wanen als een echte kasteelbezoeker. Nu al beschikbaar via virtueelkasteel.nl. Alle ruimtes van het meest familievriendelijke kasteel van Europa zijn met 360˚-camera’s vastgelegd. De kasteelgids vangt de virtuele bezoeker op, die vervolgens zelf zijn route kan kiezen: van kerker tot torenkamer. Onderweg duikt de gids op met verhalen over vroegere kasteelbewoners en tal van weetjes. Verder delen kasteelmedewerkers hun mooiste kasteelplekken, kunnen schilderijen van heel dichtbij bewonderd worden en mogen kinderen in een virtuele schatjacht op zoek naar de uitrusting van de kasteelridder. Dag van het Kasteel Het virtuele kasteel werd gepresenteerd ter gelegenheid van de Nationale Dag van het Kasteel op Pinkstermaandag 1 juni. Kasteel Hoensbroek is dan helaas nog niet fysiek te bezoeken. Er wordt hard gewerkt aan de (her)opening op maandag 8 juni.
Er zijn vanaf die dag maximaal 350 bezoekers per dag toegestaan. Bezoekers dienen vooraf wel een bezoek te reserveren door een online ticket te kopen. Over Kasteel Hoensbroek In dit enorme slot met meer dan veertig ruimtes komen avonturen uit verre verledens tot leven. Bewonder onder meer de roemrijke zalen uit de achttiende eeuw met de prachtige plafondschilderingen en kroonluchters. Betreed de middeleeuwse uitkijk- en verdedigingstoren. Een bezoek aan een van de mooiste en best bewaarde kastelen van Europa is leuk voor jong en oud. Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118, 6433 PB in Hoensbroek www.kasteelhoensbroek.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2020
Sjilves Vasteloaves leedjeskonkoeer Op vrijdagavond 20 november 2020 wordt door CV Sjilvend Alaaf (onder voorbehoud) voor de 25e maal het â&#x20AC;&#x2DC;Sjilves Vasteloavesleedjeskonkoeerâ&#x20AC;&#x2122; georganiseerd. Op deze avond zal de nieuwe schlager voor het carnavalsseizoen 2021 gekozen worden. Tot 5 juli a.s. kunt u hiervoor een schlager insturen bij John Imming, In de Winkel 27, 6451 JG Schinveld, telefoonnummer 0455271658 of 0625393770, Email: jojosh@home.nl. Op dit adres kunt u ook een inschrijvingsformulier afhalen. Met nadruk willen wij er op wijzen, dat de inzendingstermijn sluit op 5 juli 2020. Iedereen kan meedoen en de liedtekst dient voorzien te zijn van een eenvoudige muzieknotatie van de melodie. Voor eventuele hulp bij het maken van de muzieknotatie kan de organisatie behulpzaam zijn. Voor deelname aan het â&#x20AC;&#x2DC;Sjilves Vasteloavesleedjeskonkoeer â&#x20AC;&#x2122; wordt een bijdrage gevraagd per lied. De verdere kosten van arrangementen en opnames worden betaald door de vereniging. De opnames vinden plaats in de tweede week van oktober. Het winnende lied wordt tijdens de jaarlijkse bonte avond als nieuwe schlager gepresenteerd en samen met de andere inzendingen op cd uitgebracht. De deelnemers geven het bestuur van CV Sjilvend Alaaf het recht hun inzending te gebruiken binnen het Schinveldse carnavalsgebeuren, zonder daaraan rechten te ontlenen.
LET OP!! OUD PAPIER
Wij vragen uitdrukkelijk om onder andere deze regels te respecteren en hier allemaal zelf en samen op te letten. Alleen dan kunnen wij en onze vrijwilligers zorgen dat de kinderen weer in Het Wipke kunnen spelen. We zijn ook nog steeds op zoek naar vrijwilligers, onze planning is nog niet rond. Kijk op facebook en onze website voor alle regels, openingstijden en actuele informatie. www.speeltuinhetwipke.nl foto: speeltuin â&#x20AC;&#x2DC;t wipke Š
Het Wipke open vanaf 8 juni Opening met voorwaarden De speeltuin in Oirsbeek gaat weer open. De eerste keer op maandag 8 juni om 15.00 uur. In overleg met de gemeente Beekdaelen en speeltuinkoepel Nuso heeft het bestuur voorwaarden voor opening opgesteld.
Salon voor dames zowel als heren
Schoonheidssalon
* Diverse gelaatsbehandelingen * Neoderma biopeeling/lifting * Micro-Dermabrasie
www.schilder-stikkelbroeck.nl
zaterdag 6 juni 2020 door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
ZUID
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
* Manicure * Permanent make-up * Pedicure
Deze voorwaarden zijn naast de algemeen geldende Corona maatregelen van het RIVM, onder andere: Maximaal 30 personen in de speeltuin, Kinderen tot en met 12 jaar mogen spelen, Maximaal 1 volwassene per gezin, Voorlopig geen snoepverkoop, Toilet alleen voor nood en kinderen, Mogelijkheid om handen te wassen met zeep,
046 - 744 01 44
wordt het oud papier opgehaald
RACHEL
Nagelbeek 23, Schinnen, telefoon (046) 443 52 48
Celine van Breugel Fotografie
06 - 20808381 cvbfotografie@hotmail.com Kijk ook op facebook: celinevanbreugelfotografie
Baby Communie Huwelijk Familie Huisdieren Bedrijven Events
Goed Nieuws - 3 juni 2020
De drukkerij voor al uw drukwerk Maak zelf uw kaartjes op:
Bestel uw drukwerk op:
Plaats uw advertentie in:
Neem eens een kijkje op onze vernieuwde sites Hulterweg 30a Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 3 juni 2020
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain Wit of bruin
6 voor
1.00
PLUS Roomboter croissant
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Toiletpapier 4 laags Pak 12 rollen
Alfa Bier
5 voor
3.99
2 voor
7.00
Tray 12 blikken à 50 cl
1.00
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Almhof Hoekje
4 voor
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
2 voor
Bak à 500 gram
1.98
Wijn Qué Mas
Per doos
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
14.99
PLUS Regiobrood vers gesneden Berglander, eifeler, delicatesse, of vloer Tarwe
PLUS Hollandse tompoucen
Blister à 5 stuks
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet Bak à 150 gram
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
Per tray
9.99
3 voor
5.00
PLUS Brood van onze bakker
Per stuk
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per pak
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
Per blister
3.00
3 voor
1.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
Almhof Rijstdessert vanille
Bak à 175 gram
Per tray
8.98
2 trays
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper Tray 24 blikken à 33 cl
PLUS Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
20.00
Per stuk
PLUS Goudse kaas jong bel. 48+
1.00
5.99
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
5 voor
2.99
3 voor
Fles à 500 ml
Per tray
9.99
2.49
PLUS Culinair
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
20.00
Per tray
1.26
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
2019
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 3 juni 2020
Oprichters TVK worden ambassadeurs TVK De taak zit erop ! Pascal Sutherland en Wim Jennes, de oprichters in 2010 van het Tiener Vastelaovend Kónkoer, vinden het na het organiseren van 11 edities TVK tijd geworden om het stokje over te geven. Het evenement heeft een omvang gekregen dat het niet meer te combineren valt met de werkzaamheden van beide ondernemers. Met ziel en zaligheid hebben beide Vastelaovend liefhebbers uit Doenrade alles gegeven wat ze in zich hadden om de tieners van Limburg ook een plaats te geven in de Vastelaovend. Dat is gelukt. Tieners telden 11 jaar geleden nauwelijks mee. Vastelaovend werd gevierd door volwassenen en vooruit, er werd ook van alles georganiseerd voor de kinderen. Maar voor tieners was er nauwelijks enige aandacht. Het is natuurlijk ook een moeilijke doelgroep. Toch zagen de twee vaders van tieners hier eerder een uitdaging in dan een fait accompli. Het eerste TVK vond plaats in Schinnen. Na het elfde TVK in Steyl/Tegelen hebben Pascal
en Wim besloten dat het tijd is om dit inmiddels grootste tienerfeest van Limburg over te dragen aan een nieuwe generatie. De cirkel is rond als tegelijkertijd het voorzitterschap kan worden overgedragen aan de bedenker van het TVK in 2009, de nu 22 jarige Melanie Jennes. Pascal en Wim worden voor het leven in de stand verheven tot ambassadeurs voor het TVK. Zij hebben deze titel verdiend als oprichters en vooruitziende organisatoren van 11 edities TVK. Natuurlijk zijn zij bereid de nieuwe voorzitster en het zittende dagelijkse bestuur desgevraagd te adviseren.
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
500 gram
3.80
Weekaanbieding vanaf woensdag 3 juni
3+1 gratis 3+1 gratis 3+1 gratis
Gepaneerde schnitzels Tirolervinken Gevulde kipschnitzels
Uit eigen keuken
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
OCCASION? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Koude schotel
500 gram
Saté kant en klaar
500 gram
Gerookte leverworst
100 gram
Belegen kaas
100 gram
4.50 4.95 1.15 1.29
Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Beekdaelen
Deze Week:
Rabarber vlaai: € 9,49 4+1 Gratis Prokoren broodjes: € 1,99 Prokoren brood: € 2,49 Citroen cake: € 2,99
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl