Nummer 2602 - 4 december 2019
week 49
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen. Nieuw in MergelRijk
Bijbels Kerstdiorama van 30 meter Het is dé must see van 2019 in Kerststad Valkenburg: een 30 meter lang, ondergronds diorama van miniaturen die het Bijbelse kerstverhaal uitbeelden. Zo uniek dat de Kro - Ncrv hier op 17 en 24 december aandacht aan besteedt met een speciale gastrol voor de Bisschop van Roermond.
Kerstkienavond ALFA SPORT Op zaterdag 14 december Kerstkienavond in zaal in de Vrie, Grachtstraat 5 te Oirsbeek. Aanvang 19.30 uur. Zaal open 18.00 uur
Vele en mooie prijzen te winnen in 18 rondes o.a. 9e ronde: bij volle kaart 1 minuut gratis winkelen bij Jumbo te Oirsbeek 18e ronde: bij volle kaart 1 minuut gratis winkelen bij Plusmarkt Quaedvlieg te Treebeek Uitnodigend bestuur Alfa Sport
KAFFEE IN DE VRIE Het kerstdiorama is een uitbreiding op de inmiddels in jaren opgebouwde kerstminiaturen-collectie. Tijdens kerst is ook de Jan Kruisen trouwgalerij toegankelijk en draait er een kerstfilm in de grotcinema. Als bezoeker kijk je dus je ogen uit in MergelRijk. Kerstminiaturen in MergelRijk Kerstminiaturen in MergelRijk is tegenwoordig een volwaardige pijler van Kerststad Valkenburg. Het is een aanvulling op het aanbod in Valkenburg tijdens de kerstperiode. Honderden huisjes en honderden vrolijke personages in winterse dorpjes met tientallen bewegende kerstfabriekjes, kermisattracties, treinen, schaatsbanen en skipistes, zorgen voor een kerstbeleving in de grotten van Valkenburg. Een heuse Disney-parade wandelt door de grot en onderweg zweef je, zo lijkt het wel, boven de Efteling. Ondergrondse galerij In de Jan Kruisen portrettengalerij wordt vanaf dit jaar het
speciaal hiervoor gemaakte Kerstdiorama tentoongesteld. Deze galerij is normaal alleen toegankelijk als officiële trouwlocatie of voor besloten gezelschappen, maar tijdens kerst is deze galerij nu ook toegankelijk. En op veler verzoek wordt dit jaar ook de veelgeprezen kerstfilm van de zandtovenaar vertoond in de grotcinema. Vaste collectie MergelRijk In MergelRijk raak je dit jaar dus niet uitgekeken. En mocht je nog nooit in MergelRijk geweest zijn, dan is dit meteen een unieke kans om de hele collectie van mergelbeelden, waaronder het kasteel van Valkenburg en de Nachtwacht van Rembrandt, te gaan aanschouwen. Kijk voor de openingstijden en meer informatie op www.kerstminiaturen.nl. Op 17 en 24 december, 16.00 uur komt tijdens het tv programma “Roderick zoekt het licht” het ontstaan van het kerstdiorama uitgebreid in beeld.
LASSOO makelaars en taxateurs
LASSOO
Wilt u graag de waarde van uw woning of bedrijfspand weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!
T 046 - 48 10 346
Goed Nieuws - 4 december 2019
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
70 jarig koorjubileum Jan Clement Afgelopen zondag 24 november vierde het Kerkelijk zangkoor St. Joseph uit Merkelbeek haar jaarlijks Ceciliafeest. Na de heilige mis ging het koor samen naar Gasterie Smeets voor een gezellig samen zijn, hier werd Jan Clement in het zonnetje gezet vanwege zijn 70 jarig lidmaatschap. Ondanks zijn leeftijd (90 jaar) komt Jan nog steeds trouw naar de repetitie’s en uitvoeringen.Vanwege dit feit en zijn andere maatschappelijke verdiensten werd hij in naam van de gemeente door wethouder John Essers onderscheiden met de gemeentespeld van Beekdaelen. Jan is lid geworden van het koor op 01-02-1950, in 1949 is hij begonnen bij Mr. Vromen met de zangopleiding. Als dat goed ging mocht je meezingen
in het koor. De eerste keer was dit met Maria Hemelvaart. Gregoriaans was zijn passie en hij vindt het dan ook jammer dat dit niet meer wordt gezongen. Naast het Kerkelijk Zangkoor in Merkelbeek heeft Jan veel betekend voor de gemeenschap. Zo was hij lid van de Gregoriusvereniging, is hij medeoprichter
van de Heemkunde Vereniging en was hij vier jaar voorzitter van de Schutterij St.JohannesSt.Clemens uit Merkelbeek. Veel langer dan formeel toegestaan was hij 32 jaar lid van het kerkbestuur en ontving daarvoor een Pro Ecclesia et Pontifice.
Een kerstgroet in Goed Nws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 18 december 2019 U kunt uw advertentie aanleveren t/m vrijdag 13 december 12.00 uur.
Woensdag 25 december 2019 en woensdag 1 januari 2020 verschijnt gĂŠĂŠn Goed Nieuws
drukkerij - uitgeverij
VAN BREUGELOFFSET Hulterweg 30A Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl
info@vanbreugeloset.nl
Goed Nieuws - 20 november 2019
PAUL OTKER VERZEKERINGEN →→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
BELLA MUSICA PIANOLES voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 046-4424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
PAUL OTKER HYPOTHEKEN →→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WINTER CHRISTMAS FAIR Merkelbeek zondag 15 December a.s. Voor de vijfde keer op rij !! Sfeervolle overdekte kerstfair van 11.30 uur tot 17.00 uur bent u van harte welkom. Cadeauartikelen, speelgoed, kerstkransen, brooddeegkunst, natuurjam, kruiden en nog veel meer..... Entree incl warme chocomelk of gluhwein € 2,50 Tevens is er een winter BBQ en Green Egg buiten en in de bistro is er mogelijkheid tot een lunchbuffet Gastronomie Smeets Steenweg 2 Merkelbeek
KIENEN
Schutterij St.Michaël Doenrade. Zaterdag 21 december 2019 ZAAL OPEN 18.00 UUR START KIENEN 19.30 UUR café Bennelly, Kerkstraat 67 6439 AP Doenrade
Vereniging Historie Schinnen Magnifiek en interessant jaarboek Historiek 2019 Met gepaste trots heeft de Vereniging Historie Schinnen het jaarboek Historiek 2019 gepresenteerd. De uitgave is vooral interessant voor mensen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van Amstenrade, Doenrade,Oirsbeek,Schinnen, Windraak, Hommert, Thull, Puth, Sweikhuizen, Nagelbeek en Hegge. In het rijk geïllustreerd boekje dat een bolwerk is van nuttige wetenswaardigheden komen de volgende onderwerpen aan bod. Gevechten bij Oirsbeek op woensdag 18 september 1901 (auteur Wim Douven), Kindje kiendje keuningske Geboortetraditie Deel 2 (auteur Annie Schreuder-Derks), De Oirsbeekse gemeenteontvanger Zef Deumens (auteur Bart Lendfers), Sta op en wandel (auteur Will Cuijpers), Schenking van priester CH. Klinkenbergh in 1900 (auteur Wim Deze groepsfoto werd gemaakt op Koninginnedag 1923 Douven), Een vers over de aan ‘t Ènj Kluisstraat (auteur Wim DOuven), Oorlog en bevrijding In 30A, Oirsbeek en tevens ver- baar, “De bokkenrijders met de Oirsbeek (auteur Bart Lend- krijgbaar op de dinsdagen tus- doode hand”, een boek opgefers), De vroedvrouwen Betje sen 20.00 u. en 22.00 u. in het steld uit de originele procesZelissen–Mengelers en Gerda verenigingslokaal aan de Burg. stukken over de “Schinnense Solberg–Zelissen (auteur Bart Pijlsstraat 1a, Schinnen. Bokkenrijders” van burgemeesLendfers), De taters in Amsten- Bent u op zoek naar een kerst- ter Henri Pijls. Geïllustreerd rade (auteur Wim Douven), cadeau of relatie geschenk de met tekeningen van Henri RitRoerige tijden (auteur Wiel vereniging heeft nog oudere zen. Voor € 10,00 te koop bij de Keulers zg.), Oud kranten- jaargangen op voorraad. Bij de vereniging. nieuws ( Wim Douven). aankoop van 5 of meer jaar- Het postadres van de vereniVeel foto’s in het boek zijn ge- boeken m.u.v. 2017 2018 en ging is gewijzigd: oud adres plukt uit het rijke archief van de 2019 krijgt u de oudere jaar- Groenenborgstraat 44 6365 eigen vereniging. gangen voor de actieprijs van € BE Schinnen, NIEUW ADRES: Het jaarboek Historiek 2019 5,00 per stuk. U kunt natuurlijk Moutheuvellaan 18 6365 AZ kost € 12,50 en is te koop bij ook Historiek 2019 als cadeau Schinnen van Breugeloffset, Hulterweg doen. In herdruk is ook verkrijg-
Repair Café Oirsbeek Het jaar 2019 wordt langzaam geschiedenis. Het Repair Café Oirsbeek sluit daarom op 7 december een goed milieubewust jaar af in de Schepenbank tussen 10.00 en14.00 uur. Het is dan ook voor u een goede gelegenheid om de al zo lang wachtende reparaties mee te nemen naar het Repair Café. Want u weet, de deskundige vrijwilligers zullen u graag helpen met raad en daad. U kunt terecht voor naai-en verstelwerk, elektrische apparaten, klokken, fietsen, rollators , slijpwerk, e.d. maar ook voor PC’s, printers en geluidsapparatuur. De reparaties zijn gratis, een vrijwillige bijdrage in de kosten is zeer welkom. Ook is de speciale 3 D printer aanwezig voor het maken van moeilijk of niet meer te verkrijgen onderdelen.
EIGEN TEELT NORDMANN Nordmann in pot v.a. € 12,50 afgezaagd v.a. € 17,50 Amorika’s in pot v.a. € 6,Bij Coby Paulssen Hommerter Allee 81 Amstenrade Redenen genoeg om een be- Het volgende Repair Café Oirszoek te brengen aan het Re- beek is op zaterdag 4 januari pair Café Oirsbeek. Een gezel- 2020. lige leestafel en een kop koffie / thee verkorten de eventuele wachttijd. Ook als u geen reparatie heeft bent u van harte welkom. Loop gerust eens binnen om kennis te maken. U vindt ons in de Schepenbank, van Breugeloffset Oirsbekerweg 2a in Oirsbeek. Hulterweg 30 Oirsbeek Tot ziens in de Schepenbank !
KERSTKAARTEN
OP=OP
10 STUKS € 1,50
Goed Nieuws - 4 december 2019
PAUL OTKER HYPOTHEKEN --> rente v.a.<-10 jaar vast 1,08% 20 jaar vast 1,55% 30 jaar vast 1,85% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
SHOWROOM PELLETKACHELS Advies en verkoop Open van dond t/m zaterdag van 11.00 t/m 17.00. Reukenderweg 20 6361AX Nuth. Nog steeds €500,- subsidie per kachel, tot 10 KW WWW.PELLETWARMTE.NL
WORKSHOP KUNST Kinderkunstfeestjes. Kunstworkshops voor volwassenen. Felicitatiekaarten www.burty.nl 06 - 47017314
BUUTTEFESTIVAL Geef eens een entreekaart cadeau met Sint of Kerst van het Buuttefestival Oirsbeek op 17 januari 2020. Kaarten verkrijgbaar bij o.a café In de Vrie, kantine Alfa Sport, Partycentrum de Oirsprong, Aan de Mert, Hoes en Haard, alle in Oirsbeek en Twan Senden in Amstenrade.
MUZIEKLES CADEAU Op zoek naar een speciaal Sint-Kerst-of Verjaardagscadeau? Geef eens 4 KEYBOARD/PIANOLESSEN van 30 min.gegeven door gedipl.docente. Voor info bel Miriam 0647495930
KERSTKIENEN Zaterdag 14 december 2019 om 19.30 uur. Café In de Vrie Oirsbeek. Zaal open om 18.00 uur. Organisatie Stichting Promotie Alfa Sport
TAALCAFÉ Voor ondersteuning bij het Nederlands leren en spreken. Maandag 9 december 19.00 tot 20.30 uur in de Schepenbank te Oirsbeek. Welkom!
Clemenskerkje Uniek verrassingsconcert Een ensemble van het Johann Strauß Orkest geeft op zondag 8 december een concert in het Clemenskerkje te Brunssum. Onder leiding van Ward Vlasveld zullen zij een gevarieerd en verrassend programma in kerstsfeer brengen. Het prachtige monumentale kerkje op het Clemensdomein, met zijn geweldige akoestiek, vormt hiervoor een schitterende entourage. Het concert start om 15.00 uur en duurt circa een uur. De toegang is gratis, waarbij een vrije bijdrage ontzettend zal worden gewaardeerd.
6-12-2018
6-12-2019
Huub Wolfs We staan niet alƟjd sƟl Bij het woord samen Maar het is een groot gemis Als samen uit je leven is
KBO Doenrade Programma december 05 december kienen. 12 december bezoek aan de Basiliek in Sittard. 14 december bezoek aan de kerstmarkt in Leuven en bierbrouwerij Stella Artois. 19 december kerstviering voor leden KBO. Alfa Sport
Wafelactie Als vanouds komt ook dit jaar de jeugd van Alfa Sport (AdveoSchinnen-Puth) op zaterdag 14 december bij u aan de deur met de jaarlijkse wafelactie (uiteraard bereidt met 100% roomboter) waarvan de opbrengstbestemd is voor de jeugd van de voetbalvereniging.
Nostalgische kerstmarkt Op zondag 8 december kunt u van 11:00 uur tot 17:00 uur op drie plekken in Schinveld een nostalgische kerstmarkt bezoeken. De deelnemende locaties zijn: Eetcafé De Kem, Nonke Buusjke Restaurant de Lier (zweefvliegveld) Op deze gezellige Kerstmarkten ontbreekt het natuurlijk niet aan kraampjes, hapjes, drankjes en gezellige livemuziek. Wandel van de ene locatie naar de andere en beleef de Kerstsfeer. De kans dat je de Kerstman tegenkomt is zeer groot. De entree is gratis. Vanwege de beperkte parkeergelegenheid wordt verzocht zoveel mogelijk te voet of
per fiets te komen. Showkoor New Generation loopt al zingend en gekleed in Dickens stijl van de ene naar de andere locatie.
hmj.scheepers@home.nl. Het nieuwe jaar start de KBO met de Nieuwjaarsinloop op woensdag 8 januari om 14.00 uur in de Schepenbank.
Kienen
ZijActief Doenrade
Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 11 december weer het Kerstkienen in partycentrum de Oirsprong te Oirsbeek. Iedereen is van harte welkom. Zaal open om 18.00 uur. Aanvang kienen om 19.00 uur.
Maandag 9 december kerstviering 18.00 H.Mis in de parochiekerk Aansluitend kerstdiner in Gasterie Dobbelsteijn. Alleen voor leden.
KBO Oirsbeek De laatste activiteit van 2019 is de Kerstviering, samen met de leden van de Zonnebloem, op woensdag 18 december vanaf 13.30 uur In café In de Vrie. U kunt zich nog opgeven tot woensdag 11 december bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4, Oirsbeek of via
21'(5+28'" $872%('5,-).((6 1/
Goed Nieuws - 4 december 2019
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30 Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
KERSTCADEAU Het Schinvelds woordenboek, nog enkele exemplaren verkrijgbaar op=op. Verkrijgbaar bij van Breugeloffset, Hulterweg 30 Oirsbeek.
GENIETEN MET KERST De kerst gezellig en lekker buitenshuis vieren? Reserveer bij restaurant Oasis te Oirsbeek een tafel. 046-4421260. Voor het keuzemenu kunt u kijken op www.restaurant-kookstudiooasis.nl
MUZIEKLES Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
TE KOOP 1 Fietsdrager Thule Europower 915, z.g.a.g. van € 550,- nu € 275,-. 2 Koga Tesla e-bikes. z.g.a.n. Accu's defect. Van € 2500,- nu € 275 per ebike. Tel 031651842724
GEVRAAGD Als muziek verzamelaar ben ik met name op zoek naar lp's en singles Indien u er nog heeft liggen en daar afstand van wil doen, kom ik ze graag bij u ophalen Ton van Liere 06-51112627 of a.h.vanliere@ ziggo.nl bij voorbaat dank
TE KOOP KERSTBOMEN Nordmann en Amorica. Douve 18 Merkelbeek
Inloopspreekuur Seniorweb Het gecertificeerde computercentrum Seniorweb Brunssum houdt iedere eerste vrijdag van de maand een inloopspreekuur, de eerste volgende wordt gehouden op vrijdag 6 december 2019. Van 11.00 uur tot 13.00 uur in het gebouw van het C.M.W.W. aan de Prinses Beatrixstraat 1a te Brunssum. Graag willen wij ons inzetten om uitleg te geven, of te helpen bij computerproblemen, iedereen kan terecht met vragen op het gebied van de computer, laptop of tablet en /of randapparatuur. Op voornoemde locatie worden ook de computerlessen gegeven alsook de lessen iPad en Android, iedereen kan dan ook informatie krijgen over de nieuwe computercursussen die begin februari 2020 van start gaan. Voor aanvang van de nieuwe cursussen wordt op vrijdag 24 januari een opendag gehouden van 10.00 uur tot 15.00 uur in het C.M.W.W. gebouw gelegen aan de Prinses Beatrixstraat 1 a in Brunssum, iedereen is dan welkom om kennis te maken met de digitale mogelijkheden. Informatie of vragen? Dit kan via tel: 088-4552500.
Vrijwillige brandweer Schinveld De foto is 50 jaar geleden gemaakt op 1 december 1969, dit was altijd de dag van de St. Loë kermis te Schinveld. Op de foto staan: Sjeng Buijsers (commandant) Lei Eussen, Dre Diederen,
Frans Brands, Jo Gerards, Lei Sturmans, Wiel Theunissen, Pierre Severens, Frans Geraets, Marie Prissing (beschermvrouwe) Mevr. M. Prissing was uitbater van een cafe aan het Wilhelminaplein, waar heden restaurant "Scoop"is gevestigd. Tekst en foto: Jan Gabriël, Schinveld.
Goed Nieuws - 4 december 2019
24 DECEMBER
KERSTAVOND Dinsdag 24 december zijn wij geopend voor een heerlijk menu OASIS. Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. Alleen op reservering.
Sixties Live Night Sixties Live Night met Steady State @ Live Café Klaver 4 Zaterdag 07 december 2019 - 20:30 - zo 08 december 2019 - 1:00 Live Café Klaver 4 Florence Nightingalestraat 6 Brunssum, 6441 HW Op veler verzoek komen ze ook in 2019 weer terug bij klaver 4! Steady State neemt je mee terug naar de zestiger jaren en doet het publiek steeds weer versteld staan van het gevarieerde repertoire uit die tijd. Top muzikanten, top band... dat wordt een top avond die je niet mag missen! Het voorprogramma en de muziek tijdens de pauzes van de band wordt zoals altijd weer verzorgd door huis DJ TON Entree voor deze avond slechts € 5,00 p.p.
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs Faalangsttraining/coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443 Food art by Smeets
CRAZY FRIDAY 4-gangen diner inclusief een bijpassende wijn of non-alcoholisch drankje, €50 p.p. Aanvang 19:00 • 29 november • 6 december Alleen bij reservering. Gastronomie Smeets Merkelbeek, Steenweg 6 Merkelbeek 046-4421284 Nieuwe kapsalon in Bingelrade
KAPSALON KNIPS ZE Dorpsstraat 170, 6456 AG Bingelrade. Tel. 06-16390218. Minder mobiel? Ik kom ook thuis bij u kappen.
KERSTKAARTEN OP=OP 10 STUKS € 1,50 van Breugeloffset Hulterweg 30 Oirsbeek
Een invulformulier om de professionele partij professioneel te maken? Professionele partijen zoals zorgverzekeraars of incassobureaus kunnen in consumentenzaken geld vorderen van de eenvoudige burger. De rechters hebben in die zaken o.a. tot taak om de vordering te toetsen aan voorwaarden als gesteld in de wet. Vaak werken professionele partijen die vaker procederen met een vaste deurwaarder of incassobureau dat namens hen de vorderingen indient bij de rechter, maar niet zelden constateerde men in het verleden dat de inhoud van die vorderingen en de onderbouwing bijzonder slordig kan zijn. De Rechtspraak heeft gemeend om een informatieformulier te moeten aanbieden aan deurwaarders en incassobureaus met als doel het verbeteren van de ingediende vorderingen, zodat het niet om de voorwaarden die de wet hierbij stelt hoeft te gaan, maar zodat het om de inhoud zelf kan gaan. Hoewel dit streven begrijpelijk is en men zich kan voorstellen dat ook rechters zich irriteren aan de slordigheid van de gemiddelde incassodagvaarding valt daarbij tevens de vraag te stellen of het een taak van de Rechtspraak is om professionele partijen op de juiste weg te helpen. Gedurende een door de Rechtspraak geïntroduceerde periode van 1 december 2019 tot 1 april 2020 wordt de vragenlijst gebruikt die online terug te vinden is op www.rechtspraak.nl De te beantwoorden vragen op die vragenlijst zouden in feite al beantwoord dienen te zijn als de eisende partij een zorgvuldig opgestelde dagvaarding zou hebben ingediend bij de Rechtbank. Vanwaar deze betutteling van overheidswege? Natuurlijk kan de gedachte bij het introduceren van deze checklist zijn dat juist de consument beschermd dient te worden tegen onzorgvuldige dagvaardingen jegens hem, maar die bescherming geniet de consument al op basis van de wet. De wet stelt immers dat een dagvaarding die niet voldoende oog heeft voor de stelplicht en bewijsplicht die rust op de eisende partij om die reden inhoudelijk dient te worden afgewezen. Men had er als Rechtspraak dus ook zonder formulier voor kunnen kiezen om in uitspraken scherper te gaan letten op de vereiste zorgvuldigheid aan de kant van de eisende partij door eerder slordige dagvaardingen af te wijzen. Dat middel zou er vervolgens zelf toe leiden dat eisende partijen die een of meerdere keren een dagvaarding afgewezen zouden zien zelf na zouden gaan wat er beter moest om hun vorderingen wel toegekend te zien. Dat een consument een kwetsbare identiteit is die door de wet beschermd moet worden staat vast, maar waarom dit met het zoveelste invulformulier moet kan ik niet goed volgen. Ergens in Den Haag moet er iemand van overheidswege kennelijk het motto hanteren: zonder formulier, zoveel minder plezier. Harmonie Schinveld
Concert Zondag 22 december a.s. vindt er een uniek concert plaats in de Schinvelder hoeve. In een idyllische kerstsfeer kunt u genieten van een concert met de bij uitstek Schinveldse vocale grootheden, Martin Hurkens en Marijke Hendriks. Marijke Hendriks bekend van de vele Operahuizen waar zij furore heeft gemaakt. Sowieso een stem die weer moet horen. En Martin Hurkens de winnaar van "Holland’s got Talent", toerde een hele tijd met Guido’s Orchestra, treedt op in vele theaters en is thans een artiest waarvoor duizenden zich verdringen in het verre oosten. Van hem weet je wat je kan verwachten. Deze verwachtingen wordt dan ook volledig ingelost als u op 22 december a.s. naar de Schinvelder Hoeve komt. Onder begeleiding van de harmonie St. Caecilia zullen u door de beide corifeeen een keur van bekende klassieke werken geboden worden. Aanvang van het concert
is 20:00 uur. Kaarten voor het concert kunnen in de voorverkoop worden gekocht bij Jackie’s Bloemenshop en bij „Zen bloem en kado, Schinveld”. Ga voor meer informatie naar de Facebook pagina Harmonie St. Caecilia Schinveld of op de website HarmonieSchinveld.nl. Telefonisch reserveren kan ook op de nummers 06-50508086 en 06-22159359.
6&+$'(" $872%('5,-).((6 1/
Kerstconcert Schinnen Op zondag 15 december a.s. organiseert Per Cantare Schinnen haar traditionele kerstconcert. Hét moment om alvast in een sfeervolle kerststemming te komen. Ook dit jaar met muzikale steun van Jeugdfanfare ´MuSjiek` uit Schinnen. Het kerstconcert begint om 15:00 uur in deSt. Dionysiuskerk te Schinnen en zal tot ongeveer 17:00 uur duren. De entrée is gratis (vrije gave). Heerlijk genieten van sfeervolle liederen, muziek en gedichten!
Ook voor een mooi cadeau voor de feestdagen Tel. 06 - 14 27 63 05 Past. Meulenbergstraat 7 Oirsbeek www.bobsgoudsmidatelier.nl
Goed Nieuws - 4 december 2019
Relimarkt Hoensbroek pakt uit op 1-jarig bestaan
Dames- en Heren Salon
1001 unieke Kerststallen en Kerstgroepen
In de maand dat Relimarkt in Hoensbroek een jaar bestaat, tonen en verkopen ze tot en met 5 januari maar liefst 1001 kerstgroepen. Bezoekers kunnen dan, in de ruimte van 800 m2 maar liefst 1001 kerstgroepen bewonderen van de overleden verzamelaar Harry Verdijsseldonck uit Asten.
Uw haar zit goed als de kapper het doet! Rob de Kapper www.robdekapper.nl info@robdekapper.nl
Collectie Verdijsseldonck Harry Verdijsseldonck was onderwijzer en verwoed verzamelaar van kerstgroepen. Groot, klein, oud, nieuw, afkomstig uit de hele wereld gemaakt uit alle
denkbare materialen, van breiwerk tot smeedijzer, van maisblad tot natuursteen. Soms zijn de groepen zelfs speciaal voor hem gemaakt. Intieme groepen met slechts Maria, Jozef en het
T. 046-442 81 17 Provincialeweg Zuid 1 6438 BA Oirsbeek
Kindje Jezus, uitgebreidere met herders, engelen en de 3 koningen, tot meer dan 50-delige groepen waarin de hele uitgelopen dorpsbevolking aanwezig is. In maart 2019 overleed hij op 82-jarige leeftijd. Omdat zijn neven en nichten, niet de ruimte en tijd hebben de met veel liefde opgebouwde collectie naar behoren te beheren, hebben zij besloten deze te koop aan te bieden aan liefhebbers en verzamelaars. In de hoop dat vele mensen in de toekomst nog kunnen genieten van “Harry’s stallen”. Relimarkt bestaat in december 1 jaar en verkoopt gedurende het gehele jaar een unieke
collectie kerk- en kloosterkunst, waaronder honderden kleine en grote heiligenbeelden - van 5 centimeter tot wel 2 meter - en heel veel andere religieuze kunst. De aanvulling met deze enorme collectie kerstgroepen maakt het geheel indrukwekkender en zeker een bezoek waard. Relimarkt Akerstraat Noord 232 Hoensbroek. Data: Woensdag 4 t/m zondag 08-12Woensdag 11 t/m zondag 15-12 Woensdag 18 t/m zondag 29-12 Donderdag 02-01-2020 t/m zondag 05-01-2020. Bovenstaande dagen geopend van 11.00-16.00 uur.
Wie is Nobama Care? Nobama Care, een WTZi erkende zorgaanbieder, onderscheidt zich door het bieden van respectvolle 24 uurszorg met aandacht voor het levensverhaal van de bewoner. De zorg wordt geboden door een vast team ervaren professionals op basis van Volledig Pakket Thuis. PER DIRECT BESCHIKBAAR, geen wachtlijsten. WTZi erkende zorgaanbieder Vast team van professionele zorgverleners Huislijke sfeer Studio met eigen badkamer Begeleiding Persoonlijke en huishoudelijke verzorging Verpleging Versbereide maaltijden Dagbesteding
Residentie Gemmaklooster Nobama Care beschikt ook over een Residentie in Sittard, gelegen aan de Beukeboomweg.
Residentie Schandelermolen
Residentie Schinnen
Nobama Care beschikt ook over een Residentie in Heerlen, gelegen aan de Schandelermolenweg.
Werken bij Nobama Care Heeft u een ouder, partner of ander familielid met dementie en is verzorging
Momenteel hebben wij diverse vacatures. Bekijk ze op
in de vertrouwde omgeving niet meer mogelijk? Dan kunt u bij ons terecht.
onze website: www.nobamacare.nl/werken-bij
Wij bieden een fijne leefomgeving met 24-uurs zorgverlening van de hoogste
Bel voor meer informatie naar telefoonnummer
kwaliteit waarbij persoonlijke zorg, respect en aandacht centraal staan.
+31 (0)43 – 20 41 251 óf kijk op onze website:
Residentie Schinnen | Moutheuvellaan 2, Schinnen
Goed Nieuws - 4 december 2019
Het Hoej-Hoej-Comité viert op 29 februari 2020 zijn 15e Schrikkelverjaardag Het Hoej-Hoej-Comité uit Schinveld viert traditiegetrouw op schrikkeldag 29 februari zijn schrikkelverjaardag. Dat wordt in 2020 de 15e keer: het comité viert dan eigenlijk zijn 60e verjaardag aangezien de oprichting plaatsvond op 29 februari 1960. Onder het motto ‘60 jaar HOEJ!’ zal deze vierjaarlijkse schrikkeldag uitgebreid worden gevierd.
VOOR DE KINDEREN: De HOEJ zal nu ook weer extra aandacht aan de kinderen besteden. Het comité is nu eenmaal onlosmakelijk verbonden met de kleinsten onder ons. Daarom zal er ’s middags een mooie activiteit plaatsvinden voor de basisschooljeugd in Cultureel Centrum FaSiLa. ‘Party 4 Kidz’ zal dan een theatervoorstelling houden met als titel “Paniek in het HOEJ Museum” en is, zoals bij de HOEJ gebruikelijk, deze activiteit voor de kinderen gratis! RECEPTIE EN FEESTAVOND: Het Hoej-Hoej-Comité zelf zal ’s avonds in Cultureel Centrum FaSiLa recipiëren. Aansluitend zal er een gezellige feestavond plaatsvinden met optredens van diverse bekende Limburgse artiesten. Deze avond is voor iedereen die de Hoej een warm hart toedraagt gratis toegankelijk. BOEK: Naar aanleiding van de 15e Schrikkelverjaardag zal er tijdens het avondprogramma het boek met de titel “Is de Geet gevonge?” – Een kroniek over 60 jaar Geet-oploate in Schinveld, gepresenteerd worden. Daarin heel wat verhalen over het Hoej-Hoej-Comité, aangevuld met anekdotes, wetenswaardigheden, honderden foto’s en ander beeldmateriaal.
mité al jaren afbreekbare ballonnen en geen kleurrijk sierlint, maar natuurlijk en afbreekbaar sisaltouw om zo het milieu aanzienlijk minder te belasten. Toch wil het Hoej-Hoej-Comité vanaf volgend jaar iets extra’s doen voor de natuur. In overleg met de gemeente en andere instanties gaat de HOEJ jaarlijks een (of meerdere) bo(o)m(en) planten op de zogenaamde “Nationale Boomfeestdag”, samen met de schoolgaande kin-
deren uit Schinveld. Wilt u meer weten over het Hoej-Hoej-Comité en het Sjrikkelfieës 2020? Dit is te vinden op de website van het comité: www.hoej.nl . Ook kunt u contact opnemen met de president van het HoejHoej-Comité: John Imming. Telefoon: 045-5271658 / 0625393770 E-mail: secretariaat@hoej.nl.
Het hardcover-boek, met een formaat van ca. 22x32 cm., omvat 340 pagina’s, is geheel in kleur en geeft een vrijwel compleet overzicht vanaf de oprichting in 1960 tot en met 2019. MILIEU: Het oplaten van de ‘Geet mit ee gesjtrikt udder’ is het absolute hoogtepunt in ieder kalenderjaar van de HOEJ. Ook de ballonnenwedstrijd voor de jeugd hoort daarbij. Het comité is zich er echter al geruime tijd van bewust dat de ballonnen een probleem zijn voor de natuur. Daarom gebruikt het co-
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
KEURMERK PERSOONLIJKE UITVAART
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 4 december 2019
02 DEC ‘19 Proficiat ALFA Bierbrouwerij!
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
ALFA Bierbrouwerij heeft met haar Edel Pils de eerste prijs gewonnen op de Brussels Beer Challenge, een jaarlijkse internationale bierwedstrijd. Het Edel Pils kreeg de gouden medaille in de categorie ‘Lager: International Style Pilsner’. Wethouder Roy van der Broek feliciteerde de bierbrouwer uit Thull met deze fraaie winst. Een winst om trots op te zijn, want tijdens de Brussels Beer Challenge proefde een panel van 90 internationaal gereputeerde bierkenners maar liefst 1650 (!) bieren uit alle hoeken van de wereld. De beste bieren per categorie werden beloond met een gouden, zilveren of bronzen medaille.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Eerste Jongerenlintjes gemeente Beekdaelen uitgereikt Op woensdag 27 november heeft burgemeester Geurts in het gemeentehuis van de gemeente Beekdaelen vier Jongerenlintjes uitgereikt. Waarom reikt de gemeente Beekdaelen Jongerenlintjes uit? Volwassenen krijgen vaak een onderscheiding van de burgemeester of zélfs van de Koning. Mensen die bijvoorbeeld iemands leven hebben gered, een nieuwe uitvinding hebben gedaan of een super record hebben gevestigd! Kinderen en jongeren worden hierbij nog wel eens vergeten of komen niet in aanmerking omdat ze nog niet “lang genoeg” vrijwilligerswerk doen volgens de eisen van bijvoorbeeld een Koninklijke onderscheiding. Als je pas 13 bent kun je natuurlijk niet 20 jaar actief zijn als vrijwilliger.
Goed Nieuws - 4 december 2019
Maar dat wil niet zeggen dat er niet ook jongeren zijn die het goede voorbeeld geven aan volwassenen en andere kinderen. Daarom is er in de gemeente Beekdaelen ook voor jongeren een onderscheiding in het leven geroepen: het Jongerenlintje. Burgemeester Geurts heeft de lintjes - voor het eerst uitgereikt op woensdag 27 november.
De eer viel te beurt aan vier bijzondere inwoners van Beekdaelen: Tim Meijs (19 jaar), Sem Janssen (22 jaar), Ilse Drabbe (12 jaar) en Dylano Driessens (13 jaar)
Ilse Drabbe (12 jaar)
Ilse is sinds 1,5 jaar vrijwilliger bij het Taalcafé Nuth. Ze helpt de kinderen van de bezoekers van het Taalcafé met huiswerk, doet spelletjes met hen en helpt hen spelenderwijs bij het verhogen van hun Nederlandse taalniveau. Ilse heeft een Jongerenlintje verdiend vanwege haar voorbeeldgedrag op weg naar een inclusieve en leefbare samenleving.
Tim Meijs (19 jaar) en Sem Janssen (22 jaar)
Tim opereert zelfstandig, vervult – in relatief korte tijd - een coördinerende rol binnen het JIS en beheert de ledenadministratie van SVO en geeft training aan de jeugd van SCO. Sem is sinds 2012 vrijwilliger bij het JIS (kindervakantiewerk). Hij vervult ook een coördinerende rol binnen het JIS vooral op het facilitaire gebied en in het enthousiasmeren en binden van vrijwilligers. Deze twee vrijwilligers van het JIS verdienen een Jongerenlintje omdat ze door hun werkzaamheden bij/ voor het JIS ruim uitstijgen boven het niveau van een ‘gewone’ vrijwilliger bij (sport)verenigingen.
Dylano Driessens (13 jaar)
Dylano is lid van fanfare Sint Joseph en van schutterij St. Johannes – St. Clemens Merkelbeek en hij is een getalenteerd percussionist. Vanaf 2018 heeft hij al meer dan 10 diverse kampioenschappen en solistenconcoursen gewonnen. Ook is hij Limburg Buuttekampioen categorie jongeren 2019 geworden. Dylano verdient een Jongerenlintje vanwege zijn bijzondere (muzikale) prestaties die hij bereikt door zijn talent optimaal te gebruiken.
Kent u ook een jongere die een Jongerenlintje verdient? U kunt een jongere voordragen voor de uitreiking van het Jongerenlintje 2020. Tot 15 september 2020 loopt de inzendtermijn. Nog even de spelregels:
Voor wie is het jongerenlintje?
Voor alle kinderen en jongeren tot 23 jaar die zich vrijwillig inzetten voor anderen, voor de gemeenschap in de gemeente Beekdaelen of die een bijzondere prestatie hebben geleverd. Bijvoorbeeld een kind of jongere die: • iets heldhaftigs heeft gedaan zoals bijvoorbeeld een dier gered • zich vrijwillig heeft ingezet voor een goed doel • zieke/oudere mensen heeft geholpen • een bijzondere (sport)prestatie heeft geleverd
Voordracht kandidaten en selectie
Alle inwoners van Beekdaelen kunnen een kind/jongere aanmelden vóór 15 september 2020. Daarbij hebben ze ten minste twee personen opgegeven die het eens zijn met de voordracht. Een onafhankelijke jury beoordeelt welke kinderen of jongeren het lintje ontvangen. De feestelijke uitreiking vindt in november 2020 plaats.
Goed Nieuws - 4 december 2019
Koninklijke onderscheiding voor de heer Zelissen Op 22 november ontving de heer Jel Zelissen een Koninklijke onderscheiding uit handen van locoburgemeester Roy van der Broek. De heer Zelissen ontving zijn onderscheiding bij bijzondere gelegenheid, namelijk tijdens het sponsordiner van zijn geliefde Fanfare St. Caecilia Schinnen. De heer Zelissen is al sinds 1984 lid van de fanfare en vervult verschillende funties, hij is bestuurslid en financieel adviseur. Ook stond hij aan de wieg van de traditie van het sponsordiner, organiseerde vele concerten en zorgde dat de fanfare succesvol deel kon nemen aan talloze concoursen. Voor zijn niet aflatende ijver en continue betrokkenheid mocht de loco-burgemeester hem een Koninklijke onderscheiding opspelden. Het heeft Zijne Majesteit behaagd, gelet op de aard, de duur, de uitstraling en de betekenis van zijn activiteiten, hem bij Koninklijk Besluit van 1 november 2019, te benoemen tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.
EINDEJAARS EDITIE
Participatieplein Werkzoekend of werkgever? Ontmoet elkaar op het Participatieplein
18 DECEMBER 2019 13.00 - 17.00 UUR GEMEENSCHAPSHUIS NOEBER BEEMDEN BURG. PIJLSSTRAAT 5A, SCHINNEN
13.00 uur Ontvangst 13.30 uur Opening 14.00 uur Workshop 'De magie van het brein' 15.15 uur Netwerken 16.15 uur Afsluiting Wilt u graag meer informatie over het Participatieplein? Werkzoekend? Neem contact op met Jerry Dijkstra (06-12546450), Linda Hendrix (06-40901332) of Suzette Vermaak (06-12555097). Werkgever? Neem contact op met Ronald Geurten (06-28951225).
Nogmaals van harte gefeliciteerd!
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE Hommerterweg 268 te Amstenrade Belenweg 22 te Merkelbeek
OMSCHRIJVING Het bouwen van een woonhuis Het kappen van bomen
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Op de vijf Bunder 3 te Nuth Evenementenvergunning voor proclamatie Etzenraderstraat 16 te Jabeek Stookontheffing Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Blinkerd 19 te Schimmert Het plaatsen van een erfafscheiding met poort en deur Knolwei 1 te Schimmert Het vervangen van de erfafscheiding door steenkorven Ontwerp besluit LOCATIE De Kling 49 te Schimmert
OMSCHRIJVING Ontwerpbeschikking wijzigingsplan
DATUM VERLEEND 21-11-2019 29-11-2019 DATUM VERLEEND 22-11-2019 26-11-2019 DATUM INDIENING 26-11-2019 26-11-2019
DATUM INZAGETERMIJN 05-12-2019
Bovengenoemde aanvragen kunt u in het gemeentehuis in Schinveld inzien. Maak hiervoor een afspraak. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl.
Goed Nieuws - 4 december 2019
Hartveilig Beekdaelen Elke seconde telt voor mensen die een hartstilstand krijgen. De eerste 6 minuten zijn van levensbelang. Hoe sneller iemand wordt geholpen, hoe groter de kans op overleven is en hoe groter de kwaliteit van leven. Daarom is het belangrijk dat er een uitgebreid reanimatienetwerk in de omgeving bestaat. De kans op overleving neemt dan met maar liefst 34% toe. In Beekdaelen hebben we gelukkig zo’n netwerk: Hartveilig Beekdaelen. nazorg voor de burgerhulpverleners na een reanimatie.
Hartveilig Beekdaelen is een initiatief van de lokale EHBO-verenigingen en de gemeente. Het doel is sterfte door een hartstilstand te voorkomen door een snelle inzet van burgerhulpverleners uit de directe omgeving, die ook de beschikking hebben over een AED (Automatische Externe Defibrillator).
Wordt u ook burgerhulpverlener? Hoe meer burgerhulpverleners er zijn, hoe beter! Heeft u interesse om burgerhulpverlener te worden? Als inwoner van Beekdaelen kunt u op kosten van de gemeente reanimatielessen volgen. Daarna registreert u zich bij Stichting HartslagNu, zodat u inzetbaar bent bij een reanimatieoproep.
Alle burgerhulpverleners binnen Hartveilig Beekdaelen zijn aangesloten bij HartslagNu, het systeem waarmee zij door de 112-meldkamer opgeroepen kunnen worden als iemand in hun directe omgeving een hartstilstand heeft. Hoe werkt HartslagNu? Zodra iemand onwel wordt en 112 wordt gebeld, stelt de ambulancemeldkamer vast of het mogelijk gaat om een hartstilstand. Zo ja, dan alarmeert de meldkamer via HartslagNu de aangesloten burgerhulpverleners die zich op dat moment binnen 750 meter van het slachtoffer bevinden. Dat gebeurt via sms en/of de HartslagNu-app.
Op www.beekdaelensociaal.nl vindt u informatie over Hartveilig Beekdaelen. Hier kunt u zich ook aanmelden voor een van de geplande reanimatielessen. Heeft u vragen? Neemt u dan contact op met Hans Janssen via h.janssen@beekdaelen.nl.
De gealarmeerde burgerhulpverleners melden gelijk terug of zij in staat zijn om te reageren op de oproep. Wanneer voldoende burgerhulpverleners de oproep hebben geaccepteerd, krijgen de anderen een bericht dat zij niet hoeven te gaan, omdat er al voldoende hulpverlening actief is. De burgerhulpverleners die de oproep hebben geaccepteerd, ontvangen direct een routebeschrijving naar het slachtoffer, de locatie van de dichtstbijzijnde AED en de code om de AED-kast te openen. Alle AED’s binnen 500 meter van het incident worden hierbij ingezet. De burgerhulpverleners vertrekken direct naar het slachtoffer. Onderweg halen enkelen een AED op. Zij verlenen het slachtoffer de benodigde hulp en houden dit vol tot de ambulance ter plaatse is en professionele hulpverleners de zorg overnemen. Gemeente Beekdaelen heeft een contract afgesloten met de firma Hartveilig uit Valkenburg. Deze firma zorgt binnen 2 uur na een reanimatie voor vervanging van de AED en de gebruikte materialen. Ook regelt dat de gebruikte AED -die belangrijke informatie heeft opgeslagen- naar de behandelend cardioloog wordt gebracht. De firma Hartveilig verzorgt ook de eventuele
Wist u dat: • • • • •
in Beekdaelen zo’n 30 reanimaties per jaar plaatsvinden? hart- en vaatziekten bij 17-64 jarigen in Beekdaelen significant vaker voorkomen dan in Nederland en de rest van Zuid-Limburg? Beekdaelen 837 burgerhulpverleners telt, verspreid over de 15 dorpskernen? Dat is 2,3% van de Beekdaelense bevolking. Beekdaelen het grootste AED-netwerk in ZuidLimburg heeft met 54 aangesloten AED’s? Beekdaelen tot de hartveiligste gemeenten in Limburg en Nederland behoort?
Goed Nieuws - 4 december 2019
Hoeskamer de Koeteleboet Maandag 9 december 10.00 wandelen 10.00-12.00 Taalcoaching voor anderstaligen 12.00 lunchen. 13.30 - 15.30 Kleurcursus 13.30-16.00 kaarten Dinsdag 10 december 10.00-12.00: Nederlandse les voor anderstaligen 10.00-12.00 Creatieve ochtend. Woensdag 11 december 10.00-12.00 Computerclub 12.00 soep 13.30 tot 15.00 Naaicafe 13.00-15.00 nederlandse les voor anderstaligen Voor Info: Annelies Helwegen 06 37154394
Jeugdcarnaval Schinnen Stichting Jeugdcarnaval Schinnen wil carnaval voor ieder kind toegankelijk maken. Bent of kent u ouder(s) van een kind dat graag zou willen meedoen met carnavalsactiviteiten in Schinnen, maar dit om één of andere reden (kleine beurs, handicap, andere cultuur, geen kostuum) niet kan of durft? Wij komen graag in contact met U om samen te kijken hoe wij de carnavalsdagen nog beter vorm kunnen geven voor alle jeugd. Wij staan open voor ideeën, concrete tips en handreikingen ten aanzien van ruimte, organisatie, planning en begeleiding. Mail naar: bestuur@jeugdcarnavalschinnen.nl
www.vanrietrober.nl tel: 045-521 36 39
Woander Forest
Alfa Sport
Zaterdag 7 december 10.00 Alfasport JO10-2 - Woander Forest JO10-1 10.00 Woander Forest JO10-2 - Sittard JO10-3 10.30 Caesar JO12-1G- Woander Forest JO12-1 11.15 Scharn MO17-1 - Woander Forest MO17-1 12.00 S.S.A.C. JO13-1 - Woander Forest JO13-1 15.00 OVCS JO19-1 - Woander Forest JO19-1 Zondag 8 december 09.45 Sporting Heerlen 6 - Woander Forest 5 10.00 Woander Forest VR 1 - ST IVS/CaesarVR1 11.00 Wijnandia 3 - Woander Forest 3 12.00 Woander Forest 2 – RKSV Minor 2 14.00 Woander F4 - Alfa Sp. 4 14.00 Brunssum 1 – Woander Forest 1
Zaterdag 7 december 15.00 Alfa Sport JO17-1 - SJO ESB'19 JO17-1 12.00 LHC JO15-1 - Alfa Sport JO15-1 13.15 Alfa Sport JO15-2 Oranje Blauw JO15-1G 11.30 EHC JO13-1 - Alfa Sport JO13-1 11.45 Alfa Sport JO13-2 - Limburgia JO13-2 11.00 SVM JO11-2 - Alfa Sport JO11-2 10.00 OVCS JO10-1G - Alfa Sport JO10-1 10.00 Alfa Sport JO10-2 - Woander Forrest JO10-1 09.00Alfa Sport JO9-1 - Caesar JO9-1 10.00 Alfa Sport JO9-2 - SV Brunssum JO9-1 09.00 Alfa Sport JO9-3 Schaesberg JO9-3 09.30 RKHSV JO8-1 - Alfa Sport JO8-1 Veteranen 17.00 uur RKUVC - Alfa Sport P/S Zondag 8 december 14.00 Alfa Sp1 - SVC 2000 1
Olympia Schinveld
11.00 Alfa Sport 2 - SVM 2 12.15 Langeberg 5 - Alfa Sp 3 14.00 Woander Forest 4 - Alfa Sport 4 10.30 LHC 5 - Alfa Sport 5
HV Zwart Wit Zaterdag 7 december 10:00 ESC'90 E1 - ZW E1 10:55ESC'90 E2 - ZW E2 12:50 Noav DC3 - ZW DC1 14:00 ZW D2 - Wijnandia D1 14:55 Zwart Wit DC2Olympia/Esia/Juliana DC1 17:10 Zwart Wit DB2 Olympia/Juliana DB1 Zondag 8 december 09:30 Bevo HC DS3 - ZW DS1 11:00 Noav DB1 - ZW DB1 11:45 Wijnandia DS2 - Zwart Wit DS2 14:10 Gemini HS1 - ZW HS1 15:15 BDC'90 HS2 = Zwart Wit HS2
Woensdag 4 december 18:45 Schinveld JO11-1G - SV Hulsberg JO11-1 Zaterdag 7 december 14:30 Schinveld JO17-1 SJO Weltania Bekkerveld JO17-4 12:30 Schinveld JO14-1G RKHBS JO14-1 12:30 Schinveld JO13-1G SJO Krijtland JO13-2 11:00 Schinveld JO12-1G ST Voerendaal/RKSVB JO12-3G 11:00 Schinveld JO11-1G FC Geleen Zuid JO11-2 11:00 Schinveld JO10-1- ST Schimmert/GSV'28 JO10-1
www.offermanns.nl
www.renkens-advies.nl
www.schoonbrood.biz
Goed Nieuws - 4 december 2019
Kerkberichten
Centraal telefoonnr. 06-513 18 457 Uitvaarten en ziekenzalving
Jaargang 1 - 4 december 2019
Clemens Merkelbeek Eligius Schinveld
Lambertus Oirsbeek
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Jozef Doenrade
Petrus Canisius Puth
Dionysius Schinnen
Deken G.H.J. Honings, Deken Keulenplein 2, 6365 Schinnen. Tel. 046-443 1292 (Schinnen, Puth, Oirsbeek en Doenrade) Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 (Schinveld, Merkelbeek, Amstenrade, Kapelaan B.M.M. Gorissen. Tel. 046-4431796 Jabeek en Bingelrade) Diaken K.P. van Hees Catechiste mw. D.C.L.G.M. van Breugel
BEZINNING Aanmoediging voor wat goed is Het was mooie bijeenkomst op het gemeentehuis in Nuth, waar een jeugdlintje werd uitgereikt aan jongeren, die veel goeds voor anderen hadden gedaan en nog doen. De een offerde elke woensdagmiddag op om met mensen uit een ander land met spel en gesprek bezig te zijn, twee anderen maakten mensen blij door als dj te zorgen voor verschillende soorten muziek om daarmee mensen in een feeststemming te brengen. Een ander tenslotte kreeg een onderscheiding voor zijn inzet bij fanfare, schutterij, parochie en andere activiteiten. Hiermee gaf de gemeente een boodschap af die voor ons allen belangrijk is: breng het goede, dat ook gebeurt, onder de aandacht van vele mensen. Ik moest denken aan het vormsel dat ligt in hetzelfde verlengde. Daar gaat het ook over het ontvangen van de goede geest en daar mee werken. Zo krijgt kerk en maatschappij een positieve impuls
Heel vaak zien wij dat figuren uit de bijbel zich pas laten horen wanneer een aantal dingen verkeerd gaan. Zo heeft Johannes de Doper een categorie mensen aangesproken, die zich wel mooi voordoen, maar niet goed handelen: de farizeeën en sadduceeën die een hoogmoedige houding aannemen en zelfs God aan zich willen onderwerpen. Hij noemt ze adderengebroed. Toch haalt dat niets uit. Want Jezus zal er later vaak
mee botsen. Het verschil tussen Johannes de Doper en Jezus is dat Hij de mensen zal dopen met de Heilige Geest en met vuur. Met andere woorden. Hij spreekt de mensen meer aan op wat er aan goede dingen in hun leeft. En weet hun leven te vullen met Geestkracht en liefde. Misschien heeft de Kerk in het verleden te veel de nadruk gelegd op wat verkeerd was. Daardoor hebben mensen zich geblokkeerd gevoeld en hun leven werd getekend door minderwaardigheid en schuldbesef. Waar de Kerk juist inspeelt op het goede voelen mensen zich erkend en zijn bereid om daaraan te werken. In onze tijd is het woord dialoog heel belangrijk: wij zijn gesprekspartners van elkaar, ook op het gebied van de godsdiensten. Door de dialoog komen mensen elkaar tegen op het gebied van werken aan vrede en vreedzaam samenwonen. Maar ook op het gebied van het beleven van het geloof groeit waardering voor elkaars traditie. Zeker in het toe groeien naar Kerstmis breekt het licht van Jezus’ verlossing door, waar mensen elkaar zoeken en opzoeken. En waar juist het goede gezien en benoemd wordt. “Ik weet iets goeds van jou” schreef Phil Bosman van de Bond zonder naam al. Wanneer wij elkaar zo tegemoet treden en dat ook benoemen zal dat zijn weerslag hebben op onze omgang met God en met elkaar. Het is als letlicht: kosten weinig energie en geven voldoende licht. Mogen wij op die manier ons voorbereiden op dat mooie feest van Jezus geboorte Huub Adema
KERKDIENSTEN 1e zondag van de Advent (a) H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: dhr. J. Vaessen, tel. 045-5252318/045-5259636 Zaterdag 7 december 2019 19.00u. H. Mis met Volkszang voor Carola Moulen-Lipperts (vw. coll.); tot dankzegging van 50-jarig huwelijk van Jan Stevens en Jeanny Stevens-Meulenberg; voor overl. ouders Laurens Stevens en Carolina Pennings; voor overl. ouders Meulenberg-Dassen, zonen en schoondochters Zondag 8 december 2019 15.00u. Concert Mannenkoor Oranje Maandag 9 december 2019 Onbevlekte Ontvangenis van de Maagd Maria 18.00u. Aanbidding 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes; voor Frans Mevis (vw. verj.) H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Zondag 8 december 2019 11.00u H. Mis met Gemengd Koor voor overl. ouders Hein en Mia Hamers-Vaessen. Woensdag 11 december 2019 08.30u. H. Mis bij zusters van het Korenveld voor de zieken van de parochie. Vrijdag 13 december 2019 H. Lucia, maagd en martelares 08.30u. H. Mis bij zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63.
Goed Nieuws - 4 december 2019
zaterdag 7 december 2019 17.45u. H. Mis voor Leo Suvrijn en Mientje Suvrijn-Voutz; voor André Rennenberg en familie Rennenberg-Neyhs; voor Lucie, Jozef en Albert Beckers H. LAMBERTUS TE BINGELRADE contactpersoon: H. Finger, 0464426003 Zaterdag 7 december 2019 19.00u. H. Mis voor Harrie Geilen (jaardienst) en voor Johan Jacobs en Leonie Jacobs-Debets (rondgang)
H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com Zondag 8 december 2019 11.30u. Geen H. Mis 13.15u. Middaggebed met Mgr. Smeets. Vrijdag 13 december 2019 H. Lucia, maagd en martelares 09.30u. H. Mis, voor de overledenen van de familie Damoiseaux–Donners– Baggen
H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK contactpersoon: parochiebureau, geopende op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur 046 – 442 1436; email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster van dienst: 06-2019 2963 zondag 8 december 2019 11.00u. Geen H. Mis
O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 zondag 8 december 2019 09.30u. H. Mis met samenzang als jaardienst voor Gerda Limpens-Hermens Donderdag 12 december 2019 H. Maagd Maria vanGuadalupe 09.30u. H. Mis
H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl zondag 8 december 2019 09.30u. Geen H. Mis Maandag 9 december 2019 18.00 u. H. Mis als kerstviering voor Zijaktief m.m.v. Kerkelijk Dameskoor voor de leden en overledenen van ZijActief Doenrade.
MEDEDELINGEN Bezoek bisschop Harrie Smeets Van vrijdag 6 tot en met 8 december zal bisschop Smeets een bezoek brengen aan ons dekenaat. Vele geclusterde parochies hebben zich al opgemaakt voor zijn komst en willen hem een inkijk geven in wat er leeft en gebeurt. We hopen dat het voor hem een ons een mooi gebeuren mag zijn met ontmoeting, uitwisseling, viering en relaxt omgaan met elkaar
H. DIONYSIUS TE SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, geöpend dinsdag en vrijdagochtend tel. 046 4431796 email bengorissen@home.nl Zondag 8 december 2019 10.00u. H. Mis door bisschop Harrie Smeets met het Lambertuskoor uit Oirsbeek en kinderwoorddienst als zwd. voor Paul Horsmans en Maria Wetzels – Horsmans; jaardienst voor Frans Haselier; voor Jacques Sijstermans vw. verjaardag; voor echtelieden Agnes en Jo Notermans – Lenssen (Buurt); voor Marcel Vaessen; gest. jaardienst voor ouders Zef en Mia Gerards - Huismans 17.30u. Vespers Dinsdag 10 december 2019 9.30 u. H. Mis Woensdag 11 december 2019 19.30u. In de Noeber Beemden Kersviering van Zij-Aktief Zaterdag 14 december 2019 14.00 uur In de Noeber Beemden Kerstviering van de Zonnebloem
Kinderwoorddienst bij het bezoek van Bisschop Harrie Smeets
Zoals u wellicht weet, bezoekt onze nieuwe bisschop Harrie Smeets, in zijn eerste jaar als bisschop, alle dekenaten van Limburg. Het Dekenaat Schinnen is als laatste aan de beurt en wel in het weekend van 6 t/m 8 december a.s. Op zondag 8 december viert hij in de H. Dyonisiuskerk in Schinnen om 10.00u de Eucharistieviering. Tijdens de Eucharistieviering is er voor de kinderen een speciale Kinderwoorddienst. Hierin wordt op een kindvriendelijke manier het Bijbelverhaal voorgelezen, besproken en op een creatieve manier verwerkt. Na de Eucharistieviering is er voor de kinderen nog een leuke quiz in de kerk; er zijn verschillende Bijbelverhalen in Playmobil
op een tafel te zien; waarbij óók de Bisschop van de partij zal zijn! Alle kinderen met hun ouders zijn van harte welkom op zondag 8 december om 10.00u in de H. Dyonisiuskerk van Schinnen. Désirée van Breugel(catechiste) Ziekencommunie met kerst. De kerstcommunie wordt voor de kerstdagen in de parochies rondgebracht. Indien U die wenst te ontvangen en niet op de maandelijkse lijst van uw parochie staat, maar toch graag de communie met kerst thuis wil ontvangen, kunt u contact opnemen met de koster of het aanspreekpunt in uw parochie. Het telefoonnummer staat bij de parochie mededelingen in goed nieuws. Ouderavond eerste communie Op maandag 25 november vond in het Michielshuis te Schinveld een ouderavond plaats voor ouders uit Merkelbeek, Doenrade en Schinveld, waarvan een kind de eerste communie doet. Desiree van Breughel vertelde hoe zij de katecheselessen vorm gaat geven en liet dat ook zien met diverse onderwijsmaterialen. Ook werden de ouders uitgenodigd om mee te werken aan de concretisatie van de vieringen: mee werken aan de liturgie in de voorbereiding op eerste communie en zorgen voor aankleding door de groep versiering. Aan de ouders is ook een overzicht mee gegeven van de lessen. De kinderen van Schinveld hebben voor Kerstmis nog een paar bijeenkomsten om ook van de kerstviering wat moois te maken. Ouderavond vormsel Op maandag 18 november was er een vormselavond voor ouders uit Amstenrade en Schinveld, waarvan hun kind meedoet aan het vormsel. Stephan Klasens ging in op de inhoud van deze voorbereiding, die plaats vindt in het Michielshuis te Schinveld. Zijn er nog jongens en meisjes die mee willen doen, dan kunnen zij contact opnemen met Stephan Klasens of pastoor H. Adema Door de dood is van ons heen gegaan: op 76-jarige leeftijd Maria PenningsCremers te Doenrade. Eveneens overleed op 91-jarige leeftijd Annie Benders te Schinveld; tenslotte overleed Carla Schaffrath-Beckers uit Oirsbeek op 88jarige leeftijd. Dat zij voor altijd thuis mogen zijn in het leven bij God
Goed Nieuws - 4 december 2019
De Appelkitsjkes Het vasteloavend seizoen van JCV De Appelkitsjkes begint dit jaar op zondag 19 januari 2019 om 14.11 in het ontmoetingscentrum met de Bonte Middig. Zoals elk jaar zijn er leuke optredens van o.a. De Knöppelkes en nog veel meer. De organisatie altijd op zoek naar een leuke act, dus als je iets leuks kunt of weet: laat het horen op jcvjabeek@hotmail.com. Van alles is mogelijk! Na het uitroepen van de nieuwe prins of prinses zal ‘Puur Plat’ deze middag afsluiten! Nadat een nieuwe prins of prinses is gekozen gaat men een heel weekend feesten met de Appelkitsjkes: * op vrijdagavond 31 januari begint de receptie van de Appelkitsjes om 19.11 uur * op zaterdag 1 februari om 16.11 is dan de grote optocht van Jabeek (de eerste optocht van Zuid-Limburg!), gevolgd door een knallende feestavond waarbij DJ Onno voor muzikaal spektakel zal zorgen.
CV De Pötters Op zaterdag 16 november werd de 63e prins van C.V. De Pötters uitgeroepen. Dit is prins Jean II Pijls. Hij is 49 jaar oud en trotse boer. Hij heeft een melkveebedrijf, dat hij samen runt met zijn vrouw Germaine en hun drie kinderen.
de 62e jeugdprinses van C.V. De Pötters uitgeroepen. Dit is Lynn Kokkelmans, dochter van Peggy Vluggen en Michiel Kokkelmans. Haar nar is Lieke, die tevens haar zus is.
Lynn I is 10 jaar oud. Ze zit in groep 7. In haar vrije tijd is ze lid van de SVO en doet ze aan trampolinespringen. Ze is tevens lid van de scouting in Schinnen.Haar zus Lieke is 8 jaar oud. Ze zit in groep 5. Ze speelt volleybal bij Sittardia. Nar Lieke zal haar gedurende de carnaval bijstaan.Prinses Lynn I zal het Pötterriek regeren onder het volgende motto;” Deze carnaval goan Lieke en ich veurop en zette gans Puth op de kop.
Mit mien zusje samen is dit supergaaf en knalle veer mit uch ut daak der aaf.”
De Zeemplekkesj In het weekend van 16 en 17 november was er in Merkelbeek de aftrap van een nieuw Carnavalsseizoen. Op zaterdag werd er afscheid genomen van prins Jur en prinses Hilke en ging de zaal helemaal los op de klanken van de Twie Gewaejde, Fiorenza en La Bamba. Na de pauze deden Kartoesj en Marleen Rutten hier nog een schepje bovenop. Vervolgens vond de proclamatie plaats, door middel van een documentaire over het alom bekende bos ‘Woander Forest’. Hierin namen 2 natuurbeheerders de aanwezigen mee op een reis langs verschillende talenten in de natuur. Een talent stak er met kop en schouders boven uit en hij werd ontvoerd en meegenomen naar de Henkhof. Daar bleek Donny Willems de gelukkige te zijn en hij mag een jaar lang, samen met zijn prinses Michelle regeren over de Zeemplekkesj. De nieuwe prins is 28 jaar en ICT-er bij KEMBIT in Wijnandsrade. Donny is opgegroeid en uiteraard ook woonachtig in Merkelbeek en afgelopen jaar is hij met zijn
Michelle getrouwd. Donny is al vele jaren lid van de Zeemplekkesj en inmiddels ook bestuurslid en verantwoordelijk voor PR-zaken. Op zondag 17 november kwam het seizoen voor jeugdprins Renzo ten einde. Op een gezellige middag met vele geweldige optredens van o.a. de nieuwe raad van 11, was Minke Tempels de gelukkige om uitgeloot te worden door prins Donny. De nieuwe prinses krijgt een groot gevolg, want buiten de raad van 11 van de Schneuzele gaan vanaf dit jaar jongeren die te oud zijn voor de Schneuzele, maar te jong voor de Zeemplekkesj mee. Zij noemen zichzelf de Jongplekkesj, en zullen de ‘oudere’ jeugd vertegenwoordigen in de carnaval in Merkelbeek.
Kerstkaartaktie Maak uw eigen kerstkaart met een persoonlijke wens!!
Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop.
vvoor maar
Tot 18 december 2019 Zijn hobby’s zijn, vooral vastelaovend vieren, stappen met zijn vrienden, skieën en de schutterij. Zijn adjudant is Hans Wauben. “Jean II zal het Pötteriek regeren onder het volgende motto;” Tied verspille, dat is zunj. Dus sjpring, laef en geneet. Want euver doon kenne veer ut neet. Op zondag 17 november werd
0.50* p. stuk
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset Drukk 046 442 14 99 Hulterweg 30A Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 4 december 2019
Kerst in ‘t groen markt “Thanda Ecologisch Centrum Beekdaelen organiseert op zaterdag 14 december van 14.00 uur tot 21.00 uur een ‘kerst in ‘t groen markt’. Wij nodigen u van harte uit om te komen genieten van onze feestelijk versierde en verlichte tuin met daarin een kerstwensboom voor groot en klein. Er zullen diverse lokale standhouders aanwezig zijn met zelfgemaakte kerstpresentjes en lekkernijen, zoals soep, glühwein en (veganistische) wafels. Onze ‘eco’-kerstman zal niet ontbreken en bij het kampvuur worden kastanjes gepoft. Op de achtergrond zullen kerstliederen klinken, om naar te luisteren of om gezellig mee te zingen. Kortom laat uw verrassen en kom genieten van ouderwetse geuren, muziek, kleine handgemaakte presentjes maar vooral van het samen zijn in vrede en geluk. Dit evenement is tevens bedoeld om mensen kennis te laten maken met onze samen tuin en filosofie. Het ecologisch centrum omvat een tuin waarin mensen samen ecologisch tuinieren in de breedste zin van het woord. Naast biodiversiteit verwachten wij een diversiteit aan mensen: iedereen is welkom ongeacht leeftijd, opleidingsniveau, afkomst, gezinssituatie, uitdagingen of bijzondere talenten. Het dient een plek te zijn waar iedereen op zijn manier een ‘zaadje’ kan bijdragen. Een klein stukje aarde waar u tot rust en bezinning mag komen en de ander kunt ontmoeten. Waar u mag delen wat u beweegt in vreugde, verdriet, verlies of eenzaamheid. Onze droom is om het mogelijk te maken dat het ecologisch centrum uitgroeit tot een educatieve plaats waar wij samen leren over natuur, voeding, samenwerken, tuinieren en zoveel meer. Een mooie kerstgedachte toch? U hoeft niet ver te gaan want deze bijzondere plek is dichtbij te vinden in het mooie Beekdaelen. Kom te voet of met de fiets. Indien u met de auto komt, parkeer dan bij de Mulderplas. Van daaruit is het maar een klein stukje lopen naar onze tuin gelegen op Thull 33”. Voor meer info: https://www. thanda-ecologischcentrum.nl
Jantje Beton
ZijActief Schinnen
Vanaf vandaag kunnen clubs en verenigingen zich weer aanmelden voor de Jantje Beton Collecte. Van maandag 2 t/m zaterdag 7 maart 2020 gaan ruim 40.000 vrijwilligers langs de deuren om geld op te halen voor de eigen clubkas en voor projecten van Jantje Beton. 50% van de opbrengst is voor de eigen club en 50% is voor Jantje Beton. Aanmelden en meer informatie jantjebeton.nl/collecte
Vrouwenvereniging ZijActief afd. Schinnen nodigt haar leden uit voor de Kerstviering op woensdag 11 december om 19.30 uur in het Gemeenschapshuis, Burg. Pijlsstr. 5a te Schinnen. Zaal open vanaf 19.00 uur. De Kerstviering start met een Gebedsdienst voorgegaan door Kapelaan Gorissen. Daarna is er een gezellig samen zijn en genieten van een warm Quiche taartje met koffie/ thee. Rond 21.00 uur optreden
Dames Zangroep Enjoy onder leiding van Diana Schuuring. Aanmelden bij: Marjo Dieteren: e-mail: marjo.dieteren@ziggo. nl, tel. 046-4433859.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
KERST ACTIE BIJ AVEVE MERKELBEEK CA Bij aankoop van een kerstboom DE AU BO €5 N ,en of kerstartikelen boven € 30,Krijgt u een cadeaubon van € 5,VEV E
tuin
, die
Bel en 6447 weg BV 29 Mer kelb eek E-m ail: Tele la foon ww even w.a -p Fax: : 046veve hilip Alle 04 4421 -mer pen@ en in kelb avev 6-4425 564 wisse 038 eek. e.nl Fr lb nl
an
r, ho
bby
aa
r bi j AV Bele s en M EVE nwe irand Mer g 29 a La kleb ev , 64 eek. 47 B en VM erke lbee k
Datu
mu
itgift e:
Dez
e bo n is
ww
niet
inw isse lbaa
r vo Te w.a or ge veve l. 046ld. -me 44 rkelb 21564 eek. nl
Zaterdag 7 december gezellig kerstshoppen onder het genot van kopje koffie en proeven van eigen gebakken wafels.
Aveve mix voor biscuit en cake 20% korting Zondag 8 december speciale kerstkoopzondag van 11.00 tot 18.00 uur. Vuurwerk bestellen via www.avevemerkelbeek.nl Acties geldig van woensdag 4 tot zondag 8 december
Goed Nieuws - 4 december 2019
Geldig van zondag 1 t/m zaterdag 7 Geldig december 2019.44 in week
zondag 27 oktober t/m PLUS Geldig van zondag 3 t/m zaterdag 9 november 2019. Uitsluitend geldig bij Geldig in week Quaedvlieg-Brunssum 44 2 november 2019 zaterdag PLUS Quaedvlieg- Brunssum, PLUS Muijs- Schinveld, PLUS Linssen- Heerlerheide zondag 27 oktober t/m en PLUS Wetzels- Landgraaf. zaterdag 2 november 2019
11
3.49
Alle varianten Alle varianten à 250-285 gram, à 250-285 gram, combineren mogelijk combineren mogelijk Speciaalbier
Alle flessen à 75 cl
KKING
48
69.69 . 4.99
Leffe
Los
Los
Spaar voor het gratis Boodschappenpakket.
Alle sets à 4 of 6 stuks
720.99 14.-1.49..
1.09 - 2.15 - 6.99 Per5.99 doosje
Per doosje 3 voor Per fles
Per zak
Almhof Yoghurt
Spaar voor het gratis
Alle bekers à 500 gram Heineken** Krat 24 flesjes à 30 cl
Fruit, groen, rooibos, kruiden of spices, doosje 15-20 stuks Boodschappenpakket. Alle Croky Chips Pickwick 1 kops thee
of Jupiler** KratYoghurt 24 flesjes à 25 cl Almhof **Maximaal 5 aanbiedingen per klant. Niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Alle bekers à 500 gram
Fruit, groen, rooibos, kruiden of spices, doosje 15-20plus.nl/boodschappenpakket stuks 16
Alfa Pils
Tray 12 blikjes á 50cl
9.99
49
+ GRATIS
+ GRATIS
plus.nl
6.24
3.
Per 500 gram
15.49 - 16.79
9
Alle flessen à 75 cl
1.09 - 1.60
T
MAX. 5 PER KLAN
Per krat
Callia
0 .99
99 .99
PLUS Klimaatneutrale PLUS Klimaatneutrale FairtradeFairtrade bananen bananen
% KORTING TOT 5337.80 2 stuks % KORTING TOT -53 1.09 2.15
Pickwick 1 kops thee
0.0
6.49
Piri Piri of Indisch, pak ca. 600 gram
11
99 Euro!
Piri Piri of Indisch, pak ca. 600 gram
Per 500 gram 15.49 - 16.99
Naturel, of kaas-spek Actieprijshoning-mosterd per kilo 7.98 Grolsch** esjes à 30 cl of krat 16 beugelflesjes à 45 cl, Actieprijs perKrat kilo24 fl 7.98 Jupiler** Krat 24 flesjes à 25 cl of Bud** Doos 24 flesjes à 30 cl
OP=OP
99 .
1.17 - 1.70
Per beker
Per beker
17
5.99 2 pakken
8.38 - 10.76
5
2 pakken
Alle enkelpakken à 500 gram, combineren mogelijk
T MAX. 5 PER KLAN
PLUS Culinaire beenham PLUS Culinaire beenham Naturel, honing-mosterd of kaas-spek
44/19
3 99 .
.99
393 .
Van Valk arrangement vanaf PLUS der Spareribs
99 .1.- 1.1.17 - 1.70
8.38 - 10.76
Fairtrade WEEK 2019
Supersterke lichtgewicht Fairtrade PLUS 99 WEEK Per 500 gram Snelfilter koffie ABS koffer 2019 PLUS Spareribs Per 500 gram Inclusief kortingsvoucher voor een 6.49 PLUS Snelfilter koffie 6.24
Per kilo
Per kilo
5.49 - 7.49
1 tray1 t/m zaterdag 7 december 2019 | oig in week 49 zondag
9
33
2 stuks
2 stuks
Per set
1.95
1.95
plus.nl/boodschappenpakket 9.98 - 13.18
G
9
G TOT 53% KORTIN
RTING TOT 53% KO 5.90 - 7.92 5.90 - 7.92
Douwe Egberts Aroma rood snelfilterkoffie Alle enkelpakken à 500 gram, koffiebonen Alle zakken à 500 gram, koffiepads Alle zakken à 54 stuks of oploskoffi e Pot 200 gram,3.73 - 5.99 Unox Unox mogelijk combineren Rookworst Rookworst Per fles M.u.v. aroma variatie
GRATIS BEZORGING Alle enkelpakken à 500 gram, * combineren mogelijk
Bij aankoop van diverse producten op plus.nl of met de PLUS app.
99 .
GRATIS* BEZORGING Bij aankoop van diverse producten op plus.nl of met de PLUS app.
Per stuk T MAX. 5 PER KLAN
99
15.49 - 16.99
9
Per stuk 7
plus.nl/gratis-bezorging
99 .
*Uitgezonderd PLUS Express
7
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Maximaal 5 aanbiedingen per klant. Niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.
plus.nl/gratis-bezorging Grolsch** Kratop 24 fl esjes à 30 cl blijven of krat 16 beugelfl à 45 cl, Wil je per mail de hoogte van de esjes laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
59.98
Jupiler** Krat 24 flesjes à 25 cl of Bud** Doos 24 flesjes à 30 cl
Openingstijden:ma ma.-do. 8.00- 22.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 - za 7.30 | zo 9.00 - 20.00
44/19 Openingstijden:
2 voor
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
*Uitgezonderd PLUS Express
plus.nl
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Maximaal 5 aanbiedingen per klant. Niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.
Quaedvlieg (Naam) | Plusweg 1 | XXXX XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 |
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan | Orionplein 1 | 6446 TL Brunssum | nu aan via plus.nl
Openingstijden:ma ma.-do. 8.00- 22.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: - za 7.30 | zo 9.00 - 20.00
plu
Goed Nieuws - 4 december 2019
Geldig van zondag 1 t/m zaterdag 7 Geldig december 2019.44 in week
1.85
1.20
99 0.
99 0. 4 blikjes
Per fles
ea
Regular of zero sugar, blikje 25 cl, combineren mogelijk
TOT 53% KORT
ING 4RT blikjes TOT 53% KO 5.90 - 7.92 5.90 - 7.92
0 .99 0 .99 69.69 133 . 1 99 99 . 49 99 0 2. . 2.49 Per fles
Unox
9 9
& MIX 2 stuksKIES 2 stuks 3.78 - 4.50 KIES & MIX
11
1.15 - 1.19
2 2.
99 0.
2- fl essen 1.15 1.19
Blauwe bessen, bramen, frambozen of rode bessen, bakje 125 gram, combineren mogelijk Per zak
Jimmy’s Popcorn
Hero Cassis
1.-1.-
1 .99
Alle zakken à 70 of 90 gram
Per doosje
1.32 - 1.65
Hamburgers Pickwick 1 kopsGehaktschnitzels thee
1.99
Gegaarde kipburgers
0 .99
1.32 - 1.65
. +0 1 1 1 + 29 29 1 +1 1991
Alle schalen of
Rode bietenen groene zakken à 400-500 gram, bonenburgers uit de koeling
PLUS Bami, nasi of macaroniAlle Euroma spaghetti groenten schalen of 2.36 Jonnie Boer kruiden 2.36 -Alle 4.02
2 . 2 . 2 . 29 . 4.02
zakken à 400-500 gram, Combineren mogelijk uit de koeling 2 stuks**
2 blikken
8kken 7.98 3.99
Bijv. Euroma Jonnie Boer Ras el hanout, 2 blikjes à 80 gram
am,
Slavinken
- 4.02
2 blikken
Alle Euroma Jonnie Boer kruiden
GRATIS Combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Euroma Jonnie Boer Ras el hanout, 2 blikjes à 80 gram
PLUS Spareribs 7.98mogelijk 3.99 Combineren
combineren mogelijk
Piri Piri of Indisch,
actieprijzen variëren van 2.99 - 3.99 pakDeca. 600 gram
Zak 2 stuks
PLUS Spareribs
9
Gemarineerde gamba’s
Hela Curry ketchup original Fles 500 ml
Curry hup original
1.84
0 ml
PLUS Zoete puntpaprika
3. +
1.49
Per fles
44/19
1.49
1.
Spaar voor hetSpaar gratisvoor het gratis Boodschappenpakket Boodschappenpakket
99 0.
6.24
Calvé Mayonaise
3
1
Fairtrade WEEK 2019
1
11+51+.115+.1 8.38 - 10.76 2 pakken
3
Fairtrade
GRATIS GRATIS 2.25
99
Blonde d’Aquitaine Hamburgers
De actieprijzen variëren van 2.25 - 2.69
Alle PLUS FeestMoment combineren mogelijk De actieprijzen variëren van 2.25 - 2.69 Gourmet mini’s Vega, vis of vlees, per bakje
Bij aankoop van diverse producten op plus.nl of met de PLUS app.
Alle varianten à 650 ml, combineren mogelijk * 2 stuks** Bijv. Calvé Mayonaise, 2 potten à Honig 650 mlSoep
GRATIS BEZORGING
T MAX. 5 PER KLAN
15.49 - 16.99
Per stuk
4.50
9
2.25
5
plus.nl/gratis-bezorging Bifi Grolsch** Kratop 24 fl esjes à 30 cl of krat 16 beugelfl esjes à 45 cl, Wil je per mail de hoogte blijven Alle varianten àvan 60-180 de gram laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
n à 60-180 gram
0 99. 99 0.
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Per pak Per pak
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen percombinatie klant (tenzij anders vermeld). **Voor 1+1 gratis geldt: per kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Maximaal 5 aanbiedingen per klant. Niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Quaedvlieg (Naam) | Plusweg 1 | XXXX XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 |
Wil je per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld je dan | Orionplein 1 | 6446 TL Brunssum | nu aan via plus.nl
Openingstijden:ma ma.-do. 8.00- 22.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: - za 7.30 | zo 9.00 - 20.00
1.69 - 2.32
Per pak
*Uitgezonderd PLUS Express
**Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
Openingstijden: ma.-do. 8.00- 22.00 - 20.00 | vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 ma - za 7.30 | zo 9.00 - 20.00 Alle varianten à 60-180 gram
Bifi 44/19 Openingstijden:
1.05 - 1.33
Alle enkelpakken
0.
Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Maximaal 5 aanbiedingen per klant. Niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers.
Jupiler** Krat 24 flesjes à 25 cl of Bud** Doos 24 flesjes à 30 cl
Alle enkelpakken
1.05 -1.05 1.33 - 1.33
De actieprijzen variëren van 2.25 - 2.69
plus.nl/gratis-bezorging
1 59 . 99 . PerPer stuk stuk
Honig Soep
Alle enkelpakken Honig Bij aankoop van diverse producten op plus.nl of metSoep de PLUS app.
Per stuk T MAX. 5 PER KLAN 1.69 - 2.32 15.49 - 16.99
99
2 pakken
* GRATIS GRATIS BEZORGING Calvé Mayonaise
4.50 2.25à 500 gram, Alle enkelpakken
4.50 2.25 GRATIS
Zalmblokjes
8.38 - 10.76
99 GRATIS GRATIS
2 stuks** Alle varianten à 650 ml, combineren mogelijk PLUS d’Aquitaine Bijv. Calvé Mayonaise, 2 potten à 650 ml 2 Blonde stuks** Duitse biefstukjes Snelfi lter koffie Calvé Mayonaise, 2 potten à 650 ml De actieprijzen variëren van 2.25Bijv. - 2.69
4.50
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
22
99
PLUS Alle varianten à 650 ml, combineren mogelijk WEEK Per 500 gram Snelfilter koffi e 7.98 3.99 2 stuks** Calvé Mayonaise De actieprijzen variëren van 2.99 - 3.99 2019 Alle enkelpakken à 500 gram, Alle varianten à 650 ml, combineren mogelijk Bijv. Calvé Mayonaise, Calvé 2 pottenMayonaise à 650 ml combineren mogelijk
59 1 59 .
Per stuk
Gyros met pitabroodjes
Per 500 gram
Combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. Euroma Jonnie Boer Ras el hanout, 2 blikjes à 80 gram
Panga spiesjes Krat 24 fl Blonde Runderrollade Grolsch** esjesd’Aquitaine à 30 cl Biefstuklapjes of krat 16 beugelfl esjes àkruidenkaas 45 cl, 1.69 -gemarineerd 2.32 naturel en Per fles 1.69 Jupiler** Krat 24 flesjes à 25 cl of Bud** Doos 24 fl esjes-à 2.32 30 cl
1.84
Almhof Yoghurt G
+ 1.99 GRATIS + PerGRATIS zak
1 31. 3 9 . .6.24
Zak 2 stuks
7.98 3.99 De actieprijzen variëren van 2.99 - 3.99
Piri Piri of Indisch, pak ca. 600 gram
1
Kipfiletlapjes Euroma en gemarineerd Jonnie Boer naturel kruiden
2 stuks** Blonde d’Aquitaine Bijv. Euroma Jonnie Boer Ras Rundervinken el hanout, 2 blikjes à 80 gram
Knoflook garnalen
puntpaprika
Mix chipolataAlle
Alle Euroma Bonduelle Groente Alle blikken à 300-400 gram, Jonnie Boer kruiden
De actieprijzen variëren van 2.99 - 3.99
e
Per stuk PLUS Zoete
Quinoaburgers
1.- 1.-
Per beker 15
RTIN KO 50%Alle bekers à 500 gram
Per zak
1.17 - 1.70
Per beker
Spaar voor het gratis Boodschappenpakket
Alle bekers à 500 gram
0 .99
Per stukdoosje 15-20 stuks Fruit, groen, rooibos, kruiden of spices, PLUS Bami, nasi of macaronispaghetti groenten
Combineren mogelijk
50% KORTING Almhof Yoghurt
Fruit, groen, rooibos, kruiden of spices, doosje 15-20 stuks
1.17 - 1.70
Alle PLUS Tapas
AlleCombineren PLUSmogelijk Tapas
Alle flessen à 1,25 liter, combineren mogelijk
Alle flessen à 1,25 liter, combineren mogelijk
Pickwick 1 kops thee
1.09 - 2.15
Per doosje
Hero Cassis
55 .- .3 stuks
G TOT 53% KORTIN % KORTING TOT -53 1.09 2.15
14
9
stuks 5.82 -3 9.00
2 flessen
Heerlijk avondje is gekomen!
9
Los
2.98 - 3.08
bessen, bakje 125 gram, combineren mogelijk
t
2 bakjes
Los
2.98 - 3.08
PLUS Zacht fruit fruit PLUS Zacht Per zak Blauwe bessen, bramen, frambozen of rode
of 90 gram
0.0.
5.82 99 99- 9.0
Fairtrade bananen
2 bakjes
Per kilo
Per kilo
PLUS Klimaatneutrale 3.78 - 4.50PLUS Klimaatneutrale Fairtrade bananen
Regular of zero sugar, blikje 25 cl, combineren mogelijk
Alle flessen à 1 liter
1.95
1.95
First Choice Cola
Lipton Ice tea
Alle varianten Alle varianten à 250-285 gram, à 250-285 gram, combineren mogelijk combineren mogelijk
pcorn
Ook vers bestel je op plus.nl
Ook vers bestel je op plus.nl 1.20 ING
1.85
Unox Rookworst Rookworst
o
zondag 27 oktober t/m zaterdag 2 november 2019
First Choice Cola
11
ter
zondag 27 oktober t/m PLUS Geldig in week Quaedvlieg-Brunssum 44 2 november 2019 zaterdag
99
*Uitgezonderd PLUS Express
plus.nl
2
23
23
plu
Goed Nieuws - 4 december 2019
C V
D E
P A R K U U L E
P R E S E N T S
Met . . reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Aan alles komt een einde. Ook aan het tijdperk Slagerij Jo Zelis. Met heel veel plezier hebben wij altijd voor U klaar gestaan. Ons werk is zeer zeker onze hobby geworden. 24 december is dan ook onze laatste werkdag. Met kerst kan dan iedereen nog genieten van onze producten. Iedereen hoopte altijd op een nieuwe slager. Dat gaat dan ook gebeuren. Onze opvolger is ambachtelijk slager Hub Claessen.
VOOR MEER INFO PARKUULE.NL
Bedankt voor het jarenlange gestelde vertrouwen in ons.
KERST ZONDER STRESS
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Ooit een heerlijk kerstdiner thuis gehad, snel op tafel zonder stress? Bestel uw kerstmenu bij Restaurant Oasis, Oirsbeek, 046-4421260. www. restaurant-kookstudio-oasis.nl. U kunt dit bestellen tot 19 december.
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
LET OP!! OUD PAPIER
zaterdag 7 december wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
ZUID
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Deze Week:
1 1
Speculaas vlaai: € 14,00 Speculaas brood: € 2,40 Laatste week voor speculaasbrood!
8+2 gratis zachte witte bollen: € 2,80 1 Speculaas staaf: € 2,30
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl