Nummer 2641 - 7 oktober 2020
week 41
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
Speeltuin Het Wipke langer open Omdat de speeltuin door Corona later heeft kunnen openen, blijft de speeltuin in Oirsbeek dit seizoen langer open. Met droog weer is de speeltuin op de gebruikelijke dagen geopend tot en met de herfstvakantie. De laatste speeltuindag wordt verplaatst naar zaterdag 24 oktober.
V.V. Alfa Sport is op zoek naar een
gemotiveerde kantine medewerker(ster) voor 15 - 30 uur per week. Voor een passende beloning wordt gezorgd. Ervaring in de horeca is een prĂŠ. Contact: H. Stevens tel nr. 06 53 44 2030
Iedereen is dan van 13 tot 16 uur welkom voor een gezellige laatste middag in de speeltuin. Gerard bakt dan overheerlijke pannenkoeken.Ondanks alle maatregelen heeft de speeltuin een heel mooi seizoen achter de rug. Dank aan alle vrijwilligers die ervoor gezorgd hebben dat de speeltuin vrijwel iedere dag open was.
KAFFEE IN DE VRIE
Wil je in 2021 meehelpen om af en toe de speeltuin open te houden meld je dan aan bij een van de bestuursleden of via facebook. Hopelijk kan volgend jaar dan ook het 25 jarig jubileum gevierd worden. Houd het Goed Nieuws en facebook in de gaten voor de openingsdatum in 2021. Bezoek de speeltuin ook op facebook www.facebook.com/hetwipke
046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
TE KOOP
Walnoten en kastanjes. Zelf rapen. € 1,- per kilo. Tel. 046-4421499
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
ALLE ZORG VOOR UW KUNSTGEBIT
* nieuw gebit * reparatie * opvullen * klikgebit. Tandprotheticus Jos Duijzings, Lindeplein 4 H1 Brunssum. Telefoon 045-5115381
LEER ZELF JE KLEDING MAKEN
In kleine groepjes, in ochtendof avonduren. Van gedipl. coupeuse. Voor meer info: 0630576719
TE KOOP BLAUWE BESSEN STRUIKEN
Mooie, gezonde planten. Betere soorten, goedkoper en groter dan tuincentra. Amstenrade, telefoon: 0613631096
TE KOOP
Mooie winterharde violen in diverse kleuren. 12 stuks € 5,-. Tevens uw adres voor heide, bolchrysanten en andere herfstbloeiers. Kwekerij Rob Hendriks, Julianastraat 43 Schinveld. Tel. 06-38419379. Let op: verkoop alleen zaterdags van 10.00 - 17.00 uur.
Clubkampioenschappen 2020 TC Schinveld Het tweede jaar op rij zijn de clubkampioenschappen nieuwe stijl bij TC Schinveld georganiseerd. Op 10 speelavonden werden telkens 2 wedstrijdrondes met tijdslimiet gespeeld. Hierin werden heren-, damesen mixdubbels gespeeld waarbij de samenstelling van teams willekeurig werd bepaald. De uitslagen werden doorberekend in een score per speler. Zondagmiddag 27 september werden de afsluitende wedstrijden gespeeld om de uiteindelijke kampioenen te kunnen aanwijzen. Bij de dames is Margret Offermans clubkampioen geworden en bij de heren is dit Bart van der Sterren geworden. Ter afsluiting is door de deelnemers nog een lekker hapje gegeten. Ondanks de coronatijd was dit weer een succesvol event bij TC Schinveld mogelijk gemaakt door de Technisch Commissie en sponsoren.
ZijActief Schinnen ZijActief afd. Schinnen organiseert voor haar leden de lezing: “De geschiedenis van ons brood en bijbehorende granen” door: Jan van Wersch Ondersteund door bakkerij Extra met een toegelichte broodproeverij. Brood, een belangrijk bestanddeel van onze voeding is tegenwoordig in ruime mate beschikbaar. Dat is niet altijd zo geweest. Brood is geen eenvoudig voedingsmiddel. Desondanks ligt brood regelmatig onder vuur, omdat het niet (zo) gezond zou zijn. Dat is niet waar en Jan zal uitleggen waarom niet. Wat de organisatie van de avond betreft, houden wij ons aan de richtlijnen van het RIVM. Er mogen 30 leden in de zaal van het gemeenschapshuis. Aangezien we meer leden hebben dan 30 heeft het bestuur besloten indien nodig een extra middag in te lassen als de woensdagavond vol is en er voldoende aanmeldingen zijn. Wanneer: woensdagavond 14 oktober van 19.30 /21.30 uur; eventueel donderdagmiddag van 14.00 /16.00 uur. Waar: in het Gemeenschapshuis “Noeber Beemden”- Burg. Pijlsstraat 5 a – Schinnen. Aanmelden t/m donderdag 8
oktober bij: Marjo Dieteren; Nagelbeek 33 te Schinnen; e-mail: marjo.dieteren@ziggo. nl ; tel. 046-443 3859. De Rabo Clubsupport De Rabobank Zuid-Limburg Oost steunt ieder jaar verenigingen in haar werkgebied met een donatie naar gelang het aantal behaalde stemmen. Vanaf 5 t/m 25 oktober kunnen leden van de Rabo Bank Zuid–Limburg Oost stemmen. Hoe kun je stemmen? Via de website van de Rabobank vindt men in de berichten box alle informatie hierover. Andere familieleden of vrienden
stimuleren om op ZijActief afd. Schinnen te stemmen juicht het bestuur van harte toe. Hoe meer stemmen de vereniging krijgt, des te groter is de donatie van de Rabobank aan de clubkas.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
Kinderboekenweek van start op De Zeveneik 30 september was de officiële start van de Kinderboekenweek. Dit jaar is het thema ‘geschiedenis’. De basisscholen besteden elk jaar aandacht aan deze bijzondere week. Lezen is en blijft namelijk heel belangrijk nu en later! Bij basisschool De Zeveneik in Bingelrade mocht iedereen als zijn favoriete persoonlijkheid uit de geschiedenis naar school komen. Een bonte samenkomst van prinsessen, ridders, soldaten, indianen en zelfs dinosaurussen opende de Kinderboekenweek met het kinderboekenweekdansje. Waarna de directeur het denkbeeldige lintje, stevig vastgehouden door 2 leerlingen, doorknipte en de kinderboekenweek officieel opende.
Koor New Generation Stemmen voor muziek met Rabobank Zuid-Limburg Oost Rabobank Zuid-Limburg Oost draagt het verenigingsleven een warm hart toe. Door middel van stemmen bepalen de leden van Rabobank Zuid-Limburg Oost de hoogte van de donatie voor je vereniging. Deze actie stelt ook koor New Generation uit Merkelbeek in staat om een donatie te verdienen. Hoe meer stemmen een vereniging haalt, hoe hoger de donatie. Jouw stem is geld waard! Wij doen mee aan de Rabo Clubsupport actie van Rabobank Zuid-Limburg Oost. Om een zo hoog mogelijk bedrag bij elkaar te verzamelen hebben we jouw
Foto: eigendom De Zeveneik Bingelrade hulp hard nodig. Ben je lid van Rabobank ZuidLimburg Oost breng dan van 5 t/m 24 oktober 2020 je stem uit op koor New Generation!
CV de Keescheknup “Beste Carnavalsvrienden, Ons leven wordt op dit moment nog steeds beheerst door het coronavirus. Dat betekent dat we met zijn allen maatregelen moeten naleven om dit virus onder controle te krijgen. Dit heeft ook gevolgen voor het carnavalsseizoen 2020-2021. Zelfs met inachtneming van de regelgeving en de te treffen maatregelen is het vrijwel onmogelijk om de vasteloavend te vieren zoals we normaliter doen. De gezondheid van ons allen gaat boven alles.
Op grond van bovenstaande en door de grote onzekerheid heeft carnavalsvereniging de Keescheknup met pijn in het carnavalshart besloten om het seizoen niet in de normaal georganiseerde vorm door te laten gaan. Traditionele activiteiten zoals de prinseproclamatie, receptie en optocht zullen geen doorgang vinden. Uiteraard blijven we de ontwikkelingen mbt covid-19 volgen en met een stuk creativiteit en inventiviteit is het wellicht mogelijk om tijdens de vastelaovend te kijken naar wat verantwoord is. Blijf allemaal gezond en zorg goed voor elkaar… Met carnavalsgroet, Bestuur en leden CV de Keescheknup”
KRUIDEN
Bestellen. Elke werkdag kun je een kruiden bestelling doen. 90 soorten Thee, Tinctuur, Capsules, etherische Olie en Balsems Via de telefoon 046 4421318 Via email huisman.thea@ gmail.com Hoe je de kruiden kunt afhalen of opsturen wordt in overleg gedaan. Meester Herboriste Thea Huisman, Kemkensweg 5A, Amstenrade in de kasteelmuur
Wilfred en Patricia van den Hout
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informa�e. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
06 OKT '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www. overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendma kingen verkort in de lokale media die huisaanhuis verspreid worden. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via email ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
App over uw buurt
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl).
Bestemmingsplannen
Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Daelderweg 22 te Het bouwen van Nuth een bedrijfshal Verlengen beslistermijn LOCATIE OMSCHRIJVING Hillensbergerweg Het bouwen van 2 te Bingelrade een werktuigenloods WijnandsraderHet realiseren van weg 10 te een opbouw op de Hulsberg bestaande uitbouw Dr. Poelsstraat 4 Het plaatsen van te Schinnen een dakopbouw op bestaande aanbouw
DATUM VERLEEND 29-09-2020
DATUM BESLUIT 28-09-2020
29-09-2020
29-09-2020
Verleende APV/Bijzondere wetten vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM VERLEEND Nabij Standplaatsvergun- 29-09-2020 Wilhelminaning voor div. data in plein 3 Schinveld Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING Terstraten 7 te Het plaatsen van Nuth zonnepanelen St. RemigiusHet bouwen van een straat 47 te overkapping Schimmert Het vestigen van een Karel Peulenstraat 8 te kapsalon Oirsbeek Pastoor GreHet vergoten van het ijmansstraat 13 te hoofdgebouw Schinveld Emmastraat 57 te Het wijzigen van een Schinveld bestemming van bedrijfsdoeleinden naar wonen Einder Coolhoff Het verbreden van 107 te Puth de oprit
DATUM INDIENING 14-09-2020 15-09-2020
15-09-2020
13-09-2020
21-09-2020
28-09-2020
Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld, omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088-4502000. Dit is slechts een samenvatting. Kijk voor de volledige publicaties op www.overheid.nl. De ontwikkelingen rondom het coronavirus gaan soms snel. Daardoor kan het voorkomen dat een deel van de gemeentelijke informatie in dit weekblad al is ingehaald door de actualiteit. Op www.beekdaelen.nl vindt u in dat geval de meest actuele informatie over het specifieke onderwerp.
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
Vrijwilligers van Houd Beekdaelen Schoon: Bedankt!
â&#x20AC;&#x153;We hopen alle vrijwilligers weer te mogen begroeten op de eerstvolgende schoonmaakdag waarvan de datum tijdig bekend zal worden gemaakt. Schroom vooral niet om zelf je straatje schoon te houden. Een schoon Beekdaelen heb je zelf in de hand!â&#x20AC;?
Tijdens World Clean Up Day op 19 september zijn een aantal groepen inwoners uit de kernen Hulsberg, Puth, Wijnandsrade, Jabeek, Schinveld, Nuth, Amstenrade, Arensgenhout, Schimmert, Doenrade en Viel, Schinnen, Schinveld en Vaesrade aan de slag gegaan met het opruimen van zwerfafval. Inmiddels zijn er al meer dan 100 inwoners in Beekdaelen (ook in andere kernen) actief met het opruimen van zwerfvuil. Bij deze willen we al deze mensen bedanken voor hun inzet. Voor de gemeente blijven dit mooie initiatieven om te mogen faciliteren. Wij spraken met Jos Lemans, een van de kartrekkers van de groep in Hulsberg, die andere kernen helpt bij het opzetten van vergelijkbare groepen.
Wil jij ook bijdrage aan een bestaand initiatief, of wil je zelf een initiatief opzetten, neem dan contact op met Jos via gemeente@beekdaelen.nl o.v.v. Houd Beekdaelen Schoon.
Samen houden we Beekdaelen schoon!
Annulering scootmobieltocht Veilig Verkeer Nederland Op 12, 14 en 16 oktober stond dit jaar de scootmobieltocht van Veilig Verkeer Nederland in samenwerking met gemeente Beekdaelen op de planning. Door aanscherping van de huidige coronaregels heeft de organisatie van de scootmobieltocht besloten om de scootmobieltocht dit jaar niet te laten doorgaan om geen onnodig risico te lopen in deze huidige situatie. Voor meer informatie kunt u terecht bij Dhr. Herman Palm en Mw. Isel Weijenberg van Veilig Verkeer Nederland via beekdaelen@vvnregio.nl.
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
WoonWijzerWinkel opent haar deuren Op weg naar rookvrij spelen en opgroeien in Beekdaelen! Dat roken niet goed voor je is, is ondertussen algemeen bekend. Het is daarom heel belangrijk dat kinderen niet beginnen met roken en opgroeien in een omgeving waar niet gerookt wordt. Rookvrije omgevingen, zoals o.a. scholen, speelplekken en sportverenigingen, helpen hierbij. Daarom komen er meer van deze rookvrije plekken in Zuid-Limburg, zo ook in de gemeente Beekdaelen. Speeltuin ’t Sjravelheukske = rookvrij
In de gemeente Beekdaelen geeft speeltuin ‘t Sjravelheukske in Merkelbeek het goede voorbeeld. Deze speeltuin is rook (en alcohol) vrij. De speeltuin ontving daarom uit handen van wethouder John Essers het eerste bord ‘Rookvrij’, vanuit het programma Rookvrije Generatie, als onderdeel van het regionale beleid Trendbreuk ZuidLimburg. “Kinderen horen gezond en veilig te kunnen spelen, daarom is een rookvrije speeltuin heel logisch”, aldus Marcel van der Zanden en Harry Teunissen, bestuursleden van de speeltuin.
Zuid-Limburg
De 16 ZuidLimburgse gemeenten maken samen werk van het inlopen van de gezondheidsachterstanden in de regio via de aanpak ‘Trendbreuk ZuidLimburg’. Belangrijk in de aanpak is dat gemeenten hierin samen optrekken met maatschappelijke partners om meer kinderen gezond, veilig en kansrijk op te laten groeien. De ambitie om te komen tot meer rookvrije plekken maakt onderdeel uit van het regionale gezondheidsbeleid 20202023 ‘Zuid Springt Eruit’ van de 16 ZuidLimburgse gemeenten.
Wilt u uw huis verduurzamen én meer geld besparen? Met de komst van de WoonWijzerWinkel Limburg biedt onze gemeente u hier de mogelijkheid voor. Samen met de andere Parkstadgemeentes willen wij door middel van de komst van dit energieloket ervoor zorgen dat het makkelijker wordt om uw woning te verduurzamen. Daarom kunt u nu namens de gemeente kiezen voor een van de twee volgende acties: Vanaf 5 oktober kunt u een WoonWijzerBox samenstellen met een korting van €90, bij een minimale besteding van €100,. De WoonWijzerBox geeft u als huiseigenaar de kans om een box met energiebesparende maatregelen samen te stellen. Deze box kunt u gemakkelijk samenstellen via onze webshop. Na bestelling kunt u vanaf 10 oktober uw box ophalen bij de nieuw geopende WoonWijzerWinkel Limburg aan de Roda JC Ring in Kerkrade. Als gemeente Beekdaelen mogen wij 785 boxen uitdelen. Hiervoor geldt op=op. Daarnaast is het vanaf 10 oktober mogelijk om gratis een adviesgesprek ter waarde van €69, af te nemen (ook hierbij geldt op=op). Deze afspraak kunt u in de winkel of op de website van de woonwijzerwinkel inplannen. Vervolgens komt u op de gekozen datum en tijd naar de winkel voor een adviesgesprek. Tijdens dit gesprek zal een van de WoonWijzerWinkel adviseurs samen met u uw huidige woonsituatie bespreken. Dit is een vrijblijvend gesprek waarin er advies op maat wordt gegeven. Op basis van dit gesprek kunt u via de WoonWijzerWinkel vrijblijvende offertes aanvragen van regionale installateurs en aannemers die bij uw huidige situatie en budget passen. Benieuwd naar de mogelijkheden en de actievoorwaarden? Kijk dan op www.woonwijzerwinkel.nl/rrelimburg
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
HERINNERING
WAARDERINGSBIJEENKOMST 2020
Waardering mantelzorgers in Beekdaelen
De gemeente en het Steunpunt komen naar u toe!
Vraag het mantelzorgcompliment aan vóór 3 november! Tot uiterlijk dinsdag 3 november kunt u als zorgvrager het Mantelzorgcompliment aanvragen voor uw mantelzorger. U vraagt het Mantelzorgcompliment bij voorkeur digitaal aan via het aanvraagformulier op www.beekdaelensociaal.nl. Aanvragen ‘op papier’ blijft mogelijk. U kunt een papieren aanvraagformulier ophalen bij de gemeentehuizen in Nuth en Schinnen en bij het CMWW, A Ge Water 20a in Schinveld.
Let op! Aanvragen die wij op of na 3 november ontvangen worden niet meer in behandeling genomen.
Op maandag 16 november willen we u graag bij drie locaties op een passende afstand ontmoeten. Door een aantal locaties te kiezen is het dichter bij u thuis en kunnen we het aantal aanwezigen per locatie lager houden en voldoen aan de RIVM-richtlijnen. Graag willen we u verrassen op een van de drie onderstaande locaties: 1. Brasserie Bie Ein Schimmert Tijdstip: van 12.00 tot 14.00 uur 2. Gasterie Dobbelstein Doenrade Tijdstip: van 14.30 tot 16.30 uur 3. BMV De Henkhof Merkelbeek Tijdstip: van 18.30 tot 20.30 uur We vragen alle mantelzorgers (en hun zorgvragers) die één van deze bijeenkomsten willen bijwonen, zich vóór 25 oktober 2020 aan te melden via info@ mantelzorgparkstad.nl of via 0452114000. Reageer snel, meer dan de helft van de plaatsen zijn al vergeven en aan het aantal plaatsen per locatie is een limiet i.v.m. de coronamaatregelen. Uitgebreide informatie vindt u op www.beekdaelensociaal.nl onder mantelzorgcompliment en waarderingsbijeenkomst.
Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers (Tozo) opnieuw verlengd De Tijdelijke overbruggingsregeling zelfstandig ondernemers wordt opnieuw verlengd. Deze ‘Tozo 3’ loopt van 1 oktober 2020 tot en met 30 juni 2021. Hierna leest u waar u Tozo 3 kunt aanvragen. • Woont u in de voormalige gemeente Onderbanken, dan vraagt u Tozo 3 aan via www.gemeentemaastricht. nl/tozo.
• Woont u in de voormalige gemeente Schinnen, dan stuurt u een mail naar intermezzo@intermezzonl.com. • Woont u in de voormalige gemeente Nuth, dan kunt u terecht bij ISD kompas via 0884502265 of tozo@ isdkompas.nl. (let op! Dit is gewijzigd ten opzichte van Tozo 1 en 2, die via het Zelfstandigenloket in Maastricht moesten worden aangevraagd)
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
1 tot en met 8 oktober: Week tegen Eenzaamheid Zo’n 40% van de volwassen Nederlanders geeft aan eenzaam te zijn. Een deel daarvan is extreem eenzaam of leeft zelfs in een sociaal isolement. In deze coronatijd lopen daarnaast meer mensen kans op het ontstaan of verergeren van eenzaamheidsgevoelens. En dat geldt zeker niet alleen voor ouderen. Eenzaamheid komt bij alle leeftijden voor. Elk jaar wordt tijdens de landelijke ‘Week tegen Eenzaamheid’ extra aandacht gevraagd voor de aanpak van eenzaamheid. Het thema van deze Week tegen Eenzaamheid dit jaar is ‘Kom erbij! Ook jij kunt iets doen tegen eenzaamheid’. Want eenzaamheid aanpakken begint met in contact komen elkaar. Het doel van de Week tegen Eenzaamheid is eenzaamheid bespreekbaar te maken en mensen meer bewust te maken van het thema. Daardoor kunnen meer mensen eenzaamheid signaleren en in actie komen, bij zichzelf of met anderen.
Wat kunt u doen tegen eenzaamheid?
Misschien woont er bij u in de straat wel een iemand die zich eenzaam voelt. Vermoedt u dat die man of vrouw van een paar deuren verderop geen sociale contacten heeft? Bel eens aan, maak een praatje en nodig hem of haar eens uit voor een kopje koffie. Zulke kleine dingen kunnen voor iemand al een enorm steuntje in de rug zijn. Iedereen kan iets doen tegen eenzaamheid bij anderen.
Kijk voor meer tips en inspirerende voorbeelden op www.eentegeneenzaamheid.nl/ ditkunjijdoen/
Bent u zelf eenzaam?
Wilt u eens met iemand praten over uw situatie en hoe u hier verandering in kunt brengen? Onze medewerkers helpen u graag, jong of oud, om een goede oplossing te vinden die bij u past. Wij nodigen u van harte uit om contact met ons op te nemen. Geheel vrijblijvend uiteraard. U bereikt ons via: • Email: sociaal@beekdaelen.nl • Telefoon: 088 450 2000 • Het contactformulier op www.beekdaelensociaal.nl. De Week tegen Eenzaamheid 2020 wordt in het kader van het actieprogramma ‘Eén tegen eenzaamheid’ georganiseerd door het ministerie van VWS. Meer informatie: www.beekdaelen.nl, www.beekdaelensociaal.nl, www.eentegeneenzaamheid.nl
VOETBALPROGRAMMA
Woander Forest
Vrijdag 9 oktober 35+1 sportpark ponsenbroek 20.20 Groene Ster - W. Forest 20.40 Alfa Sport - W. Forest 21.00 De Leeuw - W. Forest 21.20 Vaesrade – W. Forest sportpark ophoven 20.00 SVM - W. Forest 20.40 Sittard - W. Forest 21.00 DVO - W. Forest 21.20 OVCS - W. Forest 3 Zaterdag 10 oktober 10.00 Woander Forest JO8-1 -Spaubeek JO8-1 10.00 Woander Forest JO11-1 - Caesar JO11-1 11.45 De Ster JO13-1G - Woander Forest JO13-1G 12.00 Fc Langraaf JO15-1 Woander Forest JO15-1 13.30 SVO Peel en Maas MO19-1 – Woander Forest MO19-1 15.00 Woander Forest JO19-1 – ST UOW’02/LHC JO19-2 Zondag 11 oktober 10.00 Woander Forest VR 1 Slekker Boys VR1
11.00 Haslou 2 - W. Forest 2 12.00 Woander Forest 4 – Fc Landgraaf 5 12.30 Caesar 5 - W. Forest 3 14.00 Woander Forest 5 – RKSVB 3 14.30 Brunssum - W. Forest 1
Alfa Sport Vrijdag 9 oktober 35+ 20.00 De Leeuw - Alfa Sport 20.20 Alfa Sport - Vaesrade 20.40 W. Forest - Alfa Sport 21.00 Alfa Sport - Groene Ster Zaterdag 10 oktober 15.00 Geleen Zuid JO19-1 Alfa Sport JO19-1 15.00 Alfa Sport JO17-1 OVCS JO17-1 13.30 FC Oda JO15-3 - Alfa Sport JO15-1 13.15 Alfa Sport JO15-2 - SJO Krijtland JO15-3 11.45 Alfa Sport JO13-1 - Voerendaal/RKSVB JO13-1 10.00 Alfa Sport JO11-1 - Slekker Boys JO11-1 10.00 Alfa Sport JO10-1 -SVM JO10-1
09.00 Alfa Sport JO10-3 - Amstenrade JO10-2 09.00 De Leeuw JO9-2 - Alfa Sport JO9-1 09.00 Argo JO9-1 - Alfa Sport JO9-2 08.45 Geleen Zuid JO8-2 - Alfa Sport JO8-1 09.00 De Leeuw JO8-1 - Alfa Sport JO8-2 Veteranen 17.00 GSV’28 - Alfa Sport Zondag 11 oktober 14.30 Alfa Sport 1 - Born 1 11.00 Alfa Sport 2 - EHC 2 11.00 Alfa Sport 3 - SVE 3 09.30 Argo 5 - Alfa Sport 4 10.00 WDZ VR1 - A. Sport VR1
VV Amstenrade Vrijdag 9 oktober VR30+ bij SV Brunssum 20.00 Amstenrade - Brunssum 20.20 Sibbe - Amstenrade 20.40 Amstenrade - LHC/ Schaesberg 21.20 GSV `28 - Amstenrade Zaterdag 10 oktober 17.00 Sylvia Vets - Amstenrade
Vets (bij FC Landgraaf) 15.00 Maasgouw JO19-1 – Amstenrade JO19-1 15.00 Amstenrade JO17-1 – Sanderbout JO17-1 13.15 De Ster JO15-1 - Amstenrade JO15-1 13.00 Amstenrade JO16-1 – VCH JO16-1 11.30 Groene Ster JO13-2 – Amstenrade JO13-1 11.00 Amstenrade JO12-1 – BSV Limburgia JO12-1 11.00 Amstenrade JO11-2 - De Leeuw JO11-3 09.15 UOW `02 JO9-1 - Amstenrade JO9-1 09.00 EVV/RIOS’31 JO11-1 – Amstenrade JO11-1 09.00 Amstenrade JO10-1 – Abdissenbosch JO10-1 09.00 Alfa Sport JO10-3 – Amstenrade JO10-2 09.00 Amstenrade JO8-1 – Neerbeek JO8-1 Zondag 11 oktober 12.30 Haslou 4 – Amstenrade 4 12.00 Neerbeek 2 – A’rade 2 11.00 Amstenrade VR1 – Eindhoven VR3
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
BERICHT VAN BURGEMEESTER GEURTS Beste inwoners en ondernemers van Beekdaelen, We schrijven oktober 2020. Ruim een half jaar na de start van de wereldwijde pandemie in maart. Ik had de hoop dat ik u inmiddels goed nieuws kon brengen, dat we corona en alle bijbehorende leed achter ons konden laten en met een frisse blik vooruit konden kijken en ons konden bezinnen op het leven ná Corona. Ik realiseer me al te goed dat in dit geval waarschijnlijk “de wens de vader van de gedacht was”. Want de dreiging van Corona is nooit weg geweest en daar ben ik me ook terdege van bewust gebleven. Maar ik ben van nature nu eenmaal optimistisch ingesteld en denk graag in mogelijkheden. Zelfs nu we ingehaald zijn door de realiteit; nu het virus zich weer verspreidt en wij er met zijn allen er alles aan moeten doen om verdere verspreiding een halt toe te roepen, is dat wat mij betreft de belangrijkste boodschap: Houd moed en houd vol. Ik wil nu dan ook even niet ingaan op de maatregelen, de verschrikkingen van corona en de algehele impact op de maatschappij. Die boodschap heb ik al vaak gebracht en daar blijf ik in volle overtuiging achter staan……Maar er moet ruimte blijven voor optimisme en vertrouwen. De weg naar een doel is nooit een rechte lijn voorwaarts, zo nu een dan een stap terug hoort erbij. Samen kijken we de komende periode niet naar wat niet kan maar naar wat wel kan, zelfs binnen de verscherpte coronamaatregelen; van het uitreiken van het jongerenlintje, sinterklaas vieren tot het samen zoeken naar een alternatieve invulling van ons carnaval en noem het maar op. Waar we in maart nog overvallen werden en in het duister moesten tasten weten we inmiddels al veel meer; over het virus, over de behandeling, over testen, over de effectiviteit van maatregelen, over de consequenties van maatregelen, over het effect van versoepelingen. Ook hebben we de tijd gehad om veranderingen door te voeren en op te schalen.
Corona informatie
Het coronavirus is nog steeds onder ons en het aantal besmettingen loopt weer op. Naleving van de regels blijft daarom belangrijk. Alleen samen krijgen we corona onder controle.
Dringend advies tot dragen van mondkapjes in publieke binnenruimtes Voor heel Nederland geldt het dringend advies aan iedereen vanaf 13 jaar om een niet-medisch mondkapje te dragen in publiek toegankelijke binnenruimtes: • Winkels, musea, gemeentehuizen, stations, vliegvelden, parkeergarages, benzinestations; • Restaurants, cafés, theaters en concertzalen; • Bij de uitvoering van contactberoepen, zowel voor de dienstverlener als de klant. Voor alle publieke en openbare binnenruimtes waarbij men staand (op een niet aangewezen plek) of lopend verblijft, geldt het advies om het mondkapje continu te dragen. Voor locaties waarbij men een vaste plek heeft, zoals bijvoorbeeld aan de servicebalie in het gemeentehuis, in restaurants of theaters, kan het mondkapje worden afgezet op de aangewezen plek. Dit altijd mits aan de 1,5 meter norm kan worden voldaan. Zodra iemand de aangewezen plek verlaat, bijvoorbeeld voor toiletbezoek, wordt dringend geadviseerd het mondkapje weer op te zetten.
Maar dat is niet de enige reden waarom ik vertrouwen heb in de toekomst. Dat komt vooral ook door u, de inwoners en ondernemers van Beekdaelen. U heeft het in de afgelopen periode goed gedaan! Mensen hebben elkaar op allerlei vlakken gevonden en geholpen. We hebben rekening gehouden met elkaar en hadden daarbij vooral oog voor de meest kwetsbaren onder ons. Ik heb mogen ervaren dat in de lokale gemeenschappen een enorme veerkracht zit. Van mij dus niet het strenge vingertje van een schoolmeester maar een dikke duim van een trotse burgemeester: We hebben het goed gedaan en we kunnen het nu weer! Eric Geurts Burgemeester
Bron: www.Rijksoverheid.nl
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
Waar kunt u terecht voor informatie over het coronavirus? De actuele situatie rondom en adviezen en richtlijnen rondom corona volgen elkaar snel op. Kijk dan ook voor de meest actuele informatie op onderstaande digitale informatiekanalen. U kunt ook telefonisch contact opnemen. ONLINE • www.vrzl.nl • www.ggdzl.nl • www.rivm.nl • www.rijksoverheid.nl • www.beekdaelen.nl
(Veiligheidsregio Zuid-Limburg) (GGD Zuid-Limburg) (RIVM) (Rijksoverheid) (Gemeente)
TELEFONISCH • Algemene vragen over het coronavirus Bel het publieksinformatienummer van de Rijksoverheid: tel. 0800-1351 • Gezondheidsvragen over een situatie in ZuidLimburg U kunt 7 dagen per week contact opnemen met het callcenter van de GGD Zuid-Limburg: tel. 088-8805005 Dit telefoonnummer is bereikbaar van 08.00 tot 20.00 uur • Overige vragen over het coronavirus met betrekking tot Zuid-Limburg Bel het callcenter van de Veiligheidsregio Zuid-Limburg: tel. 0251-260960
Klachten? Blijf thuis, bel 0800-1202 en maak een afspraak voor een test Heeft u klachten zoals verkoudheid, hoesten of verhoging? Blijf thuis en bel gratis het telefoonnummer 0800-1202 om een afspraak te maken voor een test. GGD Zuid-Limburg heeft hiervoor een teststraat ingericht in Urmond, Maastricht en Landgraaf. Dit telefoonnummer is 7 dagen per week bereikbaar van 08.00 tot 20.00 uur.
De regels in het gemeentehuis Heeft u een afspraak in een van gemeentehuizen in Beekdaelen? Dan geldt: Handen desinfecteren bij binnenkomst Bij de ingang van het gemeentehuis staat een desinfecterende spray of gel voor u klaar. Registratieplicht Bij binnenkomst in het gemeentehuis meldt u zich bij de receptie. Als uw bezoek langer dan een half uur duurt, dan vult u bij de receptie uw gegevens in op een registratielijst. Mondkapje dragen Voor alle publieke binnenruimtes in het gemeentehuis geldt het dringende advies een mondkapje te dragen. Indien u geen mondkapje bij u heeft, ontvangt een mondkapje bij binnenkomst. Heeft u een afspraak bij Burgerzaken? Onze medewerker zal u vragen uw mondkapje af te doen, zodra u aan de servicebalie heeft plaatsgenomen. Dit heeft te maken met de identificatieplicht. Zet het mondkapje weer op zodra u de balie verlaat. Bijeenkomsten Bijeenkomsten georganiseerd door gemeente Beekdaelen voldoen te allen tijde aan de geldende maatregelen. Volgens de maatregelen van 29 september betekent dit: • maximaal 30 personen • minimaal 1,5 meter afstand onderling • dringend advies mondkapjes te dragen (het mondkapje mag af bij de zitplaats) • aanmelden en registratie van deelnemers vooraf
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
AANGEBODEN
Valt de overgang van basischool naar Voortgezet Onderwijs jou ook zo tegen? Vanaf 2 november start de nieuwe groepstraining “Ik ga vanaf nu anders leren” in Oirsbeek. Voor meer info: Neem contact op met JongerenCoachAnouk@outlook.com
Servimano Boom & Tuin
Heeft u bomen in uw tuin die gesnoeid of gerooid moeten worden? Door onze vakkundige klimtechnieken halen wij takken en stammen veilig en zorgvuldig weg! Ook onderhouden wij uw heggen en hagen goed en zorgvuldig. Meer weten? Kijk op www. servimano.nl of op www.facebook.com/ servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70 of 045-888 2019!
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen Nu ook • zip screen AIRCO • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
ZijActief Doenrade Maandag 12 oktober Deze lezing over gelaatkunde vervalt Maandag 26 oktober Lezing over het openbaar vervoer o.a. de OV-chipkaart door de heer Linders. Aanvang 20.00 uur in Gasterie Dobbelsteyn Alleen voor leden. In verband met de coronamaatregels is het nog onzeker of de lezing zal kunnen plaatsvinden. U wordt op tijd geïnformeerd.
Oud papier Amstenrade U kunt uw oud papier weer afleveren op het Raadhuisplein op 8, 9 en 10 oktober tot 12.00 uur.
Corona kienen De getallen van het Corona kienen van de Seniorenvereniging Amstenrade zijn: 75, 10, 15 en 7.
Watertappunt Zeveneik Op de Nationale Kraanwaterdag (woensdag 23 september) opende basisschool De Zeveneik in Bingelrade, als Gezonde School, een gekoelde kraanwatertap. Een (Zeven)-eik heeft natuurlijk water nodig om te groeien. Het drinken van kraanwater wordt steeds populairder. Om te voorkomen dat bidons gevuld worden op bijv. toiletten
Foto: De Zeveneik is er gekozen voor een prachtige voor iedereen bereikbare watertap. Het mooie design ontworpen door Jojan Cleven interieur i.s.m. Sepaniak design. Milan Nizet mocht na een waterquiz vanuit WML als ‘waterkoning’ de eerste, door WML geschonken bidons, vullen op school.
JIS nieuws Alle activiteiten zullen volgens de actuele RIVM richtlijnen verlopen. JIS heeft het gebouw ingericht in overeenstemming met de 1,5 meter afstand en extra voorzieningen getroffen voor hygiëne. Daarnaast vragen we iedereen die ziek is met verschijnselen van griep, verkoudheid, koorts, etc. veiligheidshalve om a.u.b. thuis te blijven. De Schinnen Bruist! wandelclub
Dewandelclub loopt een korte wandeling op de oneven woensdagen en een lange wandeling op de even woensdagen. De wandelclub start om 10.00 uur en duurt tot 12.00 uur. Start bij JIS, achterkant gebouw bij visvijver Mûk en KEET! Vrijdagavond van 18:30 uur tot 20:00 uur. Voor kinderen van 6-13 jaar. Mûk: 6-9 jaar (tot 20:00 uur) KEET!: 9-13 jaar (tot 20:30 uur). Entree € 2,00. 09-10: Papieren toren bouwen; knutsel je in de hoogte. 16-10: Binnen sporten; beweeg je al spelend door de ruimte. We hebben grote borden beweegspellen 23-10: Cupcakes maken; heel de Mûk en KEET! bakt en gaat smullen van dit lekkere cakeje. 30-10: Halloween knutsels: Maak een super griezelig knutselwerkje. Bij deze activiteit zijn kinderen van 5 jaar ook van harte welkom. 30-10: KEET! Halloweenavond; Durf jij het aan onze griezelige tocht te volgen. Trek wandelschoenen aan. weken. Kijk ook op FB voor het actuele nieuws. JIS Burgemeester Pijlsstraat 1E Schinnen www.hetjis.nl info@hetjis.nl
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpsstraat 170, 6456 AG Bingelrade. Tel. 0616390218. Minder mobiel? Ik kom ook thuis bij u kappen.
Planning huisartsen Per 1 september 2020 is huisarts Dr. E.M.M. Klaassen terug van haar verlof en zult u haar weer treffen in onze huisartsenpraktijk. Wij hebben tijdelijk afscheid genomen van huisarts B.G.M. Nijsten - van Aken. Per 1 november 2020 zal zij opnieuw werkzaam zijn in onze praktijk onder haar nieuwe naam B.G.M. Vinders - van Aken. Huisarts M.J.F.M. Klaassen zal vanaf 1 november 2020 minder vaak op de praktijk aanwezig zijn. U kunt hem dan nog tegenkomen tijdens vakanties en speciale spreekuren.
Ben u gesteld op uw kapotte en versleten sieraden en wilt u ze toch graag dragen? Maak gerust een vrijblijvende afspraak. Er zijn vaak oplossingen. Graag ben ik u van dienst. Tel. 06 - 14 27 63 05 Past. Meulenbergstraat 7 Oirsbeek
Toestemming delen medische gegevens Wij vragen u toestemming voor het delen van medische gegevens via het Landelijk Schakelpunt. Als u op het spreekuur bent, krijgt u van ons een folder met uitleg en de mogelijkheid om wel of geen toestemming te verlenen. Uw keuze registreren wij in uw dossier. U kunt uw keuze ook online kenbaar maken via www.volgjezorg.nl Voor meer informatie kunt u terecht op onze website (www.huisarts-oirsbeek.nl). Met vriendelijke groet, Huisartsenpraktijk Oirsbeek
HUISARTSENPRAKTIJK OIRSBEEK Dorpstraat 63 | 6438 JT Oirsbeek
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
AANGEBODEN
Is uw stoel of bank door gezakt. Deze kunnen wij opnieuw vullen. En dan kan het weer jaren mee. Leer dat versleten is kunnen wij weer laten herleven. Het reinigen van uw meubels. Of alle andere meubel werkzaamheden. Bel voor een vrijblijvende afspraak bij u thuis. Of kijk op de website meubelpieter.nl 06-26987595
TE KOOP
Winterviolen 3 dozen € 12.50, haagbeuk of beukhaag v.a. € 0.75, photinia red robin op stam € 19.50,Taxus p9 1.50 taxus bacatta met kluit 80100cm € 9.50,100-120cm € 12.50 grote maten prijs op aanvraag, Photinia red robin leivorm met rek € 75.-; leilinde, leiplataan, of dakplataan € 65.00 of 4 voor € 250.00, cornus kousa of florida € 7.50 Hortensia annabelle € 3.00, skimmia 3 voor €12.50, leilaurier prunus a. lusitanica met rek (binnenkort leverbaar nu bestellen) op=op rozen 2 voor € 12.50 c.a.70 cm hoog,1.00. Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight 3 voor € 12.50, grote pot pluim hortensia`s 2 voor € 12.50 ca. 100 cm hoog,vaste planten; astibe, verbena, prunus, haaglaurier v.a. € 3.00, grote haaglaurier 160-180cm prijs op aanvraag, taxus p9 pot € 1.50,haagbeuk, bodembedekkers v.a € 0.85,Waldsteinia ternata, vinca minor,cotoneaster, hedera € 0.85, bergenia 2 liter pot 3 voor € 10.00, Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25, euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold,ílex crenata, diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00 ,coniferen v.a € 2.00, vijgen € 7.50, siergrassen v.a. € 1.25 budleja (vlinderstruik) 3 voor € 12.50, kruiptijm,campanula voor aanplant € 1.00, geranium rozanne, vinca wit, euonymus harlequin; viburnum tinus of sarcococca 3 voor € 12.50 meer info www.franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. Geen Pin !!!!
Bejaardenvereniging Oirsbeek
Kienen
“Beste mensen, jammer dat onze laatste kienavond (wegens de coronamaatregelen) zo moest eindigen! Iedereen, leden en niet-leden hartelijk bedankt voor de jarenlange, trouwe komst. Het gaat jullie goed. Voor de leden wordt er t.z.t nog iets georganiseerd. Het bestuur.”
Kasteelpark Amstenrade “Aan de wandelaars van het kasteel park van Amstenrade: In het “zwarte woud”, bos gedeelte grenzend aan de tuinen van de postraat en de Heiberg is een onofficieel pad ontstaan. Reden hiervoor is o.a. het constante saboteren van het prikkeldraad om zo makkelijk in en uit het park te gaan zonder zich aan de regels te houden. Behalve dat dit dus illegaal betreden van een privébezit is, is er ook het reële gevaar van zwakke bomen en vallende taken. Een recent onderzoek laat aan het licht komen dat het niet meer verantwoord is om deze vrije gang toe te staan. De vernielingen zijn verbijsterend genoeg zonder dat we nog straks een ongeluk moeten betreuren. Daarom vraag ik jullie: Ga niet
Verdree�g, mer veural dankbaar dat hea ummer veur ôs gekoaze heat, woar ut noe de �ed om veur zichzelf te keeze, ut woar genog….. Gelukkig hubbe veer ut begin van dizze letste toer same mooge make, Noe mo�e veer los loate totdat veer ôs weer zeen!
Jo Slangen
Hae euverleed in de laë�ied van 84 jaor. Echtgenoot van
Elly Slangen-Rödiger Pap van Lou en Marlie Margod en Gerald Inge en Giel Greutsje opa van Joëlle, Joshua, Youri, Niek, Kris, Max Izzy Heerlen, 2 oktober 2020 Corresponden�eadres: Beijlkensweg 94, 6438KB Oirsbeek Ut aafsjied vingk in besjloate kringk plaats. naar en door dit gedeelte van het park, blijf op de paden en respecteer de openingstijden. Het is voor uw eigen veiligheid. U kunt dit met mij bespreken als nodig bij de orangerie op 046-4431721 afspraak: Zijruna@kasteelamstenrade.net 046-4431721 Leila van Lidth de Jeude- AUTOBEDRIJFKEES.NL d’Ansembourg AUTOBEDRIJFKEES.NL
ONDERHOUD? ONDERHOUD?
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN
VERZEKE VERZEKERINGEN
LENINGEN HYPO HYPOTHEKEN
SPAREN PENSIOENENPENS LENINGEN LE
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
PAROCHIES DOENRADE, OIRSBEEK, PUTH EN SCHINNEN
Secretariaat: maandag, woensdag en vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. 046-4431292 Pastoor-deken J. Honings, tel. 4431292 Kapelaan B. Gorissen, tel. 4431796
AANMELDEN KERKGANGERS Oirsbeek: Vrijdag tussen 10.00 en 16.00 uur via de kostertelefoon: 06-20192963 Doenrade: Vrijdag tussen 10.00-16.00 uur via Kosteres Finy Jagers: 046-4424986 Schinnen: Vrijdag tussen 10.00-12.00 uur: 06-82508342 Puth: Vrijdag tussen 17.00-19.00 uur: 046-4434309 CURSUS OPZETTEN PAROCHIECATECHESE Onze catechiste Désirée van Breugel geeft in de serie Academie Rolduc een toerustingscursus “Doorlopende parochiecatechese”. Drie zaterdagmiddagen in de St. Annakerk in Maastricht. Waar vroeger catechese werd gegeven op scholen is nu de uitdaging voor parochies om dit weer opnieuw op te pakken. Omdat in menige parochie de catechese beperkt blijft tot wat communie- en vormselvoorbereiding klinkt de roep om een doorlopende catechese steeds luider. Data: 10/10, 14/11 en 12/12. Kosten 5 Euro per middag. Aanmelding/info: servaasbureau@hotmail.com of pastorieschinnen@ziggo.nl STILLE DAG Voor parochianen die verdieping zoeken, organiseren we met enige regelmaat een Stille Dag. Hiervoor gaan we met een groep naar de Foyer in Thorn. De aanstaande dag is volgeboekt! Dus we maken er verder geen reclame meer voor. Maar er komen weer nieuwe kansen! Stille dagen, een weldaad voor de ziel! ALLERZIELEN 25 oktober: 15.00 uur Allerzielenviering in Puth en in Doenrade
Catechisten: D. van Breugel, A. Jongen I: www.rkschinnen.blogspot.com M: pastorieschinnen@ziggo.nl
1 november: 15.00 uur Allerzielenviering in Schinnen en in Oirsbeek KINDERWOORDDIENST In Schinnen, tijdens de H. Mis van 10.00 uur: Zondag 1 november, Zondag 29 november, Zondag 7 februari, Zondag 25 april, zondag 27 juni H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres) Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabo:.NL77 RABO 0111700086 Zondag 11 Oktober 09.30 uur Hoogmis M.m.v. Steven van Kempen. Jaardienst ouders Bruls-Tummers, Hub en Mia, ouders Dassen-Feijts en zoon Frans (st), ouders Eggen-Tummers (st). Maria Pennings-Cremers (o). Mia Habets- Arets. H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK Parochiebureau, geopend op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel.: 046-4421436. Email: parochieoirsbeek@gmail.com. Kostertelefoon: 06-20192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 INGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. Kerkbestuur. Op vrijdag 2 oktober hebben wij in de requiemmis afscheid genomen van Lei Ulaga. Hij overleed in de leeftijd van 74 jaar. Zondag 11 oktober 11.00 uur H. Mis Orgel: Jack Jetten Jaardienst voor: Jean Meijer; H. Mis voor: Jolanda v.d. BoogaardNoor vw haar verjaardag;
Iedereen kan brouwer zijn Het zou zo maar kunnen zijn dat uw lichaam alcohol bevat zonder een glaasje te drinken. Onlangs heeft de Rechtbank Gelderland een man vrijgesproken van rijden onder invloed met een verkeersongeval tot gevolg. De man bleef ontkennen alcohol te hebben gedronken hetgeen uiteraard een ongeloofwaardig verweer is indien er 2,34 milligram alcohol per milliliter bloed is gevonden. Een promillage van 2,34 is bijna vijf keer zo hoog als het toegestane percentage van een ervaren bestuurder. Deze ligt namelijk aanzienlijk lager: 0,5 promille. Een alcoholpercentage 0,5 promille komt – voor een man – ongeveer overeen met 3 glazen bier. Voor beginnende bestuurders ligt die grens overigens veel lager: 0,2 promille. Dit is niet meer dan één glas. Nu de man volhield geen druppel alcohol te hebben gedronken, liet hij zich medisch onderzoeken. Daar stelden deskundigen vast dat de man lijdt aan het zeldzame ‘auto-brouwerijsyndroom’. Het woord zegt het al: het automatisch brouwen van alcohol. Het lichaam zet suiker om in alcohol.
Jan Janssen vw zijn verjaardag Donald de Scheemaker. Woensdag 14 oktober 9.30 uur H. Mis H.PETRUS CANISIUS TE PUTH Contactpersoon: Jos Rens Tel.: 046-4434309 E-mail: parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 11 oktober 2020 11.30u. H. Mis Jaardienst voor Jozef Damoiseaux en Anna Damoiseaux-Donners, als dankdienst voor Wilma Bemelmans-Mertens, en voor Tine Ruijters-Loozen. H. DIONYSIUS SCHINNEN Parochiekantoor: tel. 046 4431796 E-mail: bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. Kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen NL62 RABO 0146 5959 12 of NL27 INGB 00010468 43 of NL45 RBRB 0920 4529 81 Zondag 11 oktober Dionysiuszondag Acht-en-twintigste Zondag door het Jaar 10.00 uur Deze dienst wordt opgeluisterd door een gelegenheidskoor Jaardienst voor Lenie Houben-Schils tevens voor ouders Houben-Welzen, Zef Otten, Jeanne Otten-Houben en overleden familieleden Hoogmis voor Teun Langen voor verjaardag, voor May Passage en voor zoon Harrie Passage voor zijn verjaardag Jaardienst voor Edmond Geurts tevens voor verjaardag, voor Anny Wierts-Queis en overleden ouders Zef en Frans Wierts Dinsdag 13 oktober 9.30 uur H. Mis voor echtelieden Mannens-de Wit
Op grond van bovenstaande conclusie kon de rechter aldus niet bewijzen dat de man ten tijde van het ongeluk onder invloed was van alcohol door het benuttigen van alcohol. Uiteraard is het onmogelijk om opzet te hebben indien men lijdt aan dit syndroom. Vrijspraak is dan de juiste uitspraak. Opvallend is wel dat u als verdachte zelf het initiatief dient te nemen voor het laten verrichten van een deskundigenonderzoek of, met andere woorden; de rechter gaat er uiteraard niet vanuit dat iedere verdachte lijdt aan het auto-brouwerijsyndroom. Uiteraard kan het altijd een goed verweer zijn om een dergelijk deskundigenonderzoek te laten uitvoeren. Bent u aangehouden vanwege het rijden onder invloed en bent u ervan overtuigd dat u niet eigenhandig alcohol heeft benuttigd? Aarzel dan niet contact op te nemen met KBW Advocaten en Mediators. Wij zullen nuchter met u het gesprek aangaan onder het genot van een kop koffie.
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
Kerkberichten
Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 Diaken K.P. van Hees. Tel. 045-544 31 75
Eligius Schinveld
Clemens Merkelbeek
BEZINNING Geen tijd of alle tijd Wanneer er iets gedaan moet worden zijn er altijd mensen die nooit tijd hebben. In alle lagen van de samenleving vinden wij hen terug. Hun agenda kent veel ruimte, maar hart voor de ander kennen zij niet. Anderen daarentegen maken tijd en zie je in een oudercomité, liturgiegroep, oud-papiergroep enzovoort. Ze nemen tijd om zich op velerlei terreinen in te zetten, mee te praten en mee te doen aan allerlei activiteiten. Ze voelen het als een plicht om bij te dragen aan een menselijke samenleving. We moeten op elkaar kunnen rekenen. Jezus spreekt over God die mensen uitnodigt op het feest van zijn Zoon. Mensen van het uitverkoren volk die het eerst uitgenodigd worden, laten het afweten. Zij hebben geen tijd om aan het feest van de hemelse Koning deel te nemen. Er zijn allerlei uitvluchten zoals het werken op het land of zakendoen en geld verdienen. Er is teleurstelling bij de Koning omdat de vrienden het laten afweten. Omdat het jammer is om het voedsel, dat bereid is, weg te gooien, krijgen de knechten de opdracht iedereen uit te nodigen die men maar tegenkomt. Er is één voorwaarde. Je moet bekleed zijn met het geloof in de nieuwe mens en gericht zijn op de Heer. Het kleed verwijst naar het doopsel. Niet alleen maar nemen wat je krijgen kunt, maar vertrouwen op degene die hen genodigd heeft.
Een aantal vinden het moeilijk om aandacht te hebben voor de ander. Zij zijn present als ze zelf wat mogen doen, maar wanneer de ander wat presenteert is daar niet veel aandacht voor is. Toch ontstaat juist in het ontvangen van wat de ander ons aanbiedt aan gebed, zang,
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
muziek en kunst, een levendige geloofsgemeenschap. Anderen laten delen in onze gaven brengt mensen bij elkaar, maar ook delen in de gaven van de ander brengt mensen bij elkaar. Blij zijn met Gods Zoon, die naar ons toe gekomen is, verdiept de vreugde van elke eucharistie. 28e zondag door het jaar (a) H. ELIGIUS TE SCHINVELD
contactpersoon: pastorie, tel. 045-5252318; Frans Herings 0613652104 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl
Zaterdag 10 oktober 2020 H. Maagd Maria, Sterre der Zee 19.00u. H. Mis met volkszang als jrd. voor broer Huls en overl. fam. HulsDohmen en Geilenkirchen-Hanssen; jrd. voor overl. ouders Johannes Hubertus von Tongelen en Maria Gertrud Heinrichs en kinderen; voor Sjeng Vaessen (vw. coll.); voor Janny Wissen en Leo Menten; voor ouders Peters-Stevens, Margriet, schoonzoon Jan, broer Jan, Carola en Ralf Zondag 11 oktober 2020 14.30u. Doopsel van Bemi Ramacher 15.00u. Doopsel van Sem Palmen Maandag 12 oktober 2020 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria-noveen 19.00u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Dinsdag 13 oktober 2020 19.00u. H. Mis in Aan de Bleek (alleen voor bewoners) H. CLEMENS TE MERKELBEEK
contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny Janssen-Keulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Zondag 11 oktober 2020
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
11.00u. H. Mis H. Mis met Gemengd Koor voor Harrie Timmermans (offerg.); Joep Kuijpers; overl. ouders Hein en Mia Hamers-Vaessen; Mia Clement-Burggraaff en zonen Erik en Henri Clement. Woensdag 14 oktober 2020 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de zieken in onze parochie. 17.00 u. Rozenkransgebed in Kapel Korenveld. Vrijdag 16 oktober 2020 08.30 u. H. Mis bij Zusters van het Korenveld voor de vrede in de wereld. H. GERTRUDIS TE JABEEK
contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 0464423063. Kerkbijdrage en gezinsbijdrage Rabonr. NL08 RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek
Zaterdag 10 oktober 2020 17.45u. H. Mis als gest. jaardienst gest. voor pastoor W. Janssen H. LAMBERTUS TE BINGELRADE
kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150
Zaterdag 10 oktober 2020 19.00u. H. Mis voor Dina v/d Camp, Theo v/d Camp en overleden ouders v/d Camp (jaardienst), voor overleden ouders Hamers - Van Kan(jaardienst) en voor Tilla Renckens (jaardienst). O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE
contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57 RBRB 0920899838 Website: kerk.amstenrade.net
Zondag 11 oktober 2020 09.30u. H. Mis met volkszang Voor het welzijn van alle parochianen. Donderdag 15 oktober 2020 H. Teresia van Jezus, maagd en kerklerares 10.30u. H. Mis in Elvira (alleen voor bewoners)
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
Geldig in week 41
De kleinste prijs van PLUS Quaedvlieg
PLUS Kaiserbrood, Petit pain
12.87 PLUS Roomboter croissant 3 zakken
6 voor
1.00
Wit of bruin
8
Senseo Koffiepads Alle zakken à 36 stuks, combineren mogelijk
4 voor
99 .
GRATIS Alle Wagner Big city pizza’s
Combineren mogelijk 2 dozen** Melkan Griekse 5 voor Bijv. Wagner Big city pizza Sydney, 2 dozen à 420 gram Almhof Hoekje
stijl yoghurt 0% vet
8 okt
Bak à 500 gram
9 okt
10 okt
2 voor
PLUS Toiletpapier 4 laags
7.00
Pak 12 rollen
PLUS Hollandse tompoucen
+1
D
Blister à 5 stuks
GRATI
UO
PA C
Fijn volkoren, rond wit of rond tarwe
.79
3.00
Pak à 200 gram, diverse soorten
1+1
Alle pakken of flessen à 1,5 liter, combineren mogelijk
Melkan Griekse stijl yoghurt 0% vet
3 voor
Bijv. Lipton Ice tea green, 2 flessen à 1,5 liter
4.34 2.17 1.98
à 150van gram De actieprijzenBak variëren 2.09 - 2.39
1.00
5.99
99 .
PLUS Roomboter gezouten / ongezouten
Per pak
2.49
3 pakjes
5.00
Pakje à 250 gram
2=1
Grolsch, Brand of Hertog Jan Herfstbok
Lipton Ice tea 2 stuks** 2 voor
0
Alle pakken à 1 liter of bekers à 400 gram
GRATIS
K
1.00
GIJS Echte boerderijzuivel
PLUS Volume verpakking vleeswaren
Per blister
1.19 - 1.89 PLUS Per stuk Goudse kaas jong bel. Per stuk 48+
Per stuk
Alle sets met 6 flesjes à 30 cl, combineren mogelijk
2 sets*** Almhof 5 voor 3 RijstdessertBijv. Hertog Jan Bockbier, 2 sets met 6 flesjes à 30 cl PLUS Culinair vanille
6.72 2.99
voor
2.49
13.44
à 500 ml Bak à 175 gramDe actieprijzen variëren van 5.22Fles - 7.32
WEEKENDPAKKERS
Wijn Qué Mas
Rood, wit of rosè Doos à 6 flessen
Per doos
14.99
Landhof Houdbare halfvolle melk Tray à 12 pakken
0 .79
2.19
Per stuk
Per tray
8.98
Per stuk
PLUS Korenlanders Stoer & stevig stokbrood Volkoren of wit klein of ciabatta Wit Per tray
Alle PLUS Spaanse fuet
41/20
Coca Cola, Fanta, Sprite en Dr. Pepper
9.99
1
PLUS Brood van onze MIX bakker
2 stuks
Combineren mogelijk
2.69 - 3.19
Tray 12 blikken à
5.00
Zak 500 gram
1.19
Alfa Bier
3 voor KIES &
• Bospeen Per zak • Gele uien Net 2 kilo
S
1+1
3.99 do vr za
1.00
5.99
Roomboter appel/kruimel, abrikozen rastervlaai, Kersen rastervlaai, kruimelvlaai met gele room of Roomvlaai
6.30 3.15 De actieprijzen variërenvan 3.09 - 3.19
Berglander, eifeler, delicatesse, of PLUS Nederlandse vloer Tarwe • Spruiten onbewerkt
2 voor
PLUS Halve vlaaien
Diverse smaken Bak à 150 gram
PLUS Regiobrood vers gesneden
zondag 4 t/m zaterdag 10 oktober 2020
PLUS Houdbare halfvolle melk
Per tray
9.99
1+1 Tray à 12 pakken
2 kratten
Alfa Bier
Krat 24 flesjes à 30 cl
2.49 Per schaal
GRATIS
PLUS Kipdrumsticks
Naturel of gekruid, pak 450 gram, combineren mogelijk 2 pakken
6.00 23.00 trays
20.00
Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.
Tray 24geldt blikken à maximum 33 cl cl te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, Om al onze50 klanten er een van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld).
20.00
PLUS Verse fruitsalade
Per tray Schaal 500 gram, uit de koeling
Dalphin water met of zonder koolzuur Tray 9 flesjes à 500 ml
1.26
*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Voor 1+1 gratiszijn geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op zetfouten de totaalprijs. ***Voor 2=1 geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. Aanbiedingen niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of voorbehouden. Omje al onze klanten te laten profi terenhoogte van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klantbij (tenzij anders vermeld). Wil per mail op de blijven van de laatste aanbiedingen PLUS? Meld je dan nu aan via plus.nl
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00 Openingstijden: ma.-do. 8.00 - 20.00 |van vrij.7:30 8.00- -22:00 21.00uur | za.en 8.00 - 20.00 zo. 8.00 - 20.00 Openingstijden: maandag t/m zaterdag zondag van| 8:00 - 20:00 uur.
plus.nl 2019
Quaedvlieg / Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078 Quaedvlieg | Orionplein | 6446 TL Brunssum | T: 045-2078078 1 |1XXXX XX | Plusstad | T: 0523 65 63 93 | (Naam) | Plusweg
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
plus.nl Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 7 oktober 2020
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
500 gram
3.80
Weekaanbieding Runderpoulet
500 gram
5.95
3+1 gratis!
Duroc karbonades
Uit eigen keuken
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Diverse stamppotten
500 gram
OCCASION?
Lasagna
500 gram
3.50 4.95
046-4431721
Belegen kaas
100 gram
1.39
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Deze week in de aanbieding: Prokoren brood: € 2,79 8+2 Zachte witte ronde bollen: € 2,79 Appel karamel vlaai: € 13,99 Appelflap/punt: € 1,39
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl