Nummer 2618 - 8 april 2020
week 15
oplage 9500 ex.
Beekdaelen
Verschijnt wekelijks huis aan huis in kernen Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen.
“Is de Geet gevonge? Op schrikkeldag 29 februari 2020 zou het Hoej-Hoej-ComitĂŠ zijn 60e verjaardag vieren en tevens zou dan ook de presentatie plaatsvinden van het Hoej-boek “Is de Geet gevonge?â€?- Een kroniek over 60 jaar Hoej-geschiedenis. Door de gemeente Beekdaelen werd echter strikt gevraagd dit feest af te gelasten vanwege de opkomst van het Coronavirus. Het comitĂŠ heeft inmiddels een nieuwe datum (14 november 2020) gepland om alsnog een ‘alternatief’ schrikkelfeest te vieren (onder voorbehoud ivm. de dan geldende voorschriften en protocollen). Voor de presentatie van het Hoej-boek werd een nieuwe datum gepland, maar ook deze valt nu helaas binnen de periode waarin grotere bijeenkomsten zijn verboden. Daarom heeft het comitĂŠ besloten de boeken, bij diegenen die vooraf een exemplaar besteld hebben, thuis af te leveren. Het comitĂŠ zal proberen om alle boeken voor de Paasdagen te bezorgen. Veel kijk- en leesplezier is
ZLF Schimmert: verplaatst naar 2021 Helaas‌ De tent was besteld, het programma bekend, Schimmert was er klaar voor. Toch hebben we het ZLF 2020 moeten verplaatsen naar 18 juli 2021. De coronamaatregelen hebben gevolgen voor iedereen en voor alle evenementen die gepland stonden. We leven mee met iedereen die, op welke manier ook, getroffen is door dit verschrikkelijke virus. We kunnen de verspreiding van het virus alleen maar te lijf gaan door de maatregelen van de overheid na te leven. Dit heeft uiteraard ook grote invloed op de organisatie van het ZLF. In goed overleg samen met de ZuidLimburgse Schutters Federatie en de gemeente Beekdaelen is er dan ook besloten om het Zuid-Limburgs Federatiefeest in Schimmert te verplaatsen naar 2021. De maatregelen van het kabinet voor vergunningsplichtige evenementen gelden minimaal tot 1 juni. Evenementen en bijeenkomsten zijn tot die tijd verboden. Het is de vraag of de maatregelen daarna worden opgeheven.. Om duidelijkheid
naar iedereen te geven, hebben wij als organisatie dan ook onze verantwoordelijkheid genomen en het evenement verplaatst. Gezondheid gaat voor alles. Wij danken alle sponsoren en iedereen die zich tot nu toe heeft ingezet voor het ZLF. Op naar 2021! Blijf gezond! En noteer alvast in uw agenda: Het Zuid-Limburgs Federatiefeest in Schimmert zal plaatsvinden op 18 juli 2021
KAFFEE IN DE VRIE
met dit collector’s item gegarandeerd. Na Pasen zal het boek te verkrijgen zijn bij: John Imming – In de Winkel 27, Schinveld Tel: 06-25393770 Email: secretariaat@hoej.nl Fa. Hans Dummer – Pres. Rooseveltstraat 18, Schinveld Boek- en Kantoorboekhandel Rob Rozeman – Kerkstraat 35, Brunssum. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met John Imming, president van het Hoej-Hoej-ComitÊ. Telefoon: 045-5271658 / 06-25393770. E-mail: jojosh@home.nl / secretariaat@hoej.nl Website: www.hoej.nl
Weekblad Goed Nieuws wenst u fijne Paasdagen! 046 - 744 01 44
www.schilder-stikkelbroeck.nl
Quaedvlieg Brunssum 1ste Paasdag geopend van 9.00 - 18.00 u 2de Paasdag geopend van 9.00 - 20.00 u Openingstijden Maandag t/m zaterdag: 7.30-22.00 uur Zondag: 9.00-20.00 uur
Goed Nieuws - 8 april 2020
A &A
Rolluiken en Zonwering
De Root 34 6436 CZ Amstenrade Tel. 046-4512301
Leverancier van: • rolluiken • rolluiken met hor • screen 10% korting • zip screen op de rolluiken • zonneschermen • horsystemen • ook voor reparatie • klusjes om en aan het huis
www.a-a-rolluiken.nl
Schutterij St. Lambertus Oirsbeek “Jammer, maar door de Corona crisis en de onzekerheid over hoe lang deze nog gaat aanhouden, zijn we genoodzaakt om onze geplande activiteiten in dit schuttersseizoen te annuleren. Dit zijn o.a. onze donateursactie, de bloemenactie, de gebruikelijke rondgang op Koningsdag en ons Koningsvogelschieten op Hemelvaartsdag. En helaas ook ons geplande Bondsschuttersfeest op 6 september 2020. We wensen iedereen een goede gezondheid toe.” Stay home, stay safe !!!!!!!
ONDERHOUD?
Ongerosnieuws
046-4431721
“Lieve mensen, Helaas konden onze laatste 2 voorstellingen van “Beloafd is Beloafd” in maart niet doorgaan in verband met het Coronavirus. De overheid heeft bekend gemaakt dat de maatregelen langer zullen duren. Met pijn in ons hart hebben wij daarom besloten de voorstellingen he-
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Hulterweg 30A , 6438 AJ Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9500 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld en Sweikhuizen Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
BERT haartrends voor
&
Fijne Paasdagen team Bert Maassen Hoofdstraat 10A , 6436 CE Amstenrade Tel 046 442 06 33 www.bertmaassenhaartrends.nl bert maassen haartrends lemaal af te gelasten. Heeft u al een kaartje gekocht? Dan heeft u uiteraard recht op een terugbetaling. Aangezien deze afgelasting voor onze vereniging een financiële tegenslag is, kunt u er ook voor kiezen onze vereniging een warm hart toe te dragen en ons te sponsoren. Webshop: mail uw bevestigingsmail en uw rekeningnummer naar kaartverkoop@ ongeros.nl. Voorverkoopadressen: heeft u
een fysiek kaartje gekocht, dan zullen wij, zodra het weer mogelijk is, twee avonden organiseren waarop u op vertoon van uw kaartje het geld terugkrijgt. Deze data zullen we zo snel mogelijk communiceren, maar deze zijn uiteraard afhankelijk van de genomen, en wellicht nog te nemen, maatregelen. We houden u op de hoogte en bedanken u in ieder geval voor uw begrip en steun!” Tot volgend joar bie Ongeros!
Bedroefd, maar in grote dankbaarheid voor wat zij met haar liefdevolle zorg, haar innemende goedheid en voorbeeldige levenswandel voor ons heeft betekend, geven wij kennis, dat God tot Zich heeft geroepen, onze moeder, oma, zus en “mam van het Rector Raevenhuis”
Truus Knarren-Everaers * 3 april 1939
† 21 maart 2020
weduwe van
Jan Knarren Sweikhuizen: Groningen: Munstergeleen: Berg aan de Maas:
Carolien en Jos Karel en Sybe Denise Audrey en Dave Familie Everaers Familie Knarren
Correspondentieadres: Hagenstraat 7, 6174 RM Sweikhuizen Gezien de huidige landelijke richtlijnen, heeft de afscheidsdienst in besloten kring plaatsgevonden. Op een later moment zal voor Truus een herdenkingsdienst plaatsvinden, de datum zal te zijner tijd via een advertentie bekend gemaakt worden. Schriftelijk condoleren is mogelijk via het correspondentieadres.
Goed Nieuws - 8 april 2020
PAUL OTKER VERZEKERINGEN
→→→→→→→→→→ Klaverblad, ASR, VKG N.N., Amersfoortse en nog 15 andere maatschappijen: GELD SPAREN EN DE BESTE KWALITEIT Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
BELLA MUSICA PIANOLES (ook online)
voor jong en oud door bevoegd docente.Voor info: 0464424456 Hélène Jennes. www.pianolesbellamusica.com
TE KOOP
Winterviolen 3 dozen € 12.50, primula € 5.00 per doos, Hortensia strong annabelle € 5.50, Hortensia little limelight of limelight 3 voor € 12.50,vaste planten viburnum tinus, photinia 150 cm hoog € 10.00, sarcococca 3 voor € 10.00,wintervaste heide € 1.00, haaglaurier v.a. € 3.00 grote haaglaurier bel voor 06-10557517 Taxus € 1.50, grote maten op aanvraag 06-10557517, bodembedekkers v.a € 0.85, Waldsteinia ternata,vinca minor, cotoneaster enz. Lavendel € 0.85, Buxus vervangers diverse soorten euonymus green spire p13 € 2.00,euonymus green spire p9 € 1.25, ilex p9 € 1.25, euonymus fortunei gayety, euonymus fortunei emerald’n gold, I lex crenata , diverse siergrassen € 1.25 enz. bodembedekkers € 0.85, hedera € 0.85, siergrassen vanaf € 1.25, pieris 3 voor € 5.00 ,coniferen v.a € 2.00 ook grote coniferen tot 180 cm prijs op aanvraag 06-10557517,vijgen € 7.50 meer info www.franstimmermans.eu Julianastraat 15 Merkelbeek 06-10557517 of 046-4421430 Let op ik ben maar 4 dagen per week open van woensdag t/m zaterdag van 9.00 uur tot 17.00 uur. Geen Pin !!!! Perkplanten en geraniums vanaf pasen leverbaar
Nieuwe bloemenvelden voor veldbijen op de Brunssummerheide Natuurmonumenten zaait enkele percelen aan de rand van de Brunssummerheide in met speciale bloemmengsels die het leefgebied van zeldzame veldbijen versterken. Op meerdere plaatsen in dit Natura2000 – gebied zullen kleurige velden met een grote variëteit van inheemse bloemen en kruiden ontstaan. Daarmee ontstaan betere kansen voor de zeer zeldzame veldbijensoorten zoals de Ericabij, de Grote harsbij en de Zilveren zandbij. Deze onmisbare, specifieke insectensoorten voeren op de Brunssummerheide een duchtige concurrentiestrijd met de overige veel voorkomende bijensoorten. Deze actie draagt dus direct bij aan de bescherming en het behoud van de veldbijen en wordt gerealiseerd met de opbrengsten van de kerstbomenactie van IKEA Heerlen. Hebt u vragen over deze werkzaamheden, neem dan contact op met Natuurmonumenten Zuid-Limburg T. 045521 25 22 of met zuidlimburg@ “‘Natuurmonumenten” natuurmonumenten.nl
Dodenherdenking afgelast
Stuur iemand ‘een knuffel’ of ‘hart onder de riem’
Naar aanleiding van door de overheid aangescherpte maatregelen ter bestrijding van het Coronavirus en de adviezen van het Comité 4 en 5 mei heeft de Stichting Herdenkingsmonument Onderbanken in overleg met de gemeente Beekdaelen besloten om de Dodenherdenking op 4 mei a.s. bij het Herdenkingsmonument aan de Beatrixstraat te Schinveld af te gelasten. Stichting Herdenkingsmonument Onderbanken
Om de inwoners van onze gemeente een steuntje in de rug te bieden tijdens deze gekke tijden heeft Health Plus samen met MarkerMedia een wenskaarten actie op touw gezet. Samen hebben wij setjes van vier wenskaarten laten maken. Deze pakketjes zijn GRATIS te verkrijgen. Wilt u ze nu ook? Stuur dan een mailtje naar info@healthplus.nl met daarin uw naam en adres. Of zoek telefonisch contact met ons via 046 457 00 60. Samen komen we hier doorheen! Zorg een beetje voor elkaar.
Wilfred en Patricia van den Hout
KRUIDEN
Je kunt je immuunsysteem versterken met Thee, Tinctuur of Capsules. Je kunt de kruiden bestellen via mail: huisman.thea@gmail.com of telefoon 0464421318 in overleg, de bestelling wordt met post. nl bezorgd. Meester Herboriste Thea Huisman
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
Veel mensen kiezen er tegenwoordig voor om hun uitvaart reeds vooraf te regelen. Wij verstrekken u dan ook graag verblijvende informatie. Hiervoor kunt u ons bellen voor het maken van een afspraak bij u thuis of in ons uitvaartcentrum.
Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Beekdaelen
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Goed Nieuws - 8 april 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
→→→→→→→→→→ 31 X HYPOTHEEKBANK 20 X VERZEKERAARS Duidelijke service, uitleg en begeleiding. Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Gespecialiseerd in platte daken. Boeiboorden bekleden met Plastisol. Ook uw adres voor: oplossen lekkages, schoorsteenrenovaties en dakgoten. Tel. 045-8508073 www.wolffsdakbedekking.nl
TE KOOP
Zeer ruime twee onder éénkap woning in kindvriendelijke wijk te Amstenrade. Inhoud 550 m3. 4 grote slaapkamers L-vormige woonkamer Inpandige garage/hobbyruimte Bijkeuken 2 badkamers Mooie ruime tuin 30m diep. Voor afspraak bel 0634539398
Wilt u ook het restaurantgevoel in huis halen?
Kies dan voor ons PAAS AFHAAL EN BEZORGMENU, u hoeft geen uren in de keuken te staan en toch zet u een heerlijk menu op tafel. En ja, u leest het goed, het menu kan dit jaar ook thuisbezorgd worden. Kijk voor meer informatie op onze website. Met vriendelijke groet Pia en Gunther Keulen, Oirsbeek, 046-4421260. www.restaurant-kookstudiooasis.nl
Servimano Boom & Tuin
Heeft u bomen in uw tuin die gesnoeid of gerooid moeten worden? Door onze vakkundige klimtechnieken halen wij takken en stammen veilig en zorgvuldig weg! Ook onderhouden wij uw heggen en hagen goed en zorgvuldig. Meer weten? Kijk op www.servimano.nl of op www.facebook.com/ servimano om ons in actie te zien of bel: 046 - 442 11 70 of 045-888 2019!
Veel beroepsgroepen verdienen applaus! Wat we vier weken geleden nog niet konden bedenken was dat het Coronavirus hier, evenals in andere landen, ongenadig hard toe zou slaan. Iedereen heeft er mee te maken, iedereen kan besmet raken ook al zijn we nog zo voorzichtig. De maatregelen die genomen zijn worden inmiddels goed opgevolgd. Waardering voor artsen, verplegend en verzorgend personeel zijn terecht, evenals bezorgers van de supermarkt, apotheek en de vuilnisophalers, zij kunnen niet thuis werken. Voor hen was er al menig applaus, terecht. Ook de mensen van een Uitvaartonderneming zullen naar buiten moeten. Naast het gewone aantal uitvaarten die zij verzorgen zijn er nu veel meer
Online aanbod Bibliotheek Ook al zijn de bibliotheekvestigingen Van De Domijnen vanwege de landelijke maatregelen met betrekking tot het Corona virus op dit moment gesloten, online is er een uitgebreid aanbod voor jong en oud dat de komende periode alleen nog maar toeneemt. Van LuisterBieb tot Muziekweb en van Huisarrest tot ThuisBieb, voor elk wat wils. Leden kunnen digitaal doorlezen met de ruim 28.000 e-books voor kinderen en volwassenen van de online Bibliotheek. Luisterboeken (voor alle leeftijden) zijn beschikbaar in de LuisterBieb-app, die uitgebreid is met een extra set van ruim 110 luisterboeken, van romans en kinderboeken tot non-fictie en young adult en ook te beluisteren door niet-leden. Een volledig overzicht van de titels staat op www.onlinebibliotheek. nl. De extra luisterboeken zijn in ieder geval tot en met 6 april beschikbaar. Via www. muziekweb.nl kun je diverse thematische Playlists beluisteren, bedoeld als kennismaking met muziek rond specifieke thema’s. De Playlist vormt één geheel, bijvoorbeeld een playlist Zigeunermuziek. Lees verder op pagina 5
overlijdens ten gevolge van de Coronabesmetting, vaak weet men niet of iemand besmet is geweest er wordt immers veel minder getest. Vanwege het besmettingsgevaar wordt er nog zorgvuldiger gewerkt, beschermende kleding gedragen. Al die maatregelen betekenen ook dat iemand niet thuis verzorgd kan worden maar in het uitvaartcentrum waar het momenteel niet mogelijk is dat familieleden helpen met de verzorging. Dit allemaal i.v.m. de veiligheid voor de familie en het personeel. Hoe droevig is het niet dat er bij de afscheidsdienst of uitvaartmis in totaal maar dertig mensen mogen zijn. Familie, vrienden die elkaar niet kunnen omhelzen, zelfs niet eens
aanraken. Dit is niet het soort afscheid dat je voor je dierbare bedacht had. Toch een waardig afscheid. Binnen de beperkte mogelijkheden is er toch veel mogelijk bv. Online condoleren, opnames van de dienst en mensen zijn zelf ook creatief. Uitvaartondernemers, medewerkers, zij allen hebben voor dit beroep gekozen, afscheid nemen kan maar een keer, daarom is het belangrijk dat daar alle aandacht aan besteed wordt. Aandacht voor het afscheid maar zeker ook voor de nabestaanden staat bij ons hoog in het vaandel. Luce Bögemann
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Goed Nieuws - 8 april 2020
PAUL OTKER HYPOTHEKEN
--> rente v.a.<-10 jaar vast 0.98% 20 jaar vast 1,36% 30 jaar vast 1,70% Dorpsstraat 34, Schinnen 046-4433425/info@otker.nl
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259
REGIOBANKOVERSTAPSERVICE Bent u ontevreden over uw huidige bank? Stap over! Wij maken het makkelijk. RegioBank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth Geopend 9.30-17.30. Binnen zonder afspraak. Tel. 045-5245984
TE HUUR
Te huur in het vakwerkhuis, begane grond, commerciële ruimte 55 m2. Dorpstraat 31, Oirsbeek. Geschikt voor veel doeleinden. tel 0653941182
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
JOCAPARTS BV
betaald de hoogste prijs voor schade- loop- en sloopauto’s. Telefoon tussen 8.00 en 17.00 uur. 045-5411480
STUDIE-EXTRA AMSTENRADE
Huiswerkbegeleiding Bijles Basis- en Voortgezet onderwijs. Faalangsttraining/ coaching www.studie-extra.nl info@studie-extra.nl M: 06 20454443
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Nu ook online te volgen. Voor meer informatie: 06-18652761
Online aanbod Bibiotheek Vervolg pagina 4 Voor kinderen Op www.jeugdbibliotheek.nl staan leuke tips voor kinderen: inspiratie voor leuke boeken en allerlei informatie voor spreekbeurten en werkstukken. Voor kinderen die lezen lastig vinden, bijvoorbeeld bij dyslexie en beginnende lezers, is er karaokelezen (luisteren met ondertitels) via www.yoleo.nl. Voor de allerjongsten hebben we naast luisterboeken ook leuke voorleesfilmpjes op www.jeugdbibliotheek.nl staan. Nu de kinderen thuis en veel online zijn, is dit een ideaal moment voor de DataDetox Game en de quiz veilig internetten, ook via www. jeugdbibliotheek.nl te vinden. Met JuniorEinstein kunnen kinderen oefenen voor alle vakken van de basisschool. Huisarrest Op 30 maart start een tiendelige serie online voorleesverhalen met de titel Huisarrest over kinderen die vanwege een virus hun huis niet mogen verlaten. De serie wordt geschreven en voorgelezen door tien bekende kinderboekenschrijvers. Na het voorlezen volgt steeds een boekentip. Kinderen die lid zijn van de Bibliotheek kunnen dit ebook direct lenen via de site van de Jeugdbibliotheek. Huisarrest is een initiatief van stichting De Schoolschrijver en de KB en de afleveringen verschijnen dagelijks gedurende 10 dagen vanaf 30 maart op www.jeugdbibliotheek.nl/huisarrest.html. VakantieBieb gaat tijdelijk open als ThuisBieb Binnenkort gaat de VakantieBieb open met maximaal 100 e-books voor jeugd en volwassenen. De app gaat tijdelijk ThuisBieb heten. Het is nog niet bekend wanneer de app precies live gaat. De ThuisBieb zal tot en met begin mei open zijn voor het lezen van e-books. Via www.dedomijnen.nl/bibliotheek en onze social media kanalen wordt gecommuniceerd wanneer de ThuisBieb open is. Ook aanvullingen in het verdere online aanbod van de Bibliotheek en mededelingen omtrent de openstelling van onze vestigingen worden via die kanalen bekend gemaakt. Tijdens de periode dat de bibliotheekvestigingen gesloten zijn
vanwege de maatregelen met betrekking tot het beperken van verspreiding van het Corona virus is de bibliotheek in
de ochtenduren telefonisch bereikbaar tussen 9.00 en 13.00 uur via telefoonnummer: 0885995600.
Bevrijdingsalbum Limburg zoekt nog altijd oorlogsschatten In het kader van 75 jaar bevrijding verzamelt het project Bevrijdingsalbum Limburg onbekend materiaal van de bevrijding van Limburg. Op de website www.bevrijdingsalbum.nl zijn de afgelopen zes maanden tientallen foto’s, brieven, poesiealbums, documenten en objecten samengebracht die zijn ingezonden door Limburgers uit de hele provincie. Mensen die thuis ook nog mooi materiaal hebben liggen, kunnen dit nog altijd insturen via de website. Het ingestuurde materiaal geeft een bijzonder en gevarieerd beeld van de bevrijding in Limburg. Een foto uit Hoensbroek legt vast hoe de zojuist gearriveerde Amerikaanse soldaten in het licht van een koplamp met een hondje spelen. Andere foto’s tonen de verwoestende gevolgen van het oorlogsgeweld in de Limburgse dorpen en steden. Zo komt uit Meijel de foto van een jonge vrouw tussen het puin van de opgeblazen dorpskerk. Heel markant “Kitty” zijn twee portretjes gemaakt door de Limburgse kunstenaar Charles Eyck niet lang na de bevrijding. Op de één staat Lt. Colonel Leo P. Senecal, tussen 1944 en 1946 ‘military governor’ van Maastricht; op de andere een zeker Kitty. Het project Bevrijdingalbum Limburg is nog niet afgerond. Mensen die thuis nog interessant materiaal hebben van de bevrijding in hun gehucht, dorp of stad kunnen dit blijven delen. Dat gaat eenvoudig via de website www.bevrijdingsalbum. nl/doe-mee. Met toestemming Colonel Leo P. Senecal wordt het materiaal in digitale vorm overgedragen aan het Regionaal Historisch Centrum Limburg en zo bewaard voor de komende generaties.
Biebkastje Schinveld Wilt u graag lezen? En niet in de bibliotheek terecht kunt. I.v.m. de Coronavirus, dan kunt U in het buiten biep kastje gratis boeken, of tijdschriften meenemen. adres: Fam. Hellebrand Heidestraat 23 6451 CX Schinveld
Goed Nieuws - 8 april 2020
Iedereen vindt het leuk om post te krijgen. En vooral nu. Ouderen genieten van de persoonlijke boodschap op een kaart. Veel ouderen voelen zich tegenwoordig eenzaam vooral in deze moeilijke tijd, waarin ze geen bezoek mogen ontvangen i.v.m. het coronavirus. Daarom hebben wij samen met kunstenaar Bert Janssen 6 kleur kaarten gemaakt. Deze kunnen ingekleurd en voorzien van een persoonlijke boodschap, worden opgestuurd. De kaarten hebben een gesloten formaat van 13,5x13,5 cm incl. envelop. Deze zijn te bestellen via info@vanbreugeloffset.nl of 046-4421499. Tegen betaling van € 2,50 op rekeningnr. NL49 RABO 0146 719433 worden deze bij u bezorgd. Vermeld wel uw naam, adres, postcode en woonplaats.
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Goed Nieuws - 8 april 2020
07 APR '20
INFORMEERT De gemeente Beekdaelen publiceert officiële bekendmakingen op de landelijke website www.overheid.nl. Het gaat dan om besluiten over bijvoorbeeld vergunningen, nieuwe verordeningen en beleidsregels. Daarnaast publiceert de gemeente Beekdaelen de meeste bekendmakingen verkort in de lokale media die huis-aan-huis verspreid wordt. E-mailservice met berichten over uw buurt
Wilt u de officiële berichten over uw omgeving via e-mail ontvangen? Meld u dan aan voor de attenderingsservice: www.overheid.nl/attenderingsservice. U ontvangt bekendmakingen van de gemeente Beekdaelen en andere lokale overheden dan automatisch. U kunt uw persoonlijke voorkeur instellen, bijvoorbeeld van welke organisatie u deze berichten wenst te ontvangen en voor welke omgeving. Dit kan de gehele gemeente betreffen of uw eigen postcodegebied. U heeft hierbij tevens de mogelijkheid om een selectie te maken op het type bekendmaking. U kunt ook zoeken op overheid.nl.
BEKENDMAKINGEN Verleende vergunningen LOCATIE OMSCHRIJVING Nagelbeek 25 Het vernieuwen te Schinnen van kozijnen in een gemeentelijk monument Heringsweg Het kappen van boong. te men (perceel D, 90) Schinveld Grachtstraat 1 Het vernieuwen van te Oirsbeek dakvlakken en het plaatsen van dakramen Boschweg 10 Het uitbreiden van te Nuth een bestaande woning De BockHet kappen van behofweg 12 te schadigde boom Schimmert
DATUM VERLEEND 26-03-2020
31-03-2020
31-03-2020
31-03-2020
01-04-2020
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo LOCATIE OMSCHRIJVING DATUM INDIENING Markt 27 te Het verbouwen van 25-03-2020 Nuth een medisch centrum (legalisatie) Bovengenoemde verleende c.q. geweigerde vergunningen kunt u momenteel niet inzien in het gemeentehuis in Schinveld omdat deze locatie is gesloten voor burgers i.v.m. het Coronavirus. U kunt hiervoor een telefonische afspraak maken via het algemene nummer van de gemeente 088 450 2000.
App over uw buurt
Reconstructie Markt Oirsbeek (2)
Bestemmingsplannen
Op 17 maart 2020 kondigden we op deze plek de start van de reconstructie van de markt in Oirsbeek aan. In diezelfde advertentie kondigden we ook aan dat een uitnodiging zou volgen voor een bewonersavond eind april. Vanwege de nieuwe maatregelen van het Kabinet rondom de bestrijding van de coronapandemie is dit echter niet meer mogelijk vóór de start van de werkzaamheden.
U kunt ook de App 'Over uw buurt' gebruiken. Meer informatie over de app leest u op de website Over uw buurt (via overheid.nl). Bent u op zoek naar een bestemmingsplan? Kijk dan op www.ruimtelijkeplannen.nl.
Toch willen wij alle omwonenden en andere geïnteresseerden graag meenemen in dit project. Als alternatief is daarom besloten dat er een projectenwebsite wordt ingericht waar u alle informatie (tekeningen, contactformulier, schademeldingen) kunt vinden: www.herinrichtingmarktoirsbeek.nl De werkzaamheden starten vanaf week 17 en zullen naar verwachting in december afgerond zijn.
Goed Nieuws - 8 april 2020
Voorkom esdoornvergiftiging bij paarden Een mogelijke veroorzaker van de levensbedreigende spierziekte Atypische Myopathie (AM) bij paarden, is de stof Hypoglycine A. Deze stof komt onder andere voor in de bladeren, zaden en vruchten van de gewone Esdoorn (Acer Pseudoplatanus). Uit onderzoek is gebleken dat vooral de zaailingen (een uit zaad ontkiemde plant) van de gewone esdoorn in grote hoeveelheden gevaarlijk zijn voor paarden. Neem preventieve maatregelen Paarden die volledige weidegang hebben, kunnen de gedroogde zaailingen en bladeren van de Esdoorn eten. Wees in het voorjaar dus alert op zaailingen (kiemen en jonge 1-4 jarige esdoorn ‘plantjes’) en verwijder deze, aangezien het gehalte hypoglycine A hierin hoog is. Dit kunt u onder andere doen door het gedeelte van de weide, waar de zaailingen/ spruiten van de gewone esdoorn in voorkomen, te maaien en het maaisel te verwijderen. Als er bomen heel dichtbij de weide staan, kunt u overwegen om een deel van de weide af te zetten en zo de afstand tot de bomen te vergroten. Paardeneigenaren wordt verder geadviseerd om in het najaar goede kwaliteit ruwvoer bij te voeren (op een droge plek neerleggen) en een schuilmogelijkheid te bieden. In het najaar worden de meeste gevallen van AM gemeld. In dit seizoen is er namelijk een verhoogd risico door afwaaiende bladeren en zaden. Esdoorns die verder van de weide afstaan, kunnen dan ook een risico vormen. Zo nodig kunt u, bijvoorbeeld met een bladblazer, bladeren en zaden verwijderen. Bij een storm is het ook verstandig de paarden binnen te houden of binnen te zetten tot de afgewaaide takken, bladeren en de zaden zijn verwijderd. Hoe ziet de gewone esdoorn er uit?
Ontwerp verkeersbesluit wijzigen geslotenverklaring Naanhofsweg (slagboom Vaesrade) Op dinsdag 26 november 2019 is door de gemeenteraad van Beekdaelen een motie ingediend én unaniem aangenomen. Deze motie droeg het College van B&W op om een verkeersbesluit te nemen met als doel: 1. een gedeeltelijke openstelling van de Naanhofsweg te realiseren, waarin aan de bewoners van Vaesrade ontheffing wordt verleend om de Naanhofsweg met hun gemotoriseerd verkeer te mogen gebruiken; 2. De snelheid buiten de bebouwde kom op de Naanhofsweg terug te brengen naar 30km/u. Zienswijze procedure De afgelopen tijd heeft het College van B&W een verkeersbesluit voorbereid. Om de procedure zo zorgvuldig mogelijk te doorlopen, is op basis van de inspraakverordening de Uniforme Openbare Voorbereidingsprocedure (UOV) van toepassing verklaard. Dit betekent concreet dat eerst een ontwerp verkeersbesluit wordt gepubliceerd, waarna gedurende een termijn van 6 weken men een zienswijze kan indienen op dit ontwerp verkeersbesluit. Na deze periode van 6 weken zal het College van B&W het concept verkeersbesluit heroverwegen. Daarbij worden de ingekomen zienswijzen meegenomen in de besluitvorming. Dat is de volgende stap in het proces om te komen tot een weloverwogen en definitief verkeersbesluit. Op de gemeentelijke website www.beekdaelen.nl/ naanhofsweg vindt u het concept verkeersbesluit en leest u hoe u een zienswijze kunt indienen. Die zienswijzeperiode loopt van dinsdag 7 april 2020 t/m dinsdag 19 mei 2020. In het ontwerp verkeersbesluit vindt u meer informatie hierover.
Afb. 1: Blad van gewone esdoorn
Gemeentehuizen gesloten op feestdagen Op de volgende feestdagen in april is gemeente Beekdaelen gesloten: • Vrijdag 10 april (Goede Vrijdag) • Maandag 13 april (Pasen) • Maandag 27 april (Koningsdag)
Afb. 2: Vrucht (helikoptertje) en zaailing van gewone esdoorn
Goed Nieuws - 8 april 2020
07 APR ‘20
INFORMEERT
Nog steeds geldt: • blijf thuis bij klachten (niezen, keelpijn, loopneus, licht hoesten of verhoging tot 38 graden) en beperk contact met anderen; • werk thuis of spreid werktijden; • Vermijd grote groepen; • was uw handen regelmatig; • hoest en nies in de binnenkant van uw elleboog; • gebruik papieren zakdoekjes; • schud geen handen; • houd 1,5 meter afstand van elkaar. Alleen samen krijgen we corona onder controle. Bekijk de noodverordening “COVID-19 || 01-04-20” op de gemeentelijke website. Deze nieuwe noodverordening vervangt de verordening van 27 maart 2020.
Nieuwe noodverordening Veiligheidsregio Zuid-Limburg vastgesteld op 1 april Veiligheidsregio Zuid-Limburg heeft op 1 april 2020 een nieuwe noodverordening vastgesteld. In deze nieuwe noodverordening is de verlenging van de maatregelen met betrekking tot de bestrijding van het coronavirus verwerkt die het kabinet op dinsdag 31 maart 2020 heeft vastgesteld. Ook is hierin een verbod opgenomen op het geopend houden van sanitaire voorzieningen bij recreatieparken en andere recreatieve locaties. De nieuwe noodverordening geldt per direct voor de 16 gemeenten in de regio Zuid-Limburg. Verlenging van de maatregelen tot en met 28 april De belangrijkste aanpassing in de nieuwe verordening is de verlenging van de eerder vastgestelde maatregelen tot en met dinsdag 28 april 2020. Uitzondering hierop vormt het verbod op evenementen, dit blijft nog steeds van kracht tot 1 juni 2020. Sanitaire voorzieningen In de nieuwe noodverordening is daarnaast opgenomen dat sanitaire voorzieningen (gemeenschappelijke toilet-, was- en douchevoorzieningen) bij vakantieparken, campings, kampeerterreinen en kleinschalige kampeerveldjes (zoals bijvoorbeeld ‘kamperen bij de boer’) en sanitaire voorzieningen bij parken, natuurgebieden en stranden, gesloten moeten worden. Dit is besloten omdat op deze locaties de maatregel met betrekking tot het houden van 1,5 meter afstand vaak niet of niet voldoende in acht wordt genomen. Dit verhoogt het risico op verspreiding van het coronavirus.
Eucharistieviering live uit de Dionysiuskerk Streekomroep ZO-NWS zendt sinds afgelopen zondag wekelijks een eucharistieviering op tv en internet uit. De uitzendingen komen live vanuit de dekenale Dionysiuskerk in Schinnen. Celebrant is deken Jack Honings. Met de uitzendingen komen kerk en omroep tegemoet aan de wens van veel parochianen. Het wordt een sobere viering zonder kerkgangers, zoals dit sinds het begin van de coronacrisis gebruikelijk is. Tot en met Pinksteren kunnen parochianen van thuis uit elke zondag om 10 uur de mis live volgen via de lokale omroep ZONWS of de online kanalen van ZO-NWS.
Waar kunt u terecht als u een vraag of een probleem heeft? De impact van het Coronavirus op onze samenleving is enorm. Iedereen wordt er door geraakt, de een echter meer dan de ander. Sommige mensen zijn bijvoorbeeld nog eenzamer, nu zij niet meer naar buiten kunnen of zelf geen boodschappen meer kunnen of durven te doen. Spanningen tussen mensen of in gezinnen kunnen extra oplopen. Of u maakt zich juist zorgen om iemand in uw omgeving. En zo zijn er meer voorbeelden. >>
Goed Nieuws - 8 april 2020
>> Heeft u een vraag of probleem? Dan zijn er verschillende instanties waar u terecht kunt voor advies en hulp:
1. Gemeente Beekdaelen
Op www.beekdaelensociaal.nl leest u hoe wonen, zorg, welzijn, werk en geldzaken in gemeente Beekdaelen zijn geregeld. Deze website wijst u de weg naar organisaties, activiteiten, hulp en initiatieven in uw eigen buurt. U vindt op deze website ook informatie op het gebied van het sociaal domein, zoals over de Wmo, Jeugdwet en Participatiewet. Vindt u het antwoord op uw vraag niet op de website? Bijvoorbeeld omdat uw vraag zeer persoonlijk is of uw situatie te ingewikkeld? Neem dan contact op via: • e-mail: sociaal@beekdaelen.nl • telefoon: 088 450 2000 • het contactformulier op www.beekdaelensociaal.nl
Kinderen die thuis onveilig zijn of zich in een kwetsbare situatie bevinden, kunnen gebruik maken van opvangvoorzieningen, net als kinderen met ouders in vitale beroepen. Hierover kunt u contact opnemen met de gemeente, Toegang Beekdaelen Sociaal, via 088 450 2000 of sociaal@beekdaelen.nl.
4. Kindertelefoon
Ben je tussen de 8 en 18 jaar en zit je ergens mee? Dan kun je terecht bij de Kindertelefoon, elke dag van 11 tot 21 uur. Bel gratis via 0800 0432 of chat via www.kindertelefoon.nl.
5. Centrum Seksueel Geweld Limburg
Voor professionele hulp aan iedereen die een ongewenste seksuele ervaring heeft meegemaakt. Bel gratis via 0800 0188 (dag en nacht bereikbaar).
2. Beekdaelen (zorgt) voor ekaar! #Coronahulp De drie welzijnsorganisaties in Beekdaelen -CMWW, PIW en Meander- werken ook tijdens deze Coronacrisis intensief samen. Zij bieden inwoners en organisaties van Beekdaelen een uniek platform: www.cmww.nl/vraag-en-aanbod-corona-situatiebeekdaelen/
Hier worden vraag en aanbod bijeen gebracht. U kunt via dit platform: • In gesprek komen met iemand Bijvoorbeeld omdat u eenzaam bent, zich angstig voelt of vragen heeft over de omgang met uw kinderen. • Aangeven dat u wilt helpen Bijvoorbeeld omdat u een aanbod heeft, zich als vrijwilliger wilt inzetten of wilt bijdragen aan de voedselbank. • Een vraag stellen of probleem voorleggen Bijvoorbeeld over maaltijdvoorzieningen, boodschappen doen, noodzakelijk vervoer of noodopvang voor kinderen. • In contact komen met de dorpscoördinator Schinveld Ingediende vragen en aanbod worden achter de schermen doorgeleid naar de juiste personen en organisaties.
3. Veilig Thuis
Als u vermoedens heeft, u hoort ruzies en u vertrouwt de situatie niet: ga te rade bij www.ikvermoedhuiselijkgeweld.nl. Voor het melden van huiselijk en seksueel geweld, kindermishandeling en ouderenmishandeling, belt u rechtstreeks en gratis met Veilig Thuis, via 0800 2000 (dag en nacht bereikbaar). Vertel de kinderen dat zij de kindertelefoon kunnen bellen (zie hieronder). Bij direct gevaar belt u uiteraard 112.
Wist u dat u veel gemeentezaken online kunt regelen? Een bezoek aan het gemeentehuis is niet altijd nodig. Veel ‘gemeentezaken‘ kunt u tegenwoordig namelijk online regelen via www.beekdaelen.nl met uw DigiD of eHerkenning (voor ondernemers). Zoals: • Doorgeven van een verhuizing naar of binnen gemeente Beekdaelen (binnen vijf dagen na de verhuizing). • Aangifte doen van de geboorte van uw kind (binnen 3 dagen na geboorte). • Aangifte doen van overlijden (binnen 6 dagen na het overlijden). • Melden dat u gaat trouwen of een geregistreerd partnerschap aangaat. • Aanvragen van een uittreksel persoonsgegevens uit de Basisregistratie Personen of een uittreksel burgerlijke stand. Wilt u iets anders regelen of aanvragen? Kijk dan op www.beekdaelen.nl. Vanwege het Coronavirus adviseren wij u alleen een afspraak te maken bij de servicebalie in het gemeentehuis te Nuth (de balies in Schinnen en Schinveld zijn tijdelijk gesloten), als dat écht nodig is of spoed betreft. >>
Goed Nieuws - 8 april 2020
>> Een afspraak maakt u: • Online via www.beekdaelen.nl/afspraak • Telefonisch via 088 450 2000 (Op maandag t/m donderdag tussen 8.30 en 17.00 uur en op vrijdag tussen 8.30 en 12.30 uur)
PASPOORT OF ID-KAART THUISBEZORGD? Wij bezorgen uw nieuwe paspoort of identiteitskaart desgewenst gratis bij u thuis of op locatie. Zodra uw reisdocument klaar is, neemt de bezorgdienst contact met u op om een bezorgafspraak te maken. Kijk voor meer informatie op www.beekdaelen.nl.
Bibliotheken gesloten: verken de digitale mogelijkheden! Vanwege het Coronavirus zijn de bibliotheken op dit moment gesloten. Online kunt u echter wel terecht bij uw bibliotheek. Ook voor niet-leden zijn er mogelijkheden. Kortom: zowel jong als oud kan gewoon doorlezen en genieten van de vele boeken! >> Online Bibliotheek Met de meeste bibliotheeklidmaatschappen kunt u e-books lenen en lezen via www.onlinebibliotheek.nl. Hier vindt u ruim 28.000 e-books voor kinderen en volwassenen. LuisterBieb Via de LuisterBieb-app kunt u genieten van de mooiste luisterboeken. Download de gratis app voor tablet of smartphone en maak kennis met de ruim 3.700 luisterboeken voor alle leeftijden. Dus ook voor peuters en kleuters! Aan de app zijn tijdelijk 110 mooie luisterboeken toegevoegd waar iedereen gebruik van kan maken, óók als u geen lid bent van een bibliotheek. Jeugdbibliotheek Op www.jeugdbibliotheek.nl vinden kinderen naast hele leuke boeken ook allerlei informatie voor spreekbeurten en werkstukken. Voor de allerjongsten zijn er leuke voorleesfilmpjes te vinden. En nu de kinderen thuis en veel online zijn, is dit ook een ideaal moment voor de DataDetox Game en de quiz ‘veilig internetten’, beide te vinden op deze website.>>
>>Yoleo Voor kinderen die lezen lastig vinden, bijvoorbeeld bij dyslexie en beginnende lezers, is er karaoke-lezen (luisteren met ondertitels) via www.yoleo.nl. Hier vindt u ook ‘JuniorEinstein’, waarmee kinderen kunnen oefenen voor alle vakken van de basisschool. Thuisbieb Op dit moment wordt er landelijk hard gewerkt aan de ThuisBieb, een app vol met extra e-books voor leden én niet-leden van de Bibliotheek. Een dezer dagen wordt deze app actief! Kijkt u voor actuele informatie en het digitale aanbod per bibliotheek op: • Bibliotheek Schinveld en servicepunt Merkelbeek: www.bibliotheeklandgraaf.nl • Bibliotheek Nuth en servicepunten Hulsberg en Schimmert: www.bibliotheeknuth.nl • Bibliotheek De Domijnen Amstenrade: www.dedomijnen.nl/bibliotheek
Goed Nieuws - 8 april 2020
Kerkberichten
Centraal telefoonnr. 06-513 18 457 Uitvaarten en ziekenzalving
Maria, Koningin van de Vrede
Jaargang 2 -8 april 2020
Clemens Merkelbeek Eligius Schinveld
Lambertus Oirsbeek
Gertrudis Jabeek
Lambertus Bingelrade
Onbevlekt Ontvangen Amstenrade
Jozef Doenrade
Petrus Canisius Puth
Dionysius Schinnen
Deken G.H.J. Honings, Deken Keulenplein 2, 6365 Schinnen. Tel. 046-443 1292 (Schinnen, Puth, Oirsbeek en Doenrade) Pastoor drs H.S.J. Adema, Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld. Tel. 045-525 2318 / 06-225 68 958 (Schinveld, Merkelbeek, Amstenrade, Kapelaan B.M.M. Gorissen. Tel. 046-4431796 Jabeek en Bingelrade) Diaken K.P. van Hees Catechiste mw. D.C.L.G.M. van Breugel
BEZINNING LICHT VAN CHRISTUS Intussen kennen we al heel wat mensen die zijn overleden aan het verschrikkelijke virus. Ook in onze eigen parochies. Hun families allereerst heel veel sterkte toegewenst. Voor ons allen is er de oproep om thuis te blijven en afstand te houden van elkaar. Het raakt ons allemaal. Terwijl pastorale zorg uitgaat van nabijheid moet het nu ineens anders. En we zijn er voorlopig nog niet vanaf. Vóór ons ligt de periode waarin tal van activiteiten in de agenda stonden. Inderdaad stonden, we kunnen ze stuk voor stuk doorstrepen. Stil een avond thuisblijven, een boek lezen, niet op reis, dichtbij of veraf, gewoon niks en pas op de plaats. Dat vraagt ook geestelijk van ons een aanpassing. Hoe uitbundiger je levenswijze tevoren was, des te verder zal nu de knop om moeten. Voor de huismussen zal er niet zoveel veranderen. Heel wat mensen vertellen mij ook dat ze nu van de rust genieten. “Deze opgefokte wereld komt eindelijk tot rust” vertrouwde mij iemand toe. We zullen het allemaal anders beleven. Ik wens u, mede namens het pastoraal team en het kerkbestuur Zalig Pasen toe.
Daarmee drukken we uit dat wij mensen elkaar nieuw leven willen toewensen. En in geloof zelfs het eeuwige leven. In onze kerk dit jaar geen vieringen maar wel staat de deur open. Zodat u toch even binnen kunt lopen. Geen koren maar stilte. En centraal de paaskaars! In de stilte mogen we even kijken naar de paaskaars! Licht van Christus! Met anderhalve meter afstand is het letterlijk ieder voor zich! Maar juist hierdoor een enorme kans voor ons persoonlijk gebed. Inkeer, naar binnen keren en daar in je ziel het Licht van Christus toelaten! De geestelijke vreugde van Pasen hoeft er niet minder om te zijn! Dat de verrezen Heer gaat met ons mee op onze levensweg! Met Hem wandelen wij nooit in het duister! Op naar de toekomst! Deken Jack Honings. Contactadressen parochies: H. ELIGIUS TE SCHINVELD contactpersoon: dhr. J. Vaessen, tel. 045-5252318/045-5259636 Bankgegevens voor betalingen aan parochie H. Eligius Schinveld: Kerkbijdrage: NL27 RABO 0146 7010 11 Andere bijdragen: NL31 RABO 0146 7001 63 of NL64 INGB 0001 0416 18 Website: www.eligiusschinveld.nl H. CLEMENS TE MERKELBEEK contactpersoon: Jose Hendricks-Jeurissen, tel. 046-4423614/Jeanny JanssenKeulen, tel. 045-5250179 Bankrek.nr. NL 89 RABO 0133 1100 01
Mogen we toch in deze tijd wegen vinden om elkaar Zalig Pasen te wensen. We laten Paaszondag de klokken luiden.
H. GERTRUDIS TE JABEEK contactpersoon: Mia Lamerichs. tel. 046-442.30.63
KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN:Rabonr. NL08RABO011.17.93.769 t.n.v Kerkbestuur Jabeek H. LAMBERTUS TE BINGELRADE kerkbestuurbingelrade@gmail.com of Hans Schlösser 046-7503242 KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL58 RABO 0133101150 H. LAMBERTUS TE OIRSBEEK contactpersoon: parochiebureau, geopende op donderdag van 10.00 tot 12.00 uur 046 – 442 1436 of 0651318457; email: parochieoirsbeek@gmail.com. Nummer van de koster van dienst 0620192963. RABO: NL03 RABO 0102 7003 03 t.n.v. R.K. Kerkbestuur; ING: NL80 NGB 0000 9708 11 t.n.v. R.K. St. Lambertus.R.K. Kerkbestuur Zondag 12 april Hoogfeest van Pasen Jaardienst voor: Mario Van Dijk-Cremers; H. Mis voor: overledenen van de familie Verhooren-Jeurissen; overleden ouders Vossen-Goossens en overige familieleden; alle weldoeners van de parochie. H. JOZEF TE DOENRADE contactpersoon: Fieny Jagers (kosteres), Dudenrode 1. Tel. 046-4424986 Email: jagers.m@ziggo.nl Kerkbijdrage en Betalingen Rabonr.NL77RABO0111700086 O.L. VROUW ONBEVLEKT ONTVANGEN TE AMSTENRADE contactpersoon: M. Jeuken, tel. 0464422572 Banknr:kerkbijdrage NL57RBRB0920899838
Goed Nieuws - 8 april 2020
H. DIONYSIUS TE SCHINNEN Contactpersoon: parochiebureau Schinnen, telefonisch bereikbaar 046 4431796 email bengorissen@home.nl Bankrek.nr. t.n.v. kerkbestuur St. Dionysius te Schinnen Rabobank IBAN: NL62 RABO 0146 5959 12 /ING IBAN: NL27 INGB 0001 0468 43 Regiobank IBAN: NL45 RBRB 0920 4529 81 www.parochieclustermkv.blogspot.com; www.parochieschinnen.nl Hoewel de zondagsmissen niet toegankelijk zijn: u kunt gewoon zoals voorheen, Heilige Missen bestellen. Deze zullen door de priester op de betreffende zondag worden gelezen. Zondag 12 april Hoogfeest van Pasen 10.00 uur Live via ZO-NWS kan. 41 H. Mis voor alle coronapatiënten, voor alle ouderen en gehandicapten die nu zijn afgesloten van de buitenwereld, voor alle zorgverleners; voor Sonja Weusten – Bex en alle overleden familieleden, vrienden en bekenden en overleden bewoners van De Beemden; zeswekendienst voor Jeanne Otten – Houben tevens voor Zef Otten, kleinkinderen Tim en Fanny en overleden familieleden; voor Jacques Sijstermans; voor oud-deken Jan Keulen H.PETRUS CANISIUS TE PUTH contactpersoon: Jos Rens, tel.: 0464434309, parochieputh@outlook.com KERKBIJDRAGE EN BETALINGEN: NL74 RABO 0146 5958 90 t.n.v. Parochie H. Petrus Canisius Puth Zondag 12 april 2020: 1e Paasdag Gestichte jaardienst voor Lei Leunissen, gestichte jaardienst voor de ouders Delarue-Keulers, gestichte jaardienst voor Gerrit Delarue en als jaardienst voor Hein Kleijnen (intenties worden genoemd in privé-mis op zondag) TELEVISIE-MISSEN UIT SCHINNEN TOT EN MET PINKSTEREN De komende zondagen zal vanuit de dekenale St. Dionysiuskerk in Schinnen de eucharistieviering live te volgen zijn via de lokale omroep Zo-Nws. Deze heilige Mis begint telkens om 10.00 uur. De lokale omroep kunt u vinden via Ziggo kanaal 41, gewoon op uw televisie. We hopen dat we op deze manier met elkaar verbonden kunnen blijven. Tijdens deze heilige Mis lezen we de misintenties van de parochies van Schinnen,
Puth, Oirsbeek en Doenrade. U kunt de intenties opgeven bij uw eigen parochie zoals altijd. Verder willen we u ook wijzen op de volgende vieringen: De paaswake vanuit de Munsterkerk in Roermond: Paaszaterdag om 23.15 uur op NPO2. Paaszondag om 11.00 uur de heilige Mis door bisschop Harrie Smeets op NPO2. De kerken open voor stil gebed en het aansteken van een kaars: Schinnen: zondag van 11.00-12.00 uur. Oirsbeek: zondag van 11.00-12.00 uur. Doenrade: zondag van 08.30-09.30 uur. Puth: zondag en woensdag van 13.0015.00 uur. Schinveld, Bingelrade en Jabeek zondag 11.00 – 12.00 uur Merkelbeek donderdag 14.00 -16.00 uur Een (beroeps)opleiding kan jongeren een betere toekomst geven en de kans op een goede baan vergroten. Wie een redelijk inkomen verdient hoeft zich geen zorgen te maken over de eerstvolgende maaltijd of een dak boven het hoofd. Dat biedt ruimte om na te denken over de toekomst en actief deel te nemen aan de samenleving. Eerlijk werk maakt mensen dus economisch en maatschappelijk sterker. Het Vastenazakje kunt inleveren op de in uw parochie aangegeven adressen. U kunt ook uw bijdrage overmaken op rekeningnummer NL21 INGB 000 300 0046 Bisdom Roermond Missiesecretariaat o.v.v. vastenactie parochie…… WEBSITE PAROCHIECLUSTER Op een nieuwe tijdelijke website kunt u enkele gegevens vinden van parochies die verder geen website hebben: www.parochieclustermkv.blogspot.com Alleen zijn en toch niet verlaten De leegte van het graf is in deze tijd voelbaar in vele huizen, zeker bij degenen die alleen wonen. In de planning van menigeen zou het een drukke week kunnen zijn, zeker voor degenen die de Goede Week wilden vieren. Toch is dat allemaal weggevallen. De mooie vieringen van Paaswake en feestelijke eerste paasdag zijn er niet. Heel wat mensen voelen zich gevangene in hun eigen huis of missen de planning van de week. Zoals je nu leeft wil je niet leven. Maar wanneer het leven niets anders toelaat
moet je proberen om die leegte te vullen. Dat geldt ook voor de beleving van ons Paasfeest. Waar is Jezus gebleven in deze tijd. Bij menigeen is een gevoel van teleurstelling vanwege de mooie dingen die niet door kunnen gaan. Toch is Jezus niet weg uit ons leven. Hij kan oplichten in ons bestaan op momenten die wij niet voor mogelijk hielden. In het afgesloten zijn van anderen, worden wij ons bewust van Gods aanwezigheid. Pater Titus Brandsma was verbonden met vele maatschappelijke en kerkelijke organisaties. Omdat hij zijn nek had uitgestoken voor de vrijheid van meningsuiting, werd hem zijn vrijheid ontnomen. Met zijn vele talenten zat hij opgesloten in een cel. In de gevangenis van Scheveningen ontdekte pater Titus Brandsma dat je in het alleen zijn je niet alleen hoeft te voelen. In het alleen zijn word je je bewust van de aanwezigheid van God in Jezus. Hij wordt gesprekspartner en stille getuige van degene, die op Hem zijn leven heeft gebouwd. Het volgende gedicht is een paaservaring. O, Jezus, als ik U aanschouw Dan leeft weer dat ik van U hou En dat ook Uw hart mij bemint Nog wel als Uw bijzondere vriend. Al vraagt dat mij meer lijdensmoed Och, alle lijden is mij goed Omdat ik daardoor U gelijk En dit de weg is naar Uw Rijk Ik ben gelukkig in mijn leed Omdat ik het geen leed meer weet, Maar ’t alleruitverkorenst lot Dat mij vereent met U, o God. O laat mij hier maar stil alleen Het kil en koud zijn om mij heen En laat geen mensen bij mij toe 't Alleen zijn word ik hier niet moe. Want Gij. O Jezus, zijt bij mij Ik was U nimmer zoo nabij. Blijf bij mij, bij mij, Jezus zoet, Uw bijzijn maakt mij alles goed. Door de dood is van ons heen gegaan: Els Zautsen – Cals 84 jaar Schinnen Mientje Bremen-Frings (Oirsbeek); Klementine Mommertz-Bodelier 83 jaar; Lex Caris 86 jaar (Puth); dat zij in vrede mogen zijn bij de Heer
Goed Nieuws - 8 april 2020
1ste Paasdag geopend van 9.00 - 18.00 u â&#x20AC;˘ 2de Paasdag geopend van 9.00 - 20.00 u
Quaedvlieg
Het barbecueseizoen staat weer voor de deur, en gedurende deze periode gaan wij ons Beste beentje voor zetten om ervoor te zorgen dat het u aan niets ontbreekt. Heeft u vragen, opmerkingen en/of wensen, samen met ons team staan wij voor u klaar!
Onze slagers; vakmannen!
3 pakken Ă 3x90 gram
Barbecueworsten Lochtman 3 worsten per pak
3 pakken (9 worsten) halen, 2 pakken (6 worsten) betalen
Marcel en Maarten zijn slagers met passie. Nu het barbecueseizoen weer is begonnen zijn ze aan het werk gegaan om een assortiment samen te stellen dat u doet watertanden. We hebben geprobeerd om een selectie in deze folder aan u te presenteren. Uiteraard is dit niet alles; we nodigen u graag uit in onze winkel om het totale assortiment aan u te laten zien. Wij zijn druk bezig om voor u het gemakkelijk te maken om ook een online bestelsite te maken. Vanaf 16 april kunt u ook de bestelling compleet doorgeven op www.plusbbq.nl.
3 HALEN = 2 BETALEN Spare Ribs; niet alleen heerlijk op de barbecue maar ook heerlijk uit de grill. geduld liggen aan de basis van de topkwaliteit van dit product. Eersteklas varkensvlees dat langzaam gegaard wordt zodat u een spare-rib krijgt die super van smaak is!
Runderbiefstukspies 2 stuks 2 stuks
Bakje 2 x 100 gram 4.98
4.
98
Openingstijden: ma-za 7.30-22.00 // zo 9.00-20.00
plus.nl 2019
Quaedvlieg
Orionplein 1 // Brunssum // T: 045 2078078
Klantvriendelijkste Supermarkt
2019
Beste Brood Supermarkt
2019
Goed Nieuws - 8 april 2020
Goed Nieuws - 8 april 2020
Dorpstraat 38 - Oirsbeek Telefoon 046-442 38 31
Woensdag gehaktdag Gehakt half om half
Weekreclame
Bellen blazen pastoor Harrie Sanders 1968-1981 Goed Nieuws was ook in die jaren een veel gelezen weekblad en pastoor Harrie Sanders, die in die jaren als pastoor van Oirsbeek heel goed het gevoel en leven van de mensen in zijn tijd begreep, was een vaste redacteur en zijn stukjes werden graag gelezen als een boodschap en steun voor het leven in die tijd. Wat is belangrijk in het leven ( Prediker (O.T.) : alles is ijdelheid). Een klein kind hoeft niet te weten van oppervlakte-spanning, het kan veel plezier beleven aan het blazen van zeepbellen uit zijn pijpje. Moeder heeft gezorgd voor de goede samenstelling van het sop. En dat levert in het gunstige geval een uur lang een tevreden kind op. Dat uur is gevuld met honderden uit elkaar spattende, kleurige zeepbellen. Als je door dit spel heen kijkt zie je de bijna eindeloze herhaling van het bellenblazen in het leven van volwassen mensen. Volwassenen weten weliswaar meer van opppervlakte-spanning en van natuurkundige wetten die daarin meespelen. Zij weten dus dat zo’n zeepbel slechts enkele tellen een fraai gekleurd leven kan leiden. Maar als zich in de menselijke orde spanningen voordoen, dan is ook voor die volwassenen het sop klaar om meesterwerken van bellen te gaan blazen.
SCHADE? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Zo zijn er kleine belletjes waaraan ze de naam ‘compromissen’ geven. Ook zijn er grote, dikke bellen met gewichtige namen van filosofische en theologische systemen. Alleen maar doordat ze allemaal uit elkaar spatten, kan het spel aan de gang blijven. Het ‘sop’ blijft. Als de verveling optreedt, dan vindt weer iemand een oud pijpje en kan het spel weer opnieuw beginnen.
500 gram
3.60
vanaf woensdag 8 april
Gemarineerde varkenshaasstukjes 500 gram Verse braadworsten 3+1
7.95 gratis
3+1 gratis
Gevulde kipschnitzels
Uit eigen keuken Kippenragout
500 gram
Saucijzenbroodjes
4 stuks
Koude schotel
500 gram
4.95 5.00 4.50
Vleeswaren trio 100 gram gebraden gehakt 100 gram Ardennerworst 100 gram cervelaatworst
samen voor
4.95
Deze Week:
Paasbrood (stol): € 7,25 4+1 Gratis Verwen broodjes: € 1,99 Bienestich Aardbei: € 12,99 Klein Aardbeien vlaaitje: € 2,99
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634 www.bakkerijleenders.nl