NUMMER 2354 - 2 JULI 2014 - WEEK 27 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Kijkdag nieuw paardenbedrijf Jan en Nel Rensen Na 4 maanden hard werken is het nieuwe paardenbedrijf van Jan en Nel Rensen in Oirsbeek gereed. Daarmee is een lang gekoesterde wens van het dressuurechtpaar in vervulling gegaan.
Dagelijks Dagelijks grillen wij voor u
Haantjes, Hanebouten, HeerlijkeHeerlijke Haantjes, Hanebouten, Drumsticks, Drumsticks, Spareribs, Spek en Spareribs, Hammetjes. Spek en Hammetjes.
ELKEVRIJDAG VRIJDAG ELKE
Markt MARKT Oirsbeek OIRSBEEK 10.00 - 17.00 uur
10.00 - 18.00 UUR
Dakwerk - Dakkapel - Dakraam Timmerwerk - plafonds - Vlizotrap
“Wij waren al jaren op zoek naar een geschikte locatie voor nieuwbouw, totdat wij er eind augustus 2013 achter kwamen dat de laatste bestemmingsplanwijziging buitengebied mogelijkheden bood voor de realisatie van onze plannen. In een sneltreinvaart hebben wij vervolgens de hele vergunningsprocedure doorlopen. Ik moet zeggen dat wij van het begin af aan alle medewerking van de gemeente Schinnen hebben gehad”, aldus Jan Rensen. Op 10 maart 2014 kon letterlijk de eerste schop in de grond, want maar liefst
14.000 m3 grond moesten worden afgevoerd om de locatie geschikt te maken voor de nieuwbouw. De bestaande stallen werden gesloopt, alleen de buitenmanege en de stapmolen zijn in tact gebleven. Exact 4 maanden later is het nieuwe bedrijf een feit. Voordat de paarden hun intrek in de nieuwe stallen gaan nemen, is er op veler verzoek een kijkdag. Belangstellenden daarvoor zijn op donderdag 10 juli 2014 van 18.00 tot 21.00 uur van harte welkom aan de Provincialeweg Zuid 148 te Oirsbeek.
De gezelligste jaarmarkt van Limburg is in Oirsbeek! Op zondag 13 juli 2014 organiseert Harmonie St. Gerlachus uit Oirsbeek haar traditionele jaarmarkt. Deze markt heeft in het verleden met recht een goede naam opgebouwd in heel Zuid Limburg! Ook dit jaar zullen er weer vele kramen te bewonderen zijn en kunt u heerlijk slenteren langs de vele koopwaar die door de kooplui wordt aangeboden. Het marktparcours is opgezet in staan opgesteld in sfeervol het centrum van Oirsbeek tegen ingerichte straten en op het de achtergrond van eeuwenoude marktplein, waar zich ook de gebouwen. De kramen en stands grote rommelmarkt bevindt waar
Verbouwingen
LR O Bouwservice
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning
alro-bouwservice@zonnet.nl
Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
u naar hartenlust en tegen een zacht prijsje kunt zoeken naar leuke spulletjes die door de inwoners van Oirsbeek gratis ter beschikking zijn gesteld. De opbrengst hiervan komt ten goede aan de Harmonie.
Zij houden zwaardgevechten, voeren dansen uit, laten de etiquette van die tijd zien en stallen diverse attributen uit. Ook kan de jeugd genieten van de muzikale talenten van discjockey Nick ThorN
Dit jaar is er ook, rond en op het marktplein, ruimte voor diverse activiteiten. Daarbij is zeker aan de kinderen gedacht die gezellig kunnen ravotten op een groot springkussen en zich kunnen uitleven op een heuse bungee trampoline en rondjes kunnen draaien op de carrousel! Als extra is dit jaar het Riddergenootschap Walram. Dit is een groep van 7 mensen die middeleeuwse activiteiten demonstreren.
Langs het parcours zijn er op twee locaties buffetten ingericht waar u kunt genieten van een drankje. Rond het marktplein is er ook koffie en heerlijke Limburgse vlaai te krijgen.
Bel: 06-51104436
De organisatie hoopt u op zondag 13 juli te mogen begroeten. De markt begint om 10.00 uur! Bij de entreeprijs van € 2,00 krijgt u óók nog een gratis consumptie. Er is voldoende parkeergelegenheid.
Goed Nieuws - 2 juli 2014
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
www.burty.nl
06 - 47017314
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
SVO Nieuws. Gymmie-scoren deel II en deel III. Er zijn weer enkele SVO-leden die goud deel II hebben behaald! Ze kunnen trots zijn op deze prestatie, want de turnonderdelen worden steeds moeilijker. Goud voor Beau Hendriks, Tom de Kort, Lars Hennen en Noa Duijzings De volgende kinderen behaalden brons: Tim Meijs, Anne Marissen en Daniel van Well en zilver werd gescoord door Lynn Hanckmann, Lars Hennen en Daniel van Well Voor deel III kunnen Kanjerkaarten gescoord worden: Dit zijn de eindvormen van de turnprofielen en nu werden de salto vo en kip afgenomen. De eindvorm voor de kip was de xweefkip en deze werd behaald door Luke Jutten, Ian Köppen en Siem Jutten. Salto vo werd gecombineerd met uitstappen en overslag en dit beheersten Jessy Arets, Molly Roberts, Noa Duijzings, Siem Jutten, Lars Hennen en Luke Jutten.
Zie voor compleet overzicht www.svo-schinnen.nl, button prestaties. Assistentdiploma voor 5 SVO-leden. Maar liefst 5 SVO-leden hebben hun niveau 2 diploma van de KNGU behaald. Na 4 maanden cursus en diverse praktijkopdrachten in de lessen, lieten ze het geleerde ook in de praktijk zien, door een turnonderdeel met een groepje kinderen te
oefenen/verbeteren. Dit hebben ze alle 5 goed gedaan en dus mochten ze na afloop hun diploma in ontvangst nemen: Celine Lemmens, Marloes van de Kerkhof, Celine van Breugel, Harmen Meijs en Luka Quaedvlieg. (foto) SVO hoopt dat ze nog lang, met plezier, blijven assisteren in de turnlessen en misschien in de toekomst ook niveau 3 (trainers-diploma) gaan behalen.
DOENRADEPUTH-JABEEK E1 Kampioen!!! In de 1e Klasse 503 is het E1 team van DoenradePuthJabeek Kampioen geworden. Een prestatie van formaat, die gevierd werd met een BBQ tijdens de wedstrijd Nederland-Chili. Mannen van harte gefeliciteerd! Wil jij ook kampioen worden? Meld je dan aan bij DPJ (DoenradePuthJabeek). De contactgegevens vind je op de website www.vvdoenrade.nl”
Promotie Op 25 juni a.s. promoveert onze oud-plaatsgenoot Raoul van Vugt (34) aan de Radboud-universiteit in Nijmegen op een proefschrift over de inzet van de CT-scan bij hoogenergetische trauma’s. De titel van zijn dissertatie luidt: ”Thoracoabdominal computed tomography in blunt high-energy trauma patients”. Raoul is werkzaam als traumachirurg i.o. bij het Radboud Ziekenhuis in Nijmegen en promoveert tot doctor in de geneeskunde.
Vakantie Goed Nieuws
Goed Nieuws verschijnt niet in week
31- 32 en 33
Hartelijk dank voor alle mooie bloemen, cadeautjes en gelukswensen tijdens de opening van mijn Medisch Pedicure praktijk in het Health & Sports Gezondheidscentrum Oirsbeek! Hierdoor is het voor mij een onvergetelijkedag geworden! Graag tot uw dienst, Elsie Heffels en Team Health & Sports Oirsbeek
Goed Nieuws - 2 juli 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
GARAGE-SALE
Zaterdag 5 juli, 9.00-17.00 uur. Populierenlaan 52 Oirsbeek
U bent belangrijk voor ons!
Werk mee een gemeenschapshuis in Amstenrade vorm te geven! Een gemeenschapshuis als gezellige, bruisende, actieve, en veilige ontmoetingsplek in de wijk. Waar je graag naar toe gaat om een gezellig praatje te maken of mee te doen met een activiteit die je aanspreekt. Misschien ben je er omdat je het prettig vindt om andere mensen te helpen. De wereld om ons heen is aan met u een gemeenschapshuis op 7 juli en 4 september met het veranderen. We worden maken, waar álle mensen uit u van gedachte wisselen over weer meer zélf verantwoordelijk Amstenrade zich thuis voelen. de ingevulde vragenlijsten. voor een samenleving waarin Ons droombeeld is een Hoe meer lijsten worden het fijn leven is en iedereen zo gemeenschapshuis: ingevuld, hoe beter wij met u lang mogelijk zelfstandig kan dat álle dagen van de week samen kunnen werken aan een meedoen. De overheid gaat bruist van energie; waar alle fantastisch gemeenschapshuis! minder regelen en geeft het mensen, oud, jong, ziek, U bent dan ook van harte initiatief terug aan de burgers. gezond, groot of klein elkaar welkom tijdens een van deze Een tijd van veranderingen kunnen ontmoeten; waar avonden die plaats vinden in waarin nieuwe ontwikkelingen verenigingen hun thuis hebben; de Koeteleboet, De Geyselaar vorm gaan krijgen. Naast waar een veelzijdig aanbod aan 55 in Amstenrade. De avonden onzekerheden over hoe het activiteiten is; waar voorzie- starten om 19.00 uur. er precies gaat uitzien is het ningen behouden blijven voor U hebt tot 31 juli om de zéker ook een tijd waarin de inwoners van Amstenrade; vragenlijst terug te sturen. Een goede ideeën een grote kans Maar hoe gaan we dat antwoordenveloppe zal worden van slagen hebben. Ideeën hoe organiseren? Wat is voor u als bijgesloten. we samen deze veranderende bewoner van de wijk belangrijk? samenleving vorm gaan geven. Aan welke voorzieningen heeft Voor meer informatie kunt u Om deze participatie- u behoefte? En hoe kunnen we contact opnemen met Arend samenleving te realiseren is dit samen organiseren? te Velde, mobiel 0642911 699 een betrokken gemeenschap Binnenkort ontvangen de of Wim Ringens, mobiel 06met genoeg voorzieningen en mensen uit Amstenrade een 20541106. Beide zijn Wmodiensten nodig. vragenlijst. De antwoorden die makelaar bij OZOdoeikmee. Een gemeenschapshuis zal u invult op de vragenlijst helpen www.ozodoeikmee.nl hierin een belangrijke rol ons daarbij. Daarnaast willen we vervullen. Wij willen samen tijdens twee discussieavonden
Uitslag kermisloterij Schinnen Zondag 22 juni vond in de feesttent op het kermisterrein de trekking van de kermisloterij plaats. Wie zijn de winnaars? 1ste prijs nummer 1599 2de prijs nummer 0565 3de prijs nummer 0596 4de prijs nummer 0609 5de prijs nummer 0497 Gewonnen? Neem even contact op met René Meijers: 046 - 443 11 14.
Bridge in Sweikhuizen Elke eerste zondag van de maand is bridge in Sweikhuizen aanvang 13.30 uur. Iedereen is welkom, voor een bridgepartner kan worden gezorgd. Tevens kunt U om 12.30 uur deelnemen aan een brunche , waarvoor U zich uiterlijk op vrijdag 4 juli kunt aanmelden 046-4432089, 046-4746487 of bijlma01@ziggo.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
Onze zaak is wegens vakantie gesloten t/m 14 juli 2014 3 juli Informatie avond aanvang: 20:00u
Een natuurlijke weg naar een gezonde en energieke levensstijl ! Ontdek wat onze producten kunnen betekenen voor uw gezondheid en welbevinden Kom ervaren: proeven, voelen, ruiken Gratis testboxen Gasterie De Dobbelsteyn Kerkstraat 23 Doenrade
Aanmelden: n.hendriksis@home.nl
Goed Nieuws - 2 juli 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 06 juli: Veertiende Zondag door het Jaar(A.): 11.00: Plechtige Eucharistieviering waaronder het Sacrament van het H. Vormsel wordt toegediend door vicaris generaal Mgr. Dr. H. Schnackers. Deze viering wordt muzikaal opgeluisterd door het Melodisch Slagwerkensemble van harmonie St. Gertrudis uit Wijlre: Voor de vormelingen en hun ouders; Jrd. Martin en Jeanne Droomers-Notten (S.); Jrd. overl. ouders Aerts-Geenen (S.). Maandag 07 juli. GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 08 juli. 19.00: Eucharistieviering: Jules Habets en Maria Josephina Bosch (S.). Woensdag 09 juli: HH. Martelaren van Gorcum. 19.00: Eucharistieviering: Familie Geurts-Creuen (S. Donderdag 10 juli: H. Thomas. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 11 juli: H. Benedictus. 19.00: Eucharistieviering: Overl. ouders Doomen-Douven (S.). Zaterdag 12 juli. 19.00: Geen Eucharistieviering.
PAROCHIEBERICHTEN: VORMSEL: Op zondag 6 juli zal de vicaris generaal van ons Bisdom, Mgr. Dr. H. Schnackers, namens de bisschop het Sacrament van het H. Vormsel toedienen aan een aantal kinderen uit onze parochie.
Het Sacrament van het Vormsel draagt in de naam het wezen van ieder Sacrament: Sacramenten willen vorm en inhoud geven aan ons geloofsleven! Ons geloofsleven wordt gevoed door het Woord van God die tot ons spreekt en door de Sacramenten. Door het Vormsel wordt de opname van een mens in de gemeenschap van de Kerk voltooid en deel je als persoon helemaal en volledig in de zending van de Kerk. Die zending bestaat eruit de Persoon van Jezus Christus en zijn Boodschap uit te dragen in je leven! Die zending wordt al eeuwen lang door mensen gedragen. Mensen zoals wij en dus gebeurt dat met vallen en opstaan. Om ervoor te zorgen dat de Persoon van Jezus en zijn Boodschap ook in de toekomst gekend wordt, is het natuurlijk belangrijk jonge mensen te vormen. Vorming is geen momentopname, maar een groeiproces. Het Sacrament van het Vormsel is daarbij wel een bijzonder en uniek moment, maar geen eindpunt. Geestelijke groei duurt, als het goed is, een leven lang. Je moet je als mens willen laten blijven vormen. God schenkt ons zijn H. Geest iedere dag opnieuw om ons de weg te wijzen door het leven met al zijn wisselvalligheden. Soms hebben we misschien de indruk dat God zwijgt, maar dat komt vaak ook omdat wij zelf te luid zijn in ons spreken. Stilte is de zendtijd van de H. Geest! Kunnen we nog stil worden voor God? Kunnen we nog stil staan bij God? Kunnen we nog stil blijven in God? Christus is het vertrekpunt en het eindpunt van ons geloofsleven, wij dragen niet voor niets de naam christenen. En Christus en dus christenen betekent ‘Gezalfde’. Wij zijn dragers van Gods Geest. De vraag is natuurlijk echter: hoe uit zich dat, hoe wordt dat zichtbaar, hoe kan een ander ervaren dat wij christen zijn? Het antwoord op die vraag bestaat niet zozeer uit woorden, maar laat zich vinden in daden. Hoe beleven wij onze relatie met God en de mensen om ons heen? Wat laten we daar zien? Paus Franciscus wijst er herhaaldelijk op dat christen zijn en Kerk zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Geloof is geen privé aangelegenheid. Waarom niet? Omdat Christus het zo niet gewild heeft! Hij heeft ons de Kerk geschonken als de ontmoetingsruimte waarin de twee wezenlijke geboden -de liefde tot God en de liefde tot onze naaste- vorm en inhoud krijgen. In gemeenschap met elkaar ontdekken wij het geloof in Gods betrokkenheid en nabijheid met ons mensen. In gemeenschap met elkaar belijden en vieren wij ons geloof. In gemeenschap met elkaar willen wij van daaruit bouwen aan een betere wereld. Niet op eigen kracht, maar met de hulp van Gods genade die Hij ons schenkt in de kracht van de H. Geest. Van harte wens ik zowel de vormelingen van dit jaar, maar ook ons allen die al gevormd zijn toe dat wij die kracht van Gods Geest in ons leven mogen ervaren en uitdragen in de woorden die we spreken en de daden die we stellen. Pastoor L.M.R. Houben.
BIECHTGEHEIM. Laatst zat ik in de wachtkamer van de tandarts. Er lag een stapel tijdschriften uit een leesmap. Een ervan heette: ‘Mijn geheim’. Nieuwsgierig bladerde ik het door. Het bleek verhalen te bevatten over frauduleuze transacties, heimelijke seksuele relaties, verzwegen ziektes, oorlog verledens, psychische aandoeningen en andere verborgenheden. Als al die verhalen echt waren, bood het kennelijk een uitlaatklep aan mensen die de druk van hun geheim niet langer konden verdragen.
Goed Nieuws - 2 juli 2014
De katholieke kerk weet hoe zwaar die last kan worden en heeft, uitgaande van Jezus’ woorden die Hij tegen zijn apostelen zei: “Aan wie ge de zonden vergeeft, zijn ze vergeven; aan wie ge ze niet vergeeft, zijn ze niet vergeven”, het sacrament van de biecht ingesteld. (Joh. 20:23) Voor gelovigen – en eigenlijk voor iedereen – is dit een zeer waardevolle instelling, die helaas vaak onderschat wordt. Zelf heb ik ervaren, dat een biechtgesprek een extra dimensie kan geven, een bevrijdende uitwerking, in vergelijking met een sessie bij een psycholoog en of therapeut. Het bijzondere hierbij is, dat een priester onvoorwaardelijk aan het biechtgeheim gebonden is, op straffe van excommunicatie. Er zijn priesters geweest, die hiervoor hun leven gegeven hebben. Een van hen is Johannes Nepomuk, die door koning Wenceslaus van Bohemen gedwongen werd om te vertellen wat zijn vrouw had gebiecht. Hij weigerde, werd gemarteld en vervolgens van de Praagse Karelsbrug in de Moldau gegooid. In de negentiende eeuw was de pastoor van Ars een bekende biechtvader. Vanuit het hele land en daarbuiten kwamen mensen naar zijn kleine Franse parochie. Er ging een intense geestelijke kracht van hem uit. Tegenwoordig is Ars een bekend bedevaartsoord. In de tweede wereldoorlog hebben talrijke priesters die door de nazi’s in concentratiekampen werden opgesloten, hun medegevangenen geholpen door middel van een biecht. De Nederlandse priester Titus Brandsma was een van hen. Onlangs gingen er in de politiek en media stemmen op, om door middel van een wet het biechtgeheim te verbieden, in verband met misbruik in de kerk. Echter, na een biecht kan iemand alleen de absolutie krijgen, als hij oprecht berouw heeft en bereid is boete te doen. Bij misbruik houdt dat een bekentenis in. Kort geleden bezocht ik een grote stadskerk. Daar was men
Korte historische wandeling langs schansen en motten De heemkundevereniging De Veersjprunk Onderbanken organiseert op zondag 6 juli een historische wandeling “schansen en motten” onder leiding van Hans Knur. De wandeling vertrekt vanaf de vredeskapel (Heringsbosch, L272 te Schinveld) neutrale weg. De vredeskapel is gelegen nabij het AWACS vliegveld Geilenkirchen (Biker en Trikertreff). De wandeling start om
11.00 uur en er is voldoende parkeergelegenheid beschikbaar. De wandeling zal ongeveer 1,5 uur duren en zal u voeren langs allerlei schansen en motten in de Schinveldse Bossen en omgeving. Voor meer informatie over de heemkundevereniging http://www.de4sjprunk.nl/ De kosten van de wandeling zijn EUR 2,50 p.p.
Foto van de oude Wodaneik in de Teufelsbusch
bezig twee biechtstoelen te plaatsen. Bij navraag bleken die uit een souterrain gehaald waarin ze in de jaren zeventig van de vorige eeuw waren weggezet. Er is kennelijk weer een langzaam groeiende behoefte aan. Wellicht zullen er geleidelijk aan weer steeds meer mensen hun drempelvrees overwinnen en de waarde van de biecht gaan (her) ontdekken als het Sacrament van Gods liefdevolle barmhartigheid! Pastoor L.M.R. Houben. BEREIKBAARHEID PASTOOR: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
30 juni 2014 Ruud, Een jaar is verstreken, in mijn alledaagse bestaan zag ik je niet meer. Maar in mijn gedachten was je er al die tijd. De mooie herinneringen aan jou neem ik mee. Voor mij blijf je altijd een deel van mijn leven. Dikke knuffel, liefs je zus Ellen
Goed Nieuws - 2 juli 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Verander van bank!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
BOUWBEDRIJF LOUIS ALTHUIZEN
De vakman voor huis en erf louisalthuizen@gmail.com www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK
Nog enkele winkel-. praktijk-, atelier-, kantoor- of gebruiksruimte voor diverse doeleinden. Vanaf € 100/mnd. Ruime parkeergelegenheid en goed toegankelijk. tel. 06-53941182 www.oirsbeeksvakwerk.nl
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
LIJFRENTE
Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Bel voor gratis offerte 06-43212582
GARAGESALE
zondag 6 Juli van 10:00 tot 15:00 uur. Deelnemende straten: Broensdel, In de Hoender en Bovenderstraat in Merkelbeek.
Samenwerking jeugd DoenradePuthJabeek en RKDFC Nadat in het afgelopen seizoen de jeugd van RKVV Doenrade en VV Puth volledig zijn samengevoegd, sluit voor het komende seizoen ook de jeugd van VV Jabeek zich hierbij aan. Samen gaan zij in seizoen 20142015 verder onder de naam DoenradePuthJabeek (afgekort DPJ). Daarnaast gaat DPJ een brede samenwerking aan met de jeugd van RKDFC. Alle teams spelen hun thuiswedstrijden in Doenrade (DPJ/ RKDFC) of in Merkelbeek (RKDFC / DPJ). Voor de trainingen worden de sportcomplexen van Doenrade, Jabeek, Merkelbeek en Puth gebruikt. De gezamenlijke jeugdafdeling bestaat inmiddels uit meer dan 220 spelers en speelsters verdeeld over 19 teams (1 B-team, 2 MeidenB-teams, 3 C-teams,
Carnavalsjubileum In 2014 bestaan de carnavalsvereniging de Sjwenskes uit Sweikhuizen 4x 11 jaar en de Beesehofkapel 30 jaar. De feit wordt groots en ludiek wijze gevierd op zaterdagavond 22 november met een feest/ receptie en op zondag 23 november met een speciale carnavalsmis en jubileumtoer door Sweikhuizen.
Outdoor Concert Vrijdagavond 4 juli zal fanfare St.Cecilia Doenrade de voorjaarsactiviteiten afsluiten met een “outdoor” concert voor Gasterie de Dobbelsteyn in Doenrade. Vanaf 19.45 uur zal eerst de drumband een optreden verzorgen, waarna de fanfare (bij goed weer buiten) het seizoen met een concert zal afsluiten. Na de verdiende zomervakantie zal fanfare St.Cecilia Doenrade in het weekeinde van 12-14 september haar 95 jarig jubileum vieren. Uiteraard zullen de jubilarissen gehuldigd worden, maar alles staat in het teken van muziek. Op zaterdagavond zal dan ook het top evenement “Music at the Castle” plaatsvinden op kasteel Doenrade. Een groot fanfare/harmonie orkest (samengesteld uit muzikanten van de fanfares en harmonieen uit Schinveld, Jabeek, Merkelbeek, Bingelrade en Doenrade) olv Dhr. Alex Schillings zal deze avond een spetterend “open air” optreden verzorgen. De avond zal worden afgesloten door de topband “Pitchlight” tot in de late uurtjes.....
3 D-teams, 1 MeidenD-team, 3 E-teams, 4 F-teams en 2 MiniPupillen). Binnen het JeugdbeleidsPlan staat de Jeugd centraal en zijn Plezier, Persoonlijke ontwikkeling en Prestatie de kernwoorden. Meiden en jongens uit Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek en Puth, zijn uiteraard altijd van harte welkom. Kom ook eens balletje trappen! Er wordt gebruik gemaakt van de Ajax Online Academy en de KNVBmethodieken bij de trainingen. Ook is er aandacht voor nietvoetbalactiviteiten.
Voor meer dan 220 jeugdleden zijn ook veel helpende handen nodig. Ouders, grootouders, broers, zussen, selectiespelers, veteranen of ieder ander die een steentje bij wil dragen, is welkom. En dat geldt natuurlijk ook voor sponsoring in welke vorm dan ook. Ben je enthousiast geworden, neem dan contact op met DoenradePuthJabeek: Jan Kerkhof 06-53824607 kerkhof.doenrade@planet.nl of RKDFC: Roel Knibbeler 06-11593788 jeugdbestuur.rkdfc@gmail.com.
K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m 2 * Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m2 * Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20 * Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld en uitgewassen vanaf € 11.50 m² * Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
OUD PAPIER Noveen St. Clara Zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek ZUID
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
Goed Nieuws - 2 juli 2014
Bijzondere viering aan de Mariakapel in Schinnen
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau
Aan het einde van ieder schooljaar is er in de St. Dionysiusparochie in Schinnen een bijzondere viering voor jong en oud. “Hierin vieren we de goede afloop van het schooljaar en het begin van de vakantie. Ook nemen wij dan afscheid van de leerlingen van groep 8 die na de vakantie naar het voortgezet onderwijs gaan. Dit jaar valt er in onze parochie nog meer te vieren; de “Mariakapel” bestaat 75 jaar. Deze twee feestelijkheden willen we samen vieren. In samenwerking met de leerkrachten en de kinderen van de basisschool St. Dionysius, Zanggroep Per Cantare en het kinderkoor willen we er, op deze bijzondere plek bij de Mariakapel, een mooie viering van Foto: parochie St. Dionysius Schinnen maken. De kapel voor O.L. Vrouw, Koningin van de Vrede (‘Vre- ballonnen worden opgelaten. deskapel’) staat ook symbool Na afloop van de viering nodigt voor vrede en vrijheid. Een het kerkbestuur alle aanwezionderwerp van alle tijden en gen, jong en oud, uit om samen nog steeds actueel. Tijdens aan de kapel een kopje koffie de viering aan de “Mariaka- en/of een glaasje fris te drinken pel” op zaterdag 5 juli a.s. om en gezellig samen te zijn voor 19.00 uur willen we ook hierbij de start van de zomervakantie”. stil staan. De kinderen van de basisschool zullen in stoet naar Bij slecht weer vindt de viering de Mariakapel gaan, alwaar zij plaats in de St. Dionysiuskerk de vredesvlag hijsen en hun in Schinnen. vredeswensen voordragen die Zie ook: symbolisch (per groep), aan www.parochieschinnen.nl
06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Nieuwe openings jden Horlogerie Lise e Vanaf 1 juli 2014: dinsdag 9.30 - 18.00 uur woensdag 9.30 - 18.00 uur vrijdag 9.30 - 18.00 uur zaterdag 9.30 - 18.00 uur maandag gesloten donderdag gesloten U kunt wel op afspraak komen deze dag.
Vonkstraat 23, 6436 BK Amstenrade. Tel. 046-4425807
36 jaar
Adviseurs/specialisten op dakgebied
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
Rob Wijnen
Naaimachines Munstergeleen
Reparatie alle merken naaimachines o.a. • • • • •
Pfaff Bernina Singer Lewenstein Husqvarna
Met vooraf prijsopgave en garantie:
06-5393 6808
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Per 1 juli 2014 verruimde openingstijden voor afhalen reisdocumenten en rijbewijs Met ingang van 1 juli 2014 start de gemeente Schinnen met het verruimen van de openingstijden voor het afhalen van reisdocumenten (paspoort en identiteitskaart) en rijbewijzen om zo haar dienstverlening aan de burger te verbeteren. De verruimde openingstijden (afhalen reisdocumenten en rijbewijs) zijn: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 14.00 – 16.30 uur woensdag : 09.00 – 12.00 uur De bestaande openingstijden, die hieronder nog eens worden weergegeven, blijven gewoon gehandhaafd:. maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag : 09.00 – 12.00 uur woensdag : 14.00 – 19.30 uur (17.00 – 19.30 uur alleen burgerzaken, met uitzondering van geboorte en overlijden)
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Tijdens deze openingstijden kunt u terecht voor alle zaken.
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen Uitvaartonderneming Schinnen
Jo Koetje
• Voor direct persoonlijk contact belt u 046-4433429 ik ben er voor U 24 uur per dag • Jo Koetje uitvaartverzorging heeft oor en oog voor details • Altijd een persoon als uitvaartverzorger,uitvaartleider, mortuarium beheerder, voorganger in de kerk en of crematorium. • Voor herdenkingsdiensten, kunt u ook bij mij terecht. • Waar u ook verzekerd bent, bel ons gerust. Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Breinder 7,6365 CX Schinnen info@uitvaartondernemingschinnen.nl www.uitvaartondernemingschinnen.nl
Salon Beauty Time
Praktijk voor huidverzorging, massage, kleur- en stijladvies
Ter kennismaking
Een gezichtsbehandeling (60 min.) € 27,50 Onderbenen harsen € 15,00 Deze actie is geldig voor nieuwe klanten t/m 24 juli 2014 Bel tijdig voor een afspraak 046 750 1194 Parkstraat 1, Amstenrade www.beautytime.eu
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Goed Nieuws - 2 juli 2014
Wandelen door de Curfsgroeve In de hellingbossen tussen Berg en Meerssen ligt een voormalige mergelgroeve. Ruim 70 jaar werd hier mergel gewonnen. Een deel is, vanwege veiligheid van vallende stenen, maar ook door de aanwezigheid van bijzondere natuurwaarden, afgesloten voor het publiek. Een unieke gelegenheid om juist dit deel van de Curfsgroeve met een ervaren gids te bezoeken op zondag 6 juli of zaterdag 26 juli.
DAKBEDEKKINGEN Uw partner voor al uw voorkomende dakwerkzaamheden. Gratis offerte bij u thuis als het u schikt Dr. A. Kuyperstraat 72 • 6444 XT Brunssum • 045-5491470 • 06-51993320 info@uwdakonzezorg.nl • www.uwdakonzezorg.nl al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Kom de Curfsgroeve ontdekken tijdens een excursie van Stichting het Limburgs Landschap op zondag 6 juli of zaterdag 26 juli. Foto Stichting het Limburgs Landschap, Henk Heijligers. Wandelen in de Curfsgroeve Tijdens de mergelwinning was de groeve strikt verboden gebied en daarmee bleef de groeve lange tijd voor het menselijke oog verborgen. Nu Stichting het Limburgs Landschap het beheer heeft overgenomen, heeft zij de groeve deels toegankelijk gemaakt voor het publiek. Daarvoor is aan de westzijde een wandelpad aangelegd. Dat bleek overigens makkelijker gezegd dan gedaan, een trap van maar liefst 30 meter hoog brengt de wandelaar van het ene niveau naar het andere. Vanaf het uitzichtspunt kijkt men over en in de groeve naar de 50 meter hoge steilwanden en de diep gelegen groevebodem. Dynamisch De diepe ligging van de mergelgroeve zorgt voor een eigen dynamiek en klimaat. Op de loodrechte mergelwanden heeft weer en wind vrij spel. Regelmatig vallen brokken steen met denderend geraas naar beneden in de groeve. De zon speelt weer een heel andere rol. Door de diepe ligging is de instraling intens en wordt de warmte lang vastgehouden. In de schaduwrijke boshellingen heerst juist een koel en vochtig klimaat. Dat resulteert in de aanwezigheid van vele bijzondere planten en dieren. Afwisseling alom dus.
Rijke natuur Om die rijke natuur in stand te houden en er voor te zorgen dat de groeve niet dichtgroeit met bos loopt er een kudde Nederlandse landgeiten. Door hun graasgedrag houden de geiten de struik- en bosvorming binnen de perken. Dit deel van de groeve is normaal voor het publiek afgesloten en alleen toegankelijk tijdens speciale door Stichting het Limburgs Landschap georganiseerde excursies. Verplichte aanmelding Voor deelname aan deze excursie dient u zich aan te melden via www.limburgs-landschap. nl/agenda [let op: vol=vol]. Op zondag 6 juli en zaterdag 26 juli [vanaf de parkeerplaats bij Uitspanning de Nachtegaal, Gemeentebroek 6 te 6231 RV Meerssen]. In de Curfsgroeve zijn geen wandelpaden aanwezig, goede wandelschoenen zijn verplicht en een wandelstok kan handig zijn om de balans te bewaren. Deze wandeling is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.
Kienen Op woensdag 9 juli organiseert Bejaardenvereniging Oirsbeek een gezellige kienavond in MFC de Oirsprong. Aanvang 19.00 uur. Zaal open om 18.00 uur.
Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
BERT haartrends voor
&
Overweldigend en hartverwarmend waren alle reacties naar aanleiding van het 15 jarig jubileum van HAARTRENDS BERT MAASSEN
DANK JULLIE WEL!
Alle trouwe klanten, mijn meisjes, mijn kinderen, familie, collega, buren, vrienden, faceboek vrienden en natuurlijk Miriam Ik ben trots op jullie
Bert
Hoofdstraat 10A , 6436 CE Amstenrade Telefoon 046 442 06 33 www.bertmaassenhaartrends.nl bert maassen haartrends
Gewichtsproblemen? Advies en begeleiding bij al uw gewichtsproblemen biedt
G. Hecht - v. Dongen
gedipl. gewichtsconsulente
Afspraken: (045) 525 94 56 Adres: Vijverstraat 17, 6443 XK Brunssum
vergoeding door diverse ziekenfondsen
Goed Nieuws - 2 juli 2014
BCO
Klussenbedrijf zomeractiviteit OKIDO voor de jeugd Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Opruiming bij
Ondanks de wegwerkzaamheden zijn wij goed bereikbaar!! Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
BCO (Business Club Onderbanken) houdt op zondag 6 juli een zomeractiviteit voor de jeugd tot en met twaalf jaar. Gestart wordt om 14.00 uur met een flessenpost race. Kinderen krijgen een flesje dat gevuld kan worden met post. Deze flesjes worden in de Rode Beek te water gelaten. Na de race zijn er diverse activiteiten bij bezoekerscentrum Boven Water, waaronder een stormbaan, muziek, visclinic en spellenparcours. Voor de liefhebbers is er bij voldoende deelname een hardloopwedstrijd (twee leeftijdscategorien). Tijdens het hardlopen worden vrolijke kleurpoeders in de lucht gegooid, zodat je er aan het eind gekleurd opstaat! Er zijn diverse prijzen te verdienen: met de kleurwedstrijd, de flessenpost en tevens de hardloopwedstrijd. Rond 20.00uur wordt de dag gezamenlijk afgesloten. Startpunt om 14.00 uur bij Jacky’s Bloemenshop (A ge Water 2, Schinveld), hier kunnen tevens de kleurplaten ingeleverd worden. Aanmelden kan tot 3 juli bij IJscoland, Kloosterlaan te Schinveld of via mail aan info@bco-onderbanken.nl. Kosten voor deelname bedragen € 1,00 per persoon. De opbrengst is bestemd voor de wederopbouw van het oude vishuisje bij de nieuwe vijver.
Kienen Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op donderdag 3 juli weer een gezellige kienavond in Elvira Leontine. Zaal open om 18.30 uur. Kienen om 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.
Wandeling Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op maandagmorgen 7 juli weer een korte wandeling. Start om 9.30 uur bij de Koeteleboet. Als u wilt meewandelen, neem dan contact op met Mw Timmermans, tel. 046-4423190
buitenritten
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Natuurpraktijk Jacqueline Spoelstra Erkend Therapeute
Lichamelijke klachten?
Hoofdpijnen, bijholtenproblemen, oorsuizen, kortademigheid, huidaandoeningen, spier- en gewrichtsproblemen, vochtophoping, menstruele stoornissen, overgangsklachten, prostaatklachten, maag- en darmstoornissen, hoge/lage bloeddruk, vermoeidheid, gewichtsproblemen, slaapproblemen, rusteloosheid..
Klingbemden 189 6441 KX Brunssum Tel +31 (0) 45 - 564 3438 F +31 (0) 45 - 564 4688 info@natuurpraktijkjacquelinespoelstra.nl www.natuurpraktijkjacquelinespoelstra.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
Studiebegeleiding Dols is op zoek naar een huiswerkbegeleider (m/v) voor drie dagen in de week (ma, wo en vrij 15.30 – 18.00 uur) die ons team het volgend schooljaar wil komen versterken. Interesse? Stuur dan een brief met cv naar info@studiebegeleiding-dols.nl Studiebegeleiding Dols, Hagendorenweg 11, 6436 CR Amstenrade
www.studiebegeleiding-dols.nl
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
EN KLEUR
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
BOEKEN FAMILIE-DRUKWERK
PERSONALISEREN
ZWART-WIT
DRUKKEN
Hoge kwaliteit lage prijs
UITGEVEN
POSTERS ZAKELIJK-DRUKWERK PROGRAMMABOEKJES
PRINTEN ONTWERPEN
... voor al uw printen drukwerk...
Goed Nieuws - 2 juli 2014
www.dierenarts-vliex.nl
DIERENARTS VLIEX Wij zijn gesloten van maandag 14 juli t/m vrijdag 1 augustus Voor dringende vragen en bestellen van medicijnen kunt u contact opnemen met dierenarts dr. Spiertz te Geleen Telefoon 046-4745985
Dierenarts Vliex Provincialeweg Zuid 74 6438 BG Oirsbeek Telefoon (046) 442 86 06 Voor meer info zie ook: www.dierenarts-vliex.nl
Rik Luijten Nederlands Kampioen Tijdens de Nederlandse Kampioenschappen solisten van de KNMO is Rik Luijten uit Oirsbeek Nederlands Kampioen geworden in de Jeugddivisie op kleine trom. Hij behaalde 95 punten in zijn afdeling. Hetgeen tevens genoeg was voor het hoogste aantal punten van de gehele kampioenswedstrijd. Rik is lid van Harmonie St. Gertrudis in Wijlre en zijn docent is Michael Beugels.
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 3 t/m zaterdag 5 juli 2014
VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. Varkenspoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Bourgondische rollade Ongerookte droogworst UIT EIGEN KEUKEN Shoarma DINSDAG 8 JULI Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 9 JULI Gehakt, half om half Tartaartjes
4 halen 3 betalen 100 gram 0.69 100 gram 1.75 100 gram 1.55 100 gram 0.99 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
SWEIKHUIZEN
Te koop/te huur. Halfvr. staande woning, 3 slpkmrs, garage en tuin. Koopprijs € 135.000.- k.k. Huurprijs € 730,- p mnd. tel. 06-42659004
Privéles Engels “For Everyone”
(ook nu in zomerperiode)door lerares met jarenlange ervaring, stapsgewijs, op uw eigen niveau en in uw eigen tempo, zowel schriftelijk als mondeling. Volgens eigen ontwikkelde ‘succesvolle’ methode, aangepast per individu, ongeacht welke leeftijd! Ook opfriscursus en/of bijles voor scholieren onder- en bovenbouw. Lage cursuskosten! Bel voor meer info 0638747794
Goed Nieuws niet ontvangen? Bel 046-4421499
Deze Week:
Kersenbienenstich: Sesambruin: 5 Molenbroodjes:
€ 8.35 € 1.85 € 1.75
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634