NUMMER 2328 - 11 DECEMBER 2013 - WEEK 50 OPLAGE 3.600 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN BINGELRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK en SCHINVELD
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
Editie
ONDERBANKEN
Wijkbelbus Brunssum en Belbus Onderbanken één voorziening!! Zowel de Wijkbelbus te Brunssum alsmede de Belbus te Onderbanken zijn reeds jaren, mede dankzij de vele vrijwilligers, niet meer weg te denken als vervoersvoorziening voor met name de ouderen in betreffende gemeenten. Al meer dan 25 jaar worden de bussen ingezet voor het onderhouden van sociale contacten, het bezoeken van activiteiten (bv. kienen, sporten etc), bezorgen van maaltijden, bezoeken aan huisartsen, ziekenhuis, inkopen van boodschappen, enz. Kortom, een voorziening welke voor velen onmisbaar is. Binnen het CMWW, waarvan zowel het ouderenwerk van Brunssum alsook het ouderenwerk van Onderbanken deel uit maakt, zijn de koppen bij elkaar gestoken om de diverse voorzieningen aan het licht te houden. Zo ook de belbusvoorziening. Besloten is om beide voorzieningen samen te voegen per 1-1-2014. Organisatorisch heeft dit enige aanpassingen nodig, maar wegen deze niet op tegen de efficiëntievoordelen en voordelen voor de gebruiker. Wat verandert er dan nu? Omdat de voorzieningen van Brunssum en Onderbanken verschillend zijn van opzet wordt de nieuwe opzet nagenoeg gelijk voor alle gebruikers. Zo kan men op alle werkdagen gebruik maken van het vervoer van ’s morgens 08.30 uur tot 19.30 uur. ’s Zaterdags rijdt de bus van 09.00 uur tot 13.00 uur. Bovendien kunnen de gebruikers van Brunssum in de toekomst ook naar Onderbanken en zelfs
de grens over naar Gangelt en Süsterseel naar elk gewenst adres. Ook komt er één centraal punt waar men naar toe kan bellen om lid te worden van de belbus of het aanmelden van ritten. Natuurlijk moet dit minimaal een dagdeel van tevoren gebeuren en wel ’s morgens tussen 09.30-11.00 uur of ’s middags tussen 13.3015.00 uur. Leden betalen € 1,75 per maand. Daarnaast wordt er betaald per rit. Afhankelijk van de bestemming varieert de ritprijs van € 1,60 tot € 2,50. Uw interesse gewekt? Voor het aanmelden als lid of meer informatie kunt u bellen met CMWW afd. Ouderenwerk 045-5253737.
Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
Fysiotherapie Haptotherapie
045-5212004
Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
24 uur per dag bereikbaar
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Cursus IVN Jeugdnatuurbegeleider Parkstad In maart start het IVN, Instituut voor natuureducatie en duurzaamheid in Parkstad, de cursus Jeugdnatuurbegeleider. De cursus leidt nieuwe talenten IVN Nuth, IVN Ubach over Worms op die aan de slag willen met het en IVN Voerendaal. begeleiden van kinderen van 6-12 De cursus omvat 9 bijeenkomsten. jaar met natuuractiviteiten. De lessen zijn op maandagavond Flora- en faunakennis is niet direct en zaterdagmorgen, verspreid in noodzakelijk, wel belangstelling de periode maart t/m juni 2014 en voor de natuur en vooral het willen wordt afgesloten met een landelijk en kunnen samenwerken met erkend IVN diploma. Voorwaarde kinderen. Het is een leuke en voor deelname aan de cursus is interactieve cursus waarin je met je het lidmaatschap van IVN. De medecursisten aan de slag gaat kosten voor deze cursus zijn € 74,-met praktijkopdrachten. inclusief lidmaatschap IVN en De IVN Jeugdnatuurbegeleiders- € 50,-- voor IVN leden. cursus is een samenwerking van Voor meer informatie of data IVN Brunssum & Onderbanken, IVN kunt u contact opnemen met het De Oude Landgraaf, IVN Heerlen, cursusteam via IVN Hoensbroek, IVN Kerkrade, ivncursusparkstad@gmail.com Er is een voorlichtingsavond gepland op 17 februari 2014. Meer weten over IVN? Kijk dan op www.ivn.nl Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Radio en TV Provincialeweg Zuid 22 service 6438 BE Oirsbeek Gebr. LINSSEN Tel.: 046-4421499 info@vanbreugeloffset.nl www.weekbladgoednieuws.nl Gratis
Colofon
Oplage: 3600 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijnings- datum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd.
Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99
Konijnenbouten Kalkoenfilet Champignons Sperziebonen Appen cranberry rollade Ardennerpaté Magere cervelaat Jong belegen kaas (noord Hollandse)
Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
kilo kilo per bakje 500 gram 100 gram 100 gram 100 gram 500 gram
€ 7.90 € 5.90 € 0.98 € 1.49 € 2.39 € 1.39 € 2.09 € 4.50
Gewijzigde openingstijden i.v.m. Kerst Maandag 23 dec open van 10.00 tot 18.00 uur Dinsdag 24 dec open van 9.00 tot 15.00 uur Vrijdag 27 dec gesloten Zaterdag 28 dec open van 9.00 tot 15.00 uur
ZATERDAG 14 december 21.00 uur
Prijsopgave
COODER CONNECTION Hoofdstraat 11 Amstenrade. Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl
VRIJ ENTREE
G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.
Uw bouwpa rtner!
OPENINGSTIJDEN Ma. t/m Vr. 8.00 - 12.30u. en van 13.00 - 17.00u. Zaterdag 8.00 - 12.00u.
DE HELE MAAND DECEMBER SHOWTUIN/SHOWROOM
Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.
AARDAPPELEN ramos: bloemig • nicola: vast en frites aardappelen
BUSINESSPARK STEIN 145 ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777
15% KORTING
*
OP TEGELS EN BESTRATING * MUV LOPENDE ACTIES
tegels | natuursteen | bestratingen |systeemvloeren | bouwmaterialen
www.wijnandsbouwmaterialen.nl
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.
WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
VERBOUWEN! Voor al uw verbouwingen, groot en klein, in en rond uw huis. www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182
KAPSALON KNIPS ZE Betaalbaar voor hem&haar. Feestmaand actie: 5% korting op alle haarbehandelingen. Dorpstraat 62 Oirsbeek www.kapsalonknipsze.nl. Tel. 06-16390218
LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
GRATIS Advocatenspreekuur Iedere woensdag vindt van 14:00 uur tot 15:30 uur een gratis advocatenspreekuur plaats in de bibliotheek in Merkelbeek. Mr. Poelman beantwoordt al uw juridische vragen. Meld u even van tevoren aan via 046-4428505.
Kerstsamenzang Om alvast in de juiste kerststemming te komen organiseert het Seniorenorkest Onderbanken, nu al voor de vijfde keer de jaarlijkse kerstsamenzang. Zoals de naam kerstsamenzang al zegt, wordt naast het eigen kerstprogramma dat de deelnemende ensembles en soliste ten gehore brengen, aan de bezoekers ruimschoots gelegenheid geboden om een aantal alom bekende traditionele binnenlandse en buitenlandse kerstliederen mee te zingen. Ook zal er weer een kerstverhaal worden voorgedragen. Naast het ruim 60 leden tellende Seniorenorkest Onderbanken o.l.v. Jos Scheren, verlenen de jonge sopraan Lyanne Budé en het Slavisch Byzantijns gemengd zangensemble Capella Droezjba o.l.v. Francoise Aarts hun medewerking. De presentatie is ook dit jaar weer in handen van de heer Jo Reijnders. De kerstsamenzang vindt plaats in de St. Eligiuskerk van Schinveld op zondag 15 december van 14.30 uur tot 16.15 uur. De toegang is gratis/vrije gave.
Sjilvend Rock(t) 2014 28 & 29 juni Aanmelden voor Sjilvend Rock(t) is niet meer mogelijk. Sinds de oproep in augustus hebben zich ruim 100 bands aangemeld voor de negende editie van het tweedaags (gratis) festival. De organisatie buigt zich de komende maanden over de definitieve invulling van de line up. Zoals altijd zal de affiche bestaan uit een mix van cover- & tributebands, alsook bands die eigen werk presenteren. Oud en jong zullen aan hun trekken komen! De eerste band kan Sjilvend Rock(t) al met trots bekend maken. Op 28 juni kunnen fans van Dave Grohl en co. hun hart ophalen, want tributeband the Kung Foo Fighters zal als headliner de zaterdag programmering afsluiten. Check regelmatig de website en/of Facebook pagina voor meer informatie.
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Uw adres voor het fijnste vlees, vleeswaren, pate’s, salades, gourmet-, fondue- en steengrillschotels Vleeswaren combi:
€ 2.18
100 gram hamworst en 100 gram leverkaas Gehaktbroodje
100 gram € 1.49
Lekker op brood of bij de warme maaltijd Magere hamlapjes
100 gram
€ 1.09
Casseler
100 gram
€ 1.89
heerlijk bij de stamppot, kant en klaar . Speciaal voor de feestdagen, mits tijdig besteld, diverse wildspecialiteiten.
Uit eigen keuken, kant en klaar Zuurvlees, Goulash, Kipragout, Konijnenbouten, Erwten-, Goulash-,Tomaten-, Kippen-, Rundvlees-, Bospaddestoelsoep Aanbiedingen geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 december
Beste trouwe klant Na 22 jaar hebben we besloten een andere weg in te slaan. 15 december sluiten we ‘s avonds onze deuren.
Onze laatste week daarom 22% korting op het gehele assortiment. We willen onze klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen!
Cafetaria Coumans Jacques, Pascale en Ian Coumans Tevens wensen we jullie allemaal een Vrolijk Kerstfeest en een gezond 2014
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Parochie H. Eligius Schinveld Wilhelminaplein 2, 6451 CJ Schinveld
Eligius bode
Pastoor: Drs H.S.J.. Adema Tel: 045Ͳ5252318 / 0622568958 Email: hadema@ziggo.nl Koster: Dhr. J. Vaessen Tel: 045Ͳ525 96 36
Zondag 8 december 2013 Week 49
Website: www.eligiusschinveld.nl http://vormsel.eligiusschinveld.nl
Opgeven misintenties en berichten: Wilhelminaplein 2, Tel: 045Ͳ5252318 Betalingen: Ten name van Kerkbestuur H. Eligius Schinveld Misintenties: Rabobank 1467 00 163 Giro: 104 16 18 Kerkbijdrage: Rabobank 1467 01 011
KERKBERICHTEN Zaterdag 14 december 2013 H. Johannes van het Kruis 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang voor overl. ouders AerdenͲMampaey, zonen Jan en René en schoondochter Corrie; voor Sjef Janssen (vw. coll.); voor Lies Palmen Zondag 15 december 2013 3e zondag van de advent 09.30 H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Jozef als jrd. voor overl. ouders GeraedsͲGeilen Maandag 16 december 2013 18.00u. Aanbidding van Allerheiligste 18.45u. Maria/noveen 19.00u. H. Mis roeping tot priesterschap en religieus leven Dinsdag 17 december 2013 08.30u. H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Lourdes Donderdag 19 december 2013 H. Maagd Maria van Guadalupe 19.00u. H. Mis in 'verzorgingshuis Aan de Bleek' voor de zieken in de parochie Zaterdag 21 december 2013 H. Johannes van het Kruis 19.00u. Gez. H. Mis met volkszang voor Wiel Loock en Mai LoockͲSenden; gest. jrd. voor Louise RowlandͲvan Nuijs; jrd. voor Frans Nowaki; zwd. Wim Plasier en voor Tiny PlasierͲKleuters. MEDEDELINGEN Kerstconcert Seniorenorkest Op zondag 15 december verzorgt het seniorenorkest Onderbanken een mooi kerstconcert, waarin naast volkszang, ook mooie kerstmuziek te beluisteren. Het Slavisch koor is ook heel bijzonder en een dochter van een koorlid zal ook als soliste optreden. Kortom: een prachtige gelegenheid om toe te groeien naar het geboortefeest van de Heer. Geluidsinstallatie aangepast Regelmatig kregen wij van mensen te horen dat het geluid op sommige plekken in de kerk moeilijk te verstaan was. Ook was er een sterke galm te
horen. Het kerkbestuur heeft dan ook in de afgelopen weken werk laten uitvoeren om het geluid te verbeteren. Zo zijn er een aantal geluidsboxen bij gehangen, een versterker met een groter vermogen, mogelijkheid om CD af te spelen en nog enkele andere voorzieningen. We hopen dat onze kerkgangers zullen merken dat het geluid beter geworden is. En dat het ook zijn uitwerken mag hebben in het feit dat het gehoorde ook uitgevoerd mag worden in woord en daad Door de dood is van ons heengegaan: op 85Ͳjarige leeftijd Mia Plasier, verblijvende in het verzorgingshuis "Louise" te Brunssum. Dat zij voor altijd thuis mag zijn in het leven bij God
veel van Jezus verwacht. Nu hij in de gevangenis zat bij Herodes vroeg hij zich af: heb ik in Jezus wel de juiste persoon aangewezen? Jezus zelf liet hem een boodschap van bemoediging overbrengen. Een heleboel dingen, waar jij over gesproken hebt, zijn in vervulling gegaan: blinden zien en lammen lopen, doven horen, doden staan op en aan armen wordt de Blijde Boodschap verkondigd. Dit zal Johannes als een blij bericht in de oren geklonken hebben. Maar ook de bevestiging: Johannes is een groot persoon bij de verwerkelijking van het Koninkrijk van God.
OVERWEGING Zondag gaudete: verheugt U In de afgelopen week waren de Nederlandse bisschoppen naar Rome gegaan om verslag uit te brengen van de situatie in Nederland. Het was geen blij verhaal omdat de Kerk in Nederland op vele fronten aan het inleveren is. Wonderlijk genoeg ervoeren zij dit bezoek als een verademing en bemoediging. Immers, ieder wil liever vertellen over succes dan over problemen. De paus was als een vader, die wist te luisteren en hoop te schenken. Zijn boodschap was ook nu: treedt in de openbaarheid en durf vrijmoedig te spreken over het geloof en de hoop. Houdt verbanden die er zijn in stand en bouw ze opnieuw uit. Schenk ook aandacht aan de jonge mensen en heb oog voor de oude mensen. Ook bij de andere congregaties ervoeren de bisschoppen dat ze er niet alleen voor staan en dat de Kerk voor een geweldige nieuwe uitdaging staat. Dit alles bracht bij hun een gevoel dat ook voor de Kerk in Nederland hoop en toekomst is. Johannes de Doper, die Jezus aankondigde als de Messias, wist ook niet altijd of datgene wat hij verkondigd had, werkelijkheid zou worden. Hij had
In de geschiedenis van de Kerk zien wij periodes van opbouw en bloei. Het is dan gemakkelijk om de vreugde van het geloof te ervaren. Er komt een heleboel energie vrij bij het positief aankijken tegen de toekomst. Een mens voelt dan vreugde en voldoening. In tijden dat in de Kerk de vreugde overschaduwd wordt door afbraak en tegenwerking, vreet zorg energie en houdt ons te veel gevangen in de gedachte: "is het wel goed geweest dat wij hier ons leven aan gegeven hebben"?. Mensen die leven in tijden dat het niet zo gemakkelijk is moeten zich niet opsluiten in hun eigen wereld, maar kijken naar wat er buiten hun blikveld gebeurt. Wanneer je kijkt hoe op andere delen van de wereld de Kerk betekenis heeft en mensen verlost is, mogen wij ons oprecht over verheugen en moed uit putten. De ontmoeting met paus Franciscus was voor de bisschoppen een eyeͲopener, die hun hoop en toekomst gaf. Dat is wat wij ook in de advent nodig hebben, wanneer wij ons voorbereiden op het geboortefeest van de Heer. Zien hoe ook buiten onze kring Jezus aanwezig is.
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Party Unlimited Grevenbicht; Nu extra voordelig! Kwaliteits Party verhuur van A tot Z; echt ALLES onder 1 dak voor uw feest. Luxe tenten, marktkraampjes (kerstmarkt!), meubil., tap, koffiezetapp., servies, bestek. Spellen, flipperkasten, airhockey, spellenpakketten, springk. Reserveer nu uw comm.feest 2014 en profiteer van het tijdelijk lage tarief! 046-4812299 (7 dgn per wk!) of kijk op www.puv1.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK Uw specialist in platte daken. Ook uw adres voor dakgoten, boeiboorden en schoorstenen. Winteraktie 10% korting! Geen voorrijkosten. www.wolffsdakbedekking.nl 045-8508073/06-31764991
KLASSIEK BALLET Bij SVO voor jongens en meisjes vd basisschool. Maandag 16.30 - 17.30 uur in Multifunctionele sportaccommodatie Oirsbeek. Voor info: 046-4423460 HERINNERT U ZICH DE VORIGE WINTER NOG??? Wilt u ook een veilige en schone entree? Wij verkopen
STROOIZOUT In emmers van 10 kg en zakken van 25 kg. Bestel vóór 15 december en er wordt GRATIS bezorgd!!! Meer info en bestellen: info@servimano.nl of 046-442 11 70 ServiMano: Ook in de winter uw helpende hand!
GEZOCHT Kasteel Doenrade zoekt oproepkracht. Bediening met ervaring. 046-4424141
KADOTIP Geef met Sinterklaas of Kerst eens een entreekaart voor het Buuttefestival Oesjbik. Kaarten verkrijgbaar bij: Kantine Adveo, MFC de Oirsprong, Bakkerij Hagedoren Oirsbeek, Jan van Cep en Peter Broekmans
Jubileumboek Jonkheid Schinveld Eerder dit jaar presenteerde Meivereniging De Jonkheid onder grote publieke belangstelling haar jubileumboek “De Jonkheid diej noeëjt en nimmer vergeet” - 60 jaar mei-vereniging De Jonkheid Schinveld. Het meer dan 360 pagina’s tellende boekwerk werd uitgegeven ter gelegenheid van het 60-jarig bestaan van de vereniging. De voorbije zes decennia hebben een schat aan verhalen, anekdotes en wetenswaardigheden opgeleverd waarin veel bekende en minder bekende Schinveldenaren een rol spelen. Lid worden van de Jonkheid was en is voor veel jonge inwoners van het dorp immers een vanzelfsprekendheid die eraan bijdraagt dat de Meiviering in het dorp in zestig jaar is uitgegroeid tot een stevig verankerde traditie. Niet alleen de verhalen zijn een reden om het boek een prominente plek in elke boekenkast te bezorgen. De historie van Schinveld, van zijn meitraditie, van de soms verbeten strijd om de mei-den en van de zestig meiparen wordt uitgebeeld in bijna 360 pagina’s met – voor een deel nog niet eerder gepubliceerde foto’s. Aan de totstandkoming van het jubileumboek is door de samenstellers enkele jaren gewerkt. Er is niet alleen veel informatie gevonden in de archieven van de Jonkheid en Heemkundevereniging de Veersjprunk uit Onderbanken, maar er zijn ook talloze gesprekken gevoerd met huidige en voormalige bestuursleden, meiparen en leden van de Jonkheid en hun tegenstander in de dennenstrijd, De Getrouwden. Verder is er een selectie gemaakt uit
CO P M O E D S T R AT ET E A EN AA RC LE LW O N E R AT E KE N N
FEESTJE BINNENKORT?
duizenden foto’s uit archieven van verenigingen en van particulieren. Het boek is het ideale cadeau voor de Kerst en is voor de prijs van € 27,50 verkrijgbaar bij: • Sigarenmagazijn ‘t Schwaamhoes • Beekstraat 26 Schinveld • Boekhandel Rob Rozeman • Kerkstraat 35 Brunssum • Voorzitter Arcèn Bruls • Koperwiek 6 Schinveld • Secretaris Martijn Meessen • Eindstraat 31 Schinveld Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Arcèn Bruls, tel. 06 - 130 65 268, e-mail: secretariaat@jonkheid-schinveld.nl Verdere informatie is ook te vinden op de verenigingswebsite: www.jonkheidschinveld.nl
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
Bij Global Coating kunt u terecht voor het vervaardigen of poedercoaten van bv. een tuinhek, radiatoren, autovelgen, autocarrosserie, etc. Poedercoaten is slag- en slijtvast, kleurrijk en heeft een lange levensduur. Wij staan garant voor korte levertijden en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Loperweg 34 | 6101 AE Echt | 0475 74 72 43 | info@global-coating.nl | www.global-coating.nl
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth
Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl
OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro. Snel en effectief
(VOET) WRATTEN verwijderen. A. Franssen. 046-4425010
Kerstkaarten 10 stuks incl. envelop € 2.99 Drukkerij van Breugeloffset Prov.weg Zuid 22 Oirsbeek. 046-4421499
Wafelactie Fanfare St.Joseph Merkelbeek 2013 Ook dit jaar zal het Damescomite van de Fanfare St.Joseph weer een wafelactie houden. Vanaf zaterdag 21 t/m maandag 23 december zullen de dames met behulp van leden van de Fanfare u deze huis aan huis aanbieden. Daar het comité vorig jaar verschillende mensen heeft moeten teleurstellen omdat de gewenste soort wafels op waren, wil zij u er nogmaals op attenderen dat u de wafels tot en met donderdag 19 december kunt bestellen met het bestelformulier welk u kunt inleveren bij, Tiny Verhooren, Julianastraat 2 tel.046-4423130. Jos Schuivens, Oude Amstenraderweg 5 tel.0464424244, Of per mail, schuif-eens@hetnet.nl
Canto Rinato Het vocaal ensemble Canto Rinato o.l.v. dirigent Anton Kropivsek heeft een eervolle uitnodiging gekregen om voor de bestuurders van de Deutsche Fussbal Bund - DFB - op te treden. Dit concert vindt plaats op zaterdag 14 december in Henneff, waar het ensemble een uitgebreid repertoire zingt: van een middeleeuwse hymne tot een popballad. Canto Rinato wil zich in haar repertoire en de wijze van
een uitgekiende en exclusieve repertoirkeuze en verdieping van muzikale facetten van de partituur. Het doel is de muziek achter de noten te bereiken en daarmee samen met de luisteraar de emoties van de muziek te delen. In 2014 staan reeds vele concerten
op de jaarkalender, waaronder het “Concert of the year”in het Asta theater te Beek, passieconcerten i.s.m. het Crescendo Doenrade en een concertreis naar Slovenië
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Er mag gevist worden in de nieuwe vijver van H.S.V. “De Hering� Op 27, 28 en 29 november zijn de vissen van de oude naar de nieuwe vijver van hengelsportvereniging de Hering in Schinveld verhuisd. Het afvissen en verhuizen van de vis werd verricht door vrijwilligers van de vereniging in samenwerking met een beroepsvisser.
Een kerstgroet in Goed Nieuws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 18 december 2013 U kunt uw advertentie aanleveren tot en met vrijdag 13 december 2013
Woensdag 25 december en 1 januari verschijnt gĂŠĂŠn Goed Nieuws
Mooie, gezonde vissen worden uitgezet in de nieuwe visvijver. In totaal werd er bijna 1500 kg vis afgevangen en in speciaal daarvoor geschikte transportbakken met toevoeging van extra zuurstof verhuisd naar de nieuwe vijver nabij bezoekerscentrum “Boven Waterâ€?. Alle afgevangen vissen zijn gezond en wel overgeplaatst en vrijgelaten in hun nieuwe onderkomen. Er mag sinds 27 november dan ook door zowel leden van de vereniging, als ook door andere vissers gevist worden op de nieuwe locatie, gelegen Aan de VoeĂŤgelsjtang 1 te Schinveld. Inmiddels zijn de eerste mooie vissen op de nieuwe locatie al gevangen door menig tevreden hengelaar. Dagvergunningen zijn verkrijgbaar bij “Boven Waterâ€?.
Het beste voor buiten
Kettingzagen
Kettingzagen
Machines voor: TUIN EN PARK LANDBOUW GRONDVERZET LADEN EN LOSSEN REINIGING GLADHEIDBESTRIJDING
Bedrijventerrein ‘De Valkenberg’ Valkenburg a/d Geul 7 ‡ ZZZ IULVVHQ QO
Nieuw in Oirsbeek
Modestoffen en fournituren - stoffen en fournituren te bestellen dmv stalen en catalogus - voor donderdag besteld = zaterdag geleverd - keuze uit een grote collectie Kom gerust een kijkje nemen. Open iedere dinsdag en donderdag van 13.00 tot 14.00 uur Zaterdag van 11.00 - 13.00 uur Hagerweg 20, Oirsbeek Tel. 06-30576719
drukkerij - uitgeverij VAN BREUGELOFFSET Weekblad Goed Nieuws Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl 046 - 442 07 72
www.asens.nl
Werken in de cloud
sens
IT Services bv
- Sneller en veiliger werken! - Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts! - Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.
“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder ĂŠĂŠn dak.
�
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Jazzclub “Oude Stijl”
De stichting “Oude Stijl” Jazzclub Zuid-Limburg, opgericht in 1980 in Brunssum stelt zich tot doel het promoten en in stand houden van traditionele jazzmuziek onder het Limburgse publiek. Zij doet dit voornamelijk door het organiseren van maandelijkse concerten (8 per jaar) en éénmaal per jaar de Internationale Jazznight in Kasteel Hoensbroek. Ook is zij betrokken bij de programmering van jazz koffieconcerten in het Parkstad Theater in Heerlen. De muziekavonden en Jazznight’s hebben duizenden muziekliefhebbers uit Limburg en de Euregio aangetrokken. Bezoekers vanaf ongeveer 40 jaar voelen zich het meest aangetrokken tot de traditionele jazz, ook wel genoemd “oude stijl” jazz. De maandelijkse concerten worden gehouden in het Trefcenter Amicitia op de Markt te Hoensbroek. Wilt u ook eens graag zo’n muziekavond/ middag willen bijwonen dan kan dat door de hiernaaststaande bon (voor maximaal 2 personen) in te vullen
en aan de kassa in te leveren. Kennismakingsprijs: € 7,50 p.p. De normale toegangsprijs bedraagt € 12,50; voor donateurs € 8,00. De concerten beginnen op zaterdag om 20.30 uur; in de wintermaanden december, januari en februari op zondagmiddag om 14.00 uur. Voor verdere informatie en nieuwsbrief zie onze website www. oudestijljazzclub.nl of bel met 0455713102. Programma voor het lopende seizoen onderstaand. Zon 29-12 14.00 u The Up Town Four/Beverly Daley Zon 26-01 14.00 u Never Mind Jazzband Zon 23-02 14.00 u Sun Lane Limited N.O. Jazzband Zat 29-03 19.30 u Jazznight Kasteel Hoensbroek met The Jazztronauts(voorprogramma) The Mardi Gras Jazz Band 21.00 u Lollo Meier Kwintet Engelbert Wrobel Int.Hot Jazz Quintet Zat 26-04 20.30 u The South Jazzband Zat 31-05 20.30 u Cotton City Jazz Band
Wij willen graag een concert in Amicitia bijwonen voor de speciale prijs van € 7,50 per persoon. Naam: Adres: PC + Woonplaats: Email-adres:
ADECO
ge onta m e e g c rvi ndi kku ende se a v r voo uitstek en
al
hero veka
ROLLUIKEN KUNSTSTOFKOZIJNEN ZONWERING
ADECO Past. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld
l haro Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70
Schoenenspeciaalzaak Pieds sur Terre…….. totaalconcept voor voetgezondheid! Heeft u langdurige pijnklachten in uw voeten, knieen, heupen, rug, nek of hoofd? Dan kan een afspraak in onze praktijk voor podologie, podoposturaaltherapie en podotherapie een uitkomst bieden.
Als enige in Parkstad en omgeving bieden wij een totaalconcept aan: alle aspecten van voetgezondheid vindt u hier onder één dak. Of u nou op zoek bent naar dat ene paar comfortabele schoenen, waar ook uw eigen therapiezolen in gedragen kunnen worden, of juist nieuwe therapiezolen wilt laten maken…..bij ons bent u aan het juiste adres. Tijdens een uitgebreid voetonderzoek kijken we niet alleen naar uw voeten, maar naar uw hele houding en lichaam! Alleen zó kunnen we een totaal-aanpak realiseren voor uw lichamelijke klachten. Tevens behandelen we huid- en nagelaandoeningen en vervaardigen we ortheses. Door middel van geavanceerde meetapparatuur, maar ook door handmatige analyses maken we voor u therapiezolen op maat in ons eigen atelier. Deze zooltjes passen uiteraard perfect in uw schoenen. U kunt bij ons zonder verwijsbrief van uw arts terecht voor:
¸ Vermoeide of pijnlijke voeten ¸ rugklachten ¸ knieklachten ¸ nekklachten…
De werkwijze van onze praktijken en schoenenspeciaalzaak kenmerkt zich door een professionele aanpak en aandacht voor de menselijke kant. Bij ons krijgen u en uw voeten de zorg die u verdient! Roep een HALT toe aan uw pijnklachten en bel ons vandaag nog voor een afspraak: 045-572.44.71 of kijk op www.piedssurterre.nl
¸ Podologie/podoposturaaltherapie ¸ Podotherapie ¸(Medische) pedicurebehandelingen Wij worden erkend door ziektekostenverzekeraars.
U vindt ons achter station. Parkeerplaatsen voor de deur. Openingstijden: di., wo., vr. 9.30-18.00 uur, donderdag 9.30-18.00 uur, zaterdag: 9.30-17.00 uur.
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Uitslag clubkampioenschappen Gymnastiekvereniging Olympia KFC Onlangs werden de jaarlijkse clubkampioenschappen van Gymnastiekvereniging Olympia KFC gehouden voor meisjesturngroep A.
Chevrolet
De turnsters gingen onderling de strijd aan voor de titel clubkampioen 2013/2014. Verder vormde de clubkampioenschappen de “generale” voor de aanstaande wedstrijden van de meisjesturngroep. De uitslagen waren als volgt: 1. Kim Ubaghs 2. Anouk Verkuijlen 3. Jolaisha Valke
Kerstmarkt FA-SI-LA Schinveld Zondag 15 december Sfeervolle Kerstmarkt in Fa-Si-La Ter Hallen 10 te Schinveld. Tijdens deze markt wordt een zeer breed assortiment aan kerst- en cadeauartikelen te koop aangeboden. o.a. Sieraden, tafelversieringen, tassen, bijou, decoratief glaswerk, zeepjes, lekkernijen en ook prachtige moderne kransen en kerststukken en zo nog veel meer op de feestmaand gerichte cadeauartikelen kunt u hier vinden. Wie de waarde raadt van een goed gevulde levensmiddelen mand mag hem mee naar huis nemen In de gezellige koffiehoek kunt u genieten van een heerlijk stuk taart of een vers gebakken wafel. De geur van Glûhwein, een cadeautjes spel voor de kinderen en, kerstliederen gespeeld door de Fanfare zorgen voor een extra gezellige kerstsfeer. De kerstmarkt is van 10.30-15.30 uur. De entree is gratis.
4. Iris Timmermans 5. Maud Verkuijlen 6. Sanne Verkuijlen Voor meer informatie kan men contact opnemen met bestuurslid Lily Schloen, tel. 045-5275625. Daarnaast zijn alle foto’s en informatie ook te vinden op de verenigingswebsite van Gymnastiekvereniging Olympia KFC: www.gvolympiakfc.nl
Vrouwluuj en mansluujzitting Als aftrap van het carnavalsseizoen bij voetbalclub RKSV Olympia Schinveld organiseert de activiteitencommissie een vrouwluuj- en mansluujzitting. Kosten nog moeite zijn gespaard om een keur van artiesten aan te trekken om er twee spetterende avonden van te maken. De vrouwluujzitting zal op 24 januari 2014 om 20.00 uur gehouden worden, een week later (31 januari dus) om 20.15 uur zijn dan de heren aan de beurt. Beide zittingen worden gehouden in de Harmoniezaal, Beekstraat 7 te Schinveld. Voor u gaan optreden de buuttereedners Jan Geraedts en Peter Vassen, die beide behoren tot de 7 finalisten van het Limburgs Buuttekampioenschap 2014. Verder nog o.a. Lola Lee, Big Benny, Fabrizzio en nog veel meer. Voor de verdere line up en de voorverkoopadressen kunt u op de site kijken onder activiteiten: www.olympiaschinveld.nl. De voorverkoop is gestart.
P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas N
Stucadoorsbedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
<ƵŝƉĞƌƐ WŽĚŽƚŚĞƌĂƉŝĞ *H]RQGH YRHWHQ KRXGHQ X DFWLHI YLWDDO +HHIW X ODVW YDQ YHUPRHLGH YRHWHQ RI DQGHUH YRHWNODFKWHQ" :DFKW QLHW ODQJHU HQ PDDN HHQ DIVSUDDN ELM GH SRGRWKHUDSHXW ,N KRRS X VQHO ZHONRP WH KHWHQ LQ PLMQ SUDNWLMN 'DLV\ .XLSHUV
'H %HHPGHQ 6FKLQQHQ ZZZ NXLSHUVSRGRWKHUDSLH QO
RETOUR voor uw lege inkcartridge, bij aankoop van een nieuwe.
Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 € 1,- Verstegen Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
K BW Advocaten
Voor straf de gang op
Frits werkt bij een groot elektronicabedrijf en dat bevalt hem eigenlijk prima. Hij vindt het wel prima zo en hoopt op zijn gemakje de pensioengerechtigde leeftijd hier te kunnen halen, al was het maar vanwege die goede bonusregeling. Blijkbaar dacht zijn werkgever hier heel anders over want ineens ontvangt hij een brief op de deurmat waaruit blijkt dat zijn werkgever een verzoekschrift tot ontbinding van de arbeidsovereenkomst heeft ingediend bij de kantonrechter.
Kienen Op woensdag 18 december is er een kerstkienavond in de Harmoniezaal, Beekstraat 7 te Schinveld. De avond begint om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 18.30 uur. Er worden 16 rondes gekiend om geldprijzen en een bonusronde met leuke kerstprijzen. In de pauze is er voor iedere kiener een heerlijke tractatie.
Verstandig als Frits is belt hij na ontvangst van dit verzoekschrift gelijk een advocaat bij hem in de buurt om een afspraak te maken, waar hij gelukkig snel terecht blijkt te kunnen. Hij had wel eens van mensen gehoord dat men in arbeidszaken bij de kantonrechter niet per se een advocaat nodig heeft, maar hij denkt dat een advocaat toch als de beste in staat moet zijn een gerechtelijke procedure voor hem te voeren. In die gerechtelijke procedure zal hij het de kantonrechter wel eens allemaal gaan vertellen, hoe hij over zijn werkgever denkt. Wat denkt hij wel om zomaar van hem af te willen? Zijn advocaat stelt een pittig verweerschrift op en een week of drie later vindt er een mondelinge behandeling plaats bij de kantonrechter. Frits heeft voorafgaand aan de zitting het verweerschrift nogmaals goed bestudeerd en weet haast zeker dat hij vandaag gelijk zal krijgen. Daar komt hij toch ook voor? De zitting is begonnen en de kantonrechter stelt aan partijen een aantal vragen. In plaats van het spreekwoordelijke vuur aan de schenen van de tegenpartij te leggen heeft de rechter het ineens over een regeling treffen tussen partijen. Waarom begint hij daar nu over? Hij kwam toch om zijn gelijk in rechte te halen? Met die werkgever van hem valt toch niet te overleggen? Partijen staan voor ze het weten weer op de gang waar ze net nog zo lang op het begin van de zitting moesten wachten. Heeft de rechter soms geen zin dat hij partijen zo snel de gang op heeft gestuurd? Is het een soort straf dat ze de gang op moesten? Geen van beide vragen is juist. Het na het aanhoren van de standpunten van partijen beproeven van een regeling tussen partijen is een veel gebruikte methode van de moderne rechters, die menen dat partijen beter zelf een regeling kunnen treffen dan dat zij een beslissing moeten nemen. Op zich is het beproeven van een regeling in gerechtelijke geschillen uiteraard steeds toe te juichen, omdat een regeling altijd de beste optie lijkt, maar het is ook iets dat weinig mensen beseffen. Weinig mensen weten dat als ze naar de Rechtbank gaan dat ze het risico lopen binnen enkele minuten weer buiten te staan. Toch ziet men dat op de gang best goede resultaten geboekt worden, omdat partijen daarvoor van een rechter vaak al gehoord hebben hoe de kansen liggen. Dat was voorafgaand aan de procedure uiteraard niet het geval. Wordt u de gang op gestuurd schrik dan niet, het is geen straf, het is een mogelijke oplossing. Het ergste dat er kan gebeuren is dat u weer zonder regeling naar binnen moet. Uiteraard bent u voor het voeren van procedures bij de kantonrechter van harte welkom bij KBW Advocaten, Dorpsstraat 43 te Schinnen. Als u een afspraak maakt komt u in ieder geval verder dan de gang.
Deze week: Verse Roodbaarsfilet â&#x201A;Ź 2,30 100 gr. De bestellijsten voor de feestdagen liggen klaar in de winkel! Ruim aanbod van verse vis,buffetten,salades enz.. Elke dinsdag 3 lekkerbekjes voor â&#x201A;Ź 9,00 !!
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u DE kalender voor 2014 Januari
Februari maandag
17
2
zaterdag
18
zondag
2
dinsdag
18
vrijdag
3
zondag
19
maandag
3
woensdag 19
zaterdag
4
maandag
20
dinsdag
4
donderdag 20
zondag
5
dinsdag
21
woensdag
5
vrijdag
21
6
zaterdag
22
woensdag
1
donderdag
Nieuwjaarsdag
vrijdag
17
zaterdag
1
maandag
6
woensdag 22
donderdag
dinsdag
7
donderdag 23
vrijdag
7
zondag
23
woensdag
8
vrijdag
24
zaterdag
8
maandag
24
donderdag
9
zaterdag
25
zondag
9
dinsdag
25
10
woensdag 26
11
donderdag 27
Driekoningen
vrijdag
10
zondag
26
maandag
zaterdag
11
maandag
27
dinsdag
zondag
12
dinsdag
28
woensdag 12
maandag
13
woensdag 29
donderdag 13
dinsdag
14
donderdag 30
vrijdag
14
vrijdag
zaterdag
15
zondag
16
woensdag 15 donderdag 16
31
vrijdag
9.
95
28
Valentijnsdag
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke noot? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm inclusief envelop
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 11 december 2013 - editie Onderbanken
Zondag 15 december 2013 ď&#x201A;Ż ď&#x201A;Ż
Een warme ď&#x201A;Ż ď&#x201A;Ż Winterfair
SFQBSBUJF JO FO WFSLPPQ TJFSBEFO t CBUUFSJKFO t IPSMPHFT t LMPLLFO
12.00 tot 18.00 uur
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 december 2013
Diverse stands, lekkernijen/workshop en zeker wordt aan de allerkleinsten gedacht!! Er is een optreden van DRUMZZ Belaefd Oetneudigend, KaďŹ&#x20AC;ee In de Vrie Grachtstraat 5, Oirsbeek
Kerstconcert Jeugdkoor De Grenslandzangers,
Jeugdkoor De Grenslandzangers, onder leiding van dirigente Anouk Verhesen, geeft op zondag 15 december 2013 van 15.00 uur â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur een Kerstconcert in cafĂŠ â&#x20AC;&#x153;Im Weissen RĂśsslâ&#x20AC;?, Broekstraat 2 te Schinveld. Iedereen is van harte welkom! De entree is vrij en de bezoekers worden getrakteerd op gratis koffie met een wafel. Verder luistert het koor op donderdag 19 december van 18.15 uur - 19.15 uur de kerstviering op van Ouderenvereniging â&#x20AC;&#x153;St. Willibrordusâ&#x20AC;? in de Harmoniezaal, Beekstraat 7 te Schinveld
VERS VLEES Mager runderpoulet voor zuurvlees 100 gram 1.15 100 gram 1.99 Botermalse rosbief UIT EIGEN WORSTMAKERIJ 100 gram 1.35 Tongenworst 100 gram 1.35 Gebraden gehakt UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 1.15 Gehaktballetjes in tomatensaus DINSDAG 17 DECEMBER 100 gram 0.60 Braadworst of saucijsjes 4 halen 3 betalen Halskarbonade WOENSDAG 18 DECEMBER Gehakt, half om half Varkensfiletlapjes
100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Olympia Schinveld PROGRAMMA JEUGD VELD Woensdag 11 december 19:00 Schinveld B1 - ST RKDFC/ DoenradePuth B1 Zaterdag 14 december 14:00 Schinveld C1 - Sanderbout C1G PROGRAMMA JEUGD ZAAL Zaterdag 14 december Sporthal Oirsprong, Oirsbeek 11:00 Schinveld F1 - Amstenrade F1 Sporthal Glanerbrook, Geleen 10:00 Schinveld E1 - Sittard E1 12:00 Schinveld C1 - Schinveld C2 Sporthal Varenbeuk, Heerlen 13:00 Schinveld E2 - NECâ&#x20AC;&#x2122;92 E2 Sporthal De Sjirp, Nieuwstadt 16:00 Schinveld D2 - FC RIA D2 16:30 Schinveld D1 - FC RIA D1 Sporthal In de Biessen, Hoensbroek 16:00 Weltania C1 - Schinveld C3 Sporthal Rolduc, Kerkrade 14:30 Schinveld C4 - Chevremont C1 15:15 Schinveld B1 - Weltania B1
Beste Klant, Het jaar 2013 zit er alweer bijna op! De laatste dagen voor Kerst rennen en holen we wat af met zijn allen. En dan vraagt de bakker U ook nog om de kerstbestellijst tijdig in te leveren. Deze ligt vanaf deze week in de winkel voor U klaar of U kunt hem downloaden via: www.bakkerij-pieters.nl
Deze week : Roomboter Kerststol: 6.00 10 Harde witte broodjes:2.50 Ardenner: 1.85 Abrikozenvlaai: 8.05
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl