NUMMER 2331 - 15 JANUARI 2014 - WEEK 3 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Nieuw prinselijk trio van Oêsjbik ontsteekt Vastelaovendslicht 2014! Onder grote belangstelling is zaterdagavond rond de klok van 20.00 uur in Partycentrum De Oirsprong het nieuwe prinselijke trio van de Oêsjbikse vastelaovend 2014 uitgeroepen! Na het ludieke orakel “In Oêsjbik brent de lamp” kwamen jeugdprinses Jessy I, jeugdprins Ian I en prins Roger I als nieuwe prinselijke trio van Oirsbeek onder een grote lampenkap uit! Natuurlijk werd er allereerst op een gepaste wijze afscheid genomen van het fantastische prinselijke trio van 2013: Kelly, Maarten en Hans. Zij werden door CGBO-voorzitter Jan Kroes respectievelijk president-sjepen Raymond Wijnands uitvoerig bedankt voor het mooie seizoen van het afgelopen jaar. Hans I sloot zich tijdens het optreden van Frans Croonenberg aan bij Ludo als oud-prins en ontving de zilveren-gouden bok, speciaal vervaardigd door Lindelauf Edelsmeden. Daarna riepen buurtvereniging Oppeven 2, het Comité Gezamenlijke Buurtverenigingen Oirsbeek en C.V. De Sjepene in een wederom carnavalesk versierd partycentrum hun nieuwe prinselijke trio uit tijdens Foto: Studio Cyril een echt Oirsbeeks feestje met DJ Ron Schiffelers en diverse artiesten van de BOA waaronder en broer van Nard die nar is, Maxim, Biejeengeraapt, Six woont op de de Provincialeweg Mix, Rempetemp en Winkes Zuid. Ook Ian heeft als hobby Truuj Reuzel Bend. Speciale turnen en is lid van SVO. Een gastoptredens waren er andere hobby is uitslapen, maar door Blitz!, CHAZZ en Frans niet dit seizoen met carnaval. Croonenberg! Jeugdprins Ian I zegt daar zelf Jeugdprinses Jessy I, dochter over: “Ik verwacht dat iedereen van Stephan en Suzanne Arets enthousiast meedoet met en zusje van Cody en Roy, carnaval en dat wij er samen een zit in groep 8 van basisschool fantastisch feest van maken!” De Sprong en is 11 jaar. Jessy Prins Roger I, 11(!) jaar getrouwd woont al vanaf haar geboorte met Diana en vader van Liv en in Oirsbeek op de Bellenkamp. Kian, is zeker geen onbekende Haar hobby’s zijn turnen en in de Vastelaovendswereld! Een acrogym. Jeugdprinses Jessy I echte carnavalist, die samen met zelf zegt: “Bij acrogym werken zijn adjudant Jan en oud-Prins we altijd als een team samen en Roger I van de Parkuule elk jaar dat gaan we ook met carnaval onder de naam Rempetemp doen; gekke pakjes, schminken meedoet aan het Oësjbiks en helemaal losgaan; wij gaan Leedjeskonkoer. knallen!” Jeugdprins Ian I, zoon van Lees verder op pagina 2 Odette Douven en Mike Köppen
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
UW KEUKEN VERANDEREN, MAAR U WEET NIET HOE? Neem dan contact op met De Keuken Profi voor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis! Renoveren of toch een nieuwe keuken? Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind. Dus: maak een vrijblijvende afspraak met De keuken Profi.
Tip: www.dekeukenprofi.nl
Telefoon Telefoon(046) (046) 439 43981 812828. E-mail:info@dekeukenprofi.nl dietmar-pflips@home.nl E-mail: K.v.K. Maastricht 14080063 Internetadres: www.dekeukenprofi.nl
EEN GRATIS TABLET BIJ JE AUTO-RIJ-OPLEIDING Vraag naar de voorwaarden
SCOOTER- RIJBEWIJS incl cbr praktijk-examen
€255,--
Excl theorie-examen
Rijschool AB Schinnen 046-4523221 / 06 43258715/ 06 43258716
Nieuwe badkamer? De Klussenier doet het voor u! Vanaf 1 maart betaalt u geen 21% BTW maar slechts 6%. Deze maatregel is geldig t/m december 2014!
Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer. * Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk
Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade
Tel. 046- 4397878, Mobiel 06 - 48476341 r.bemelmans@klussenier.nl, www.richardbemelmans.klussenier.nl
Goed Nieuws - 15 januari 2013
Vervolg pagina 1 Dit jaar loopt de grote groep Rempetemp voor de 11e keer mee in de optocht, een jubileumjaar. Echter, zijn belangrijkste taak dit jaar: heersen over het Sjepenerijk Oirsbeek! Een droom die uitkomt volgens Roger I! Roger is werkzaam als Hoofd Productie en Logistiek bij Schils BV te Sittard. Naast vastelaovend, zijn muziek (gitaarspelen, vastelaovesleedjes schrijven) en sport (voetbal, jeugdleider, fietsen en fitness) zijn grootste hobby’s. Met dit prinselijke trio 2014 kan het Vastelaovendseizoen voor Oirsbeek niet meer stuk. Zij nodigen u van harte uit op alle Oêsjbikse activiteiten! Alaaf! www.oirsbeek.org en www. cvdesjepene.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken
(06 83 71 5609) . De cursus kost € 145 (inclusief reader). U zult verrassende ontdekkingen doen. Creatief en gemotiveerd om te helpen? Het bestuur van Stichting Kreatief zoekt versterking voor het bestuur en is op zoek naar mensen die een paar uur per maand willen helpen om de verschillende cursussen voor iedereen bereikbaar te houden. Voor meer informatie: www. StichtingKreatief.nl
Bewegen in de Kunst Van 22 januari tot en met 9 april wordt door Arjan van Prooijen op woensdag avond in Oirsbeek een cursus kunstgeschiedenis gegeven. 10 lessen bieden u een boeiende zoektocht naar momenten van beweging in zowel de schilderkunst als de beeldhouwkunst. We doorlopen verschillende perioden vanaf de oudheid tot nu en maken kennis met kunstenaars die, ondanks de technische moeilijkheden die ze ondervonden, gedreven waren om beweging zichtbaar te maken. In de beeldende kunst is het weergeven van een moment van actie een van de moeilijkste en tegelijkertijd ook de meest fascinerende onderwerpen. Tot de uitvinding van de fotografie, toen een moment van beweging op de gevoelige plaats vastgelegd kon worden, moest een kunstenaar vertrouwen op zijn anatomische kennis en intuïtie.
De grote barokschilders als Hals en Rembrandt blonken hierin uit. De ontwikkeling van de leverde een totaal nieuwe manier van afbeelden op. Dit wordt bijvoorbeeld duidelijk in het impressionisme en later in het futurisme. Na de tweede wereldoorlog zien we dat beweging een nieuwe uitdaging oplevert in de moderne kunst. U kunt zich inschrijven per e-mail (ledenadministratie@ stichtingkreatief.nl) of telefoon
Mittens
juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl
Goede Voornemens Dinkelberger Spelt “zwartbrood”
€1,99
Nieuw Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Volkoren Spelt bonkies €1,50 10 mini Spelt broodjes €2,50 Spelt kersen vlaai
€9,25
Hagedoren De Echte Bakker Amstenrade Brunssum Heerlen Hoensbroek Oirsbeek Brunssum
Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Benzenraderweg 88-90 Hommerterweg 119 Provincialeweg Zuid 79 Kennedylaan 92b
046-442 15 66 045-400 98 28 045-571 55 07 045-521 26 60 046-442 14 04 045-564 08 44
al onze winkels zijn ook de hele maandag open!
Goed Nieuws - 15 januari 2014
RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.
WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
TIMMERWERKEN www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. 10% korting studenten en 65+!
LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
GEVRAAGD Hulp in de huishouding, in Doenrade, voor 4 uur per week. Dag: zelf in te vullen. informatie: 06-29346991
GEBOORTEKAARTJES De leuke, lieve en mooie geboortekaartjes! Kom eens kijken in onze uitgebreide collectie! Of neem een kijkje op onze website www.vanbreugeloffset.nl Drukkerij-uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek.
Lunchconcertje in Schepenbank Komende donderdag kunnen de gasten van de eettafel en van de soos in de Schepenbank te Oirsbeek genieten van een lunchconcert, dat start om 13.00 uur. Leo Dieteren uit Schinnen brengt dan enkele balade’s ten gehoor. Tussen de middag van 12 tot 14 uur kan er geluncht worden: er is een maaltijdsoep a €2,50, een broodje gezond/ham/ kaas of met worst verkrijgbaar a €2,-. (Aanmelden voor deze lunch is niet nodig) Deelname aan de eettafel is ook mogelijk, maar alleen na aanmelding bij Tinie Lintzen, telefoon 0464425493. De kosten per keer bedragen €7,-. Een 10-maaltijden kaart kost €67,-. Tussen 10.15 en 10.30 uur is de start van een wandeling in groepsverband. Gelopen wordt een route tussen de 5 en 9 kilometer. Er zijn ook routes beschikbaar voor mensen die individueel willen lopen. Deelname is gratis. Vanaf 13.30 uur kan er gekaart worden. Enkele mannen spelen dan kwajongen, soms wordt er gejokerd en een groep vrouwen bridgen die middag. Consumpties zijn niet verplicht!
Bridge in Sweikhuizen Bij voldoende deelname start de Bridgeclub uit Sweikhuizen ook op de derde zondag van de maand met bridge en wel op 19 januari, aanvang 13.30 uur. Vooraf aanmelden, tel. 0464432089, 046-4746487 of via mail bijlma01@ziggo.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager Pepercervelaat Gegrild spek
100 gram 100 gram samen € 2.98 100 gram
Cordon bleu rundertartaartjes
€ 1.99 € 1.79 € 1.19 4 halen 3 betalen
Eigen fabrikaat Rookworst + 500 gram zuurkool uit ‘t vat samen + gratis een lekker potje mosterd!
€ 3.49
Eigen fabrikaat
Kip Pilav 500 gram
€ 6.49
Uit eigen keuken kant en klaar: Zuurvlees, goulash, kipragout, Erwten-, goulash-, tomaten-, kippen-, rundvlees-, en bospaddenstoelsoep Aanbiedingen geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 januari al meer dan
30 jaar Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Goed Nieuws - 15 januari 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: 1027.00303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek Giro: 970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zaterdag 18 januari om 19.00 uur. Gerlachusviering. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door harmonie St. Gerlachus. Jaardienst voor: Wim Souren Clemens Schwarz Hein en Wilhelmina Rademakers-Clement ouders Sillekens-Peijnenburg H. Mis voor: Annie Kuipers-Smits vanwege buurt Wiel Zaad vanwege de offergang
Zondag 19 januari om 11.00 uur. Tweede zondag door het jaar. Deze dienst luisteren wij op met samenzang. Jaardienst voor: Eerste jaardienst Joep Renssen, tevens voor overleden ouders Renssen-Houtvast José Roberts overleden ouders Feiter-Senster en Heijmans-Weusten H. Mis voor: Mia Franssen-Speetjens vanwege de buurt Hub Meulenberg vanwege zijn verjaardag, tevens voor de overleden ouders Meulenberg-Dassen en broers Sjang en Harie Joop ten Koppel vanwege de offergang Mia Douven-Staring vanwege de offergang
Maandag 20 januari. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 21 januari: H. Agnes. 19.00: Eucharistieviering: Voor alle vervolgde christenen in onze dagen. Woensdag 22 januari. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 23 januari. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 24 januari: H. Franciscus van Sales. 19.00: Eucharistieviering: Voor roepingen. Zaterdag 25 januari: Bekering van de H. apostel Paulus. GEEN Eucharistieviering.
PAROCHIEBERICHTEN: BEZETTING PAROCHIEKANTOOR: Voor alle duidelijkheid zullen wij voorlopig de bezetting van het parochiekantoor wekelijks vermelden in Goed Nieuws. In week 04 is op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 – 12.00 uur iemand aanwezig op het parochiekantoor die u te woord kan staan. Voor bijzondere vieringen, zoals huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. GERLACHUSVIERING. Op zaterdag 18 januari komen leden, bestuur, vrienden en weldoeners van onze harmonie in de kerk bij elkaar voor de jaarlijkse viering van hun patroonheilige: St. Gerlachus. Het woord ‘harmonie’ heeft verschillende betekenissen en wordt daarmee een ‘bergip.’ Dé harmonie is een orkest dat bestaat uit blaasinstrumenten en slagwerkinstrumenten. In tegenstelling tot de fanfare bestaat een harmonie niet uitsluitend uit koperblazers, slagwerkers en saxofoons maar doen ook houtblazers als klarinet, dwarsfluit, hobo en fagot mee. Door deze bezetting is de harmonie in staat een groter scala aan nuances te verklanken. Maar ook in de theologie komt het woord ‘harmonie voor’. Een harmonie is in de theologie een geschrift dat de verschillende versies van een verhaal in de Bijbel tot een harmonisch geheel samenvoegt. Het bekendst zijn de harmonieën op de evangeliën, ook wel evangelie-harmonie genoemd. Waar het bij het woord/begrip harmonie altijd om draait is de samenhang en de samenklank! ‘C’est le ton qui fait la musique’, het is de toon die de muziek bepaalt! In de kerk geloven we dat God de toon heeft gezet en dat het onze roeping als mens is om die toon zo zuiver mogelijk te raken in ons leven van iedere dag. Ons leven vraagt om harmonie. En dat vraagt om oefening en discipline. Geef mij een trompet, een klarinet of de slagstokjes van het drumstel en ik krijg iedereen de kerk uit! Ik beheers het niet, ik kan er werkelijk niks van. Alle harmonie gaat reddeloos verloren. Maar ook de geoefende speler kan, tot zijn/haar grote schrik, soms een toon missen of net niet raken. Je hoort het meteen, maar, als het goed is, wordt deze ‘misser’ opgevangen door het geheel, de harmonie van de rest. Die harmonie zorgt er ook voor dat hij/zij de toon toch weer kan oppakken en wordt opnieuw opgenomen in de harmonie die hem/haar draagt.
Goed Nieuws - 15 januari 2014
God is het die ons mensen dragen wil en uitnodigt tot harmonie in ons bestaan met Hem en elkaar. Harmonie bereik je als mens nooit helemaal alleen, maar alleen samen met anderen. En de muziek van het leven speelt niet alleen in het heden, maar komt tot ons uit het verleden en draagt ons naar de toekomst. De Gerlachusviering op zaterdag 18 januari om 19.00 is een uitnodiging aan ons allemaal om God de toon te laten zetten in onze omgang met Hem en elkaar op de weg naar een harmonieus leven. U bent dan ook allen van harte uitgenodigd aan deze viering deel te nemen!
degene die buitengesloten en veroordeeld wordt, Hij is er voor de blinde en de dove, Hij is er voor de lamme en de kreupele, ja Hij is er zelfs voor hen die gestorven zijn! Het antwoord van God op al onze vragen is dit ene: dat Hij er voor ons zal zijn. Om dat antwoord echter te kunnen verstaan moeten wij ons de vraag durven stellen: waar ben ik? Het antwoord dat God ons gegeven heeft in zijn Zoon laat zich daar vinden waar die Zoon hoorbaar en zichtbaar aanwezig wil zijn in zijn Kerk: de Eucharistie. Daar wil Hij er zijn voor ieder van ons! Pastoor L.M.R. Houben.
Pastoor L.M.R. Houben.
WOENSDAG GEHAKTDAG: De Kerstdagen liggen al weer ruimschoots achter ons. De meeste goede voornemens voor het nieuwe jaar hebben hun houdbaarheidsdatum inmiddels ook alweer overschreden. Kortom voor de meesten van ons is het weer: ‘business as usual’, het leven gaat weer zijn gewone gangetje. Maar is dat eigenlijk wel zo? God is mens geworden en heeft onder ons gewoond! Als mens kunnen er tal van vragen in ons op komen als het over God gaat. Waarom dit, waarom dat, hoe zus, hoe zo? In Jezus van Nazareth zouden we een antwoord kunnen vinden op al die vragen wanneer we ons de moeite zouden nemen bij zijn leven stil te staan en er niet achteloos aan voorbij te gaan of ter kennisgeving aan te nemen. In Hem is God mens geworden en zien we hoe God omgaat met de vragen die ons als mens bezig houden. Eigenlijk zou je zijn antwoorden kunnen samenvatten in de observering: Hij is er! Hij is er voor de zieke, Hij is er voor de hongerige en dorstige, Hij is er voor
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
BEREIKBAARHEID PASTOOR: Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: In overige dringende gevallen of als de koster van de week niet bereikbaar mocht zijn, kunt u Thérèse vrijwel altijd en overal mobiel bereiken onder nummer 06-571 69 540. Zij zal de pastoor dan waarschuwen. Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
Collectanten gevraagd De collecte van Amnesty International 2014 vindt plaats in de week van 2 t/m 8 februari. In elk kerkdorp van de gemeente Schinnen zijn nog collectanten nodig. Wilt u die week een dag collecteren? Bel Jo Willems, 046-4422607.
het programma voor 2014 gepresenteerd. Het bestuur hoopt veel leden op deze vergadering te mogen begroeten. Locatie: Schepenbank Oirsbeek, aanvang 20:15 uur.
Radio en TV service Gebr. LINSSEN
CVO Op maandag 27 januari 2014 vindt de Algemene Ledenvergadering plaats van de Culturele Vereniging Oirsbeek. Hierin legt het bestuur verantwoording af over 2013 en wordt
Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Goed Nieuws - 15 januari 2014
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth
Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl
OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro. Snel en effectief
STEELWRATJES verwijderen. Pedicure A. Franssen. 046-4425010
AANGEBODEN Hulp heeft nog plek om de week op de woensdag. Tel: 06-38613047. Na 18.00u.
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 15 en woensdag 22 januari een gezellige kienavond in MFC de Oirsprong. Aanvang 19.00 uur. Zaal open om 18.00 uur.
IVN Munstergeleen Op zondag 19 januari start vanaf 14.00 uur een stadswandeling Oud-Geleen. De wandeling is 5 km lang en begint in Oud Geleen, hoek PeschstraatMarcellinusstraat bj de “Sjöt”. Info: L. Vlieks 046-4511554. Op 23 januari vindt in het Trefcentrum, Molenstraat 42 Geleen een lezing plaats over Flora en fauna in Zuid Limburg. De lezing wordt gegeven door O. Opdenkamp.
Beauty & Nails Nagelstudio www.nagelstudio-oirsbeek.nl - Gediplomeerd LCN nagelstyliste - Moderne gel-technieken
- Top kwaliteit LCN producten - Luxe manicure behandelingen
BrigiƩe KerpenƟer-Boessen • Romenkamp 17 - 6438 JE Oirsbeek Uitsluitend op afspraak 06-28498199
13.00 - 17.00
ZONDAG
19 & 26 jan.
Revue CV de Sjwenskes Carnavalsvereniging de Sjwenskes Sweikhuizen organiseren sinds 1984 hun carnavalsrevue met louter eigen artiesten. Muziek, zang,toneel, sketches en nog veel meer zijn de ingrediënten voor een bonte avond vol ‘sjpas en plezeer’. Dit 2 daags spektakel vindt plaats op vrijdag 31 januari aanvang 20.11 uur, en op zaterdag 1 Februari om 19.33 uur. Zaterdag 1 februari neemt prins Maurice II afscheid als prins en wordt de nieuwe heerser over het Sjwenskesriek uitgeroepen. Op zaterdagmiddag 1 februari aanvang 13.33 neemt Jeugdprinses Rosalie I afscheid met een daverde kenjer revue met oa. jeugdbütereedner, zang en dans groepen en sketches . Hoogtepunt is de uitroeping van de nieuwe jeugdprins of prinses. Alle activiteiten vinden plaats in het Raevenhuis Bergstraat 80 te Sweikhuizen. De Jeugdrevue is gratis. Voorverkoop van de entreekaarten voor de grote revue start op 19 januari bij Gasterie de Bokkereyer, Raevenhuis,café Boijens en bij mw Dirix Hagensstraat 2 te Sweikhuizen.
DANSEN
KINDERDISCO
WO. 22 JAN. 14.00 - 16.00 RIJKSWEG ZUID 103, SITTARD info@claralamar.nl / 046 451 57 38
claralamar.nl
Goed Nieuws - 15 januari 2014
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Uw specialist in platte daken. Ook uw adres voor dakgoten, boeiboorden en schoorstenen. Winteraktie 10% korting! Geen voorrijkosten. www.wolffsdakbedekking.nl 045-8508073/ 06-31764991
GEVONDEN
Slot van een electrische ďŹ ets in Doenrade. Tel. 046-4424034
BRUNSSUM POPPENHUIS
Kaarten karton, stickers mallen 3d vellen. kralen,pailletten, bandjes en kantjes. Hardanger stoffen en garens Bedankjes voor geboorte, communie en huwelijk. Maastrichterstraat 27 Brunssum. Tel. 045-5256688
SCHILDER
Ervaren schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 0642458868
CARNAVAL
Burty carnavalskaarten verkrijgbaar bij: van Breugeloffset Oirsbeek, Frans Diederen Puth, Bakkerij Extra Schinnen
(COMMUNIE-) FEEST 2014?
PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs. ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, meubil., tap, koelk., verlichting, porsel, bestek, Nieuw! Disco springkussens, spellenpakketten, ipperkasten, airhockey, enz. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk op www.puv1.nl
OUD PAPIER
Fitheidstest Voor alle 55 - Plussers in de gemeente Schinnen. De gemeente Schinnen, Sportvereniging SVO en Stichting Ecsplore nodigen alle inwoners van 55 t/m 75 jaar uit om mee te doen aan een sportstimuleringsproject voor 55 – plussers. Het project wordt ďŹ nancieel mogelijk gemaakt via een landelijke subsidie die is aangevraagd door bovenstaande partners. Het project is bedoeld voor mensen vanaf 55 jaar die niet ( meer ) regelmatig actief zijn, maar dit wel graag willen zijn. Het project begint met een ďŹ theidstest op donderdag 6 februari 2014 in sporthal “In de Pollack “ in Oirsbeek. De ďŹ theidstest bestaat uit een aantal testen waarmee alle aspecten van uw ďŹ theid gemeten worden, en een beweegadvies. Indien nodig krijgt u uitleg van een arts die tijdens de test aanwezig is. Ook mensen met een chronische aandoening en hierdoor beperkt worden in bewegen, zijn van harte welkom. Na het afnemen van de ďŹ theidstest kunt u zich aanmelden voor de speciaal ontwikkelde bewegingslessen. De zogenaamde Galm en Scalalessen. Deze lessen worden wekelijks verzorgd door sportvereniging SVO. De nadruk van deze lessen ligt op het krijgen van plezier in bewegen, het bevorderen van de fysieke ďŹ theid en het in contact komen met leeftijdsgenoten. Iedereen die een uitnodiging voor deze ďŹ theidstest ontvangen heeft, en hieraan wil deelnemen, wordt vriendelijk verzocht het aanmeldingsformulier en antwoordenvelop uiterlijk 24 januari te retourneren.
Autorijschool Damoiseaux
Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
NOORD
in Oirsbeek Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Rij-instructie
De eerste 5 lessen aan 27,50 euro! Spoedcursus en pakketten zie: www.rijschooldamoiseaux.nl Theorie: in overleg, eventueel privĂŠles. DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN! Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleen tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.com
Voor alle bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 046-4422370 06-53335534 info@josroberts.nl www.josroberts.nl
girls & womens wear
wintercollectie 50 tot 70%
Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 442 15 09 Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur
2XGHU ZRUGHQ LV HLJHQOLMN EHVW YHUQLHXZHQG G
2XGHU ZRUGHQ LV HLJHQOLMN EHVW YHUQLHXZHQG
LKV Schinnen
Op maandag 27 januari vindt om 20.00 uur in gasterie “Noeber Beemden� een ledenbijeenkomst plaats. Deze staat in het teken van “Podotherapie en Ergotherapie�. Mw. Kuipers en mw Schiphorst houden hun verhaal over voetklachten en aanpassingen bij beperkingen vooral bij het ouder worden.
ANWB
KWALITEITSLABEL VAN BOVAG
.UDFKWLJ %HWURNNHQ 2QGHUQHPHQG 3LHUUH 7KLMVVHQ /LMVW QR .UDFKWLJ %HWURNNHQ 2QGHUQHPHQG 3LHUUH 7KLMVVHQ /LMVW QR
Contactinformatie
Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams. Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Drukbezochte nieuwjaarsreceptie gemeente Schinnen en uitreiking “Burgemeester Link-Piek” Onder grote belangstelling hield gemeente Schinnen op 6 januari haar traditionele nieuwjaarsreceptie. Dit vond plaats in het Rector Raevenhuis in Sweikhuizen. Tijdens de nieuwjaarsreceptie reikte burgemeester Link de jaarlijkse “Burgemeester Link-Piek” uit. Deze werd dit keer uitgereikt aan de heer Vincent Diederen uit Doenrade. Meer informatie vindt u op onze website www.schinnen.nl, onder Nieuws.
Verkiezing Gemeenteraad 2014 KANDIDAATSTELLING De voorzitter van het centraal stembureau voor verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Schinnen maakt het volgende bekend: 1. Op maandag 3 februari 2014 zal de kandidaatstelling voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Schinnen plaatshebben. 2. Op die dag kunnen bij de afdeling burgerzaken aan het adres Scalahof 1, bij het daar gevestigde centraal stembureau van 9.00 tot 17.00 uur lijsten van kandidaten (model H 1) worden ingeleverd. 3. De benodigde formulieren voor: - de lijsten van kandidaten (model H 1) - de verklaringen van instemming van de kandidaten met hun kandidaatstelling (model H 9) - de machtigingen tot het plaatsen van de aanduiding van de politieke groepering boven een kandidatenlijst (model H 3-1) - machtiging tot het plaatsen van een aanduiding, gevormd door samenvoeging van de aanduidingen van politieke groeperingen of afkortingen daarvan, boven een kandidatenlijst. (model H 3-2) - de verklaringen van ondersteuning van een kandidatenlijst (model H 4) - de verklaringen betreffende het verbinden van de kandidatenlijsten tot een lijstencombinatie (model I 10) zijn tot en met de dag van de kandidaatstelling ter gemeentesecretarie kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar. 4. Voor de kandidaatstelling moet een waarborgsom van tweehonderdvijfentwintig euro worden betaald door overmaking van dit bedrag op IBAN Hoofdrekening: NL71BGH0285007580 ten name van Gemeenteraadsverkiezingen 2014 Schinnen, tenzij bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de raad van
de gemeente een of meer zetels aan de politieke groepering is/ zijn toegekend. Nadere inlichtingen omtrent de wettelijke voorschriften betreffende de inlevering van kandidatenlijsten worden ter gemeentesecretarie verstrekt door Bureau verkiezingen, Scalahof 1.
Kerstboominzameling Op 7 en 8 januari zijn de kerstbomen huis-aan-huis opgehaald. Heeft u deze data gemist? Dan kunt u uw kerstboom in de maand januari gratis, tijdens de openingstijden, op het milieupark inleveren. Uiteraard geldt dit ook voor de inwoners van de gemeente Beek!
Verdwijnen lijnbusverbinding dorpskernen Ongetwijfeld heeft u de berichten in dagblad De Limburger gelezen over het verdwijnen van de lijnbus uit de kernen vanaf 2016. De Provincie heeft aangegeven dat gestart wordt met een aantal gemeentelijke ‘pilots’. Gemeente Schinnen gaat hieraan meedoen in de vorm van de “wensbus”, zodat dorpskernen niet verstoken blijven van busvervoer. Wij verwachten dat wij u in het voorjaar hierover meer kunnen informeren. Roy v.d. Broek, wethouder
Gemeentelijke bekendmakingen Wet kinderopvang Per 1 juli 2013 zijn enkele veranderingen doorgevoerd in de Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen. Deze veranderingen hebben gevolgen voor het huidige handhavingprotocol kinderopvang. Er zijn een aantal nieuwe eisen in de wet gesteld waaraan kinderopvang en peuterspeelzaalwerk moet voldoen. Deze zijn niet in het huidige handhavingprotocol opgenomen. In verband hiermee heeft het college van Burgemeester en Wethouders de nieuwe ‘Beleids regels handhaving Wet
kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen gemeente Schinnen 2014’ vastgesteld. De beleidsregels zijn te vinden op de website van de gemeente Schinnen, www.schinnen.nl onder ‘Leven in Schinnen/Welzijn/Jeugd/Kinderopvang‘.
Vaststelling Uitvoeringsregels welzijn en zorg 2014 (subsidie voor vrijwilligersorganisaties) Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij in de vergadering van 7 januari 2014 hebben besloten om de Uitvoeringsregels Welzijn en Zorg 2014 vast te stellen. Deze Uitvoeringsregels treden in werking met ingang van de eerste dag na de datum van bekendmaking. De uitvoeringsregels bevatten het subsidiebedrag (en de berekeningswijze ervan) van alle vrijwilligersorganisaties die daar in 2014 voor in aanmerking komen.
De stukken die hierop betrekking hebben, liggen voor een ieder kosteloos ter inzage in het gemeentehuis, sector Ontwikkeling en Beheer. Kijk voor de Uitvoeringsregels Welzijn en Zorg 2014 ook op onze website www.schinnen.nl onder ‘Leven in Schinnen, samenleving, verenigingen’. Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Bekweg 1,
Realiseren van 8
23-12-2013
Provincialeweg
Bouw van een rijhal en veestal
24-12-2013
Zuid 148,
bij bestaand agrarisch bedrijf
Provincialeweg
Wijzigen van de voorgevel
Doenrade
Oirsbeek
Zuid 58, Oirsbeek
besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Wie zoeken wij? Enthousiaste meiden die het leuk vinden om met meiden van 6 tot 11 jaar of van 12 jaar en ouder activiteiten (knutselen, spelletjes, speurtochten) te doen.
- -
Ben jij iedere maandagavond van 18.00 tot 20.00u beschikbaar? M.u.v. schoolvakanties Woon je in de omgeving van Oirsbeek of heb je mogelijkheden om hier iedere week te komen? Vind je het leuk om (thema) activiteiten te organiseren?
Dan zijn wij op zoek naar jou! Wat bieden wij jou? - - - - -
Vrijwilligerswerk doen in een leuk team Gezellige vergaderingen en andere activiteiten Praktijkervaring in het omgaan met kinderen en organiseren van activiteiten Eventueel bestuurservaring Een mooie aanvulling op je CV
Contact? Gewoon doen! Jeannedarc.schepenbank@gmail.com
07-01-2014
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde
Vrouwelijke vrijwilligers gezocht!
-
zorgwoningen te Doenrade
Drumz Party Op zaterdag 22 en zondag 23 maart 2014 zal DrumZ optreden met hun spetterende show DRUMZ PARTY in gemeenschapshuis ‘Oud Dorp’ te Amstenrade in samenwerking met SMARTProductions Oirsbeek, Profiel Geleen, De Poel Nederland BV en Triepels Slagwerk Geleen. Entreekaarten kosten in de voorverkoop € 7,50 en aan de kassa € 10,00. Voorverkoopplaatsen zijn: Cafetaria ‘De Kirkpley’ te Oirsbeek, Gemeenschapshuis ‘Oud Dorp’ en Sigarenspeciaalzaak ‘Twan Senden’ , beiden te Amstenrade. Bestellen via info@slagwerkgroep-drumz.nl kan natuurlijk ook! De voorverkoop gaat hard! Mensen die op het gastenboek een bericht achterlaten maken kans op 2 gratis entreekaarten. Eind Januari en februari worden 2 gratis entreekaarten verloot onder de gastenboekschrijvers. Op zondag 23 maart 2014 zal er een workshop worden gehouden dat in het teken staat van de jeugd (van 8 tot 18 jaar). Kennis van slagwerk is geen ‘must’: Doelstelling is zoveel mogelijk kinderen de gelegenheid geven om kennis te maken met slagwerkinstrumenten. Een
combinatie van leren en plezier maken; niet alleen het bespelen van echt slagwerk maar vooral ook op niet-slagwerk!!! De kinderen studeren 3 nummers in, welke ’s middags tijdens DrumZ Party samen met DrumZ zullen worden uitgevoerd. Inschrijftermijn voor deze workshop is vanaf 15 november jl. gesloten wegens groot succes.
Har Rock Café Zaterdag 18 januari breekt Har Rock Café het nieuwe jaar open met de Metal Night. Tijdens deze avond staan From Earth en The Darkest Red op het podium. Voor slechts vijf euro ben je de hele avond verzekerd van de bruutste muziek die de Schepenbank in Oirsbeek op de grondvesten zal laten trillen. De deuren gaan om 20.00 uur open. FROM EARTH is een bruut muziek collectief van Nederlandse bodem gevormd in 2012 dat staat voor de definitie van duisternis, melancholiek en extreme hardheid op een eigenzinnige manier. THE DARKEST RED is een technische death metal band uit Nederland. De band combineert black metal en metalcore met een grote dosis death metal.
Goed Nieuws - 15 januari 2014
Goed Nieuws - 15 januari 2014
SVO Nieuws
Met een 8e plek voor Asaya en een 4e voor Evi lieten ze het grootste deel van de turnsters achter zich. Ze wisten zich in elk geval te plaatsen voor het LK, doorstroming naar de landelijke wedstrijden is nog niet bekend. Op zondag in Breda turnden Diana Hagedoren en Imke Gort hun 2e plaatsingswedstrijd in Pupil 1 N2. Ook zij turnden samen met alle turnsters van Brabant en zuid-west Nederland. In een sterk bezet deelnemersveld van maar liefst 47 turnsters wist Diana een goede 18e plek te bemachtigen en Imke zelfs een 10e plek. Diana werd 7e van de Limburgse turnsters en Imke
3e, waarmee ze zich allebei plaatsten voor het LK. Ook hier moet de landelijke doorstroming nog bekend worden gemaakt. Al met al knappe prestaties van alle meisjes, met als gevolg een heel trots trainsters team! Waarbij ook nog even vermeld mag worden dat een van die trainsters, Ellen Pappers, 2e wist te worden bij de senioren 6e divisie. Een mooi voorbeeld dat de turnkriebels nooit uit je bloed gaan als je er eenmaal mee in aanraking bent gekomen! Op 1 februari zijn de 2e plaatsingswedstrijd voor de 3e divisie en op 2 februari zijn de toestelfinales 4e en 5e divisie in Roermond.
C.V
26 JANUARI ,ĞƌŵĞŶŝĞŬĞƐƚƌĞīĞŶ e Sjepene .D
Oirsbeek hot-spot heren turnen 18-19 januari. Komend weekend worden in de turnhal van Oirsbeek de 1e voorwedstrijden van het Limburgs Kampioenschap heren turnen georganiseerd. SVO Schinnen organiseert deze turnwedstrijden samen met de KNGU in het kader van haar 75 jarig jubileum. Over beide wedstrijd dagen zullen meer dan 200 turners uit Limburg hun turnkunsten ten toon spreiden: op zaterdag om 17.00 uur starten de oudste leeftijdsgroepen van de 2e en 3e divisie: de beste turners uit Limburg. Op zondag zijn er 3 wedstrijden: om 8.45 uur zijn de jongste turners aan de beurt, om 14.00 uur de 2e en 3e divisie leeftijdsgroep instap/pupil en om 17.00 uur is de laatste wedstrijd. Het is ook de eerste officiële KNGU heren turnwedstrijd die in de turnhal gaat plaats vinden: een primeur, die het extra spannend maakt, maar SVO Schinnen, met het organisatie-team olv van Pascal Extra, is er klaar voor. Toeschouwers welkom, entree € 3,50, kinderen € 2,-. Meisjesselectie turnen goed in Brunssum en Breda. De meisjesselectie hebben alweer hun 2e voorwedstrijd geturnd. Na een eerste succesvol weekend met mooi turnwerk in Helden en Eindhoven, was ook de 2e voorwedstrijd op twee plaatsen: Brunssum en Breda, dus ook nu moest het trainsters team zich opsplitsen. Via whatsapp en social media is het gelukkig mogelijk om onze turnsters op afstand toch een beetje te kunnen volgen! Zaterdag was Tessa Hagedoren degene die de spits mocht afbijten in jeugd 5e divisie. Ze turnde een mooie wedstrijd met vooral zeer goede sprongpunten en mocht uiteindelijk een 25e plek noteren. Vervolgens waren Evy Sodermans en Lynn Hanckmann in Brunssum aan de beurt voor hun allereerste wedstrijd. In de categorie Instap D2 lieten ze mooi turnwerk zien en behaalden ze een 39e en 42e plek. Erg knap gedaan en Evy plaatste zich zelfs voor de halve finale van het Limburgs Kampioenschap. Nog voor deze uitslag bekend was, werd er door Kelsey Cornelius begonnen aan haar 2e voorwedstrijd bij de Junioren 2e divisie in Breda. Er werd samen met Brabant geturnd
en overall behaalde Kelsey een verdienstelijke 11e plaats. Op brug mocht ze zelfs het hoogste punt van allemaal noteren. Van de Limburgse turnsters werd ze 3e, waarmee ze zich wist te plaatsen voor de 1/4 finale van het NK en voor het LK. In de laatste wedstrijd van de dag waren Asaya vd Locht en Evi van Berkel aan de beurt. Omdat ze in Limburg de enige twee turnsters binnen Jeugd N3 zijn, turnden ze samen met alle turnsters van district Zuid. Ging het in december soms nog wat moeizaam, lieten ze nu met knap turnwerk zien in dit niveau meer dan thuis te horen.
tje Oësjbik
ils p e g u e N e sjoes en einr LKZH 2013 winnaa
De Roep oe 2de plaa ts LKZH 2pers 013 En optredens van :
a2o01r1e l K e g n o J winnaar LKZH
BOA & OPA’s Amstenrade
Waar :
Café In de Vrie
Op de Pleij Aanvang : 13.00 uur - Vrije entree
www.desjepene.nl
Goed Nieuws - 15 januari 2013
Doenrade sterk vertegenwoordigd op het Groët Sjènnes Leedjes Konkoer! Afgelopen vrijdag 10 januari vond in een sfeervol en carnavalesk versierd Partycentrum De Oirsprong, het Groët Sjènnes Leedjes Konkoer plaats. Deelnemers van de leedjes konkoersen vanuit de verschillende kerkdorpen, streden om de titel van beste liedje van Schinnen voor 2014. Alle aanwezige carnavalsverenigingen en fans van de optredende artiesten verzamelden zich voor deze muzikale strijd. Prins Pascal I van de Pedaalridders uit Doenrade won in Oirsbeek als ’t Votje Winnaar Groët Sjènnes Leedjes Pascal met het nummer “Mien Konkoer Vastelaovendsvlam”. Deze rasechte carnavalsvierder, De organiserende verenigingen naast ondernemer en Prins van BOA en De Sjepene uit Oirsbeek de Pedaalridders ook mede- bedanken iedereen voor hun organisator van o.a. het TVK komst naar dit bijzondere 2014, had nog tijd over om evenement. Speciaal woord zelf als artiest een nummer van dank aan Partycentrum De op te nemen! Eveneens uit Oirsprong, de jury van deze Doenrade, veroverde Jans avond en DJ Ron Schiffelers is Kakelbontj de derde plek. hier op z’n plaats! Graag tot een Op de tweede plaats eindigde volgend carnavalesk evenement Biejeengeraap uit Oirsbeek in één van onze Schinnense met oud-prins Hans I van de kerkdorpen! Sjepene. Foto’s: Ivo Simons
Chevrolet
Jin Jung Kwan Hapkido De feestdagen zitten er weer op en de normale gang van zaken wordt weer opgepakt. Ook bij het Jin Jung Kwan Hapkido in Oirsbeek. De lessen zijn weer begonnen en iedereen die op donderdagavond van 18.30 tot ± 20.00 wil komen trainen is welkom. Ook voor diegene die iets willen doen aan hun gewicht en daarbij ook nog een goede zelfverdedigingsport zoeken is dit de ultieme kans. Tot eind januari 2014 kan er gratis worden meegetraind. Voor informatie over deze sport zie de website: www.hwarangyangban.com
Ga jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarover natuurlijk meer weten! Scholen van LVO Parkstad - Broekland, Emma, Rombouts en Sint-Jan - komen daarom naar je toe!
Waar?: MFC De Oirsprong - In de Pollack 4 - Oirsbeek Wanneer?: donderdag 23 januari 2014 Hoe laat: 19.00 uur Programma?: 19.00-20.00 uur: informatie over de scholen 20.00-20.30 uur: vragenronde Interesse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester of juf hebt gekregen of bel 045-5218666 Samen met je ouders ben je van harte welkom!
Goed Nieuws - 15 januari 2013
Toneelvereniging Ongeros speelt “De Foetelear” Prima première voor een uitverkochte zaal
Afgelopen zaterdag startte toneelvereniging “Ongeros” haar seizoen met de klucht “De Foetelear”. Als het doek opengaat zien we een eenvoudig, maar net decor, goed afgestemd op het toneelstuk. Een jonge, getrouwde man heeft zich behoorlijk in de nesten gewerkt bij de sociale dienst door uitkeringen, toeslagen en bijstand te vragen om zijn eigen financiën in orde te houden. Bovendien drijft hij samen met zijn oom Johan een aantal zaakjes die niet helemaal zuiver zijn. Hij wil deze toestanden gaan beëindigen,
maar dan loopt alles in het honderd. Tegelijkertijd krijgt hij controle van de sociale dienst en kostganger Harry wordt ook nog tegen zijn zin onderdeel van het complot. Als zijn vrouw dan ook nog een aantal “vreemde spullen” vindt, zijn er meer dan genoeg ingrediënten aanwezig om er een daverende klucht van te maken. Er werd lekker los gespeeld en het is knap hoe enkele spelers de grote hoeveelheid tekst beheersen. Het publiek keek geboeid naar de voorstelling, lachte, applaudisseerde en leefde mee, maar dat is ook nodig
om alle echte en gefingeerde namen en figuren uit elkaar te houden. ONGEROS speelt nog op: za. 18(uitverk.) en zo. 19 januari in “Oud Dorp” Amstenrade za. 25 en zo. 26 januari in “Oud Dorp” Amstenrade za. 22 maart in “D’r Brikke Oave” Brunssum vr. 28-, za. 29- en zo. 30 maart in MFC “De Oirsprong” Oirsbeek aanvang 20.00 uur, zaal open vanaf 19.00 uur.
Vlaggenactie Parkuule “Wordt één jaar steunend lid van de Parkuule voor € 15,11 en ontvang van ons de vlag van de Parkuule. Zo steunt u niet alleen het carnavalsfeest in Amstenrade, maar heeft u ook de gelegenheid Prins Tom I en ons Jeugdprinsenpaar (die op zaterdag 1 februari a.s. uitgeroepen zullen worden) te plezieren door met carnaval de vlag uit te hangen. U kunt steunend lid van de Parkuule worden door, onder vermelding van uw adres, vóór
24 januari a.s. € 15,11 over te maken op rekeningnummer NL13 RBRB 0850 51 0155. Wij dragen er dan zorg voor dat u nog voor de carnaval de Parkuulevlag in huis heeft. Voor meer informatie over onze vlaggenactie kunt u terecht op onze website”, www.parkuule.nl
Informatie Over beoordeling (keuring) WIA U bent al langere tijd ziek en krijgt een oproep van het UWV voor een beoordeling in het kader van de WIA. Hoe kunt u zich hierop voorbereiden? Welke vragen komen in de gesprekken met de verzekeringsarts en de arbeidsdeskundige aan de orde? WIA? Wat betekend de uitslag van de keuring voor uw inkomen? De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 21 januari 2014 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA. Deze bijeenkomst wordt gehouden in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen. Meer info: 045 – 5226115.
PIJNKLACHTEN? SCHINNEN - 17 T/M 19 JANUARI
KOM NAAR FYSIOTHERAPIE SCHINNEN VOOR EEN ANDULLATIESESSIE. MINDER PIJN, MINDER STRESS EN MEER ENERGIE. vrijdag
17-01-2014 van 13:00 tot 18:00 uur
zaterdag
18-01-2014 van 10:00 tot 18:00 uur
zondag
19-01-2014 van 10:00 tot 18:00 uur
Afspraak maken?
Fysiotherapie Schinnen Nieuwe Markt 2 6365 BG Schinnen
Bel 0168-380408 Ɣ Meer info: www.pijnklachtenvrij.nl
Goed Nieuws - 15 januari 2013
VV Amstenrade
Rempetemp naar ďŹ nale LVK op Speltbrood van Echte Bakker Hagedoren Echte Bakker Hagedoren bakt diverse soorten speltbrood, speltbroodjes, speltvlaai en spelt koek. Eerlijke producten met Spelt die verbouwd is in Schinnen, in Thull. Deze Speltproducten bevatten geen tarwe zoals veel speltproducten in de supermarkten. Het zijn niet alleen lekkere producten maar ook hele gezonde producten. Maar Spelt heeft nog een goede eigenschap: je gaat er goed van zingen. De bekendste carnavalsartiesten uit de gemeente Schinnen van de groep “Rempetempâ€? eten namelijk elke dag speltbrood met de carnavalsdagen. En met succes: want dit jaar staan Jan de Vries, Prins Roger I
(Pisters) van de Schepene en Roger Schils in de halve ďŹ nale van het LVK. Wat een prestatie en wat zou het geweldig zijn als het LVK volgend jaar in Schinnen wordt georganiseerd! Dan moeten ze wel eerst de ďŹ nale halen. En daarbij kunt u helpen. Steun onze lokale helden van Rempetemp en sms zaterdag of stuurde bon op uit de krant! Wij zorgen dat ze de komende weken genoeg Speltbrood binnen krijgen.
Zaterdag 18 januari 2014 ZAAL Varenbeuk 11.30 A’rade E2 - UOW ’02 E3 11.00 A’rade E3 - UOW’02 E4 12.00 Weltania E2 - A’rade E4 Zaal Glanerbrook 13.00 Armada/Obbicht F1 Amstenrade F1 13.30 DVO F7 - Amstenrade F2 Zaterdag 18 januari 19.30 Spaubeek 1 - A’rade 1 Zondag 19 januari oefenwedstrijd 14.30 A’rade 2 - Heksenberg 2 12.00 A’rade VR1 - RVU VR1 10.00 Heksenberg VR2 - Amstenrade VR2 (Sportpark Meezenbroek)
Dinsdag 21 januari 20.15 A’rade 1- Doenrade 1
Jeugd Doenrade Puth Zaterdag 18 januari Zaal: de Oirsprong Oirsbeek 10.00: Schin.Adv. E3 - Doenr. Puth E3 10.30: Adv.Schin E2 - Doenr. Puth E2 11.00: Schin.Adv. E1 - Doenr. Puth E1 11.30: Doen.Puth E4 - Armada Obbicht E3 Zaal ‘t Kleesj Sittard 10.00: Sittard F4 - DoenPuth F2 10.30: Sittard F2 - DoenPuth F1
9RRU XZ FRPSOHWH YRHWYHU]RUJLQJ 2RN YRRU GLDEHWLFL HQ UHXPDSDWLÂŤQWHQ 9HUJRHGLQJ GRRU =LHNHQIRQGV LV PRJHOLMN %HKDQGHOLQJ XLWVOXLWHQG RS DIVSUDDN WHO 'RUSVVWUDDW Ă” 1/ %+ 6FKLQQHQ
ZZZ VWHYHQV VFKRHQHQ QO SHGLFXUHVDORQ
Wie wil er in 2014 Kreatief bezig zijn? Nieuw: Beginnerscursus Op vrijdagochtend 17 januari start Jeanine Huntjens een cursus “Werken met kleiâ€? voor beginners. U leert niet alleen klei te gebruiken maar zult gedurende de cursus van 10 lessen ook daadwerkelijk een aantal werken van keramiek maken. Deze cursus van 10 lessen kost â‚Ź 125 exclusief materialen. Heeft u al ervaring met het werken met klei, dan kunt u zich nog inschrijven voor de cursus “Keramische vormgevingâ€? op maandag van 09:30 tot 11:30 uur. Kunstgeschiedenis De nieuwe cursus van Arjen van Prooijen van 10 lessen met als thema “Bewegen in de kunstâ€? start woensdagavond 22 januari. Het aantal plaatsen is beperkt, dus als wilt deelnemen, dan kunt u het beste zo snel mogelijk inschrijven. Kijk voor meer informatie over onze cursussen op onze website www.stichtingkreatief.nl. Heeft u geen computer, dan kunt u bellen met de ledenadministratie, 06 83 71 5609.
Het bestuur zoekt versterking.. Creatief en gemotiveerd? Kijk dan op onze website.
Goed Nieuws - 15 januari 2013
ZijActief afdeling Schinnen ZijActief start het nieuwe jaar met de jaarvergadering op woensdag 22 januari om 19.30 uur in het gemeenschapshuis “Noeber Beemden” te Schinnen. Aan de leden zal een gevarieerd jaarprogramma worden gepresenteerd . Het eerste gedeelte van deze avond tot 20.30 uur heeft het karakter van een besloten vergadering. Vanaf 20.30 uur zijn ook niet leden welkom en volgt een gezellig samen zijn waarbij een jubilaris gehuldigd wordt en afscheid wordt genomen van de aftredende bestuursleden. Daarna: kienen voor leuke prijzen. Ook in 2014 staat er weer een ZijActief - waardig Carnavalsprogramma voor u klaar, waar ZijActief binnenkort op terug zal komen. Noteer alvast in uw agenda :woonsdig 26 februari; Carnavalsoavond ZijActief Sjenne: “Komt allemoal met euch vriendinne noa benn
Op zondag 16 februari organiseert het Damescomité van Fanfare St. Lambertus Schinveld een Rommelmarkt in Fa-Si-La, ter Hallen 8 te Schinveld van 10.00- 14.00 uur. Entree vrij. Voor Inlichtingen en tafelhuur: 045- 5273113
Kienen Op woensdag 22 januari is er wederom een kienavond in de
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap mmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • a immerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenova e Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl Harmoniezaal, Beekstraat 7 wordt uitsluitend gekiend om te Schinveld. De avond begint geldprijzen. om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 18.30 uur. Er
Opruiming van diverse toonzaalmodellen Relaxfauteuil
Relaxfauteuil handverstelbaar met gasveer verstelbare rug in leder en verstelbare hoofdsteun
van €2048,-
VOOR
€1395,-
Concert De 12 jarige violiste ‘’ Kalina Debeij ‘’ speelt op zondag 26 januari wederom in de St. Lambertus kerk te Oirsbeek . Kalina studeert naast de basisschool ook viool aan het conservatorium te Maastricht. Kalina is voor de nodige kerkganger in Oirsbeek geen onbekende meer en wilt u ook genieten van haar vioolspel tijdens deze Heilige Mis, kom dan om 11.00 uur naar deze H. Mis.
Bouwservice KETHO
ROMMELMARKT
Hoekbank van €999,NU
€495,-
Slaapkamer
met deelbaar ledikant
30% KORTIodelNG bij aankoop showm
Diverse matrassen tot
50% KORTI NG
Fauteuil in stof van € 598,-- voor € 179,-Relaxfauteuil met opstahulp van € 999,-- voor € 799,-Relaxfauteuil met opstahulp van € 2160,-- voor € 1495,-Meer dan 30 bankstellen met korting tot 50% Seniorbankstel 2½-1-1 in stof van Relaxfauteuil Hukla in leder € 2598,--VOORvoor € 1498,-VOOR €799,Van €1299,Hoekbankstel van € 2995,-- voor € 1498,-VOOR €899,Bankstel Himolla 2½-2 van € 3995,-- voor € 1995,-Slaapbank van € 498,-- voor € 298,-Modern woonkamerprogramma Nu 35% korting Klassiek woonkamerprogramma Nu 40% korting Donker eiken toogkast van € 1995,-- voor € 995,-Bankstel Eetkamerstoel met armleggers en wielen 3-2 zits in LongLife leer nabestelprijs €2540,van € 219,-- voor € 159,-895,Opruimingsprijs €1 ,Massief eiken slaapkamer van € 4596,-- voor € 2695,-Matras pocket 90/200 van € 299,- voor € 219,-Matras pocket 7 zone 90/200 van € 598,-- voor € 298,-Meerdere matrassen in de maten 80/200 - 90/200 2½ zits bank 120/190 - 140/200 en 160/200 met hoge korting!! van €1416,Boxspring 180/200 compleet NU €895,van € 1599,-- voor € 999,-Hoofdkussen Anatomic van € 55,-- voor € 25,-Hoofdkussen Norma van € 69,-- voor € 29,-Diverse hoeslakens in diverse maten met korting tot 40% Dekbedovertrek Cinderella 240/200 Slaapkamer kastjes, van € 89,95 voor € 29,-Ledikant+2 nacht 4- Seizoenen dekbed 140/200 wol 4-deurs linnenkast deurs NU €598,van € 119,-- voor € 89,-alig
Dit is slechts een greep uit onze opruiming. Dit is slechts een greepBezoek uit onzevrijblijvend opruiming. onze zaak en profiteer van de koopjes.
ngen zijn eenm
Alle aanbiedi
weg = pech
Brunssummerstraat 23 • Schinveld • Tel. 045-5252670
www.burty.nl
06 - 47017314
Openingstijden: Maandag gesloten. Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 tot 18.00. Zaterdag van 9.00 tot 16.00. Andere tijden op afspraak.
3000 m² Sfeervol Woon en Slaapcomfort
Goed Nieuws - 15 januari 2014
Haal het voorjaar in huis met tulpen! Het voorjaar is pas compleet met tulpen. Elk jaar verovert deze kleurrijke voorjaarsbloem het hart van de consument. Tulpen brengen het voorjaar in huis en vullen de woonkamer met een vrolijke, gezellige sfeer. De voorjaarsuitstraling van deze veelzijdige bloem maakt de tulp tot de vrolijkste bloem van Nederland. Tulpen zijn verrassend veelzijdig. Er zijn
eindeloos. Voeg bijvoorbeeld eens
meer dan 1.000 verschillende soorten
wat berkentakjes of bloesem toe
met elk hun eigen karakter en stijl. Het
aan een tulpenboeket. Omdat deze
levendige karakter van deze typische
vrolijke bloemen in de vaas nog wat
voorjaarsbloem komt extra tot zijn
doorgroeien, oogt een tulpenboeket
recht als je diverse kleuren mixt in
nooit stijf of saai. Wil je een tulp
één boeket. Tulpen in huis toveren bij
gebruiken in een bijzondere gebogen
iedereen een glimlach op het gezicht.
vaas? Zorg dan dat je de bloem een nachtje geen water geeft. Zo wordt
Decoratietips van de bloemist
de steel slap en kun je hem in de
Dankzij de grote variatie aan tulpen
gewenste vorm buigen. Geef hem
zijn de mogelijkheden om deze
vervolgens gerust weer water: de
bloem te laten stralen in je interieur
steel behoudt zijn gebogen vorm.
Holland en tulpen
zijn er 800 tulpenkwekers actief en is
TIP van Mijn Bloemist
Hoewel wereldwijd iedereen tulpen ziet
deze vrolijke bloem uitgegroeid tot één
als een typisch Hollandse bloem, is dit
van de belangrijkste exportproducten van
strikt genomen niet waar. Van oorsprong
Nederland. Wist je dat er jaarlijks meer
komt deze voorjaarsbloem namelijk uit
dan 1,6 miljard tulpen via de Nederlandse
In een vaas met schoon water
Turkije. Pas in 1594 kwam de tulp naar
veilingen de wereld kleuren?
en snijbloemenvoedsel bloeien
Nederland. Tijdens de Gouden Eeuw
de tulpen 5 à 7 dagen. Laat de
waren tulpen in Nederland zeldzaam en
Tulpen uit de kunst
tulpen in het verpakkingspapier
een tulpenbol aanschaffen was kostbaar.
Vanaf de Gouden Eeuw was de zeldzame
zich in de vaas eerst (een uurtje)
Tussen 1630 en 1640 heerste er zelfs een
tulp een grote bron van inspiratie voor
Verzorgingstips
volzuigen en rechttrekken. Zoek
‘tulpenkoorts’ in Nederland. In die tijd
kunstenaars. Van schilderijen tot tegels
Om optimaal te genieten van deze kleurrijke bloemen, is een goede verzorging
vervolgens een zonluwe en
kostten tulpen bijna net zoveel als een
en van wandkleden tot koffiepotten.
belangrijk. Kies allereerst een ruime vaas waarin de stelen ruimte hebben om
tochtvrije plek.
grachtenpand in Amsterdam. Daarom
Overal was de tulp zichtbaar. In de 17e
eventueel nog te groeien. Snijdt vervolgens de stelen schuin af en zet de tulpen in
kwam er een officieel verbod op het
eeuw werden zelfs speciale aardewerk
een klein laagje koud water. Dat het geven van een speldenprik onder de bloemknop
verhandelen van tulpenbollen.
tulpenvazen gemaakt zodat deze dure,
voorkomt dat tulpen gaan hangen, is een hardnekkige fabel. Dit is juist slecht voor de bloem. Tulpen kunnen ook slecht tegen zon en warmte, zet de vaas daarom niet op een zonnige plek of bij de verwarming. Zet het boeket ook niet naast een fruitschaal. Rijpend fruit kan de tulpen namelijk snel laten verwelken.
Tulpenweken bij Mijn Bloemist Mijn Bloemist is een vakman in hart en nieren, die je herkent aan het Mijn Bloemist-logo. Om de start van het tulpenseizoen aan te kondigen, viert Mijn Bloemist de Tulpenweken. Gedurende het voorjaar tref je in de bloemenwinkels een bijzonder en vrolijk assortiment tulpen aan, waarvan Mijn Bloemist de mooiste boeketten en creaties maakt. Ga een kijkje nemen en laat je verrassen door de veelzijdigheid. En wie weet, mag jij zelf tulpen plukken! Vind jouw dichtstbijzijnde winkel op www.mijnbloemist.nl.
kleurrijke bloem optimaal tot haar recht Vanaf de 18e eeuw ontstond de tulpen-
kwam. Mede dankzij de kunstenaars
sector in Nederland, dankzij een aantal
is de tulp een vast onderdeel van het
vakbekwame bollenkwekers. Inmiddels
wereldwijde imago van ons land.
Telefonische reserveringen: L. v. Venrooij, 046-442 5254 Voor meer info:
WWW.ONGEROS.NL
ZWART-WIT
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
EN KLEUR
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
Prettig wonen is voor ons: Veilig wonen in een schone leefomgeving, met voldoende groen en een fraaie aankleding. Een en omgeving die voldoende mogelijkheden biedt om te ontmoeten en te verbinden.
CDA-fractie en –wethouder actief bij hun schoonmaakactie Schintalerplein
CDA Sjènne: Veur òs luuj - Door òs luuj
DRUKKEN
Hoge kwaliteit H k li i lage prijs
FAMILIE-DRUKWERK
PERSONALISEREN
... voor al uw printen drukwerk...
UITGEVEN
Voorstellingen: Gemeenschapshuis “Oud Dorp” te Amstenrade: Zaterdag 18 (uitverkocht) en zondag 19 januari 2014 Zaterdag 25 en zondag 26 januari 2014 “D’r Brikke Oave” te Brunssum: Zaterdag 22 maart 2014 Multifunctioneel Centrum “De Oirsprong” te Oirsbeek: Vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 maart 2014 Alle voorstellingen beginnen om 20:00 uur, zaal open om 19:00 uur. Kaarten: Kaarten zijn te koop bij onderstaande voorverkoopadressen: AMSTENRADE Café Jan van Cep, Hoofdstraat 11 DA drogisterij, Hoofdstraat 17 Sigarenzaak Twan Senden, Hoofdstraat 2a OIRSBEEK Multifunctioneel Centrum “De Oirsprong”, In de Pollack 4 Slagerij – Traiteur Pennings-Habets, Raadhuisstraat 25 BRUNSSUM Sigarenspeciaalzaak Hermans, VVV kantoor, Rumpenerstraat 5 Ontmoetingscentrum D’r Brikke Oave, Lindeplein 5a Boek- en kantoorboekhandel Rozeman, Kerkstraat 35
ZAKELIJK-DRUKWERK PROGRAMMABOEKJES
Het toneelstuk ‘de Foetelear’ speelt zich af in de huiskamer van Erik en Linda Wessels. Erik heeft zich behoorlijk in de nesten gewerkt. Door bewust foutieve en gefingeerde opgaven te doen aan de dienst sociale zaken, krijgt hij een serie uitkeringen die een riant inkomen vormen. Maar als hij probeert de klok terug te draaien, loopt de zaak volledig uit de hand. Hij wil de uitkeringen stop zetten, maar als hij een probleem probeert op te lossen, komt hij in steeds grotere problemen. Zijn kostganger Harry en zijn oom Johan spelen op hun beurt ook een rol in het ‘foetel’-spel van Erik. Met hun driëen proberen zij diverse hulpverlenende instanties om de tuin van huize Wessels te leiden, gepaard gaande met de nodige verwisselingen, misverstanden, problemen en ongelukken. Bent u benieuwd hoe zij dit eindeloze ‘gefoetel’ toch tot een verhaal met een goed einde weten te brengen? Kom dan kijken naar een van de voorstellingen van Ongeros, met ‘de foetelear’.
PRINTEN
Originele titel: “Cash on delivery” Komedie in twee bedrijven door Michael Cooney, vertaald door Jan Hulsegge Regie: Jos Bosch, assistent regie: Chantal Maessen.
ONTWERPEN
“De Foetelear”
POSTERS
Toneelvereniging “Ongeros” speelt:
BOEKEN
Goed Nieuws - 15 januari 2014
Goed Nieuws - 15 januari 2014
K BW Advocaten kooi
breij
SFQBSBUJF JO FO WFSLPPQ TJFSBEFO t CBUUFSJKFO t IPSMPHFT t LMPLLFO
wijnands
SLAGERIJ JO ZELIS
* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator * Erkend NMI Mediator Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99
Alle reklames geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 januari 2014
info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands * Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht * Huurrecht - Bestuursrecht * Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht * Algemeen Verbintenissenrecht 046 - 442 07 72
www.asens.nl
Werken in de cloud
sens
IT Services bv
- Sneller en veiliger werken! - Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts! - Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.
“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder ĂŠĂŠn dak.
Bridge Brunch Sweikhuizen. De eerstvolgende “Eerste zondag van de maand bridge – brunch� , zal gehouden worden op zondag 2 februari in het Raevenhuis , Bergstraat 80 te Sweikhuizen. De brunch begint om 12.30 uur en de bridgedrive om 13.30 uur. De kosten bedragen 12,- euro. Neemt u alleen deel aan de bridgedrive, dan bedragen de kosten 2,- euro Indien u deelneemt aan de brunch gelieve u zich enkele dagen van tevoren aan te melden onder de navolgende telefoonnummers: 046-4432089/ 06-16810437/ 0464746487, of via de mail: bijlma01@ planet.nl Voor een bridgepartner kan in overleg met u, worden gezorgd
VERS VLEES Botermalse contrafilet Mager soepvlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Boerenpastei Hamworst UIT EIGEN KEUKEN Filet Americain DINSDAG 21 JANUARI Braadworst of saucijsjes Halskarbonade WOENSDAG 22 JANUARI Gehakt, half om half Ribkarbonade
100 gram 2.15 100 gram 1.15 100 gram 1.35 100 gram 1.35 100 gram 0.99 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
�
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Begin de dag met een stevig ontbijt Wat dacht je van een lekker sneetje berenbrood of ga je voor een verwenbroodje ? Kun je niet kiezen dan neem je ze toch alletwee !
En tegen koffietijd verwen jezelf dan met een stukje Kersenbienenstich. Deze week : Berenbrood 1.95 8.45 Kersenbienenstich Verwenbroodjes 5 stuks 2.50 Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl