NUMMER 2402 - 15 JULI 2015 - WEEK 29 OPLAGE 9.800 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Diamanten bruidspaar
Kies voor kwaliteit Wij zijn gespecialiseerd in de vakgebieden:
Burgemeester Link heeft Tom Smeets en Bertine Stevens gefeliciteerd met hun 60-jarige huwelijk. Zij wonen in de residentie aan de Scalahof in Schinnen. Tom en Bertine zijn allebei geboren en getogen in Schinnen. Tom werkte eerst als veiligheidsambtenaar bij het laboratorium van DSM en daarna bij de veiligheidsdienst van de Universiteit Maastricht. Daarnaast was hij 75 jaar
actief in het kerkelijk zangkoor, dat opgegaan is in het Dionysiuskoor. Ook is Tom voorzitter van het Groene Kruis geweest. Bertine was voorzitster van de Vrouwenbond. De twee hebben drie kinderen, acht kleinkinderen en drie achterkleinkinderen. De gemeente Schinnen wenst het bruidspaar van harte proficiat!
• Personen- en familierecht • Echtscheiding en mediation • Alimentatierekenen • Arbeidsrecht • Sociaal zekerheidsrecht Voor meer informatie: Akerstraat Noord 114 6431 HP Hoensbroek T. 045-5285417 www.roelevenadvocaten.nl
Kwaliteitsimpuls voor de Anstelvallei
De Anstelvallei in Kerkrade is één van de goed bewaarde geheimen van Zuid-Limburg. Er ligt al een aantal jaren een gebiedsplan om de bijzondere waarden van het gebied te versterken door de aanleg van meer landschapselementen en meer natuur. Tegelijkertijd is daar ook een toeristisch recreatief plan aan gekoppeld om ook de belevingsmogelijkheden voor streekbewoners en toeristen te vergroten. De gemeente Kerkrade heeft de handen ineengeslagen samen met de provincie Limburg en Stichting het Limburgs Landschap om tot en nieuwe toeristische functies uitvoer van dit gebiedsplan te onderzoeken. Het verdere verval wordt zo snel mogelijk gestopt komen. De Anstelvallei staat vol en projectgewijs krijgen de cultuurhistorie. Een deel van de panden een nieuwe toekomst. gebouwen bij Nieuw Ehrenstein De plannen worden ontwikkeld en boerderij Klarenanstel is in samenhang met andere jammer genoeg in een slechte publiekstrekkers zoals GaiaZOO toestand. Het Limburgs en Kasteel Erenstein. Landschap gaat de komende tijd de restauratieplannen uitwerken
MET DE AUTO OP VAKANTIE?
7-Cs.nl
Kerkrade draagt Anstelvallei over aan Stichting het Limburgs Landschap
www.autoschade-vrancken.nl
Goed Nieuws - 15 juli 2015
Kijk je ogen uit op de Brunssummerheide!
EEN GRATIS TABLET BIJ JE AUTO-RIJ-OPLEIDING Vraag naar de voorwaarden
SCOOTER- RIJBEWIJS incl cbr praktijk-examen Excl theorie-examen
€255,--
Rijschool AB Schinnen
046-4523221 / 06 43258715/ 06 43258716
Zomervakantie Goed Nws In week 32 - 33 en 34 verschijnt géén Goed Nieuws!
ONDERHOUD? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Colofon
PEDICURE
Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
SCHILDER
Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Elsie Heffels, Medisch Pedicure PodoCare. Graag tot u dienst bij Health & Sports Oirsbeek. Tel: 06-54757551 www.podocare.nl
Zomer Pret Weken bij Natuurmonumenten De zomervakantie is de uitgelezen periode om er met je hele gezin heerlijk op uit te trekken. En waar kun je dat beter doen dan in een van de natuurgebieden van Natuurmonumenten. Het team van bezoekerscentrum Brunssummerheide heeft een afwisselend en actief zomerprogramma op de agenda staan. Je kunt er dagelijks terecht voor spannende gezinstochten die je op eigen gelegenheid kunt maken. Maar kies ook eens voor een begeleide expeditie. Elke week staat er een ander thema op het programma; van watersafari, tot brandnetels of eten uit de natuur, van sporen zoeken tot nachtdieren. Het programma van de Zomer Pret Weken loopt de hele zomervakantie. Kijk voor alle tochten en expedities op www.nm.nl/ agenda. Of neem een kijkje bij bezoekerscentrum Brunssummerheide, Schaapskooiweg 99 te Heerlen. We zijn de hele zomervakantie geopend van dinsdag tot en met zondag.
de codes en kraak de geheime boodschap! Of ga met de GPS-expeditie op zoek naar opdrachten in verstopte boxen in de grond. Een gezinstocht duurt ongeveer 1,5 tot 2 uur en kost € 7,50 per gezin (exclusief een borg van € 15,- voor de tas). De GPS-expeditie kost € 10,- (borg € 100,-). Starten kan tussen 10.00 en 14.30 uur. Leden van Natuurmonumenten krijgen korting. Reserveren is wenselijk, maar niet noodzakelijk en kan telefonisch bij het bezoekerscentrum 045-5630355 of per mail bc.brunssummerheide@ natuurmonumenten.nl. Zomer Pret Expedities De Zomer Pret Weken biedt een boordevolle agenda aan begeleide programma’s voor kinderen vanaf 6 jaar. Ouders zijn natuurlijk welkom, maar het draait om de buitenkinderen op deze middagen. Onder leiding van een vrijwillige boswachter of op expeditie langs
Gezinstochten Bij het bezoekerscentrum kun je dagelijks (di t/m zo) terecht voor het maken van een gezinstocht. Voor de jongste gezinnen met kinderen van 4 tot 6 jaar is er de BZZZzpeurtocht. Tijdens deze ontdektocht ga je met een goed gevulde speurtochttas met leuke opdrachten op zoek naar de kleine insecten in de natuur. De gezinnen met wat oudere kinderen (8+) kunnen hun weg leren vinden door de natuur met de Kompastocht. Een aanrader voor echte buitenkinderen, want onderweg moet je allerlei actieve opdrachten uitvoeren. Voor echte speurders is er Het geheim van het avonturenbos (8+); een spannende ontdektocht over de Brunssummerheide. Zoek
verrassingsposten op je route ga je op pad en ontdek en beleef je van alles over bijzondere onderwerpen. In juli kun je op zondag 19 juli op Brandnetelexpeditie, op woensdag 22 juli op watersafari en op dinsdag 28 juli sporen zoeken. In augustus trappen we op zondag 6 augustus af met eten uit de natuur, op vrijdagavond 14 augustus op zoek naar nachtdieren en we sluiten de zomer pret weken op zondag 23 augustus af met een ontdektocht naar sprinkhanen. Deelname aan de expedities kost € 7, per kind. OERRR-kinderen en kinderen van leden betalen € 4,-. Ouders zijn gratis! Informatie over het complete programma, tijdstippen en het reserveren van kaartjes kan via www.nm.nl/agenda.
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 0643212582.
POPPENKAST
29 juli. Henkhof Merkelbeek. Tijd 14.00 uur. Thema: clown. Leeftijd 3 t/m 8 jaar. Gratis. Ook voor dove kinderen. Zonder tekst.
PETRA’S POPPENKAST
Voor verjaardagsfeestjes. € 75,- excl. reiskosten. Tel. 06-28389064
MUZIEKLES
Keyboard- of pianoles op een passende manier? Individueel en/of in kleine groepjes. Voor meer informatie: 06-18652761
Massagepraktijk GLO
Voor lichaam en geest: ontspanningsmassage, reiki voetreflexmassage, nek-, schouder-, rugmassage. www.massagepraktijkglo.com Tel.06-26842452
Goed Nieuws - 15 juli 2015
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 2,1% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Wilt u van uw huidige bank overstappen zodat Regiobank Amstenrade ook uw bank wordt, neem dan contact met ons op. Wij regelen alles voor u!
WENSKAARTEN
De mooiste, de leukste, de aangrijpendste, de grappigste en toepasselijkste wenskaarten vind u bij Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel.046-4421499
SALON YVON
20 jaar uw Anti-agingspecialist Pedicure(PLUS)* en één therapeut, Natuurgeneewijze*. Schinnen 046-4425486 www.salonyvon.nl *behandelingen kunnen evt. vergoed worden.
OVERTOLLIGE SPULLEN
Kleding, speelgoed enz, tbv Spaarclub de Mert in Schinveld. Wij halen het graag op. Tel. 0687531640 Email: fambax@outlook.com
PIANO-EN KEYBOARDLES
voor jong en oud door bevoegd docente. Ook aan huis. Gratis proefles. Voor meer informatie : 046-4424456 Hélène Jennes.
TE KOOP
Winterbanden Dunlop 18565R15. o.a. Citroën Xara Picasso. z.g.a.n. (8000 km) € 160,-. Tel. 0464424837
WOLFFS Dakbedekking Hoensbroek
Voor al uw dakwerkzaamheden en dakgoten schoonmaken.Tel. 045 - 8508073 / 06-31764991 www.wolfssdakbedekking.nl
EHBO Eén van de speerpunten van het Rode Kruis is om de kennis van EHBO te vergroten. Momenteel heeft 3% van de Nederlandse bevolking een geldig EHBOdiploma, het streven van het Rode Kruis is om dit te verdubbelen waardoor in 2020 dus 6% van de Nederlanders weet hoe te handelen in het geval van een ongeluk. Het Rode Kruis wil dit doen door aan burgers reanimatie/AED cursussen en bijscholing te geven. Afgelopen juni is de afdeling Brunssum gestart met het aanbieden van EHBOlessen aan basisscholen. Onlangs is de afdeling Brunssum met een aantal vrijwilligers gestart met het geven van een EHBO cursus voor de jeugd aan leerlingen in groep 8 van de basisschool de Sprong in Oirsbeek. In de klas werd het theoriegedeelte behandeld en in de grote zaal van het gemeenschapshuis werd het praktijkgedeelte geoefend. De cursus werd afgesloten met een examen. Alle kinderen legden met succes de toets af. Met trots laten de kinderen hun deelname certificaat zien. (zie foto) De kinderen kunnen nu praktische dingen van de EHBO uitvoeren, zoals het geven van rug- en buikstoten bij ernstige verslikking, verschillende verbanden aanleggen, maar ook levensreddende handelingen zoals een bewusteloos persoon stabiel leggen en een goede 112-melding maken.
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44 • Grillworstjes • Gepaneerde schnitzels
4 stuks 100 gram
€ 2.98 € 0.99
Eigen fabrikaat • Hamworst • Limburgse ham
100 gram 100 gram
€ 1.09 € 2.69
De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren, patés, kant en klaar producten uit eigen keuken
Het adres voor het beste barbecuevlees, naturel of gemarineerd. Fijne spiesen en heerlijke koude schotel. Aanbiedingen geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 juli’15
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Voorste Bosweg 13 Schinveld Bel voor een vrijblijvende offerte E-mail: famthoen@ziggo.nl Kees Thoen 06-24939332
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
APK?
Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097.
AUTOBEDRIJFKEES.NL
Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
046-4431721
Goed Nieuws - 15 juli 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: tel.: e-mail:
L.M.R. Houben J.C.L. 046-44 21 233 lmr.houben@gmail.com
Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannahruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: ZONDAG 19 JULI IN WEEK 16 DOOR HET JAAR. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Deze wordt voor de laatste keer voor het ‘zomerreces’ opgeluisterd door het PGZ St. Lambertus. Vanwege parochie: Paul Timmermans. H. Mis voor: Ouders Hensgens-Ackermans. Overleden ouders Verhooren-Jeurissen en broer Jos. Jaardienst voor: Hendrik Hub en Dorothea Wassenberg-Kessels. Eerste jaardienst voor Arnold Scheilen. Maandag 20 juli in week 16 door het jaar. 08.30: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 21 juli in week 16 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: Voor de parochie. Woensdag 22 juli in week 16 door het jaar. H. Maria Magdalena. 08.30: Eucharistieviering: ZEH Jan Kuipers en Maria. Constant en Victorien en overleden ouders Coumans-Penners. Donderdag 23 juli in week 16 door het jaar. H. Birgitta, kloosterlinge, patrones van Europa. 08.30:Geen Eucharistieviering. Vrijdag 24 juli in week 16 door het jaar. 08.30: Eucharistieviering: H. Mis voor: Thérèse Deriks; een jaar geleden overleden. Zaterdag 25 juli in week 16 door het jaar. H. Jakobus, apostel. 08.30: Geen Eucharistieviering.
ZOMERRECES PAROCHIEEL ZANGKOOR:
Op zondag 19 juli zal ons parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus voor de laatste keer de Eucharistieviering opluisteren voordat zij aan het zomerreces beginnen. Het ‘zomerreces’ van ons kerkkoor lijkt een beetje op het reces van de Tweede Kamer. Ook de leden van de Tweede Kamer kunnen voor bijzondere gelegenheden teruggeroepen worden. De leden van ons kerkkoor hebben altijd een grote bereidheid getoond om bij een uitvaart te zingen en op bijzondere feestdagen zoveel mogelijk aanwezig te zijn. Toch is het natuurlijk goed dat ook zij in de zomermaanden een tandje terug mogen schakelen. Na de slotviering zal de eerste repetitie weer plaatsvinden op woensdag 3 september om 20.00 uur en de eerste keer dat zij weer als (voltallig) koor de viering opluisteren zal zijn op zondag 6 september. Van harte wens ik alle leden, de dirigente en organist van ons koor een mooie zomervakantie toe! Pastoor L.M.R. Houben.
DE KERK (II).
Natuurlijk maak ik mij als pastoor zorgen over de Kerk in Europa, in Nederland en in Oirsbeek! En die zorgen komen niet voort uit een gebrek aan geloof in de Kerk of haar boodschap, maar uit de vraag of zij die de Kerk in deze omgeving vorm zouden moeten geven nog weten welke rijkdom hen is toevertrouwd. Geen rijkdom in geld, middelen of gebouwen, maar rijkdom in antwoorden en perspectief op de vragen van zovele mensen in onze tijd. Vragen die gaan over de zin van ons menselijk bestaan, of wij als mensen in staat zijn tot werkelijk diepe en blijvende relaties, wat belangrijker is in het leven: wat je hebt of wie je bent, of pijn, lijden en sterven betekenis kunnen hebben en zo ja, welke, of er iets is na de dood? Sta mij toe iets te citeren uit de Katechismus van de Katholieke Kerk: ‘Als God de almachtige Vader, Schepper van de geordende en goede wereld, voor al zijn schepselen zorgt, waarom bestaat dan het kwaad? Op deze even klemmende als onvermijdelijke, deze even smartelijke als mysterieuze vraag kan niet vlug een afdoend antwoord gegeven worden. Het geheel van het christelijk geloof vormt een antwoord op deze vraag: de goedheid van de schepping, het drama van de zonde, de geduldige liefde van God die de mens tegemoet komt door verbintenissen die Hij telkens met hem sluit, door de verlossende menswording van zijn Zoon, door de gave van de Geest, door de gemeenschap van de Kerk, door de kracht van de Sacramenten, door de roeping tot een gelukzalig leven waarmee de vrije schepselen op uitnodiging van God van te voren hun instemming kunnen betuigen, maar waaraan zij zich ook door een verschrikkelijk mysterie, van meet af aan kunnen onttrekken. ER IS GEEN ENKEL ASPECT VAN DE CHRISTELIJKE BOODSCHAP DAT NIET VOOR EEN GEDEELTE EEN ANTWOORD IS OP HET PROBLEEM VAN HET KWAAD’ (KKK, nr. 309). Dit citaat omvat slechts één punt van de in totaal 2865 tellende systematische samenvatting van het geloof van de Kerk. Maar wat is daarvan nog bekend binnen die Kerk? Wanneer zij die tot de Kerk behoren, nee, zij die de Kerk zijn, eigenlijk niet meer weten wat die Kerk gelooft, hoe kunnen zij er dan uit leven? Hoe kunnen zij het vorm geven in hun leven? Hoe kunnen zij ervan getuigen? Het geloof van de Kerk is geen supermarkt, geen veredelde JUMBO, ALBERT HEIJN, ALDI of LIDDL! Wie daarnaar toe gaat koopt wat hij/zij nodig heeft en laat de rest rustig in de rekken staan. Natuurlijk neem je soms iets extra’s mee, verleid door het aanbod of een reclame, de aangename trek of het oog. Maar uiteindelijk ga je naar buiten met wat je beoogde te halen. Bij de Kerk is het beoogde ‘product’ niet het Doopsel, de Eerste Communie, het Vormsel, het Huwelijk, de Uitvaart, de Carnavalsmis, de Motormis, de Processie of welke viering dan ook! Zonder de band met de levende en verrezen Heer, Jezus Christus, die ons de weg naar God als Vader wijst en ons wil inspireren door de kracht van de Heilige Geest in ons leven te staan en door ons leven te gaan, blijft ons mandje, onze wagen leeg!
Goed Nieuws - 15 juli 2015
Dan geldt de oude spelregel van monopoly: u gaat terug naar af en ontvangt geen... In de Kerk gaat het niet om geld, maar om genade. De genade die God ons schenken wil in ons dagelijks bestaan. Hij gaat daar kwistig mee om, maar enkel en alleen voor hen die er ook echt voor open willen staan. Kernvraag bij dat alles is misschien deze: vrijwaardt een oprecht geloof in God als Vader, Zoon en Heilige Geest, vrijwaardt een lidmaatschap van de Kerk, vrijwaardt een eerlijk, oprecht en toegewijd leven aan de boodschap van het Evangelie mij van tegenslag, onrecht, ziekte, lijden of dood? Het antwoord is overduidelijk: NEE!!! Ook de gelovige mens wordt in zijn eigen leven en in het leven van de mensen die hun onvoorwaardelijk dierbaar zijn geconfronteerd met alles waarmee de mens die omwille van al die dingen moeite heeft of weigert te geloven in God en zijn Kerk. Maar de gelovige mens ontwaart wel gaandeweg zin en betekenis, zelfs in datgene wat zin- en betekenisloos lijkt. De gelovige mens heeft er oog voor, strijdt tegen en bestrijdt tegenslag, onrecht, ziekte, lijden en dood, maar ontdekt, juist in relatie met Christus en zijn Kerk, gaandeweg dat God het laatste woord heeft in ons bestaan en niet de omstandigheden die ons leven vaak lijken te bepalen. ‘ER IS GEEN ENKEL ASPECT VAN DE CHRISTELIJKE BOODSCHAP DAT NIET VOOR EEN GEDEELTE EEN ANTWOORD IS OP HET PROBLEEM VAN HET KWAAD’. Om dat gewaar te kunnen worden in ons leven van alle dag, is het echter wel noodzakelijk dat wij die christelijke boodschap kennen, leven en uitdragen in dat leven van alle dag. Waar leer je die boodschap kennen, waar kun je die leven, waar ontvang je de kracht ze uit te dragen? Op die vraag is het antwoord eigenlijk heel simpel: in de gemeenschap van de Kerk! Pastoor L.M.R. Houben.
gen waarmee hij/zij die Kerk ook mee op kan bouwen. Samen zijn wij Kerk en samen zijn wij er verantwoordelijk voor dat die Kerk, die toch de onze is, toekomst heeft… Pastoor L.M.R. Houben. P.S. Mocht u zich willen aanmelden om iets voor uw kerkgemeenschap te betekenen, dan nodig ik u graag uit telefonisch, schriftelijk of per e-mail contact met mij op te nemen.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
Schepenbank Oirsbeek HOE DAN???
Hoe kunnen wij vandaag samen Kerk zijn? Door samen naar de kerk te gaan! Soms hoor ik ouders zeggen: ‘Ik kan deze zondag niet, want de kinderen komen…’ Of opa’s en oma’s: ‘Deze zondag kan ik niet, want de kleinkinderen zijn er…’ Ergens snap ik dat wel, maar ergens ook niet! Natuurlijk wil je het je kinderen en kleinkinderen zo aangenaam mogelijk maken. Maar is de kerk dan zo onaangenaam? Misschien hebben uw kinderen of kleinkinderen er weinig mee. Maar is het echt zo erg als ze met u meegaan naar waar u wel iets mee hebt? Maar dat moeten ze dan wel kunnen zien, horen en ervaren! Praat er eens over, nodig hen uit mee te gaan, laat hen eens kennis maken met wat er in de kerk gebeurt. Willen ze echt niet? Geen probleem! Maar ga zelf wel, vol overtuiging en overgave. Dat uurtje kan er best van af, ook als de kinderen en de kleinkinderen er zijn. Nodig vrienden en bekenden eens uit met u mee te gaan. Naar een film, een bijeenkomst, een wandel-, fiets, of toertocht, een uitstapje schroomt u dat niet. Waarom vraagt u een vriend of kennis niet eens met u mee naar de kerk te gaan? Natuurlijk mogen ze, net als bij de andere uitnodigingen ‘nee’ zeggen, maar probeer het eens! Kijk eens wat uw agenda toelaat om meer voor uw lokale kerk te doen. Voelt u er wat voor om één keer in de zoveel weken lector te zijn, kunt u meezingen in het kerkkoor, bent u bereid acoliet te zijn bij uitvaarten of misschien zelfs koster? Zou u iets willen bijdragen aan het onderhoud van de Mariagrot, de opbouw van de kerstversiering in de kerk, uw zoon of dochter enthousiast willen maken om misdienaar te worden? Kunt u in uw straat/wijk de brief rondbrengen die wij jaarlijks doen uitgaan om mensen uit te nodigen hun parochiekerk ook financieel te steunen? Zou u in de gelegenheid zijn het team te komen versterken dat maandelijks de kerk poetst, of wekelijks het kerkhof onderhoudt? In de Kerk gaat het niet om geld, ook al kan die Kerk niet zonder!, maar om genade. En iedere gedoopte gelovige heeft iets ontvan-
in de komende weken ook eens op donderdag binnen in de Schepenbank (Oirsbekerweg 2A- Oirsbeek) en maak kennis De SOOS gaat niet op vakan- met onze activiteiten en de vrijtie ! willigers. Uw vragen en ideeën “Ook in de komende vakan- zijn van harte welkom. Probeer tieperiode ontvangen wij u het eens, het houdt u gezond en gastvrij op de vaste SOOS don- voorkomt het te veel alleen zijn!’ derdagen vanaf 10.00 uur. Uitzondering is de week van het Kinder Vakantiewerk ( Week 35 - 24 t.m.30 augustus). Op zo’n soos dag kunt u in de morgen mee wandelen of een kopje koffie / thee drinken met een stukje vlaai. In de middag zijn er diverse mogelijkheden zoals gezellig een praatje maken, kaarten, biljarten e.d. Laat uw partner, juwelen en antiek buren of vrienden ook eens kennis maken met de historische Hoofdstraat 22 Schepenbank !!! Tussen de mid- 6436 CE Amstenrade dag is er tevens de mogelijkheid Tel. 046-4397376 voor 55 plussers om gezellig Open: di. wo. vr. za. met elkaar te genieten van een 11.00 - 16.00 uur gezonde warme maaltijd ( altijd Webshop: mittens.nl 3 gangen; kosten € 7,=). Ook goed voor uw sociale contacten. Wel 1 dag van te voren aanmelden via tel. 046-4425493 of 0651 93 11.30. We wandelen vanaf 10.30 uur in 2 groepen ( circa 9 of 6 km) en zijn dan rond 12.00 uur terug in de Schepenbank om na 046-4431721 te praten bij een kopje koffie / thee met vlaai of een kop soep AUTOBEDRIJFKEES.NL met een broodje gezond. Loop
Mittens
OCCASION?
Goed Nieuws - 15 juli 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 2,1% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.3017.30 uur. Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
Tennisclub Oirsbeek
“Ons jaarlijkse TCO tennistoernooi was een absoluut hoogtepunt die jaar. Prachtig weer met mooie wedstrijden vol passie. De club is trots op de prestaties en wij feliciteren de kampioenen. Als vereniging willen wij graag dank je wel zeggen tegen de toernooicommissie van dit jaar, die bestond uit: Jo Schiprowski (voorzitter), Michiel Steinmetz, Bert Jennes, Frans Arets, Roy Raeven, No Hermans, Jerome Schiprowski en Jan Giesen. Tevens verdienen de kantinedienstvrijwilligers een dikke pluim voor hun inzet in de toernooiweek, dus bedankt Britt, Margriet, Hans, Marion, Jacques, Clema, Wouter, Ton, Lana, Tiny, Annemie, Hans, Ingrid, Jesse, Michiel, Marie-Jose, Ellie, Richard, Petra, Sandy, Dennis, Yvonne, Jan, Marij, Toos, Janou, Bert en Raymond. Natuurlijk een extra woord van dank voor onze bevoorrader Arno, de onderhoudsploeg van Piet en de BBQ ploegen op vrijdag, zaterdag en zondag. Alles was dit jaar helemaal TOP! Meer informatie over TCO, de gezelligste tennisclub van heel Limburg, is te vinden op onze website www.tcoirsbeek.nl. TCO daagt je uit”!
opruiming kortingen van
20 tot 50%
*
op badmode, nachtmode, ondermode en lingerie * Niet op basis en nieuwe collectie
Openingstijden: di - vr van 10.00 - 17.30 uur za van 10.00 - 17.00 uur Maandag gesloten Hoofdstraat 4B • 6436 CE Amstenrade • Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
OUD PAPIER
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar. Tel. 0616390218.
Zaterdag 18 juli wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek
NOORD
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
SCHADE? 046-4431721 Elsie Heffels Tel: 06-54757551
AUTOBEDRIJFKEES.NL
MR. A.E.P. KOOI
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Goed Nieuws - 15 juli 2015
JIS Nieuws
SVO nieuws
Kindervakantiewerk Schinnen 2015 Data: 20-24 juli en 27-31 juli. Van maandag-vrijdag van 09.30 uur tot 15.30 uur. Thema: “Herrie op de prairie”. We bieden weer een keur van activiteiten zoals hutten bouwen, sport en spel, krantje maken, knutselen, thema-activiteiten en workshops. De voorinschrijving is gesloten. Dagkaarten zijn wel nog mogelijk. Kijk voor meer informatie op de website. We zoeken voor het kindervakantiewerk vrijwilligers vanaf 16 jaar. Meer informatie via Chris van Grinsven, 06-46591335. Schinnen Bruist! boodschappenservice Hebt u moeite met het verzorgen van uw dagelijkse boodschappen? Bent u minder mobiel? Woont u ver van de winkels? Hebt u geen directe hulp om uw boodschappen te halen? De vrijwilligers van Schinnen Bruist! willen u graag helpen. U belt met onderstaand nummer op maandag tussen 10.00 en 13.00 uur en op woensdag tussen 12.00 uur en 16.00 uur. U krijgt dan een vrijwilliger aan de lijn die u een aantal gegevens vraagt. Een vrijwilliger van Schinnen Bruist! neemt dan contact met u op. U kunt bellen met 046-7111738. U krijgt een keuzemenu en u kiest dan 1. Deze service is bedoeld voor alle inwoners van de Gemeente Schinnen die hiervoor in aanmerking komen. Schinnen Bruist! wandelclub Elke woensdagmorgen in de oneven weken. Wandelt u graag en niet graag alleen? Wilt u andere wandelaars ontmoeten en wilt u gezellig en ook nog met een beetje beweging de woensdagmorgen goed besteden dan nodigen wij u graag uit voor onze Schinnen Bruist! wandelclub. We starten om 10.00 uur bij ons gebouw, Burgemeester Pijlsstraat 1E (achter de brandweer bij de visvijver). De wandeling duurt ongeveer 2 uur. Na de wandeling kunt u nog even gezellig terugblikken. Schinnen Bruist! zoekt vrijwilligers; mail naar schinnenbruist@hetjis.nl of bel met 06-25022110. WWW.HETJIS.NL
SVO in Helsinki. Van 12 t/m 18 juli is de 15e Wereld Gymnaestrada in Helsinki, Finland. Drie SVO-leden doen mee met het KNGU demo-team: zij verzorgen samen met 80 andere sporters 3x een demo in Finland. Jesse van der Zijden, Luka en Maurice Quaedvlieg springen op de airtrack en de mini-trampoline en combineren dit met grote trampoline, wall-jump en dans.Bij de Wereld Gymnaestrada zijn ruim 20.000 sporters present, uit een 50-tal landen en de hele week worden dagelijks vele demonstraties gegeven. Het is een groot sport-verbroederingsfeest met als thema “Make the earth move”. Zomervakantie bij SVO. Vanaf zaterdag 18 juli t/m zondag 30 augustus zijn er geen sportlessen!
Radio en TV service Gebr. LINSSEN
• • • • • • • • • •
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Verloskunde Podotherapie Medisch Pedicure Osteopathie Thuiszorg Dietetiek
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Goed Nieuws - 15 juli 2015
Contactinformatie
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 17.00 uur Extra openingsuren burgerzaken: Woe. 17.00 – 19.30 uur
Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl @infoschinnen Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 Kijk ook op: www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
Vergunning verleend
Sluiting pand Oirsbeek Burgemeester Link heeft op maandag 6 juli een pand gesloten aan de Dorpstraat in Oirsbeek. Het is de komende drie maanden verboden deze woning te betreden. De burgemeester heeft dit besluit genomen naar aanleiding van de grootschalige politieactie tegen Outlaw Motorcycle Gangs (OMG’s) op 27 mei, waarbij harddrugs in de woning werden gevonden.
Digitale nieuwsbrief gemeente Schinnen
Verordening leerlingenvervoer 2014
Wilt u op de hoogte blijven van de meest recente gebeurtenissen in uw gemeente?
Op 2 juli 2015 heeft de raad van de gemeente Schinnen ingestemd met het aanpassen van de verordening leerlingenvervoer 2014.
Meld u via de button op de website aan voor de digitale nieuwsbrief!
Door de wijziging van een drietal onderwijswetten ( 1 augustus 2015) is de gemeentelijke verordening leerlingenvervoer aangepast. Het op meerdere plekken in de verordening terugkerende zinsdeel “lichamelijke, verstandelijke of zintuiglijke handicap” is vervangen door “lichamelijke, verstandelijke, zintuiglijke of psychische handicap”. Voor de volledige tekst kijk op www.schinnen.nl.
Verordening voorzieningen huisvesting primair onderwijs gemeente Schinnen 2015 Burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen maken bekend dat de raad de ‘Verordening voorzieningen huisvesting primair onderwijs gemeente Schinnen 2015’ heeft vastgesteld. De aanvragen voorzieningen onderwijshuisvesting worden beoordeeld aan de hand van deze nieuwe verordening, die op 2 juli 2015 is vastgesteld. De verordening gaat in met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2015. Kijk op de website voor de volledige tekst.
Werkzaamheden in het pad tussen Breyenrode en Vonderstraat Op maandag 13 juli 2015 starten werkzaamheden in het pad tussen Breyenrode en de Vonderstraat in Schinnen. Er wordt een nieuw infiltratieriool aangelegd, dat ervoor zorgt dat het plaatselijke grondwater makkelijker en beter afgevoerd wordt. Zodra het nieuwe riool is aangelegd, wordt het pad opnieuw met klinkers bestraat. De werkzaamheden duren, afhankelijk van de weersomstandigheden, 3 tot 4 weken. Er kan overlast en hinder ontstaan, doordat garages en tuiningangen minder goed bereikbaar zijn. De directe bewoners ontvangen hierover van de aannemer nog een bericht. Vragen? Dan kunt u contact opnemen met de heer R. Palant, projectleider gemeente Schinnen, T 14 046.
Locatie
Omschrijving
Datum verleend
Hagendorenweg 10 te Amstenrade
Gewijzigde exploitatievergunning ivm de realisatie van een terras aan de voorzijde
10-7-2015
(Oud Dorp)
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Wegens de vakantie zijn wij in de weken 32, 33 en 34 (3 t/m 21 augustus) beperkt geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. VA N
O F F S E T. N L
Te l . 0 4 6 - 4 4 2 1 4 9 9
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek
Goed Nieuws - 15 juli 2015
Zomerfeest
in Speeltuin Breukberg Schinveld Om de start van de schoolvakantie goed in te luiden worden er op zondag 19 juli allerlei feestelijke activiteiten georganiseerd in speeltuin Breukberg te Schinveld. Hoogtepunt op deze dag is om 13.00 uur een geweldig leuke theatervoorstelling van Party4Kidz “ Pim viert zijn verjaardag”. Voor en na de theatervoorstelling van Party4Kidz is er voor de kinderen de mogelijkheid om deel te nemen aan “eendjes vissen” en kralen rijgen. Ook is het mogelijk dat de kinderen worden geschminkt. “We willen er samen een gezellige dag van maken. Jullie zijn van harte welkom vanaf 11.00 uur. Neem dus gerust je picknick spullen mee of koop bij ons een heerlijke versnapering”. Omdat het feest is, is er op die dag geen entree. Goed om te weten is verder dat de speeltuin de hele schoolvakantie 7 dagen per week van 11.00 uur tot 18.00 uur geopend zijn! Naast alle extra activiteiten kan er natuurlijk ook gewoon heerlijk worden gespeeld op de talrijke toestellen of in de zandbak met waterspel. Bij mooi weer is het geweldige zwembad open. Nieuw dit jaar is de avontuurlijke actiontrail. De vrijwilligers hopen op een goed opkomst van kinderen, papa’s, mama’s opa’s oma’s en familie. Meer informatie over de natuurspeeltuin vind je op www.speeltuinbreukberg.nl
Volleybaltoernooi
Bridge in Sweikhuizen
SCHINVELD - Op zondag 6 september organiseert GV Olympia KFC voor de 31ste maal het internationaal volleybaltoernooi voor recreatieve volleyballers. Een kleine wijziging ten opzichte van alle voorgaande edities is dat het toernooi nu niet meer plaatsvindt op de laatste zondag van de zomervakantie, maar op de eerste zondag daarna! Het toernooi, waaraan vorig jaar bijna 35 teams uit deze regio (Duitsland en Nederland) deelnamen, vindt van 10.30 uur tot circa 17.00 uur plaats in het Burgemeester Adams sportpark te Schinveld. Recreatieve teams kunnen deelnemen in de volgende klassen: Algemeen: Heren of Gemengd Schinveldse groepen/verenigingen: Gemengd Meedoen met jouw team? Voor meer informatie en inschrijfformulieren kan men terecht op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl
Elke eerste en derde zondag van de maand is bridge in Sweikhuizen, aanvang 13.30 uur Iedereen is welkom, voor een bridgepartner kan in overleg met U worden gezorgd. Wenst U vooraf deel te nemen aan een gezamenlijke brunch op ozndag 19 juli, aanvang 12.30 uur,dan kunt U zich aanmelden tot vrijdag 17 juli tel. 0464432089 - 0464746487
advertorial
‘Oedeem’ oftewel vocht!
Heeft u ook last van het vasthouden van vocht? Met de temperaturen van afgelopen week kan het best goed zijn dat u dikke(re) enkels en/of armen had. Dit heeft ermee te maken dat het lichaam het vocht niet goed kwijt kan. Natuurlijk kan het ook zo zijn dat u vocht vasthoudt met een andere onderliggende oorzaak. Denk bijvoorbeeld aan het vasthouden van vocht na een operatie of trauma. Oedeem kan ook ontstaan als gevolg van een amputatie of andere vorm van behandeling bij kanker. Dat hier niets aan te doen zou zijn is een fabel! Middels oedeemtherapie en het eventueel aanmeten van steunkousen kan het probleem voor een groot gedeelte worden teruggedrongen. Heeft u vragen hierover of wilt u graag meer weten over oedeemtherapie en of dit eventueel ook iets voor u zou zijn. Neem dan gerust contact op met onze gespecialiseerde oedeemtherapeut! Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek T: 046-4570060 W: www.gezondheidscentrum-oirsbeek.nl E: info@gezondheidscentrum-oirsbeek.nl
Manege Houben
OLS Schutterij St Sebastianus Puth * 2e prijs mooiste Koning in Jacquet
Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Kienen in Elvira Noteert u alvast: op donderdag 5 augustus is er weer een kienavond in Elvira-Leontine
Het adres voor een goed verzorgde uitvaart * eigen uitvaartcentrum * Keuze uit 12 verschillende rouwauto’s * Keuze uit vele soorten uitvaartkisten * Diverse soorten rouwkaarten * Eigen drukkerij Afscheid nemen van uw dierbare,in een rustige omgeving. Onze voorkeur gaat uit naar een bedopbaring Waar u ook verzekerd bent,bel ons gerust wij werken voor alle uitvaart en levensverzekeringen.
Goed Nieuws - 15 juli 2015
Met uw hulp veilig naar school! Het is velen van u in Oirsbeek wellicht niet ontgaan. Reeds enige tijd staan er geen verkeersbrigadiers meer bij basisschool De Sprong om de schoolgaande jeugd te assisteren bij het veilig oversteken van de Oirsbekerweg. Gezien de verkeersdrukte, met name tijdens de ochtendspits, is dit een ongewenste situatie, waaraan dringend iets dient te veranderen. In het verleden heeft een groep vrijwilligers deze taak vervuld echter op dit moment zijn er te weinig vrijwilligers meer voorhanden. Met uw hulp kunnen we hierin verandering brengen! Met een kleine inspanning in de ochtend en/of middag kunt u ervoor zorgen dat onze kinderen veilig kunnen oversteken. Wij zoeken vrijwilligers die wekelijks of tweewekelijks een ochtend of middag slechts 15 minuten als brigadier willen optreden, samen met een kindbrigadier. Onze doelstelling is om bij de start van het nieuwe schooljaar 2015-2016 een team van vrijwilligers te hebben om tijdens de ochtenden en middagen, deze taak te vervullen. Bent u één, of wellicht meerdere, ochtenden of middagen per week beschikbaar? Wij horen het graag. Bent u één ochtend
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 16 t/m zaterdag 18 juli 2015
of middag per twee weken beschikbaar? Ook dat horen we graag. Alle hulp is welkom! Met voldoende aanmeldingen zijn we in staat een veiliger schoolomgeving te creëren. Meld u daarom vandaag nog aan. Iedereen is welkom: vader, moeder, opa, oma, oom, tante, buurman en buurvrouw. Bent u met pensioen en wilt u graag een bijdrage leveren? U bent van harte welkom! U kunt zich aanmelden per mail op OVO@basisschooloirsbeek.nl, of contact opnemen met Raymond Wijnands, penningmeester van de OVO, 06-31780866.
VERS VLEES Baconlappen Kipfilet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Hamworst Gebakken pastei UIT EIGEN KEUKEN Koude schotel DINSDAG 21 JULI Braadworst of saucijsjes Filetlapjes WOENSDAG 22 JULI Gehakt, half om half Speklappen
100 gram 0.79 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Voor de laatste loodjes op school neem je Verwenbroodjes in je lunchbox mee !
Burty www.burty.nl
100 gram 0.99 100 gram 1.35
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
100 gram 1.05 100 gram 0.99
Bert Janssen ©
www.burty.nl
06 - 47017314 Zomervakantie Goed Nws
In week 32 - 33 en 34 verschijnt géén Goed Nieuws!
Deze Week: Abrikozen linzenvlaai: 5 Verwenbroodjes: Berenbrood:
8.25 1.75 1.95
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl