NUMMER 2356 - 16 JULI 2014 - WEEK 29 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
SVO nieuws SVO 75 jaar. In 1939 is OGV, Oirsbeekse Gymnastiek Vereniging opgericht, waarvan later de naam is veranderd in SVO Schinnen. SVO bestaat in 2014 dus 75 jaar: een jubileum dat SVO in de gemeenschap van Schinnen niet onopgemerkt voorbij willen laten gaan! Inmiddels zijn er al 2 succesvolle jubileum activiteiten geweest: Op 19 januari werd in de turnhal van Oirsbeek de voorwedstrijd van het Limburgs Kampioenschap heren turnen georganiseerd. Maar liefst 210 turners uit heel Limburg lieten in 4 wedstrijden hun turnkunsten zien. SVO zorgde niet alleen voor een prima organisatie, waarvoor ze vele complimenten van de KNGU kreeg, maar ook de SVO turners scoorden prima:
Expositie Op 19 en 20 juli zal Frans Thevis (Oirsbeek) deelnemen aan de KUNSTtenTUINstelling bij galerie Bont en Blauw in Heythuizen.
uiteindelijk had SVO 3 Limburgse Kampioenen. Nylan Nelemans instap 3e divisie (zie foto), Tijl Munnichs instap 5e divisie en Calvin Berger jeugd 7e divisie. De afdeling judo organiseerde een unieke judo clinic op vrijdag 21 maart onder leiding van drie
Thevis exposeert daar samen met 25 beeldhouwers en schilders zijn keramische werken. De openingstijden op beide dagen zijn van 11.00 tot 17.00 uur
hooggegradueerde Japanse Sensei: Mr. Koji Komata 8e dan, Mr. Susumu Takahashi 7e dan en Mr. Suguru Yano 6e dan in de dojo van Oirsbeek. De SVO trainers en leden waren diep onder de indruk van de vechtkunsten van de zachte weg door deze 3 meesters.
Voorlichting Voorlichting betreft Ziekteweten WIA. U bent al langere tijd ziek en krijgt een oproep van het UWV voor een beoordeling in het kader van
WEEKBLAD "GOED NIEUWS" i.v.m. vakantie is ons kantoor gesloten van woensdag 23 juli t/m vrijdag 15 augustus. Maandag 18 augustus staan wij weer voor u klaar. Op 30 juli, 6 en 13 augustus verschijnt GÉÉN Goed Nieuws. Kopij en advertenties voor Goed Nieuws van 20 augustus kunt u aanleveren tot vrijdag 15 augustus via mail of deponeren in de brievenbus
PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK info@vanbreugeloffset.nl info@weekbladgoednieuws.nl
046 - 442 14 99
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Met veel leermomenten en een bijzondere motivatie werd de weken daarna weer hard en fanatiek getraind door alle SVO judoka’s. Voor na de zomervakantie heeft SVO nog 3 bijzondere jubileum activiteiten op de rol staan. Op zaterdag 11 oktober 2014 is de grote jubileum dag voor alle SVO leden en de gemeenschap van Schinnen. In de ochtenduren, 10.00-13.00 uur, kan iedereen kennismaken met de vele SVO activiteiten door middel van workshops in het MFC van Oirsbeek en zullen SVO-leden diverse demonstraties geven. Hiermee krijgt iedereen een goed beeld van de vereniging SVO Schinnen met bijna 900 leden, daarnaast is er ook een stand met alle informatie en vragen over SVO. Lees verder op achterpagina.
de WIA. Hoe kunt u zich hierop voorbereiden?. Welke vragen komen in de gesprekken met de verzekeringsarts en de arbeidsdeskundige aan de orde? WIA? Wat betekend de uitslag van de keuring voor uw inkomen? Wat is het verschil tussen ziekte wet MET en ZONDER werkgever. De WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o. op dinsdag 22 juli 2014 om 14.00 uur een bijeenkomst betreft de WIA. Deze bijeenkomst wordt gehouden in het Harrie Meershuis St Josephstraat 21 te Hoensbroek en is gratis voor iedereen, is bedoeld voor zowel werkende alsmede die nu ziek zijn. Denk niet het heeft niets met mij te maken, voordat je het weet krijg je met deze wet te maken. Aanmelden hoeft niet. De WAO-belangengroep Hoensbroek-Heerlen o.m. is bereikbaar via tel. 045 – 5226115, voor meer INFO.
Goed Nieuws - 16 juli 2014
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
www.burty.nl
06 - 47017314
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Verbouwing Schepenbank In de komende weken staat de Schepenbank in de bouwsteigers. Het dak wordt gerenoveerd, de keuken wordt vernieuwd en het gebouw krijgt een MiVa(mindervalide) toilet. Er is een planning gemaakt omtrent de dakrenovatie, echter voor sommige zaken zijn de uitvoerders afhankelijk van het weer en kunnen de bouwwerkzaamheden dus uitlopen. Hierdoor kan er maar beperkt gebruik worden gemaakt van de Schepenbank. Dit is voor iedereen heel vervelend maar Stichting Jeugd en Jongerenwerk Oirsbeek hoopt op uw begrip. De planning betreffende de renovatie van het dak ziet er als volgt uit: • Opbouw steiger • Asbest sanering en verwijderen dak 14 tm 25 juli (GEEN TOEGANG) • Bouwvak (geen activiteiten aan dak) 28 juli tm 15 augustus • Kindervakantiewerk 18 augustus tm 22 augustus • Asbest sanering en verwijderen dak 25 augustus tm 5 september (GEEN TOEGANG) • Reparatie dak en leggen pannen 8 september t/m 26 september 29 september worden de steigers afgebroken. De planning voor de keuken en het MiVa toilet zullen volgen zodra de stichting hier meer over weet.Hopelijk kunnen vanaf oktober de activiteiten van alle verenigingen hervat worden. Voor vragen kunt u zich richten tot onderstaand emailadres: secretariaat.schepenbank@ gmail.com
Volleybaltoernooi Schinveld Volgens traditie wordt op de laatste zondag van de schoolvakantie door GV Olympia KFC op zondag 24 augustus, voor de 30ste maal het internationaal volleybaltoernooi voor recreatieve volleyballers gehouden. Het toernooi, waaraan vorig jaar bijna 45 teams uit deze regio (Duitsland en Nederland) deelnamen, vindt van 10.30 uur tot circa 17.00 uur plaats in het Burgemeester Adams sportpark te Schinveld. Recreatieve teams kunnen deelnemen in de volgende klassen:
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl Algemeen: Heren of Gemengd Schinveldse groepen/verenigingen: Gemengd Meedoen met jouw team?
Voor meer informatie en inschrijfformulieren kan men terecht op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl
Goed Nieuws - 16 juli 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
Taxatiedag Gratis taxatiedag voor munten, postzegels, bankbiljetten en oude ansichtkaarten in Brunssum. Last van de kredietcrisis? Aandelen gaan wereldwijd onderuit, banken vallen om en bedrijven gaan failliet, maar ergens slingeren nog postzegelalbums van opa op zolder. Waar zijn de munten van pa eigenlijk gebleven? Moesten die biljetten niet ingeleverd worden bij de bank? En zijn die ansichtkaarten bestemd voor het oud papier, of….. Herkenbaar? U bent niet de enige met vragen over een verzameling munten, postzegels, papiergeld, ansichtkaarten of penningen. Vaak gekregen van familie, vrienden of zelf met zorg verzameld. Het ligt er al jaren maar wat is het eigenlijk waard? Om die vraag te beantwoorden, houdt De Muntenen PostzegelOrganisatie (MPO) in Brunssum een GRATIS TAXATIEDAG op dinsdag 22 juli. Wie deze dag zijn of haar verzameling deskundig wil laten beoordelen, kan zonder afspraak tussen 12.00 en 16.00 uur terecht in D’r Brikke Oave, Lindeplein 5 A in Brunssum. Voor meer inlichtingen MPO, tel. 030-6063944. Een gratis taxatie kan voorkomen dat een zeldzaam stuk verloren gaat of ongezien in de vergetelheid raakt en dat kan nooit de bedoeling zijn geweest van de verzamelaar. Wie weet blijkt u de eigenaar te zijn van een kostbaar stuk!
OUD PAPIER
KAPSALON KNIPS ZE
zondag 20 juli 10.00/17.00 uur Wolfhagen 121-123 Schinnen. Voor de mooiste brocante, streekprodukten en wandelomgeving kom je naar www.landgoedwolfhagen.nl
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
Door omstandigheden zijn wij vanaf donderdag 17 juli t/m zaterdag 2 augustus alleen geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag. Voor onze aanbiedingen verwijzen wij u naar onze winkel
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
WeekAktie Open aardbei kers
€8,99
Gilde Spelt broodjes (6 stuks)
€1,50
Aardbei schuitje
€1,75
Spaanse stokbroodjes
Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
ZOMERSE BROCANTE
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
NOORD
in Oirsbeek Wilt u het gebundeld klaar zetten?
€0,75
Hagedoren De Echte Bakker Oirsbeek Amstenrade Brunssum Brunssum Hoensbroek Heerlen
Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Hommerterweg 119 Benzenraderweg 88-90
046-442 14 04 046-442 15 66 045-400 98 28 045-564 08 44 045-521 26 60 045-571 55 07
Goed Nieuws - 16 juli 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 20 juli: Zestiende Zondag door het Jaar(A.): 11.00: Plechtige Eucharistieviering met samenzang onder begeleiding van dhr. Jo Thomas: Voor de overleden ouders Verhooren-Jeurissen en broer Jos; Voor Jan Schuurmans; Jrd. voor Anna Lucassen en Joep Offermans; Jrd. Hendrik en Dorothea Wassenberg-Kessels (S.). 12.30: Doopsel. Doopsel van Marciano Wolters. Maandag 21 juli. GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 22 juli: H. Maria Magdalena. 19.00: Eucharistieviering: Z.E.H. Jan Kuipers en zus Maria. Woensdag 23 juli: H. Birgitta. 19.00: Eucharistieviering: Constant en Victorien Coumans-Penders en overleden ouders (S.). Donderdag 24 juli. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 25 juli: H. Jakobus. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Zaterdag 26 juli: HH. Joachim en Anna. 19.00: Geen Eucharistieviering.
PAROCHIEBERICHTEN: GEDOOPT. Op zondag 20 juli wordt Marciano Wolters in onze kerk gedoopt. Samen met zijn vader, moeder, broer en zus en miljoenen anderen behoort hij nu tot de familie van Christus’ Kerk op aarde.
De familie van Jezus, die zegt: ‘Laat de kinderen tot Mij komen, houd ze niet tegen’ en ‘Wie niet wordt als een kind zal het Koninkrijk van God zeker niet binnengaan’. De Jezus die opkomt voor wat kwetsbaar is en klein. De Jezus die onvoorwaardelijk van mensen houdt. Wij zijn, als gedoopten, als leden van die familie, allemaal geroepen zijn weg te gaan. De weg van ‘niet gediend worden, maar dienen’, de weg van ‘niet veroordelen, maar redden’, ja zelfs, indien nodig, de weg van ‘zijn leven geven’. Kortom de Weg van de Liefde tot God en de mensen om ons heen. Wie die Weg bewust wil gaan wordt vanzelf kwetsbaar en klein in een wereld waar vaak andere waarden en normen doorslaggevend lijken te zijn. Maar wie die Weg gaat mag zich er niet alleen van verzekerd weten dat hij/zij niet alleen op weg is, maar ook dat God zelf hem/haar nabij is en blijft in zijn Woord en Sacramenten. Wij zijn niet alleen samen onderweg met elkaar, maar ook met God! Of zoals de H. Theresia het ooit verwoordde: ‘Alleen ben ik niets, met anderen iets, maar samen met God alles’. Van harte begroeten wij Marciano in ons midden en wensen hem toe dat hij met zijn ouders, broer en zus, familie, vrienden en God mag uitgroeien tot een mens die er in alles voor allen wil zijn. Uitgroeien tot wie wij geroepen worden te zijn: een parel in Gods hand. Pastoor L.M.R. Houben
THÉRÈSE. Op 11 juni kreeg mijn steun en toeverlaat, Thérèse Deriks, in het Orbis Medisch Centrum te horen dat ze heel ernstig ziek is. Zo ziek dat de artsen daar een herstel uitsluiten. Er zijn, dat zult u begrijpen, leukere berichten om te ontvangen en te melden, maar ook dit soort nieuws maakt onderdeel uit van ons leven. De belangrijkste vraag op zo een moment luidt: hoe nu verder? Voor mij is het nooit een vraag geweest en zal het ook nooit een vraag worden waar Thérèse vanuit het ziekenhuis naar toe zou gaan. Natuurlijk gaat ze naar huis, naar de pastorie! Zonder haar liefdevolle zorg en toewijding gedurende de vele jaren waarin mijn gezondheid meer dan te wensen over liet, zou ik nu niet in staat zijn dit stukje over haar te schrijven. Zonder haar was ik er nu gewoon niet meer geweest! Op dit moment is ze nog erg zwak en moe, maar ze doet haar uiterste best om zo goed mogelijk aan te sterken. En wat de toekomst brengen zal of hoe, dat is op dit moment natuurlijk nog allemaal onduidelijk en onzeker. Wel al duidelijk is dat de bereikbaarheid van mij als pastoor daardoor beperkter is geworden. Vroeger kreeg u, als ik niet thuis was, toch een vriendelijke stem aan de telefoon die een boodschap aannam. Nu zult u het met een antwoordapparaat moeten doen. Als u aanbelde werd u, ook als ik onderweg was, toch open gedaan. Nu staat u, tot mijn oprechte spijt, helaas vaker voor een gesloten deur. Natuurlijk probeer ik zo bereikbaar mogelijk te blijven voor al uw vragen en gaan al mijn werkzaamheden gewoon door. Alleen hoop ik dat u er begrip voor zult hebben dat de telefoon niet meer vrijwel altijd door een echte persoon wordt beantwoord en dat u een boodschap inspreekt. Dat u weet dat u welkom blijft op de pastorie, alleen dat ik niet altijd thuis ben en dus niet altijd de deur geopend zal worden. Sommige mensen, die het al gehoord hadden, hebben mij gevraagd of ze iets kunnen doen of bij Thérèse op bezoek mogen komen. Dat is natuurlijk heel erg lief en wordt ook zeker erg gewaardeerd, maar bezoek is op dit moment echt te vermoeiend en belastend voor haar. Als u echt iets wilt doen dan zijn er twee dingen die haar zeker zullen sterken en helpen: een kaartje of een kaarsje met een gebed in de kerk of bij de Fatimagrot… Want voor God is uiteindelijk niets onmogelijk! Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 16 juli 2014
BEREIKBAARHEID PASTOOR:
al meer dan
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
VakantieBieb De VakantieBieb weer open! Tot en met 31 augustus staat er weer een nieuwe selectie van leuke e-books om te downloaden en lezen via je smartphone of tablet. De VakantieBieb bevat dit keer naast leesboeken (romans, thrillers en jeugdboeken) ook tijdschriften, reis- en talengidsen, en biedt dus een leuk, gevarieerd pakket voor het hele gezin! Kijk gauw of er iets voor je bij zit! De boeken zijn te lezen t/m 31 augustus. VakantieBieb is een kadootje van de Bibliotheek aan alle leden. Het gaat om een app met een selectie van populaire boeken voor op vakantie. Het aanbod gaat van spannende thrillers tot goede kinderboeken. De app is te vinden in de App Store en Google Play Store en zo te downloaden op je tablet of smartphone. Vervolgens kies je een aantal e-books die je wilt ophalen, deze komen beschikbaar via de app. Een internetverbinding voor het lezen van deze e-books is vervolgens niet meer nodig! Kijk voor meer info op www.vakantiebieb.nl. De app is bedoeld als kadootje aan alle leden van de Bibliotheek, maar ook niet-leden kunnen de e-books lezen. Het enige wat de lezer moet doen naast de app downloaden en een aantal boeken ophalen is zich eenmalig registreren. Daarna is het boekenaanbod onbeperkt beschikbaar totdat de betreffende vakantieperiode voorbij is. Beschikbaar tijdens vakanties
Wanneer het aanbod eenmaal is gedownload, is een internetverbinding niet meer nodig. In de zomer blijft de app twee maanden beschikbaar. Tijdens de herfstvakantie (inclusief de Kinderboekenweek) en de kerstvakantie zijn er vier weken e-books te lezen. In deze periodes staan er weer nieuwe titels in de lijst.
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.R.M.J. Dakwerk - Dakkapel - Dakraam Timmerwerk - plafonds - Vlizotrap
Verbouwingen
LR O Bouwservice Bel: 06-51104436
alro-bouwservice@zonnet.nl
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.R.M.J.
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
DAKBEDEKKINGEN Uw partner voor al uw voorkomende dakwerkzaamheden. Gratis offerte bij u thuis als het u schikt Dr. A. Kuyperstraat 72 • 6444 XT Brunssum • 045-5491470 • 06-51993320 info@uwdakonzezorg.nl • www.uwdakonzezorg.nl
Rob Wijnen
Naaimachines Munstergeleen
Reparatie alle merken naaimachines o.a. • • • • •
Pfaff Bernina Singer Lewenstein Husqvarna
Met vooraf prijsopgave en garantie:
06-5393 6808
Elsie Heffels Tel.: 06-64757551 www.podocare.nl Health & Sports Gezondheidscentrum Oirsbeek Dorpstraat 63, kamer 18 6438 JT Oirsbeek Like us op
Uitvaartonderneming Schinnen
Jo Koetje
• Voor direct persoonlijk contact belt u 046-4433429 ik ben er voor U 24 uur per dag • Jo Koetje uitvaartverzorging heeft oor en oog voor details • Altijd een persoon als uitvaartverzorger,uitvaartleider, mortuarium beheerder, voorganger in de kerk en of crematorium. • Voor herdenkingsdiensten, kunt u ook bij mij terecht. • Waar u ook verzekerd bent, bel ons gerust. Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Breinder 7,6365 CX Schinnen info@uitvaartondernemingschinnen.nl www.uitvaartondernemingschinnen.nl
Goed Nieuws - 16 juli 2014
UITSLAGEN OLS 2014
AMSTENRADE Tamboer-majoor oude exercitie 1e prijs Mooiste koningspaar oude exercitie 4e prijs Drumband 1e divisie 1e prijs plaats 3 Beste Tamboer-majoor 1e prijs Tamboer 5e div. 8e prijs Remco Poels
OIRSBEEK Beste houding optocht oude exercitie 2e prijs Mooiste uniform oude exercitie 5e prijs Beste sappeurgroep 1e prijs Drumband 2e divisie 1e prijs plaats 2 Beste commandant oude exercitie 3e prijs Beste Tamboer-majoor oude exercitie 3e prijs Beste Tamboer-majoor 2e div. 2e prijs Oude exercitie 2e prijs Rechter guide 3e prijs Beste hospitaalsoldaat 1e prijs
DOENRADE Mooiste koningin nieuwe exercitie 3e prijs
MERKELBEEK Drumband 3e divisie 1e prijs plaats 1 Tamboermajoor 3e divisie 1e prijs Tamb. jeugd Rens Boumans 3e prijs Tamb. jeugd Staf Pinckaers 4e prijs Tamb. jeugd Bas Von den Hoff 8e prijs
PUTH Tamboer 1e divisie Peter Minartz 1e prijs
SWEIKHUIZEN Mooiste keizerspaar in uniform 4e pr. nl.
VAESRADE Beste marketentster oude exercitie 1e prijs Tamb. 3e div Luc Willems 1e prijs Tamb. 5e div. Robin Verkissen 1e prijs Beste bordjesdrager 3e prijs Jens Verkissen
Goed Nieuws - 16 juli 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Verander van bank!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
BOUWBEDRIJF LOUIS ALTHUIZEN
De vakman voor huis en erf louisalthuizen@gmail.com www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK
Nog enkele winkel-. praktijk-, atelier-, kantoor- of gebruiksruimte voor diverse doeleinden. Vanaf € 100/mnd. Ruime parkeergelegenheid en goed toegankelijk. tel. 06-53941182 www.oirsbeeksvakwerk.nl
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
LIJFRENTE
Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
TE HUUR
Compl. inger. sta-caravan. 2 sl.k. Incl. douche-toilet, vrijstaand, met gr. balkon. Op erkende anwb camping, Trois Frontieres, te Lieler Luxemburg. Nog enkele weken vrij. Voor inl. tel. 06-20404162 Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
Geslaagd Bokkeriejersfestival 2014 De tweede editie van het Bokkeriejersfestival in Schinnen bracht wat de organisatoren verwacht hadden: verbinding tussen inwoners, buurten, bedrijven en verenigingen. Op de vrijdagavond waren alle tafels bezet tijdens een gezamenlijk Bokkebuffet, opgediend door leden van theatergroep De Golf. De aansluitende quiz bracht nog meer deelnemers op de been. Tussen de bedrijven door zette Pol Pötgens met een spetterend optreden de tent op zijn kop. Zaterdag was natuurlijk de dag van de Bokkerace. Bijna gooide een uitgeputte finshboog vlak voor de start nog roet in het eten. Na snel ingrijpen van de technische dienst konden tientallen bloedfanatieke wielrenners zich een slag in de rondte trappen om zo snel mogelijk de 3 slopende rondjes over de Zandberg te voltooien. Historie Schinnen liet met een mooie fototentoonstelling zien hoe in vroeger tijden in Schinnen gewielrend werd. ’s Avonds kon iedereen de kramp uit de kuiten dansen bij het Kapellentreffen, met in de hoofdrol de eigen Böhmerwaldkapel. Zondagochtend kwamen honderden dorpsgenoten samen voor een zonovergoten heilige mis aan de Mariakapel. Aansluitend trok een lange processie door bos en veld naar de kerk. Gelukkig liepen voldoende inwoners ook nog naar
de feesttent op de Oude Markt. Daar zorgde jeugdfanfare MuSjiek voor een gezellig frühschoppen. Buiten trapten tientallen sportieve kinderen van de basisschool de spieren al los voor de Dikkebandenrace.
Die voerde onder meer door een tot wielerparadijs omgetoverde Sachariasstraat. De allerkleinsten vonden voldoende afleiding op de carrousel of het springkussen.
Expositie Op zondag 3 augustus 2014 houdt Schildersclub ‘Pittoresque een expositie. De leden van de Schildersclub uit Schinveld schildert in zowel klassieke moderne als impressionisme stijlen. Iedere expositie toont andere schilderijen in afwisselende stijlen. De expositie vindt plaats op het adres: Heidestraat 23 in Schinveld De openingstijden zijn van 11.00 tot 17.00 uur. Het schilderij op de foto met katten is van Melanie Heinrichs.
Dagelijks Dagelijks grillen wij voor u
Haantjes, Hanebouten, HeerlijkeHeerlijke Haantjes, Hanebouten, Drumsticks, Drumsticks, Spareribs, Spek en Spareribs, Hammetjes. Spek en Hammetjes.
ELKEVRIJDAG VRIJDAG ELKE
Markt MARKT Oirsbeek OIRSBEEK 10.00 - 17.00 uur
10.00 - 18.00 UUR
Vakantie Goed Nieuws Goed Nieuws verschijnt niet in week
31- 32 en 33
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www.schitterendschinnen.nl Wilt u ook altijd op de hoogte zijn van vergunningen, wegwerkzaamheden en andere activiteiten in uw buurt? Abonneer u op onze e-mailservice “bekendmakingen” via www.schinnen.nl, actueel, bekendmakingen. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Mededelingen College Schinnen overhandigde 1e vat bier aan OLS Op vrijdag 4 juli jl. bracht het college van B&W een bezoek aan zustergemeente Sittard-Geleen, om het eerste vaatje Alfa-bier, vergezeld van andere Schinnense streekproducten, aan te bieden aan de organisatoren van het OLS 2014. Dit gebeurde in aanwezigheid van de schutterij St. Sebastianus van Schinnen en de directeur van de Alfa-brouwerij, de heer Meens. Alfa-brouwerij Schinnen sponsort het OLS 2014 in Papenhoven-Grevenbicht met het overbekende streekproduct uit Schinnen: bier. Gezien de goede samenwerking met zustergemeente Sittard-Geleen overhandigde wethouder Roy v.d. Broek namens het college dit prachtige, oeroude Schinnense product, dat wereldfaam geniet, aan de voorzitter van de stichting OLS 2014, de heer Pieter Meekels. Dit ging natuurlijk gepaard met de bekende stroop van Stroopfabriek Canisius Henssen BV en het speltbrood van brood en banketbakkerij Extra. Ook de Alfa bierknekkers van Vleeswarenbedrijf Keulen uit Hulsberg, die zijn roots heeft in Thull, ontbreken niet. Het college van gemeente Schinnen wilde met dit gebaar haar zustergemeente en alle deelnemers veel succes en een geweldig feest toewensen.
laagdrempelig en 24 uur per dag ter beschikking wordt gesteld aan publieke en private afnemers. Gemeente Schinnen levert al sinds 2008 gegevens aan Dataland. In 2010 stond gemeente Schinnen op de 218e plaats. Sindsdien is de gemeente alleen maar gestegen. De Chapeauprijs voor de best presterende gemeente ging in 2013 voor de eerste keer naar Schinnen. Tijdens het DataLand-congres op 12 juni jl. in Driebergen heeft bestuursvoorzitter en burgemeester van Nieuwegein Frans Backhuijs de Chapeau-prijs 2014 voor de tweede keer overhandigd aan de gemeente Schinnen. “Schinnen laat hiermee zien”, aldus de heer Backhuijs, “dat ook een kleine gemeente werk maakt van gegevenskwaliteit. Voor de tweede keer gaat de Chapeauprijs naar gemeente Schinnen. Dit lukte geen enkele gemeente eerder. “ Wethouder Karel Wolff nam samen met medewerkster Belastingen Bianca Kempermann de onderscheiding die bij de prijs hoort in ontvangst. Op alle fronten heeft gemeente Schinnen de hoogste score gehaald: zowel het op tijd leveren als de inhoud van de levering waren prima op orde. ”Ik ben trots op onze medewerkers. Het is een fantastische prestatie!” aldus wethouder Wolff. Chapeau voor onze gemeente en Chapeau voor onze afdeling Belastingen.
Schinnen wint voor tweede jaar op rij Chapeauprijs Om de kwaliteit van overheidsinformatie te bevorderen reikt DataLand ieder jaar een prijs uit aan de gemeente die de beste vastgoedgegevens aanlevert. DataLand is het grootste intergemeentelijke samenwerkingsverband op het gebied van vastgoedinformatie. DataLand maakt op dit moment van 392 van de 408 gemeenten vastgoedgegevens toegankelijk. Dat wil zeggen: informatie over bijna 9 miljoen gebouwde objecten op adresniveau. Informatie die
Bianca Kempermann en wethouder Wolff
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Inloopspreekuur Wmo in augustus gesloten
Vanwege de zomervakantie is het inloopspreekuur in Doenrade en Puth in de maand augustus gesloten. Heeft u in die periode vragen? Dan bent u van harte welkom bij het WMO-loket in ons gemeentehuis. Vanaf dinsdag 2 september (Doenrade, gasterie “de Dobbelsteyn) en woensdag 3 september (Puth, gemeenschapshuis “de Trefputh”) zijn de inloopspreekuren weer geopend.
Wethoudersspreekuur
Wegens de vakantieperiode vindt in augustus geen wethoudersspreekuur plaats. Het eerstvolgende wethoudersspreekuur vindt plaats op woensdag 10 september a.s. Kijk op www.schinnen.nl voor meer informatie.
Kennisgeving Activiteitenbesluit Milieubeheer
Burgemeester en Wethouders van de gemeente Schinnen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 8.41 lid 4 van de Wet milieubeheer bekend dat zij de volgende meldingen hebben ontvangen:
Activiteitenbesluit milieubeheer Van: de heer L. Houben te Schinnen Locatie: Thull 10, 6365 AC Schinnen Datum melding: 10 april 2014 Zaaknummer: 2014-0496
De volgende activiteiten zijn gemeld: - het veranderen van de inrichting (manege) door de bouw van een nieuwe rijhal voor paarden.
Activiteitenbesluit
Voor: camping High Chapparal Oirsbeek B.V. Locatie: Hagerweg 20, 6438 BL Oirsbeek Datum melding: 19 mei 2014 Zaaknummer: 2014-0497 De volgende activiteiten zijn gemeld: - het vergroten reeds aanwezige propaangastank van 5 m3 naar een 8 m3 propaangastank. De inrichtingen vallen onder de werking van het Activiteitenbesluit milieubeheer en de daarop gebaseerde ministeriële regeling. Dit betekent dat de inrichtingen moeten voldoen aan de voorschriften uit het Activiteitenbesluit milieubeheer en de ministeriële regeling die op de inrichting van toepassing zijn. Voor meer informatie kunt u het E-loket raadplegen via http://aim.vrom.nl. De meldingen en de daarbij behorende stukken liggen gedurende zes weken na publicatiedatum in het gemeentehuis van Schinnen ter inzage, op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9.00 – 12.00 uur en op woensdag van 14.00 – 17.00 uur. Informatie RUD Zuid-Limburg 043 – 389 78 12
Werkzaamheden Hoofdstraat/Poststraat te Amstenrade
Momenteel wordt hard gewerkt aan de laatste fase van de aanleg van de nieuwe riolering in de Hoofd-
straat. Echter, vanwege het slechte weer van afgelopen week, bovenop de reeds opgelopen achterstand, is afronding van het project voor de bouwvakvakantie niet meer haalbaar. Een aantal werkzaamheden zal derhalve na de vakantieperiode afgerond moeten worden. De weg (zowel Hoofdstraat als Poststraat) zal in de vakantieperiode in ieder geval wel opengesteld worden voor alle verkeer (ook de verkeerslichten worden verwijderd). De gemeente is voornemens om op de Hoofdstraat, ter hoogte van Biesmans afbouw (voormalig juwelier Adema) een tweede voetgangersoversteek (zebrapad) aan te leggen. Hiertoe dient een verkeersbesluit genomen te worden. Binnenkort wordt de procedure om te komen tot dit verkeersbesluit opgestart. De gemeente is voornemens om het straatbeeld in het gedeelte van de Hoofdstraat tussen de twee voetgangersoversteken (daar waar de winkels zich concentreren) aan te passen en dit gedeelte een afwijkende uitstraling te geven. Een en ander door toepassing van ‘rode asfalt’ op de gehele weg. Om u een indruk te geven van hoe een en ander eruit komt te zien kunt u op onze website (www.schinnen.nl) foto’s bekijken van de situatie met en zonder rode asfalt. Hier kunt u ook een filmpje bekijken waarin een simulatie is gemaakt van de uiteindelijke situatie.
Reinigen en inspecteren riolen
Van 9 juli tot en met 25 juli aanstaande vindt de jaarlijkse reiniging en inspectie van de gemeentelijke hoofdriolen plaats. De planning voor dit jaar ziet er als volgt uit: Doenrade Valderensweg, Kerkstraat en Bekweg. Hier zal van 9 tot en met 10 juli gewerkt worden. Puth Bovenste Puth, Pastoor Lebensstraat, Kempkensweg, Vogelzang, Pastoor Albertstraat. Hier zal van 14 tot en met 20 juli gewerkt worden. Kerkweg (gedeelte tussen Geleenstraat en Onderste Puth), Geleenstraat en Keldenaar. Hier zal van 21 tot en met 25 juli gewerkt worden. Zowel de reiniging als de inspectie wordt uitgevoerd door firma van der Velden Rioleringsbeheer. De reiniging vindt een of enkele dagen voor de inspectie plaats. Tijdens het reinigen kan overdruk in het riool ontstaan, waardoor het water in de stankafsluiter van afvoerputjes en het toilet kan opborrelen. Om het eventuele spatten van dit water te voorkomen, raden wij u aan om het deksel van het toilet dicht te klappen en af te dekken met een vochtige doek en een zwaar voorwerp. De afvoerputjes kunt u afdekken met een natte doek. Wij vragen u vriendelijk doch dringend tijdens de genoemde periode geen auto’s te parkeren op of in de buurt van rioolputten in de bovengenoemde straten. Voor de werkzaamheden worden geen straten afgesloten en kunt u uw woning of bedrijf dus met de auto bereiken. Wel kan het zijn dat de doorgang kortdurend geblokkeerd is door de voertuigen van het reinigings- en/of inspectiebedrijf. Wij vragen u voor uw begrip in deze. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met de heer Ton Cuijpers, telefonisch bereikbaar via het algemene telefoonnummer van de gemeente Schinnen 14-046 of rechtstreeks op 046-4439209 of per mail: a.cuijpers @schinnen.nl.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Provincialeweg Noord 141A Doenrade
Uitbreiden rundveestal
4-7-2014
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
Vloedsgraaf Oirsbeek (Oirsbeek,
Vernieuwen bestaand
9-7-2014
Karweg Doenrade (Oirsbeek,
Renoveren/vernieuwen bestaande
9-7-2014
Horbiesweg Oirsbeek (Oirsbeek,
Ophogen/egaliseren van
7-7-2014
sectie D, nummer 309) sectie D, nummer 110)
sectie B, nummer 1234)
bouwwerk/berging schapenstal
(landbouw)gronden
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via
“bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Goed Nieuws - 16 juli 2014
SVO Nieuws
Vervolg pagina 1 Van 14.00-17.00 uur organiseert SVO een spectaculaire indoorzes-kamp voor teams van 6 personen van buurtverenigingen, collega sportverenigingen, harmonie, schutterij en toneelclub, in de sporthal van Oirsbeek. SVO informeert u nog over inschrijving en andere zaken na de zomervakantie. Vanaf 18.30-20.00 uur zal er een receptie zijn om de jubilaris te feliciteren en aansluitend is er een feestavond met de bekende Oirsbeekse AubelBand. Deze big band staat bekend om haar vrolijk-makendeamusements muziek: een avond die geen enkel SVO lid (en ook oud-leden) mag missen. Op zondag 26 oktober 2014 organiseert SVO samen met de
KNGU Limburg het Limburgs Kampioenschap Groepsspringen, B en C-lijn, in de sporthal van Oirsbeek. Ook hier zullen diverse SVOteams meestrijden voor de titel en zal SVO gastheer zijn voor alle Limburgse Groepsspring verenigingen. Tot slot staat nog een GALA avond gepland (onder voorbehoud) in de stadsschouwburg van Sittard op vrijdag 21 november 2014. Niet alleen komen alle selectie leden van SVO in actie, maar ook toppers uit andere verenigingen (Swentibold Sittard en Flik-flak Den Bosch) en enkele nationale toppers van het damesturnen en herenturnen. Het belooft een boeiende sportavond te worden in een anderhalf uur durende show.
Tuinplant van de Maand augustus: Fruitboom
Smaakmaker in de tuin Fruitbomen als appel, peer en pruim zijn echte smaakmakers in de tuin. In het voorjaar geniet je van de bloesem en vanaf augustus verschijnen de eerste vruchten. De fruitboom staat daarom in augustus als Tuinplant van de Maand extra in het zonnetje. Fruitbomen staan allemaal graag op een zonnig plekje. Heb je een flinke tuin tot je beschikking? Kies dan voor een grote boom. Voor de meeste Nederlanders zijn mini-fruitboompjes echter meer geschikt. Je vindt er altijd wel een plekje voor! Ze zijn er in verschillende smaken en vormen die je behalve in de border ook in potten op balkon of terras kunt zetten. Wil je een kale muur of schutting uit het zicht werken? Kies dan voor leifruit of maak een haag van fruitboompjes.Kijk voor meer informatie en inspiratie op www. mooiwatplantendoen.nl.
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 17 t/m zaterdag 19 juli 2014
VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. Magere speklappen UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zwiebelfleisch Zeeuwsspek UIT EIGEN KEUKEN Knakworst DINSDAG 22 JULI Braadworst of saucijsjes Cordon bleu WOENSDAG 23 JULI Gehakt, half om half Rundervinken
4 halen 3 betalen 4 halen 3 betalen 100 gram 1.55 100 gram 1.55 100 gram 1.25 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Opruiming bij
Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
Deze Week: Verse Pruimenvlaai: 10 Kaiserbroodjes: Strengel tarwe vloer:
11.50 2.50 1.85
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634