NUMMER 2329 - 18 DECEMBER 2013 - WEEK 51 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Kerststal Oppevenerweg Oirsbeek Kerstavond (dinsdag 24 december) om 19.30 uur zal het kerstkind in het kribbetje van de kerststal aan de Oppevenerweg te Oirsbeek worden gelegd. Het is dit jaar de vierentwintigste keer dat de kerststal is opgezet en de stal is wederom feestelijk aangekleed.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Wij wensen u allen prettige feestdagen en een gelukkig 2014
De keuken Profi (T) 046 43 981 28 info@dekeukenprofi.nl www.dekeukenprofi.nl
Fysiotherapie Zoals gebruikelijk zal het geheel muzikaal worden opgeluisterd en worden de bezoekers getrakteerd op kerstbrood, warme chocolademelk of glühwein. Het Kerststalcomité van de Oppevenerweg te Oirsbeek nodigt U uit om samen op een gezellige manier het Kerstfeest te beginnen.
Haptotherapie Ontspanning
Cadeau Tip
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
leuke mandjes of schalen gevuld met heerlijke lekkernijen vanaf € 17,50
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek. Telefoon (046) 442 12 44
Speciaal voor de feestdagen hebben wij voor U het beste Rund-, Kalfs- en Varkensvlees geselecteerd De internationaal bekroonde kant-en-klaar vleesgerechten een klasse apart! Gegrilde franse beenham op schaal gesneden (± 1 kilo per stuk) Hierbij zijn div. eigen fabrikaat sauzen verkrijgbaar Konijnenachterbouten op limburgse wijze Kipragout met champignons (2 pasteibakjes gratis) Culinair Varkenshaasje (ovenklaar)
per 100 gram
€ 1.65
2 stuks per bakje
€ 8.49 € 7.95 € 2.25
750 gram per 100 gram
Onze beste eigen fabrikaat vleeswaren vers van het mes Lekker makkelijk gemaakt van het fijnste vlees en verse ingrediënten! Kalkoenmedaillon in champignonsaus, hazenpeper, gehaktballetjes in tomatensaus, lasagne, kip pilav, zuurvlees, goulash, bistroaardappeltjes, aardappelgratin, div. soepen, ovenverse saucijzenbroodjes, div. salades, koude schotel. Ook verkrijgbaar lamsbout, lamsrack, wildspecialiteiten mits tijdig besteld!
U mag ook telefonisch bestellen ! Wij zijn maandag 23 december geopend van 8.00 tot 18.00 uur Dinsdag 24 december geopend van 7.00 tot 16.00 uur ALLE AANBIEDINGEN GELDIG VAN DONDERDAG 19 T/M DINSDAG 24 DECEMBER
Marino Simons Sleyerweg 17 Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
KOUD BUFFET VANAF 6 PERSONEN INCL. 3 SALADES Bereid met onze internationaal bekroonde koude schotel !
Gezellig tafelen met feestelijk opgemaakte gourmet-,fondue, steengrill schotels. U kunt uw schotel ook zelf samenstellen.
Wij wensen U heerlijke culinaire en gezellige feestdagen
Goed Nieuws - 18 december 2013
CITAVERDE College
Klussenbedrijf organiseert Kerst-Inn OKIDO voor goede doel Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen PePer PPP PPP PPP ersPrPPP8 PPP1 PP PcPiPPeP d PeP ePoo PP0PP-PPP2P PP PPPP0PP-PPP 2P PP PobieP P0P-20 PP 1P0P wwwPPP ussePbedriP P-oPidoPPP
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
Het VMBO van CITAVERDE College Heerlen organiseert ook dit jaar weer een Kerst-Inn. Het is alweer de vierde keer dat leerlingen en docenten van CITAVERDE College de handen ineen slaan om een gezellige en sfeervolle Kerst-Inn te organiseren en daarmee zoveel mogelijk geld in te zamelen voor een goed doel. De Kerst-Inn zal plaatsvinden op donderdag 19 december 2013 van 15.00 uur tot 18.00 uur en is vrij toegankelijk. Tijdens de Kerst-Inn is een grote verscheidenheid aan (kerst)artikelen te koop die door de leerlingen zijn gemaakt. Ook organiseren ze allerlei activiteiten. Zo zal er een levende kerststal zijn en worden er door de leerlingen kerstliedjes gezongen. Er zijn verder verschillende hapjes en drankjes, bereid door leerlingen en docenten, te nuttigen onder het genot van gezellige kerstmuziek. CITAVERDE College Heerlen nodigt alle geïnteresseerden uit om een kijkje te komen nemen en met hun de kerstdagen in te luiden. Vorig jaar ging een groot deel van de opbrengst naar de stichting Kinderen Kankervrij (KiKa). De Kerst-Inn is vorig jaar drukbezocht en zo kon CITAVERDE College Heerlen een mooi bedrag aan de stichting schenken. Dit jaar is door de leerlingen gekozen voor de Voedselbank. De Voedselbank Limburg-Zuid
AARDAPPELEN ramos: bloemig • nicola: vast en frites aardappelen
Konijnenbouten Kalkoenfilet Champignons Sperziebonen Kippenragout
kilo kilo per bakje 500 gram 100 gram
€ 7.90 € 5.90 € 0.98 € 1.49 € 1.29
Gewijzigde openingstijden i.v.m. Kerst en Nieuwjaar Maandag 23 dec open van 10.00 tot 18.00 uur Dinsdag 24 dec open van 9.00 tot 15.00 uur Vrijdag 27 dec gesloten Zaterdag 28 dec open van 9.00 tot 15.00 uur Maandag 30 december geopend van 10.00 tot 18.00 uur Dinsdag 31 december geopend van 9.00 tot 15.00 uur Donderdag 2 januari gesloten
Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukig en gezond 2014 ondersteunt wekelijks zo’n 500 huishoudens in de regio. Op dit moment staan er daarnaast nog eens circa 200 huishoudens op de wachtlijst voor een voedselpakket. We hopen met de opbrengst van de Kerst-Inn de activiteiten van de vrijwilligersorganisatie te ondersteunen en daarmee meer mensen een goed begin van het nieuwe jaar te bezorgen.
G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.
Uw bouwpa rtner!
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
OPENINGSTIJDEN Ma. t/m Vr. 8.00 - 12.30u. en van 13.00 - 17.00u. Zaterdag 8.00 - 12.00u.
DE HELE MAAND DECEMBER SHOWTUIN/SHOWROOM BUSINESSPARK STEIN 145 ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777
15% KORTING
*
OP TEGELS EN BESTRATING * MUV LOPENDE ACTIES
tegels | natuursteen | bestratingen |systeemvloeren | bouwmaterialen
www.wijnandsbouwmaterialen.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
Met heerlijke muziek het nieuwe jaar in Zondag 5 januari 2014 verzorgt fanfare sint Caecilia Schinnen haar traditionele nieuwjaarsconcert. De ideale manier om samen met uw dorpsgenoten het nieuwe jaar in te luiden en elkaar het allerbeste toe te wensen. In meerdere nummers nemen de MuSjiek, drumband en fanfare Om 14 uur opent jeugdfanfare jeugdige muzikanten de solo’s voor MuSjiek het programma. Dirigent hun rekening. Zij hebben beloofd Roger Diederen heeft de afgelopen dat ze de pannen van het dak maanden samen met de jongste zullen spelen. muzikanten hard gerepeteerd aan Het nieuwjaarsconcert zal weer voor elk wat wils worden. Duitse een heleboel nieuwe werken. Na MuSjiek is het de beurt aan schlagers, Franse chansons, dedrumband. Ook dit jaar zullen zij Italiaanse tranentrekkers, van u weer trakteren op een verrassend dixieland tot Alpenswing, met marsen en polka’s. Kortom, een en kleurrijk optreden. Het laatste gedeelte van het heerlijke muzikale start van 2014. concert neemt de fanfare voor haar Noteer dus in uw agenda: rekening. In 2014 viert de fanfare Nieuwjaarsconcert fanfare sint haar 140ste verjaardag. Tijdens Caecilia Schinnen, zondag 5 het nieuwjaarsconcert kunt u horen januari 2014, 14.00 uur in Gasterie dat de vereniging ondanks die Noeber Beemden, Burgemeester hoge leeftijd nog springlevend is. Pijlsstraat 5, Schinnen.
Speciale openingstijden tijdens deze speciale dagen Jumbo Oirsbeek Markt 20
Jumbo Nuth Markt 21
Zaterdag 21 december Zondag 22 december Maandag 23 december Dinsdag 24 december 1e Kerstdag 2e Kerstdag
08.00 - 20.00 uur 10.00 - 18.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 19.00 uur GESLOTEN 10.00 - 18.00 uur
08.00 - 20.00 uur 10.00 - 18.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 18.00 uur GESLOTEN 11.00 - 17.00 uur
Dinsdag 31 december Nieuwjaarsdag
08.00 - 18.00 uur GESLOTEN
08.00 - 18.00 uur GESLOTEN
Goed Nieuws - 11 december 2013
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
tel.:
046-44 21 233
Pastoor: e-mail:
L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com
Assistente: tel.: e-mail:
J.Th.G.M. Deriks 046-44 21 233 th.deriks@gmail.com
Assistent: adres: tel.:
Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: Giro:
1027.00303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek 970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 22 december om 11.00 uur. Vierde Zondag van de Advent (A.). Deze H. Mis wordt opgeluisterd door samenzang. Zeswekendienst voor Mia Franssen-Speetjens H. Mis voor: Rob Wijnands en overleden ouders Wijnands en Voorbraak Henk van Dijck vanwege de parochie Annemie Vankan-Spanjer vanwege de parochie Maria Eversen-Frolix vanwege de parochie Math Thijssen vanwege de offergang Mia Douven Staring vanwege de offergang Maandag 23 december. 19.00: GEEN Eucharistieviering.
Dinsdag 24 december: Kerstavond/Kerstnacht. 17.00: Gezinsviering: 19.00: Vigiliemis van Kerstmis opgeluisterd door Chantez: Jaardienst voor: echtgenoten Hautvast-Kusters H. Mis voor: Jan Lubberdink en de overledenen van de families Lubberdink en Knubben Zef Thijssen en ouders V.d. Loo-Van Roekel en zoon Leo Peter Kuipers Hub Quix vanwege de buurt Thea Bos-Theunissen Zef en Mia Hennen-Dohmen en Kees Tuip 23.00: Nachtmis opgeluisterd door gemengd parochieel zangkoor St. Lambertus: Jaardienst voor: Frans en Lisa Klaassen-Wielders en Johan en Lous Verbraak-Cornelisse H. Mis voor: Werner Ramakers vanwege de Bellenkampweg Ouders Kusters-Debije Annie Knibbeler-Jurjus Marie-JosĂŠ Douven-Vleugels en wederzijdse ouders Ruth Schaaps-Wielders overledenen van de familie Backbier-Tulkens Zef Kusters en ouders Douven-Demacker en zonen, tevens voor Fien Douven-Lenders Annie Kuipers-Smit vanwege de buurt Woensdag 25 december: Hoogfeest van de Geboorte van de Heer. 11.00: Eucharistieviering opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus. H. Mis voor: ouders Jan Zelissen en Martha Mengelers en zonen Gei en Jeu Harie en Marietje Sniekers-Schafer Wiel en Noortje Zelissen-Mengelers Jan Schuurmans en de overleden leden van de families Schuurmans en Spanjers overledenen van de familie Backbier-Tulkens Jan Joosten vanwege de offergang Lieke Pijls-Senden vanwege de offergang 15.00: Kindje wiegen. 15.30-16.30: Kerk geopend voor bezichtiging kerststal. Donderdag 26 december: H. Stefanus. 11.00: Eucharistieviering opgeluisterd door samenzang. Zeswekendienst voor: Mia Eversen-Frolix Jaardienst voor: overleden ouders Jan en Maria Vossen-Goossens, tevens ter intentie van de overledenen van de familie Vossen zeereerwaarde heer pastoor Harry Sanders H. Mis voor: Jan Adema en echtgenote Lei Jennes overledenen van de familie Heinrichs 14.00-16.00: Kerk geopend voor bezichtiging kerststal.
Goed Nieuws - 18 december 2013
Vrijdag 27 december: H. Johannes. 19.00: GEEN Eucharistieviering: Zaterdag 28 december. GEEN Eucharistieviering. Zondag 29 december om 11.00 uur: Feest van de H. Familie. Deze H. Mis luisteren wij op met samenzang. Jaardienst voor: Mia Bakker-Smeets Lei Quaedackers H. Mis voor: Joop ten Koppel vanwege de offergang Wiel Zaad vanwege de offergang Ciska Adema-Sijstermans vanwege de offergang Dinsdag 31 december om 19.00 uur. H. Silvester. Oudejaarsviering. Deze H. Mis luisteren wij op met samenzang. H. Mis voor: Alle dopelingen van het afgelopen jaar Alle communicanten van het afgelopen jaar Alle overledenen van het afgelopen jaar Alle weldoeners Alle vrijwilligers van de parochie Woensdag 1 januari om 11.00 uur. Nieuwjaarsdag. H. Maria Moeder van God. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het Parochieel Gemengd Zangkoor St. Lambertus. H. Mis voor de parochie Donderdag 2 januari: Geen H. Mis Vrijdag 3 januari: Geen H. Mis Zaterdag 4 januari: Geen H. Mis Zondag 5 januari om 11.00 uur. Driekoningen. Openbaring des Heren. Deze H. Mis luisteren wij op samenzang. Jaardienst voor: Hub en Annie Duisings-Niessen Gerda Kusters-Debije H. Mis voor: Mia Franssen-Speetjens vanwege de buurt Pierre Vorachen vanwege de offergang Mia Meijers-Smeets vanwege de offergang Helene Linssen-Smeets vanwege de offergang PAROCHIEBERICHTEN: BEZETTING PAROCHIEKANTOOR: Voor alle duidelijkheid zullen wij voorlopig de bezetting van het parochiekantoor wekelijks vermelden in Goed Nieuws. In week 51 is het parochiekantoor alleen op maandag iemand aanwezig van 10.00 – 12.00 uur die u te woord kan staan. Voor bijzondere vieringen, zoals huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur.
KERSTMIS VOOR HEN DIE HET MOEILIJK HEBBEN: Deze woorden zijn niet bedoeld voor hen die zich verheugen op het Kerstfeest. Zij die zich kunnen koesteren aan elkaars aanwezigheid en warmte. Allen die gezelligheid vinden onder een sfeervol versierde boom en aan een rijk gedekte tafel. Hen wens ik alleen een Zalig Kerstfeest van Godswege in de hoop dat zij ook oog hebben voor de diepere betekenis van de geboorte van het Kind in de kribbe. Meer woorden hebben zij niet nodig. Ik richt me tot al degenen die het deze dagen moeilijk hebben. Tot hen die hun geliefde man of vrouw hebben verloren en de pijn en de leegte van dit verlies juist in dagen opnieuw zo pijnlijk voelen en ervaren. Tot hen die een kind verloren, lang geleden of meer recent en in deze tijd van geboorte en nieuw leven juist herinnerd worden aan de dood. Tot hen voor de wereld van familie, vrienden en bekenden in de loop der jaren steeds kleiner is geworden en die nu vaak niets anders rest dan de herinneringen aan vroeger. Tot hen die hun relatie zagen stuklopen en daar op momenten als deze steeds opnieuw tegen aanlopen. Tot hen die zich eenzaam voelen te midden van velen, die bedroefd kijken naar al die vrolijkheid en gezelligheid om zich heen, die in deze dagen nog minder gezien en begrepen worden dan anders. Maar het is met grote aarzeling dat ik mij tot u richt. Want ik weet dat er geen woorden zijn die de leegte kunnen vullen, geen daden die het verdriet kunnen wegnemen. Toch is het Kerstfeest er ook juist voor U! Niet voor niets koos God er voor om als Kind ter wereld te komen. Kwetsbaar en klein, ontwapenend en vertederend. Bij een kind hoef je je niet alleen niet anders voor te doen dan je bent, je kunt het zelfs niet zonder dat het kind dat aanvoelt. Het Kind in de kribbe roept je niet met luide stem om op te staan, naar buiten te gaan en naar Hem toe te komen. Het wacht geduldig tot jij er klaar voor bent om bij Hem op bezoek te komen omdat het weet dat, vroeg of laat, opnieuw op zoek durft te gaan naar het leven en niet meer doodsbang bent een blik te werpen op dat Kind dat het nieuwe leven als belofte in zich draagt. Het Kind in de kribbe spreekt niet. Het overdondert je niet met goedbedoelde antwoorden of probeert je niet te troosten. Het zwijgt niet alleen omdat het weet dat je van een Kind nog geen antwoorden verwacht, maar vooral ook uit een besef dat voortijdig spreken niet meer dan brabbelen is. Het Kind in de kribbe lacht je aan. Het lacht je niet uit omdat je nog steeds treurt, je eenzaam voelt temidden van zoveel mensen om je heen, je anders weet dan anderen. Het lacht je aan omdat het in jou iets ziet wat anderen en jezelf misschien niet meer zien: dat ook jij een kind van God bent. Het Kind lacht je aan omdat het in jou iets van zichzelf herkent: het beeld van God. U allen die het met Kerstmis moeilijk hebt, wens ik niet toe dat u nooit geen verdriet meer kent, nooit meer eenzaam bent. Wel wens ik u oprecht en van harte toe dat de vrede brengende glimlach van het Kind in de kribbe uw hart mag raken en verwarmen en u, al is het maar voor even, in herinnering brengt wie u ten diepste bent: een parel in Gods hand. Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 11 december 2013
KINDJE WIEGEN: Dit jaar zal er op een apart moment gelegenheid zijn waarop vooral de allerkleinsten van onze parochie, samen met hun ouders, broertjes en zusjes, opa’s en oma’s welkom zijn om de kerststal in de kerk te bewonderen. Er wordt een kort verhaal verteld, wat muziek geluisterd en vooral is er volop gelegenheid om te kijken en vragen te stellen. Niet alleen leuk voor de kinderen, maar soms ook verrassend voor volwassenen. Voor een ogenblik samen kijken door de ogen van een kind.... Deze mogelijkheid wordt u geboden op eerste kerstdag om 15.00 uur. Iedere ouder, opa en oma met kleine kinderen en/of kleinkinderen is van harte welkom! Pastoor L.M.R. Houben.
Wie haar heeft gekend, weet wat wij verloren hebben Graag willen wij iedereen bedanken voor de vele blijken van medeleven bij het overlijden en de begrafenis van onze moeder, oma en superoma
BEREIKBAARHEID PASTOOR: Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: In overige dringende gevallen of als de koster van de week niet bereikbaar mocht zijn, kunt u Thérèse vrijwel altijd en overal mobiel bereiken onder nummer 06-571 69 540. Zij zal de pastoor dan waarschuwen. Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
SPOT REPAIR Wij zorgen dat u snel weer rijdt!
MIA EVERSEN-FROLIX Oirsbeek: Nettie en Ger Keulen - Eversen Ingeborg en Ralf, Thom Florence De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op woensdag 25 december om 11.00 uur in de Lambertuskerk te Oirsbeek.
Scan de code en bekijk onze site.
www.autoschade-vrancken.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
FEESTJE BINNENKORT?
Party Unlimited Grevenbicht; Nu extra voordelig! Kwaliteits Party verhuur van A tot Z; echt ALLES onder 1 dak voor uw feest. Luxe tenten, marktkraampjes (kerstmarkt!), meubil., tap, koffiezetapp., servies, bestek. Spellen, flipperkasten, airhockey, spellenpakketten, springk. Reserveer nu uw comm.feest 2014 en profiteer van het tijdelijk lage tarief! 046-4812299 (7 dgn per wk!) of kijk op www.puv1.nl
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Uw specialist in platte daken. Ook uw adres voor dakgoten, boeiboorden en schoorstenen. Winteraktie 10% korting! Geen voorrijkosten. www.wolffsdakbedekking.nl 045-8508073/06-31764991 HERINNERT U ZICH DE VORIGE WINTER NOG??? Wilt u ook een veilige en schone entree? Wij verkopen
STROOIZOUT
In emmers van 10 kg en zakken van 25 kg. Bestel vóór 15 december en er wordt GRATIS bezorgd!!! Meer info en bestellen: info@servimano.nl of 046-442 11 70 ServiMano: Ook in de winter uw helpende hand!
KADOTIP Geef met Kerst eens een entreekaart voor het Buuttefestival Oesjbik. Kaarten verkrijgbaar bij: Kantine Adveo, MFC de Oirsprong, Bakkerij Hagedoren Oirsbeek, Jan van Cep en Peter Broekmans.
BUSREIS VERZORGDE 5 DAAGSE BUSREIS ZUID-ENGELAND ÒNGER ÒS. Speciaal voor mensen uit de regio Nuth/Beek/Schinnen en omstreken. van 18-08 t/m 22-08-2014. Nog 16 plaatsen beschikbaar. Bel of mail voor informatie en het programma. T: 045-5651150 @:maurice.moonen@home.nl GOAT GEER MIT? Uw gastheer: Maurice Moonen, Grijzegrubben Nuth.
2e Christmas Walk in Doonder Op zondag 22 december 2013 organiseren fanfare St. Caecilia en gemengd koor Crescendo voor de tweede keer een Christmas Walk in Doenrade. Vanaf 17.30 uur zijn op 4 plekken in Doenrade, te weten Valderensweg, Kluisstraat, Kerkstraat en Dudenrode, ensembles van beide verenigingen te beluisteren. Op de plekken van de uitvoering verzorgen de buurtverenigingen een warm glaasje glühwein of chocolade met wat lekkers erbij! Gezamenlijk trekken ze door
Doenrade naar gasterie Dobbelsteijn waar de fanfare en het koor in een sfeervol aangeklede zaal samen met gasten een kerstconcert verzorgen. Dit jaar zal Scola Cantorum wederom enkele van hun prachtige muziekwerken ten gehore brengen en ook de kinderen van de basisschool St. Jozef zetten hun beste beentje voor! Na afloop is er dan een gezellig samenzijn met deelnemers en gasten om zo de kerst in te luiden! De dirigenten, leden en besturen van fanfare St. Caecilia en gemengd koor Crescendo nodigen u hierbij vriendelijk uit! De entree is gratis!
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
www.burty.nl
06 - 47017314
Goed Nieuws - 18 december 2013
Van 14 t/m 22 december
Geleen Twinkelt Beleef het mee! Koopzondagen Geleen 15 + 22 + 29 dec. van 12.00 - 17.00 uur Van 14 t/m 22 december bereikt deze feestmaand haar hoogtepunt in Geleen Twinkelt. Tijdens dit bijzondere evenement is er van alles te doen in het centrum van Geleen. Om u een idee te geven… In de Annastraat is het Huis van de Kerstman gevestigd. Jong en oud is (tijdens winkelopeningstijden) welkom bij de kerstman, om een kleurplaat af te geven of samen op de foto te gaan. Heeft u dit jaar een heel bijzondere kerstwens? Spreek hem dan uit onder de ‘wensboom’ in de Raadhuisstraat en laat de magie zijn werk doen! In deze straat staat ook een echte kerstcarroussel, speciaal voor de kleintjes. Overal in het centrum is live entertainment. Heerlijke muziek die u weg doet mijmeren tijdens deze bijzondere dagen. Singing Santa bezoekt Geleen en er zijn lokale verenigingen en kerstkoren die voor u optreden. Tijdens de koopzondagen zijn er extra activiteiten. Er is een levende kerststal met echte dieren. Voor alle kinderen die deze flyer inleveren wordt een heerlijke zoete suikerspin gemaakt, helemaal gratis! In het Atelier van de Kerstman (Markt 100) kunnen kinderen hun eigen Kerstster maken die ze uiteraard mogen meenemen om thuis in de kerstboom te hangen. Laat u verrassen door alles waar Geleen Twinkelt op trakteert!
Extra interessant: tijdens deze koopzondagen krijgt u dubbele spaarzegels bij iedere aankoop á € 10,00 en maakt u hierdoor kans op vele fantastische prijzen!
Facebook.com/GeleenTwinkelt
Activiteit
Zat 14-12
Zon 15-12
Zat 21-12
Zon 22-12
Opening Huis van de Kerstman (in Annastraat) + parade door het centrum
13.00 - 14.00 uur gevolgd door parade centrum
-
-
-
Openingstijden Huis van de Kerstman (Annastraat)
13.00 - 16.30 uur
12.30 - 16.30 uur
11.00 - 16.30 uur
12.30 - 16.30 uur
Rondgang Kerstman met de kerstmeisjes
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
Levende Kerststal met echte dieren (Nieuwe Markt)
-
12.00 - 17.00 uur
-
12.00 - 17.00 uur
Inleveren van kleurplaat (pag. X) bij het Huis van de Kerstman
13.00 - 16.30 uur
12.30 - 16.30 uur
11.00 - 16.30 uur
12.30 - 16.30 uur
Carlo de Zingende Kerstman
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
-
-
De mobiele Kerst DJ
11.00 - 16.00uur
12.00 - 17.00 uur
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
Kerstconcerten van Harmonie St. Augustinus
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
11.00 - 16.00 uur
12.00 - 17.00 uur
Optreden Xmas-act streetdance
-
14.00 + 16.00 uur
Optreden van Kerstkoor 4-tune
14.00 + 16.00 uur 14.00 + 16.00 uur
14.00 + 16.00 uur 14.00 + 16.00 uur
Gratis suikerspin (kinderen)
-
12.00 - 17.00 uur
-
12.00 - 17.00 uur
De kerstcarrousel (Raadhuisstr.)
10.00 - 17.00 uur -
12.00 - 17.00 uur
10.00 - 17.00 uur
12.00 - 17.00 uur
-
Vanaf 21.00 uur
-
Twinkel Night met ‘De Spikes’ bij Café de Kroon
Op woensdag 18 december is het Huis vd Kerstman extra geopend van 14.00 tot 16.30 uur.
Goed Nieuws - 18 december 2013
RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.
WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
VERBOUWEN! Voor al uw verbouwingen, groot en klein, in en rond uw huis. www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182
KAPSALON KNIPS ZE Betaalbaar voor hem&haar. Feestmaand actie: 5% korting op alle haarbehandelingen. Dorpstraat 62 Oirsbeek www.kapsalonknipsze.nl. Tel. 06-16390218
LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
Noveen St. Slara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Saat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
Petrus Canisius Puth, eerste basisschool met Vignet Gezonde School Op de basisschool in Puth is op 11 december jl. het vignet ‘Gezonde School’ onthuld. De Petrus Canisiusschool is de eerste in Zuid-Limburg die dit predikaat krijgt. Wethouder Roy van der Broek van de gemeente Schinnen onthulde het vignet, dat aan de gevel van de school hangt. Het vignet is een erkenning voor scholen die bewust de gezondheid van hun leerlingen willen verbeteren. Respect Basisschool Petrus Canisius heeft speciale aandacht voor de persoonlijke en sociale ontwikkeling van hun leerlingen. Met hun actieve aanpak hebben ze het landelijke themacertificaat ‘Sociaal-emotionele ontwikkeling’ verdiend. De Petrus Canisius zet diverse methoden in ter bevordering van de sociaal-emotionele ontwikkeling van hun leerlingen. Bijvoorbeeld door inzet van de methode: ‘Kinderen en hun sociale talenten’ en een actueel Schoolveiligheidsplan inclusief pestprotocol. Daarnaast maakt de gezamenlijke gekozen thema School te zijn. “Vanaf nu hangt op school onderdeel uit het Gezonde ‘Respect’, onder begeleiding van onze gevel van de school het logo School-netwerk in de gemeente de GGD Zuid Limburg. Gezonde School. Zo kan iedereen Schinnen. Hierin werken alle scholen Directeur Ilona Beaumont van de op het schoolplein zien dat onze in de gemeente Schinnen aan het school is trots om een Gezonde school gezond is!”
Clarinet Choir Schinveld Een leuk cadeau om te geven of te krijgen! Na het geslaagde benefietconcert, dat Clarinet Choir Schinveld op 2 juni gaf t.b.v. de Ronald McDonald Kindervallei te Valkenburg, verzorgt het Choir op 22 dec. a.s. een miniconcert, voor de op dat moment aanwezige gehandicapte kinderen en hun familie. Het programma van dit concert zal grotendeels in kerstsfeer zijn.Solistische medewerking aan dit concert verlenen: Annemie VallinoRavetta, mezzo sopraan en Michelle Geerlings, klarinet.
Het boek Austroa vreuger deel 2 is verkrijgbaar voor € 14.00 bij: Sigarenzaak Twan Senden Countryhome Jan van Cep Drukkerij van Breugeloffset
Tika’s Herenmode Opheffingsuitverkoop op de gehele collectie m.u.v. accessoires en basics
30% KORTING
‘t Winkelcentrum 3 “De Parel” Brunssu ÊUÊ/°Êä{x xÓxÓÎÓä
Goed Nieuws - 18 december 2013
Het bestuur en de leden van
Schutterij St. Sebastianus Puth wensen u en de uwen
Prettige Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar
Bejaardenvereniging Oirsbeek wenst iedereen hele fijne Kerstdagen en een Gelukkig en Gezond 2014 Het bestuur
DirecƟe en personeel van basisschool “De Verrekijker” Amstenrade wensen u Het Gertrudiskoor Amstenrade
sfeervolle kerstdagen en een voorspoedig 2014
Dameskoor Pro Musica wenst u allen
Preƫge Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar
wenst vrienden en bekenden een Gezegend Kerstfeest en een, in alle opzichten, Voorspoedig 2014! Wij hopen u in het nieuwe jaar, bij onze uitvoeringen, te ontmoeten.
Goed Nieuws - 18 december 2013
Opening kerststal Maria-grot Oirsbeek
Nieuwjaarsconcert
18 December om 17.30 uur zal de kerststal geopend en ingezegend worden door de Z.E.H. pastoor Houben. Pastoor Houben zal een kerstverhaal vertellen voor de kinderen en de volwassenen. Na afloop zijn er voor de kinderen wafels en chocolademelk. Voor de volwassenen is er glühwein. Vanaf de schepenbank zullen de kinderen met een lantaarn naar de grot lopen. Iedereen is van harte welkom. Het Grotcomité
Op 5 januari 2014 zal fanfare St. Lambertus Schinveld haar traditionele nieuwjaarsconcert houden. Vanaf 11.00 uur bent U welkom in het culturele centrum Fa-Si-La te Schinveld. Achtereenvolgens zullen het jeugdorkest La-Fa-Jeu, de drumband en het fanfareorkest film-en musical muziek en andere populaire werken ten gehore brengen. Onder het genot van een kopje koffie en een wafel bent u van harte welkom. De entree is uiteraard vrij.
Oud papier Amstenrade
Adveo
Zondag 22 december BSV Limb 6 - Adveo 4 Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur
KIENAVOND Jan van Cep
In verband met Kerstmis staat de papiercontainer op Vrijdag en Zaterdagmorgen op het Raadhuisplein in Amstenrade. Seniorenvereniging Amstenrade.
Last van zadeltassen, zwembandjes? Definitieve vetverwijdering op probleemzones, door onderkoeling van hardnekkige vetcellen het liposuctie alternatief voor vrouwen én mannen! Behandelzones: De Thermo-Cryolipide methode is buik, billen, benen, de nieuwste uitvinding op het ge- onderkin, lovehandles bied van plaatselijke figuurcorrec- Geen herstel nodig, nontie, voor het definitief en veilig ver- invasief, pijnloos, geleidelijk wijderen van hardnekkig vet, door zichtbaar resulonderkoeling. Het beste resultaat taat, slankere wordt behaald door een combinacontouren tie met gezonde voeding en voldoende dagelijkse beweging.
Last van cellulite? Voor vermindering van sinaasappelhuid en een verbeterde lymfe- en bloedcirculatie hebben wij speciale behandelpakketten. Wij informeren u graag persoonlijk hierover.
Bel nu 0 4 5 - 5 2 1 2 8 1 5 e n r e s e r v e e r e e n gratis adviesgesprek bij dé erkende cryospecialist
Kouvenderstraat 87 Hoensbroek hetl i posucti eal tern a t i e f .nl Op woensdag 25 december en 1 januari verschijnt
géén Goed Nieuws. De eerste ediƟe in 2014 verschijnt op 8 januari.
Goed Advies. Pien Winkens
Van Riet Rober Advocaten tel: 045-521 36 39
Ook in geval van rechtsbijstandverzekering vrije keuze van advocaat Pieter is door zijn werkgever ontslagen en wenst zijn voormalige werkgever aan te spreken voor schadevergoeding wegens kennelijk onredelijk ontslag. De broer van Pieter kent een in dergelijke zaken gespecialiseerde advocaat en adviseert hem contact op te nemen met deze advocaat. Pieter is voor rechtsbijstand goed verzekerd en verzoekt zijn verzekering hem door te verwijzen naar de betreffende advocaat en de kosten van de advocaat te voldoen. De rechtsbijstandverzekeraar stelt zich echter op het standpunt dat zij zelf de rechtshulp zal verlenen en derhalve eventuele kosten van een door Pieter ingeschakelde advocaat voor eigen rekening van Pieter blijven. De rechtsbijstandverzekeraar heeft immers zelf voldoende juristen en advocaten in dienst die voor Pieter procederen kunnen en bovendien is voor de kantonprocedure geen bijstand van een advocaat vereist. Pieter vraagt zich af of hij inderdaad geen keuze heeft en neemt contact op met de advocaat. Deze weet Pieter te vertellen dat het Europese Hof van Justitie zeer onlangs besloten heeft dat de voorwaarden van de rechtsbijstandverzekering strijdig zijn met Richtlijn 87/344/EEG en het daarmee corresponderende artikel 4:67 van de Wet Financieel Toezicht, waarin de vrije advocaatkeuze is geregeld. Rechtsbijstandverzekeraars mogen verzekerden niet het recht ontzeggen om voor procedures zelf een advocaat te kiezen op kosten van de verzekeraar. De vrije advocaatkeuze geldt voor alle procedures, en dus ook diegene waarvoor procesvertegenwoordiging door een advocaat niet verplicht is, zoals in bestuurszaken of zaken die door de kantonrechter beoordeeld worden, hetgeen in arbeidszaken en huurzaken doorgaans het geval is. De rechtsbijstandverzekering dient aan Pieter dus toe te staan dat hij zelf een advocaat kiest en de verzekering dient de kosten van de advocaat te vergoeden.
www.schoonbrood.biz
www.vanrietrober.nl
www.donners-advies.nl
www.offermanns.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
D
Schinveld wenst familie, vrienden en bekenden: Fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2014
JE RIJBEWIJS!
É
H
E R E N S A L O N
wenst u hele fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar! D É H EREN S ALON IN A MSTENRADE H OOFDSTRAAT 1 T EL: 04 6-442 41 3 5
ANWB KWALITEITSLABEL VAN BOVAG
Rij-instructie
Damoiseaux re De bete
rijopleid
io!
lijke reg
e zuide ing in d
wenst u prettige feestdagen
wenst u prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Open: van maandag t/m vrijdag en in de avonduren!
en een voorspoedig 2014 Rijschool Damoiseaux - Postbus 150 - 6160 BB Geleen Tel. 06-515 52 872 rijschooldamoiseaux@gmail.com
Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen u hele fijne Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 info@tb-heijnens.nl www.tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
Sinterklaas en zwarte piet bij SVO Judo
Elk jaar brengen een aantal zwarte pieten een bezoek aan onze sportvereniging SVO-Schinnen. Niet toevallig natuurlijk, want de zwarte pieten hebben vroeger ook aan judo gedaan. Dit jaar was het heel speciaal. Om 18.00 uur begonnen de kleuters van SVO aan de judo les. Er werd goed en gedreven geoefend voor hun komende tuimelexamen. Opeens werd er heel hard op de deur gebonkt en kwamen de pieten tevoorschijn.
laten zien aan Sinterklaas. Sinterklaas stond vol bewondering te kijken naar de judoka`s die enthousiast hun judotechniekjes lieten zien. Er werden nog diverse sinterklaas spelletjes gedaan zoals het wel bekende pepernoten spel. Zelfs de zwarten pieten deden mee. Nadat de spelletjes waren afgelopen kreeg iedere judoka een cadeautje van sinterklaas. Nadat de judoka´s uit volle borst “ DANK U Sinterklaasje” hadden gezongen, gingen sinterklaas en zijn pieten op naar de volgende vereniging.
Yoga-San
dag-avond een les in trefputh van 19.15 tot 20.30 U bent altijd welHeeft u behoefte aan meer balans kom voor een gratis proefles. en ontspanning in uw leven? Dan Voor meer informatie kijk op is yoga misschien iets voor u. www.yoga-san.nl Yoga-San verzorgt iedere maan-
K BW Advocaten kooi
breij
wijnands
* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator * Erkend NMI Mediator Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99 info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK
Deze keer was Sinterklaas ook meegekomen. Nadat iedereen en ook de judojuffrouw bekomen waren van de schrik mochten een aantal judoka’s hun geoefende techniekjes
mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands Schutterij St. Gertrudis 22 december 20.00 uur
KIENAVOND Jan van Cep
* Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht * Huurrecht - Bestuursrecht * Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht * Algemeen Verbintenissenrecht
Wie wil er in 2014 Kreatief bezig zijn? Nieuw: Beginnerscursus Op vrijdagochtend 17 januari start Jeanine Huntjens een cursus “Werken met klei” voor beginners. U leert niet alleen klei te gebruiken maar zult gedurende de cursus van 10 lessen ook daadwerkelijk een aantal werken van keramiek maken. Deze cursus van 10 lessen kost € 125 exclusief materialen. Heeft u al ervaring met het werken met klei, dan kunt u zich nog inschrijven voor de cursus “Keramische vormgeving” op maandag van 09:30 tot 11:30 uur. Kunstgeschiedenis De nieuwe cursus van Arjen van Prooijen van 10 lessen met als thema “Bewegen in de kunst” start woensdagavond 22 januari. Het aantal plaatsen is beperkt, dus als wilt deelnemen, dan kunt u het beste zo snel mogelijk inschrijven. Kijk voor meer informatie over onze cursussen op onze website www.stichtingkreatief.nl. Heeft u geen computer, dan kunt u bellen met de ledenadministratie, 06 83 71 5609.
Het bestuur zoekt versterking.. Creatief en gemotiveerd? Kijk dan op onze website.
Goed Nieuws - 18 december 2013
Stichting Thieske van Austroa wunscht uch Thiieske van Austroa wunscht uch ‘n Zieëlige Krismes ’n Zieëlige Krismes en en ‘n hieël good Nuuj joar ’n hieël good Nuuj joar
D AMES & H ERENSALON
Het team van kapsalon Rob de Kapper wenst iedereen hele fijne kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar! Provincialeweg Zuid 1 Oirsbeek www.robdekapper.nl 046-442 81 17
De Kon. Schutterij St. Lambertus Oirsbeek wenst u prettige feestdagen en een voorspoedig 2014.
14
Goed Nieuws - 18 december 2013
Repair Café Oirsbeek Schepenbank 4 januari Geslaagd Repair Café Oirsbeek Schepenbank 7 december Samenwerken en elkaar helpen Mede namens haar leden bedankt het bestuur van Buurtvereniging Centraal Austroa al haar sponsoren: Autoservice Fermans Bakkerij Rob Pieters DA Drogist Beuken de Bloemenhof de Koeteleboet Fijne Kerstdagen Fam. Paulssen Freya’s Mangerie en een Voorspoedig 2014!
Zaterdagochtend 7 december was het weer gezellig druk bij Repair Café Oirsbeek Schepenbank. Een lange rij van defecte spullen werd door een team van 12 reparateurs met veel plezier onder handen genomen. Tot grote tevredenheid en blijdschap van de eigenaren die toekeken of meehielpen. Zelfs de Kerstman zorgde met een traktatie voor een leuke onderbreking. In totaal werden 50 reparaties aangeboden! Bij de naaisters was het gezellig druk, vooral veel verstelwerk, zoals het vervangen van ritsen en het inkorten van mouwen en diverse broeken. De reparatie van speelgoed is positief in ontwikkeling zoals een auto met afstandsbediening die met succes kon worden gerepareerd! Een defect kindernaaimachientje dat veel lawaai maakte en alsmaar bleef lussen. Het euvel was een gebroken beugeltje. Mooie samenwerking tussen naaister en elektricien! Door de computerdeskundigen kon goede voorlichting en advies worden gegeven. Op verzoek ook uitleg over besturingssystemen. Tot grote vreugde van een trouwe bezoeker kon zijn overjarige computer na het vernieuwen van de trafo worden gerepareerd. Bij de elektrische apparaten liep het weer storm. Een groot gedeelte van de aangeboden reparaties kon door de technici worden gered zoals diverse soorten kerstverlichting, elektronische accordeon, stoomapparaat, bandrecorder, diverse stofzuigers, waterkoker, lijmpistool en papierversnipperaar. De overige aanbieders kregen instructies en
advies. Uit de evaluatieformulieren blijkt, dat bezoekers enthousiast en tevreden waren. Met name werden ontvangst, ambiance, relaxte sfeer en vriendelijkheid gewaardeerd. Een citaat: “Geweldig goed geholpen door enthousiaste vrijwilligers en technisch zeer goed geschoolde mensen. Bedankt en ga zo door.....” Ook deze keer kon worden afgesloten met veel geslaagde reparaties, blije bezoekers en tevreden reparateurs. Eerstvolgende Repair Cafés: iedere eerste zaterdag van de maand, dus 4 januari en 1 februari 2014, telkens van 10.00 – 14.00 uur www.schepenbankoirsbeek.nl/ repaircafe www.repaircafe.nl www.facebook.com/repaircafe. schepenbank.Oirsbeek
OUD PAPIER
Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
NOORD
in Oirsbeek O ilt u het gebundeld klaar zettenO
Friture Amstenrade het Droomijsje M+M Minirent Men & More Herenkapsalon Rick Strouken Herenkapsalon Slagerij Zelis Steakhouse Leon Twan Senden Sigarenspeciaalzaak Versboerderij Naanhof en iedereen die een steentje heeft bijgedragen aan het mogelijk maken van de activiteiten.
Omnivereniging Amstenrade Sport EINDE JAAR WANDELTOCHT Zaterdag 28 december 2013. Aanvang: 18.00 uur. Vertrek: Vanaf Café Jan van Cep Hoofdstraat 11, Amstenrade Na het eten en drinken met de kerstdagen en met Nieuwjaar voor de boeg houden wij traditiegetrouw weer onze jaarlijkse wandeltocht om alle calorieën te verbranden die we gedurende de kerstdagen tot ons hebben genomen. Zoals gebruikelijk is er weer een leuke route uitgezet waar de hele familie aan kan deelnemen. Inschrijven is mogelijk tot zondag 22 december a.s. bij Café Jan van Cep. De kosten bedragen € 5,00 voor volwassenen en kinderen tot 12 jaar € 2,50 betaling bij inschrijving. Uiteraard wordt er voor een hapje en een drankje gezorgd! Kinderen die niet meelopen met een volwassene kunnen wij helaas niet laten deelnemen !!! Denk aan een pen. Een zaklantaarn brengt licht in de duisternis, terwijl laarzen bij nat weer u kunnen vrijwaren van natte voeten. Vriendelijk uitnodigend, Bestuur Omnivereniging Amstenrade Sport.
Goed Nieuws - 18 december 2013
Mittens
Fijne Feestdagen en een gelukkig Nieuwjaar
Juwelen en Antiek
Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek
wenst u een hele fijne kerst en een gezegend nieuwjaar Hoofdstraat 22 Amstenrade. Tel. 046 - 4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur
Prettige Feestdagen en een Gelukkig 2014
www.stalhouben.nl
046-4422370
Wij zijn gesloten van maandag 23 december t/m zaterdag 4 januari
Wij wensen u preƫge kerstdagen en een gezond 2014 BPG Diederen Schinnen telefoon 046 - 443 12 65 www.bpgdiederen.nl
30 jaar Uw schoonheidssalon Rachel Prettige Feestdagen en een kleurrijk 2014 Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
wenst u
innerlijk en uiterlijk een stralend 2014 toe
horlogerie Ik dank u voor het gestelde vertrouwen in het afgelopen jaar op het nieuwe adres Voor reparatie van klokken en horloges en wens u Prettige Feestdagen en een Vonkstraat 23 - 6436 BK Amstenrade 046 - 442 58 07 Gelukkig Nieuwjaar Gediplomeerd uurwerk technicus
Nagelbeek 23 Schinnen. Tel. 046-443 52 48
Goed Nieuws - 18 december 2013
We wensen iedereen STRALENDE FEESTDAGEN en een
Schoonheidsinstituut
HEEL GEZOND 2014 Onderste Puth 56, Puth Telefoon (046) 443 19 56
Fijne Feestdagen!
Asielzoekerscentrum Sweikhuizen
Contactinformatie
Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224
Het mooiste gevoel met Kerstmis is de saamhorigheid. Dat gevoel moeten we in het nieuwe jaar vasthouden. Wij wensen u een prachtig kerstfeest toe, met warmte in de koude winter, een lichtje in de duisternis. Moge 2014 een jaar worden van veel geluk en plezier Maar ook een jaar van verdraagzaamheid en vrede.
@infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Zalig Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar. Burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen Uitnodiging nieuwjaarsreceptie gemeente Schinnen Graag toasten wij met u op het nieuwe jaar! Wij nodigen u van harte uit voor onze nieuwjaarsreceptie. Deze vindt plaats op maandag 6 januari 2014 van 19.00 – 20.30 uur in het Rector Raevenhuis, Kerkstraat 29, 6174 RD in Sweikhuizen. U bent van harte welkom. Burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen
Openingstijden gemeentehuis tijdens de feestdagen In verband met Kerstmis en Nieuwjaar is het gemeentehuis van dinsdag 24 december 2013 tot en met woensdag 1 januari 2014 gesloten. Alleen voor aangifte van geboorte en overlijden is ons gemeenteloket geopend op vrijdag 27 december en maandag 30 december van 10.00 tot 11.00 uur. Vanaf donderdag 2 januari 2014 gelden weer onze normale openingstijden. Uitzondering hierop is maandag 6 januari 2014. Vanwege het gezamenlijk nieuwjaarsontbijt met onze medewerkers gaat het gemeentehuis pas om 10.00 uur open.
Heeft u vragen over het Asielzoekerscentrum Sweikhuizen? Wilt u bijvoorbeeld vrijwilligerswerk doen of heeft u speelgoed voor de kinderen? Dan kunt u contact opnemen met het Asielzoekerscentrum in Sweikhuizen via het algemene telefoonnummer 088-7156 400.
Plastic inzameling Op vrijdag 3 januari en op maandag 6 januari wordt het plastic aval –volgens schema als vermeld op de afvalkalender en de website www.schinnen.nl- huisaan-huis opgehaald. U wordt verzocht het afval tijdig – d.w.z. uiterlijk om 07.30 uuraan de straatkant te leggen!
Afvalkalender 2014 De afvalkalender 2014 wordt op 18 december 2013, samen met Goed Nieuws, huis-aan-huis verspreid in de gemeente Schinnen. Mocht u onverhoopt geen kalender ontvangen, dan dit melden bij de sector Publiek, de heer E. Vijgen, 046 – 443 9295. De kalender zal u dan zo spoedig mogelijk worden toegezonden. U kunt de afvalkalender ook downloaden via onze website www.schinnen.nl.
Verruimde sluitingstijden horeca in verband met viering Oud en Nieuw
Houd Oud en Nieuw veilig! Oud en Nieuw is een feest. Veel mensen genieten tijdens de jaarwisseling van de gezelligheid, de vuurpijlen en de knallen. Het is echter ook het moment van het jaar voor overlast en ongelukken voor mens en dier. Langs deze weg vraag ik u een beetje op elkaar te letten. Want Oud en Nieuw is een feest en dat is pas echt leuk als het schoon, heel en veilig blijft. Op onze website www.schinnen.nl kunt u mijn oproep aan u lezen en vind u tips voor het veilig vieren van Oud en Nieuw.
Tijdens de jaarwisseling geldt alleen voor de reguliere horecabedrijven een collectieve verruiming van de sluitingstijden op de eerste dag van het nieuwe jaar:
Fijne jaarwisseling en alle goeds voor 2014. De burgemeester. B. H.M. Link,
Sluitingstijdstip natte horeca: 05.00 uur
Sluitingstijdstip droge horeca: 04.00 uur
Weihnachtsstol Kerstboominzameling
Wijzigingen milieupark
Op dinsdag 7 januari en op woensdag 8 januari 2014 worden de kerstbomen ingezameld. De kerstbomen worden huis-aanhuis opgehaald. Dit staat ook vermeld op de afvalkalender van 2014. Wij verzoeken u de kerstbomen tijdig, dat wil zeggen uiterlijk om 07.30 uur, aan de straatkant te leggen.
Met ingang van het nieuwe jaar verandert er iets op het milieupark Het betreft de volgende zaken: • Bitumineus afval (dakleer) wordt niet meer geaccepteerd. Dit afval kan afgeleverd worden bij daartoe gespecialiseerde bedrijven, te weten: Sica Sittard, Boogers Stein, Bowie Brunssum, Attero Kerkrade. • Gedurende bepaalde periodes (voor- en najaar) kan grof tuinafval gratis worden aangeboden. In de periode van 18 maart t/m 24 april en van 14 oktober t/m 20 november bestaat de mogelijkheid om op de hierna te noemen dagen/tijdstippen uitsluitend grof tuinafval gratis naar het milieupark te brengen.
Opruimen hondenpoep, ook in de winter Heel veel mensen beleven plezier aan het houden van een hond. Daar staat tegenover dat de overlast door hondenpoep een voortdurende bron van irritatie is. In de Algemene Plaatselijke Verordening (APV) van de gemeente is onder andere opgenomen, dat degene die een hond uitlaat, de uitwerpselen van die hond moet opruimen. Het grootste deel van de hondenbezitters houdt zich prima aan die voorschriften. Toch laten sommige mensen hun hond nog op het trottoir, op speelvelden of in het plantsoen poepen. In sneeuwperioden en in de winter zien we een toename van overlast door hondenpoep. Als de dagen weer langer worden, nemen de klachten weer af. Sociale controle lijkt dus een rol te spelen bij het al dan niet opruimen van de poep. Hondenbezitters die de poep van hun hond niet opruimen, riskeren een boete. Via deze publicatie doen wij een dringend beroep op alle hondeneigenaren zich aan de regels te houden. U hebt de lusten van een hond, bezorg anderen niet de lasten. Het is een kleine moeite om de dogstations te gebruiken. Hierdoor voorkomt u onnodige overlast.
Dinsdag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur. Donderdag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur. Daarnaast zal de huis-aan-huisinzameling van het grof tuinafval blijven bestaan. De frequentie hiervan wordt echter teruggebracht van 6 x per jaar naar 4 x per jaar. Voor de inzameldata wordt verwezen naar de afvalkalender en de gemeentelijke website. • Nieuw betaalsysteem/nieuwe tarieven. Momenteel zijn de tarieven gebaseerd op het vervoermiddel waarmee het afval wordt aangeboden (fiets, personenauto, enkelassige aanhanger, dubbelassige aanhanger, bestelbusje, groter vervoer). Met ingang van het nieuwe jaar zal de tariefstelling gebaseerd worden op de aangeboden hoeveelheid (aantal m3). Per 1 januari gaan de volgende tarieven gelden: Grof tuinafval € 7,50 per m3 Huishoudelijk afval, hout, schoon puin, asbest, vlakglas € 15,30 per m3 Ongesorteerd Bouw- en Sloopafval € 75,00 per m3 • Gewijzigde openingstijden. Met ingang van het nieuwe jaar is het milieupark op de volgende dagen/tijden geopend Winterperiode: Vrijdag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur Zaterdag: van 08.30 uur tot 12.30 uur Zomerperiode: Maandag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur Woensdag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur Vrijdag: van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur Zaterdag: van 08.30 uur tot 13.30 uur NB: De zomer- en wintertijden gaan gelijktijdig in met het verzetten van de klok!
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Limpensweg 17,
Plaatsen van een glaspui in poort
10-12-2013
Oirsbekerweg 43,
Slopen dragende muur en plaatsen H-balk
10-12-2013
Kadastraal bekend
Werkzaamheden t.b.v. de aanleg kabels en leidingen
10-12-2013
Limietweg 30,
Verbouwen kleedlokalen tot 1 ruimte en aanpassen
11-12-2013
Amstenrade
toiletruimte
Onderste Puth 43,
Verbouwen bedrijfswoning t.b.v. nieuwe
Doenrade Oirsbeek
gemeente
voor het project Buitenring Parkstad Limburg
Schinnen sectie G nr. 1745
Puth
bedrijfsactiviteiten
12-12-2013
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via ‘bekendmakingen’ op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Hagedoren tweede van Nederland WAGENINGEN – Hagedoren, De Echte Bakker uit Hoensbroek haalt een tweede plaats in de Weihnachtsstollencompetitie van het Echte Bakkersgilde. Hij deelt deze plaats met Echte Bakker Thijs Koolen uit Ell. Gommans, De Echte Bakker met winkels in Sevenum, Venray, Swalmen en Boxmeer, haalt een recordscore van 8,4 en heeft de allerbeste Weihnachtsstol van Nederland gebakken. Daarmee is de top drie een Limburgse aangelegenheid. De vakjury, bestaande uit Nico Bloem, Baktechnisch adviseur van meelleverancier Meneba en Chris Scholtens, Gildemeester van het Echte Bakkersgilde, spreekt van een spannende strijd in de top van het klassement. De afgelopen weken konden alle Echte Bakkers van Nederland hun Weihnachtsstollen aan de jury voorleggen. De keuring was wederom in handen van twee ervaren keurmeesters, Nico Bloem van meelleverancier Meneba en Chris Scholtens, Gildemeester van het Echte Bakkersgilde. Zij beoordeelden de inzendingen op verschillende onderdelen, zoals kleur, structuur en natuurlijk smaak. “De stol van Hagedoren scoort uitmuntend op de belangrijkste onderdelen voor de consument namelijk smaak en eeteigenschappen. Verder zien we een bijzonder mooie korstkleur. Het is een vliesdunne korst die toch heel goed gebakken is. De receptuur is helemaal in balans en dat resulteert in een heerlijke smaak van deze stol. Complimenten daarvoor.” aldus Chris Scholtens. Verkopen wordt natuurlijk ontzettend leuk, als je zo’n topproduct in de winkel hebt. De winkeldames in de winkels van Hagedoren gaan er een feestje van maken. Iedereen wordt uitgenodigd om de winnende kerststol gratis te komen proeven. Peter geeft nog een laatste tip voor thuis: “Het lekkerst is de stol op kamertemperatuur met een klein beetje roomboter. Dan proeft u een van de lekkerste stollen van Nederland.”
Goed Nieuws - 18 december 2013
Nieuwe badkamer? De Klussenier doet het voor u!
Bestuur en leden van
Schutterij St. Gertrudis Amstenrade
Fijne Feestdagen en een gelukkig 2014
wensen hun vrienden, supporters, begunstigers en vrijwilligers
Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer.
fijne feestdagen en een voorspoedig 2014
* Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk
Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade
Tel. 046- 4397878, Mobiel 06 - 48476341 r.bemelmans@klussenier.nl, www.richardbemelmans.klussenier.nl
Ruitercentrum Daalderhof wenst iedereen een gezond, sportief en liefdevol 2014 www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Bestuur, dirigent en leden van Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek bedanken iedereen die ons in 2013 op welke manier dan ook heeft gesteund. Wij wensen u allen ďŹ jne feestdagen toe, met de hoop dat 2014 ons allemaal geluk en gezondheid zal brengen! U bent van harte uitgenodigd onze jaarlijkse Gerlachusviering bij te wonen op 18 januari 2014. Aanvang 19.00 uur Lambertuskerk Oirsbeek
1939 - 2014
SVO 75 jaar springlevend
Fijne feestdagen Het bestuur en leiding SVO
Goed Nieuws - 18 december 2013
Jelle Dylus bij nationale top Afgelopen zaterdag nam SVO met 4 springers deel aan het NK Individueel springen in Hengelo. Zij streden tegen de absolute top in het groepsspringen in Nederland in de hoogste categorie: Heren en Dames Senioren.
Koopzondag Zondag 22 december Zijn wij geopend van 10.00 tot 17.00 uur Nog even lekker shoppen voor de feestdagen voor: een leuk kado, of een bloemstukje of een heerlijk streekproducten pakket, of gewoon iets leuks! Maandag 23 december geopend van 8.30 tot 18.00 uur
Dinsdag 24 en 31 december geopend van 8.30 tot 16.00 uur
Frans Diederen Kerkweg 165 Puth tel 046 4435001
Anne Lubberdink, Isha Surie en Rafael Surie eindigde zeer verdienstelijk in de middenmoot maar konden terug kijken of een goede wedstrijd. “Isha en Rafael behoren qua leeftijd pas net tot de senioren dus hebben lange weg voor zich, zij komen er wel”, zegt Suzanne Hensen. Anne heeft al een carrière als turnster achter zich en laat zien dat ze ook bij het springen goed mee kan komen met in het hoge niveau. Jelle Dylus heeft zijn status als topper daarentegen intussen al meer dan waar gemaakt. De afgelopen drie jaar eindigde hij steeds in de top 5 waardoor een podiumplaats zeker mogelijk was. Het niveau van de concurrentie is echter moordend (met meerder springers die triple salto’s en meer springen) maar desondanks behaalde hij ook dit jaar een fraaie 4e plaats. Vorige maand bekroonde hij zich al tot Limburgs Kampioen. ‘'We gaan hard werken om volgend jaar een podiumplaats te halen.
W IEU
N
Nog moeilijker sprongen en nog netter springen, dan is het zeker mogelijk”, aldus Martijn Verhoosel welke bij deze wedstrijd niet als trainer maar als jurylid aanwezig was.
HV Zwart Wit Zaterdag 21 december 14.00: MenG DB1 - ZW DB1 20.45: Rapiditas - ZW HS! Zondag 22 december 10.55: Gemini HB1 - ZW HB1 13.00: ZW DS2 - Gemini DS1 14.30: ZW DS1 - BSAC DS1 16.00: ZW HS2 - Vios HS1 Zondag 5 januari 12.00: ZW DA1 - Handbal Venlo DA2 15.00: Eurotech Bevo HC HS3 ZW HS 2 13.30: Jan Neven veteranentoernooi sporthal Oirsbeek
Aktie
Bromfietsrijbewijs
Nu vanaf € 255,- Incl. examen
Rijschool AB Schinnen Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715 Vraag naar de voorwaarden ! Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaat Motor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen
046 - 442 07 72
www.asens.nl
Werken in de cloud
sens
IT Services bv
- Sneller en veiliger werken! - Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts! - Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.
“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.
”
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap mmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • a immerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenova e Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth
Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl
OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.
Kerstkaarten 10 stuks incl. envelop € 2.99 Drukkerij van Breugeloffset Prov.weg Zuid 22 Oirsbeek. 046-4421499
Gertrudiskoor Amstenrade Kerstavond, 24 dec. om 21.15 uur wordt in de parochiekerk van Amstenrade de plechtige Nachtmis gevierd. Voorafgaand daaraan ( om 21.00 uur ) zingt het koor enkele kerstliederen uit de parochiebundel als samenzang met de aanwezigen. Tijdens de viering wordt de mis “Missa In Honorum Sanctae Rosae Limane “ uitgevoerd, gecomponeerd door dirigent Guy Hoenen. Ook worden nog enkele mooie kerstliederen te gehore gebracht, zoals “Freu dich Erd und Sternenzelt” (Ein Böhmisches Weihnachtlied) van J. Knuth en” Heiligste Nacht” van Johann Michael Haydn. Het orgel wordt bespeeld door Elvie Severens.
Swing with Kids 2013 Op 30 december a.s. om 19.30 uur is het weer zover: de sporthal van partycentrum De Oirsprong opent haar deuren voor u om te komen luisteren naar maar liefst 75 jongens en meisjes die gedurende een muzikaal kamp van 4 dagen het concertrepertoire voor deze spectaculaire avond hebben ingestudeerd! Dit is alweer de 8e editie van dit succesvolle evenement waarin jeugdleden van verschillende muziekverenigingen bij elkaar komen om een groot repertoire aan muziekstukken in te studeren. Dit evenement zal ook dit jaar weer vier dagen duren. Op de laatste dag, 30 december, wordt er een spetterend concert gegeven met medewerking van een combo en verschillende vocalisten. Het repertoire bevat een breed scala aan bekende pop-liedjes! Oude en nieuwe, u kent ze allemaal. Dirigent/Arrangeur en initiatiefnemer Alex Loiacono slaagt er ieder jaar in van dit evenement een groot succes te maken. De deelnemers zijn allen razend enthousiast en kunnen niet wachten tot het feest weer gaat beginnen. Komt u dus ook luisteren en laat u verrassen en ontroeren door de kinderen die deze avond een muzikaal hoogstandje en teamspirit laten zien! Kijk voor meer informatie op www.swingwithkids.com.
Beauty & Nails Nagelstudio - Gediplomeerd LGN nagelstyliste - Moderne gel-technieken
- Top kwaliteit LGN producten - Luxe manicure behandelingen
BrigiƩe KerpenƟer-Boessen • Romenkamp 17 - 6438 JE Oirsbeek Uitsluitend op afspraak 06-28498199
Goed Nieuws - 18 december 2013
SVO Nieuws SVO organiseert ook het Grote Gymfeest 2014. Het Grote Gymfeest (www.hetgrotegymfeest.nl) is een landelijk initiatief van de KNGU (Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie) om beweging onder jonge kinderen te stimuleren. Via een uitdagend parcours met oefeningen, waaronder turnen, dansen en springen, maken kinderen vanaf twee jaar op speelse wijze kennis met de fantastische gymsport. SVO heeft een programma op vrijdag 3 januari in de sportaccommodatie In de Pollack in Oirsbeek. Er wordt van 9.00-10.00 uur gestart met Ouder-kind Gym: 2 en 3 jarige kunnen samen met hun ouder of groot ouder een uurtje in de grote turnhal bewegen: deze les kunnen ze gratis volgen, na aanmelding per -email op suzanspeetjens@ gmail.com SVO verzorgt wekelijks Ouder-kind Gym op woensdag van 9.00-10.00 uur in de turnhal van Oirsbeek. 4 workshops voor € 4,Van 10.00-13.00 uur is het sportcomplex gereserveerd voor iedereen van 6 tot 14 jaar. Voor € 4,- kunnen er 4 sport workshops gevolgd worden, er kan een keuze gemaakt worden uit: Free-run, Valkuil turnen, Dans, Zwaaien (touwen/ringen/trapeze), Vechtsport, Acrobatische Gymnastiek en Trampoline springen. Alle deelnemers krijgen een KNGU vip-bandje, een flesje sportdrank en natuurlijk 4 spannende workshops
€ 2,00 korting voor het Grote Gymfeest 2014 Bij inlevering van deze bon en na aanmelding per mail op quatta@online.nl.
<ƵŝƉĞƌƐ WŽĚŽƚŚĞƌĂƉŝĞ onder deskundige leiding van diverse trainers. Wil je deelnemen, tijdens de kerstvakantie, aan het Grote Gymfeest 2014? Stuur dan een mail naar quatta@ online.nl of kijk voor meer informatie en het hele programma op www.svo-schinnen.nl
Schutterij St. Gertrudis
KIENAVOND Jan van Cep
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
*H]RQGH YRHWHQ KRXGHQ X DFWLHI YLWDDO +HHIW X ODVW YDQ YHUPRHLGH YRHWHQ RI DQGHUH YRHWNODFKWHQ" :DFKW QLHW ODQJHU HQ PDDN HHQ DIVSUDDN ELM GH SRGRWKHUDSHXW ,N KRRS X VQHO ZHONRP WH KHWHQ LQ PLMQ SUDNWLMN 'DLV\ .XLSHUV
'H %HHPGHQ 6FKLQQHQ ZZZ NXLSHUVSRGRWKHUDSLH QO
Welzijnspraktijk Thanda Kom beweeg! en 4 de verandering!
22 december 20.00 uur
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Chevrolet
Kortingsbon
Thanda betekent: liefde voor mens, dier en natuur. Vervolgens rust Thanda op drie pijlers, welke staan voor Voeding, Gezondheid en Leefwijze. KOM BEWEEG en 4 de verandering is mensen in beweging brengen door hun voeding, gezondheid en leefwijze aan te passen. Ik geef advies, begeleiding en ondersteuning aan mensen individueel of aan groepen die op zoek zijn naar een gezonde voeding, het versterken van hun gezondheid, de natuurlijke levenswijze en het behouden of verbeteren van hun persoonlijkheid. Dit doe ik door het toepassen van de elementenleer, een studie die laat zien dat invloeden van het klimaat, het jaargetijde, het samenzijn met allerlei mensen van verschillende leeftijden en culturele achtergronden van invloed zijn op de gezondheid, het gedrag, het karakter en het temperament van de mens. Bent u toe aan een andere leefwijze maar weet niet hoe u de eerste stap kan zetten? Maak dan geheel vrijblijvend een afspraak met mij. Samen met u leer ik u zien en ervaren dat het niet zo moeilijk is om naar de taal van uw eigen lichaam te luisteren. Welzijnspraktijk Thanda wenst u fijne Kerstdagen en een gelukkig en gezond 2014
www.burty.nl
06 - 47017314
Annelies Verbocht Telefoon: 06-27463139
info@welzijnspraktijk-thanda.nl www.welzijnpraktijk-thanda.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
C.V
B.O
De KBO is de bond voor alle senioren. Loop eens binnen bij onze Nieuwjaarsinloop op woensdag 8 januari 2014 tussen 14.00 en 16.00 uur. Misschien is de KBO ook wel iets voor u. Kijk voor ons programma eens op onze website: www.kbooirsbeek.nl
C.V. De Sjepene wenst alle ƐƉŽŶƐŽƌĞŶ ͕ ƉĂƌƚŶĞƌƐ͕ ďĞŐƵŶƐƟŐĞƌƐ͕ vrijwilligers en vrienden
een mooie kerst & een goed 2014! www.desjepene.nl
ZHQVW LHGHUHHQ IDQWDVWLVFKH .HUVWGDJHQ HQ HHQ YRRUVSRHGLJ HQ JH]RQG 6KDULQD 3URRVW 6MRUV 6WDQV Patricia en René Ghijsen
. .A
e Sjepene .D
Bestuur en leden van de KBO afdeling Oirsbeek wensen u preƫge feestdagen en een voorspoedig en gezond 2014.
Goed Nieuws - 18 december 2013
WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKEN WE SAMEN! MAKEN WE SAMEN!
SjiƩerend Sjènne fesƟval in je eigen achtertuin? Zou het niet fantasƟsch zijn om in je achtertuin een geweldig feest te hebben? Om samen met je vrienden een super avond te hebben zonder je eigen dorp te verlaten? We zijn op zoek naar jongeren die met ons willen brainstormen over acƟviteiten voor jongeren vanaf 18 jaar. Heb jij geweldige ideeën maar weet je niet hoe je deze vorm kunt geven, heb je hulp nodig bij de uitvoering van je plannen of wil je gewoon graag je steentje bijdragen? Neem dan contact op met; Tessa Erkens: 06-44114431 Samen willen we ervoor zorgen dat de gemeente weer aantrekkelijk wordt voor de jongeren die hier wonen. We wonen in een schiƩerend dorp met vele mogelijkheden voor super acƟviteiten. Meld je daarom nu aan, samen maken we er een top acƟviteit van!
Wat Sjenne SjiƩerend maakt, maken we samen! Het leven is een feest en jij bent uitgenodigd! Meld je nu aan bij tessaerkens@gmail.com
Leden van de CoöperaƟe stellen zich voor! Jean Pappers Zelfstandig ondernemer die op diverse weekmarkten droge worsten uit Limburg, Italie, Spanje en Frankrijk verkoopt onder noemer: JOEP.PP `t is mich woosj enzo. Privé ben ik VoorziƩer van de bloeiende toneelvereniging `Voor `t Voetlicht', penningmeester van SVP (Samenwerkende Verenigingen Puth) en lid gebruikersraad gemeenschapshuis in Puth. Doel st. SVP Bevorderen van de samenwerking en interacƟe tussen de aangesloten verenigingen uit de dorpsgemeenschap Puth, alsmede het afstemmen van fesƟviteiten, vraagstukken en belangen, gezamenlijk organiseren van diverse acƟviteiten ter bevordering van de sociale cohesie binnen de gemeenschap Puth. Uitwisselen van kennis en ervaring en aangesloten verenigingen acƟef en passief ondersteunen. Belangrijk is ook het kenbaar maken van het maatschappelijk belang van de aangesloten verenigingen en het sƟmuleren van onderlinge bezoeken. Niet te vergeten, het eenduidig, sterk en krachƟg kunnen optreden en/of manifesteren richƟng bestuur van de gemeente Schinnen. Waarom lid van de coöperaƟe? De sƟchƟng SVP is opgericht als boven omschreven en is er van overtuigd dat SjiƩerend Sjènne hetzelfde doel nastreeŌ. Beide organisaƟes kunnen zich door samenwerking versterken! VerwachƟngen van de CoöperaƟe? De sƟchƟng SVP heeŌ vooralsnog geen verwachƟngen van de coöperaƟe. De sƟchƟng SVP weet uit ervaring dat eerst het onderlinge vertrouwen gewonnen moet worden van de deelnemende verenigingen en andere parƟcipanten en van daaruit gewerkt kan worden naar doelen. Bijdrage van SVP aan CoöperaƟe? De bijdrage van de sƟchƟng SVP aan SjiƩerend Sjenne is de kennis en ervaring delen die de sƟchƟng al jaren verworven heeŌ.
WORD OOK LID VAN DE COÖPERATIE; MELD JE NU AAN! INFO@SJITTERENDSJENNE.NL
Goed Nieuws - 18 december 2013
ZATERDAG 22 DECEMBER
KIENEN SCHUTTERIJ 23 , 24 en 25 december
9RRU XZ FRPSOHWH YRHWYHU]RUJLQJ wenst u Prettige Kerstdagen 2RN YRRU GLDEHWLFL HQ UHXPDSDWL«QWHQ 9HUJRHGLQJ GRRU =LHNHQIRQGV LV PRJHOLMN
en een gelukkig nieuwjaar
%HKDQGHOLQJ XLWVOXLWHQG RS DIVSUDDN WHO 'RUSVVWUDDW Ã&#x201D; 1/ %+ 6FKLQQHQ
ZZZ VWHYHQV VFKRHQHQ QO SHGLFXUHVDORQ
GESLOTEN
27 DECEMBER
WHISKY PROEVEN MET LIVE MUZIEK 28 DECEMBER
WINTERWANDELTOCHT AMSTENRADE SPORT 30 EN 31 DECEMBER
GESLOTEN
5 JANUARI
NIEUWJAARSRECEPTIE 15.00 UUR SUNSHINE 2e kerstdag geopend van 11.00 tot 17.00
Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een voorspoedig maar vooral gezond 2014. Ook willen wij onze klanten bedanken voor het in ons gestelde vertrouwen.
Fijne Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar Hoofdstraat 4B â&#x20AC;¢ 6436 CE Amstenrade Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
Wij wensen iedereen Prettige Feestdagen Hoofdstraat 11 Amstenrade. Tel. 046-442 14 08 www.janvancep.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
Kienavond SchuƩerij St. Gertrudis Zondag 22 december organiseert schuƩerij St. Gertrudis haar jaarlijkse kienavond. In het schuƩerslokaal Jan van Cep staan weer prachƟge prijzen opgesteld. We hopen u weer te ontmoeten op de laatste acƟviteit van 2013. Aanvang: Zaal open:
Adviseurs/specialisten op dakgebied
35 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
20.00 uur 19.15 uur
Wij wensen iedereen
Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar Michel en Angelique van Breugel Celine, Estelle en Bri
Ons kantoor is gesloten van maandag 23 december 2013 t/m vrijdag 3 januari 2014. Maandag 6 januari staan wij weer voor u klaar. Adverten es en kopij voor het Goed Nieuws van woensdag 8 januari, kunt u aanleveren via mail: info@weekbladgoednieuws.nl of info@vanbreugeloffset.nl of deponeren in de brievenbus. Op woensdag 25 december en woensdag 1 januari verschijnt er géén Goed Nieuws!
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 18 december 2013
Wij wensen onze cliëntèle
SLAGERIJ JO ZELIS
Prettige Kerstdagen en een gelukkig 2014 Voor uw allerfijnste vlees en vleeswaren van eigen fabrikaat: Kalfsvlees, rundervlees super mals, kip, varkensvlees, konijnenbouten, luxe gourmet-, steengrill- en fondueschotels. Zelfgemaakte kippenragout. Saucijzenbroodjes, koude schotel, salades en filet Americain.
Onze trots, de allerfijnste vleeswaren uit eigen keuken: De room-, peren en cranberrypaté, rookvlees, rosbief, gebakken pastei, gegrilde ham, te veel om op te noemen, maar geprezen door onze klanten.
Uitnodiging nieuwjaarsreceptie gemeente Schinnen
Openingstijden: Helaas is in onze uitnodiging voor de nieuwjaarsreceptie een fout geslopen. Het Rector Raevenhuis is gelegen aan de Bergstraat 80 in Sweikhuizen, en niet, zoals abusievelijk vermeld, in de Kerkstraat. Wij bieden vergissing.
onze
excuses
Burgemeester en wethouders van de gemeente Schinnen
voor
de
gemaakte
Maandag 23 december: 8.00 - 18.00 uur Dinsdag 24 december: 7.00 - 16.00 uur Vrijdag 27 en zaterdag 28 december: gesloten Maandag 30 december: 8.00 - 18.00 uur Dinsdag 31 december: 7.00 - 16.00 uur Donderdag 2 t/m zaterdag 4 januari gesloten
Wij wensen u hele fijne feestdagen en een gezond en gelukkig 2014! Jo, Mariet en Toos
Noveev vtvvlara
velavvriv vv vraav alleev positieve divvevv vid v davev vet v eesvevroet biv eev bravdevde vaars, oov als u er veev viv iv veevtvvraav 2 divvev die vast ovmoveliv v liv vev om vervoord te wordev ev iets wat u veel erv ter varte livtv vaat de vevevde dav de vaars veveel opbravdev ev publiceer dit bericvtvv vriv vt wat u vroevv vvvv
Wandeling senioren vereniging Amstenrade Op dinsdag 7 januari start de wandeling op de parkeerplaats van het station van Meerssen. De route bedraagt ongeveer 9 km. Bij echt hondenweer maken de deelnemers altijd een wandeling in de omgeving van het dorp Amstenrade,waar je over geasfalteerde wegen toch nog genieten kunt van de mooie natuur! Ook niet leden kunnen meewandelen. Zoals gebruikelijk start men om 13.30 uur vanaf de markt in Amstenrade en carpoolen naar Meerssen. Meer inlichtingen: 046 4421732
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Beste klant, U kunt de kerstbestellijst inleveren t/m zaterdag 21 december. Mocht U vergeten zijn te bestellen, loop dan gerust binnen, er zal vast iets voor Uw smaakpapillen bijzitten.
Deze week :
Maand. 23 december 8.00-18.00 Dinsdag 24 december 7.00-16.00 Vrijdag 2 7 december & zaterdag 28 december gesloten. Maandag 30 december 8.00-18.00 Dinsdag 31 december 7.00-16.00 Donderdag 2 t/m zaterdag 4 januari gesloten.
Warme Kerstwensen en een Krakend vers 2014!
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl