NUMMER 2364 - 1 OKTOBER 2014 - WEEK 40 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Limburgse Molendag 5 oktober 2014 Op zondag 5 oktober a.s. is het Limburgse Molendag. De windmolen van Nuth is dan geopend van 11.00 uur tot 16.00 uur en kan zoals altijd kosteloos bezocht worden. Met een beetje geluk is er voldoende wind. De molen is dan in werking om op ambachtelijke wijze het speltmeel te malen. Het spelt dat in de molen gemalen wordt is afkomstig van enkele zuidlimburgse boeren uit de omgeving. Om de feestelijkheid van de molendag te vergroten worden overheerlijke molenpannenkoeken gebakken. Voor de kleine Picasso’s onder ons die met hun ouders, opa’s en/ of oma’s de molen bezoeken liggen kleurplaten klaar. De molenaars Jean Delbressine en Ron Schols vertellen u ondertussen graag vanalles over hun molen. Andere mooie molens in de buurt, waarvan de deuren
Bel de
WENSBUS 06 - 46027610
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Zondag 5 oktober
OPEN DAG RUITERCENTRUM DAALDERHOF OIRSBEEK AANVANG 12.00 UUR • GRATIS PONYRIJDEN
eveneens wagenwijd open staan, zijn o.a. de Hubertusmolen van Genhout en de Ophovernermolen in het stadspark van Sittard. Meer informatie over de Limburgse Molendag, en molens die geopend zijn, is te vinden op www. limburgsemolens.nl.
Uitnodiging
- Modeshow i.s.m. Ruitersport Limburg Schinveld - Rassendefilé - Hoogte record springen paarden en pony’s met en zonder zadel - Dressuurclinic van Jan en Nel Rensen - Diverse demo’s
Tot ziens in Daalderhof!
Tel. 06-11 532 002, Douvenderweg 29, Oirsbeek ruitercentrumdaalderhof@gmail.com www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Voor u allen Op zaterdag 4 oktober 2014 wordt in Amstenrade vanaf de cour van kasteel Amstenrade voor de tweede keer een “Thieskes wandeling” gehouden langs een aantal historische gebouwen van het dorp. Vanaf 13.00 u. zal er op de cour voor een zeer gereduceerde prijs koffie met vlaai aangeboden worden, waarna er met tussenpozen gelegenheid is om te vertrekken. Leden van toneelvereniging “Ongeros” zullen bij de gebouwen op “hun manier” iets vertellen over het verleden van ons dorp. Na de wandeling wordt omstreeks 17.00 u. in lokaal Jan van Cep de vrijwilliger van het jaar uitgeroepen. Hij (of zij) wordt geëerd voor een tomeloze en belangeloze inzet voor verenigingen of andere instellingen die het sociale leven in ons dorp ten goede komen. De vrijwilliger van 2014 zal voor zijn inzet “Thieskes Bloom” in brons ontvangen. Een onafhankelijke jury heeft een keuze gemaakt uit de vele nominaties die we hebben ontvangen.
Dit project wordt medegesubsidieerd door provincie Limburg
Stichting “Thieske van Austroa”.
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
DPJ EN RKDFC jeugd
NIEUWE AARDAPPELEN Kalkoenfilet Gegrilde hanebouten Bloemkool Zuurkool Heerlijke mandarijnen Snijworst Ontbijtspek Kip-pilaf
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
kilo
€ 5.90
3 stuks per stuk
€ 1.98 € 0.79
500 gram 10 stuks
€ 0.49 € 1.98
100 gram
€ 0.89
100 gram 500 gram
€ 1.29 € 4.98
PBC In de Vrie Dinsdag 30 september In de Vrie B - De Sjloes C In de Vrie C - ‘t Stalletje A Donderdag 2 oktober In de Vrie D - Goldfinger A A team vrij
VV Doenrade Zondag 5 oktober 14.30: D’rade 1 - Spaubeek 1 11.00: DPJ 3 - Hoensbroek 3
VV Puth Zaterdag 4 oktober 17.00: OVCS vet - Puth vet Zondag 5 oktober 14.30: Schimmert 1 - Puth 1 11.00: Vaesrade 3 - Puth 2
ADVEO Zondag 5 oktober 14.30 Adveo 1 - Geleen Z 1 11.00 Adveo 2 – DVO 4 12.00 Amstenrade 3 – Adv 3
SV Schinnen Zaterdag 4 oktober Veteranen 17:00 Schin/NVC - Ria Vet. 17:00 Adveo/Schin Vet. Jabeek Vet. 20:00 Schinnen 1 - SVH’39 1 Zondag 5 oktober 14:30 RKTSV 1 - Schin 1 11:00 SVM 3 - Schinnen 2 Vrijdag 3 oktober 21:00 Oktoberfest!!
Zaterdag 4 oktober 14.45: DFC/DPJ B1 - Haanrade B1 14.00: LHC/ Haanrade MB1 DFC/DPJ MB1 13.30: DPJ/DFC MB2 - Hoensbroek MB1 13.00: Hulsberg C1 - DPJ/DFC C1 13.00: Lindenheuvel C2G - DFC/ DPJ C2 15.00: DPJ/DFC C3 - Sp. Sittard C2 12.00: Caesar Vos D2 - DPJ/ DFC D1 10.00: DVO D3 - DPJ/DFC D2 12.15: Haslou D4 - DFC/DPJ D3 10.30: Struchter Boys/Wijlre MD1 - DPJ/DFC MD1 9.00: DVO E4 - DPJ/DFC E1 11.00: Roosteren E1G - DPJ/ DFC E2 10.30: DPJ/DFC F1 - Sp. Sittard F1 9.45: DFC/DPJ F2 - Langeberg F2G 10.00: DPJ/DFC F3 - Haslou F5 9.30: DPJ/DFC F4 - EHC F4 9.30: DPJ/DFC MP1/MP2 - Armade MP1/MP2
VV Amstenrade Zaterdag 4 oktober 2014 17.00 Gr Ster vets - A’rade vets 16.00 Haslou A2 - A’rade A2 15.30 OVCS A1 - A’rade A1 15.00 A’rade C1 - De Leeuw C2 13.00 Sittard D1 - A’rade D1 13.00 A’rade D2 - UOW’02 D4 12.30 A’rade B1- IVS/Urm. B1 11.45 Slekker Boys C2 - Amstenrade C2 10.30 A’rade E1 – Brunss. E1 10.30 A’rade E3 - Bekkerv E6 09.30 Weltania F2 - A’rade F2 09.30 Spaubeek MP1/2 - Amstenrade MP1/2 09.00 A’rade F1- RKHBS F2 09.00 De Leeuw F4 - A’rade F3 Zondag 5 oktober 2014 14.30 Sylvia 1 - Amstenrade 1 14.30 SSS VR1 -A’rade VR1 12.00 Chevrem 4 - A’rade 4 12.00 A’rade 2 - Susteren 4 11.00 Amstenrade 3 - Adveo 3 10.00 A’rade VR2 - Schinveld VR1
HV Zwart Wit Vrijdag 3 oktober 21.00 Hercules HS1 - ZW HS2 Zaterdag 4 oktober 15.30 Hercules HB1 - ZW HB1 15.45 ESC’90 DB2 0 ZW DB2 10.50 Juliana DC1 - ZW DC1
16.10 Noav Es - ZW E1 Zondag 5 oktober 12.00 PSV - ZW HS1 13.10 Sittardia DS1 - ZW DS2 15.10 Born DS1 - ZW DS1 14.00 Born DA1 - ZW Da1 13.50 Noav DB1 - ZW DB1 11.15 Iason D1 - ZW D2
RKDFC Zaterdag 4 oktober 14.45 DFC/DPJ B1 - Haanrade B1 14.00 LHC- Haanrade MB1 RKDFC MB1 13.00 Lindenheuvel C6 G DFC /DPJ C2 12.15 Haslou D4 - DFC/DPJ D3 09.45 DFC /DPJ F2 - Langeberg F2G Zondag 5 oktober 14.30 RKDFC 1 - Hulsberg1 12.00 RKDFC 2 - Sp Sittard 2 10.00 DFC 3 - BSV Limb 5 11.00 Sylvia 3 - RKDFC 4 11.00 Sittard da1 - DFC da1
Olympia Schinveld PROGRAMMA SENIOREN Zaterdag 4 oktober 17:00 Sweikhuizen vet - Schinveld vet 19:00 S’veld 1 - Cent Boys 1 Zondag 5 oktober 12:00 S’veld 2 - Geleen Zuid 3 11:00 BSV Limburgia/Kamerl 4 - Schinveld 3 09:45 S’veld 4 - VV Hellas 3 12:00 Amstenrade VR2 Schinveld VR1 PROGRAMMA JEUGD Woensdag 1 oktober 19:30 DVO A2 - Schinveld A1 Zaterdag 4 oktober 15:00 S’veld A1 - Spaubeek A1 11:30 Walram B1 - S’veld B1 13:00 S’veld C1 - OVCS C1 13:00 S’veld C2 - DVO C5 11:15 ST Vaesrade/SJO Adveo-Schinnen D1G - Schinveld D1G 11:15 S’veld D2G - RKTSV D2 11:00 Kerkrade - West E2 Schinveld E1G 11:15 S’veld E2 - Havantia E1G 09:30 S’veld F1 - FC RIA F1 09:30 SJO/Adveo-Schinnen F2 - Schinveld F2G 09:00 De Ster F5G - S’veld F3 09:30 Schinveld MF – Kerkrade West MF
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,1% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Verander van bank!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
ONDERHOUD VERBOUWINGEN IN EN ROND UW WONING Bouwbedrijf Althuizen www.louisalthuizen.nl 06-32057717
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
TE HUUR
Per 1 november 2014 te huur, prima bovenetage, Dorpstraat 23 Schinnen. Info 046-4424890 of 06-57635030
FAZANT GEZIEN?
Begin sept. ontsnapte uit onze tuin aan de Prov.weg Zuid een kleurrijke fazant. Bel 0464421023 als u informatie heeft. Beloning voor terug verkrijgen.
Senioren Vereniging Amstenrade
Wandeling
‘Rust roest’,zo luidt een oud spreekwoord. Vooral voor senioren is het belangrijk om spieren en gewrichten in tact te houden, dus aarzel niet en kom mee! Ook nu weer heeft Senioren Vereniging Amstenrade op 7 oktober een mooie wandeling in petto. Deze wandeling voert de wandelaars door een afwisselend en golvend landschap met. Onderweg kunt u genieten van prachtige vergezichten over de weidse omgeving. De wandeling is nagenoeg vlak. Onderweg komen de deelnemers ook diverse kruisen en kapellen tegen, die aan de omgeving nog een extra dimensie geven. De paden en wegen zijn allemaal goed begaanbaar. De wandelaars carpoolen, zoals gebruikelijk om 13.30 uur vanaf de markt in Amstenrade naar de camping in Schimmert. Iedereen is welkom, dus ook niet leden. Zoals gewoonlijk kunt u nababbelen onder het genot van een kopje koffie. De wandeling gaat onder alle omstandigheden door. Voor nadere inlichtingen kunt u terecht bij N. Raeven. Tel.: 046 4421732
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
De fijnste vleeswaren vers van het mes • Vleeswaren combi
€ 2.49
100 gram Gebakken pastei en 100 gram Hamworst
Al onze vleeswaren vers voor u afgesneden. • 4 filetlapjes en 500 gram gehakt samen
€ 7.49
Eigen fabrikaat
Kippilav kant en klaar 500 gram € 5.75 “R” in de maand, tijd voor balkenbrij, bloedworst, gegrild spek, hoofdkaas, rookworst, zuurkool Aanbiedingen geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 oktober
Beste inwoners van Oirsbeek en Klein Doenrade. In de komende weken zullen leden van de werkgroep van stichting De Schwerbelkes bij U aan de deur komen om uw jaarlijkse bijdrage voor onze verjaardagsactie op te halen. Muzikale leiding, leden en werkgroep bedanken iedereen voor hun bijdrage. Onderweg naar ieders verjaardag, zorgen wij voor swingende 12 maanden. YESz! en De Schwerbelkes www.schwerbelkes.nl
LEER ZELF KLEDING MAKEN
In kleine groepjes van gedipl. coupeuse. ‘s Morgens of ‘s avonds, voor beginners en gevorderden. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Tevens kunt u terecht voor al uw verstelwerk. Bel voor info: 06-30576719
GEVRAAGD
gevraagd een part-time ervaren friture hulp voor friture in nuth ong 15 uur per week maa/vrij/zondag, 06-11171747
SCHILDER
kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 06-43212582
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
18.30 Rozenkrans. 19.00: Eucharistieviering: Voor allen die in moeilijkheden verkeren. Zaterdag 11 oktober: 18.30 Rozenkrans. 19.00: GEEN EUCHARISTIEVIERING.
PAROCHIEBERICHTEN:
Pastorie: tel.: Pastoor: e-mail: Assistent: adres: tel.:
www.kerkoirsbeek.nl Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek 046-44 21 233 L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com
Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: ING/Giro:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 05 oktober zeven-en-twintigste zondag door het jaar (A). 10.30 Rozenkrans. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het koor Cantara uit Valkenburg. Jaardienst voor: ZEH Leo Dohmen ter ere van St.Franciscus. Ouders Duisings-Niessen. Frans en Odile Reijntjes-Kemper. H. Mis voor: Ouders Baltus-Wensten. Zef en Lieke Pijls-Senden. Annemie Vankan-Spanjer. Math Thijssen. 12.30 Doopsel door pastoor LMR Houben. Maandag 06 oktober: 18.30 Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 07 oktober: Heilige Maagd Maria van de Rozenkrans. 18.30 Rozenkrans. 19.00: Eucharistieviering: Voor vrede in de wereld tussen alle volkeren, culturen en religies. Woensdag 08 oktober: 18.30: Rozenkrans. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 09 oktober: 18.30 Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 10 oktober: H. Maagd Maria, Sterre der Zee.
GEDOOPT: Op zondag 28 september werd Siem Cox door het sacrament van het Doopsel in onze parochie-, geloofs- en kerkgemeenschap opgenomen. Veel mensen kijken tegenwoordig meewarig en soms zelfs negatief naar de Kerk. Maar het is een gemeenschap met niet alleen een bijzonder verleden, een spannend heden, maar ook een toekomst! Tot die Kerk behoren grote namen als de H. Maria, Moeder van de Kerk, de H. Franciscus, pleitbezorger voor de zwakken en armen, de H. Don Bosco, beschermer van de jeugd, de H. Moeder Theresa, verzorgster van zieken en uitgestotenen. Maar ook mensen die op het gebied van theologie en wetenschap veel betekend hebben voor de wereld, meer dan tegenwoordig nog beseft wordt. Al deze mensen lieten zich inspireren door het Evangelie, het leven, het Woord en het voorbeeld dat Jezus Christus, de Zoon van de levende God ons gegeven heeft. Ieder wilde Hem op zijn/haar eigen manier volgen. Want iedere mens heeft een roeping. En dat waartoe jij geroepen bent kan niemand anders doen! Wij zij niet vervangbaar. Wanneer wij het niet doen, gebeurt het niet en ontstaat er een vacuum in Gods bedoeling met de wereld. God heeft een bedoeling met het leven van iedere mens. Aan ons de taak die bedoeling te ontdekken en vorm te geven in ons leven van iedere dag. De Kerk wil de gemeenschap zijn waarin je de ruimte en de steun vindt om je eigen roeping te ontdekken en tot ontplooiing te laten komen. En natuurlijk, ook die gemeenschap is soms verre van ideaal! Ze bestaat uit mensen van vlees en bloed met hun fouten en tekorten. En die mogen gerust gezien en benoemd worden! Maar wat wij als Kerk niet willen is ons op die fouten en tekorten van de ander blind staren. Kijk verder en nodig die ander uit boven zichzelf en zijn/ haar fouten en tekorten uit te stijgen om (nog) beter aan zijn/haar roeping te kunnen beantwoorden. Laten we elkaar de ruimte geven te worden wie we geroepen zijn te zijn! Van harte heet ik Siem welkom in ons midden en wens hem toe dat hij die ruimte mag ervaren! Pastoor L.M.R. Houben
VAN HARTE DANK JE WEL ORGANISATOREN EN SPONSOREN VAN HET 500 CENTEN_ONTBIJT VOOR DE KERKTOREN!!! Op zondag 21 september na de druk bezochte Eucharistieviering van 09.30, opgeluisterd door gemengd zangkoor Crescendo uit Doenrade en Schutterij St. Lambertus die met de parochie hun patroonheilige vierde en na het ‘startsein’ van het project Mr. Ernest de Limpens herleeft, was er voor een kleine 350 personen een brunch. De bedoeling was die rond de kerk te houden, maar op de vroege zondagochtend leek de regen even alles in het water te doen vallen… Maar niks hoor! Niet buiten, dan maar binnen, met z’n allen naar café In de Vrie. Als we in de hemel evenveel plaatst krijgen, ben ik dik tevreden! Ik heb het op de dag zelf even kort vermeld, maar wil het hier graag herhalen.
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Toen mij het voorstel voor het organiseren van dit 500-centen ontbijt in het kader van het 500 jarig bestaan van onze kerktoren bereikte was ik meteen tegelijk razend enthousiast, maar ook ontroerd! Niks geen idee van pastoor of kerkbestuur, ik denk dat we niet geweten hadden waar te beginnen!, maar spontaan ontstaan en aangeboden. Waar kom je dat in deze drukke tijd nog tegen? Het sluit ook nog beter aan bij waar de Kerk voor staat dan de organisatoren zich misschien beseffen. Van oudsher werd de Eucharistie gevolgd door een gezamelijke maaltijd waarin de aanwezigen met elkaar deelden wat ze hadden. De gemeenschap van het Kerk-zijn houdt niet op bij de kerkdeur! Samen aan tafel brengt mensen op een bijzondere manier samen. Als het goed is, is er aan tafel even geen stress, haast of andere prioriteiten. Je mag in alle rust genieten van het eten en elkaars aanwezigheid. Vele sponsoren en vrijwilligers maakten het mogelijk dat het een groot succes kon worden. Eerlijk gezegd heb ik het persoonlijk eigenlijk helemaal niet zo op grote menigten, maar ik vond het reuze gezellig! De sfeer was ongedwongen, het humeur van iedereen uitstekend en de organisatie vlekkeloos! Maar dat gaat niet vanzelf! Velen hebben zich het vuur uit de sloffen gelopen en urenlang zonder ophouden gewerkt. Er zijn weken van voorbereiding aan vooraf gegaan. En er zullen ook wel een paar momenten van angst en twijfel geweest zijn of het allemaal wel haalbaar zou zijn. Ik ga geen namen noemen, dat zou ondoenlijk zijn wanneer ik alle betrokkenen recht zou willen doen, maar weet dat ik, het kerkbestuur en ik denk alle aanwezigen u echt, oprecht en van harte dankbaar zijn voor deze geweldig geslaagde en gezellige brunch!!! En natuurlijk zijn we u ALLEN uitermate dankbaar dat de opbrengst van dit ontbijt volledig ten goede kan komen aan het in stand houden van onze kerktoren! Gelukkig liet het weer zich daarna van zijn beste kant zien en kon de Kermis buiten alsnog gewoon een groot feest worden. Pastoor L.M.R. Houben.
SOMS, HEEL SOMS, ZIE JE GEWOON HELEMAAL NIKS VAN GOD OMDAT HIJ ACHTER JE STAAT!
BEREIKBAARHEID PASTOOR: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor 046-4421233. Spreek, als u het antwoordapparaat krijgt, gewoon even uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld! Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Indien u de pastoor zelf of de koster van de week niet kunt bereiken, maar wel dringend een priester nodig hebt, kunt u proberen om contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
5 Oktober 2014 - 40 jaar getrouwd Will & Monique Huisinga
We are N De Arabische letter N. De eerste letter van het woord ‘nasrani’ oftewel: ‘Nazarener’. Deze naam gebruiken volgelingen van Jezus van Nazareth (christenen) in het Midden-Oosten/in de Arabische wereld. Dit teken werd door strijders van IS gebruikt in Irak om de huizen van christenen te markeren, en de gevolgen kent U van de media: bekeren, een (onbetaalbare) belasting betalen, vluchten of geëxecuteerd worden. We horen en lezen iedere dag vreselijke dingen over IS en hun slachtoffers. We voelen ons machteloos. Maar dat zijn we niet! In de maand Oktober kunnen we iedere dinsdag van 19.00 tot 19.30 in de kerk OLV Onbevlekt Ontvangen van Amstenrade samen komen om met meditatie, gezang en gebed voor vrede te bidden. Een korte tijd voor ons, met een grote impact voor anderen. Komt U ook? 07, 14, 21, 28/10 19.00-19.30
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Vliegende start voor Vliegend Hert in Geleenbeekdal Natuurmonumenten start op 29 september met diverse werkzaamheden in en rond Schinnen, Wolfhagen en Oirsbeek. De werkzaamheden gaan enkele maanden duren en zijn erop gericht de leef- en broedomgeving van het vliegend hert te verbeteren. Het vliegend hert is een kever en behoort tot de beschermde diersoorten. Het insect komt in Nederland vooral in Limburg voor en dankt zijn naam aan de enorme kaken in de vorm van een hertengewei. De werkzaamheden zijn mogelijk met extra financiële steun van de provincie Limburg en bestaan voornamelijk uit het aanplanten en snoeien van bomen, struiken en heggen en het maken van broedstoven. Werk in uitvoering: omleiding De werkzaamheden vinden onder meer plaats in de holle weg nabij Oirsbeek, bij de graft tussen Schinnen en Oirsbeek en op een perceel op de Scholtissen Holenweg in Wolfhagen. De Molenweg in Puth (op de route van het Pieterpad), wordt in de week van 29 september tijdelijk afgesloten. Een omleiding volgt. Natuurmonumenten verwacht dit najaar de werkzaamheden in het Geleenbeekdal af te ronden. Snoeien, aanplanten en broedstoven maken Het vliegend hert is een keversoort die met uitsterven wordt bedreigd, vandaar dat Natuurmonumenten vanaf 29 september een snelle - lees vliegende start maakt met een pakket aan maatregelen om de leef- en broedomgeving van het insect te verbeteren. Zo worden er eiken bomen gekandelaberd (flink gesnoeid); de takken worden gebruikt om broedstoven te maken. Een broedstoof is een stapel oud hout, enigszins verborgen in de grond waar witrotschimmel kan gaan broeien; ideaal voor de larve van het vliegend hert. Langs graften en randen van weilanden worden struiken zoals mei- en sleedoorn aangeplant. Natuurmonumenten plant ook nieuwe eiken aan voor toekomstige generaties van het vliegend hert. Al deze werkzaamheden zijn mogelijk dankzij extra financiële middelen van de provincie Limburg. Kever met enorme kaken Het vliegend hert heeft zijn naam te danken aan de enorme kaken die qua vorm lijken op de het gewei van een hert. Echter, alleen de mannetjes beschikken over zulke kaken. Het vliegend hert is een keversoort die opvalt door zijn grootte; een mannetje kan wel negen centimeter groot worden. Vliegen doet het vliegend hert vooral ’s avonds tussen 21.00 en 23.00 uur. De larven leven in oud hout en brengen daar zo’n vier tot acht jaar door. Na het verlaten van de broedplaats is de levensduur van het vliegend hert slechts drie tot vijf weken. In die korte tijd moet het dier een vrouwtje vinden, paren en eitjes leggen.
Anekdote: vroeger hingen kinderen het vliegend hert als amulet om hun nek ter bescherming tegen gevaren. In Griekenland gebeurt dat nog steeds. Lezing 9 november Jos Vantilt, kenner van het vliegend hert, geeft zondag 9 november van 10.00 tot 12.00 uur een lezing over het vliegend hert bij IVN Spaubeek, Moorheide 1, 6174 RZ Sweikhuizen. Aanmelden is niet nodig. Juli 2015 is er een excursie onder leiding van Jos Vantilt in het Geleenbeekdal. Het vliegend hert is dan ook in het echt te zien. Voor meer informatie: www. natuurmonumenten.nl/geleenbeekdal
foto: Achim Schumacher (9)
(Advertentie)
Te koop: 113 kavels grond in Limburg Tussen 26 september en 20 oktober 2014 (17.00 uur) worden 113 kavels in Limburg te koop aangeboden. De verkoop verloopt via openbare inschrijving en wordt in opdracht van de provincie Limburg uitgevoerd door Dienst Landelijk Gebied (DLG). Op de internetsite van DLG is te zien welke percelen in verkoop gaan: www.dlg.nl/tekooplimburg. De inschrijfvoorwaarden – zowel algemene als eventueel bijzonderheden per perceel – en het biedingformulier kunnen worden opgevraagd bij: Voor gebied Noord/Midden-Limburg: Notariskantoor Roerdalen, tel. 0475 537 440 of via: s.v.d.beek@notariskantoorroerdalen.nl. Voor Zuid-Limburg: Metis notarissen, tel. 088 304 03 83 of via: info@metisnotarissen.nl. Voor algemene informatie kunt u contact opnemen met Antoon Peters van Dienst Landelijk Gebied, tel. 06 524 013 94. of via: a.t.m.peters@dlg.nl.
Opdrachtgever Dienst Landelijk Gebied Ministerie van Economische Zaken
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,4% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
Zaterdag 4 oktober
Repair Café Oirsbeek RECTIFICATIE: de vorige week stond abusievelijk zaterdag 6 oktober genoemd als datum, dit moet zaterdag 4 oktober zijn. Vervangende locatie: wegens de verbouwing van de Schepenbank wijkt het Repair Café ook op 4 oktober nog uit naar de kantine van Sportcomplex SV Schinnen, Oirsbekerweg 90, 6438 HA Oirsbeek. U herkent de locatie aan het spandoek en een vrolijk wapperende Repair Café vlag. Geen vervoer? Bezoekers van het Repair Café Oirsbeek uit de gemeenten Schinnen en Onderbanken kunnen op zaterdag 4 oktober tussen 10.00 en 14.00 uur gebruik maken van de WENS-bus. Voor informatie of het maken van een afspraak belt u met 06-46027610. Of stuur een e-mail naar: stichtingwensbusschinnen@ gmail.com. Neem op 4 oktober tussen 10.00 en 14.00 uur uw kapotte spullen mee of kom eens een kijkje nemen. Het Repair Café is een gezellig en duurzaam dorpsevenement voor jong en oud. Een koffie- en leeshoek biedt kansen voor een gesprek met andere bezoekers. De toegang en de hulp is gratis maar een vrijwillige bijdrage is natuurlijk van harte welkom. Met deze bijdrage kunnen wij weer nieuw gereedschap en materialen aanschaffen. Het Repair Café Oirsbeek vindt altijd plaats op de eerste
zaterdag van de maand tussen 10.00 en 14.00 uur. Het eerstvolgende Repair Café in november is op 1 november aanstaande in de Schepenbank in Oirsbeek. Deze is na een verbouwing dan weer beschikbaar. Kijk ook eens op de website www.schepenbankoirsbeek.nl/ repaircafe voor meer informatie.
Dakwerk - Dakkapel - Dakraam Timmerwerk - plafonds - Vlizotrap
Verbouwingen
LR O Bouwservice Bel: 06-51104436
alro-bouwservice@zonnet.nl
OPEN HUIS ZATERDAG 4 OKTOBER A.S. VAN 11.00 TOT 15.00
UNIEK IN Z’N SOORT...
TE KOOP
MARIJKESTRAAT 7 MERKELBEEK
....is deze tiptop gerenoveerde halfvrijstaande woning met 3 slaapkamers en royale tuin, gelegen op een prima lokatie. De vernieuwingen aan deze woning zijn te veel om te benoemen. Dus kom en kijk tijdens OPEN HUIS of maak een afspraak voor bezichtiging!
vr.pr. € 159.000,00 k.k.
TELEFOON 043-8512043 EMAIL INFO@ROBPREVOO.NL WEBSITE WWW.ROBPREVOO.NL
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22 Wilfred en Patricia van den Hout
KAPSALON KNIPS ZE
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
045-5212004
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro
24 uur per dag bereikbaar
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www.schitterendschinnen.nl Wilt u ook altijd op de hoogte zijn van vergunningen, wegwerkzaamheden en andere activiteiten in uw buurt? Abonneer u op onze e-mailservice “bekendmakingen” via www.schinnen.nl, actueel, bekendmakingen. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Gratis inleveren grof tuinafval op milieupark In de periode van 14 oktober tot en met 20 november kunt u op onderstaande dagen en tijdstippen het grof tuinafval gratis op het milieupark inleveren. Dinsdag: van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur Donderdag: van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur Wij willen er met nadruk op wijzen dat deze extra openstelling enkel en alleen bedoeld is voor de inname van grof tuinafval. Voor het inleveren van overig afval verwijzen wij u naar de openingstijden zoals deze vermeld staan in de afvalkalender/website: www.schinnen.nl.
Burgemeester Link Troffee (Burgemeestersschieten) Op 20 september jl. vond op het nieuwe schietterrein van schutterij St. Sebastianus in Schinnen het jaarlijks Burgemeestersschieten voor de Burgemeester Link trofee plaats. Onder een stralende zon streden de 6 Schinnense schutterijen in drietallen om de eer. Na 5 kavelronden op de grote bölkes en 4 ronden op de kleine waren nog 4 drietallen in de race. Uiteindelijk werd besloten om op de “stjekskes” te gaan schieten. Dit resulteerde in een 3e plaats voor het drietal Midge Goffin, Kitty Leunissen en Django Goffin uit Doenrade. De 2e plaats was voor Dave Roberts, Jac Meulenberg en Frits Roberts. De 1e prijs en wisselbeker ging naar Jeroen Roberts, Muriel Bruls en Hein Leurs. De voorzittersbeker was dit jaar voor de nieuwe voorzitter van Schinnen, Jean Smeets.
Officiële aftrap wijkgericht werken jeugd. Op 1 januari 2015 worden gemeenten verantwoordelijk voor alle vormen van jeugdhulp. Het nieuwe jeugdstelsel is erop gericht dat ieder kind gezond en veilig opgroeit en zo zelfstandig mogelijk deelneemt aan het maatschappelijk leven. Ouders zijn hiervoor als eerste verantwoordelijk. Als dit niet vanzelf gaat komt de overheid in beeld. Dan moet het jeugdstelsel snel, goed en op maat functioneren. Het Centrum voor Jeugd en Gezin speelt al een aantal jaren een centrale rol in de ondersteuning van jeugdigen en hun ouders bij het opvoeden en opgroeien. Ter voorbereiding op de transitie van de jeugdzorg naar gemeenten is vanuit het Centrum voor Jeugd en Gezin Westelijke Mijnstreek - waar het
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 8 oktober 2014 van 18.00 tot 19.00 uur. Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer informatie. CJG Schinnen onderdeel van uitmaakt – gestart met de methodiek van het ‘wijkgericht werken’: de medewerkers van de bestaande CJG-partners vormen zogenaamde jeugdgebiedsteams. In deze teams zijn professionals van de CJGpartners bij elkaar gebracht om gezinnen samen met de overige netwerkpartners zoals bv. onderwijs, huisartsen, kinderopvang en gespecialiseerde zorg vanuit de wijk nog beter te ondersteunen. De lijnen zijn hierdoor veel korter en sneller. Het wijkgericht werken is een belangrijke schakel als het er om gaat om alle kinderen in Schinnen veilig en gezond te laten opgroeien in een pedagogisch verantwoorde leefomgeving. De bijeenkomst werd druk bezocht, zowel door ouders als professionals. Na een algemene inleiding werd via het wijkspel aan de hand van allerlei vragen duidelijk gemaakt hoe het wijkgericht werken in z’n werk gaat en welke partijen hierbij betrokken zijn. Het was een leerzame bijeenkomst.
Oprichting ‘Gastvrij Bokkerijdersland’
Afgelopen maandag werd in de Alfa brouwerij een nieuw initiatief gelanceerd in de vorm van de oprichting van ‘Gastvrij
è
Bokkerijdersland’. Een mooi burgerinitiatief, dat tot doel heeft het bevorderen van samenwerking en promotie van horeca en toerisme in Schitterend Schinnen in de breedste zin van het woord. Tegelijkertijd werd het nieuwe Herfstbokbier geïntroduceerd. Aan burgemeester Berry Link de eer om met het tappen van het eerste glas Herfstbokbier voor de bierbrouwer Harry Meens het seizoen in te luiden.
Beste inwoners, Graag willen we u uitnodigen voor de wijkschouwen die de komende periode gaan plaatsvinden. We willen u verzoeken om te inventariseren waar er problemen of knelpunten zijn in de openbare ruimte. Vervolgens vragen wij u om deze kenbaar te maken middels de contactgegevens aan het einde van dit bericht. Alle knelpunten en problemen zullen dan door de gemeente in de wijkschouw worden meegenomen en bekeken. De wijkschouwen vinden plaats op de volgende locaties en data: Plaats Oirsbeek: Puth: Amstenrade: Schinnen:
Locatie gemeenschapshuis De Oirsprong gemeenschapshuis Oud Limburg gemeenschapshuis Oud Dorp gemeenschapshuis Noeber Beemden
Datum 29 september 8 oktober 15 oktober 21 oktober
Tijdstip 19:00 – 20:30 19:00 – 20:30 19:00 – 20:30 19:00 – 20:30
* gemeenschapshuis Oud Limburg is verplaatst naar 8 oktober. We beginnen om 19:00 uur op bovenstaande locaties in elke kern, hier worden alle knelpunten doorgenomen alvorens er door de wijken gelopen gaat worden. Hierbij zullen ook zoveel mogelijk vakinhoudelijke ambtenaren aanwezig zijn. Wilt u graag meespreken of meelopen, geef u dan op via onderstaande contactgegevens. Mochten er nog vragen zijn dan kunt u ons bereiken via mail: c.duyzings@schinnen.nl of telefonisch: 046 457 2832. Met vriendelijke groet, Wethouder Jan Hermans
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verzenden
Hagendorenweg
Uitbreiden woning
19-09-2014
23 Amstenrade
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.
Zaterdag 4 oktober
De data genoemd in de digitale bekendmakingen 19.30zijn uurleidend.
Gemeenschapshuis “Oud Dorp” in Amstenrade Zaal open om 18.30 uur
Kienavond georganiseerd door VV Amstenrade
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Groeët Buuttefestival Oesjbik RKVV Adveo organiseert voor de vierde keer ‘t Oesjbiks buuttefestival op vrijdag 16 januari 2015 in Partycentrum de Oirsprong te Oirsbeek. Het is weer een spetterend programma geworden met optredens van W. Dreej uit Venlo, d’r tulpen Heini Duitsland, Conny Bruynaers, Hub Stassen, Trio Ongeplök, Fer Naus, Peter Vaassen, Jan Gerards, DJ Romano, “geneet van ‘t laeve” Jo Köppen. De avond die gepresenteerd wordt door Jo Köppen, begint om 19.50 uur. Kaarten à € 16,- zijn alleen verkrijgbaar in de voorverkoop bij: Bakkerij Hagedoren Oirsbeek, Kantine Adveo, Partycentrum de Oirsprong, Countryhome Jan van Cep Amstenrade, Café In de Vrie en Peter Broekmans. Zorg dat u er vlug bij bent.
ZijActief Doenrade Maandag 6 oktober: Lezing door Leon Poels “En Ikke dan” Een interactieve en humoristische lezing/workshop
waarbij onderwerpen zoals assertief gedrag aan de orde komen. Niet leden kunnen deze lezing gratis bijwonen. Aanvang 20.00 uur in Brasserie Dobbelsteyn Maandag 27 oktober: Lezing “SINTERKLOAS” door Annie-Schreuder uit Susteren. Zij is een wandelende encyclopedie! Gebruiken rond Sinterklaas zijn vanzelfsprekend voor ons. Maar waarom eten we chocoladeletters en jagen we een oude bisschop over de daken? Nostal Nu, probeert deze raadsels te ontwarren. Deze lezing is niet gratis, niet leden betalen € 3.00 p.p. Aanvang 20.00 uur in Brasserie Dobbelsteyn.
OUD PAPIER
Zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
in Oirsbeek ZUID
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Schoonheidssalon
MARJO BEUMERS
Voor al u Schoonheid- en Pedicurebehandelingen Nu ook op woensdagavond geopend ! Zie mijn vernieuwde website www.salonmarjobeumers.nl
BUITENPLANTEN
Winterviolen, rechtstreeks van de kweker: 12 stuks voor € 4,95 Grote Bolchrysanten 3 stuks voor maar € 10,- OP=OP Egidio Pettini Tuincentrum Vaesraderbosweg 4 6432PG Hoensbroek Tel: 045-5631995 Voor meer info check onze facebook pagina: Egidio Pettini Tuincentrum
AANGEBODEN
Gecomposteerde paardenmest op vlasbasis. Kan in overleg gebracht worden. Tel. 06-57166181
TE HUUR/TE KOOP
Sweikhuizen, halfvrst. woonhuis, 3 slpkmr, gar, tuin. Huurprijs € 675,-. Koopprijs € 135.000,-. T. 06-42659004
PEDICURE
PodoCare Medisch Pedicure Health & Sports Oirsbeek Tel.: 06-54 75 75 51 www.podocare.nl
Concert Twee gerenommeerde gezelschappen gaan op 5 oktober a.s. samen een concert geven. Het Clarinet Choir uit Schinveld en het Mannenkoor Sint Caecilia uit Sweikhuizen gaan zorgen voor een afwisselende en kwalitatief hoogstaande uitvoering in de kerk van Schinnen. Het mannenkoor doet een greep uit hun rijke repertoire met werken uit vrijwel alle winstreken: Duitsland, Italië, Rusland, Amerika en natuurlijk ook uit Limburg. Het Clarinet Choir houdt het wat dichter bij huis (Duitsland, Frankrijk, Finland en een klein uitstapje naar Italië). Het concert vindt plaats in de sfeervolle H. Dionysiuskerk van Schinnen op zondag 5 oktober aanstaande. Aanvang: 16.00 uur. Kerk open vanaf 15.30 uur. Kaarten à € 10 te koop bij Drankenhandel Meens Zuidhof Geleen, Salons De Bock, Peschstraat 54, Geleen, kapsalon Roos en Ferno Spronk, Stationsstraat 21, Schinnen, telefonisch bestellen via 046 4514653 en kassaverkoop aan kerk.
Ervaren schilder. Bel voor gratis offerte T.06-42458868
ROLLUIKEN
Kienen
Uw rolluiken zijn vies en uw raam gaat niet open? wij reinigen deze ook aan de binnenkant. Tevens doen wij ook reparaties en dakgoten leeghalen om lekkage te voorkomen. Bel nu: 06-53596522 of pat.rick.rolluiken@gmail.com
Breincafé Sittard Breincafé Sittard verzorgt op 6 oktober om 19.30 uur in Activiteitencentrum Sittard, Wielewaalstraat 1. voor haar doelgroep een informatieavond over het onderwerp ‘Geheugentraining’. Mensen met Niet Aangeboren Hersenletsel (NAH), hun partners, familieleden, mantel-zorgers, professionals en overige geïnteresseerden zijn van harte welkom. Een gevolg van NAH kan een geheugenprobleem zijn. Wat te doen met geheugenproblemen komt aan de orde tijdens het Breincafé van 6 oktober. De heer Math Leinders, werkzaam bij Adelante als cognitief trainer, zal de avond begeleiden en vragen beantwoorden. Hij heeft zich gespecialiseerd in het omgaan met beperkingen op het gebied van aandacht, geheugen, planmatig handelen en is één van de begeleiders van de cursus ‘Breingrepen’.
Op donderdag 2 oktober organiseert Senioren Vereniging Amstenrade weer een gezellige kienavond in ElviraLeontine. Zaal open vanaf
www.abacus-bijlessen.nl
TE KOOP / OPEN HUIS 4 OKT.
van 11.00-15.00 uur: Marijkestraat 7 Merkelbeek Voll. gerenoveerde instap klare halfvr.st. woning met 3 slk., royale tuin. Vr.pr. € 159.000,- k.k. Info: 043-8512043 / www.robprevoo.nl
GEVRAAGD
Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde medewerker bediening (man / vrouw, leeftijd vanaf 18 jaar), liefst met enige ervaring. Vaste dagen (géén oproep). Evt. extra dagen na onderling overleg. Dagen: Zaterdag en zondag (vanaf 16.30 uur). Evt. extra dagen i.o. Grieks restaurant Santorini, Doenrade tel. 046-4424929 vragen naar Andreas Petridis
Voor al uw stukadoors- en renovatiewerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
€ 2,00
RETOUR voor uw lege inktcartridge, bij aankoop van een nieuwe. Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent De inktwinkel@hotmail.com
“Ik help u graag bij een goed afscheid.”
KERSTKAARTEN
Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097.
Mooie kerstkaarten incl. envelop vanaf € 0,10 tot € 0,75 per stuk. Drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek T. 046-4421499
Bij u thuis - individueel –flexibel alle vakken - alle scholen. 045 – 524 1320
J.W. Nievelstein
GEVRAAGD
Pizzaria in Schinnen zoekt personeel, hulpkok en bezorger. Leeftijd van 18 tot 21 jaar. Info 046-4434734
Bijles nodig?
Stukadoors- en renovatiebedrijf
Collecte De opbrengst van de collecte voor de Nierstichting heeft in Oirsbeek € 1045,- opgebracht. Namens de nierstichting, alle gulle gevers en collectanten, hartelijk dank.
AANGEBODEN
18.30 uur. Aanvang kienen 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.
Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Schutterij Doenrade wint Limburgs Dames Schuttersfeest (‘Dames-OLS’) 28 teams van 19 verenigingen mochten op zaterdag 27 september terug naar St. Huibrechts-Lille om te kavelen om ‘den Ut’, de felbegeerde wisseltrofee voor de winnaar van het Limburgs Dames Schuttersfeest. Het was een spannende wedstrijd. Het laatste uur waren nog 10 drietallen in de race en ronde na ronde vielen er teams af tot er uiteindelijk nog 3 over waren. De officials nemen vanaf dan de plaatsen van de optekenaars in. Om vijf voor half vier viel het beslissende schot… 2 van de laatste 3 verenigingen hadden gemist in de 22e kavelronde. Céline en Kitty hadden hun punten al geschoten en vlak voordat Diana het laatste schot lost, klinkt er door de speaker: ‘En de winnaar is…. nog niet bekend!’ Ze kijkt nog even op… met in gedachten ‘wat zeg je nou!?’ en schiet vervolgens het laatste punt af. Een oorverdovend gejuich barst los en er is feest. Voor de dames en de supporters uit Doenrade: het damesdrietal van Schutterij St. Michaël heeft Ut !!! Voor het eerst in de geschiedenis komt het ‘Dames-OLS’ naar Nederlands Zuid-Limburg. Op 20 september volgend jaar zal in Doenrade het 24e Limburgs Dames Schuttersfeest worden georganiseerd. Het LDS wordt sinds 1992 georganiseerd. Voor het eerst in Haelen en vervolgens ieder jaar door de winnaar van het jaar ervoor. Het LDS is ontstaan vanuit een gedachte dat de dames nog niet mee mochten schieten op de reguliere schuttersfeesten en vooral ook op het OLS. Met het LDS werden de dames, die toch altijd een gewaardeerde rol binnen de schutterij vervulden, eindelijk ook in de gelegenheid gesteld om op sportieve competitieve wijze wedstrijden te schieten. Inmiddels is het voor dames ook mogelijk op de reguliere wedstrijden te schieten. Het gentlemen’s establishment heeft ruimte gemaakt voor dames, die de heren vaak nog iets voordoen. Het Limburgs Dames Schuttersfeest heeft zich echter de afgelopen 23 jaar ontwikkeld tot een zelfstandig evenement dat geldt als één van de gezelligste schuttersfeesten. Het was dit jaar de zevende maal dat de dames uit Doenrade
deelnamen aan het LDS. Op zaterdagavond werden de dames feestelijk onthaald in Doenrade door de voltallige schutterij en delegaties van broederverenigingen uit de naburige dorpen. Daarbij waren ook de burgemeester en wethouder aanwezig. Deze nodigden de dames uit op het gemeentehuis om daar officieel gehuldigd te worden. Datum en tijdstip zullen nader bepaald worden. Tevens zal er nog een officiële receptie gehouden worden.
Slimmer starten als ondernemer
door meteen je winst te pakken.
Inloopavonden Startende Ondernemers op 14 en 15 oktober Wil jij je eigen bedrijf beginnen? Dan heb je vast veel vragen over hoe je dat kunt aanpakken. Tijdens de Inloopavonden Startende Ondernemers op 14 en 15 oktober geven onze adviseurs geheel vrijblijvend antwoord op je vragen.
Meer info op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl/starters Samen sterker
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Theatergroep de Golf speelt: Ertussenuit
Bij
Zes jongeren van jeugdtheatergroep de Golf spelen op 11 en 12 oktober de voorstelling ‘Ertussenuit’ in het Pitboel Theater, te Sittard. ‘Ertussenuit’ is een collage voorstelling die gaat over het gezin: de plek waar je opgroeit, discussies hebt, thuis en gelukkig bent.
Mittens Antiek te Amstenrade
begint vanaf 1 oktober weer de oktoberkortingsmaand
Wij geven sowieso 10% korting op onze collectie gedurende de hele maand. Verder zijn er vele aantrekkelijke koopjes Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel.: 046-4397376 Openingstijden: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur webshop: mittens.nl
K. Mewissen De spelers laten door middel van eigen teksten, choreografieën, filmbeelden en bestaande teksten een weergave zien van hun kijk op het gezin: pap, mam, broer, zus. “Hoe klinken en praten wij? Wat betekenen zij voor mij? Hoe zou het zijn om weg te gaan en hoe vertel ik ze dat? Hoe zou het zijn om op mezelf te wonen, wat ga ik dan doen, wat ga ik koken, durf ik dat wel?” Een aantal van de vele vragen die de zes jongste spelers van theatergroep de Golf de afgelopen maanden hebben beantwoord, scenes van hebben
gemaakt en hebben geknipt en geplakt tot een voorstelling. De voorstelling is te zien op zaterdag 11 oktober om 19:30 uur en op zondag 12 oktober om 14:30 uur in het Pitboel Theater te Sittard. Entree is € 6,-. Reserveren kan via theatergroepdegolf@gmail.com Spelers: Iris Kerkhofs, Lieke Jansen, Ploen Mevis, Loek Vliex, Kelsey Drent, Pien Raaijmakers Regie: Donny Jeurissen Neem ook eens kijkje op de website: www.theatergroepdegolf.nl
Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m 2 * Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m2 * Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20 * Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld en uitgewassen vanaf € 11.50 m² * Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Omnivereniging Amstenrade Sport
Open-lessen-dag, zondag 12 oktober 2014. Tijdens de open-lessen-dag van onze vereniging kan jong en oud kennismaken met Dans- en Bewegingslessen die u bij ons kunt volgen. Docenten en medewerkers staan klaar om antwoord te geven op alle vragen die betrekking hebben op de lessen. Meedoen, uitproberen of alleen kijken, het kan allemaal! Graag tot ziens op zondag 12 oktober 2014 van 11:00 tot 14:00 uur in de bewegingsruimten. MFC De Oirsprong In de Pollack 4 6438 GG Oirsbeek
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Kinderen maken nieuw Charles Eyck beeld! In dit nieuwe schooljaar is groep 5 van basisschool De Sprong gestart met een heel bijzonder project. Ze gaan namelijk samen met kunstenaar Pierre Habets een nieuw bronzen beeld maken voor op de lege sokkel bij de St. Lambertuskerk in Oirsbeek.
Kinderen bekijken de lege sokkel Als eerbetoon aan de Weldadige Stichting Jan de Limpens stond een bronzen hoofd van Mr. Ernest de Limpens op die sokkel. Dat meesterwerk werd gemaakt in 1969 door de beroemde kunstenaar Charles Eyck en was tot aan de brute diefstal twee jaar geleden nog aanwezig. Mr. Ernest leefde van 1839 tot 1886 en heeft heel veel betekend voor verschillende kerkdorpen rondom de gemeente Schinnen en dus ook voor Oirsbeek. Omdat basisschool De Sprong cultuur hoog in het vaandel heeft staan gaan wij deze uitdaging aan! De kinderen gaan naast het maken van een beeld ook allerlei uitstapjes maken. Zo gaan wij een bezoekje brengen aan kasteel Doenrade, dat is het geboortehuis van Mr. Ernest de Limpens. Uiteraard krijgen wij ook zicht op hoe zo’n bronzen beeld gemaakt wordt. Bij elke fase van het proces worden de kinderen nauw betrokken. Zo gaan we naar het atelier van Pierre Habets en naar de bronsgieterij. Ook komen de kleinkinderen van Charles Eyck bij ons in de klas om ons over hun grootvader te vertellen. Ter voorbereiding gaan de kinderen zich van tevoren verdiepen in zijn achtergrond en geschiedenis. Zowel in die van Charles Eyck als die van Mr. Ernest de Limpens. Al met al een heleboel
activiteiten die groep 5 dit schooljaar gaat beleven. En het mes snijdt op deze manier aan twee kanten: Groep 5 krijgt zicht op het cultureel erfgoed van Oirsbeek en Oirsbeek krijgt een waardige opvolger van het destijds gestolen beeld van Mr. Ernest de Limpens. Wilt u de komende maanden de voortgang volgen? Vraag het vooral aan de kinderen van groep 5 en neem regelmatig een kijkje op de website www. flowart.nl klik daarna op het bewegende logo van onze school. Op 31 mei 2015, Processiezondag, vindt de feestelijke onthulling van het nieuwe beeld plaats. Wij hopen natuurlijk dat er veel mensen aanwezig zullen zijn! Groep 5 van basisschool De Sprong zal verheugd zijn u te mogen ontvangen en het pronkstuk van Oirsbeek aan u te mogen presenteren! Juf Claudia Kattenberg
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
NIEUW BIJ STUDIE-EXTRA IN AMSTENRADE HUISWERKBEGELEIDING
Per 1 november aanstaande, meteen na de herfstvakantie, heeft STUDIE-EXTRA in Amstenrade ruimte gecreĂŤerd voor HUISWERKBEGELEIDING. Professionele begeleiding ten aanzien van alle aspecten van het leren. Kijk op de www.studie-extra.nl of bel met Sandra Bisschops 06 20454443.
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Schutterij St. Gertrudis Afgelopen zaterdag hebben de schutters van st.-Gertrudis geschoten voor de beker van Jan van Cep. Winnaar werd Jos Wilhelm 2e John vd Buijs 3e Bram van Venrooij
Zondag 5 oktober wordt het jaarlijks Prijs- en Supporters vogelschieten gehouden op het nieuwe terrein aan de Limietweg. Nadat de leden van de Schutterij de koning en de erekoningin hebben afgehaald start rond 16.00 uur het schieten.
Ralph Naebers
meubelstoffeerderij
40 jaar vakmanschap, ervaring, kwaliteit en service Enorme stoffen en leer collectie. Antiek, klassiek, modern en trendy. Deskundig advies in onze showroom of bij u thuis. U bent van harte welkom. Donatusstraat 2a 6361 TR Nuth Te l . 0 4 5 - 5 2 4 1 2 5 9
JIS Mûk en KEET! Voor de jeugd is er De Mûk en Keet! op de vrijdagavond. Je mag komen wanneer je dit jaar nog 6 wordt of bent tot en met 13 jaar. We starten om 18.30 uur, de entree bedraagt € 2,00. Het programma duurt tot 20.00 uur. JIS De Mûk en KEET! Vrijdag 3 oktober Dierenknutselkunst; Het is op 4 oktober dierendag. We gaan vandaag leuke vrolijke dierenknutsels maken zoals maskers en 3D dieren. Vrijdag 10 oktober Minute to win it; Je krijgt slechts 1 minuut de tijd om 1 spel te voltooien. Durf jij het aan? Vrijdag 17 oktober JIS Next top model; Ben jij ons next Top Model. Het JIS geeft je de mogelijkheid om dit te laten zien. Neem je mooiste kleren mee, zonnebrillen, petten, sjaals, boa’s, schoenen en loop op onze catwalk de model-toekomst in. Vrijdag 24 oktober Ren-je-rot; Een jeugd-tv-spel uit de oude tijd maar nog steeds spannend. Het slimste team vergaart de meeste punten met ons kies je antwoord uit 3 mogelijkheden spel. Wie vergaart de meeste ballen? Vrijdag 31 oktober Halloween-night; Dresscode: griezel. We gaan
eerst griezelmaskers maken en dan buiten op zoek naar snoep. We komen hopelijk een hoop ‘ lieve griezeltjes’ tegen die ons trakteren op snoep.
Tot ziens, tot JIS. JIS, Burgemeester Pijlsstraat 1E 6365 CG SCHINNEN 0464434907 www.hetjis.nl info@hetjis.nl ’JIS, van alle markten thuis’
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 8 oktober weer een gezellige kienavond in MFC de Oirsprong. Zaal open vanaf 18.00 uur. Start kienen om 19.00 uur.
Expositie Op zondag 12 oktober houdt Schildersclub ‘t Ezelke een expositie in het Harrie Meershuis, St. Josephstraat 21 te Hoensbroek. De toegang is gratis en de expositie is van 11.00 tot 17.00 uur. Werken van de clubleden zijn te bezichtigen en eventueel te koop.
Kuipers Podotherapie Gezonde voeten houden u actief & vitaal. Heeft u last van vermoeide voeten of andere voetklachten? Wacht niet langer en maak een afspraak bij de podotherapeut. Ik hoop u snel welkom te heten in mijn praktijk! Daisy Kuipers De Beemden 1 Schinnen • Kerkweg 133-C Puth 046-7370163 • www.kuiperspodotherapie.nl
Pension ‘t Knabbelhöfke .
Voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
SVO Nieuws Geslaagd zonnig Recreakamp in Dilsen-Stokkem. Op vrijdag vertrokken 2 bussen met 60 leden en 25 kampbegeleiders naar de Kalei, voor het jaarlijks Recreakamp van SVO. Na het avondspel en een onrustige eerste nacht, scheen zaterdag de zon en leefde de kinderen zich uit in het bos en op de kamplocatie. De ruime kamplocatie, met gezellige slaapkamers, goede sanitaire voorzieningen en een professionele recreatiezaal zorgde voor een prima sfeer en mooie bonte avond op zaterdag, met leuke optredens en veel plezier door de kinderen. Met het kampvuur op zaterdag en een gezellig, maar vermoeiende zondag, kwam iedereen weer aan in Oirsbeek en kon leiding en kinderen weer terug kijken op “de drie mooiste dagen van het jaar”.
liteit kiest”, ook komend jaar weer waar te maken. Ouder-kind gym en Kleutergym. De Ouder-kind gym van SVO heeft een nieuwe tijd op woensdag gekregen: de 2-3 jarigen komen samen met hun ouder van 10.15-11.15 uur gymmen in de turnhal van Oirsbeek. Samen met je kind bewegen in de turnhal geeft veel plezier: rollen, klimmen, klauteren, blokken stapelen en omgooien, op de trampoline springen, ze doen het allemaal met veel enthousiasme. SVO onderzoekt momenteel de mogelijkheden om nog een uur kleutergym aan haar lesaanbod toe te voegen: voor 4-5 jarigen gymmen op woensdag van 15.00-16.00 uur in de turnhal in Oirsbeek. Interesse om deze les te volgen? Mail naar quatta@online.nl en u ontvangt meer informatie.
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
foto: de leiding zorgde ervoor dat alle deelnemende sterren schitterden. Grote Clubactie Heeft u via een SVO-lid al loten voor de Grote Clubactie gekocht? SVO Schinnen is u dankbaar en ook de leden worden bedankt voor hun inzet. Zaterdag 4 oktober en dinsdag 7 oktober kunnen de leden de machtigingen inleveren (zie de website van SVO voor tijden en locaties) en ontvangen ze ook meteen hun verkooppremie. De extra inkomsten worden door de club gebruikt om hun adagium “SVO, als je voor kwa-
Op een grote paddenstoel... Zondag 5 oktober organiseert de jeugdafdeling van het IVN Brunssum & Onderbanken een middag voor de jeugd vanaf 4 jaar, van14.00 uur tot 16.30 in heemtuin “in de struiken”. Tijdens deze middag worden er allerlei opdrachten over paddenstoelen klaar gezet. De rode draad van deze middag is kabouter Pinnenmuts die in het bos op zoek gaat naar een paddenstoel rood met witte stippen, waar hij op kan wippen. Bij elke opdracht staat een kaart met een kort verhaaltje, waarin
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
de kabouter de dieren om raad vraagt. Na elk verhaaltje, moeten de kinderen een opdracht uitvoeren, voordat ze naar het volgende punt gaan. De entree is gratis.Kijk ook op www.ivn-brunssum-onderbanken.nl
Collecte De collecte voor de nierstichting heeft in Schinveld 950 euro opgebracht. De Nierstichting bedankt alle collectanten voor hun vrijwillige inzet.
Goed Nieuws - 1 oktober 2014
Collectanten gezocht Alzheimer Nederland zoekt nog collectanten voor de collecteweek van 3 t/m 8 november. Aanmelden kan bij: m.stroeken@alzheimer-nederland. nl of via www.alzheimer-nederland. nl/collecte of tel. 033-3032661
Bridge Iedere eerste en derde zondag van de maand bridgen in Sweikhuizen , aanvang 13.30 uur Iedereen is welkom, voor een bridgepartner kan in overleg met U worden gezorgd. Wenst U vooraf deel te nemen aan een gezamenlijke brunche - aanvang 12.30uur - , dan gelieve u zich twee dagen van tevoren aan te melden, tel. 0464432089 /0464746487 of bijlma01@ziggo.nl
Wandeling Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op maandag 6 oktober om 9.30 uur een korte wandeling vanaf de Koeteleboet. Wilt u meewandelen, neem dan contact op met Mw Timmermans, tel. 046-4423190
Mosselendag in Doenrade Op zondag 19 oktober wordt bij Café Bennelly in Doenrade de jaarlijkse mosselendag georganiseerd ten gunste van Schutterij St. Michaël. Meer informatie kunt u opvragen via email: info@schutterijdoenrade.nl . Aanmelden kan bij Café Bennelly, telefoon: 046-442 1249
GETUIGE GEZOCHT
Wil de aardige heer, die donderdag 25 september om 13.55 uur heeft gezien hoe mijn zoon bijna werd aangereden door een auto op het fietspad tussen Schinnen en Puth op de holleweg, zich melden op 06-16613925. Ik wil u graag persoonlijk bedanken en u bent een waardevolle getuige.
Friture
Bert en Maria van Aken is gesloten van 1 t/m 9 oktober Kerkweg 77 Puth Wandelen Op zondag 5 oktober start onderleiding van een gids van Stichting Limburgs Landschap een interessante wandeling door het Meerssenerbroek en de De Dellen. De excursie start om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats bij Uitspanning De Nachtegaal, Gemeentebroek 6 te Meerssen. De excursie zal circa 2 uur duren en is gratis. Denk aan stevige schoenen en zo nodig regenkleding. In verband met de aanwezigheid van galloways in het gebied mogen honden niet mee met deze wandeling!
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 2 t/m zaterdag 4 oktober 2014
VERS VLEES Mager runderpoulet voor goulash of zuurvlees 100 gram 1.05 100 gram 0.99 Shoarmavlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gekookt mosterdspek Zwiebelfleisch UIT EIGEN KEUKEN Knakworst DINSDAG 7 OKTOBER Braadworst of saucijsjes Runderlappen WOENSDAG 8 OKTOBER Gehakt, half om half Haaskarbonade
100 gram 1.55 100 gram 1.65 100 gram 1.15 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Speculaas brood ´t is er weer !
Deze Week:
Fijn gemengd fruit: 9.25 5 Prokorenbroodjes:1.75 Speltvolkoren: 1.95 Speculaasbrood: 2.05
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634