NUMMER 2393 - 13 MEI 2015 - WEEK 20 OPLAGE 9.800 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Tweede Fair Culinair Puth: nog meer smullen en genieten
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
www.thaifoodafhaal.nl Nu ook catering
Na het daverende succes van vorig jaar kon het niet anders: zondag 7 juni wordt de tweede Fair Culinair Puth georganiseerd. Met dubbel georganiseerd door de Stich- keuken is goed vertegenwoorzo veel standhouders en dus dubbel zo veel te proeven, te smul- ting Opkikker voor kinderen en digd met zelfgemaakte jam uit len en te genieten. Ook dit jaar ondersteunt de Fair Culinair goede hun families die na een ernstige Puth, honing van een lokale imdoelen in de eigen gemeenschap: basisschool Petrus Canisius en ziekte letterlijk een ‘opkikker’ ker, vlaai uit de houtoven, krovoetbalvereniging Puth. kunnen gebruiken. Pim en zijn ketten uit de lokale keuken en broer en ouders hebben toen Puther fruitproducten. En niet Vanaf 12.00 (tot 18.00 uur) staan een onvergetelijke dag gehad te vergeten de pizza’s van BS zo’n 40 standhouders uit de eiwaarin ze mochten rondscheu- Petrus Canisius die in een echgen regio in de Onderste Puth ren in ruige voertuigen op het te houtoven worden gebakken! de oudste straat van het mooie strand en brandweer mochten Diverse standhouders verkodorp op de heuvel - klaar met zijn. Daarna is Pim ambas- pen ook lekkernijen voor thuis, de meest uiteenlopende lekkersadeur geworden. “Ik houd waaronder Franse, Spaanse en nijen uit alle windstreken en met spreekbeurten over Opkikker Italiaanse wijnen, limoncello en hippe lifestyle-artikelen. Ook is op scholen en bij acties. Ik ga likeur die ter plekke te proeven er weer een grote dosis gezelook overal vragen om oude zijn. Life style is goed verteligheid dankzij optredens van de mobiele telefoons in te leveren. genwoordigd met onder meer Limburgse Boerenblaoskapel, Iedereen die naar de Fair komt keramiek, cosmetica, sieraden, de Botkoelkapel, Blazersensemkunst, vintage cadeau-artikelen kan die dan ook meenemen”. ble Cupros en DJ Luca. Muziek en nog veel meer. Lekker smullen én dans is er van de plaatselijke Zoals de naam al doet ver- Meer info Rock&Rollclub. En er zijn drie moeden draait het bij de Fair Alle deelnemers zijn te vinden terrassen om op uit te blazen. Culinair vooral om lekker eten op de nieuwe website van het Speciaal voor kids is er een veilig en drinken. Bezoekers kunnen evenement: www.fairculinairterrein ingericht met allerlei leuke genieten van Italiaans, Indo- puth.nl; het laatste nieuws activiteiten, van springkussen en paardrijden tot kinderkunst. De Ambassadeur Pim Valentijn met nesisch, Japans, Surinaams, krijg je via de Facebookpagina de ‘Opkikker’, één van de goede Mediterraans, Afrikaans, Cam- FairCulinairPuth2015. Ook de entree is gratis. “De Fair Culinair is ontstaan van- doelen van de Fair Culinair Puth bodjaans en Zuid-Amerikaans Stichting Opkikker heeft een eten. Maar ook de Limburgse website: www.opkikker.nl uit de gedachte iets te doen voor de versterking van de sociale binding in Puth en voor de sponsoring van lokale verenigingen en initiatieven”, vertelt mede-organisator Natasja Jacobs. “Vorig jaar stond de voetbalvereniging centraal en ook dit jaar organiseren zij de loterij tijdens de Fair. Maar we hebben dit jaar een geweldig tweede goed doel”. Goed doel Over dat goede doel kan de 8-jarige Pim Valentijn alles vertellen. Hij is namelijk ambassadeur van de Stichting Opkikker en samen met leerlingen, leerkrachten en ouders van basisschool Petrus Canisius gaat hij op de Fair pizza’s bakken en verkopen en Ons kantoor is op maandag 25 mei gesloten oude gsm’s inzamelen voor die Advertentie en kopij voor het Goed Nieuws van woensdag 27 mei stichting. “Een paar jaar geleden ben ik kunt u aanleveren tot vrijdag 22 mei via mail. heel vaak geopereerd”, vertelt Pim, “en daarna heeft de kinderafdeling van het Maastricht PROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK 046-4421499 UMC+ me opgegeven voor een info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Opkikkerdag”. Die dagen worden
Sluiting Pinkstermaandag
Goed Nieuws - 20 mei 2015
DPJ/DFC
STEEN(TJE)?
Woensdag 20 mei 19.00: De Leeuw D4 - DPJ/ DFC D3M Donderdag 21 mei 19.00: DPJ/DFC C1 - Spaubeek C1 19.00: DFC/DPJ MB1 RKHSV MB1 19.00: DPJ/DFC D3M - De Ster D3
7-Cs.nl
VV Amstenrade
www.autoschade-vrancken.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
SV Schinnen/ N.V.C. nieuws Zaterdag 23 mei sv Schinnen/ N.V.C. vet. - RKFC Lindenheuvel vet. aanvang 17.00 uur. Spelers dienen om 16.20 uur aanwezig te zijn bij de kantine van SV Schinnen.
Adveo-Schinnen Jeugd: Woensdag 20 mei: 19.30: Adv.Schin. D1 - Born D1 Donderdag 21 mei: 19.00: Adv.Schin B1 - Laura comb B1G Zaterdag 23 mei: 11.45: Adv.Schin. D1 - Schinveld D1G
Zaterdag 23 mei veteranen 16.00 Schinveld - Amstenrade Donderdag 21 mei 19.15 RKHBS C2 - A’rade C2 Zaterdag 23 mei 15.00 RKSVB/Voerendaal A1 – Amstenrade A1 (bij winst is Amstenrade A1 kampioen) Jeugdtoernooi EHC Amstenrade F2 Jeugdtoernooi SVN Amstenrade C1 Zondag 24 mei Jeugdtoernooi EHC Amstenrade E1
RKDFC Jeugd: Donderdag 21 mei 19.00 DFC/DPJ MB 1- RKHSV MB 1 Zaterdag 23 mei 14.30 DFC B1 - Armada/Obbicht B 1 Zondag 24 en maandag 25 mei: Meisjes B toernooi Ladies Cup in Venray Woensdag 27 mei 19.30 Bunde MB 1 - DFC/DPJ MB 1 Senioren : Vrijdag 22 mei 20.00 Haslou Da1 - DFC Da1 Maandag 25 mei Geuselt Sport 3 - RKDFC 2 RKDFC/Doenrade MC NK te Heiloo
Op zaterdag 16 mei vond dit toernooi plaats. Het combinatie elftal Meisjes C speelde de volgende poule wedstrijden SVO VVZ (Zwolle) 3 - 0 verlies; De Foresters ( Heiloo) 0 - 1 winst en IFC (Hendrik Ido Ambacht) 0 - 0. Helaas, net als vorig jaar geen finale poule, dus maar weer spelen in de schaduw poule. Er werd gespeeld volgens het “knock out” systeem en de eerste tegenstander was JVC Cuyck, de Brabantse ploeg die ons klopte in de voorronde. Een perfecte revanche volgde middels een 1 - 0 overwinning. Daarna volgde Oranje Nassau (Almelo). waarvan met 2 - 0 werd verloren. Derhalve volgde er nu een duel om de 11e plaats tegen Sportclub Franeker en deze werd gewonnen met 1-0. Weer een ervaring rijker en na een “onrustige“ nacht werd de thuisreis aanvaard.
VV Jabeek Zaterdag 23 mei veteranen 17:00 Jabeek Vet. - GSV ‘28 Voor meer informatie: www.vvjabeek.nl
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
BROMMOBIEL? 046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 06-13811677 alleen op afspraak
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Maandag 25 mei, Braderie (Luikse Markt) in Amstenrade
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 2,1% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Wilt u van uw huidige bank overstappen zodat Regiobank Amstenrade ook uw bank wordt, neem dan contact met ons op. Wij regelen alles voor u!
VOOR ONDERHOUD VAN UW WONING www.louisalthuizen.nl 06-32057717
SCHRIFTEN
bij ons verkrijgbaar A4 schriften met lijntje. 10 stuks € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499
SALON YVON
20 jaar uw Anti-agingspecialist Pedicure(PLUS)* en één therapeut, Natuurgeneewijze*. Schinnen 046-4425486 www.salonyvon.nl *behandelingen kunnen evt. vergoed worden.
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 0643212582
Op Tweede Pinksterdag , maandag 25 mei zal van 10.00 – 17.00 uur in het Centrum van Amstenrade de traditionele Luikse Markt (Braderie) worden georganiseerd door Harmonie de Nederlanden in samenwerking met Smeets Buitenmarkten. De marktkramen zijn te vinden in de Putstraat, Nieuwstraat en het Raadhuisplein. Op de Braderie worden naast nieuwe producten, eigengemaakte artikelen als ook 2e hands zaken te koop aangeboden door de diverse handelaren uit zowel binnen- en buitenland. Natuurlijk zijn er ook diverse stands en kramen waar U de inwendige mens kunt versterken en dit alles onder het genot van een heerlijke pilsje, glas wijn of iets fris. Er is volop entertainment aan-
IVN Schinnen Deze zomer organiseert het IVN Schinnen weer avondwandelingen (ongv. 5 km). Met als thema Natuur Dichtbij. Dinsdag 26 mei Dinsdag 9 juni Dinsdag 23 juni De wandelingen starten telkens om 19.00 uur bij het IVN, Burg. Pijlsstraat 1d Schinnen. Ook niet leden zijn van harte welkom. Info Jan Voncken 0464744636.
TUINONDERHOUD
Wilt u ook genieten van uw tuin? Wij onderhouden uw tuin goed en betaalbaar, zodat alles mooi in bloei komt. Bel nu Servimano voor een afspraak: 046-4421170.
len op de foto kan gaan. Al met al een zeer gezellige Braderie voor het hele gezin van jong tot oud waar men U op 25 mei graag hoopt te ontmoeten. Voor meer info/inlichtingen of deelname aan de markt kunt U contact op nemen met Smeets Buitenmarkten het liefst via info@smeetsbuitenmarkten.nl. Tel. Na 18.00u op 06-46247683 of 06-53736183. Of bezoek dewebsite: www.smeetsbuitenmarkten.nl waar U zich ook online kunt inschrijven.
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS
Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046)442 12 44 Lekker in de pan of op de barbecue • Gemarineerde rundersteak 100 gram
€ 2.98
• Kipvinken 4 halen 3 betalen! Eigen fabrikaat, lekker bij asperges • Gekookte achterham 100 gram € 2.09 • Truffelpastei
100 gram
€ 1.59
Het adres voor het beste barbecuevlees, naturel of gemarineerd. Fijne spiesen en heerlijke koude schotel
2E HANDS KLEDING
Wegens succes grote uitbreiden van 1 naar 3 ruimtes 2e handskleding. Wilhelminaplein 6 Schinveld. Ma en di gesloten. Woen. t/m vrij. 12.00 - 20.00 uur. Zat 13.00 - 17.00 uur. www.studioskin.nl
wezig waaronder o.a. een DJ van 12.00 – 17.00 uur, een optreden van de Amstenraadse artiest, “der Hossa Prins” verder zijn er demonstraties van Zumba, verzorgd door de Omnivereniging Amstenrade Sport. De kids kunnen gebruik maken van een grote bungee trampoline, er is een ballonnenclown aanwezig waar de kinderen geschminkt kunnen worden. Verder is er, evenals vorig jaar, een uilenshow,waar men samen met kleine maar ook grote echte levende ui-
Aanbiedingen geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 mei’15
Mittens
juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl
Nieuwe badkamer?
De Klussenier doet het voor u!
Hoorkliniek
Eikelboom Open Dag op 30 mei U bent van harte welkom tussen 9.00 en 12.00
Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer. * Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk
uur om een kijkje te komen nemen in onze zaak.
Richard Bemelmans
De koffie met iets lekkers staan voor u klaar.
Tel. 046- 4397878, Mobiel 06- 48476341 r.bemelmans@klussenier.nl, www.richardbemelmans.klussenier.nl
Raadhuisplein 24A in Amstenrade.
De Kloes 7, Amstenrade
Goed Nieuws - 20 mei 2015
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
19.00: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Zaterdag 30 mei week acht door het jaar. 19.00: GEEN Eucharistieviering.
NIEUWE KONING:
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek
Pastoor: tel.: e-mail:
L.M.R. Houben J.C.L. 046-44 21 233 lmr.houben@gmail.com
Assistente: tel.: e-mail:
Hannah Looymans 046-4421233 hannaruach@gmail.com
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur
LITURGIE: Zondag 24 mei: Hoogfeest van Pinksteren. 11.00: Plechtige Eucharistieviering, opgeluisterd door het PGZ St. Lambertus. Jaardienst voor: Gei zelissen. Jan Adema. Philip en Enny Crombach-Frohn. Zeswekendienst voor: Nelly Mengelers-Meeuwsen. Paul Timmermans. H. Mis voor: Annie Kniebeler-Jurjus vanwege verjaardag. Mia Dings-Tonnaer. John Gerits en ouders Gerits-Curfs. Maandag 25 mei: Tweede Pinksterdag. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Samenzang met begeleiding van mevr. Margreet Wesseling. Thérèse Deriks. Dinsdag 26 mei week acht door het jaar. H. Filippus Neri, priester. 19.00: Eucharistieviering: ZEH Jan Kuipers en Maria. Woensdag 27 mei week acht door het jaar. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 28 mei week acht door het jaar. Onze Heer Jezus Christus, eeuwige Hogepriester. Geen Eucharistieviering. Vrijdag 29 mei week acht door het jaar.
Hemelvaartsdag in Oirsbeek staat naast de Hemelvaart van de verrezen Heer, de terugkeer naar het huis van de Vader van Gods Woord dat mens werd en onder ons heeft gewoond, ook in het teken van onze koninklijke Schutterij die de naam van onze patroonheilige, St. Lambertus, draagt. Bij het krieken van de dag om 05.30 uur trekt de stoet van mannen en vrouwen van de drumband reeds door het dorp om ons de feestelijkheid van deze dag aan te kondigen. Na de plechtige Schuttersmis voor levende en overleden leden worden de overleden leden op het kerkhof herdacht en de ‘last post’ gespeeld. Nadat de geestelijke mens gevoed is, wordt de Dr. Klaassentrofee uitgereikt, de schutter van het jaar bekend gemaakt, de jubilarissen gehuldigd en de inwendige mens gesterkt door een goedverzorgde lunch bij café In de Vrie. Vervolgens trekken drumband en Schutterij door het dorp om te eindigen bij de kerk en uiteindelijk de pastorie. Daar geeft de koning, enerzijds dankbaar voor het jaar dat achter hem ligt anderzijds met pijn in het hart dat het alweer voorbij is, het koningszilver in bewaring totdat bekend is wie de nieuwe koning zal zijn. Vanaf de pastorie, waar het koningszilver veilig en zeker bewaard achterblijft, trekt het hele gezelschap naar het schuttersveld voor het koningsschieten. Eeuwen lang werd er geschoten op een ‘vogel’, een houten constructie die met veel vernuft in elkaar gezet werd om ervoor te zorgen dat deze niet al na een paar schoten geheel uit elkaar zou vallen. De ‘strijd’ om de koningstitel vraagt immers om een echte uitdaging. Dit jaar werd er voor het eerst -en als het aan mij zou liggen ook voor laatst- niet geschoten op een ‘vogel’, maar op een ‘plaat’. Waarom? De verscherpte regelgeving van onze overheid. Zonder deze, noch de overheid, noch de regelgeving, te willen bekritiseren, ben ik toch oprecht de mening toegedaan dat er onrecht wordt gedaan aan een traditie die haar plaats in onze samenleving, ook onze huidige samenleving, meer dan verdiend en bewezen heeft door deze verscherpte regelgeving ook toe te passen op het eeuwenoude schutterswezen. Het is zoiets als het rookverbod binnen de horeca uitbreiden tot een verbod op het gebruik van wierook binnen de Kerk. Maar dat is een geheel ander verhaal. De strijd vond plaats in twee etappes. Eerst werd er geschoten op de ‘plaat’ voor de titel burgerkoning. Niet (meer) leden van de Schutterij mogen zich inschrijven om voor deze ere titel in aanmerking te komen. In de vijfde ronde verwierf Joël Cals zich met het 232ste schot de titel ere-koning. Daarna kon de strijd losbarsten om de koningstitel. Dit jaar een nog spannendere strijd dan de afgelopen jaren. Vorig jaar werd Danny van der Zee, voor de tweede keer op rij, koning van onze Schutterij. Indien hij erin zou slagen ook dit jaar de ‘vogel’ cq ‘plaat’ naar beneden te halen, zou hij daarmee keizer van de Schutterij worden. Waar de koningstitel al ieder jaar opnieuw in een eerlijke en oprechte strijd ‘bevochten’ moet worden, geldt dat des te meer voor de titel van keizer. Die krijg je niet zomaar cadeau! Niet omdat ze je niet gegund zou worden door je schutter broeders, maar omdat zeker deze titel niet alleen de persoon tekent, maar de Schutterij als geheel en dat voor vele lange jaren. En om te bepalen of iemand daar klaar voor is, wordt in de schutterswereld niet aan het toeval of aan vriendenpolitiek overgelaten, maar dient via een oprechte, eerlijke en open strijd te worden gestaafd. Ik ken de schutterswereld al iets langer en heb meer dan eens ook persoonlijk mogen ervaren dat er niks mis is met hun oprechtheid. De eerlijkheid wordt gegarandeerd door ‘loting’. Iedere ronde opnieuw wordt de volgorde van schoten door loting bepaald. En ook over de openheid zijn geen misverstanden mogelijk. Ieder schot wordt ten aanschouwen van alle aanwezigen gelost. Het werd een spannende strijd! Open, eerlijk en oprecht. In de dertiende ronde, bij het 166ste schot, tuimelde de ‘plaat’ naar beneden. En de naam van de nieuwe koning luidt: Frits Roberts, die deze bijzondere titel voor de vijfde keer in zijn leven dragen mag.
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Na het winnende schot trekt het hele gezelschap weer naar de pastorie waar de pastoor, in dit geval ondergetekende, het nieuwe koningspaar, de officieren van de Schutterij en het burgerkoningspaar met vreugde ontvangt. Het is en blijft, voor mij tenminste, een echte eer dat onze Schutterij ook deze traditie trouw koestert en bewaart! Ik mag, als pastoor, het koningspaar feliciteren, het burger koningspaar eveneens en hun namen en verrichtingen noteren in het ‘Boek der Koningen’ dat zorgvuldig in de kluis van de pastorie bewaard wordt. Na het omhangen van het koningszilver, wordt de nieuwe koning gezegend, de buiten in rust wachtende leden door de commandant opgesteld en dan vertrekt het hele gezelschap in defilé om de nieuwe koning naar zijn thuis te begeleiden. Van daaruit vertrekt het gezelschap naar het schutterslokaal. Daar maakt de nieuwe koning vervolgens zijn opwachting en wordt door de leden gehuldigd. Het einde van een zeer lange, inspannende, maar vooral uiterst sfeervolle dag die uiting geeft aan een waardevolle traditie die het verdiend bewaard te worden voor deze en komende generaties, wordt besloten door een welverdiende feestavond. Kerk en Schutterij zijn, vanuit de wortels van die Schutterij, onlosmakelijk met elkaar verbonden. Beide staan in de huidige tijd vaker onder druk zich aan te passen en confirmeren aan het hier en nu. Beide staan daar op zich niet afwijzend tegenover omdat zij onderdeel uitmaken van dat hier en nu, maar durven er tegelijkertijd vragen te stellen en trouw te blijven aan waarden en normen die verder reiken dan het hier en nu. Dat maakt echter ook dat ik er vertrouwen in heb dat zowel de Kerk alsook de Schutterij toekomst hebben, ook hier en nu! Van harte feliciteer ik onze koninklijke Schutterij St. Lambertus met hun nieuwe koning en wens koning Frits Robert die komend jaar het koningszilver mag dragen toe waarvoor ik na het omhangen van het koningszilver gebeden heb: dat hij mensen bindt waar individualisme verblindt, mensen bemoedigt waar concurrentie ontmoedigt, mensen verblijdt en bevrijdt waar verdriet en zorg de glans van het leven overschaduwen… Pastoor L.M.R. Houben.
PINKSTEREN VOLGENS PAUS FRANCISCUS.
Met Pinksteren viert de Kerk dat ons als Kerk, als geloofsgemeenschap, onophoudelijk de gave van de H. Geest geschonken wordt om in de voetsporen van de verrezen Heer die ten hemel is gevaren handen en voeten te geven aan het Evangelie in de wereld van vandaag. De zeven gaven van de Heilige Geest zijn: Wijsheid, Inzicht, Raad, Sterkte, Kennis, Eerbied voor God. In zijn wekelijkse geloofsverkondiging op het St. Pietersplein heeft paus Franciscus daar in 2014 uitgebreid aandacht aan besteed. Hij zegt vertaald: ‘Wijsheid: Het gaat niet eenvoudigweg over menselijke wijsheid, die vrucht is van kennis en ervaring. De wijsheid is wat de Heilige Geest in ons bewerkt zodat we alle dingen met de ogen van God zien. Als we de Heilige Geest beluisteren, leert Hij ons deze weg van de wijsheid, Hij schenkt ons de wijsheid die met de ogen van God doet zien; met de oren van God doet horen, met het hart van God doet liefhebben, de dingen helpt beoordelen met het oordeel van God. Dit is de wijsheid die de Heilige Geest ons schenkt en wij allen kunnen ze bezitten. Alleen, we moeten ze aan de Heilige Geest vragen. Dit is de gave van de wijsheid. Inzicht: Het gaat hierbij niet over menselijk inzicht als intellectueel vermogen waarmee we min of meer begiftigd zijn. Het gaat om een genade die alleen de Heilige Geest kan schenken en die in de christen het vermogen wekt om verder dan het uiterlijk uitzicht van de werkelijkheid te gaan en de diepte te doorgronden van Gods gedachte en van zijn heilsplan. Het is dus duidelijk dat de gave van inzicht eng verbonden is met het geloof. Wanneer de Heilige Geest in ons hart woont en onze geest verlicht, doet Hij ons dag na dag groeien in het begrip van wat de Heer gezegd en gedaan heeft. Men kan het Evangelie lezen en iets verstaan, maar als we het Evangelie lezen vervuld van deze gave van de Heilige Geest kunnen we de diepte van het Woord van God verstaan. Dat is de gave van het inzicht.
Raad: We weten hoe belangrijk het is in gevoelige situaties te kunnen rekenen op de suggesties van wijze mensen die het goed met ons voor hebben. Welnu, door de gave van raad, is het God zelf die door zijn Geest, ons hart verlicht zodat we verstaan hoe we op de juiste wijze kunnen spreken en ons gedragen en welke weg te volgen. Het is de Geest die ons raad geeft, maar wij moeten ruimte maken voor de Geest zodat Hij ons kan raad geven. Ruimte geven dat is bidden, bidden dat Hij komt en ons altijd helpt. Zoals alle andere gaven van de Geest, is ook de raad een schat voor heel de christelijke gemeenschap. De Heer spreekt niet slechts in de intimiteit van ons hart, Hij spreekt daar zeker, maar niet alleen daar, Hij spreekt ook doorheen de stem en het getuigenis van de Kerk. Het is waarlijk een groot geschenk mannen en vrouwen van geloof te mogen ontmoeten die ons, vooral bij ingewikkelde en belangrijke overgangen in het leven, helpen klaarheid te scheppen in ons hart om de wil van de Heer te leren kennen! Sterkte: De gave van sterkte is een echte hulp, ze geeft ons kracht, ze bevrijdt ons ook van belemmeringen. We moeten niet denken dat de gave van sterkte slechts bij enkele gelegenheden of bijzondere situaties nodig is. Deze gave moet het basiskenmerk zijn van ons christelijk bestaan, in het gewone van ons alledaagse leven. Alle dagen van ons dagelijks leven moeten we sterk zijn, we hebben deze sterkte nodig om met ons leven, ons gezin, ons geloof verder te gaan. De apostel Paulus heeft een gezegde dat goed is om horen: “Alles vermag ik in Hem, die mij kracht geeft” (Fil. 4, 13). Als we het gewone leven trotseren, als er moeilijkheden komen, laat ons dan dit herinneren: “Alles vermag ik in Hem, die mij kracht geeft”. De Heer geeft sterkte, Hij laat ze ons niet ontbreken; de Heer beproeft ons niet boven onze krachten. Hij is ons altijd nabij. “Alles vermag ik in Hem, die mij kracht geeft”. Kennis: Wanneer over kennis gesproken wordt, denkt men onmiddellijk aan het vermogen van de mens om altijd beter de werkelijkheid die hem omgeeft te kennen en de wetten te ontdekken die de natuur en het heelal ordenen. De kennis die van de Heilige Geest komt, beperkt zich echter niet tot de menselijke kennis: het is een bijzondere gave, die ons ertoe brengt, via de schepping, de grootheid en de liefde van God en zijn diepe verbondenheid met elk schepsel, te vatten. De gave van kennis brengt ons tot diepe overeenstemming met de Schepper en helpt ons deelhebben aan de helderheid van zijn blik en van zijn oordeel. Het is vanuit dit gezichtspunt dat we kunnen vatten dat man en vrouw het toppunt van de schepping zijn, als de voltooiing van een plan van liefde dat in elk van ons geprent is en dat ons elkaar als broers en zussen doet erkennen. Tegelijk helpt de gave van kennis ons ook niet te vervallen in een aantal overdrijvingen of verkeerde houdingen. De eerste bestaat in het gevaar dat we ons als eigenaars van de schepping gaan gedragen. De schepping is geen eigendom waarover van we believen de baas kunnen spelen; en zeker is ze geen eigendom van slechts enkelen, van weinigen. De schepping is een schitterend geschenk dat God ons gegeven heeft om er zorg voor te dragen en te gebruiken ten bate van allen, met niet aflatende eerbied en dankbaarheid. De tweede verkeerde houding bestaat in de bekoring om bij de schepselen te blijven stilstaan, alsof zij op al onze verwachtingen het antwoord kunnen zijn. Met de gave van kennis helpt de Geest ons deze vergissing niet te begaan. Vroomheid: Deze gave verwijst naar ons toebehoren aan God en onze diepe band met Hem, een band die zin geeft aan heel ons leven en die ons, in gemeenschap met Hem, rechtop houdt ook op de moeilijke en uitdagende momenten. Vroomheid is dus synoniem van waarachtige godsdienstzin, van kinderlijk vertrouwen in God, van dat vermogen om tot Hem met liefde en eenvoud, eigen aan personen met een nederig hart, te bidden. Er bestaat een sterke band tussen de gave van vroomheid en zachtmoedigheid. De gave van vroomheid die de Heilige Geest ons schenkt, maakt ons zachtmoedig, rustig, geduldig, in vrede met God, zachtmoedig ten dienst van de anderen. Ontzag voor God: De gave van ontzag voor God betekent niet: God vrezen. We weten immers dat God Vader is, dat Hij van ons houdt en onze verlossing wil, en altijd schenkt Hij vergiffenis, altijd als wij Hem erom vragen; er is dus geen reden om God te vrezen. Ontzag voor God is de gave van de Geest die ons eraan herinnert hoe klein we tegenover God en zijn liefde zijn en dat ons wel-
Goed Nieuws - 20 mei 2015
zijn erin bestaat ons nederig, met eerbied en vertrouwen aan zijn handen toe te vertrouwen. Dat is het ontzag voor God: overgave aan de goedheid van onze Vader die ons bijzonder liefheeft. Wanneer we doordrongen zijn van ontzag voor God, zijn we geneigd de Heer met nederigheid, volgzaamheid en gehoorzaamheid te volgen. Niet met een houding van onderwerping, passief, zelfs klagend, maar met de verbazing en de vreugde van een kind dat zich door de Vader geholpen en bemind weet. Ontzag voor God maakt van ons geen angstige Christenen die het opgeven, maar het wekt moed en kracht in ons! Het is een gave die ons tot overtuigde en enthousiaste Christenen maakt, niet door angst aan de Heer onderworpen, maar ontroerd en gewonnen door zijn liefde! Door Gods liefde veroverd! Dat is iets zeer moois. Ons laten veroveren door de liefde van papa die ons intens, met heel zijn hart, bemint. Maar, laten we oppassen, want de gave van God, de gave van ontzag voor God, is ook een alarmsignaal ten aanzien van de hardnekkigheid van de zonde. Wanneer iemand slecht leeft, wanneer men God vervloekt, wanneer men anderen uitbuit, wanneer men anderen tiranniseert, wanneer men alleen voor het geld leeft, alleen voor eigenwaan, macht, trots leeft, dan luidt het heilige ontzag voor God de alarmklok: Pas op! Met al die macht, met al dat geld, met al je trots, met al je eigenwaan, zal je niet gelukkig worden. Niemand zal het geld, de macht, de eigenwaan of de trots naar de overkant meenemen. Niets! Alleen de liefde van God Vader, de liefkozingen van God, aanvaard en ontvangen met liefde, kunnen we meenemen. En ook wat we voor anderen gedaan hebben, kunnen we meenemen. Hoed je er dus voor je hoop te stellen op geld, op trots, op macht, op eigenwaan want dat alles kan ons niets goeds beloven!’
• • • • • • • • • •
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Verloskunde Podotherapie Medisch Pedicure Osteopathie Thuiszorg Dietetiek
Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
Paus Franciscus.
Bereikbaarheid PASTOOR:
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor of zijn assistente 046-4421233. Wanneer u verbonden wordt met het antwoordapparaat, spreek dan alstublieft uw naam en telefoonnummer in, dan wordt u zo spoedig mogelijk teruggebeld. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963.
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
Een kaart, woord, handdruk, knuffel, traan of een lach. Het deelt je verdriet en geeft je kracht. Bedankt voor de goede verzorging en Uw aanwezigheid bij de mooie afscheidsviering van:
Nellie Mengelers-Meeuwsen Namens de gehele familie bedankt voor Uw steun.
Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedanken voor de vele lieve reacties, bloemen en steunbetuigingen bij het overlijden en de uitvaart van mijn lieve man, vader, schoonvader en opa
PAUL TIMMERMANS Het is voor ons een grote troost dat zo velen hem tijdens zijn leven hebben gewaardeerd en samen met ons afscheid van hem hebben genomen. Familie Timmermans-Hensgens De zeswekendienst wordt gehouden op 24 mei a.s. om 11.00 uur in de St.-Lambertuskerk te Oirsbeek.
Goed Nieuws - 20 mei 2015
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Grotcomité Oirsbeek Giro NL13 INGB 0008 032259.
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 2,1% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.3017.30 uur. Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Hemelvaart 14 mei 2015: Koningsvogelschieten Oirsbeek Na de gebruikelijke sjöttemis en het maken van de groepsfoto volgde een gezamenlijke lunch voor de leden en genodigden. Daarbij werd Harie Smeets benoemd tot sjöt van het jaor en werden de prijzen voor de dr. Klaassen Trofee uitgereikt. Jeroen Roberts werd eerste, Frits Roberts tweede en Dave Roberts derde. Een hoogtepunt was de huldiging van de jubilarissen: Jacob Debije 60 jr lid, Wiel Hautvast 40 jr sjöt, Eric Florakx 25 jr lid, Jan Ruijters 12,5 jr lid en Mitchell Notermans 12,5 jr lid. Na het afleggen van het Koningszilver op de pastorie, ging het richting de schietwei. Daar stond al een groot aantal bezoekers te wachten. Zij werden getuigen van een sportieve strijd om de koningstitel.
Burgerkoning werd Joel Cals met het 232ste schot. Met een welgemikt 176ste schot bevrijdde Frits Roberts de schutters en toeschouwers van de inmiddels hoog opgelopen spanning. Hij is Schutterskoning 2015 van Schutterij St Lambertus.
uw F.N.R.S. rijschool www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar Tel. 06-16390218.
OVERTOLLIGE SPULLEN
Kleding, speelgoed enz, tbv Spaarclub de Mert in Schinveld. Wij halen het graag op. Tel. 0687531640 Email: fambax@outlook.com
Wij nodigen u graag uit voor onze jaarlijkse
PINKSTERSHOW 23 - 24 - 25 MEI (dagelijks tussen 10.00 -17.00 uur)
Bij aankoop van een auto (v.a. € 4.500,-) tijdens deze show ontvangt u van ons:
GRATIS AFLEVERINGSKOSTEN !! + GRATIS 6 Maanden Bovag garantie!! * + GRATIS Professioneel Poetspakket!! Kom langs met uw huidige auto dan doen wij u een aanbod waar u geen nee tegen kunt zeggen!! Bij geen inruil Extra hoge korting tijdens de show!! Voor de allerkleinsten hebben wij een verrassing klaarstaan en voor een kop koffie en voor een drankje en hapje is gezorgd. Naast een ruim aanbod van meer dan 100 perfecte occasions met BOVAG garantie kunt u bij ons ook terecht voor een passende autofinanciering en autoverzekering. * niet van toepassing bij meeneemprijzen !
Ons actuele aanbod vindt u op WWW.FERMANS.NL. Staat de auto van uw keuze er (nog) niet bij, neemt u dan even contact met ons op (046-4424256)
Ons adres: Hommerterweg 292 - 6436 AM Amstenrade
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Contactinformatie
Gemeentehuis gesloten met Pinksteren
Gemeente Schinnen Scalahof 1 6365 BK Schinnen Openingstijden Ma. Di. Do. en Vrij. 09.00 – 12.00 uur Woe. 14.00 – 17.00 uur Extra openingsuren burgerzaken: Woe. 17.00 – 19.30 uur Correspondentieadres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen Kvk-nummer: 51332736 Bereikbaarheid Telefoon: 14046 Fax: 046 443 9224 Email: info@schinnen.nl
Op maandag 25 mei, tweede pinksterdag, is het gemeentehuis gesloten. Vanaf dinsdag 26 mei staan we weer voor u klaar!
Kent u iemand die een lintje verdient? Vraag dan een Koninklijke Onderscheiding aan voor 2016! De burgemeester decoreert jaarlijks tijdens de Lintjesregen burgers die een bijzondere plaats innemen in onze samenleving. Dit is niet alleen een feestelijke gebeurtenis voor de gedecoreerden, maar ook voor hun families, vrienden én de organisaties waar zij voor werken.
Voorstellen voor de Lintjesregen 2016 moeten vóór 1 juli 2015 zijn ingediend. Meer informatie over de criteria waaraan een aanvraag moet voldoen, vindt u op www.lintjes.nl. Op www.schinnen.nl staat het formulier om een lintje aan te vragen. Daarnaast kunt u contact opnemen met de kabinetsecretaresse mevrouw C. Pilet, via 046-443 9286 of via c.pilet@schinnen.nl.
Gemeentezaken regelen, snel en makkelijk!
@infoschinnen Politie wijkpost in gemeentehuis Woe. 15.00 – 19.00 uur Telefoon: 0900 8844 Kijk ook op: www.schinnen.nl www.schitterendschinnen.nl
Maak een afspraak via www.schinnen.nl of bel 14046. • Meer privacy • Kortere wachttijd • Meer kwaliteit
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Wolfhagen 23, Schinnen
Plaatsen zonnepanelen op dak binnenplaats
30-04-2015
Plaatsen van een pinbox Rabobank
06-05-2015
Provincialeweg Zuid 14, Oirsbeek
Vragen over zorg, Wmo, welzijn? Loop eens binnen bij onze dorpkernteams. Dinsdag van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade Woensdag van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth Op elke 2e en 4e dinsdag van de maand van 10.00 - 12.00 uur bij de ‘Koeteleboet” in Amstenrade
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
monumentaal pand
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verleend
Kerkweg 80 te Puth
Uitbreiden bedrijfsactiviteiten Putherhöfske naar het
5 mei 2015
Plaatsen hekwerk
8 mei 2015
Perceel achter Thull 30A te Schinnen
naastgelegen pand
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via
“bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Buurtzorg Schinnen
Uw persoonlijke zorg aan huis voor Puth, Schinnen, Hegge, Thull, Daniken, Sweikhuizen, Windraak en Doenrade. Tel. 06-10323255. Belt u gerust bij vragen wij staan u graag te woord.
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2015
(COMMUNIE-)FEEST IN 2015?
Jubileumconcert
Voor alle voorkomende werkzaamheden in en om het huis. Tel. 06-87357331
Vrundsjapskoer m.m.v. DRUMZ Het 45-jarige jubileumjaar van het Mariarader Vrundsjapskoer, zal spetterend worden afgesloten met een jubileumconcert. Naast het jubilerende Vrundsjapskoer, dat voor dit jubileum zijn eigen combo zal uitbreiden met een 3-tal extra muzikanten, zal ook slagwerkgroep Drumz uit Oirsbeek meewerken aan dit concert! Deze zinderende afsluiting van het jubileumjaar zal plaatsvinden op zaterdag 13 juni 2015 in het MFC “de Oirsprong” in Oirsbeek. Het concert begint om 20.00 uur. Na afloop van het concert zal er een feestavond plaatsvinden die toegankelijk is voor alle bezoekers. Deze feestavond zal muzikaal begeleid worden door DJ Ludo.Voor dit jubileumconcert is de kaartverkoop reeds gestart en zijn te verkrijgen via vrundsjapskoer@gmail.com Het Mariarader Vrundjapskoer staat onder leiding van Enrico Marti en bestaat uit een 40tal leden. Een vereniging waarbinnen verschillende generaties samen muziek en plezier maken. Het brede repertoire van het Vrundsjapskoer varieert van populaire tot Limburgse muziek.
TE KOOP
Schinnen Bruist!
PARTY UNLIMITED Grevenbicht; Limburgs meest complete en voordeligste aanbieder van super kwaliteits party goederen. Luxe stevige feesttenten (dus geen chinese flut kwaliteit), tapinstallaties, nieuwe springkussens, statafels, koelkasten, porselein, meubilair, tafellinnen maar ook de allerleukste spellenpakketten met b.v. flipperkasten, pacman , airhockey, tafelvoetbal, arcade videogames enz. enz. kijk maar eens op www.puv1.nl of bel 046-4812299 (dagelijks van 9-22 uur bereikb.)
PEDICURE
Elsie Heffels, Medisch Pedicure PodoCare. Graag tot u dienst bij Health & Sports Oirsbeek Tel: 06-54757551 www.podocare.nl
BUURTZORG
Wij leveren de beste zorg thuis in Oirsbeek, Amstenrade en Hoensbroek. Wij werken in kleine teams. Telefoonnummer: 06-22872959
KLUSJESMAN
Nieuwe Michelin autoband inclusief velg maat 205/65R 16 C € 50,-. Tel. 046-4421499
OPEN DAG GASTOUDEROPVANG NIKIE Zaterdag 30 mei van 10.0014.00 uur open ik mijn deuren voor iedereen die vrijblijvend een kijkje wilt komen nemen bij gastouderopvang Nikie. Gastouderopvang Nikie bevindt zich op de Oirsbekerweg 43 te Oirsbeek. Voor meer informatie zie www.gastouderopvangnikie.nl
TE HUUR
Stalling met weidegang voor 1 paard. Tel. 046-4421660
TE HUUR
per direct, garage stalling lxbxh 13mx3mx2.10m stalling is aan prive huis. Telefoon: 06-21815933
Boodschappenservice. Hebt u moeite met het verzorgen van de dagelijkse boodschappen? Bent u minder mobiel? Hebt u geen directe hulp met het halen van de boodschappen? Schinnen Bruist! is gestart met de JIS boodschappenservice. De vrijwilligers gaan dan voor mensen die moeite hebben met het verzorgen van de dagelijkse boodschappen hulp bieden hiermee. U belt met onderstaand nummer en u krijgt dan een vrijwilliger aan de lijn die u een aantal gegevens vraagt. Een vrijwilliger van Schinnen Bruist! neemt dan contact met u op. U kunt bellen met 046-7111738. U krijgt een keuzemenu en u kiest dan 1. U kunt bellen op de maandag van 10.00 uur tot 13.00 uur en op de woensdag van 12.00 uur tot 16.00 uur. Deze service is bedoeld voor alle inwoners van Schinnen die hiervoor in aanmerking komen. Informatie over alle activiteiten vindt u op www.hetjis.nl
Harmonie de Nederlanden
Tweede Pinksterdag, maandag 25 mei 2015 Grote braderie in Amstenrade op de markt en de omliggende straten van 10.00 – 17.00 uur. Naast vele stands zal ook voor U optreden de Amstenraadse artiest
“Der Hossa Prinz “
girls & womens wear
Pinkstermaandag geopend met leuke
braderie akties Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 7500009
Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur
Pinkstermaandag 25 mei
Braderie
10%
*
korting op de hele collectie
Geopend van 11:00 -17:00 uur. * m.u.v. acties en afgeprijsde artikelen. Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade. Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl
www.tricolorelingerie.nl
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2015
SVO Nieuws Sponsoractie 2015. SVO organiseert weer haar jaarlijkse sponsoractie: van dinsdag 26 mei t/m zaterdag 4 juli vraagt SVO haar leden om te helpen met bij deze actie. Om nog iets extra in aanschaf van materialen of ontplooien van neven-activiteiten voor SVO voor elkaar te krijgen is er extra geld nodig, want zoals bekend zijn gemeentelijke subsidies steeds schaarser en worden de huurtarieven van de sportaccommodaties per 1 juli a.s. flink verhoogd. Dit jaar verloopt de sponsoractie met behulp van Clubkit: een online sponsorprogramma, dat de leden die sponsors binnenhalen virtueel tot een ware kampioen kroont. De leden kunnen door veel sponsors binnen te halen, ook leuke prijzen winnen! Hier volgt volgende week meer info over, of kijk tzt op de svo website.Wat moet je doen?
Je begint met je e-mail adres te sturen naar quatta@online. nl. Je krijgt vervolgens een inlogcode om in te loggen bij het sponsorprogramma Clubkit. Hier wordt je verder geïnstrueerd wat je moet doen en kun je beginnen met magnesiumblokken te verkopen aan sponsors: een magnesiumblok kost € 5,- Je sponsors kunnen op de website je vorderingen zien; ook via twitter en facebook kun je sponsoren werven en kunnen ze je ontwikkeling tot kampioen volgen. SVO heeft verschillende teams gemaakt en ieder team heeft z’n eigen doel, maar het team dat (relatief) het meeste sponsorgeld binnen haalt, verdiend een dagje Toverland. Hier volgt ook volgende week nog meer informatie over. Deze week ontvangen alle leden via hun trainer informatie over de Sponsoractie 2015. Vanaf dinsdag 25 mei is alles online en kun je starten met sponsoren te werven.
SVO Recreakamp 2015. Het thema is bepaald, de datum is vastgelegd en de locatie gereserveerd! De drie leukste dagen van het jaar bij SVO vinden plaats van 25 t/m 27 september. SVO gaat op zoek naar de SUPERHELDEN van turnen en/of jazz-dance. Alle leden vanaf 6 jaar kunnen deelnemen, kijk op www.
recreakamp.nl voor een impressie van voorgaande jaren. De locatie is dit jaar wederom de Kalei in België, waar de SVO kampstaff een heldenrijk programma zal organiseren. Alle leden ontvangen hierover een brief met verdere informatie: inschrijven online, voor de zomervakantie.
36 jaar
Adviseurs/specialisten op dakgebied
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Goed Advies. Pien Winkens
Van Riet Rober Advocaten tel: 045-521 36 39
Je voelt je ziek, maar van de bedrijfsarts moet je toch werken. Wat nu? Nicole werkt sinds zes maanden met veel plezier bij een kledingwinkel. Zij heeft een contract voor bepaalde tijd, namelijk voor een jaar, en wordt op enig moment ziek. Zij is zo ziek dat zij zichzelf niet in staat acht om te gaan werken. Haar werkgever schakelt een bedrijfsarts in, die tot grote verbazing van Nicole, aangeeft dat zij gewoon werken kan. Nicole verwijst naar haar huisarts en medisch specialisten die allen aangeven dat Nicole niet kan werken, echter de bedrijfsarts wijzigt zijn standpunt niet. De werkgever vraagt Nicole om per direct haar werkzaamheden te hervatten, hetgeen Nicole weigert. De werkgever stopt daarop met de betaling van het loon, waarop Nicole zich tot de kantonrechter wendt en verzoekt haar loon door te betalen, nu zij immers ziek is, hetgeen zij bewijst met brieven van haar huisarts en medisch specialisten. De kantonrechter wijst haar vordering af. Wat nu? Nicole ontvangt geen loon en zal, bij een ontslag wegens werkweigering, bovendien geen uitkering ontvangen. De werkgever is verplicht het loon te voldoen indien een werknemer wegens ziekte de overeengekomen arbeid niet verrichten kan. Indien de bedrijfsarts echter vindt dat u wel kunt werken, en u weigert dit, zult u geen loon ontvangen. Het is voor een werknemer niet voldoende om een verklaring van een huisarts of andere specialist te overleggen indien de bedrijfsarts van mening is dat de werknemer gewoon werken kan. Bent u van mening dat u wel degelijk arbeidsongeschikt bent en is de bedrijfsarts dit niet met u eens, dan dient u een onafhankelijk oordeel (second opinion of deskundigenoordeel) aan te vragen bij UWV. Enkel met een dergelijke verklaring kunt u de kantonrechter verzoeken uw werkgever te veroordelen tot loondoorbetaling. Ga derhalve niet zomaar af op een verklaring van uw huisarts of specialist. Verdere actie is noodzakelijk.
www.schoonbrood.biz
www.vanrietrober.nl
www.donners-advies.nl
www.offermanns.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Oproep - Zoek met ons mee Zoek mee naar de vrijwilliger van het jaar en nomineer iemand, die volgens. u ontzettend veel onbezoldigd vrijwilligerswerk doet voor de gemeenschap Amstenrade, zodat hij / zij mee voorgedragen wordt voor de “Thieskes Bloom” in brons. Maak het de jury niet te gemakkelijk. De vrijwilliger stelt zich geheel vrijwillig en onbezoldigd ten dienste van de gemeenschap Amstenrade en omstreken. Hij / zij is 18 jaar of ouder. De nominatie kan slechts eenmalig gehonoreerd worden. Het vrijwilligerswerk kan bij een vereniging, stichting, groepering, bedrijf of particuliere instantie verricht worden. Het kan ook een geheel eigen initiatief zijn. Hij/zij dient de gemeenschap in de geest van “Thieske van Austroa”, die de eerste medaille postuum heeft ontvangen, zoals u kunt zien op de Markt in Amstenrade, waar sinds 22 sept. 2013 zijn beeltenis vereeuwigd is. Voor de uiteindelijke verkiezing wordt een neutrale jury samengesteld, die weet wat er in onze gemeenschap leeft. Stuur een mail of een briefje met de volgende info: Nominatie voor Thieskes Bloom Naam en adres v/d genomineerde: Uitvoerige motivatie: Naam/adres indiener: (inleveren vóór 1 juni)! Het formulier kan ingeleverd worden bij: No Adriolo, Dr. Poelsstraat 15, 6436 BD Amstenrade
EEN GRATIS TABLET BIJ JE AUTO-RIJ-OPLEIDING Vraag naar de voorwaarden
SCOOTER- RIJBEWIJS incl cbr praktijk-examen Excl theorie-examen
€255,--
Rijschool AB Schinnen
046-4523221 / 06 43258715/ 06 43258716
Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar: De mail kan gestuurd worden naar: thieske@amstenrade.net Leden van stichting Thieske zijn uitgesloten van nominatie De uitreiking is op vrijdag 26 juni 2015 tijdens een feestavond van de jubilerende harmonie “De Nederlanden”.
ONDERHOUD?
ZATERDAG MEDEWERKER (Student) Minimaal HBO-niveau Minimaal 18 jaar + rijbewijs B Beheersing Nederlandse/Duitse en Engelse taal INTERIEURVERZORGSTER (1 dag/week) Schoonmaken van kantoren, showroom, sanitair e.d. Voor beide vacatures geldt: Representatief voorkomen Verantwoordelijkheidsgevoel Functieomschrijving zie: www.de-uiver.nl Mocht deze advertentie je interesse gewekt hebben, stuur dan een sollicitatie brief met CV + pasfoto naar:
046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
Het adres voor een goed verzorgde uitvaart * eigen uitvaartcentrum * Keuze uit 12 verschillende rouwauto’s * Keuze uit vele soorten uitvaartkisten * Diverse soorten rouwkaarten * Eigen drukkerij Afscheid nemen van uw dierbare,in een rustige omgeving. Onze voorkeur gaat uit naar een bedopbaring Waar u ook verzekerd bent,bel ons gerust wij werken voor alle uitvaart en levensverzekeringen.
Land Rover Experience Centre „De Uiver” t.a.v. Dhr. Ralf Feijts Provincialeweg Noord 85-87, 6439 AB Doenrade of naar info@de-uiver.nl - tel: 046-442 1931
LR O Bouwservice Gespecialiseerd in Platte daken - Dakkapellen - Dakramen (Velux) Timmerwerken - Plafonds - Vlizotrappen Voorzetwanden - Scheidingswanden Vraag gratis offerte aan: Alexander Cremers Bingelraderweg 18 6454 AD Jabeek
GSM: 06-51104436 Tel.: 046-4423260 alro-bouwservice@zonnet.nl www.alro-bouwservice.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Wolkenproject Beleeftuin Puth Een deelneemster van het JIS toont trots wat volgens haar vooral niet vergeten mag worden! De afgelopen maanden is kunstenaar Pierre Habets aan de slag geweest met kinderen van de basisschool, hangjongeren, het JIS (zie foto) de Seniorenvereniging Puth en de Seniorenraad Schinnen. Het doel was in beeld te krijgen welke wensen de verschillende doelgroepen hebben met betrekking tot de invulling van de nog te realiseren Beleeftuin in Puth. Tevens heeft hij gesproken met medewerkers van het Pötterhofke (opvang dementerenden). Ook voor deze doelgroep kunnen activiteiten in de Beleeftuin worden georganiseerd. Pierre Habets heeft het wolkenproject bedacht. Elke bolling van de wolk heeft een thema zoals duurzaamheid, gezondheid en leefbaarheid. Alle betrokkenen hebben enthousiast meegedaan en een groot aantal ideeën zijn in een kleiwerkstuk uitgewerkt. Aanstaande donderdagavond 21 mei zal Pierre om 20:00 uur in de basisschool van Puth (Kerkweg 107) een terugkoppeling geven van dit project. Maar hoe gaan we dan verder? Tijdens deze avond wordt gevraagd om op basis van de resultaten van Pierre de verdere planuitwerking op te pakken. Daarvoor zullen een aantal mensen samen aan de slag moeten gaan. Wil je hier actief aan gaan deelnemen, kom naar de presentatie. Van harte uitgenodigd. Beheersstichting Beleeftuin Puth Pierre Habets | Flow Art
Kienen Bejaardenvereniging Oirsbeek organiseert op woensdag 27 mei weer een kienavond in MFC de Oirsprong. Aanvang 19.00 uur. Zaal open om 18.30 uur.
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
STOP
de neerwaartse spiraal! Doorwerk helpt mensen die (tijdelijke) problemen hebben met hun persoonlijke financiën.
Schakel de hulp in van Dóórwerk Bewindvoering Bel of mail ons voor een gratis gesprek. Tel. 045-5443367, ma–do 9.00 tot 12.00 uur e-mail: info@doorwerk.net, internet: www.doorwerk.net
Goed Nieuws - 20 mei 2015
Pinksterweekend, Kastelenweekend in Kasteeltuinen Arcen 23 tot en met 25 mei Middeleeuws ridderkampement in Kasteeltuinen Arcen Traditioneel is het met Pinksteren landelijk ook de Dag van het Kasteel. Reden voor Kasteeltuinen Arcen om het dit jaar groots aan te pakken. Van 23 tot en met 25 mei is er volop te beleven in het kasteel en in de tuinen. Speciaal voor het Pinksterweekend wordt er een Middeleeuws bewoond kampement van Rin ende Maes opgebouwd met daarin volop activiteiten voor de jeugd.
Professioneel gebonden documenten boeken de beste resultaten........ Professioneel gebonden documenten trekken de aandacht en vallen veel meer op dan andere. Verkoopaanbiedingen, financiële stukken, presentaties of handleidingen: ieder document krijgt meer aandacht - en wordt serieuzer bekeken - als het professioneel is ingebonden. Dit kan bij ons met het meest vernieuwende en revolutionaire bindsysteem ooit.
Meer info:
bel 046-442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 - 6438 BE Oirsbeek
TE KOOP: MAARWEG 19 MERKELBEEK
Het verleden herleeft voor kinderen als ze spelen tussen grote riddertenten terwijl de pot pruttelt boven het vuur. In het kampement hoort men Duits, Nederlands maar ook het dialect van deze streek. Terwijl vrouwen zich met nijvere handen bezig houden met spinnen, weven en het maken en repareren van kleding, vlaggen en meer, poetsen schildknapen de harnassen en wapens op van hun meester. Bezoekende kinderen worden als jonge edellieden in het harnas gehesen
Vollybal toernooi Op zondag 6 september organiseert GV Olympia KFC voor de 31ste maal het internationaal volleybaltoernooi voor recreatieve volleyballers. Een kleine wijziging ten opzichte van alle voorgaande edities is dat het toernooi nu niet meer plaatsvindt op de laatste zondag van de zomervakantie, maar op de eerste zondag daarna! Het toernooi, waaraan vorig jaar bijna 35 teams uit deze regio (Duitsland en Nederland) deelnamen, vindt van 10.30 uur tot circa 17.00 uur plaats in het Burgemeester Adams sportpark te Schinveld. Recreatieve teams kunnen deelnemen in de volgende klassen:
Foto: Kasteeltuinen Arcen om zo vereeuwigd te kunnen worden door hun (groot)ouders. Verder kunnen zij tal van andere activiteiten doen zoals kruisboogschieten en hun eigen schild ontwerpen. Ook zijn er handwerkslieden in dit gezelschap. Ze smeden ijzer tot wapens, bont en leer worden een tuniek en wilgentenen worden manden, knopen of nog meer moois. Alles levensecht en van dichtbij te zien. Algemeen: Heren of Gemengd Schinveldse groepen/verenigingen: Gemengd Meedoen met jouw team? Voor meer informatie en inschrijfformulieren kan men terecht op de verenigingswebsite: www.gvolympiakfc.nl
Ruim, modern, vrijstaand woonhuis met prachtig vrij uitzicht aan de achterzijde en mooi aangelegde tuin (2014) op zuidwesten, berging en kelder BG: L-vormige woonkamer (48 m2), woonkeuken (20 m2), kantoorruimte (16 m2) 1e VERD: 4 slaapkamers (14, 10, 9, 5 m2) met laminaatvloer, badkamer met douche, bad, 2e toilet en dubbele wastafel 2e VERD: vaste trap, 2 hobby-/slaapkamers met laminaatvloer, cv ketel (combi, 2009, eigendom) VRAAGPRIJS: € 369.000,- k.k. BEL VOOR MEER INFO OF EEN BEZICHTIGING: 06-10149616
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 20 mei 2015
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken ADVOCATEN & MEDIATORS MEDIATION PERSONEN- EN FAMILIERECHT
SLAGERIJ JO ZELIS
STRAFRECHT ARBEIDSRECHT VERBINTENISSENRECHT HUURRECHT
Alle reklames geldig van donderdag 21 t/m zaterdag 23 mei 2015
VERS VLEES
MR. A.E.P. KOOI
MR. C.C.B. BREIJ
ANNELIES
CÉLINE
Gepaneerde varkensschnitzels Mager soepvlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zeeuwsspek Hamspek gerookt of ongerookt UIT EIGEN KEUKEN Koude schotel DINSDAG 26 MEI Braadworst of saucijsjes Cordon bleu WOENSDAG 27 MEI Gehakt, half om half Rundervinken
MR. R.A. WIJNANDS RÉGIS
VOOR ZAKEN DIE JE RAKEN KANTOOR
TELEFOON
WEBSITE
Dorpsstraat 43
046 443 88 88
www.kbw-advocaten.nl
6365 BH Schinnen
FAX
Limburg
046 443 44 99
info@kbw-advocaten.nl
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
100 gram 0.75 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Bert Janssen ©
b l
Pension ‘t Knabbelhöfke 06- 20 80 83 81
Speciaal voor de lekkerbekken: een smeuïge zoete deeg met suiker en noten.
hetknabbelhofke.jouwweb.nl
Radio en TV service Gebr. LINSSEN
Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
100 gram 1.55 100 gram 1.75
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Uw konijn of cavia wordt goed verzorgd tijdens uw vakantie bij
Gratis Prijsopgave
4 halen 3 betalen 100 gram 1.15
Probeer het met een likje roomboter, of met homemade jam ! Lekker bij de koffie of thee maar ook als tussendoortje.
Deze Week: Pinksterbol: 5 Molenbroodjes: Puddingstrooisel: Strengel(vloertarwe):
2.95 1.75 8.25 1.85
(Dinsdag 26 mei gesloten)
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl