NUMMER 2332 - 22 JANUARI 2014 - WEEK 4 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Jeugdprinsenproclamatie 2014 C.V. de Parkuule Amstenrade Zaterdag 1 februari a.s. is het weer zo ver, de jeugdprinsenproclamatie in het Parkuulerijk! CV de Parkuule neemt dan Uiteraard zullen kinderen van na een prachtig jubileumaar basisschool de Verrekijker afscheid van jeugdprins Martijn weer het podium beklimmen I en jeugdprinses Janou II tijdens de Kingerbühn en wordt en na een wervelende en de hele avond omlijst met spannende act een nieuwe muziek van DJ Lars. Ook zullen vorst en vorstin uitroepen er nog andere heuse Austroase die een jaar lang mogen talenten optreden zoals de regeren over de jongeren van Dansmariekes van de Parkuule, Amstenrade. Het belooft weer dansgroep Junior Exited en een spektakel te worden!!! De nog veel meer! Iedereen is van proclamatie zal plaatsvinden in harte uitgenodigd en de entree Gemeenschapshuis “Oud Dorp” is gratis! te Amstenrade vanaf 17u11.
20%-50% ŬŽƌƟŶŐ op ŶĂĐŚƚŵŽĚĞ͕ ůŝŶŐĞƌŝĞ͕
ŚƵŝƐƉĂŬŬĞŶ ĞŶ ĚƵƐƚĞƌƐ ǀŽŽƌ ĚĂŵĞƐ ĞŶ ŚĞƌĞŶ 'ĠĠŶ ŬŽƌƟŶŐ ŽƉ ďĂƐŝƐĐŽůůĞĐƟĞ ĞŶ ŶŝĞƵǁĞ ĐŽůůĞĐƟĞ
ie N
!
uw
uw
www.tricolorelingerie.nl
ie
Brasserie Oud Limburg
Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl N
!
Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade.
Wegens succes Onbeperkt spare ribs of scampi’s ook in de maanden januari en februari 2014 Maandag: Spare Ribs Donderdag: Scampi’s met sla en frieten All you can eat!! € 14.95 p.p. Reserveer tijdig: Brasserie Oud Limburg Kerkweg 32 , 6155 KN Puth. Tel. 046-4433950 Kijk voor ons maandmenu: www.oudlimburg.nl
2CL: C77B >G J:F7C9:F9! J7C ->C9:AG 5>HJ77FHJ:FLDF<>C< >C
$’+,%%*+-)*& ,%( !#"" .:C 7C9:F: C77B! B77F B:H 9:L:A;9: 9>:CGHJ:FA:C>C<! 9>: I J7C DCG <:K:C9 8:CH# 0DFHI7F>7, 3ICEA:>C (! 1>:IK:C=7<:C"/7C9<F77; 6>?:CK:< %(+! 4F::8::@"-FICGGIB 4:A:;DDCCIBB:F, $()")&%%’’*
Vriendschapsavond Op vrijdag 24 Januari houdt zangvereniging Oranje Schinveld haar maandelijkse vriendschapsavond. Ook u bent van harte welkom op deze avond waar een gezellig samenzijn wordt gegarandeerd. Deze avond vindt elke laatste vrijdag van de maand plaats vanaf 21.30 uur in het
verenigingslokaal. Onder het genot van een drankje en een hapje, kunt U “proeven” wat mannenkoorzang in een vriendenclub als Oranje voor u kan betekenen. Het vereniginglokaal is: FaSiLa Cultureel Centrum Ter Hallen 10 Tot ziens in Schinveld.
Goed Nieuws - 22 januari 2013
VV Amstenrade
AARDAPPELEN
ramos: bloemig • nicola: vast en frites aardappelen
Hanen Gegrilde hanenbouten Zuurkool Navelsinaasappels Grillham Boterhamworst Toscaansgehakt Nicola aardappelen
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
2 stuks 3 stuks 500 gram 5 stuks 100 gram 100 gram 100 gram 10 kilo
€ 5.00 € 1.98 € 0.49 € 1.49 samen
€ 3.69 € 3.98
ZIJACTIEF Doenrade Maandag 3 februari Lezing: “Genieten en Osteoporose” Aanvang 20.00 uur Thema’s van deze avond zijn: BewegingGezondheid-VerzorgingVrije tijd. Films, workshops en een minibeurs zorgen voor vrolijke onderbrekingen tijdens de lezing. 24 februari Lezing: “Communicatie binnen Relaties” Sommige relaties zijn van korte duur andere duren een heel leven lang! Tijdens deze lezing wordt ingegaan op de verschillen tussen mannen en vrouwen, het verwachtingspatroon dat men kan hebben en de valkuilen die men kan proberen te vermijden. Tijdens beide lezingen zijn ook niet leden van harte welkom, tegen een kleine vergoeding!
Dinsdag 21 januari 20.15 A’rade 1- Doenrade 1 Donderdag 23 januari 20.00 A’rade B1 - Schinveld B1 Zaterdag 25 januari 2014 ZAAL Sporthal In de Bende, Landgraaf 13.30 Sp Heerlen E2 - A’rade E2 14.00 RKTSV E2 - A’rade E3 14.30 A’rade E4 - Sylvia E2 Sporthal \’t Kleesj, Sittard 11.00 Amstenrade F1 - Born F1 VELD 15.00 A’rade C2 - De Leeuw C3 (onder voorbehoud) 12.30 Amstenrade C1 11.00 Amstenrade E1 Zondag 26 januari oefenwedstrijd 13.00 A’rade 1 - VV Hellas 1* 11.00 RKVVL/Polaris VR1 - Amstenrade VR1 10.30 A’rade 2 - VV Hellas 2* * fusieclub Klimmania TC/SCKR
Jeugd Doenrade Puth Zaterdag 25 januari Zaal Oirsprong, Oirsbeek 10.00: DoenPuth E2 - NEC E2 Zaal ‘t Kleesj Sittard 10.00: DoenPuth F1 - DVO F5 13.00: Doen Puth E3 - Sittard E3 13.30: DoenPuth E1 - Sittard E1 Zaal Munstergeleen 13.30: Born E3 - DoenPuth D4
HV Zwart Wit Zaterdag 25 januari 10.45: V&L E1 - ZW EE1 15.00: ZW D2 - BFC D3 16.00: ZW D1 - Swift D1 16.40: Born DC2 - ZW DC1 16.50: BFC HB1 - ZW HB1 19.00: Maasgouw DB2 - ZW DB2 19.30: Blerick HS1 - ZW HS2 19.30: ZW DS2 - ESia DS1 21.00: ZW HS1 - Olympia ‘89 Zondag 26 januari
11.45: Minor DS1 - ZW DS1 15.30: Olympia/Juliana DB1 ZW DB1 Woensdag 29 januari 20.45: Hercules HS1 - ZW HS2
Autisme en opa’s en oma’s Je kleinkind, neefje of nichtje heeft autisme. Hoe ga je hiermee om? En hoe steun je de ouders op de beste manier? MEE Zuid-Limburg organiseert een informatieavond voor opa’s en oma’s, tantes en ooms en andere belangstellenden. De diagnose ‘autisme’ is voor ouders vaak een ingrijpend bericht. Er komt veel op hen af. Echter ook voor sommige grootouders, voor ooms, tantes en andere familieleden is deze diagnose van hun kleinkind, neefje of nichtje vaak een grote verrassing. Een verrassing die veel vragen oproept en nogal wat aanpassing vereist. Hoe ga je als oma en opa nu met je kleinkind om? Kan mijn kleine nichtje nu nog wel veilig bij ons spelen? Hoe kun je als familielid de ouders het beste steunen? MEE organiseert in samenwerking met de NVA regio Limburg een avond om u over allerlei zaken rondom autisme te informeren en om u manieren aan te reiken hoe u de ouders kunt steunen. Op donderdag 16 januari van 19.30 tot 22.00 uur bij MEE Heerlen, Frankenlaan 7 te Heerlen. Graag vooraf aanmelden via tel. 088 010 22 22 of via email: m.vrolijk@ meezuidlimburg.nl
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 22 januari 2014
RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privĂŠrekening bij ons kantoor en ontvang â&#x201A;Ź. 50,00 op uw spaarrekening.
WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
TIMMERWERKEN www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. 10% korting studenten en 65+!
LIJFRENTE Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts â&#x201A;Ź. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993 Snel en effectief
(voet)wratten verwijderen. Pedicure A.Franssen 046-4425010
GEBOORTEKAARTJES Leuke, lieve en mooie geboortekaartjes! Kom eens kijken in onze uitgebreide collectie! Of neem een kijkje op onze website www.vanbreugeloffset.nl Drukkerij-uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499
BeLeef Biodanza in Amstenrade Maak je hoofd leeg en beweeg vanuit je gevoel â&#x20AC;&#x153;Biodanza is voor IEDEREEN! Na Kerstmis en Nieuw Jaar willen we vaak weer beginnen met het bevorderen van onze gezondheid. Biodanza is een uitermate geschikte methode om je vitaliteit en gezondheid te stimuleren. Met plezier! Door de muziek, de oefeningen en het contact met mededansers â&#x20AC;&#x2DC;werkenâ&#x20AC;&#x2122; we als vanzelf aan fysieke, emotionele en mentale gezondheid. Biodanza - dans van het leven - is een gezonde, ontspannen manier van dansen en bewegen. Er zijn geen vaste passen, je danst vanuit je gevoel. De dansen en oefeningen zorgen ervoor dat er tussen lichaam en geest een gezonde energiebalans ontstaat. In de lesopbouw zorgen we voor een goed evenwicht tussen actie en rust, inademing en uitademing, spanning en ontspanning. Door het hele lichaam zowel te activeren als te ontspannen draagt Biodanza bij aan een verbeterde vitaliteit en daardoor aan een betere gezondheid. Biodanza is beleven, ervaren en doen, vandaar dat wij op dinsdag 28 januari om 20.00 uur een kennismakingsavond organiseren tegen een sterk gereduceerde kennismakingsprijs. Voel je welkom, breng iemand mee en ervaar het zelf, tot dansâ&#x20AC;?. Kijk ook op onze website: www.beleefbiodanza.webklik.nl
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
De fijnste vleeswaren vers van het mes â&#x201A;Ź 2.49
Vleeswarencombi
100 gram gebraden gehakt + 100 gram cervelaatworst Blinde vinken
â&#x201A;Ź 5.50 4 halen 3 betalen!
4 stuks
Gepaneerde schnitzels Gegrilde Oerhammetjes
â&#x201A;Ź 1.49
100 gram
a.s vrijdag zijn weer
VERS GEGRILDE HAANTJES warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur U mag ook telefonisch reserveren! Aanbiedingen geldig van donderdag 23 t/m zaterdag 25 januari
2XGHU ZRUGHQ LV HLJHQOLMN EHVW YHUQLHXZHQG G
2XGHU ZRUGHQ LV HLJHQOLMN EHVW YHUQLHXZHQG
.UDFKWLJ %HWURNNHQ 2QGHUQHPHQG 3LHUUH 7KLMVVHQ /LMVW QR .UDFKWLJ %HWURNNHQ 2QGHUQHPHQG 3LHUUH 7KLMVVHQ /LMVW QR
Urine-incontinentie en Bekken-Fysiotherapie Steeds meer mensen durven met klachten zoals urine- of ontlastingverlies naar de Bekkentherapeut(e). Dit komt onder andere doordat dit onderwerp steeds minder taboe wordt. Ze horen van familie of vrienden dat de Bekkentherapeut(e) een gerichte therapie kan geven om deze klachten te verhelpen. Hierdoor zult u uw dag en nacht veel prettiger door komen. De bekkenfysiotherapeut(e) gaat samen met u na welk soort klachten-patroon u heeft en zal een gepast behandelplan opstellen. De klachten waar veel mensen mee komen, varieren van druppels-gewijze-urineverlies als scheuts-gewijze-urineverlies. Maar er zijn ook mensen die met ontlasting-verlies komen of klachten (o.a. pijn) tijdens gemeenschap. Dit geldt voor zowel vrouwen als voor mannen. U kunt direct (zonder verwijzing) bij ons terecht voor een afspraak/ behandeling (u dient wel aanvullend verzekerd te zijn). Indien u liever eerst bij uw huisarts wenst te gaan, is dit ook mogelijk. De huisarts zal u dan onderzoeken en doorsturen naar onze praktijk te Amstenrade. Fysiotherapie Amstenrade Putstraat 10 â&#x20AC;˘ 6436 BV Amstenrade (Op de parkeerplaats van de Albert Heyn)
T: 06- 48173540/ 046-8509305 E: fysiotherapieamstenrade@home.nl W: www.fysiotherapieamstenrade.nl
Goed Nieuws - 22 januari 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie:
Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: 1027.00303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek Giro: 970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 26 januari om 11.00 uur. Derde zondag door het jaar. Deze dienst wordt opgeluisterd door het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus. Jaardienst voor: Jan Debeij en Mietsie Debeij-Van Meegen Truus Offermanns-Strikers Zeereerwaarde Heer Pastoor Mertens Felix Notermans H. Mis voor: Karl Engstfeld vanwege zijn verjaardag José Janssen-Marell vanwege de parochie Mia Debeij-Spijkers vanwege de parochie Mia Franssen-Speetjens vanwege de parochie Maandag 27 januari. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 28 januari: H. Thomas van Aquino. 19.00: Eucharistieviering: Woensdag 29 januari. 19.00: Eucharistieviering: Donderdag 30 januari. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 31 januari: H. Johannes Bosco. 19.00: Eucharistieviering: Zaterdag 1 februari. GEEN Eucharistieviering.
PAROCHIEBERICHTEN: Doopsel: Op zondag 26 januari om 12.30 uur ontvangt Max Arthur Westerhof het H. Doopsel. Overleden: Ons bereikte het bericht van het overlijden van Zus Leurs-Pruijn op 12 januari. Zij werd 84 jaar. De uitvaartdienst werd gehouden op vrijdag 17 januari om 10.30 in onze parochiekerk. Aansluitend aan deze viering is zij op het parochiekerkhof bij haar man Math Leurs begraven. Op 14 januari 2014 overleed op de gezegende leeftijd van 99 jaar Maria Souren-Vleugels. De uitvaartdienst vond plaats op zaterdag 18 januari om 10.30 in onze parochiekerk. Aansluitend aan de uitvaartdienst is zij op het parochiekerkhof in het familiegraf begraven. Dat zij mogen rusten in vrede. BEZETTING PAROCHIEKANTOOR: Voor alle duidelijkheid zullen wij voorlopig de bezetting van het parochiekantoor wekelijks vermelden in Goed Nieuws. In week 05 is op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 – 12.00 uur iemand aanwezig op het parochiekantoor die u te woord kan staan. Voor bijzondere vieringen, zoals huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. GEDOOPT: Op zondag 26 januari wordt Max Arthur Westerhof door het ontvangen van het Sacrament van het Doopsel opgenomen in de Kerk van Christus op aarde. Vanaf het moment dat je het Doopsel ontvangt behoor je tot een wereldwijde ‘familie’. Want de Kerk is ook als zij zich verenigt, geen vereniging. De Kerk is ook wanneer zij zich organiseert, geen organisatie. De Kerk is ook wanneer zij sommige zaken institutionaliseert, geen instituut. De Kerk van Christus op aarde bestaat louter en alleen uit kinderen van God, één grote familie. Het valt niet te ontkennen dat er in de Nederlandse tak van die familie de afgelopen decennia veel is voorgevallen waardoor het ‘familiegevoel’ voor een deel verloren is gegaan. Je kunt dan twee dingen doen: je kunt je natuurlijk blind blijven staren op je eigen teleurstellingen en pijn, maar je kunt ook je licht opsteken bij de andere familietakken die bewaard hebben wat wij verloren hebben èn er daarna alles aan doen om samen een nieuw begin te maken. Ouders hebben alleen het beste voor met hun kinderen, dus ook wanneer zij hen laten dopen. Bij het Doopsel verwachten ouders op de eerste plaats natuurlijk iets van God. Zij verwachten dat God ook hun kind met Zijn Liefde en Zorg zal omringen zoals zij het met hun liefde en zorg omringen. Maar zij verwachten ergens toch ook iets van ons als kerkgemeenschap, van ieder van ons persoonlijk als gedoopte gelovige! Zij verwachten dat wij hun kind in ons midden opnemen. Niet als lid van één of andere vereniging, organisatie of instituut, maar als een volwaardig lid van onze eigen familie! En die ouders mogen dat ook van ons verwachten! Wij allen die gedoopt zijn, zijn immers niet méér, maar zeker ook niet minder zijn dan kinderen van God, één grote familie.
Goed Nieuws - 22 januari 2014
Alle kinderen die zoals Max Arthur door het Doopsel in onze kerkgemeenschap opgenomen worden, hebben er recht op dat wij als gelovigen ons licht blijven opsteken bij onze ‘naaste familie’ om zo steeds opnieuw te blijven ontdekken en voeling te houden met wat het ook voor ons als geloofsgemeenschap betekent dat wij één wereldwijde familie zijn. Van die wereldfamilie is de paus de ‘pater familias’, de geestelijk vader, die samen met zijn broeders in het bisschopsambt niets anders voor ogen heeft dan ons dichter bij die Christus te brengen die ons door zijn leven, lijden, sterven en verrijzen samenvoegt tot één nieuwe familie: de Kerk. We heten Max Arthur dan ook van harte welkom in ons midden en hopen en bidden dat ook hij, samen met zijn ouders, in hun leven heel concreet mogen ervaren wat het betekent om zelf helemaal kind van God te zijn en lid van die wereldwijde familie die Kerk heet...
Stilte lijkt één van de dingen die uiterst schaars geworden zijn in ons leven. We worden omringd door een kakafonie van geluiden. Het verkeer, telefoons, muziek thuis, in de winkel, op de fiets en in de auto, televisie, machines, praten en nog eens praten. Zwijgen en stil worden lijkt er haast niet meer bij. Soms denk ik zelfs dat mensen de stilte zijn gaan vrezen. Stil worden en stil zijn, zijn echter een voorwaarde om de stem van God te kunnen verstaan. Hij verheft zijn stem niet, maar fluistert in ons hart. God spreekt nog steeds, alleen moeten wij stil durven worden om zijn stem te leren verstaan. Stilte is veel meer dan de afwezigheid van geluid, het is de zoektocht naar innerlijke rust en vrede. Een innerlijke rust en vrede die zich niet laat vinden in, maar ook niet overstemmen door het lawaai om ons heen.
Pastoor L.M.R. Houben.
STILTE (01). Haast, lawaai en onrust, zijn de kenmerken van een tijd dat stilte uitgebannen wordt. We luisteren niet meer van binnenuit: waar we vandaan komen en wie we zijn en waarnaar onderweg. Hoe ver moet je gaan om tot rust te komen? Of kan het ook dichtbij? Luister naar de stilte, wacht tot een ander spreekt met woorden die de jouwe niet zijn. Luister naar de stilte, wacht op de stem van je hart naar wat je beweegt, naar wie je bent. Luister naar de stilte, hoor wat God tegen je zegt, voel de Liefde die ons draagt.
BEREIKBAARHEID PASTOOR: Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: In overige dringende gevallen of als de koster van de week niet bereikbaar mocht zijn, kunt u Thérèse vrijwel altijd en overal mobiel bereiken onder nummer 06-571 69 540. Zij zal de pastoor dan waarschuwen. Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
Promotie Aan de Universiteit van Maastricht is oud-plaatsgenoot uit Oirsbeek en dochter van huisarts Klaassen op 5 december 2013 gepromoveerd op het proefschrift: “Van piepen bij peuters naar astma bij kinderen”. In haar proefschrift beschrijft ze nieuwe, nietingrijpende en veelbelovende hulpmiddelen om astma op peuterleeftijd betrouwbaar te kunnen vaststellen. Daarnaast beschrijft ze een aantal factoren, die betrokken zijn bij het ontstaan van astma. Ester Klaassen is basisarts en epidemioloog en zal per 1 maart dit jaar starten met de huisartsenopleiding.
Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
045-5212004 24 uur per dag bereikbaar
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Goed Nieuws - 22 januari 2014
MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,15% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth
Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl
OUD GOUD Te koop gevraagd hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.
AANGEBODEN Ervaren schilder kan nog werk aannemen. Tel. 0642458868. Gratis offerte
Pötter Jeugzitting De voor zondag 23 februari geplande Pötter Jeugzitting zal dit jaar niet plaatsvinden. De organisatie heeft jammergenoeg hiertoe moeten besluiten. Een chronisch tijdsgebrek aan zijde van de organisatie is de reden van de beslissing.
IVN Munstergeleen Lentekriebelswandeling zondag 16 februari 2014 Het moment van de lentekriebels ligt voor eenieder verschillend. Sommigen voelen ze al snel genoeg na de feestdagen, met Driekoningen om precies te zijn, als de dagen eine hanesjrit - of is het -sjrei? - zijn gelengd; voor anderen moet er eerst iets anders hebben gekriebeld, maar voor Vastelaovend moet in 2014 geduld worden geoefend tot helemaal in maart. Midden februari, zondag 16-02-2014, lijkt een mooi gemiddelde. De deelnemers wandelen door het buitengebied van Munstergeleen, over holle wegen en langs bosen akkerranden. Misschien ligt er sneeuw, vriest het dat het kraakt of is het onaangenaam guur. Een warm onthaal vindt men in elk geval in de Heemtuin die zich opmaakt voor weer een seizoen. Start: IJsboerderij Coumans 13.30; gids & info: Hub Mulders, tel 06 47010132. Totale afstand: 5 km. Jaarvergadering dinsdag 18 februari De jaarvergadering vindt plaats in het Jeugdhuis, Geldakkerstraat 2, aanvang 19.30. Na sluiting van de vergadering blikt IVN Munsterleen terug op het voorbije jaar (en misschien nog iets verder) en vooruit naar het komende seizoen aan de hand van bewegende en stilstaande beelden.
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap mmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • a immerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenova e Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
zo. 26 jan.
13.00 - 17.00
N STIJLDANSEK: MAAR OO
DANSEN OPEN DAG EN LESUREN OVERZICHT ? ZIE ONZE WEBSITE
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
RIJKSWEG ZUID 103, SITTARD info@claralamar.nl / 046 451 57 38
claralamar.nl
Goed Nieuws - 22 januari 2014
WOLFFS DAKBEDEKKING HOENSBROEK
Uw specialist in platte daken. Ook uw adres voor dakgoten, boeiboorden en schoorstenen. Winteraktie 10% korting! Geen voorrijkosten. www.wolffsdakbedekking.nl 045-8508073/ 06-31764991
CARNAVAL
Burty carnavalskaarten verkrijgbaar bij: van Breugeloffset Oirsbeek, Frans Diederen Puth, Bakkerij Extra Schinnen
(COMMUNIE-) FEEST 2014?
PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs. ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, meubil., tap, koelk., verlichting, porsel, bestek, Nieuw! Disco springkussens, spellenpakketten, flipperkasten, airhockey, enz. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk op www.puv1.nl
VAKANTIE
BUSREIS ZUID-ENGELAND ÒNGER ÒS. 5 DAGEN GEHEEL VERZORGD. Speciaal voor mensen uit de regio Nuth, Beek, en omstreken. Van 18 t/m 22-082014. Gegarandeerd vertrek. Nog 8 plaatsen beschikbaar. Bel of mail voor nadere informatie en het programma T: 045-5651150 / maurice. moonen@home.nl Uw gastheer Maurice Moonen uit Grijzegrubben / Nuth. Goat geer mit?
BIJLES
3e jaars PABOstudent geeft bijles in diverse vakken. Tel. 06-55784430
TE KOOP
Bedankjes voor geboorte communie en huwelijk. Kant en klaar of alle materialen los verkrijgbaar Brunssums Poppenhuis Maastrichterstraat 27. Tel :045-5256688
EMMACOLLEGE: IEDERE LEERLING NAAR ZIJN EIGEN TOP! ´Je maakt het op Emma´ is sinds enkele jaren de succesvolle slogan van het Emmacollege. Wat maakt deze school, die een complete vmbo-opleiding aanbiedt van basisberoeps tot TL, zo bijzonder? Onderwijs op maat voor het beste resultaat Het Emmacollege staat sinds jaar en dag bekend vanwege de degelijke vmbo-opleiding die de school aanbiedt. Door het ‘onderwijs op maat’-principe te hanteren, weet de school uit elk kind het maximale te halen. Het Emmacollege gaat dáár verder waar het kind op de basisschool is afgehaakt. Dat betekent dat leerlingen die op bepaalde vakgebieden het gewenste niveau nog niet onder de knie hebben, via individuele programma’s worden bijgespijkerd, totdat de basiskennis aanwezig is. Daardoor kunnen leerlingen afstuderen op het niveau dat bij hen past: iedere leerling bereikt zijn eigen top! Naar een hoger niveau? werken in kernteams. Dit Theorie en praktijk werken Hard werken wordt beloond! betekent dat een bepaalde groep samen Het unieke van het Emmacollege leraren aan dezelfde kinderen De theoretische vakken zijn voor is dat een leerling op elk les geeft. Daardoor kennen ze een gedeelte geïntegreerd in moment tijdens het schooljaar, de kinderen goed en kunnen de praktijk. Dit betekent dat de uiteraard in samenspraak met ze inspelen op de individuele onderwerpen die bij Nederlands, de docenten, kan besluiten behoeften van elk kind. Aan het Engels, biologie e.d. behandeld om een aantal vakken op een einde van leerjaar twee maakt worden, toegespitst zijn op hoger niveau te gaan volgen. de leerling een keuze uit een datgene waar de kinderen in Leerkrachten stimuleren, leerweg: theoretisch, gemengd, de praktijk mee bezig zijn. De begeleiden en helpen daarbij. kader of basis. Daarnaast kiest kennis die de leerlingen hier Op het Emmacollege is het dan hij een sector: Economie, Zorg opdoen, passen ze toe tijdens de ook geen uitzondering dat een en Welzijn of Techniek. beroepsvoorbereidende lessen. leerling op basisberoepsgericht Theoretische leerweg: Dat verhoogt de motivatie en niveau instroomt en met een een gedegen voorbereiding op het leerplezier. kaderberoepsgericht diploma vervolgopleiding Open Dag op 25 januari van de school verlaat: een diploma In een uitdagende leeromgeving 10.00 tot 13.00 uur dat toegang geeft tot de hoogste ontvangen de leerlingen die Om te ervaren hoe het niveaus in het mbo en later het voor de theoretische (mavo) Emmacollege invulling geeft hbo. of gemengde leerweg kiezen aan het vmbo-onderwijs Talenten ontdekken en een gedegen opleiding die hen organiseert de school voor ontwikkelen voorbereidt op een vervolgstudie alle basisschoolverlaters en Op het Emmacollege kan een in het mbo of op de havo. hun ouders een Open Dag op kind zichzelf zijn. Iedereen Graag naar de theoretische 25 januari tussen 10.00 en is anders en daar houdt de leerweg, maar nog niet het 13.00 uur. U bent van harte school rekening mee. Daardoor vereiste niveau? uitgenodigd om kennis te groeit het zelfvertrouwen van Als het iemands droom is de maken met de unieke werkwijze de kinderen. En dat komt de theoretische leerweg te volgen, van het Emmacollege…. en resultaten ten goede! Door een maar het vereiste niveau is misschien tot de conclusie te veilige en prettige leeromgeving er nog niet, dan plaatst het komen dat ook uw kind het gaat te creëren, krijgen de leerlingen, Emmacollege die leerling in maken op Emma! Ga naar begeleid door ervaren en een opstroomklas. Wanneer het www.emma-lvo.nl. om vast de enthousiaste docenten, de kind het gevraagde level heeft sfeer te proeven. mogelijkheid hun talenten te bereikt, stroomt het door naar Het gaafste ontdekken en te ontwikkelen. een TL-klas. Oud en nieuw leren Beroepsgerichte leerwegen: kinderkunstfeestje combineren kennis toepassen in een heb je bij De school realiseert zich realistische leeromgeving terdege dat de huidige In een ultramodern gebouw maatschappij andere eisen stelt tegenover de onderbouw volgen dan die van twintig jaar geleden. de leerlingen in klas drie en Het onderwijs op Emma speelt vier op unieke wijze de lessen hierop in. Jonge mensen krijgen die bij de door hen gekozen een opleiding waarin hen wordt sector horen. In zorghuizen Bert Janssen geleerd zich aan te passen aan (sector Zorg en Welzijn), goed een dynamische samenleving. geoutilleerde werkplaatsen Op Emma is men er zich van ( sector Techniek) en een bewust dat de vaardigheden kantoortuin (sector Economie/ die daar bij horen, pas kunnen ICT) bootst men werksituaties worden aangeleerd, als er een zo realistisch mogelijk na. gedegen basiskennis aanwezig Elke leerling loopt in het is. vierde leerjaar stage, zodat de Docenten kennen hun beroepsvoorbereiding optimaal leerlingen goed is. Het Emmacollege verzorgt het onderwijs in twee gebouwen. RETOUR voor uw lege inkcartridge, bij aankoop van een Klas een en twee volgen hun nieuwe. Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 lessen in een apart gebouw. Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent Veilig en vertrouwd. Docenten
Burty www.burty.nl
©
www.burty.nl
06 - 47017314
€ 2,00
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams. Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)
Kernteam Doenrade Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Iedere dinsdagochtend wordt in gemeenschapshuis/gasterie “de Dobbelsteyn” in Doenrade een inloopspreekuur verzorgd door het Kernteam Doenrade. Het Kernteam Doenrade is een samenwerking tussen diverse maatschappelijke organisaties (Stichting MEE, Partners in Welzijn, Ouderenadviseurs) en de gemeente Schinnen. Dit Kernteam wil binnen Doenrade een zichtbare en herkenbare basisvoorziening zijn voor de bewoners. U kunt bij het Kernteam terecht voor vragen op het gebied van: - Zorg en Wmo - Gezondheid (levensstijl) en welzijn - Veiligheid/overlast - Leefbaarheid/wonen - Relaties/gezin - Inkomen/werk Wethouder Roy v.d. Broek: “Door deze laagdrempelige opzet kunnen inwoners met hun vragen gewoon binnenlopen. Het is net de bedoeling dat, door samen met bewoners naar oplossingen van knelpunten te zoeken, mensen zelf hun eigen woon- en leefomgeving kunnen verbeteren en de leefbaarheid in de kernen nog meer vergroot wordt.”
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Het Kernteam Doenrade is er iedere dinsdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur. Onderstaande personen staan voor u klaar: -
Kernteam coördinator: Inge Dirix (stichting MEE), 0631664342 Opbouwwerker: Henk Bego ( PIW ), 0464571919 Wmo-consulent Harry Spätgens, 14046 Ouderen adviseurs Ton Horsten, 0464422059 en Lou Duisings, 0464422820
Ook in Puth hebben wij een inloopspreekuur van het dorpskernteam. Volgende week treft u hierover meer informatie aan.
HIP-project DOP Doenrade Na enkele oriënterende gesprekken met het kerkbestuur van de St. Jozefparochie in Doenrade wordt door opbouwwerk (samen met genoemd kerkbestuur) gewerkt aan de opzet van een HIP-project (Hulp in Praktijk). Het HIP –project is een landelijk project dat voortkomt uit initiatieven van de diaconie van kerken. “Ik vind het een prachtig initiatief. Het HIP-project heeft als doel mensen/ burgers samen te brengen, waarbij ook vooral aandacht gegeven wordt aan mensen die hulp nodig hebben, maar geen beroep kunnen doen op een eigen sociaal netwerk. Bij hulpvragen moet binnen het HIP-project gedacht worden aan hulp die men vroeger ook wel “burenhulp” noemde (even boodschappen doen voor de zieke alleenstaande buurman, de tuin verzorgen of een klusje uitvoeren voor iemand die dat zelf niet meer kan, etc.). Via het HIP-project kunnen mensen die iets nodig hebben op een makkelijke manier in contact komen met mensen uit de buurt die iets voor hun medemens willen doen.” aldus
een enthousiaste wethouder Roy v.d. Broek. Nu het kerkbestuur zich definitief uitgesproken heeft om verdere uitvoering te gegeven aan het project voor Doenrade, worden verdere acties in gang gezet. Inmiddels is contact geweest tussen het kerkbestuur en de initiatiefnemer van het HIP-project in Sittard-Geleen, heer Ketelslegers over de praktische opzet hiervan . Het kerkbestuur zal aansluiten bij het project uit Sittard-Geleen. Op korte termijn komt een regionale hulplijn voor de Westelijke Mijnstreek (nu is er nog een landelijke hulplijn die hulpvragers moeten bellen voor hulp). Als deze hulplijn operationeel is zal er in Doenrade actief geworven worden voor vrijwilligers. Binnen PIW zal hier ook het Maatjesproject van gemeente Schinnen bij betrokken worden.
Hartveilig Schinnen De gemeente Schinnen is de “hartsveiligste” gemeente in Limburg. Toen het project in 2011 gestart werd, meldden zich vele vrijwilligers aan om deel te nemen aan deze georganiseerde burenhulp. En daar zijn wij trots op. De vrijwilligers zijn de afgelopen jaren al vele malen opgeroepen, waarbij met succes gebruik gemaakt kon worden van de defibrillatoren. Wethouder Roy v.d. Broek: “Vrijwilligers zijn ontzettend belangrijk in onze samenleving. En vooral bij een project als Hartveilig Schinnen. Door hun inzet zijn de afgelopen jaren levens gered. Geweldig!” De vrijwilligers van Hartveilig Schinnen zijn aangemeld bij de landelijke organisatie Hartslag Nu. Inmiddels hebben zij bericht ontvangen dat de reanimatielicentie binnenkort zal aflopen. De gemeente Schinnen biedt deze vrijwilligers ieder jaar een herhalingscursus aan die verzorgd wordt door de stichting Reanimatie/AED. De betreffende vrijwilligers krijgen hiervoor een oproep en hoeven dus niet zelf actie te ondernemen.
Opening Bokkerijdersroute Schinnen
Beëindiging uitgifte zakken t.b.v. de plastic inzameling.
Op vrijdag 17 januari jl. werd de Bokkerijdersroute officieel geopend. De officiële opening werd verricht door wethouder Jan Hermans, deputé Patrick v.d. Broeck en directeur VVV ZuidLimburg, Anya Niewierra. De feestelijke opening vond plaats in het proeflokaal van de Alfa Bierbrouwerij in Schinnen. Een unieke samenwerking tussen de Sjtichting Genealogiek Sjènne, de gemeente Schinnen, de Alfa Bierbrouwerij en de VVV Zuid-Limburg geleid tot een projectorganisatie rondom het thema Bokkerijders. Dit heeft geresulteerd in een bijzondere plattegrond, een uitgebreide en kleurrijke wandelgids en informatieborden die op historisch belangrijke locaties in het landschap zijn geplaatst. Op deze wijze maakt de projectorganisatie de geschiedenis van de Bokkerijders – die al meer dan tweehonderd jaar niet alleen regionaal, maar ook nationaal en zelfs internationaal grote belangstelling geniet – beleefbaar. In zijn toespraak benadrukte wethouder Jan Hermans opnieuw het belang van burgerparticipatie. Burgerparticipatie wordt volgens hem steeds belangrijker. De belangrijkste ‘klant’ van de gemeente is immers de burger. “Ik ben ervan overtuigd, dat samenwerking met en participatie van de burger ten goede komt aan de kwaliteit van het beleid en de uitvoering daarvan. Dat hebben we gezien bij de wijkschouwen van het vorig jaar maar ook op de vorig jaar gelanceerde website ‘Schitterend Schinnen’. Daar zijn heel wat goede en bruikbare suggesties uitgekomen. Want samenwerking en participatie zorgen voor het benutten van elkaars deskundigheid en voor draagvlak. Echte betrokkenheid van burgers in het besluitvormingsproces kan dan ook kwaliteitsverbetering van gemeentelijk beleid opleveren. De gemeente blijft dit soort initiatieven toejuichen en zal zeker haar bijdrage leveren om goede ideeën te kunnen realiseren.” aldus wethouder Jan Hermans. Naast de 9 prachtige wandelroutes, gecombineerd met 4 unieke gedichtenroutes die Schinnen rijk is, wordt dus nu de prachtige Bokkerijdersroute toegevoegd aan de “onthaastings”ketting. De Bokkerijdersroute bestaat uit vier wandelroutes, die de Schinnense kerkdorpen op een fantastische manier, zowel fysiek als geschiedkundig, met elkaar verbindt.
De Aldi supermarkt Schinnen heeft te kennen gegeven per 1 februari aanstaande te gaan stoppen met de uitgifte van zakken t.b.v. de plastic inzameling.
De wandelkaart is o.a. verkrijgbaar bij de gemeente (gratis). Het speciaal hiervoor uitgegeven wandelboekje is voor €12,50 te koop bij Sjtichting Genealogiek Sjènne.
Vooralsnog zijn de zakken in de kern Schinnen, tijdens openingstijden, verkrijgbaar op het gemeentehuis, alsmede op het milieupark.
Belangrijke wijziging reisdocumenten De Ministerraad heeft op 10 januari 2014 tot de volgende wijzigingen besloten: Vanaf 9 maart 2014 wordt een Nederlands paspoort of Nederlandse Identiteitskaart voor personen van 18 jaar en ouder 10 jaar geldig. De maximumprijs voor een Nederlands paspoort wordt dan € 66,96. De maximumprijs voor een Nederlandse Identiteitskaart wordt dan € 52,95 Personen jonger dan 18 jaar krijgen een Nederlands paspoort of Nederlandse Identiteitskaart voor 5 jaar. De maximumprijs voor een Nederlands paspoort wordt dan € 51,05 De maximumprijs voor een Nederlandse Identiteitskaart wordt dan € 28,36 De spoedtoeslag is maximaal € 47,07. (geen spoedaanvragen op woensdagmiddag, geldt ook voor rijbewijzen) Bovenstaande prijzen zijn de landelijke maximumprijzen. De prijzen in de gemeente Schinnen worden nader vastgesteld en bekend gemaakt. Vanaf 29 januari 2014 worden er voor een Nederlandse Identiteitskaart geen vingerafdrukken meer afgenomen en voor een Nederlands paspoort nog maar 2 vingerafdrukken. Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Kloosterberg 15,
Functiewijziging van het
10-01-2014
Amstenrade
schutterijlokaal naar paardenstalling
Hagendorenweg
Vervangen van de kozijnen
13-01-2014
Beethovenstraat 5,
Realiseren van een
14-01-2014
Oirsbeek
erfafscheiding met een hoogte
Provincialeweg
Verwijderen houtopstand en
Zuid 148,
afvoeren grond
In den Moel 7,
Vervangen van een
Oirsbeek
erfafscheiding
Beylkensweg 50,
Plaatsen van een dakraam in
10, Amstenrade
Oirsbeek
Oirsbeek
van het gemeenschapshuis
van ca. 2 meter
schuin dak aan de voorzijde
14-01-2014
14-01-2014 14-01-2014
Kennisgeving ontwerp omgevingsvergunning rijhal en paardenstallen Provincialeweg Zuid 148 te Oirsbeek Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat zij voornemens zijn om met toepassing van artikel 2.12 lid 1, onder a, onder 3º Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) een omgevingsvergunning te verlenen voor de activiteiten bouwen en afwijken bestemmingsplan. Het plan voorziet in het realiseren van een rijhal met bijbehorende paardenstallen en voorzieningen op de locatie Provincialeweg Zuid 148 te Oirsbeek. De ontwerp-omgevingsvergunning kan met ingang van 23 januari 2014 gedurende een termijn van zes weken, tijdens openingstijden of op afspraak, door eenieder worden ingezien in het gemeentehuis (bij het team Wabo), Scalahof 1 te Schinnen. Het gemeentehuis is op werkdagen geopend van 09.00 tot 12.00 uur (met uitzondering van de woensdagochtend) en op woensdag van 14.00 tot 17.00 uur. De stukken kunnen tevens worden ingezien op www.ruimtelijkeplannen.nl. Gedurende bovenvermelde termijn kan eenieder tegen voornoemde ontwerp-omgevingsvergunning (bij voorkeur) schriftelijk zijn of haar zienswijze kenbaar maken bij het college van burgemeester en wethouders van Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. Indien u uw zienswijze mondeling kenbaar wenst te maken kunt u hiervoor een afspraak maken met een medewerker van het team Wabo (tel. 14 046).
Geweigerde vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum besluit
Groeve Schinnen-
Weigering aanvraag
19 december
en 5
herinrichting groeve Schinnen,
Nagelbeek, fase 4
omgevingsvergunning voor
2013
fase 4 en 5
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Twitter is een fantastisch middel om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws in de gemeente Schinnen. Volg ons dus ook op twitter: @InfoSchinnen
Goed Nieuws - 22 januari 2014
Computercursussen bij het JIS Het JIS verzorgt in samenwerking met Partners in Welzijn computercursussen voor senioren. Het JIS heeft een divers aanbod. Binnenkort staat het volgende op het programma. Op maandag 3 februari 2013 start van 13.00 uur tot 15.15 uur de workshop “Werken met tablets en I-pad”. Op dinsdag 18 februari 2013 start van 13.00 uur tot 15.15 uur de computercursus “Internet en e-mail’’. Het computerspreekuur is elke vrijdagmiddag van 13.00 uur tot 15.00 uur. Hier kunt u terecht met al uw vragen omtrent computers en programma’s. Het computerspreekuur is toegankelijk voor iedereen. Voor aanmeldingen en/of meer informatie over de cursussen kunt u contact opnemen met Mw. Marjo Damoiseaux via 0464434618 of 06-30652472 (a.u.b. na 18:30 uur) of via info@hetjis.nl. JIS: Burgemeester Pijlsstraat 1E • 6365 CG Schinnen www.hetjis.nl
KBO-Puth Op woensdagavond 29 januari 2014 begint om 19.30 uur in gemeenschapshuis “Oud Limburg” onze jaarlijkse algemene ledenvergadering. De uitnodiging, agenda, vergaderstukken en het jaarprogramma 2014 zijn afgelopen week bij de leden bezorgd. Na de pauze is er is er een gezellige avond met dans en luistermuziek van het orkest “Sjuus wie Toen” o.l.v. H. Diederen.
Rommelmarkt Buurtvereniging Bovenste Puth organiseert op 25 mei a.s. de derde van kelder tot zoldermarkt. Alle geïnteresseerden die een kraam willen huren kunnen zich nu inschrijven. Ook voor nietleden van de buurtvereniging!! Voor meer informatie of aanmelden bij: 06-40719935 of via bovensteputh@live.nl
BeLeef Biodanza
in de Koeteleboet, Gyselaar 55, Amstenrade Dinsdag 28 jan 2014 (aanvang 20:00)
KENNISMAKINGSAVOND Eenmalig €5 Normale wekelijkse les €15 Kijk voor meer informatie op www.beleefbidanza.webklik.nl Je bent van harte WELKOM, tot dans
Stucadoorsbedrijf
J.W. Nievelstein Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21 046 - 442 07 72
www.asens.nl
Werken in de cloud
sens
IT Services bv
- Sneller en veiliger werken! - Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts! - Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.
“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.
Komen jullie ook naar onze open dag? Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op zaterdag 25 januari op De Weggebekker 1 in Heerlen. De open dag duurt van 10.00 uur tot 13.00 uur.
Ook jij maakt het op Emma!
”
Goed Nieuws - 22 januari 2014
SVO nieuws SVO verrast dubbel op LK turnen. Sinds vele jaren en voor het eerst sinds de nieuwe turnhal, organiseerde SVO een officiële KNGU wedstrijd. Het was de 1e wedstrijd van het Limburgs Kampioenschap heren turnen, voor alle leeftijdsgroepen en alle divisies. Maar liefst 215 turners hadden ingeschreven, waardoor de KNGU genoodzaakt was om 4 wedstrijden op 2 dagen te houden. De vuurdoop van SVO om dit alles in goede banen te leiden, werd door de KNGU wedstrijdleiding Truus Timmers, lovend beoordeeld: de vele vrijwilligers hadden alles prima voor elkaar; de KNGU kwam graag vaker terug naar Oirsbeek, zij waren meer dan verrast door onze gastvrijheid. Daarnaast mogen de prestaties van de SVO jongens als verrassend beoordeeld worden.
In de instap 3e divisie was Nylan Nelemans de beste, hij behaalde goud, op de voet gevolgd door teamgenoot Mac Crutzen die zilver behaalde. Bij de pupil 5e divisie was er zilver voor Roel Beumers, terwijl in de ochtend wedstrijd Tijl Munnichs in dezelfde divisie, bij de instap, brons behaalde.
Tot slot verraste Calvin Berger bij de jeugd 7e divisie met een fraaie zilveren plak: terwijl hij na 2 toestellen 7e was, na 4 toestellen op de 4e plek stond en zijn inhaalrace in deze wedstrijd op de 2e plaats zag eindigen. Bij de jeugd en junioren in de 3e divisie, die op zaterdag hun keuze oefenstof turnden, was de beste plaats
voor Luke Jutten, hij werd 5e. Omdat de SVO jongensselectie pas 2 jaar actief is, is bij deze oudere turners de achterstand nog groot op de concurrenten. Trainer Maurice Quaedvlieg, van het 5 koppige jongens trainers team, was desalniettemin in z'n nopjes: "bij de jongere turners hebben we al aardige aansluiting bij de andere Limburgse turnverenigingen en ook de oudere jongens turnen goed, zeker als je je realiseert dat ze pas 2 jaar serieus met trainen bezig zijn. Daarnaast zijn er steeds meer mensen enthousiast, kijk naar het aantal vrijwilligers dat dit weekend helpt en ook hebben we Jelle Dylus en een ouder van een van de jongens die de jurycursus volgen en vandaag op de wedstrijd al schaduw-jureerde! SVO timmert aardig aan de weg". Een druk weekend voor SVO Schinnen in de turnhal: fysiek vermoeiend maar mentaal ook weer veel energie gevend..De jongens kunnen zich gaan voorbereiden op de NK wedstrijden, die zaterdag 8 februari in Tilburg zijn.
Goed Advies. Maurice Offermanns
Offermanns Financiële Diensten tel: 046-442 16 02
Hypotheek actualiteiten Johan en Inge willen een woning kopen. Ze hebben gehoord dat de huidige markt een echte kopersmarkt is (meer aanbod dan vraag), het lijkt hen een geschikt moment voor een aankoop. Hoewel ze al enkele jaren samenwonen en beide een arbeidsinkomen ontvangen, hebben ze nog niet veel gespaard. De huur en overige vaste lasten zijn al hoog genoeg. Ter oriëntatie voor de aankoop van een eigen woning gaan ze informatie inwinnen bij een hypotheekadviseur. Deze vertelt hen dat geldverstrekkers regels hanteren die opgenomen zijn in een gedragscode: de Gedragscode Hypothecaire Financieringen (GHF). Naast de inkomenseis (voldoende inkomen voor het betalen van de maandelijkse last) is de marktwaarde van de woning voor de geldverstrekker van belang: bij de aankoop van een bestaande woning mag in 2014 maximaal 104% van de markwaarde geleend worden terwijl de koopsom van de woning samen met de kosten koper ongeveer 106% van de marktwaarde bedragen. In 2018 mag de maximale hypotheek niet meer zijn dan de marktwaarde (100%). Daarnaast vernemen ze dat sinds 1 januari 2013 DDMÐ@ÇÐNRRHMFRUDQOKHBGSHMFÐbestaat: de lening moet in maximaal 360 maanden afgelost worden; een restschuld overhouden is onmogelijk. Indien een hypothecaire lening aangevraagd wordt met Nationale Hypotheek Garantie (NHG) kunnen naast de regels die gelden voor de GHF nog andere regels gelden. Zo geldt tot 1 juli 2014 een maximale hypotheek (inclusief kosten) van € 290.000,- en per 1 juli 2014 maximaal € 265.000,-. #DÐJNRSDMÐUNNQÐGDSÐ@@MUQ@FDMÐU@MÐDDMÐGXONSGDDJÐLDSÐ-'&Ð YHIMÐUDQGNNFC, vanaf 2014 is het tarief 1% van het hypotheekbedrag. Conclusie: er is altijd spaargeld nodig bij de aankoop van een woning. Een alternatief is het verkrijgen van eigen geld middels een schenking: tot 1 januari 2015 is het mogelijk gebruik te maken van de verhoogde schenkingsvrijstelling van € 100.000,- (zie de site van de belastingdienst of vraag de adviseur voor de voorwaarden).
www.schoonbrood.biz
www.vanrietrober.nl
www.donners-advies.nl
www.offermanns.nl
Goed Nieuws - 22 januari 2013
WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKE VEER SAMEN!
Uitnodiging x
x
x
x
Vergadering CoöperaƟe SjiƩerend Sjènne Leden presenteren acƟviteiten 2014 Maandag 3 februari 2014 om 19.00 uur LocaƟe : Rector Raevenhuis Sweikhuizen Meld je nu aan via: info@sjiƩerendsjenne.nl WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKE VEER SAMEN!
EVENEMENTENKALENDER 2014 Januari Zo 26.01 Februari Za 01.02 Za 01.02 Zo 02.02 Ma 03.02 Zo 09.02 Vr 21.02 Vr 21.02 Za 22.02 Zo 23.02 Vr 26.02 Za 27.02 Vr 28.02 Vr 28.02 Vr 28.02 Vr 28.02
Ieërste Hermeniekes Treffen Oêsjbik
CV de Sjepene
Schinoastroef Jeugdproclamatie Kinjerrevu Vergadering Coöperatie Sjitterend Sjènne Hauf um Hauf Galazitting Maskebal Receptie Carnavalsmis/Receptie/Mini-Leedjeskonkoers Ontvangst Blauw Sjuut Sleuteloverdracht Sjepenebal mèt Beppie en Wir sind Spitze! Sjpasoavend Opening Carnaval Botkoelaovond
CV de Schinöste CV de Parkuule CV de Sjepene Sjitterend Sjènne CV de Parkuule CV de Schinöster CV de Pedaalridders CV de Parkuule CV de Sjepene Gemeente`& CV Gemeente & CV CV de Sjepene CV de Pedaalridders CV de Parkuule CV de Pötters
Bovenstaande evenementenkalender is (nog) niet compleet. Staat jouw verenigingsactiviteit nog niet vermeld of heb je nog activiteiten voor de rest van het jaar mail naar: info@sjitterendsjenne.nl
WORD OOK LID VAN ONZE COÖPERATIE; MELD JE NU AAN!
Goed Nieuws - 22 januari 2013
Parkstad Leedjes Kónkoer 2014: de winnaars Vrijdag 17 januari vond in een uitpuilende zaal in LandgraafSchaesberg de finale van het Parksjtad Leedjes Konkoer plaats. 19 finalisten gingen de strijd aan voor de originele Parkstad Vastelaovend Sjlager 2014. Deze 19 finalisten waren in een voortraject door juryleden en via internet door ‘de sjtum van ut volk’ geselecteerd uit 44 ingeschreven Vastelaovend liedjes. Uiteindelijk gingen de Herringbiessere uit Bocholtz met de onmetelijke eer strijken van het beste Vastelaovend liedje van Parkstad.
De titel van deze Vastelaovend kraker is ‘Leefde, sjpass en moeziek’. Tweede werd Siefoe; zes frisse nieuwe gezichten uit Hoensbroek met het aanstekelijk liedje ‘Doa daeste ’t vuër. De derde plaats ging naar Nuth met de Twiee Gewaejde en het liedje ‘Is dat neet sjiek’. Nu de 12e editie van het PLK alweer voltooid verleden tijd is, kan vastgesteld worden dat het Parksjtad Leedjes Konkoer met kracht is voortgezet door de nieuwe organisatie onder leiding van Wim Jennes. “Dit was het moment om in de traditie van Vastelaovend de nieuwe media in te bouwen”, aldus Jennes. Natuurlijk komt het PLK op TV via LOO-TV (Ziggo 41) , namelijk op 25, 26 en 27 januari. “Laat het PLK dan maar het eerste concours zijn dat live is uitgezonden via internet”. Velen, ook buiten Parkstad, hebben via computer, mobiel of I-pad mee kunnen kijken naar dit Vastelaovend spektakel. Ook bij de jurering speelde het internet een belangrijke rol en zelfs de bekendmaking van de finalisten was live op TV en internet te volgen. Ook de traditionele CD van de PLK liedjes is niet meer. “De CD is helemaal uit, ouderwets en veel te duur.” Downloaden via Spotify, I-Tunes of andere digitale platforms is makkelijker en levert veel meer mogelijkheden op. “En dit is nog maar het begin”, aldus Jennes. Voor degenen die deze digitale platforms
nog niet kunnen vinden, kunnen via de website www. p a r k s j t a d l e e d j e s k o n k o e r. nl een promo exemplaar bestellen. Voor € 5,55 inclusief verzendkosten wordt de CD toegestuurd. PLK, anno 2014, klaar voor 2015. www. parksjtadleedjeskonkoer.nl. Het PLK is ook op Twitter en Facebook. Foto: www. parksjtadleedjeskonkoer.nl
Grensdorpentocht Op 2 februari organiseert w.s.v. “de Grenslopers Schinveld” een wandeltocht. De routes lopen grotendeels over het vlakbij gelegen Duits grensgebied. Tijdens deze wandeltocht zijn mooie rustplaatsen waar u tegen redelijke prijzen kunt genieten van een hapje en een drankje. Startplaats: Café Im Weissen Rossl, Broekstraat 2, Schinveld. Starttijden: 7 en 14 km van 8.00 tot 14.00 uur 21 en 28 km van 7 tot 12.00 uur. IVV Stempel aanwezig Inschrijfgeld: conform de richtlijnen van de LWB.
Bel nu de winterschilder en strijk op die premie, € 25,- per man per dag. Geldig van 18 november 2013 tot en met 16 maart 2014!
6% btw Erkend Schilders-, glas- en afwerkingsbedrijf
P. Knooren B.V. In de Dreef 27 6454 AL Jabeek
Tel. 046-4424338 Tel. 046-4422299
www.schildersbedrijfknooren.nl
Chevrolet
Ga jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarover natuurlijk meer weten! Scholen van LVO Parkstad - Broekland, Emma, Rombouts en Sint-Jan - komen daarom naar je toe!
Waar?: Cultureel centrum Fa-Si-La - Ter Hallen 10 - Schinveld Wanneer?: maandag 27 januari 2014 Hoe laat: 19.00 uur Programma?: 19.00-20.00 uur: informatie over de scholen 20.00-20.30 uur: vragenronde Interesse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester of juf hebt gekregen of bel 045-5218666 Samen met je ouders ben je van harte welkom!
Goed Nieuws - 22 januari 2013
K BW Advocaten Co-ouderschap, de goede stap? In Nederland is een nieuwe hype ontstaan: het co-ouderschap. Inmiddels zijn er 25.000 vaders en moeders per jaar die hun kroost in een co-ouderschap groot brengen. Maar wegen de voordelen op tegen de nadelen, of nemen de nadelen de overhand? Wanneer je kiest voor co-ouderschap, kies je voor een leven lang met je ex. Een levenlang communiceren met je ex, waarom zou dat je voorkeur hebben? Immers, als het communiceren zo op en top verliep, waarom heeft er dan een scheiding plaatsgevonden? Wanneer je kiest voor een levenslange verbintenis met iemand waarvan je dat eigenlijk niet wilt, kies je niet alleen voor een hoop geduld en tot 1000 tellen, maar kies je er ook voor om je nieuwe partner met deze zelfde taak op te zadelen. Natuurlijk, goed coouderschap kan positief zijn voor het kind. Een kind krijgt twee slaapkamers, gaat twee keer op zomervakantie en krijgt misschien wel twee fietsen. Er is nooit ruzie tussen pappa en mamma en alles voelt heel natuurlijk. Echter zijn aan het co-ouderschappen ook nadelen ondervonden, zowel in emotionele sferen voor het kind, als voor de ouder. Een groot nadeel is, dat omdat alles één grote vanzelfsprekendheid wordt, het moeilijk aanpassen is voor het kind. Kinderen worden als logisch gevolg verwend, maar wanneer er een nieuw (stief) broertje of zusje komt wordt alles anders. Hoe je met je eigen (biologische) broertje omgaat, waar de nodige vecht- en scheld partijen bijhoren, mag bij het nieuwe broertje of zusje alleen op een verantwoorde manier omgegaan worden. Is er bovendien wel eens bij de gedachtegang van het kind stilgestaan? Door het steeds harmonieuze contact tussen pappa en mamma, kan het kind in de veronderstelling komen dat alles toch wel koek en ei is en wordt op een hereniging tussen pappa en mamma (misschien onbewust) gewacht. Niet alleen voor het kind, maar ook voor de ouders zijn er naast de positieve kanten ook een aantal nadelen. Door het hoge kostenplaatje dat co-ouderschap met zich mee brengt -denk aan de dubbele leefsituatie met de daarbijbehorende spullenmoet er namens beide ouders brood op de plank komen. Werkt de werkgever wel mee aan het verzoek tot die vele vakantie-/ verlofdagen en de flexibileit die het co-ouderschap verwacht? De conclusie die je daar uit kunt trekken, is misschien wel dat coouderschap een mooi uitgangspunt is, maar dat er hier en daar nog wel wat haken en ogen aan zijn. Waarvoor gewaakt moet worden, is dat de omgang met het kind goed, regelmatig en eerlijk blijft. Omdat co-ouderschap niet in de wet is opgenomen, is het niet afdwingbaar. Zodra één van de ouders het co-ouderschap niet meer ziet zitten, zit de ander met de spreekwoordelijk gebakken peren. Om tot een goed coouderschap te komen, moet zowel de vader als de moeder volledig openstaan. Wanneer moeder namelijk tijdens het vormen van de invulling van het co-ouderschap haar kont tegen de kribbe gooit, trekt vader meestal aan het kortste eind. Denk er aan, niet iedere ruime omgangsregeling is gelijk hetzelfde als co-ouderschap. Ondanks dat het co-ouderschap niet als zodanig is opgenomen in de wet, wilt KBW-advocaten u graag helpen met deze of andere zaken rondom familierecht. Kom dus zeker bij ons langs, maar laat de kinderen dan even thuis.
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl Politieberichten
bedraagt 80 km/h. 91 x wordt proces-verbaal opHier volgt een greep uit de ge- gemaakt. Dit is ongeveer 1 % van het gecontroleerde verkeer. beurtenissen in de periode Vrijdag 10 januari 2014 tot en De wijkagenten, met vrijdag 17 januari 2014 Lucas Koetsenruijter en Arno Benders Amstenrade: Inbraak woning: Op dinsdag 14 januari werd REPAIR CAFE overdag ingebroken in een woning gelegen aan de Putstraat. Het Repair Café Oirsbeek De dader(s) hebben de voor- houdt zaterdag 1 februari van deur verbroken en hebben 10.00 - 14.00 uur weer open enkele elektrische materialen huis in de Schepenbank, weggenomen. Oirsbekerweg 2A. Er zijn dan Oirsbeek: diverse ervaren vaklieden Hennepafval: aanwezig zoals elektriciens, Op dinsdag 14 januari werd naaisters, een fietsenmaker, een hoeveelheid afval gedumpt een messenslijper, allround op de Douvenderweg. medewerkers en computerBij controle bleek het afval af- deskundigen. Bezoekers komstig van een geruimde hen- van het Repair Café kunnen nepplantage. De herkomst is terecht voor het vermaken en nog in onderzoek. verstellen van o.a. (kinder) Inbraak sportkantine: kleding, reparatie kleine Deze week werd er ingebroken elektrische apparaten, in de sportkantine van Adveo, eenvoudige elektronica, gelegen aan In de Pollack. gebruiksvoorwerpen, Wat er vermist wordt is nog on- speelgoed, (kinder)fietsen en duidelijk. computers. Ook op het vlak van Microsoft Windows en Linux Schinnen: (Ubuntu) is goede know-how Verkeerscontrole: Op vrijdag 10 januari werdge- aanwezig. durende de middaguren een Benodigde materialen moet verkeerscontrole gehouden op men zelf meenemen. De de Breinder. Er werd in totaal reparateurs voeren samen met 8 x proces-verbaal opgemaakt de bezoeker de reparatie uit voor het vasthouden van een of geven advies. De toegang GSM en het rijden zonder vei- en de hulp is gratis, maar een vrijwillige bijdrage in de ligheidsgordel. De boetebedragen zijn opge- fooienpot is natuurlijk van hoogd tot 230,- E en 140,- E harte welkom. Het Repair Café Oirsbeek vindt altijd plaats voor het rijden zonder gordel. Voorkom een dergelijke boete op de eerste zaterdag van de en denk aan Uw eigen en an- maand van 10.00 - 14.00 uur (met uitzondering van maart, juli dermans veiligheid. en augustus 2014). Vanwege Doenrade: Carnaval is het eerstvolgende Snelheidscontrole: Op donderdag en vrijdag 16/17 Repair Café weer op 5 april januari werd de snelheid ge- aanstaande. Informatie: Pierre controleerd van het verkeer op Leenen, tel. 046-8500124 en de Provincialeweg Noord. De op www.schepenbankoirsbeek. toegestane snelheid ter plaatse nl/repaircafe
Goed Nieuws - 22 januari 2014
Het regent weer kleurrijke Acro-prijzen bij SVO ! De grote selectie Acrobatische Gymnastiek van SVO timmert hard aan de weg. Afgelopen weekend waren er naast kersverse Juryleden vooral kersverse Limburgse Kampioenen en medaillewinnaars te bewonderen bij de Limburgse Kampioenschappen in Mierlo, bij Eindhoven. Wat een enorme opsteker. Nieuwe teams, die op C-, D- en E-niveau hun eerste stappen gezet hebben op de eerste wedstrijd Acrobatische Gymnastiek van het nieuwe seizoen. Voor de sporters en hun trainers de eerste mogelijkheid waarin de nieuwe oefeningen worden uitgeprobeerd voor een groot publiek bij een spannende wedstrijd waarin alles gebeurt wat je wilt, maar ook wat je niet wilt. En dat is de beste, maar best wel vaak harde, leerschool voor iedereen. Het is oh zo moeilijk, maar wel belangrijk om met een groot incident (de muziek werd door de organisatie te laat gestart) om te gaan. Dat het glas dit weekend echter meer dan halfvol is, is iedereen duidelijk als je naar de vele teams en de grote berg medailles kijkt. SVO voegt duidelijk heel veel toe aan de concurrentie binnen de beperkte hoeveelheid Limburgse teams van dit moment. Met zo’n enthousiasme en zo’n resultaat werkt dat echter ongetwijfeld als een magneet in de hele provincie. Al eerder deden Acrobaten van SVO succesvol mee aan de Nederlandse maar ook aan de internationale top. Nu wordt dit jaar een succesvol nieuw begin gemaakt vanaf de basis De tips voor de toekomst worden daarom meegenomen, een reeks medailles ook. Op de hoogste niveaus bij de Limburgse Kampioenschappen voor wat betreft SVO deed telkens 1 team mee. Dat leverde op C-niveau een zilveren medaille op, op D-niveau behaalde SVO een gouden medaille. Op E-niveau werd er op meerdere niveaus meegedaan. De prijzen: damespaar senior
goud en zilver, damestrio senior zilver, damespaar junior zilver en brons en damestrio junior eveneens zilver en brons ! Dus liefst 9 medailles en een berg aan ervaring voor de komende wedstrijden werden er tevreden en trots mee naar huis genomen !
E I N
W U
Bekijk de prachtige Belarto geboortecollecties en stel jouw geboortekaartjes samen!
persoonlijke
ontwerpen stijlen: van speels tot klassiek + Materiaal van topkwaliteit + Snelle levering + Scherpe prijzen + Unieke
+ Diverse
Hier verkrijgbaar: Drukkerij van Breugeloffset www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 22 januari 2014
Toneelvereniging â&#x20AC;&#x153;Ongerosâ&#x20AC;? speelt:
â&#x20AC;&#x153;De Foetelearâ&#x20AC;? Originele titel: â&#x20AC;&#x153;Cash on deliveryâ&#x20AC;? Komedie in twee bedrijven door Michael Cooney, vertaald door Jan Hulsegge Regie: Jos Bosch, assistent regie: Chantal Maessen. Het toneelstuk â&#x20AC;&#x2DC;de Foetelearâ&#x20AC;&#x2122; speelt zich af in de huiskamer van Erik en Linda Wessels. Erik heeft zich behoorlijk in de nesten gewerkt. Door bewust foutieve en geďŹ ngeerde opgaven te doen aan de dienst sociale zaken, krijgt hij een serie uitkeringen die een riant inkomen vormen. Maar als hij probeert de klok terug te draaien, loopt de zaak volledig uit de hand. Hij wil de uitkeringen stop zetten, maar als hij een probleem probeert op te lossen, komt hij in steeds grotere problemen. Zijn kostganger Harry en zijn oom Johan spelen op hun beurt ook een rol in het â&#x20AC;&#x2DC;foetelâ&#x20AC;&#x2122;-spel van Erik. Met hun driĂŤen proberen zij diverse hulpverlenende instanties om de tuin van huize Wessels te leiden, gepaard gaande met de nodige verwisselingen, misverstanden, problemen en ongelukken. Bent u benieuwd hoe zij dit eindeloze â&#x20AC;&#x2DC;gefoetelâ&#x20AC;&#x2122; toch tot een verhaal met een goed einde weten te brengen? Kom dan kijken naar een van de voorstellingen van Ongeros, met â&#x20AC;&#x2DC;de foetelearâ&#x20AC;&#x2122;. Voorstellingen: Gemeenschapshuis â&#x20AC;&#x153;Oud Dorpâ&#x20AC;? te Amstenrade: Zaterdag 25 en zondag 26 januari 2014 â&#x20AC;&#x153;Dâ&#x20AC;&#x2122;r Brikke Oaveâ&#x20AC;? te Brunssum: Zaterdag 22 maart 2014 Multifunctioneel Centrum â&#x20AC;&#x153;De Oirsprongâ&#x20AC;? te Oirsbeek: Vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 maart 2014 Alle voorstellingen beginnen om 20:00 uur, zaal open om 19:00 uur. Kaarten: Kaarten zijn te koop bij onderstaande voorverkoopadressen: AMSTENRADE CafĂŠ Jan van Cep, Hoofdstraat 11 DA drogisterij, Hoofdstraat 17 Sigarenzaak Twan Senden, Hoofdstraat 2a
SFQBSBUJF JO FO WFSLPPQ TJFSBEFO t CBUUFSJKFO t IPSMPHFT t LMPLLFO
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 23 t/m zaterdag 25 januari 2014
VERS VLEES Varkenfilet of filetlapjes Mager runderpoulet UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zwiebelfleisch Ardennerhamworst UIT EIGEN KEUKEN Tonijnsalade DINSDAG 28 JANUARI Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 29 JANUARI Gehakt, half om half Hamburgers
100 gram 0.99 100 gram 1.15 100 gram 1.59 100 gram 1.35 100 gram 1.15 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
OIRSBEEK Multifunctioneel Centrum â&#x20AC;&#x153;De Oirsprongâ&#x20AC;?, In de Pollack 4 Slagerij â&#x20AC;&#x201C; Traiteur Pennings-Habets, Raadhuisstraat 25 BRUNSSUM Sigarenspeciaalzaak Hermans, VVV kantoor, Rumpenerstraat 5 Ontmoetingscentrum Dâ&#x20AC;&#x2122;r Brikke Oave, Lindeplein 5a Boek- en kantoorboekhandel Rozeman,Kerkstraat 35 Telefonische reserveringen: L. v. Venrooij, 046-442 5254 Voor meer info: WWW.ONGEROS.NL
de: Deze week: 5 nonnevotten
4.25 Farmer (meergranen/zaden/volkoren) 1.95 Perzik yoghurt 9.45 5 Moutbollen 1.50
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl