NUMMER 2353 - 25 JUNI 2014 - WEEK 26 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Funckey Fiesta Hockey – woensdag 9 juli In de maanden juni en juli ontvangen de groepen 1 t/m 8 van alle basisscholen van Schinnen hockey clinics, deze clinics worden verzorgd door Ecsplore en Go for gold Kids met als specifieke sport: Funckey en Hockey. Niet alleen onder schooltijd maar ook na schooltijd kunnen de kinderen kennismaken met deze sport tijdens deze speciale naschoolse lessen . Voor het exacte rooster per school zie www.ecsplore.nl
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
3 juli Informatie avond aanvang: 20:00u
Een natuurlijke weg naar een gezonde en energieke levensstijl ! Ontdek wat onze producten kunnen betekenen voor uw gezondheid en welbevinden Kom ervaren: proeven, voelen, ruiken Gratis testboxen Gasterie De Dobbelsteyn Kerkstraat 23 Doenrade
Aanmelden: n.hendriksis@home.nl
Schutterij St. Gertrudis Afgelopen zaterdag hebben de leden van de schutterij hun onderlinge wedstrijd om de titel “Beste Schutter” gehouden. Winnaar werd Frank Paffen met op de tweede plaats Frans Kampkes. De derde plaats werd door Math Roberts opgeëist.
Met het Funkey programma wil de KNHB bijdragen aan de motorische ontwikkeling en beter bewegingsonderwijs van de jongste generatie, daar waar de basis van een gezond, sportief leven wordt gelegd. Daarnaast is het voor veel kinderen de eerste kennismaken met de sport hockey, waarbij zij ook een keer de kans krijgen deze sport uit te proberen. De lessen op school omvatten loopscholing, balvaardigheid en een vorm van hockey. Funckey Fiësta Na afloop van deze periode zal op woensdag 9 juli van 14:00 tot 16:00 uur voor de kinderen van alle basisscholen een Funkey Fiësta plaatsvinden bij de voetbalvelden van Adveo te Oirsbeek. Tijdens dit evenement zal topsport Limburg aanwezig zijn met de Limburg Olympic Bus, Limburg Leeuw (de mascotte van Go for Gold Kids) en zal er een clinic worden verzorgd door Go for Gold Kids in samenwerking met Ecsplore.
Na de zomervakantie kunnen geïnteresseerden kinderen nog 4 keer gratis mee trainen bij Hockeyvereniging HC Nuth onder begeleiding van de Go for Gold Kids-docent. Aanmelden Iedere leerling ontvangt bij de laatste les een uitnodiging voor de Funckey Fiesta dag op woensdag 9 juli. Meer informatie en direct aanmelden ga naar www. ecsplore.nl .
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Wandeling Seniorenvereniging Amstenrade organiseert op dinsdag 1 juli a.s. weer een wandeling gepland in de omgeving Klimmen-Ransdaal van ca. 8 km. Vertrek (carpoolen) 13.30 uur Raadhuisplein. Ook nietleden mogen meewandelen. Info Betsy Knarren 046-4423326
NIEUWE AARDAPPELEN Versgeschrapte aardappeltjes Kuikenborstfilet Gegrilde hanebouten Bananen IJsbergsla Zeeuwsspek Gebakken pastei Gebraden kipfilet
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
kilo
€ 0.75
kilo 3 stuks
€ 5.90 € 1.98
kilo per stuk 100 gram 100 gram 100 gram
€ 0.98 € 0.59 € 3.69
TE KOOP
loombandjes. Per zakje 1 euro. 6 zakjes voor 5 euro Hoes en Haard, Dorpstraat 33a Oirsbeek
VERLOREN
Verloren op 23 Mei: Etui(bruin)met sleutels omgeving Noeber Beemden. Tegen beloning terug te bezorgen.Tel 0655-36-33-36
Nieuw in Oirsbeek
Hoes en Haard, Voor al Uw woondeco. Dorpstraat 33a Oirsbeek
GEVRAAGD
Wij zoeken voor onze Citroën 2CV een garage(box) in Oirsbeek, moet wel vrij toegankelijk zijn. Niet bedoeld om er te sleutelen. 046-4398433
KINDERFEESTJES
vanaf € 3,50. Gezellige workshops vanaf 10 euro. Bij Hoes en Haard, Dorpstraat 33a Oirsbeek
Vakantie Goed Nieuws Goed Nieuws verschijnt niet in week
31- 32 en 33
30 juli 6 en 13 augustus
BiblioNova Afgeschreven boeken verkoop In de BiblioNova vestigingen worden vanaf 10 juni afgeschreven boeken voor spotprijsjes aangeboden. Interesse in wat extra leesvoer? Graag nog een bundel vakantieboeken in uw vakantiekoffer? Of een stapel romans om lekker op de bank of in uw tuinstoel te lezen? Kom dan naar BiblioNova en sla uw slag. Alle BiblioNova locaties starten op 10 juni de afgeschreven boeken verkoop. U kunt hiervoor terecht bij BiblioNova Amstenrade, Beek, Born, Echt, Elsloo, Geleen, Sittard, Stein en Urmond. Allerlei genres boeken zijn vertegenwoordigd,
dus er zit vast ook iets voor u bij! Er worden jeugdboeken en romans verkocht, maar ook informatieve boeken voor jeugd en volwassenen en bij sommige vestigingen ook dvd’s en tijdschriften. Voor een klein bedrag neemt u een grote stapel boeken mee naar huis. Heerlijk toch? Jeugdboeken neemt u al mee voor € 0,50 per stuk, romans kosten € 1,00, informatieve boeken volwassenen vanaf € 2,50 (kookbijbels, woordenboeken en geschiedenis/kunstboeken € 5,00), weektijdschriften € 0,10 en maandtijdschriften € 0,50. Dvd’s tenslotte neemt u mee voor € 2,50 per stuk. Niet alleen onze eigen leden, maar ook niet-leden van de bibliotheek zijn van harte welkom bij de verkoop. Loop ook eens binnen en kijk of er iets van uw gading bij zit. De verkoop zal plaatsvinden tot eind juni. Informatie via www. biblionova.nl of bel 046 4510303.
LR O Bouwservice Gespecialiseerd in Platte daken - Dakkapellen - Dakramen (Velux) Timmerwerken - Plafonds - Vlizotrappen Voorzetwanden - Scheidingswanden Vraag gratis offerte aan: Alexander Cremers Bingelraderweg 18 6454 AD Jabeek
GSM: 06-51104436 Tel.: 046-4423260 alro-bouwservice@zonnet.nl www.alro-bouwservice.nl
LOOM BANDS Zakje met 200 elastiekjes voor Aktie 12 zakjes nu voor Starterset vanaf Starterset 4200 elastiek met stevige loomplank Diverse losse accessoires verkrijgbaar Kievit 15 te Schinveld tel. 045 - 527 50 83 loombands@ziggo.nl Liefst op afspraak
€ 0,75 € 7,50 € 4,00 € 22,50
Goed Nieuws - 25 juni 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,6% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
Opbrengst flessenactie Basisschool “De Verrekijker” heeft onlangs een flessenactie gehouden voor de organisatie KICVOP in Uganda. Deze actie heeft € 236,60 opgeleverd. Hartelijk bedankt voor uw bijdrage! Naast deze actie wordt er een Ugandamarkt georganiseerd op woensdag 9 juli van 12.30 u tot 15.30 u op Basisschool “De Verrekijker”. De kinderen zijn nu zelf hard aan het werk in de klas om mooie spullen te maken om op deze markt te verkopen. Ook worden er sieraden uit Uganda verkocht. Het geld wordt besteed aan boeken voor de bibliotheek en meubilair voor de school in Uganda. Iedereen is van harte welkom om van deze bijzondere dag een groot succes te komen maken! In de hal van de school zal een ton staan voor eventuele vrijwillige giften. Mocht u meer informatie willen over KICVOP, dan kunt u de website bezoeken op www.kicvop.com of de pagina liken op facebook https://www. facebook.com/kicvopnederland
Nieuw in de Eifel aan de Rursee Landgasthof Familiehotel
“Zur Linde” Heimbachterstr. 7, 52385 Schmidt-Nideggen
Onze “EIFEL DEAL” (Ook in de weekenden boekbaar)
overnachting, ontbijt en een welkomstmenu
2 personen voor € 99,-
(Op onze familiekamers kinderen tot 14jr € 10,- per nacht inclusief ontbijt)
Deze aanbieding is geldig de hele maand juli en augustus 2014
www.landgasthofzurlinde.de Gratis parking, gratis Wifi
Workshop “Dieper contact” Op 11, 12 en 13 juli organiseren Marita van der Duin en Jules Brants een workshop met als thema “Kom dichter bij je ware zelf”. Dmv klanken, aanraking, muziek en dans. De dagen starten om 10 uur en duren tot 16.00 uur. Meer info: www. being-home.nl of 046-4430072 06-48786006
Reserveren onder (0049) 2474 839 97 02
P. Knooren
Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.
6% btw
Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas
www.schildersbedrijfknooren.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22 Wilfred en Patricia van den Hout
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
Kathagen 10 - 6361 HG Vaesrade/Nuth
OUD GOUD Te koop gevraagd
24 uur per dag bereikbaar
hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.
www.uitvaartcentrum-vandenhout.nl
045-5212004
* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met rouwkamers
* aula geschikt voor koffietafels of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen
Goed Nieuws - 25 juni 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag 29 juni: Hoogfeest van de HH. Petrus en Paulus (A.). 11.00: Plechtige Eucharistieviering met samenzang onder begeleiding van dhr. Jo Thomas: Jrd. Marlene Ulaga-Geilkens (S.); Overleden ouders Verhooren-Tummers en zonen (S.). Maandag 30 juni. GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 01 juli. 19.00: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Woensdag 02 juli. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 03 juli: H. Thomas. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 04 juli: Eerste Vrijdag. Vanaf 09.30: H. communie rondbrengen. De communie wordt thuis gebracht bij hen die aan huis gebonden zijn en daarom gevraagd hebben. 19.00: Eucharistieviering: Voor alle ernstig zieken van onze parochie. 19.30-20.00: Aanbidding: Mogelijkheid tot stille aanbidding van het H. Sacrament. Zaterdag 05 juni. 19.00: Geen Eucharistieviering.
PAROCHIEBERICHTEN: OVERLEDEN: Op maandag 16 juni 2014 overleed dhr. Herman Kusters in de leeftijd van 71 jaar. Hij was luitenant kolonel van de Koninklijke Schutterij St. Lambertus in Oirsbeek die hiermee in korte tijd een tweede markant lid van de vereniging ontvalt. Op zaterdag 21 juni hebben wij, met schutterseer, voor het laatst afscheid van hem genomen vanuit onze parochiekerk. Moge hij nu rusten in vrede. HH. PETRUS EN PAULUS. Van de apostelen is alleen Johannes niet de marteldood gestorven. Alle anderen zijn door geweld om het leven gebracht. De heilige apostelen Petrus en Paulus zijn beiden in Rome gestorven. In de tijd dat ik in Rome studeerde, was ik in de gelegenheid de plaatsen te bezoeken waar zij gestorven zijn: de Vaticaanse heuvel (Petrus) waar de St. Pieter is gebouwd en Tre Fontane waar zich een abdij bevindt (Paulus). Twee totaal verschillende persoonlijkheden, een visser en een geleerde, stierven in dezelfde stad omwille van dezelfde boodschap: de Blijde. Het is indrukwekkend om wanneer je op de oude via Appia loopt te bedenken dat op dezelfde stenen die jouw schoenen raken ook de sandalen van deze fundamenten van de Kerk gewandeld hebben. Persoonlijk vind ik nog altijd het kerkje Domine Quo Vadis één van de mooiste plekjes van Rome. Niet omdat het kerkje op zich zo bijzonder mooi of indrukwekkend is, maar vanwege het verhaal dat er achter schuil gaat. Petrus, bevrijd uit de kerker, verlaat de stad Rome op aandringen van de eerste christenen omdat hij als herder van de Kerk zo belangrijk is. Maar op zijn tocht ontmoet hij, volgens de legende, op de plaats waar het kerkje staat de verrezen Heer en vraagt Hem: ‘Heer, waarheen gaat Gij?’, waarop Jezus hem antwoordt: ‘Ik ga naar Rome om daar voor de tweede keer gekruisigd te worden’. Petrus bedenkt zich geen ogenblik en keert naar Rome terug, wordt opnieuw gevangen genomen en ter dood gebracht. Op het oude Forum Romanum is nog steeds de kerker te bezoeken waar de apostel Paulus gevangen zat alvorens hij ter dood veroordeeld werd. Een kleine onooglijke ruimte te midden van de ruïnes van de eens machtigste stad op aarde, het centrum van een wereldrijk. De plaats waar hij stierf is tot op de dag van vandaag een oase van rust en stilte. Niemand die zich nog de namen herinnert van hun beulen, maar de namen van Petrus en Paulus galmen al eeuwen door de Kerk en zullen ook in de toekomst zeker niet vergeten worden. Wat maakte hen heilig? Dat zij zonder fout waren? Zeker niet! Petrus heeft Jezus op een cruciaal moment tot drie maal toe verloochend: ‘Ik ken die man niet!’ Paulus keek goedkeurend toe toen Stefanus werd gestenigd en heeft met hart en ziel de jonge Kerk gewelddadig vervolgd. Wat heiligen heilig maakt is niet dat zij volmaakt zijn, maar dat zij ingaan op de uitnodiging van de Heer: ‘Kom en volg Mij’. Wie Jezus wil volgen kan geen sluiproute nemen die voorbij gaat aan menselijk verdriet, lijden of de dood. Wie Jezus wil volgen moet bereid zijn de kelk leeg te drinken die het leven en de mensen in je leven je aanreiken. Wie Jezus wil volgen moet niet met het hoofd in de wolken lopen, maar met beide voeten op de grond van onze aardse werkelijkheid staan. Ook de heiligen voelen soms, zoals ieder van ons, de bekoring om toch maar een andere weg te nemen en hebben daar ook een goede reden voor. Zoals Petrus die zijn leven in veiligheid wilde stellen om voor de Kerk en haar dienstwerk bewaard te blijven. De Kerk en haar toekomst ligt echter niet, zoals wij soms geneigd zijn te denken, in onze handen, maar rust in Gods hand.
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Wat in onze hand ligt is het antwoord op de vraag: wil ik Jezus volgen? Wil ik vandaag, hier en nu, in deze tijd en deze wereld handen en voeten geven aan wat Hij ons heeft voorgedaan en opgedragen om te doen? Of ga ik toch maar liever, om al dan niet goede redenen, mijn eigen weg?
Wanneer u thuis de H. Communie wenst te ontvangen kunt u dat telefonisch of per mail aan mij doorgeven. Dan zal ik u op de eerste vrijdag van de maand met de verrezen Heer van wie wij als Kerk geloven dat Hij onder de gedaante van Brood werkelijk aanwezig wil zijn in mijn leven bezoeken.
Pastoor L.M.R. Houben.
BEREIKBAARHEID PASTOOR:
EERSTE VRIJDAG: COMMUNIE VOOR MENSEN DIE AAN HUIS GEBONDEN ZIJN. Al vanaf het allereerste begin van de Kerk heeft zij zich verbonden gevoeld met alle mensen die bij haar horen, maar die, om welke reden dan ook, niet (meer) aan haar belangrijkste viering, de Eucharistie, kunnen deelnemen. Naar hen werd de Communie gebracht! Als Kerk willen wij één zijn en die eenheid is nergens zo groot als in de Eucharistie waarin Christus zelf werkelijk in ons midden aanwezig is. En Christus wil daar zijn waar de mens is. Hij sluit zich niet op in een gebouw, hoe belangrijk en waardevol dat gebouw ook is als de plaats waar Hij zijn woning heeft onder de mensen en waar mensen in zijn Naam samen komen! Maar Hij wil ook daar gebracht worden waar mensen zijn die Hem met een oprecht hart zoeken, maar die (tijdelijk of langer) niet meer in staat zijn naar Hem toe te komen en met anderen samen te komen. Zij worden noch door God, noch door de Kerk vergeten of buiten spel geplaatst.
Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
Kunstexpo Schinvelderhoeve
Bedanken wil ik iedereen die mijn 80ste verjaardag tot een onvergetelijke dag hebben gemaakt. Met: bloemen, cadeaus, handjes, kusjes, telefoontjes en de zingende felicitaties!!
Van 2 juni t/m 1 september 2014 exposeert: Anny BreuerRodigas haar schilderijen en Marjo Pieper haar keramiekobjecten in de “Schinvelderhoeve”, Brunssummerstraat 65 te Schinveld. Openingstijden: dinsdag t/m zondag vanaf 12.00 uur. Vanwege besloten gezelschappen kan een zaal soms gesloten zijn.
Expositie Terpkerk Op 4, 5 en 6 juli exposeren vier kunstenaars in de Terpkerk te Urmond. Betty Paanakker: Nadat de werkstukken eerst in was zijn geboetseerd worden ze daarna gegoten in brons of zilver Terry Mazèl: werkt met vegetaal papier Pieter Jaegers: Schildert op canvas, landschappen, portretten en stillevens. Kathja Smits: werkt met gedichten als inspiratiebron. Met technieken bewerkt ze mhv pigmenten en glazuren een beeltenis in de klei. De expositie is op 4 juli geopend van 17.00 tot 22 uur. En op 5 en 6
Pastoor L.M.R. Houben
Het was geweldig!! Dank u wel!! Mia Engwegen-Eussen Moutheuvellaan 4T Schinnen
juli van 12.00 - 18.00 uur
Kinder Rommelmarkt Zat. 28 Juni 2014 Van 09.00 - 16.00 uur
HARTJE HOENSBROEK
Zomerplein concert Op vrijdag 27 juni speelt fanfare St. Joseph Merkelbeek op het plein in Merkelbeek. Tijdens dit concert wordt een licht programma gespeeld en maken de HaFa-A leerlingen voor het eerst deel uit van het grote orkest. Aanvang 20.00 uur
Inschrijven bij Tabakszaak Compaenen-Peeters Hoofdstraat 26 in Hoensbroek
Ondanks de wegwerkzaamheden zijn wij goed bereikbaar!! Hoofdstraat 4B • 6436 CE Amstenrade • Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
Goed Nieuws - 25 juni 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Verander van bank!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
BOUWBEDRIJF LOUIS ALTHUIZEN
De vakman voor huis en erf louisalthuizen@gmail.com www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK
Nog enkele atelier, kantoor of gebruiksruimte voor diverse doeleinden. Vanaf € 100/mnd. Ruime parkeergelegenheid en goed toegankelijk. tel. 06-53941182
Lionsclub De Lionsclub Schinnen Onderbanken organiseert jaarlijks een fundraising evenement Klootschieten. Klootschieten (ook wel kogelwerpen) is een spel waarbij de deelnemers in teams proberen een met lood verzwaarde kogel (de kloot) onderhands zo ver mogelijk te werpen. Op deze wijze wordt een vooraf uitgezet parcours afgelegd. Het team dat met de minst aantal worpen het parcours heeft afgelegd heeft gewonnen. Een deel van deze opbrengst van het Klootschieten wordt door de Lionsclub geschonken aan een goed doel. Dinsdag 3 juni jongstleden heeft Yvar van den Winkel, president van Lionsclub Schinnen Onderbanken, een cheque van € 500 uitgereikt aan mevrouw Dijmphie Boeijen, van Kledingbank Limburg. Voor het bedrag zal de Kledingbank persoonlijke verzorgingsproducten kopen, die in het uitgiftecentrum zullen worden meegegeven.
SCHRIFTEN
Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
TE HUUR
paardenstalling te Doenrade. Met water en electra. Uitloop met voldoende grasweide. Tel. 046-4422258
GEVRAAGD
Hulp voor tuinwerkzaamheden. Tel. 046-4434249
SCHILDER
Schilder kan nog werk aannemen. Bel voor gratis offerte 06-43212582
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Uitvaartonderneming Schinnen
Jo Koetje
Voor direct persoonlijk contact belt u 046-4433429, ik ben er voor U 24 uur per dag Jo Koetje uitvaartverzorging heeft oor en oog voor details. Altijd een persoon als uitvaartverzorger, uitvaartleider, mortuarium beheerder, voorganger in de kerk en of crematorium. Voor herdenkingsdiensten, kunt u ook bij mij terecht. waar u ook verzekerd bent, bel ons gerust Een goed verzorgde uitvaart en troostrijke gedachte. Breinder 7,6365 CX Schinnen info@uitvaartondernemingschinnen.nl www.uitvaartondernemingschinnen.nl
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
LIJFRENTE
Adviseurs/specialisten op dakgebied
IVN Schinnen Op zondag 29 juni staat de jaarlijkse dagwandeling op het programma. Deze vindt plaats in de omgeving van de voormalige cisterciënserabdij van Val-Dieu, nabij het Belgische Aubel. Het vertrek is om 9.00 uur vanaf het IVN-lokaal aan de Burg. Pijlsstraat 1d te Schinnen. Het is een vrij pittige wandeling van zo’n 13 kilometer. De wandelaars lopen veelvuldig door weilanden, met hun karakteristieke klaphekjes, van het land van Herve. Zorg voor goed schoeisel en eventueel wat eten en drinken. Misschien niet per se nodig want op de markt van Aubel, ongeveer halverwege, is er gelegenheid om iets te eten of te drinken. Na afloop kunnen de wandelaars even bijkomen en napraten op het terras van de fraaie abdij van Val-Dieu. De wandeling staat onder leiding van Jan Voncken. Voor meer informatie kunt u Huub Janssen bellen, tel.nr. 046-4423057.
Dagelijks Dagelijks grillen wij voor u
Haantjes, Hanebouten, HeerlijkeHeerlijke Haantjes, Hanebouten, Drumsticks, Drumsticks, Spareribs, Spek en Spareribs, Hammetjes. Spek en Hammetjes.
ELKEVRIJDAG VRIJDAG ELKE
Markt MARKT Oirsbeek OIRSBEEK 10.00 - 17.00 uur
10.00 - 18.00 UUR
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Scouting Schinnen Gidsen en Verkenners Scouting Schinnen succesvol op RSW. De Gidsen en Verkenners van Scouting Schinnen hebben in het weekend van 23 tot en met 25 mei met 3 teams meegedaan aan de Regionale Scouting Wedstrijden (RSW) aan de Kasteelweg in Landgraaf nabij de Kasteelruïne van Kasteel Schaesberg. Dit jaarlijks terugkerend evenement biedt de jeugdleden de mogelijkheid hun scoutingvaardigheden te meten met andere scoutinggroepen uit de scoutingregio’s Carboonland en Parkstad Limburg. Voor de winnaar en de nummers 2, 3 en 4 is als prijs een plaats beschikbaar op de Landelijke Scouting
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
De gidsen van Scouting Schinnen met de 1e prijs Wedstrijd (LSW) te Baarn. De jeugdleden worden tijdens het gehele weekend beoordeeld op scoutingtechnieken zoals tent opzetten, kaart en kompas, koken en pionieren. Scouting Schinnen was dit jaar wederom
zeer succesvol. Na in het verleden ook al een aantal keren te hebben gewonnen werden de Gidsen dit jaar 1e en behaalden de Verkenners de 8e en 10e plaats.
www.burty.nl
06 - 47017314
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Voorspeeldag Har Rock Café sluit op zaterdag 28 juni het seizoen af met een heel scala aan live muziek. Tijdens de Voorspeeldag laten leerlingen en docenten van muziekschool GL Productions in Sittard horen wat ze de afgelopen tijd geleerd hebben. Kom luisteren en genieten en laat je verrassen door de talentjes in de dop en de gevorderde leerlingen. De voorspeeldag start om 15.00 uur met de jongste muzikanten en ’s avonds om 19.00 uur nemen de gevorderden leerlingen het podium over. De entree is gratis dus wip gerust binnen in de Schepenbank in Oirsbeek voor de zinderende seizoen sluiting.
Vriendschapsavond Op vrijdag 27 Juni houdt zangvereniging Oranje haar maandelijkse vriendschapsavond vanaf 21.30 uur in het verenigingslokaal FaSiLa Cultureel Centrum, Ter Hallen 10 Schinveld. Iedereen is welkom.
Op 29 juni is er in Doenrade Kermis. Op deze dag heeft Gasterie Dobbelsteyn voor jong en oud vertier. Voor de jonge generatie is er een, nog nooit eerder vertoond, discospringkussen. En voor de ouders en grootouders speelt de allroundband What Ever! De muziek van deze band is uitermate geschikt om een dansje te maken. Vanaf 15.00 uur zal de band haar muziek ten gehore brengen. Kom ook en geniet van de muziek, hopelijk het weer en maak er samen met ons een leuke dag van!
Veer zeen os in Doonder!
Gasterie Dobbelsteyn Kerkstraat 23 te Doenrade
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth water veel milieuvriendelijker dan de productie, verpakking en het transport van een liter verpakt drinkwater.” aldus burgemeester Link in zijn toespraak. WML, bedankt voor dit mooie en gezonde initiatief!
Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224
‘Besluit inzake aanwijzen medewerkers Sector Publiek als bevoegd ambtenaar om Verklaring Onder Ede te laten afleggen.
@infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP:
Alleen deze vijf cijfers bellen
Eerste ‘dorpspomp’ voor Schinnen
Bij besluit van 10 juni 2014 heeft het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Schinnen o.g.v. artikel 2.8, tweede lid, onder e van de Wet BRP een tweetal medewerkers van de Sector Publiek aangewezen als bevoegd ambtenaar om een Verklaring Onder Ede (VOE) te laten afleggen.
De eerste dorpspomp van Schinnen werd onlangs officieel geopend in Oirsbeek. Met een officiële naam heet het een ‘watertappunt’. Een pomp, waar heerlijk, fris water uit komt. In het bijzijn van groep 8 van basisschool De Sprong pompte burgemeester Link het eerste flesje water. De tap is een initiatief van de WML. Hiermee biedt de WML gratis drinkwater aan voor iedereen. “Door op deze manier steeds je eigen fles te vullen met gezond en voor- Het aanwijzingsbesluit treedt in werdelig kraanwater, wordt ook de afvalberg van gebruikte plastic flesjes king de eerste dag na bekendmaking kleiner. Bovendien is de productie en verspreiding van een liter kraan- in het lokale weekblad Goed Nieuws.
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
Hommerter Allee 1 Amstenrade
Plaatsen vlaggenmasten
19-06-2014
Thull 10 Schinnen
Bouwen loods
18-06-2014
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
JIS Nieuws! Kindervakantiewerk
Schinnen 2014 “Een Afrikaans avontuur” Inschrijving: Je kan meedoen door je van tevoren in te schrijven via ons digitale inschrijfformulier (tot en met 7 juli). Dit vind je op www.
hetjis.nl. Een inschrijving is gekoppeld aan een iDeal (internet) betaling. De inschrijving is geldig na betaling. Vrijwilligers gezocht: We zoeken voor het begeleiden van onze junglekinderen nog bosmannen en junglevrouwen, vanaf 16 jaar m/v. Het is jouw taak om de kinderen te
begeleiden en te helpen bij de activiteiten. Je zorgt voor veiligheid, orde en hygiëne. Je bent aanwezig van 08.30 uur tot 16.00 uur. Elke avond hebben we een evaluatie om 20.00 uur. Na de evaluatie volgt een gezellige avond met de vuur korf. Voor alle verdere informatie 06-25022110 (Raymond Brouwers).
De data: 14-18 juli en 21-25 juli. Plaats: JIS-gebouw Burgemeester Pijlsstraat 1e Schinnen. Kijk voor programma en andere informatie op onze website. ’JIS, van alle markten thuis’
en
Goed Nieuws - 25 juni 2014
SVO nieuws Goed gescoord bij Gymmieturnen Voor deel I was er weer veel belangstelling van de recreanten, om zilver en/of goud proberen te halen, in de gymzaal van Puth. De SVO-train(st)ers zorgden voor een vlot verloop en maakten de volgende kinderen blij met zilver: Emma Peeters, Eline Alards, Evi Jeurissen,Veerle Benneker, Sophie Dieleman, Pepijn van der Zijden, Pien Volkers, Mirko Arnouts, Bart Migchels, Puk Extra, Kaori Pons Martinez, Sara Curfs, Isa Meijer, Brit Hanssen, Renske Franssen, Liz Dobbelstein, Demi du Long, Fabienne Schiltmans, Milenca Hooijberg, Eline Marissen en Nylan Nelemans. Goud is behaald door Hannah Migchels, Anouk Quaedackers, Jasper Renneberg, Bart Migchels, Emma Mols, Yinthe Goris, Emma Peeters, Evi en Isa Meijer, Renske Franssen, Liz Dobbelstein, Mac Crutzen, Nylan Nelemans, Calvin Berger, Rik de Rooij en Imre Scheepers. De kinderen die goud hebben behaald, kunnen het nieuwe seizoen met deel II starten. Zie voor compleet overzicht de button prestaties, op onze website: www.svo-schinnen.nl SVO kader Elisabeth van Oost heeft haar KNGU diploma, niveau 3 specialisatie turnen behaald en mag nu starten met de opleiding turnen dames niveau 4. De KNGU docenten waren zeer te spreken over de inzet en uitvoering van praktijkopdrachten door Elisabeth, waardoor ze gevraagd/ uitgenodigd werd om ook de niveau 4 opleiding te gaan volgen. SVO is bijzonder blij dat ook de trainers steeds verder scholen. Examen niveau 2. Zondag 29 juni hebben 5 SVO leden hun niveau 2 examens van de KNGU in Geleen: samen met 15 SVO-leden moeten ze ook diverse turnonderdelen aanleren. CK-selectieturnen Zondag 29 juni hebben de meisjes en jongens selectie hun Clubkampioenschappen. Er zijn 2 wedstrijden: van 9.00-11.00 uur en van 11.15-13.25 uur, om 13.30 uur zijn de prijsuitreikingen. Ahoycup in Rotterdam. Martijn Verhoosel en Jelle Dy-
lus waren present om te strijden voor de Ahoycup op de minitrampoline, tijdens het NK turnen in Rotterdam. Martijn wilde zijn come-back extra luister bijzetten met dubbel strek-dubbel schroef. Helaas pakte dit niet goed uit, waardoor hij een nul-sprong scoorde. Hiermee waren zijn medaille kansen meteen verkeken, maar met 3 goed uitgevoerde sprongen op de mini-trampoline pegasus, veroverde hij toch nog een fraaie 4e plaats. Jelle sprong op de mini-trampoline 3 goede sprongen, maar zag op de pegasus zijn overslag-salto halve draai, ook als nul sprong beoordeeld worden, waardoor Jelle als 9e eindigde.
SPOT REPAIR
Wij zorgen dat u snel weer rijdt!
Scan de code en bekijk onze site.
CVO Op maandag 30 juni organiseert de Culturele Vereniging Oirsbeek een lezing van de heer Ben van Melick. De titel is: “Literatuur in Limburg - deel 2” Aanvang 20.15 uur in de Schepenbank.
www.autoschade-vrancken.nl
Kuisheidsgordels in Kasteel Hoensbroek “Lang leve lingerie - historische lingerie”; opent op 4 juli
Kasteel Hoensbroek onthult in een bijzondere tentoonstelling de geschiedenis van de lingerie. Bezoekers zien de ontwikkeling van de ondermode vanaf de 17e eeuw tot aan de sexy couture lingerie in de 21ste eeuw. Tijdens een reis door de tijd gluren bezoekers in paskamers, ontdekken het “kuise kamertje“ en zien hoe het ondergoed verandert door de eeuwen heen. De tentoonstelling Lang Leve Lingerie vindt plaats van 4 juli 2014 tot en met 3 mei 2015. Gluren door de eeuwen De tentoonstelling Lang Leve Lingerie legt de link tussen lingerie en de positie van de vrouw in alle fases van de geschiedenis. Het verhaal volgt de ingesnoerde 17de- en 18de eeuwse Hoensbroekse gravinnen tot huidige “celebrities” als Madonna in couture BH. Sinds wanneer dragen we een BH, een panty of een string? De bezoeker mag kijken onder de rokken en mag zelf de ondermode van eeuwen geleden passen. Altijd al een korset willen aantrekken, of het effect van een crinoline op je figuur willen aanschouwen? Het kuise kamertje In de tijdelijke tentoonstelling onthult Kasteel Hoensbroek het “kuise kamertje” met zéér tot de verbeelding sprekende onderdelen: twee kuisheidsgordels. Het verhaal gaat dat ridders hun geliefde een kuisheidsgordel aantrokken als ze ten strijde trokken en lang van huis waren.
De vrouw ging “op slot” en de ridder nam de sleutel mee. De kuisheidsgordels waren een methode om goed gedrag en trouw aan de echtgenoot af te dwingen. Enige Limburgse kasteelmuseum De expositie “Lang Leve Lingerie”vindt plaats in het 17e eeuwse gedeelte van Kasteel Hoensbroek. Het is een van de grootste en mooiste kastelen van Nederland en het enige kasteelmuseum in Limburg.
Bezoekers kunnen hier leren, lezen, kijken en ontdekken over de architectuur en de diverse bewoners - ridders, graven en markiezen- die het kasteel bewoond hebben. Entree en openingstijden Een bezoek aan Kasteel Hoensbroek is inclusief een bezoek aan de tentoonstelling Lang Leve Lingerie (geschikt voor alle leeftijden). Entreeprijzen zomer: volw. € 9,25, kind. (4-12 jr.) € 6,75, tot 4 jr. gratis. Vanaf 1 september: volw. € 8,25; kind.(4-12 jr) € 5,75; tot 4 jr. gratis. Kaarten zijn ter plaatse bij de kassa of vooraf online (met korting) via de kasteelwebsite te koop. Honden hebben geen toegang. Openingstijden van 10.00 uur 17.30 uur. Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118, Hoensbroek, 045 522 72 72, www.kasteelhoensbroek.nl
Goed Nieuws - 25 juni 2014
SAMEN DE ZESKIRKDÖRPE SJITTEREND MAKEN! Nieuwsbrief 25 - 06 - 2014
ZATERDAG 23.08.2014 GROOT ZESKERKDORPENSPEL Welk kerkdorp is het beste, slimste, leukste, sympathiekste, mooiste of sterkste van de gemeente Schinnen?
Zaterdag 23 augustus 2014 aanvang 14.00 uur!
Zeskamp en aansluitend feestelijke afsluiting
Samenstelling teams van alle leeftijden
Min. 18 deelnemers en max. 36 per Kerkdorp
Evenemententerrein Sportboulevard Oirsbeek
Prijsuitreiking met speciale wisseltrofee
Optreden van diverse lokale artiesten
Speciale speelhoek voor de kleintjes
Organisatie Coöperatie Sjitterend Sjènne SCHRIJF NU IN VIA: INFO@SJITTERENDSJENNE.NL
Jij doet toch ook mee aan het groot verbroederingsfeest van de Zeskerkdorpen? Jong of oud, man of vrouw iedereen is van harte welkom op 23.08.2014: meld je nu aan via info@sjitterendsjenne.nl
Evenementenkalender juni - augustus 2014
Zaterdag 21.06 20 – 22 juni Zondag 29.06 Zondag 06.07 12 – 19.07 Zondag 13.07 Zaterdag 23.08 30 & 31 aug. Zondag 31.08 3de
Concert kerk Sweikhuizen Bokkeriejersfestival/Kermisweekend Jubileum Gala-concert Open Air Concert Jaarlijks Zomerkamp Jaarmarkt Zeskerkdorpenspel Vliegerfeest locatie Fam. Eggen Puther Weijefiees
Mannenkoor Sweikhuizen St. Bokkeriejers/Fanfare st. Caecilia Koninklijke Fanfare st. Caecila Puth Harmonie st. Gerlachus Oirsbeek Scouting Schinnen Harmonie st. Gerlachus Oirsbeek Coöperatie Sjitterend Sjénne Vliegerclub Oirsbeek St. Samenwerkende Verenigingen Puth
WAT DE ZES KIRKDÖRPE SJITTEREND MAAKT, MAAKE VEER SAMEN!
Goed Nieuws - 25 juni 2014
HSV Ons Genoegen Schinnen vierde 70-jarig bestaan Op 7 juni 2014 vierde Hengelsportvereniging Ons Genoegen het 70 jarig bestaan. Voor de vereniging is dit een gedenkwaardig moment waar ze erg trots op zijn. Voor de leden was een dag forel vissen georganiseerd. Deze werd goed bezocht, het was gezellig druk langs de vijver van de Oude Markt in Schinnen, waarbij zowel jong als oud met de hengel langs de kant of op de vlonder zat te vissen.
Daarnaast was er ook een kleine tentoonstelling te zien van gebeurtenissen van de vereniging door de jaren heen, een stukje geschiedenis zogezegd; waarbij oude artikels, krantenberichten, foto’s en jaarboekjes van HSV Ons Genoegen werden getoond in collagevorm. Na afronding van het forel vissen werd in de namiddag de barbecue aangestoken en de tapinstallatie aangesloten, De grill chef voorzag de groep van een heerlijke barbecue met alles erop en eraan. Er werd
Zomerconcert Schepenbank Op zondag 29 juni a.s. is er weer een gezellige middag in de Schepenbank in Oirsbeek. Vanaf 14.00 uur kunt u, onder het genot van een drankje
gesproken over de vereniging; ereleden en leden die allang lid zijn van de vereniging wisten veel te vertellen over HSV Ons Genoegen, die lang nog niet iedereen gehoord had. Al met al was het een mooi moment om samen dit 70 jarig bestaan te mogen vieren. Als laatste werd een dankwoord gegeven vanuit het bestuur naar de leden toe. De dag is op een plezierige wijze verlopen. De vereniging kijkt uit naar het 75 jarig bestaan en alle visjaren die daarna volgen.
met iets lekkers, genieten van optreden van koor Enjoy uit Bingelrade, koor Chantez uit Oirsbeek en het Mariarader Vrundsjapskoer. Zij zullen een zeer uiteenlopend repertoire ten gehore brengen, dus voor ieder wat wils. De entree is gratis.
KBO Oirsbeek Woensdag 9 juli 2014 Dagtocht naar de Kasteeltuinen in Arcen. Vertrek om 09.00 uur vanuit de Verlengde Lindelaan met de bus naar de Kasteeltuinen in Arcen. De tuinen zijn prachtig opgeknapt en een bezoek is zeker de moeite waard. Ontvangst met koffie/thee met vlaai in het koetshuis van het kasteel. Om 11.00 uur maken de deelnemers onder begeleiding van enkele gidsen, een wandeling door de tuinen. Per gids ongeveer 20 personen, zodat hun uitleg voor iedereen goed te volgen is. Na de lunch om 13.00 uur, op eigen gelegenheid door de tuinen
van Goud, Zilver en Plat p o o ina Ink
`t Gouden Huisje
De beste prijs voor al uw goud Wij kopen alle voorwerpen van edelmetaal, zoals sieraden, munten, tandgoud etc. ( kapot geen bezwaar )
Contante betaling
Kom gerust langs voor een vrijblijvend advies Geldig legitimatiebewijs verplicht Heilige Geeststraat 7 6041 GB Roermond Tel. 0475-333356
Raadhuisstraat 18 6161 GD Geleen Tel. 046-4106103 www.tgoudenhuisje.nl
wandelen. Om 16.30 uur vertrekt de bus weer naar Oirsbeek. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. De bijdrage voor leden bedraagt 25 Euro voor deze geheel verzorgde bustocht; niet-leden en introducees betalen een bijdrage van 30 Euro. Wilt u meegaan? Meldt u dan aan bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4 in Oirsbeek. U kunt ook mailen hmj.scheepers@ home.nl of bellen 046 4422264
Wijkconcert Op vrijdag 27 juni a.s. geeft Harmonie de Nederlanden, bij goed weer, in de Kasteelstraat te Amstenrade, een wijkconcert. Mocht het regenen dan zal dit concert geen doorgang vinden. Het concert start met het jeugdorkest om 18.30 uur. Omstreeks 19.45 uur zal het groot orkest spelen. U bent allen van harte uitgenodigd
Juridische hulp bij letselschade: no win, no fee
Nieuwe regeling biedt beter toegang tot recht Dankzij een nieuwe regeling is het sinds 1 januari van dit jaar voor meer mensen mogelijk om juridische hulp bij letselschade te krijgen. Erkende letselschadeadvocaten hebben toestemming gekregen om te werken volgens de Bron: de Nationale Beeldbank / Guido Koppes Fotografie
no cure, no pay-regeling, in de advocatuur ook wel ‘no win, no fee’ genoemd. Dankzij deze regeling wordt de toegang tot het recht aanzienlijk verbeterd. Wie betrokken raakt bij een verkeersonge-
die men ondervindt nadat men betrokken
luk, slachtoffer is van een medische fout
is geweest bij een ongeval of medische
of bijvoorbeeld gewond raakt door een
fout. Bij verkeersongevallen is het in veel
bedrijfsongeval, kan letselschade onder-
gevallen vrij duidelijk. Stel, u komt in een
vinden. Ook tijdens het sporten of tijdens
kop-staartbotsing terecht. Als gevolg van
het klussen in en rondom het huis kan er
deze botsing kunt u een whiplash oplopen
letselschade ontstaan. Letselschade is de
en daardoor letselschade ondervinden.
lichamelijke en/of de geestelijke schade
Want door de whiplash bent u wellicht niet meer in staat om te werken, waardoor
Voor wie?
u inkomsten misloopt. Misschien kunt u vanwege de whiplash ook niet meer zelf uw huishouden organiseren en moet u
De nieuwe wettelijke regeling,
huishoudelijke hulp inschakelen. Het kan
letselschadeclaims vooral in Amerika
werkt kan worden, maar heeft het ook
die is ingesteld met een proef-
ook zijn dat u kosten maakt omdat u ver-
voorkomen. Maar ook in ons land
gevolgen voor de dagelijkse gang van
periode van vijf jaar, geldt vooral
pleging nodig heeft of bepaalde klussen
heeft een slachtoffer in het geval van
zaken bij het slachtoffer. De geeste-
voor mensen die tot nu toe buiten
in huis niet meer zelf kunt doen. Omdat dit
letselschade recht op schadevergoe-
lijke – immateriële schade – is vaak
de boot vielen als het ging om
allemaal ten gevolge van het ongeluk is,
ding. Wanneer er geen twijfel bestaat
erg moeilijk vast te stellen. De meeste
juridische hulp bij letselschade.
valt het onder letselschade. Als iemand
over de aansprakelijkheid, is het vooral
letselschadezaken duren daarom ook
anders schuldig is aan het ongeluk, kunt u
van belang om de letselschade goed
lang. Als het slachtoffer door het
Voordat de no cure, no pay-rege-
Wie geen rechtsbijstands-
de letselschade op die persoon verhalen.
vast te leggen. Het houdt soms niet
ongeval overlijdt, is er sprake van
ling voor letselschade en overlij-
verzekering heeft of niet voor
In vrijwel alle gevallen dekt de verzekering
op bij een tijdelijke arbeidsongeschikt-
overlijdensschade bij de nabestaanden.
densschade van kracht was, wa-
gefinancierde rechtshulp in
van de veroorzaker de schade.
heid. Misschien zullen medische
Ook dit valt onder de letselschaderege-
ren er veel letselschadebureaus
klachten langer aanhouden en ook in
ling. Het berekenen van de vergoedingen
die al enigszins op deze manier
de toekomst voor problemen zorgen.
bij letselschadezaken, zeker ook als het
werkten. Helaas kwam het regel-
aanmerking komt en over te
Waarom een letselschadeadvocaat?
weinig inkomen of vermogen
Goed vastleggen
beschikt om zelf een advocaat
Wie er nog nooit mee te maken heeft
Bovendien kan het letsel er niet alleen
om immateriële schade gaat, is niet
matig voor dat zij niet alleen een
te kunnen betalen, kan nu toch
gehad, zal misschien denken dat
oorzaak van zijn dat er niet meer ge-
eenvoudig.
percentage van de opbrengst bij
juridische hulp inschakelen
hun cliënten in rekening brachten,
van een erkende letselschade-
maar ook kosten declareerden bij
advocaat. Als vaststaat dat de
de tegenpartij. De Vereniging van
tegenpartij aansprakelijk is,
Letselschadeadvocaten (de LSA)
hoeft een zaak overigens niet
heeft hier met succes actie tegen
op deze manier behandeld te
gevoerd, maar het bleef voor de
worden. De tegenpartij moet
bureaus wel mogelijk om op basis
dan namelijk ook de (advocaten)
van no cure, no pay te handelen.
kosten die u maakt betalen. Het
Door gebruik te maken van een
gaat vooral om zaken waarbij
erkende letselschadeadvocaat,
het minder of niet duidelijk is
die is aangesloten bij de LSA,
wie aansprakelijk is en waarbij
bent u verzekerd van deskundige,
gerechtelijke stappen moeten
juridische hulp en komt u niet voor
worden ondernomen.
financiële verrassingen te staan.
Zo werkt de regeling
Meer informatie
Metselaar Simon van Eerden (29): ‘Regeling is mijn redding’
Wilt u meer weten over
aan gesteld. Zo mag er nooit meer
Hij zal de dag niet snel vergeten: het was mistig en het regende. Simon van
gewoon thuis, zonder inkomen. Omdat
over juridische zaken. Ook kan
dan 25 procent van de opbrengst
Eerden was net een week ervoor door een uitzendbureau ingeschakeld om
het salaris van mijn vriendin te hoog
Hét Juridisch Netwerk Nederland
van de zaak in rekening worden
als metselaar aan de slag te gaan. Hij moest zijn werkzaamheden verrichten
is, kwam ik niet in aanmerking voor
u doorverwijzen naar een erkende
gebracht.
op de steiger, maar er was geen valbescherming aanwezig. Door een misstap
gefinancierde rechtshulp. En omdat
letselschadeadvocaat.
viel hij maar liefst 4 meter naar beneden.
ik fors alimentatie moet betalen,
Bij de no win, no fee-regeling hoeft u geen rekening aan uw letselschadeadvocaat te betalen wanneer u de zaak verliest. Als u wint, mag de letselschadeadvocaat het uurtarief verhogen. Hier is door de overheid wel een maximum
Elke no cure, no pay-zaak moet
kon ik het zelf niet opbrengen.
worden aangemeld bij de lokale
Het gevolg: flink rugletsel, waardoor
bovendien niet goed verzekerd. Ook
Dankzij de nieuwe regeling kan mijn
Raad van Toezicht van de Orde
het onmogelijk was om te werken.
het uitzendbureau had geen goede
letselschadeadvocaat toch voor me
van Advocaten. Zo wordt er altijd
“Omdat ik geen valbescherming had
verzekering en de hoofdaannemer
aan de slag. Dat is mijn redding, want
goed toezicht gehouden op de
gekregen van de werkgever, kon
betwistte de aansprakelijkheid. Ik
ik zou anders echt in financiële nood
juiste toepassing en correcte
ik hem aansprakelijk stellen. Maar
had echt juridische hulp nodig, omdat
komen.”
uitvoering van de regeling.
het bouwbedrijf waarvoor ik aan
ik van het kastje naar de muur werd
het werk was, ging failliet en was
gestuurd. Ondertussen zat ik wel
Met dank aan LSA-advocaat Stefan Baggerman van Baggerman Advocatuur.
letselschade of heeft u een letselschadeadvocaat nodig? Hét Juridisch Netwerk Nederland kan u verder helpen. Dit juridische kenniscentrum verzorgt via internet gratis informatie en geeft advies aan de consument
www.hetjnn.nl 0800 - 33 03 003
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Telefoon 046 - 4421499
EN KLEUR
info@vanbreugeloffset.nl www.vanbreugeloffset.nl
BOEKEN FAMILIE-DRUKWERK
PERSONALISEREN
ZWART-WIT
DRUKKEN
Hoge kwaliteit lage prijs
UITGEVEN
POSTERS ZAKELIJK-DRUKWERK PROGRAMMABOEKJES
PRINTEN ONTWERPEN
... voor al uw printen drukwerk...
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Juni 2014
Demarrage Verenigingsavonden 2014 Hoe geven we samen een positieve impuls aan het verenigingsleven? Een thema dat bestuurders uit het verenigingsleven nauw aan het hart gaat. Ruim 1.300 bestuurders van 650 verenigingen dachten en praatten mee tijdens de Demarrage Verenigingsavonden eind april in het Gitek sportcentrum in Nuth: Buurtverenigingen, Carnavalsverenigingen, Dansgroepen, EHBO-verenigingen, Fanfares, Gymnastiekverenigingen, enzovoorts. Ze waren er allemaal!
Ruim 300.000 euro voor verenigingsleven
Als bank stimuleren we de vitaliteit en leefbaarheid in ons werkgebied. Verenigingen en stichtingen spelen hierin een cruciale rol. Ruim € 300.000,- wordt er jaarlijks direct bijgedragen aan het verenigingsleven. Naast een financiële ondersteuning in de vorm van de vergoeding van de vaste kosten
voor de zakelijke rekening én donaties, brengt Rabobank Centraal Zuid-Limburg ook de verenigingen samen, opdat zij zelf nieuwe verbindingen kunnen leggen. De Demarrage Verenigingsavonden 2014 boden een uitgelezen kans voor het uitwisselen van ideeën, ervaringen en telefoonnummers.
Herijking
‘We werden aan het denken gezet’, ‘Er kan beter een spelelement in zitten’ en ‘Een goede opzet om mensen met elkaar in contact te brengen’ waren zo maar enkele uitspraken die we teruglazen in de evaluatie. Natuurlijk waren er ook aandachtspunten: ‘Het aanvangstijdstip was niet duidelijk’,
‘Het programma mag korter’ en ‘Samenwerking tussen verenigingen is misschien wat hoog gegrepen’. Hoe dan ook, we stellen alle opmerkingen en aanbevelingen erg op prijs en nemen deze mee in onze plannen.
Vervolg
Voor de vitaliteit op de lange termijn is meer nodig dan een financiële bijdrage alleen. Vrijwilligers uit het verenigingsleven herkennen dit en hebben zelf het initiatief gepakt door zitting te nemen in de Demarrage Kopgroep Verenigingen & Stichtingen. Een groep actieve mensen met visie op het verenigingsleven die de uitdaging zijn aangegaan mee te denken over de
bevordering van de samenwerking tussen verenigingen. Binnen de groep worden de kansen die op dat gebied bestaan samen in beeld gebracht, om ze te kunnen pakken en te verzilveren. De eerste etappe van deze Demarrage Kopgroep Verenigingen & Stichtingen is op 2 juni verreden, daarna komt deze kopgroep nog vier keer bijeen. Wij zijn benieuwd naar hun uitkomsten en aanbevelingen, waarover wij u te zijner tijd op deze pagina zullen informeren. Meer informatie over de sponsoring door onze bank en de Demarrage Verenigingsavonden leest u op www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl
Wist u dat...?
Geslaagd?Van harte gefeliciteerd! Het waren spannende tijden voor de eindexamenleerlingen van het Sophianum-college uit Gulpen. Zouden ze geslaagd zijn of niet? Op woensdag 11 en donderdag 12 juni ontvingen zij het langverwachte antwoord. Rabobank Centraal Zuid-Limburg feliciteert alle geslaagden en wenst hen - na een welverdiende lange zomervakantie - veel succes met hun vervolgopleiding. Als speciaal cadeau ontvangen zij van onze bank tijdens de diploma-uitreiking een foto van hun aankomst bij het Gala van hun Laatste Schooldag, zodat ze nog lang van deze speciale dag kunnen nagenieten! Ook voor de geslaagden van andere opleidingen: van harte proficiat!
Wist u dat u de meeste bankzaken makkelijk en snel online kunt regelen? Zoals het afsluiten van een reisverzekering voor de zomervakantie, zelfs last-minute. Hiervoor gaat u naar onze site www.rabobankcentraalzuid limburg.nl (kies in het menu “Online Zelf Regelen”) of maakt u gebruik van de Rabo Bankieren App.
Wist u dat onze bank in de kern Schinveld onlangs een nieuwe geldautomaat en sealbagautomaat heeft laten plaatsen? De nieuwe automaten zijn gevestigd in een op zichzelf staand gebouwtje op de parkeerplaats direct tegenover het voormalige Rabobank-kantoor in Schinveld (Pres. Roosevelstraat 4). Eerder dit jaar is ook een dergelijke geldautomaat op een nieuwe locatie in de kern Schimmert geplaatst (Oranjeplein 4).
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Starter van de maand mei 2014 ‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel. Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.
Roger Habets van Habets Elektrotechniek en Montage uit Epen is verkozen tot Starter van de maand mei. De basis van zijn bedrijf ligt bij het ontwerpen en realiseren van elektrotechnische installaties voor nieuwbouw én renovatie. Dit kan variëren van kleine aanpassingen zoals het plaatsen van een extra stopcontact, tot het aanleggen van complete installaties. De installaties worden geheel op maat ontworpen en uitgevoerd. Daarnaast richt het bedrijf zich op het monteren van nieuwe plafonds inclusief verlichtingsplan en het aanleggen van audiowanden met de nieuwste technieken. Neem voor meer informatie over Habets Elektrotechniek en Montage eens een kijkje op: www.habets elektro.nl
OP ONZE AGENDA:
Inloopavonden voor Startende Ondernemers Overweeg jij om je eigen bedrijf te beginnen? Dan heb je ongetwijfeld veel vragen. Om starters te helpen een succesvolle start te maken, organiseren wij regelmatig inloopavonden voor Startende Ondernemers. Tijdens deze avonden staan onze Bedrijvenadviseurs en een accountant klaar om je vragen te beantwoorden en samen met je mee te denken over je mogelijkheden. In het kader van zijn plannen om - naast zijn reguliere baan - als zelfstandig ondernemer fietsreizen op Mallorca te organiseren, bezocht Stan Loo uit Margraten afgelopen maart de Inloopavonden voor Startende Ondernemers.
“fietsreizen”. Thuisgekomen speelde ik met het idee ook dergelijke reizen te organiseren. Ik heb dit idee getoetst bij mijn omgeving, hetgeen tot veel positieve reacties leidde en uiteindelijk tot een “proefreis” van twee weken met een groep vrienden en bekenden. Dit alles leidde tot de opzet van mijn eigen bedrijf, Mallorquin Cycling, en de organisatie van een aantal fietsreizen aanstaande oktober.’
Hoe is het idee ontstaan om een bedrijf op te richten dat fietsreizen op Mallorca organiseert? Stan Loo: ‘Als kleine jongen van zes ben ik voor het eerst met het wielrennen in aanraking gekomen; een fantastische sport waaraan ik sindsdien mijn hart heb verpand. Toen jaren later echter bleek dat mijn talenten onvoldoende waren om het felbegeerde topniveau te behalen, ben ik gaan nadenken over mogelijkheden om toch dagelijks met deze sport bezig te kunnen zijn. Die vond ik in de opleiding Fysiotherapie en een aantal aanvullende cursussen. Na mijn afstuderen was het moeilijk om direct werk te vinden, waarop ik in het voorjaar van 2013 naar Mallorca ben afgereisd. Daar heb ik kennis gemaakt met het concept
Wat vond je van de Inloopavonden voor Startende Ondernemers? Stan Loo: ‘Ik heb veel praktische informatie ontvangen over bankzaken en gerelateerde producten. Zo is het regelen van een goede aansprakelijkheidsverzekering zeer belangrijk voor mijn bedrijf, maar tegelijkertijd ook een ingewikkelde aangelegenheid. De bedrijvenadviseur van de bank heeft me attent gemaakt op de noodzaak en de mogelijkheden om een dergelijke verzekering te regelen. Ook hebben we gesproken over wat ik als ondernemer kan verwachten en de doelen die ik wil bereiken. Ik heb de bank daarbij ervaren als een partner die met me meedenkt en goede tips en adviezen geeft. Meer informatie over Stan Loo’s bedrijf: www.mallorca-cycling.nl
17 JULI: inloopavond Wonen | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 18-19-20 JULI: ZLF Vijlen | ons promotieteam is aanwezig bij dit feestelijke evenement; 19 JULI: Lempkesmarkt Ubachsberg | ons promotieteam is aanwezig bij dit feestelijke evenement; 8-9-10 AUGUSTUS: Midsummer Margraten | ons promotieteam is aanwezig bij dit feestelijke evenement; 21 AUGUSTUS: inloopavond Wonen | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 11 september: inloopavond Inkomen voor Later | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 18 SEPTEMBER: inloopavond Wonen | tijdstip: van 18.00 tot 20.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen.
Op 14 en 15 oktober organiseert Rabobank Centraal Zuid-Limburg weer Inloopavonden voor Startende Ondernemers. Wil je niet wachten tot deze Inloopavonden, maar direct advies over het starten van je eigen bedrijf? Maak dan nu een afspraak met één van onze adviseurs via telefoonnummer (045) 561 92 00.
In onze Agenda op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten en evenementen die door onze bank worden ondersteund.
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda:
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Samen Sterker
Goed Nieuws - 25 juni 2014
Bouwservice KETHO Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • ramen • kozijnen • aftimmerwerk • complete badkamer- en toiletrenovatie
Het vertrouwde adres voor:
Bel voor een vrijblijvende offerte Kees Thoen 06-24939332
Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Voorste Bosweg 13 Schinveld E-mail: famthoen@ziggo.nl
SLAGERIJ JO ZELIS
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij
mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft latex muurverf spachtelputz en structuurpleister wij adviseren vrijblijvend bij u thuis dorpsstraat 91 bingelrade telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21
Harmonie St. Gerlachus Oirsbeek brengt de muziek naar u toe!! Traditioneel sluit Harmonie St. Gerlachus het muzikale jaar af met een Open-Air Concert. De muzikanten willen u ook dit jaar, aan het begin van de zomervakantie, een mooie muzikale middag aanbieden. Omdat de harmonie de muziek naar u toe wilt brengen, concerteert zij dit jaar op zondag 6 juli in de buurt Gracht. Fam. Knops, Schatsberg 15 te Oirsbeek stelt hun binnenplaats beschikbaar voor dit concert. De leden van de harmonie verzorgen voor u een concert waar u zeker van zult genieten. Het belooft weer een mooie, muzikale middag te worden met vooral fijne muziek! Het concert begint 14.30 uur en er is geen entree. Natuurlijk zijn er ook zitplaatsen voor de luisteraars. Harmonie St. Gerlachus en Opleidingsorkest ’t Oog, beide onder leiding van dirigent Louis Hensgens, zullen op deze dag hun beste beentje voorzetten en allebei voor u optreden. Harmonie St. Gerlachus bedankt Oirsbeek! Hierbij wilt de harmonie u heel harte-
• dakkapellen • dak & kap timmerwerk • Velux dakramen • Trespa bekledingen • plafonds
lijk bedanken voor uw steun bij de donateur- en vriendenactie. Uw bijdrage is onmisbaar voor deze harmonie! Noteert u ook de jaarmarkt op 13 juli 2014 in uw agenda?
Alle reklames geldig van donderdag 26 t/m zaterdag 28 juni 2014
VERS VLEES Varkensfilet of filetlapjes Mager soepvlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Preskop Boterhamworst UIT EIGEN KEUKEN Koude schotel DINSDAG 1 JULI Braadworst of saucijsjes Cordon bleu WOENSDAG 2 JULI Gehakt, half om half Rundervinken
100 gram 0.99 100 gram 1.15 100 gram 1.55 100 gram 0.99 100 gram 0.68 100 gram 0.60 elke 4e gratis 100 gram 0.60 elke 4e gratis
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
ꞌT KOMT VOOR DE BAKKER Deze Week:
Abrikozenvlaai: € 8.05 Berenbrood: € 1.95 10 Harde broodjes: € 2.50
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634