NUMMER 2340 - 26 MAART 2014 - WEEK 13 OPLAGE 9.800 EX.
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
FaSiLa (Rode Beek) Wandeltocht Op 30 maart 2014 vinden voor de 20e keer de FASILA (Rode Beek) wandeltochten plaats. Het wandelcomité van fanfare St. Lambertus heeft mooie wandelroutes uitgezet in de Schinveldse bossen en de omringende dorpen van de gemeente Onderbanken. Vanaf dit jaar zal men de wandeltochten in 5 verschillende afstanden (7, 14, 21 en 28, extra: 35 km) door de heuvelachtige dorpen met zijn vergezichten van de gemeente Onderbanken organiseren. De rustposten zijn ingericht om onder het genot van koffie en heerlijke vlaai bij te komen van de afgelegde kilometers. Bij de startlocatie FASILA in Schinveld bent u vanaf 8:00 uur welkom om deel te nemen aan de routes. De routes zijn zodanig samengesteld dat ze zowel voor jong als oud toegankelijk zijn. De gekozen wandelwegen zijn autoluw en er is een grote afwisseling in verharde en onverharde wegen. Onder de vlag van wandelbond KNBLO-wandelsportvereniging
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
Feestavond Seniorenraad
Nog enkele plaatsen vrij voor 10 april a.s. Gratis toegang
Bel: 046-4422059
op=op informatie op www. seniorenraadschinnen.nl
De keuken Profi gooit het roer om ! Met een tevreden gevoel nemen wij per 1 april 2014, na 10 jaar met veel plezier keukens gerenoveerd dan wel nieuwe keukens geplaatst te hebben , afscheid van ons keuken Profi bestaan en gaan met dezelfde doelstelling en vol nieuwe energie en overgave ons nieuwe pad op als : Filiaalleiders van SCHRAMOWSKI GETRÄNKE en wel het Filiaal te BIRGDEN (DUITSLAND)! Schramowski Getränke Finny und Dietmar Pflips Geilenkirchener Str. 53-55 52538 Gangelt-Birgden +0049(0)2454 – 939383
Nederland staan de leden van FASILA garant voor een sportieve en gezellige dag in Schinveld en omgeving. Voor meer informatie: www.FASILA.nl
Voor prijzen , assortiment en route kijk op de Website : WWW.SCHRAMOWSKI-GETRAENKE.DE VANAF 1 april 2014 heten wij u van harte welkom om u te voorzien van DRANK tegen een VASTE LAGE PRIJS !
MIJN GEDROOMDE AFSCHEIDSCADEAU. Het leek wel Sinterklaas! Wat een geweldige cadeaus hebben jullie kiezers ons gegeven. Allereerst natuurlijk voor de vernieuwingsgroep die ontzettend blij zijn met het vertrouwen maar ook de verantwoording daarvan gedegen beseffen. Maar natuurlijk ook voor mij en mijn schoonzoon. Afscheid nemen en weten dat je werk zo wordt voortgezet is natuurlijk een droom. Kiezers bedankt is een kreet die overal gehoord wordt maar hij komt echt uit het diepst van mijn hart. Velen hebben zich ingespannen en hebben toch wel loon naar werken gekregen echt iedereen bedankt. We hebben op ons succes geproost, dat is vanzelfsprekend. John heeft alvast zijn mouwen opgestroopt. Hij gaat zijn uiterste best doen voor iedereen in onze prachtige gemeente om het vertrouwen dat hij heeft gekregen, zoals blijkt uit de manier waarop hij is verkozen, ook te belonen. Ik neem tevreden afscheid en ben blij dat ik zijdelings toch nog een steentje zal kunnen blijven bijdragen als ondersteuning van een hopelijk succesvol, jong, ambitieus politicus. Bedankt en dat het Schinnen goed mag gaan.
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Jeugd Adveo Schinnen
AARDAPPELEN
ramos: bloemig • nicola: vast en frites aardappelen
Hanen Gegrilde hanebouten Tomaten Broccoli Gebakken pastei Gebraden gehakt Magere cervelaat
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.
2 stuks 3 stuks per kilo per stuk 100 gram 100 gram 100 gram
€ 5.00 € 1.98 € 1.98 € 0.75 € 0.89 € 1.09 € 1.99
Concert Op zaterdag 29 maart zullen Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth en Koninklijke Philharmonie Bocholtz een concert geven in het Asta Cultuurcentrum aan de Markt in Beek. Het concert begint om 19.30 uur en de entree is gratis. Een concert met twee toporkesten dat u zeker niet mag missen!
Adveo Zaterdag 29 maart veteranen 16.00: Schaesberg – Adveo Zondag 30 maart 11.00: Adveo 4 – Langeberg 4
VV Puth Zaterdag 29 maart veteranen 17.00: Puth - Bekkerveld
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor NVC/SV Schinnen schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of Zaterdag 29 maart veteranen onjuist plaatsen van advertenties. 17.00: NVC - Havantia Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan Te koop door onduidelijk handschrift van de scharrelkippen opdrachtgever, behoeven niet door schinnen ons te worden gecompenseerd. 046-443 14 12 alleen op afspraak Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
11.30: RKDFC/Doen.Puth C2 DVO C5G 12.30: DoenPuth/Jabeek MC1 - SCG MC2 Zaterdag 29 maart 12.00: FC Ria D1 - DoenPuth/ 14.30: Jabeek D1 Adv.Schin. A1 - RKHBS A1 13.30: FC Ria D2 - DoenPuth/ 14.30: Jabeek D2 Schin.Adv. B1 - Hellas B1 14.00: Gr. Ster MD1 - Doen11.45: Puth/Jabeek MD1 UOW’02 C1 - Adv.Schin. C1 10.45: DoenPuth/Jabeek E1 15.00: UOW’02 E2 A’rade C2 - Adv.Schin. C2 11.30: Sittard E2 - DoenPuth/ 11.30: Jabeek E2 Geleen Z D2 - Adv.Schin D1 10.00: HBC’09 E2G - Doen11.45: Puth/Jabeek E3 Schin.Adv. D2 - De Ster D3 10.30: DoenPuth F1 - DVO F5 12.45: DVO E4 - Adv.Schin E1 9.30: DoenPuth F2 - Haslou F5 10.30: Schin.Adv. E2 - DVO E6 9.30: Adv/Schinnen F2 - Ja10.30: beek/DoenPuth F3 Adv.Schin. E3 - OVCS E4 9.30: DoenPuth MP1/MP2 9.30: DVO MP1 - MP2 Weltania F1 - Schin.Adv. F1 9.30: RKVV Doenrade Adv.Schin. F2 - Jabeek F1 9.30: Zondag 30 maart Schin.Adv. F3 - Bekerveld F9 14.30:Doenrade 1-De Leeuw 1 11.00:Doenrade 2-FC HoensJeugd broek 3
Doenrade Puth
Zaterdag 29 maart 14.30: BornHBC B2 - RKDFC/ DoenradePuth B1 14.00: Doenrade Puth/RDKFC C1 - KVC Oranje C2
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Woosjtrampelen zaterdag 24 mei 2014 Op zaterdag 24 mei zal voor de derde keer vanuit de Schepen-bank Oirsbeek een Woosj naar Wittem gebracht worden. Het eerste jaar 2012 liepen 60 trampelaere met ons mee en vorig jaar een verdubbeling aan trampelaere, dit waren totaal 125 deelnemers. De Woosj wordt naar Wittem gebracht om de weer-goden gunstig te stemmen voor de kermis die dit jaar plaats vindt op zondag 15 juni 2014.
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
De fijnste vleeswaren vers van het mes € 2.98
Vleeswarencombi
100 gram Geroosterde rib en 100 gram Ardennerworst Pampa steak
100 gram
Magere hamlapjes
100 gram
€ 1.49 € 1.19
100 gram
€ 1.39
Eigen fabrikaat Gegrilde oerhammetjes A.S VRIJDAG
HAANTJES warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur U kunt ook telefonisch reserveren!
“Het brengen van de Woosj heeft helaas al twee keren geresulteerd dat het erg vochtig en nat was op de kermis. Wellicht dat de afgegeven worst te klein was. Daarnaast hebben wij al twee jaar op de trampeldag zelf wel schitterend weer gehad. De paters hebben het mogelijk verkeerd begrepen en een heel jaar zitten te bidden voor goed weer voor de volgende editie van het woosjtrampelen. Tijd dus om de paters aan de tand te voelen en nog eens uitleg te geven dat zij moeten bidden voor mooi zonnig aangenaam weer voor de kermisdag in Oirsbeek. Gelovigen en minder gelovigen; wij hopen dat jullie dit jaar weer met ons mee willen trampelen. In de Schepenbank wordt wederom gezorgd voor een stevig ontbijt; spek met ei. Na een kort maar krachtig ludieke opening wordt er getrampeld naar Wittem. Ook dit jaar doen wij weer onze best om een mooie wandelrouteuit te zetten naar Wittem. In het inmiddels bekende dorpje Winthagen zal de pauze gehouden worden. Daar worden alle trampelaere goed verzorgt met eten en drinken, waarbij de traditionele broodje worst niet ontbreken zal. Na de welverdiende pauze zullen wij onze weg vervolgen door het schitterend heuvelland richting Wittem. Aangekomen in Wittem is er voldoende gelegenheid om een drankje te benuttigen op het terras en/ of in het restaurant . Tevens is er voldoende tijd om voor die
mensen die dat willen om een kaarsje aan te steken voor eigen intentie. Rond 17.00 uur wordt de Woosj aan de paters overhandigd. Daarna wordt u met de bus terug gebracht naar de Schepenbank waar u het welbegeerde mediale / plaatje zal ontvangen. Voor de liefhebbers en volhouders wordt de avond vervolgd met muziek en een barbecue. Kosten voor deelname deze dag zijn 12,50 p.p. Indien u wil ’s avonds wilt deelnemen aan de barbecue betaald u extra 7,50 euro. Dus voor 20.- per persoon is deze trampeldag geheel voor u verzorgt. Inschrijven kan tot 10 mei op onze website: www.schepenbankoirsbeek. nl/woosjtrampelaere. Wees op tijd want ook dit jaar is ons slogan, vol is vol! Let op … U inschrijving is pas definitief als het bedrag betaald is. Dit kan op de Woensdagavonden vanaf 20.00 uur in de Schepenbank”.
Uit eigen keuken Zuurvlees, goulash, kipragout, lasagne, konijnenbouten, kippilav, diverse soepen Aanbiedingen geldig van donderdag 27 t/m zaterdag 29 maart
Pedicure Praktijk Oirsbeek Angelica Dietrich
De praktijk is verhuisd naar de dorpskern van Oirsbeek,
Dorpstraat 108 • 6438 JX Oirsbeek
Als u voor kwaliteit en hygiëne kiest heten wij u van harte welkom op onze nieuwe locatie! Telefoon 06-40123329 Behandeling uitsluitend op afspraak
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Mittens
juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl
046 - 442 07 72
www.asens.nl
Werken in de cloud
sens
IT Services bv
- Sneller en veiliger werken! - Aan te passen aan de groei van uw bedrijf. Flexibel gebruik van accounts! - Ondersteuning op maat. Bij de cloud van Asens kan ook gebruikersondersteuning worden geleverd.
“ Uw complete bedrijfsautomatisering onder één dak.
”
Goed Nieuws - 26 maart 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
PAROCHIEBERICHTEN: Overlijden Ons bereikte het bericht dat op zijn naamdag, St. Jozef, Zef Debije op 80-jarige leeftijd is overleden. Een man met veel verdiensten voor de Oirsbeekse gemeenschap en met name voor onze Schutterij, St. Lambertus, waarvan hij 28 jaar vol overgave en trots keizer was. Dat hij moge rusten in vrede. BEZETTING PAROCHIEKANTOOR: Het parochiekantoor (rechts naast de pastorie) is wekelijks geopend en toegankelijk op maandag-, woensdag-, donderdagen vrijdagochtend van 10.00 – 12.00 uur. Dan is er altijd iemand aanwezig die u te woord kan staan.
www.kerkoirsbeek.nl Pastorie: Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek tel.: 046-44 21 233 Pastoor: L.M.R. Houben J.C.L. e-mail: lmr.houben@gmail.com Assistente: J.Th.G.M. Deriks tel.: 046-44 21 233 e-mail: th.deriks@gmail.com Assistent: Pater J.G.A. Hoedemakers smm adres: Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth tel.: 046-4431260 Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek ING/Giro: NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE:
Zondag 30 maart om 11.00 uur. Vierde zondag van de Veertigdagentijd. Zondag Laetare. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door het Parochieel Gemend Zangkoor St. Lambertus. Eerste jaardienst voor: - Hub Quix H. Mis voor: - Jan Roberts vanwege de parochie - Wiel Zaad vanwege de offergang - Annie Kuijpers-Smits vanwege de offergang - Mia Meijers-Smeets vanwege de offergang - Alle weldoeners van de parochie Maandag 31 maart: 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 1 april: 19.00: Eucharistieviering: Voor de bescherming van de schepping (pauselijke gebedsintentie). Woensdag 2 april: 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie. Donderdag 3 april: 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 4 april: Vanaf 09.30: rondbrengen van de H. Communie naar parochianen die aan huis gebonden zijn. 19.00: Eucharistieviering: Voor een rechtvaardige verdeling van de natuurlijke bronnen (pauselijke gebedsintentie). 19.30-20.00: Gelegenheid tot stille aanbidding. Zaterdag 5 april: 19.00: GEEN Eucharistieviering.
Voor bijzondere vieringen, zoals huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. VASTENTIJD: STARTPUNT VAN EEN DUURZAME LEVENSSTIJL. De Vastentijd is traditioneel een periode van bezinning. Door minder te eten en drinken ontstaat er ruimte voor zingeving. Tegenwoordig is er zoveel luxe in ons leven, dat er ook andere mogelijkheden zijn om te vasten. Er zijn allerlei manieren om invulling te geven aan de vastentijd. Door soberder te eten, maar ook door bewuster met energie om te gaan. In de ideale wereld verbruiken we minder en zijn we solidair met elkaar. • Kook vegetarisch of eet minder vlees. Het dagelijkse stukje vlees is voor velen nog steeds vanzelfsprekend. Toch heeft niet echt elke maaltijd vlees nodig om lekker te zijn. Ga eens langs de visboer of probeer een vegetarisch recept. • Bereid een eenvoudige maaltijd. Een mooie bonensoep met brood of een rijstmaaltijd met een stukje zalm kan een louterend effect hebben. • Koop biologische of fair trade produkten. In de supermarkt of natuurwinkel liggen steeds meer biologische en eerlijk geproduceerde levensmiddelen. Het kost wat meer, maar is beter voor mens en dier. • Gebruik geen tussendoortjes, koffie of alcohol. Zie eens af van genotmiddelen als snacks en alcohol en eet in de vastenperiode alleen wat nodig is. • Neem de tijd om te koken en te eten. Trek weer eens een eigen bouillion of maak een lekkere stoofschotel. Bewuster koken en eten kan een hoop voldoening schenken. • Gooi geen eten weg. Probeer kliekjes te verwerken in een volgende maaltijd en schoon de voorraadkast eens op. Voedsel is niet eeuwig houdbaar! • Sta wat minder lang onder de douche. Lang douchen is lekker, maar beslist niet noodzakelijk. Douche eens wat minder vaak en minder lang, dat scheelt veel energie. • Koop alleen spullen die je écht nodig hebt. Nóg een jas, een tas of een paar schoenen? Probeer weerstand te bieden tegen die eerste koopimpuls en schaf alleen het hoogst noodzakelijke aan. • Laat de auto een keer staan. Gemaksmensen als we zijn, pakken we de auto vaker dan nodig is. Haal de fiets eens uit de schuur om boodschappen te doen. • Ga zuinig om met energie. Vervang kapotte lampen voor een spaar- of ledlamp en maak eens werk van die extra isolatie. En met een extra trui aan, kan de thermostaat een graadje lager! • Laat de tv en computer uit. Dit is de echte uitdaging. Laat de apparaten ’s avonds een keer uit en besteed de gewonnen tijd aan een ouderwets bordspel of een echt gesprek. Bijvoorbeeld over de drie pijlers van de vastentijd: soberheid, solidariteit en spiritualiteit. Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 26 maart 2014
VASTENAKTIE Ieder jaar wordt ook in onze parochie de vastenaktie gehouden. Deze aktie geeft een concreet doel aan het minderen. We sparen niet voor onszelf, maar om ons solidair te tonen met anderen. We doen het even met wat minder, want wat zijn nou 40 dagen?, opdat anderen het beter kunnen krijgen! Dit jaar staat het Afrikaanse land Sierra Leone centraal. Na een jarenlange burgeroorlog krabbelen de mensen in dit Afrikaanse land langzaam weer op. Ze proberen hun trauma’s te verwerken en de samenleving weer op te bouwen. Daarbij krijgen ze veel hulp, onder andere van de zusters van Cluny. Hun project in Diomplor vormt het campagneproject 2014 van Vastenaktie. De zusters vangen kinderen op en zorgen ervoor dat ze naar school kunnen. De gezinnen waaruit de kinderen komen, worden ondersteund met zogenoemde ‘business and savings’-programma’s, waarmee groepen vrouwen een soort kleine coöperaties vormen die hen in staat stellen in hun eigen levensonderhoud te voorzien. Met weinig middelen kan veel bereikt worden, maar die middelen moeten er dan wel ook zijn. En uw bijdrage is daarvoor onmisbaar! De Vastenaktie 2014 is een soort Marchallplan voor Diomplor. Na de verwoestingen die de Tweede Wereldoorlog in Europa had achtergelaten kregen ook wij hulp bij de wederopbouw. Nu zijn wij in staat die hulp ook aan anderen te bieden. Onze collectanten lopen zich daarvoor in de Goede Week en wel op maandag 14 en dinsdag 15 april weer het vuur uit de sloffen. Zij doen dat met enthousiasme en overgave voor het goede doel. Laat hen niet met lege handen en een leeg hart bij uw deur vandaan hoeven gaan! Als u niet kunt of wilt bijdragen aan dit goede doel, wees op zijn minst hoffelijk en vriendelijk. Een vriendelijke glimlach en een vriendelijk woord kosten niemand iets en verrijken iedereen! Pastoor L.M.R. Houben. BEDEVAART BANNEUX Op dinsdag 6 mei vindt de jaarlijkse bedevaart naar Banneux plaats in samenwerking met de parochies van Kunrade, Voerendaal en Doenrade. Emeritus pastoor Cordewener neemt de begeleiding van deze bedevaart op zich. Het vertrek is om 09.00 uur vanaf de kerk in Oirsbeek en de kosten bedragen € 17,50 per persoon en zijn te voldoen aan de bus. U kunt zich tot 30 april 2014 voor deelname opgeven op het parochiekantoor of telefonisch bij Lilian Douven, telefoonnummer: 06 20404162
Eerste jaardienst Een jaar geleden, op goede vrijdag, heb ik met veel pijn afscheid moeten nemen van mijn man, mijn steun en toeverlaat
Hub Quix Graag wil ik iedereen bedanken die mij het afgelopen jaar enorm hebben gesteund. Dit geeft mij de kracht om verder te gaan. Nogmaals hartelijk dank. Mia Quix van Moorsch De plechtige eerste jaardienst zal worden gehouden op zondag 30 maart om 11.00 uur in de parochiekerk H. Lambertus te Oirsbeek.
de leegte vult zich met onbegrip en woede later komt pijn, verdriet vermengd met dankbaarheid om wat wij samen deelden Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de belangstelling en medeleven na het overlijden, de aanwezigheid, de mooie woorden en bloemen bij de crematieplechtigheid van mijn man.
Jan Göbbels BEREIKBAARHEID PASTOOR: Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is. Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor zelf of via Thérèse 046-4421233. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: In overige dringende gevallen of als de koster van de week niet bereikbaar mocht zijn, kunt u Thérèse vrijwel altijd en overal mobiel bereiken onder nummer 06-571 69 540. Zij zal de pastoor dan waarschuwen. Als u de pastoor niet kunt bereiken, maar wel een priester nodig hebt, kunt u proberen contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
Maar bovenal een woord van dank over de wijze waarop jullie maandenlang met ons hebben meegeleefd. Mia Göbbels-Meulenberg Munstergeleen, maart 2014
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Open eettafel Schepenbank Omdat Cicero per 1 januari ’14 is gestopt met het wijksteunpunt ’t Stegelke in verband met bezuinigingen, betekende dit dat er geen eettafel meer was voor de ouderen van Oirsbeek.De vrijwilligers van ‘t Stegelke zijn in overleg met de Schepenbank gestart met een open eettafel gebaseerd op het principe van ‘t Stegelke. Iedere maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag is er nu tussen 12 en 14 uur een eettafel in de Schepenbank voor mensen, die niet in hun eentje willen eten of die het lastig vinden voor zich zelf te koken. Gekookt wordt door een aantal ervaren vrijwilligers. De maaltijden worden iedere dag gezond en verantwoord samengesteld uit verse producten. Ook wordt er rekening gehouden met het gebruik van zout, harde vetten, lactose en koemelkeiwit. De maaltijden bestaan uit 3 gangen: voorgerecht, meestal in de vorm van een soep hoofdgerecht bestaande uit: twee soorten groenten, vlees, vis of gevogelte, aardappelen, rijst of pasta nagerecht, zelfgemaakte pudding, ijs of fruit. De kosten per keer bedragen € 7,-. Door het kopen van een 5 of 10 maaltijdenkaart voor €33,50 of €67,- betaalt u dan voor een maaltijd slechts €6,70 per keer. Per tafel is er een kan water, andere dranken dienen contant afgerekend te worden. Wilt u deelnemen aan de maaltijd? U dient dan wel te reserveren en wel bij Tinie Lintzen-Rusman, telefoon 046-4425493, zodat de koks weten hoeveel ze ‘s morgens moeten inkopen.
1e keer geslaagd
BEDANKT Autorijschool Damoiseaux
Salon voor dames zowel als heren
Schoonheidssalon
RACHEL
Nagelbeek 23, Schinnen, telefoon (046) 443 52 48 * Diverse gelaatsbehandelingen * Neoderma biopeeling/lifting * Micro-Dermabrasie
uw
Rita
* Manicure * Permanent make-up * Pedicure
F.N.R.S. rijschool
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Uw droomhuis gevonden?
Kom naar onze vrijblijvende Inloopdag.
Zaterdag 5 april 2014 Inloopdag bij onze kantoren in: Nuth (Stationstraat 171) en Gulpen (Dorpstraat 34). Onze adviseurs staan van 10.00 tot 16.00 uur voor u klaar en geven u graag inzicht in uw financiële mogelijkheden.
Kijk op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl Samen sterker Aanmelden is niet nodig.
Goed Nieuws - 26 maart 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
NIEUW!
EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,1% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984. Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl
OUD GOUD Te koop gevraagd
hoogste dagprijs! Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37. Horloge batterij 5 euro.
HONDENTRIMSALON ‘t Hondenhofje
Hèt adres in Schinveld voor het professioneel trimmen van uw hond www.hondenhofje.nl 06-23000598
Horse Experience Nuth Ponyclub Nuth organiseert op zondag 30 maart a.s. een evenement voor pony & paardensporters welk voor iedereen GRATIS toegankelijk is. Voor particulieren door particulieren is er een markt voor gebruikte Ruitersportartikelen, van rijbroek tot veiligheidshelm, van hoofdstel tot zadel, van deken tot oornetje voor elk wat wils. Iedereen die wil verkopen moet zich vooraf aanmelden, deze markt start om 10.00u en duurt tot 17.00u iedereen verkoopt vanuit zijn eigen auto daarom heeft de organisatie de naam Kofferbakverkoop van Ruitersportartikelen eraan gegeven. Natuurlijk moet het zich wel lonen om naar Vaesrade te komen daarom is er een mooi randprogramma bedacht: Zadels testen met deskundige mensen die je advies geven, ook je eigen zadel nalaten nakijken behoort tot de mogelijkheden. Door de vakmensen van Stübben of de Fysiotherpeute, De Regionaal bekende dressuurruiter en instructeur Roger Hambuckers geeft zijn mening over enkele dressuurzadels. Het besturen van het paard levert al een problemen op, heb je het juiste bit, bittentesten meteen ter plaatse hiervoor dien je wel je paard of pony mee te nemen en proberen maar. Natuurlijk hoeft het niet altijd aan het bit te liggen de Equine Dentist is erbij mocht het aan het gebit van het paard liggen biedt deze paardentandarts de uitkomst. Een Outlet markt met vele nieuwe artikelen en koopjes
loont de moeite om te komen. Stichting Mens & Paard geeft een 3-tal clinics hoe zij met paarden omgaan, onder het mom van Kennis Overdracht worden veel paardensporters deze dag alleen maar slimmer gemaakt, want met paarden kom je nooit uitgeleerd. Aanmelden kan nog voor alles via mail: paardennieuws@ home.nl. Plaats van handeling: Manege Vaesrade, Vaesrade 4, 6361HH Nuth. Aanvang 10.00u
KBO Oirsbeek Woensdag 2 april 2014 Oud Hollandse spellenmiddag U kunt zich zeker nog de gezellige spellen uit grootmoederstijd herinneren: ezeltje prik, sjoelen, blik gooien, slingerbak, knikkerbiljart, tafelkegel, ringwerpen enz. enz. Vanmiddag gaan de deelnemers zich ouderwets
gezellig amuseren met een aantal oude spellen. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank en laat u verrassen. Zoals gebruikelijk vraagt de KBO haar leden een bijdrage van 2 Euro. In de pauze is er koffie/thee. Vanmiddag kunnen de leden 2 introducees meenemen; de toegang voor deze introducees is gratis. Eenmaal kennis gemaakt met de KBO, dan is lid worden een logisch gevolg. Reserveer ook alvast woensdag 23 april en donderdag 24 april 2014 in uw agenda. Op 23 april presenteert de KBO om 14.00 uur in de Schepenbank een paar prachtige natuurfilms over de natuur in Midden Limburg en op donderdag avond om 19.30 uur geeft de Hersenstichting in Gasterie Dobbelsteyn in Doenrade een presentatie met als titel: “Hoe houd ik mijn hersenengezond?” Nadere informatie over deze activiteiten volgt nog.
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Lentebok-bokkenrijders zondag 6 april 2014 Wandeling met gids, starten van 11.00, 12.00 en 13.00 uur Voor aanvang koffie, daarna wandelen. Pauzeplaats: hapje met Lentebok. Bij terugkomst een hoofdgerecht € 20,00 per persoon Brasserie bie de Sjuut Dorpsstraat 74 Schinnen Tel. 046-4431767 info@sjuut.nl
www.sjuut.nl
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams. Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
Op 13 maart 2014 stond de Noeber Beemden in Schinnen in het teken van de zogeheten ‘Open kof fie’. De Open Koffie wil alle actoren binnen Schinnen met elkaar verbinden en aan elkaar voorstellen. Achterliggende gedachte is vooral de aanwezigen te informeren over elkaars kennis, expertise, intenties. Op die manier krijgen organisaties en vrijwilligers een beeld van wie er binnen onze gemeente actief zijn op het gebied van wonen, werk, welzijn en zorg.De “Open Koffie” komt voort uit het bedrijfsleven en is al sinds jaar en dag een succesformule. Binnen de gemeente Schinnen is dit een initiatief van NOVIlife/PIW en Stichting OZO (doe ik mee). De Open Koffie zal iedere 3e donderdag van de maand plaatsvinden. Nieuwsgierig geworden? Wij hopen u op de volgende Open Koffie te mogen verwelkomen. Deze is op 17 pril a.s. van 16.00 uur tot 18.00 uur bij Gasterie de Dobbelsteyn in Doenrade. Lees het gehele artikel op www.schinnen.nl.
Ondertekening oprichtingsakte Wensbus
De Wensbus Schinnen is een uniek samenwerkingsproject, dat tot stand is gekomen door de gemeente Schinnen en Omnibuzz. Op 13 maart 2014 passeerde bij Metis Notarissen in Sittard de oprichtingsakte.
14 046 LET OP:
Alleen deze vijf cijfers bellen
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www. schitterendschinnen.nl Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Voorzitter Gerard Diederen
Zoals u zich misschien nog herinnert, is de Provincie in vijf gemeenten, waaronder Schinnen, onlangs gestart met een pilot rond de Wens-bus. Dit gebeurde omdat in de toekomst het aantal openbare buslijnen in de kernen gaat verminderen.
Door middel van het Wens-busproject wil de gemeente voorkomen dat onze inwoners verstoken blijven van busvervoer. Met behulp van OZO doe ik mee? werden enthousiaste vrijwilligers gevonden. Het is immers een project van en door de burgers! De intentie is om alle kerkdorpen van Schinnen met elkaar te verbinden. Op termijn wordt bekeken of het vervoer naar bestemmingen buiten de grenzen van onze gemeente uitgebreid kan worden, als daartoe een collectieve behoefte bestaat, bijvoorbeeld naar Orbis Medisch Centrum in Geleen. Het bestuur van de stichting Wensbus bestaat momenteel uit Gerard Diederen (voorzitter), Pierre Thijssen (secretaris), John Vogels en Hans Spapens (plaatsvervangend voorzitter).
Inzameling snoeiafval In week 14 (31 maart – 4 april) wordt het snoeiafval aan huis opgehaald. Het inzamelschema kunt u vinden op de afvalkalender, alsmede op onze website www.schinnen.nl. Om de inzameling op een goede en ordelijke wijze te laten verlopen vragen wij u rekening te houden met de volgende voorwaarden: • Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk 07.30 uur) op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats te worden aangeboden. • De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal 2m3 bedragen. • Het snoeiafval dient in handzame pakketjes te worden gebundeld. • Het snoeiafval mag niet in plastic worden verpakt. • Het snoeiafval mag niet te grof zijn (duimdik) en niet langer dan 1,5 mtr. zijn.
Openingstijden milieupark (zomertijd) In verband met de aanvang van de zomertijd (zondag 30 maart) worden de openingstijden van het milieupark verruimd. Met ingang van week 14 (uitgezonderd paasmaandag 21 april) kunt u uw afval op onderstaande dagen ter inzameling aanbieden: maandag: van 08.30 tot 12.00 en van 13.00 tot 16.30 uur; woensdag: van 08.30 tot 12.00 en van 13.00 tot 16.30 uur; vrijdag: van 08.30 tot 12.00 en van 13.00 tot 16.30 uur; zaterdag: van 08.30 tot 12.30 uur. Voor overige vragen aangaande het milieupark kunt u de afvalkalender op onze website www. schinnen.nl raadplegen.
è
Kennisgeving van de tervisielegging van de voorgenomen algemeen belang vaststelling als bedoeld in de Wet Markt en Overheid en de Mededingingswet met betrekking tot de exploitatie van sportaccommodaties binnen de gemeente Schinnen
bruik wensen te maken dienen hun belang tijdig, gemotiveerd en onderbouwd kenbaar te maken. De inspraakperiode loopt van 27 maart tot en met 9 april 2014. Reacties die zonder verschoonbare reden buiten deze termijn door de gemeente worden ontvangen kunnen niet in behandeling worden genomen.
Voorzover u opmerkingen of vragen heeft omtrent dit onderwerp kunt u tijdens openingstijden van het gemeentehuis in contact treden met de behandelende ambtenaar, de heer mr. M.H.J. Klaassen (14046-4439216 of t.klaassen@schinnen.nl). De vastHet college van burgemeester en wethouders van de stelling van het voorgenomen besluit zal, afhankelijk van eventuele inspraakreacties, gemeente Schinnen maakt bekend dat de gemeente- op 21 mei 2014 worden behandeld. raad op 21 mei 2014 het voorgenomen besluit zal behandelen betreffende de algemeen belang vaststelling Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo ten aanzien van de exploitatie van de sportaccommoLocatie Omschrijving Datum indiening daties. Het voorgenomen (raads)besluit strekt tot doel om vast te stellen dat de exploitatie van haar sportaccommodaties door de gemeente en haar beheerders in het teken staat van het algemeen belang, en om die reden de gedragsregels uit artikel 25h lid 5 van de Mededingingswet en de Wet Markt & Overheid niet van toepassing zijn. Vanwege deze wettelijke uitzonderingsbepaling kunnen de inwoners en verenigingen beneden de kostprijs van de sportaccommodaties gebruik maken. Omdat daardoor sprake zou kunnen zijn van oneerlijke concurrentie ten opzichte van private aanbieders van sportfaciliteiten, wordt voornoemd voorgenomen besluit thans voor eenieder formeel ter inzage gelegd. Private ondernemers of andere belanghebbenden die van mening zijn dat sprake is van een oneerlijke concurrentiepositie kunnen bij deze gebruik maken van hun inspraakrecht. Op basis van de Inspraakverordening betreft deze termijn twee weken. Uw eventuele inspraakreacties dienen schriftelijk te worden gericht aan het College van Burgemeester en Wethouders. Insprekers die van deze mogelijkheid ge-
Allee te Amstenrade
Realiseren van een
13 maart 2014
Limpensweg 17 Doenrade
Bouw van een schuur
13 maart 2014
Kerkweg 64 Puth
Verbouw schoolgebouw t.b.v.
14 maart 2014
Rectificatie:
Slopen van een loods
05-03-2014
Locatie
Omschrijving
Datum verzonden
Provincialeweg Zuid 58
Realiseren erker bij woning
19 maart 2014
Kerkweg 64 Puth
parkeervoorziening
Melding verwijdering asbest bijeenkomstfunctie
Kemkensweg tussen huisnr.
14 maart 2014
6 en 7 te Amstenrade
Verleende vergunningen Kerkweg 135 Puth Oirsbeek
Doorbreken dragende wand
Provincialeweg Zuid 148 Oirsbeek
Afgraven van grond
21 maart 2014
13 maart 2014
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde
besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
ALGEMENE KENNISGEVING Toneelvereniging Voor ’t Voetlicht Puth geeft bericht van de voorstelling
Veer gaon euver lieke Regie Elly Pötgens Auteur: Benny Baudewyns, oorspronkelijke titel Het Funerarium Een zwarte komedie over de dagelijkse gang van zaken in een mortuarium. Denkt u: kan dit samen? komedie en mortuarium? Met veel humor en zelfspot ziet u de verwikkelingen na het overlijden van twee verkeersslachtoffers. De fanatieke eigenaresse van het mortuarium en haar hulpje hebben het druk. Familie van de overledenen nemen afscheid. Maar zijn ze wel zo verdrietig? En is er echt leven na de dood?? Dood hoort bij het leven en op toneel is niet alles wat het lijkt.
Veel plezier bij deze voorstelling, want dat blijft de bedoeling. Voorstellingen 3-4-5-6-11-12-13 april 2014 De voorstellingen beginnen om 20.00u. Op zondag 13 april is er ook een matineevoorstelling. Voor de matineevoorstelling is er kinderkorting. Entree: € 8,00. Kinderkaartje matineevoorstelling € 5,00 (kinderen t/m 12jr) Locatie: Zaal Oud Limburg, Kerkweg 32 Puth Kaartverkoop: Winkel Frans Diederen, Kerkweg 165 Puth, tel 046-4435001 (tijdens winkeltijden) Of via de website www.toneelputh.nl (u ontvangt een e-ticket)
al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Voor u. De informatiepagina van Rabobank Centraal Zuid-Limburg. Maart 2014
De eerste Koningsdag
Starter van de maand februari 2014
Met leuke actie voor onze jeugdige klanten
‘Starter van de maand’ is een initiatief van Rabobank Centraal Zuid-Limburg om jong ondernemerschap te stimuleren. Elke maand wordt een startende ondernemer verrast met deze bijzondere titel. Meer informatie over alle starters van de maand leest u op www. rabobankcentraalzuidlimburg.nl.
Op zaterdag 26 april vieren we de eerste Koningsdag. Op die dag zijn er, zoals andere jaren op Koninginnedag, op verschillende plaatsen weer vrijmarkten. Kinderen in heel Nederland mogen die dag een eigen winkeltje hebben. Dat is niet alleen heel gezellig, het is ook goed voor je spaarpot!
Een eigen winkeltje?
Ben jij tussen de vier en elf jaar en heb je een spaarrekening bij onze bank? Kom dan tussen woensdag 16 april en vrijdag 25 april naar ons kantoor in Gulpen, Margraten of Nuth en neem de kaart die je op 15 april met de post van ons ontvangt, mee. Tegen inlevering van deze kaart ontvang je van ons
een gratis Koningsdagpakket*. Daar zitten spullen in die je kunt gebruiken voor je eigen winkeltje op de vrijmarkt. Zo kun je op deze feestelijke dag een leuk geldbedrag verdienen. Dat geld kun je in je spaarpot doen of op je rekening zetten. Voor Rabobankklanten van vier tot en met elf jaar. Op = op! *
Frank Offermans, lid van de ledenraad van Rabobank Centraal Zuid-Limburg: “Als kind spaarde ik al bij de Rabobank. Destijds stopte ik het zakgeld dat ik overhield en het geld dat ik met klusjes verdiende, in zo’n groot oranje spaarvarken. Op het moment dat het varken helemaal gevuld was, bracht ik het naar de bank. Daar maakte de mevrouw achter de balie het varken open en gooide zij al mijn muntjes in een grote geldtelmachine. Het eindbedrag schreef ze op in mijn spaarbankboekje. Gaandeweg zag ik het saldo van mijn spaarrekening steeds verder groeien naar een mooi bedrag. Hoewel de Rabobank kinderen tegenwoordig op modernere manieren met geld leert omgaan, zoals met de KidsGeldWijs-app, heeft onze dochter Zine ook nog een ‘ouderwetse’ spaarpot waarvan ze de inhoud regelmatig op haar rekening zet via de stortautomaat in Gulpen. Met de Koningsdagactie levert de bank op een speelse manier een bijdrage aan de financiële opvoeding van kinderen. Ik zal dus zeker met mijn dochter Zine een koningsdagpakketje gaan ophalen.
Als nieuwe uitbater van Gasterij Terborgh in Schinnen is Sjef Wetzels benoemd tot starter van de maand februari. Gasterij Kasteel Terborgh vormt een gezellige plek om te genieten van een luxe koffie of een bijzonder biertje van het vat, verse broodjes, pannenkoeken, borrel- en tapashapjes maar ook typisch Limburgse gerechten zoals zuurvlees, bloedworst en asperges. Sjef: “Voor mij is ondernemen vraag en aanbod zo goed mogelijk bij elkaar proberen te brengen, het creëren van ontspanning en plezier.
Het meedenken en adviseren wanneer mensen iets willen organiseren. Sfeer creëren en kwaliteit waarborgen. In Gasterij Terborgh vind ik de plek om mijn ambities op dit gebied waar te maken.” Meer informatie over Sjef Wetzels en Gasterij Terborgh leest u op www.gasterij-terborgh.nl.
Workshop Virtueel Bankieren Wilt u ook het gemak van Rabo Internetbankieren en Rabo Mobielbankieren ervaren, maar kunt u nog wel wat hulp en tips gebruiken? Dan nodigen wij u uit voor de workshops Virtueel Bankieren die wij regelmatig organiseren bij onze kantoren in Gulpen en Nuth (voor data zie onze Agenda op deze pagina of op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl ). Tijdens deze workshop helpen onze adviseurs u om vertrouwd te geraken met de moderne vormen van bankieren. Deze workshops zijn geschikt voor klanten van alle leeftijden. Na afloop van de workshop beschikt u over voldoende vaardigheden om uw online betalingsverkeer zelfstandig te regelen*.
Aanmelden
Klanten van Rabobank Centraal Zuid-Limburg kunnen kosteloos deelnemen aan deze workshops. Wilt u zich aanmelden of nadere informatie? Neem dan contact
met ons op via telefoonnummer (045) 561 90 00 of neem een kijkje op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl.
Programma
19.15 uur Ontvangst 19.30 uur Presentatie ‘Virtueel Bankieren’ 19.45 uur Zelf aan de slag met behulp van opdrachten 20.30 uur Einde * Enige basiskennis met het gebruik van computers is wel vereist.
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Droomhuis gevonden?
Week van het geld
Kom naar onze vrijblijvende inloopdag!
Gastlessen door Rabobankmedewerkers
Op zaterdag 5 april vindt de landelijke Open Huizen-dag plaats, een mooie gelegenheid om een aantal huizen te bekijken die aan uw wensenlijstje voldoen. Misschien vindt u die dag zelfs wel uw droomhuis. Dan is het goed om te weten dat onze regiokantoren in Gulpen en Nuth deze dag van 10.00 tot 16.00 uur geopend zijn. U kunt dan geheel vrijblijvend binnenlopen en met al uw vragen terecht bij één van onze hypotheekadviseurs. Hij of zij doorloopt tijdens dit gesprek ook samen met u het Rabobank Hypotheekdossier, waardoor u onder andere inzicht krijgt in de volgende zaken: ■ Het bedrag dat u kunt en wilt lenen. ■ De maandlasten die horen bij dat ■ Met welke gegevens nog meer bedrag. ■ Wat de volgende keuzes betekenen rekening wordt gehouden in het Rabobank Hypotheek Dossier. voor uw maandlasten: ■ Vaste of variabele hypotheekrente; ■ Hoe u thuis zelf verder het online ■ Lange of korte rentevast periode; Rabobank Hypotheekdossier kunt ■ Moment van terugbetalen van de gebruiken. hypotheek; ■ Annuïteiten of lineaire hypotheek. Graag tot ziens op 5 april!
De kinderen in groep 6, 7 en 8 van basisschool “De Verrekijker” in Amstenrade en “De Sprong” in Oirsbeek kregen in de week van 10 tot en met 14 maart bezoek van een aantal Rabobank-medewerkers. Elinor Schouren, Tim Thomas en Marianne Dautzenberg verzorgden tijdens de Week van het Geld namelijk een gastles op deze scholen. Daarin werd onder andere de Cash Quiz gespeeld, een klassikaal teamspel waarbij de leerlingen in groepjes samen financiële situaties bespreken en een oplossing kiezen. Wie de meeste muntjes verdient, wint het spel. De kinderen waren razend enthousiast, en ook de Rabobankmedewerkers hadden het prima naar hun zin. Volgend jaar weer?
Wist u dat…? Onze ledenraad tijdens haar vergadering van 10 maart heeft teruggeblikt op de recente aanpassingen in het distributiebeleid van de bank. Daarbij is de betekenis die deze aanpassingen hebben voor onze leden en klanten, uitgebreid besproken. De ledenraad heeft onze bank gevraagd om te blijven communiceren over de alternatieve vormen van dienstverlening. Op deze pagina leest u een artikel over de
Feestelijke opening Mede dankzij een bijdrage uit het Coöperatiefonds Rabobank Centraal
workshops virtueel bankieren die wij mede op advies van de ledenraad, aan onze klanten aanbieden. Op onze internetpagina www.rabobankcentraal zuidlimburg.nl vindt u meer informatie over onze alternatieve dienstverlening en in de lokale media treft u regelmatig berichten aan waarin wij deze belichten. Heeft u behoefte aan aanvullende informatie? Neem dan contact op via (045) 561 90 00!
Zuid-Limburg werd vrijdag 14 maart het trapveldje bij Cortemich Brede School feestelijk geopend. De kinderen van de groepen 1 tot en met 8 stonden om 11.00 uur gereed met ballonnen in de kleuren groen,
www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Cash Quiz Basisschool Hulsberg in 2012
blauw en wit om de onthulling van de naam “Sportemich” luister bij te zetten. Namens Rabobank Centraal Zuid-Limburg was Accountmanager Zakelijke Relaties Rob Vincken aanwezig bij deze opening.
OP ONZE AGENDA:
De komende tijd staan er weer tal van evenementen en bijeenkomsten op onze agenda: 25 MAART: inloopavond voor Startende Ondernemers | tijdstip: 18.00-20.00 uur | locatie: ons regiokantoor in Gulpen (Dorpsstraat 34) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 26 MAART: inloopavond voor Startende Ondernemers | tijdstip: 18.00-20.00 uur | locatie: ons regiokantoor in Nuth (Stationstraat 171) | tijdens deze avond kunt u vrijblijvend binnenlopen; 27 MAART: workshop virtueel bankieren tijdstip: 19.15-20.30 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | deelname op basis van aanmelding; 5 APRIL: inloopdag Wonen | tijdstip: 10.00-16.00 uur | locatie: onze regiokantoren in Gulpen en Nuth (Dorpsstraat 34 en Stationstraat 171) | tijdens deze dag kunt u vrijblijvend binnenlopen; 17 APRIL: workshop virtueel bankieren tijdstip: 19.15-20.30 uur | locatie: onze adviescentra in Gulpen en Nuth (Rijksweg 4 en Kamperweg 1) | deelname op basis van aanmelding, aanmelden mogelijk tot 11 april; 22, 23 EN 24 APRIL: Rabo Verenigingsavonden | tijdstip: 20.00 tot 22.00 uur (ontvangst tussen 19.00 en 20.00 uur) | locatie: Gitek Sportcentrum, Leeuwerikstraat 2 Nuth | deelname op basis van aanmelding. In onze Agenda op www.rabobank centraalzuidlimburg.nl leest u meer informatie over deze bijeenkomsten die wij vanaf de maand mei organiseren.
Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Nuth Tervoorst Vaesrade Wijnandsrade Swier Schimmert Haasdal Oensel Hommert Voerendaal Kunrade Ubachsberg Winthagen Colmont Klimmen Termaar Ransdaal Barrier-Craubeek Overheek Heek Retersbeek Weustenrade Fromberg Oirsbeek Schinnen Puth Nagelbeek-Hegge Sweikhuizen Thull Amstenrade Klein-Doenrade Doenrade Hulsberg Aalbeek Arensgenhout Schinveld Jabeek Bingelrade Merkelbeek-Douvergenhout Bocholtzerheide Prickart-Broek Baneheide Bocholtz Eys Overeys Trintelen Simpelveld Bosschenhuizen Huls Eyserheide Margraten Termaar Groot- en Klein Welsden ’t Rooth Honthem Vijlen Mamelis Harles Lemiers Holset Raren Wolfhaag Cottessen Camerig Vaals Schoonbron Gulpen Ingber De Hut Cadier en Keer Berg Euverem Pesaken Billinghuizen Waterop Wijlre Etenaken Stokhem Beertsenhoven Elkenrade Partij-Wittem Wahlwiller Nijswiller Mechelen Hilleshagen Schweiberg Dal Bissen Epen Eperheide Heijenrade Mheer Sint Geertruid Eckelrade Herkenrade Moerslag Libeek Bruisterbosch Banholt Noorbeek Vroelen Terlinden Schilberg Hoogcruts Terhorst Bergenhuizen Schey Reijmerstok Slenaken Beutenaken
Samen Sterker
Goed Nieuws - 26 maart 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privĂŠrekening bij ons kantoor en ontvang â‚Ź. 50,00 op uw spaarrekening.
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
TIMMERWERKEN www.louisalthuizen.nl 06-32057717
TE HUUR OIRSBEEK Winkel 230m² plus atelier 200 m². Met ruime parkeergelegenheid. tel. 06-53941182
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor â‚Ź 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
LIJFRENTE
Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts â‚Ź. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
SCHILDER NODIG?
Ervaren huisschilder, voor binnen, buitenwerk en behangen t/m 31 maart â‚Ź 2,00 pm2 voor muren en plafonds. Behangen â‚Ź10,00 per rol. Opdrachten t/m 31 maart worden voor bovenstaande tarieven uitgevoerd t/m 02 mei 2014. Tel.0649109740
Music Play-In en Kunst en Hobby in Bingelrade Harmonie St Caecilia organiseert op zondag 15 juni 2014 een “Open Air Play- In Concertâ€? en een “Kunst- en Hobbymarktâ€?. Dit festijn vind plaats op de terrassen van de rustiek gelegen Gasterij Hedelfinger gelegen aan de Quabeeksweg 1 Bingelrade. Op ĂŠĂŠn van de terrassen vindt om 12.00 uur een open air concert plaats. Door middel van dit concert wil de harmonie oudmuzikanten alsook actieve, niet- leden van de harmonie, de gelegenheid bieden die middag leuke muziekwerken mee te spelen. Op zaterdag 14 juni wordt er vanaf 11.00 uur een aantal korte repetities gehouden die worden onderbroken door pauzes, waaronder een door de harmonie aangeboden lunch. Naar rato van de aanmeldingen vindt – wanneer nodig – vóór 14 juni een (aantal) repetitie(s) extra plaats. Indien u niet (meer) over een instrument beschikt, zal de harmonie in overleg met u daarvoor zorgen. Rondom het muziekevenement wordt het terrein ingericht als kunst/hobby markt. Hiervoor benadert de harmonie kunstenaars en hobbyisten uit gemeente Onderbanken om aan dit gebeuren deel te nemen. Omdat op dit marktfestijn niet alleen schilderen en keramiek centraal staan, nodigt de harmonie ook mensen uit die zich bezig houden met andere kunstuitingen en hobby’s om hun creaties te presenteren. De organisatie vraagt mensen zich voor deze kunst- en hobbymarkt aan te melden. Dit kan via de website van de harmonie: info@ harmoniebingelrade.nl dan wel telefonisch bij secretaris Jef Wierts 046-4423412 of bij de heer Cor Geilen 06-22455253. Verdere inlichtingen en voorwaarden kunt u ook via deze weg verkrijgen. Muzikanten die mee willen doen aan de Music Play-In kunnen zich eveneens via deze mogelijkheden aanmelden en/of nadere informatie inwinnen.
KIENEN ZONDAG 30 MAART
HARMONIE “DE NEDERLANDEN � AMSTENRADE Aanvang 19.00 uur Gemeenschapshuis Oud Dorp Hagendorenweg 10 Amstenrade.
Comfortbedden JubileeDe 130 Luxe
Een verrassing van het 130-jarige Norma
Linnenkasten
Speciaal ontwikkeld ter gelegenheid van ons 130-jarig bestaan. Een pocketveringJUBILEE 130 MATRAS NU 2 STUKS VAN matras met natuurlatex(!) dat â‚Ź 1.590,00 VOOR Een grote envoor vaak uit voorraad leverbaar! werkelijk alles inkeuze huis heeft â‚Ź 795,00 (70 X 200 CM) een comfortabele, gezonde en diepe slaap. Maar het mooiste van al, u profiteert nu van een ongelooflijk feestelijk aanbod: TWEEDE MATRAS GRATIS! Kwaliteit met 130 jaar ervaring erin verwerkt, daar wilt u meer van weten. Tot ziens bij
(+%))+$$ ()*( * - nv # - Tel. 045-5252670 #SVOTTVNNFSTUSBBU t 4DIJOWFME t 5FM ' % % )* ! % % )#&* % ! , % Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag %) * $ Vr van 9.00 tot 18.00 uur. 0QFOJOHTUJKEFO .BBOEBH HFTMPUFO %JOTEBH U N 7SJKEBH WBO *&* * ( , % *&* % ( * Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur. Andere tijden! % &' )'( ". op afspraak UPU ;BUFSEBH WBO UPU "OEFSF UJKEFO PQ BGTQSBBL
3000 Sfeervol engraag Slaapcomfort Garantm² Meubel, daarWoon woon je mee samen.
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl
Goed Nieuws - 26 maart 2014
(COMMUNIE-) FEEST 2014?
PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs. zeer groot assortiment! Luxe feesttenten, meubil., tap, koelk., verlichting, porsel, bestek, Nieuw! Disco springkussens, spellenpakketten, flipper-kasten, airhockey, enz. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk op www.puv1.nl
Gratis advocatenspreekuur
Iedere woensdag vindt van 14:00 uur tot 15:30 uur een gratis advocatenspreekuur plaats in de bibliotheek in Merkelbeek. Mr. Poelman, zelf wonende te Merkelbeek, beantwoordt al uw juridische vragen. Meld u even van tevoren aan via 046-4428505.
TE HUUR
Behangafstoomapparaten € 3,50 per dag, € 12,50 per week. Tel. 0649109740
BEURS
KINDERKLEDING- EN SPEELGOED BEURS Zondag 30 maart 10-14 uur Corneliushuis Heerlen Gratis entree (of t.b.v. Kika) kidsbeurs@live.nl
GEVRAAGD
Zoekt u een aanvulling op uw inkomen? Werkt u graag met mensen? Wij zoeken enthousiaste doorzetters! Ook 40+ welkom. Bel 0648592466
GEZOCHT
Vrijwilliger gezocht omgeving Oirsbeek voor busonderhoud. Tel. 06-42095788
TE KOOP
Haak en brei katoen in meer dan 60 kleuren Ogen vanaf 4mm. Nieuwe collectie bedankjes voor geboorte, communie en huwelijk. Snijmallen en stempels tot 30 maart 10% korting. Brunssums Poppenhuis Maastrichterstraat 27 tel:045-5256688
BELASTINGAANGIFTE vóór 1 april invullen. Ervaren boekhouder in Oirsbeek kan dit perfect voor u verzorgen: aandacht voor correcte aftrekposten; aangifte per computer; aanpassing voorlopige aanslag 2014 indien nodig. Tarief vanaf € 30,- (ook voor aangifte echtpaar) Voor afspraak bel 046 - 4422730 (na 18.00 uur)
“Chocoladewinkel” te Schinnen opent haar deuren!! Bij Geruba Chocolade gelegen op het industrieterrein aan de Kleine Breinder 1 te Schinnen worden sinds 2012 met veel passie ambachtelijke chocoladeproducten gemaakt van een hoogwaardige kwaliteit!! Ons brede assortiment en de creativiteit van onze producten kunt u nu zelf komen ervaren en proeven in de winkel van ons atelier. Op dinsdag 01 april, en dat is geen geintje, vindt de officiële opening plaats door Burgemeester dhr. B. Link. De winkel is alle dagen geopend en om onze chocolade te ervaren hebben we “lekkere” openingsaanbiedingen voor u klaar staan.
advertorial
Anytime Fitness
Reumafonds
Geruba Chocolade………..Genieten met een zachte g!!
1 jAAr!
Hiermee levert Oirsbeek een belangrijke bedrage aan de Het Reumafonds bedankt alle reumabestrijding in Nederland. collectanten, comitéleden en bewoners in Oirsbeek voor hun Uitslag grote inzet en bijdrage aan de landelijke collecteweek. Tijdens Loterij schutterij St Sebastianus de collecte van 10 tot en met Schinnen. Bij de laatste trek15 maart 2014 is in Oirsbeek in king zijn op de volgende numtoaal 2.115,21 euro opgehaald. mers prijzen gevallen:
1e prijs nr. 96, 2e prijs nr. 269, 3e prijs nr. 2718, 4e prijs nr. 2510, 5e prijs nr. 2392 Op dit moment zijn nog niet alle prijzen afgehaald, hebt u een winnend nummer meld u zich, tel.nr. 046 4431995 Alsnog bedankt voor uw bijdrage
Op 3 september is het precies één jaar geleden dat Anytime Fitness Oirsbeek werd geopend. Voor dit feestelijke moment willen wij graag iedereen uitnodigen om onze club te bezoeken op deze feestelijke middag.
Schrijf je in voor de spinning-marathon bij ANYTIME FITNESS OIRSBEEK Verjaardagsborrel!
Zaterdag 14 september 15:00 - 18:00 uur
Wilt u zelf ook de stap maken naar een gezonder & vitaler leven?
Zondag 6 april en 4 mei
Op donderdag 05 juni 2014 neem ik samen met mijn teamleden van KEEPYOURHEADUP deel aan de beklimming van de Alpe d’Huez. Wij streven er naar om zoveel mogelijk gelden te genereren ten behoeve van de strijd tegen kanker. Een van de vele acties is de organisatie van een spinning marathon die wij met medewerking van ANYTIME FITNESS Oirsbeek willen organiseren op de zondagen 6 april en 4 mei 2014. Je bepaalt zelf hoelang je gaat spinnen, 1, 2 of 3 uur. Wel vragen wij € 5,-- per uur dat je deelneemt aan deze marathon. We gaan virtueel een drietal beklimmingen doen bekend uit de Tour de France waarbij wij afsluiten met de beklimming van de Alpe d’Huzes. Deelname staat open voor leden en niet-leden van Anytime Fitness. Kun je niet deelnemen maar wil je wel komen kijken dan kan dat en maak dan ook kennis met de mogelijkheden die Anytime Fitness jou kan bieden. Graag nodig ik u uit om deel te nemen aan deze uitdaging of anders een kijkje te nemen op mijn actiepagina: http://deelnemers.opgevenisgeenoptie.nl/acties/levindekoster/levin-de-koster/ Hoop jullie graag te zien, team KEEPYOURHEADUP Anytime Fitness Oirsbeek, Provincialeweg Zuid 91A www.anytimefitness.nl
Schrijf je in tijdens onze verjaardagsborrel en ontvang:
Een welkomst pakket van € 75 van 1 uur PT & een Anytime Fitness tas!
Goed Nieuws - 26 maart 2014
WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKE VEER SAMEN!
UITNODIGING VERGADERING 31.03.2014 Maandag 31 maart a.s., aanvang 19.00 uur, ben je van harte welkom, voor een vergadering van de Coöperatie Sjitterend Sjènne, die zal plaatsvinden in Café NOVA, Stationsstraat 44 te Schinnen. Agendapunten Op de agenda staan o.a. presentatie voorlopig bestuur, nadere invulling en organisatie activiteiten 2014 en inventarisatie inkoop diensten en producten waar we samen ons voordeel mee kunnen doen! Denk aan inkoop drank, bureau-artikelen, sport en spel materiaal, werving en opleiding vrijwilligers, energie en nog veel meer!
REAGEER NU EN MELD JE AAN! WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKE VEER SAME! Druk bezocht GROOT LIJSTREKKERS DEBAT Sjitterend Sjènne. Donderdag 13 maart j.l. hebben in Gemeenschapshuis de Noeber Beemden de lijsttrekkers van de politieke partijen, voor een afgeladen zaal, een stevig politiek debat gevoerd. Onder leiding van Marjanne Wassink liepen de emoties soms hoog op. Ook de afgeladen zaal werd actief bij alle stellingen betrokken. Het initiatief van de Coöperatie Sjitterend Sjènne in nauwe samenwerking met Het JIS en de Ondernemersvereniging Groot Schinnen smaakt naar meer!
ACTIVITEITENKALENDER APRIL 2014 Woensdag 02.04 3-4-5-6.04 Zondag 06.04 11-12-13.04 11-12-13.04 Maandag 21.04 Maandag 21.04 Zaterdag 26.04 Zondag 27.04
Voorprogramma Nederlands Kamerkoor Veer gaon euver lieke Stabat Mater in kerk Schinnen Veer gaon euver lieke St. Jorisweekend Musjiek Peter Rusmanloop Centrale Koningdagviering Koningsvogelschieten
Mannenkoor Sweikhuizen Toneelvereniging Puth Gemengd Koor Crescendo Toneelvereniging Puth Scouting Schinnen Fanfare st. Caecilia AV Unitas Gemeente/Oranje Vereniging Schutterij St. Gertrudis
WORD LID VAN DE COÖPERATIE? MELD JE NU AAN!
WWW@SJITTERENDSJENNE.NL
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Anton Kropivsek 25 jaar dirigent bij Gemengd Koor Crescendo Op 10 januari 25 jaar geleden was het voor dirigent Anton Kropivsek de eerste keer dat hij voor het Gemengd Koor Crescendo stond en een repetitie leidde. Het was direct raak, zowel koor als dirigent waren aan elkaar gewaagd en vonden elkaar in de muzikale ambities. Gedurende deze 25-jarige samenwerking heeft de jubilerende dirigent het koor naar vele muzikaal kwalitatieve hoogstandjes geleid met veel succes. Nationale en internationale concoursen waar menige keer eerste prijzen met lof werden behaald; indrukwekkende concertreizen waaronder Polen en Duitsland waar mensen ontroerd werden door de missen en concerten die het koor opluisterde; ambitieuze projecten met diverse andere verenigingen, met wisselende thema’s; jubilea en uiteraard de vele opwachtingen van het koor in de eigen gemeenschap, in en rondom Doenrade. Onder Ton’s muzikale leiding verwierf het koor naam en faam en bouwde het aan een indrukwekkend muzikaal CV. Daarom mag een mooi muzikaal project niet ontbreken en het was de uitdrukkelijke wens van de dirigent om een Passieconcert uit te voeren. Samen met vocaal ensemble Canto Rinato, gemengd koor Bocholtz, sopraan
14 juni Feestpaviljoen Puth
kaarten vanaf 1 april te koop bij Frans Diederen Puth, Moments Decoratie Schinnen of via www.fanfareputh.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Ukie Hada, tenor Luke Mitchell en bariton Frans Kokkelmans brengt Gemengd Koor Crescendo op 6 april a.s. om 15.30 uur in de H. Dionysiuskerk te Schinnen een Passieconcert. Zangers en zangeressen worden begeleid door pianiste
Margreet Wesseling en het Limburgs Blazers- en Strijkersensemble dat speciaal voor deze gelegenheid is samengesteld. Uiteraard is de muzikale leiding in handen van dirigent Ton Kropivsek! O.a. het Stabat Mater van Schubert staat op het programma van dit Passieconcert alsmede een
Toneelliefhebbers opgelet!! Op zaterdag 3 mei organiseert harmonie St. Gerlachus een toneelavond voor u in M.F.C. “de Oirsprong.” Toneelvereniging Crescendo Schimmert zal u dan een vrolijke en gezellige avond bezorgen!! Reserveert u deze datum vast in uw agenda?
Chevrolet Spark € 8.950,-
BMW 1 serie Aut. € 15.950,-
gezongen lijdensverhaal. Voor kaarten en/of meer informatie kunt u terecht bij Gasterie Dobbelsteijn in Doenrade, Tabaksspeciaalzaak Hurkens in Schinnen en het secretariaat van het koor. (henksmeets_85@msn.com of 06-23932132)
Goed Nieuws - 26 maart 2014
KNVB Talentontwikkeling Schinnen e.o., het begin van iets moois! Op Zondag 23-3-2014 is het gezamenlijke fundament gelegd voor de voetbalverenigingen van DoenradePuth/Jabeek, Amstenrade, Adveo-Schinnen om spelers van de E pupillen een platvorm te geven om zich verder te kunnen ontwikkelen. 23 spelers meldden zich present op het sportpark van Adveo-Schinnen om een mini training te ondergaan door een KNVB coach, en met als afsluiting een mini-mix toernooitje.
VOETBALVERENIGING RKSV OLYMPIA SCHINVELD is per direct op zoek naar een
KANTINEBEHEERDER
Onze voorkeur gaat uit naar een echtpaar. In het bezit van Verklaring Sociale Hygiëne vereist. Voor reacties en / of inlichtingen kunt u zich wenden tot Dhr. Roy Cornelissen, tel.: 06- 50 73 30 45
Het vertrouwde adres voor:
Met heel veel vreugde kan de organisatie melden dat dit een zeer geslaagde gezamenlijke activiteit was, mede met dank aan alle ouders die hun kinderen op de zondagmorgen hebben gebracht. Vanuit deze groep spelers zal een E clusterteam worden geformeerd (later nog aangevuld met spelers van RKDFC). De selectiespelers van dit E Clusterteam zullen nog een aantal keer bij elkaar komen waarbij volledige trainingen worden verzorgd door een KNVB coach in samenwerking met de trainers van de spelers.
Daarnaast speelt het team enige wedstrijden en mogelijk een deelname aan een toernooi. De volgende activiteiten: • 10-4-2014 Wedstrijd voor clusterteam D pupillen cluster op het sportpark van RKDFC. Aanvang 19:15u tegen een voetbalschool uit Engeland. • 13-4-2014 1e training E cluster. Aanvangstijd en sportpark wordt nog bekend gemaakt. Wij stellen onze jeugd centraal! DoenradePuth/Jabeek Amstenrade Adveo-Schinnen RKDFC
Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
Loop eens binnen Iedere donderdag van 9:30 tot 17:00 uur is er open dag voor iedereen in de Schepenbank. Veelal is het een treffen van senioren uit Oirsbeek en omgeving. U kunt meegaan met de groepswandeling welke start
Deze sponsoren maakten de jeugdcarnaval 2014 in Schinnen mogelijk: • Aan Sjuuteeänjd • American Cars • Aircomfort Limburg • Autobedrijf Dortangs • Bakkerij Extra • Boerderijwinkel Petri • Bouwcombinatie Goessens • Bouwservice Laheij • Café-Zaal ’t Schöpke • Code Product Solutions • Concreet Accountants en belastingadviseurs • Council • Crousen akkerbouw • Di-beau hairfashion • Diederen Hout & Bouwmaterialen • Electro Kierkels BV • Electro Meens • Frans Wiertz Advies en & Calculatiebureau Bouw & Infra • Fysiofit Ghijsen • Fysiotherapie René Ghijsen • Gasterie Noeber Beemden • Gazejo Schinnen BV • Gemeente Schinnen • Geonius Civiel BV • Geruba chocolade • Gielen en Zn • Goessens Bouwbedrijven • Haagmans Bouwkundig Advies • Henssen BV • Kivit Staalbouw • Kuypers loonbedrijf en grondverzet • v.d. Laar Vleeswaren • La Perle Beauty en Wellness • Lindelauf Consultancy • Lyana’s blaasinstrumenten • Meens Dranken • Moments Decoratie • More advies training & opleiding • Motorenrevisie en Autobedrijf Jetten • Oostwegel Reklame • Rabobank Centraal Zuid-Limburg • Reflexe Opleidingen • Schoonheidssalon Rachel • Siroopfabriek Canisius Henssen • Slijpservice Simon • Stucadoorsbedrijf Leo Dieteren • Tandheelkundig Centrum Schinnen • VAS • Vers-Shop de Nieuwe Markt • LF Wagemans • Zand- en Grindhandel Bruls Zij dachten aan de jeugdcarnaval van Schinnen. Denkt u aan hen? Hartelijk dank, namens prins Jeaneau, prinses Anky, nar Jorn en de Sjtichting Jeugkarneval Sjènne.
om 10:30 uur, of gewoon de krant lezen aan de leestafel met een kopje koffie. ‘s Middags wordt er veelal gekaart, kwajongen en bridgen. De Schepenbank is op donderdag ook het juiste adres voor een kop vers gemaakte soep, een broodje gezond of gewoon een kop koffie met een stuk vlaai. Iedere eerste donderdag van de maand is er live muziek. Daarnaast profiteren enkele oudere dames en heren van de heerlijke gerechten van de open eettafel Onze koks zijn er op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag. Geserveerd wordt er van 12:00 tot 14:00, kosten voor een drie gangen menu zijn 7,-- euro. Telefonisch aanmelden een dag te voren bij Tinie Lintzen 046-4425493
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Goed Nieuws - 26 maart 2014
SVO Nieuws Goede start CK Turnen 2014. De eerste wedstrijd van de Clubkampioenschappen in de turnhal van Oirsbeek is vlot en goed verlopen. Maar liefst 4 leeftijdsgroepen kwamen in actie; de meisjes 10-11 jr, 1213 jr en 14 jr en ouder en de jongens van 12 jr en ouder. Het zijn de oudste leeftijdsgroepen van de recreanten en zij lieten zien dat ze goed kunnen turnen, met zeker 6 turnsters die dislocque in de ringen maakten en enkele salto ao van de brug ongelijk. Met veel ouders als toeschouwers was de ambiance in de turnhal prima en verdiende iedereen een hartelijk applaus. Uitslag: meisjes A 10-11 jr.: 1.Jessy Arets, 2.Lavinea Kasper, 3. Amber Fontaine meisjes B 10-11 jr.: 1. Fenna Ploum, 2. Romy Kampstra, 3. Lieke vd Kerkhof meisjes 12-13 jr: 1.Michelle Geelen, 2. AnneMaria Stephanyan, 3. Fleur Dortants
meisjes 14 jr eo: 1. Fabienne Waltmans, 2.Shania Mennink, 3.Marloes vd Kerkhof jongens 12 jr eo: 1.Tom de Kort, 2.Jason Voogd, 3.Timo Rozenboom (foto)
Volgende wedstrijden CK Turnen 2014 Dinsdag 25 maart in Doenrade, gymzaal bij Gasterij Dobbelsteyn, van 17.30 tot 19.15 uur Donderdag 27 maart in Oirsbeek, meisjes 6-7 en 8-9 jr, jongens 8-9 en 10-11 jr, van 16.30-18.30 uur Zaterdag 29 maart in Puth, in de gymzaal van 10.30-12.30 uur.
Onze nieuwe collecties kinderschoenen zijn NÚ binnen!! ... natuurlijk meten wij alle kindervoetjes zorgvuldig op en werken we met alle breedtematen... want alleen het àllerbeste is goed genoeg voor kindervoetjes!
VV Amstenrade Woensdag 26 maart - beker 18.45 A’rade E2 - Gr Ster E2 Zaterdag 29 maart 17.00 Weltania vet - A’rade vet 15.15 A’rade B2 – Haanrade B1 14.30 Rood Groen LVC’01/Vijlen A1 – Amstenrade A1 14.00 A’rade C2 - SchinAdv C2 12.30 Arade B1 – KerkradeWest/RKTSV B1 11.30 Sp Heerlen F4 – Amstenrade F3 (was 09.30 uur) 10.30 A’rade D2 – BSV Lim D3 10.30 Arade E1 - SpHeerlen E1 10.15 Bekkerv D3 – A’rade D1 10.15 De Leeuw E2 – A’rade E2 10.15 Bekkerv F4 – A’rade F1 09.30 SVM MP1/MP2 – Amstenrade MP1/MP2 09.00 Bekkerv E6 – A’rade E3 09.00 uur A’rade F2 - Chevremont F2 09.00 A’rade E4 – RKHBS E4 Zondag 30 maart 12.45 Amstenrade 3 - Sporting Heerlen 6 12.00 A’rade 4 - Hoensbroek 4 09.45 Amstenrade VR2 GSV\’28 VR1
Toneelliefhebbers opgelet!! Op zaterdag 3 mei organiseert
harmonie St. Gerlachus een toneelavond voor u in M.F.C. “de Oirsprong.” Toneelvereniging Crescendo Schimmert zal u dan een vrolijke en gezellige avond bezorgen!! Reserveert u deze datum vast in uw agenda?
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Repair Cafe Oirsbeek Is je fiets stuk? Start je laptop niet op? De rits van je spijkerbroek kapot? Je ziet soms door de bomen het bos niet meer. Weggooien? Mooi niet! Het Repair Café Oirsbeek houdt zaterdag 5 april van 10.00-14.00 uur weer open huis in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2a met als thema VOORJAAR. Te denken valt hierbij aan tuingereedschap of voorjaarskleding. Een fiets of rollator laten nakijken om straks weer lekker naar buiten te kunnen gaan. Er zijn weer ervaren vaklieden aanwezig zoals elektriciens, naaisters, een messenslijper, een fietsenmaker, allround medewerkers en computerdeskundigen Microsoft Windows en Linux (Ubuntu). Bezoekers van het Repair Café kunnen terecht voor het ver-/ herstellen van (kinder)kleding, reparatie huishoudelijke apparaten, eenvoudige elektronica, speelgoed, (kinder)fietsen en computers. Benodigde materialen moet men zelf meenemen. De reparateurs voeren samen met de bezoeker de reparatie uit of geven advies. Jong en oud ontmoeten elkaar op een nieuwe manier. Wie niets heeft
om te repareren, komt natuurlijk gewoon voor de gezelligheid en een drankje. De toegang en de hulp is gratis, maar een vrijwillige bijdrage in de fooienpot is natuurlijk van harte welkom. Het Repair Café Oirsbeek vindt altijd plaats op de eerste zaterdag van de maand van 10.0014.00 uur (met uitzondering van juli en augustus 2014). Het eerstvolgende Repair Café is op 3 mei aanstaande. Het Repair Café is in het leven geroepen in het kader van duurzaamheid, spaarzaamheid en als statement ten opzichte van de huidige wegwerpmaatschappij. Informatie: www.schepenbankoirsbeek.nl/ repaircafe.
!!!! MET SPOED GEZOCHT: TERREINBEHEERDER(S) !!!! Voetbalvereniging RKSV Olympia Schinveld is per direct en MET GROTE SPOED op zoek naar één of meerdere terreinbeheerder(s). Indien meerdere personen zich beschikbaar stellen, kunnen de werkzaamheden in onderling overleg worden opgesplitst. Personen die hiervoor interesse hebben, kunnen voor meer informatie contact opnemen met voorzitter Roy Cornelissen, tel.: 06-50 73 30 45 of per e-mail: roy.cornelissen@home.nl
Alle kiezers bedankt voor het in mij gestelde vertrouwen, nu kan ik voor u gaan bouwen.
Ouder worden is best vernieuwend. Pierre Thijssen
Open: van maandag t/m vrijdag
ADVERTENTIE Uw kind gaat naar de Basisschool. Uw kind gaat naar basisschool Sint Dionysius in BRESS (Brede School Schinnen). Een nieuwe en uitdagende stap in het leven van uw kind. Uw kind is er klaar voor. U als ouder bent er klaar voor. Wij als team zijn er klaar voor. Wij bieden uw kind passend onderwijs in een rijke, veilige, kindvriendelijke leeromgeving, basisschool Sint Dionysius. Een team van hartelijke, aandachtige, waarderende leerkrachten, intern begeleider, onderwijsondersteuners, participerende ouders en directie staat voor u klaar. U en uw kind zijn van harte welkom om aan te melden en in te schrijven: donderdag 10 april van 13.00u-16.00u BRESS Brede school Schinnen basisschool Sint Dionysius Oude Markt 15 Schinnen Graag tot dan!
Goed Nieuws - 26 maart 2014
Mannenkoor Sweykhuizen Op 2 april aanstaande is het mannenkoor Sweykhuizen uitgenodigd om op te treden in het voorprogramma van het Nederlands Kamerkoor. Het is een eervolle uitnodiging. De kwaliteit van het mannenkoor, en zeker ook de faam van de dirigent Hans Luesink liggen hieraan ten grondslag. Het Nederlands Kamerkoor heeft een grote internationale faam en wordt niet voor niets de Rolls Royce onder de Nederlandse kamerkoren genoemd. Het heeft op alle grote concertpodia van de wereld gestaan. In 1937 richtte Felix de Nobel het koor op en heeft daarna nog een keur aan vooraanstaande dirigenten gehad, waaronder Gustav Leonhardt, Nikolaus Harnoncourt, Ton Koopman, Roger Norrington en Ed Spanjaard. Dit jaar is de directie in handen van een wel heel jonge dirigent, de zeer getalenteerde Est Risto Joost (31). Bekend in binnen en buitenland is ook het mannenkoor Sint Caecilia uit Sweikhuizen. Zo heeft dit koor in 2006 voor 40.000 toeschouwers opgetreden op het Sint Pietersplein in Rome. Wie op 2 april naar het concert gaat zal van een boeiend en gevarieerd programma kunnen genieten. Het mannenkoor zal gedurende het half uur durende voorprogramma een dwarsdoorsnede van het eigen repertoire zingen, met als
JIS Nieuws Kinderkledingbeurs van 7 t/m 9 april is er weer een jaarlijkse kinderkledingbeurs. We nemen kinderkleding vanaf maat 92 t/m maat 176 (onbeperkt maar wel in goede) en ook volwassenkleding (met een max. van 30 stuks per klant) + accessoires zoals kettingen, tassen, riemen, enz. U kunt uitsluitend alleen nog inschrijven via de website: http://www.hetjis.nl/beurzen Hier kunt u alle benodigde info vinden om deel te nemen aan onze beurzen. Verder bestaat er de mogelijkheid om een aanschiettang te lenen om de kleding te labelen. Muzieklessen Het JIS organiseert in samenwerking met de stichting Cultuur in Uitvoering muzieklessen voor kinderen van de basisschool. De lessen omvatten gitaar, keyboard en zang. Voorkennis is niet vereist. Ze vinden plaats op de
besluit het door het publiek zeer geliefde “Greun vaan’t Graas”. Het Nederlands Kamerkoor heeft voor dit unieke concert de samenwerking gezocht met Rietblazersensemble Calefax. Het concert wordt omschreven als een muzikale achtbaan. Er worden werken ten gehore gebracht die ,zo zegt het programma, in uiterste afzondering, in uithoeken van de wereld, of in geïsoleerde perioden uit de muziekgeschiedenis zijn ontstaan. Het concert is op 2 april aanstaande in het Parkstad Theater in Heerlen, en wel in de Limburgzaal. Het mannenkoor zal om 19.45 zijn uitvoering beginnen. Calefax en het kamerkoor nemen het om 20.30 over. dinsdagmiddag vanaf 15.15 uur. Een gratis en vrijblijvende proefles is mogelijk. Reageer naar info@hetjis.nl of bel met Raymond Brouwers 0625022110. Werken met tablets en I-pads Op 7 en 11 maart zijn de workshops ‘’werken tablets en I-pads gestart. Beide workshops worden ‘s ochtends gegeven van 10.00 uur tot 12.15 uur. Voor aanmeldingen en/of meer informatie over de computercursussen kunt u contact opnemen met Mw. Marjo Damoiseaux via 046-4434618 of 06-30652472 (a.u.b. na 18:30 uur) of via info@hetjis.nl Computer spreekuur Het computerspreekuur is elke vrijdagmiddag van 13.00 uur tot 15.00 uur. Hier kunt u terecht met al uw vragen omtrent computers en programma’s. Het computerspreekuur is toegankelijk voor iedereen, u kunt hier gewoon voor binnen lopen. JIS, Burgemeester Pijlsstraat 1E Schinnen
Toneelvereniging “Ongeros” speelt:
“De Foetelear” originele titel: “Cash on delivery” Komedie in twee bedrijven door Michael Cooney, vertaald door Jan Hulsegge Regie: Jos Bosch, assistent regie: Chantal Maessen. Het toneelstuk ‘de Foetelear’ speelt zich af in de huiskamer van Erik en Linda Wessels. Erik heeft zich behoorlijk in de nesten gewerkt. Door bewust foutieve en gefingeerde opgaven te doen aan de dienst sociale zaken, krijgt hij een serie uitkeringen die een riant inkomen vormen. Maar als hij probeert de klok terug te draaien, loopt de zaak volledig uit de hand. Hij wil de uitkeringen stop zetten, maar als hij een probleem probeert op te lossen, komt hij in steeds grotere problemen. Zijn kostganger Harry en zijn oom Johan spelen op hun beurt ook een rol in het ‘foetel’spel van Erik. Met hun driëen proberen zij diverse hulpverlenende instanties om de tuin van huize Wessels te leiden, gepaard gaande met de nodige verwisselingen, misverstanden, problemen en ongelukken. Bent u benieuwd hoe zij dit eindeloze ‘gefoetel’ toch tot een verhaal met een goed einde weten te brengen? Kom dan kijken naar een van de voorstellingen van Ongeros, met ‘de foetelear’. Voorstellingen: “D’r Brikke Oave” te Brunssum: Zaterdag 22 maart 2014 Multifunctioneel Centrum “De Oirsprong” te Oirsbeek: Vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 maart 2014 Alle voorstellingen beginnen om 20:00 uur, zaal open om 19:00 uur. Kaarten zijn te koop bij onderstaande voorverkoopadressen: AMSTENRADE Café Jan van Cep, Hoofdstraat 11 DA drogisterij, Hoofdstraat 17 Sigarenzaak Twan Senden, Hoofdstraat 2a OIRSBEEK Multifunctioneel Centrum “De Oirsprong”, In de Pollack 4 Slagerij – Traiteur Pennings-Habets, Raadhuisstraat 25 BRUNSSUM Sigarenspeciaalzaak Hermans, VVV kantoor, Rumpenerstraat 5 Ontmoetingscentrum D’r Brikke Oave, Lindeplein 5a Boek- en kantoorboekhandel Rozeman, Kerkstraat 35 Telefonische reserveringen: L. v. Venrooij, 046-442 5254 Voor meer info:
WWW.ONGEROS.NL
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Goed Nieuws - 26 maart 2014
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Vertrouwd recept in een nieuw sausje Onze brasserie is totaal vernieuwd Kom kijken en laat u betoveren door onze gastvrijheid U ben allen van harte welkom op woensdag 2 april vanaf 15.00 tot 21.00 uur receptie Vanaf 21.00 tot 24.00 uur alle drankjes voor 1 euro (ex gedestilleerd) Renate, Maurice en Dennis
Uit alsof je thuis bent!
Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG Schinnen
Concert Op zaterdag 12 april 2014 zal het fanfareorkest van Fanfare St. Caecilia Spaubeek haar eerste concert geven in de voorbereiding op het concours van de LBM, waaraan zij op 12 oktober 2014 zal deelnemen. Samen met twee verenigingen zal dit concert plaatsvinden in “De Oirsprong” in Oirsbeek. Het programma is als volgt: 18.30 uur: Harmonie Laura Landgraaf, o.l.v. Patrick Letterle 19.30 uur: Fanfare St. Caecilia Spaubeek, o.l.v. Martijn Pepels 20.30 uur: Fanfare Aurora Baexem, o.l.v. Marc Doomen
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 27 t/m zaterdag 29 maart 2014
VERS VLEES Filet- of haaskarbonade Steel- of ribkarbonade UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Gegrilde Casselerrib Hamworst UIT EIGEN KEUKEN Filet Amèricain DINSDAG 1 APRIL Braadworst of saucijsjes Slavlinders WOENSDAG 2 APRIL Gehakt, half om half Tartaartjes
4 halen 3 betalen 4 halen 3 betalen 100 gram 1.59 100 gram 1.15 100 gram 0.95 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
In de nacht Van zaterdag 29 maart naar zondag 30 maart
GEZOCHT
Hotel Kasteel Doenrade Gezocht: Schoonmaakster alg. ruimt.2d.pw à 3 uur. Tel. 046-442 4141 Het ultieme kinderfeestje
LITTLE COOKS
De plek waar kinderen culinair bezig zijn! www. kinderkookstudiolittlecooks.nl I 0643916699
Deze Week:
Farmer (meergranen/zaden) 10 Kaiserbroodjes Roomboter Paasstol Abrikozenvlaai
1.95 2.50 5.95 8.05
Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl