NUMMER 2372 - 26 NOVEMBER 2014 - WEEK 48 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
Jaarboek Historiek 2014 is uit Het jaarboek Historiek 2014 van de vereniging Historie Schinnen is klaar. Het hoofdartikel van dit jaar is de geschiedenis van de Janssenmolen in Oirsbeek, geschreven door Wim Douven. Het 1ste exemplaar is zaterdag, natuurlijk in de molen, uitgereikt. Na een welkomstwoord door Jo Schoonbrood, voorzitter van de Ver. Historie Schinnen, gaf Wim Douven in een bevlogen betoog, een korte maar volledige schets van de geschiedenis van de molen, haar molenaars en de wetenwaardigheden van de molen.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Uw specialist voor al uw auto- en motortransporten
Takelbedrijf Grootveld Brunssum Tel. 045-5251631 grootveld.vof@freeler.nl
L’Adventure Musicale
In de recente geschiedenis heeft de molen verschillende restauraties en eigenaren gekend. Momenteel is de molen in het bezit van het Limburgs landschap.
Boekuitreiking in de Janssenmolen. Tekst en foto: Jo Schoonbrood
Op zaterdag 13 december zal voor de tweede keer het concert L’Adventure Musicale in de kerk van Puth plaatsvinden. Het zal wederom een mooi en sfeervol concert worden. De fanfare zal samen met zangeres Annemarie Vergoossen en zanggroep Enjoy prachtige muziekstukken ten gehore brengen en toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht zal de avond
Ook voor uw start- en pechhulp
24 uur service Géén vervoer en toch naar de tandarts: Bel de
WENSBUS
06 4602 7610 op een ludieke wijze aankleden en zorgen voor een drankje voor, tijdens en na het concert. Het concert begint om 19.30 uur. Entreekaarten zijn te koop bij Frans Diederen.
Het boek bevat verder de geschiedenis en oorsprong van de naam Sweikhuizen, de triomftocht van de fanfare St. Caecilia Schinnen over de Alpen, een pelgrimstocht naar Rome in 1962 van de voortrekkers (verkenners 18-24 jr) uit Schinnen. De afscheiding van de schutterij Doenrade van de schutterij van Oirsbeek en diverse wetenswaardigheden uit oud krantennieuws. Wim Douven overhandigde het 1ste exemplaar van het boek aan wethouder Jan Hermans en aan Arno Janssen, kleinzoon van molenaar Janssen. Het boek is in de losse verkoop verkrijgbaar bij drukkerij van Breugel te Oirsbeek voor € 12,50 Abonnementsprijs.€ 10,00. Voor abonnementen neem contact op met info@historie-schinnen.nl
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 3 december 2014
Klussenbedrijf Adveo Zondag 7 december OKIDO 14.30 Adveo 1 - SCM 1 Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
11.30 HBC’09 2 - Adveo 2 11.00 Adveo 3 - Langeberg 3 Maandag 8 december (Zaal) 21.00 Adveo 1 - Beringe 1
DPJ/DFC jeugd Zaterdag 6 december 14.45 DFC/DPJ B1 - SP Heerlen B1 14.00 LHC/Haanrade MB1 DFC/DPM MB1 11.30 DPJ/DFC C1 - Spaubeek C1 11.30 NEC’92 MD1 - DPJ/DFC MD1 13.30 DPJ/DFC MB2 - Gr. Ster MB1 15.00 DPJ/DFC C3 - IVS/Urmondia C2 Zaal ‘t Kleesj 12.00 DPJ/DFC E1 - SVE/ GVCG/L’bricht E1 11.30 DPJ/DFC E2 - SVE/ GVCG/L’bricht E2 Zaal ‘t Anker 11.00 DPJ/DFC F1 - Born F1
RKVV Doenrade Zondag 7 december 14.30 Centrum Boys 1 - Doenrade 1 14.30: EHC 3 - DPJ 3
SV Schinnen Programma senioren Zaterdag 6 december Veteranen 16:00 Schin/NVC - Schimmert Zondag 7 december 14:30 Schin 1 - RKUVC 1 11:00 Schin 2 - De Leeuw 3 www.svschinnen.nl
RKDFC
HV Zwart Wit
Zaterdag 6 december 14.45 DFC B1 - Sp Heerlen B1 14.00 LHC /Hopel MB 1 - RKDFC MB1 Dinsdag 11 december 19.30 DFC MB 1 - RKHSV MB 1 (3e bekerronde) Zondag 7 december 14.30 Puth 1 - RKDFC 1 11.00 NEC3 - RKDFC 2 10.00 RKDFC 3 - SV Brunssum 3 12.30 DFC 4 - RKTSV 3 11.00 Hulsberg da 1 - RKDFC da 1 RKDFC Trainer Na goed overleg met dhr M. Krijnen wordt het contract met de hoofdtrainer aan het eind van dit seizoen niet verlengd. Wel is er een overeenkomst gesloten met dhr R. Cobben, momenteel trainer van het 2e elftal voor nog een seizoen. In een later stadium zal de naam van de nieuwe trainer van RKDFC gepubliceerd worden. Gevonden voorwerp In het scheidsrechterlokaal van RKDFC is een trouwring gevonden. De eigenaar kan zich melden bij mw Niewitecki, of in de kantine op dinsdag en vrijdag.
Zaterdag 6 december 14.30 ZW E1 - Wijnandia E1 15.20 ZW D1 - V&L D1 16.10 ZW DC1 - Born DC2 17.10 ZW DB1 - Vios DB1 18.15 ZW HB1 - Venlo HB1 19.30 ZW DS1 - Wijnandia DS1 20.30 Olympia 89 - ZW HS1 21.00 ZW HS2 - Swift HS2 Zondag 7 december 11.00 ZW D2 - VL D3 15.50 Olympa DB2 - ZW DB2
Olympia Schinveld PROGRAMMA SENIOREN Zaterdag 6 december 16:00 Sveld vet-Bekkerveld vet Zondag 7 december 14:30 SVM 1 - Schinveld 1 11:00 Susteren 4 - Schinveld 2 09:45 Schinveld 3 - Centrum Boys 2 13:30 Haanrade 4 - Schinveld 4 12:00Schinveld VR1 - Langeberg VR1 PROGRAMMA JEUGD Zaterdag 6 december 14:00 Laura/Hopel Comb B1G Schinveld B1 11:15 S’veld D2G - Gr Ster D4 11:00 S’veld D1 - Roda JC E1 11:30 DVO F2 - Schinveld F1 09:15 S’veld F2G - Oranje F2
VV Amstenrade Zaterdag 6 december 17.00 RKHBS vets - A’rade vets Zondag 7 december 14.30 Hulsberg 1 - A’rade 1 13.00 BSV Limb 5 - A’rade 3 12.15 A’rade VR2 - LHC VR1 12.00 BSV Limb 3 - A’rade 2 11.30 Teisterbanders VR1 -Amstenrade VR1 10.00 Amstenrade 4- SVN 4 Woensdag 3 december 19.15 Langeberg C3 - Amstenrade C2 Zaterdag 6 december VELD 17.00 RKHBS vets - A’rade vets 15.30 Adveo/Schinnen A1 – Amstenrade A1 14.30 UOW ‘02 A2 - A’rade A2 15.00 A’rade C1 - BSV Limb C2 13.00 A’rade B1 - Geleen-Zuid B3 12.00 Bekkerveld C6 - Amstenrade C2 (Sportpark Terworm,Weltania) 09.00 Sittard MP1/2 - Amstenrade MP1/2 ZAAL (Heerlen, Ben Mesters) 12.00 Amstenrade F1 - Abdissenbosch F1 Zaal (Sittard, ‘t Kleesj) 13.30 A’rade E1 - Sittard E1 13.00 A’rade E2 - Sittard E2 12.30 A’rade E3 - Sittard E3
Géén vervoer en toch naar de Fysio: Bel de
WENSBUS
06 4602 7610
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 3 december 2014
Het kerkelijk zangkoor “St. Lambertus” Zondag 23 november jongstleden vierde het kerkelijk zangkoor van Oirsbeek het jaarlijks Cecileafeest. De mis van 11.00u werd opgeluisterd met de Pastoralmesse in C, opus 110 van Ignaz Reimann, verschillende motetten en onder de communie zong het koor Cantique de Jean Racine, opus 11 van Gabriel Fauré. Mw. Enny Vanhommerig-Frings zingt al 50 jaar in het koor. Na de dienst werd zij met een daverend applaus bedankt. Tijdens een gezellig samenzijn werd de feestelinge uitgebreid gefêteerd met een toespraak, een cadeau en een bos bloemen. Vanuit de Gregoriusvereniging werd Mw. Vanhommerig een speld en een oorkonde overhandigd. Hierdoor werd onderstreept hoe haar belangeloze muzikale inzet wordt gewaardeerd. De Advent, voorbereidingstijd voor kerstmis, is begonnen. Het kerkkoor is bezig met het instuderen van nieuwe en oude kerstliederen. Met kerst brengt zij wederom de Reimann-mis ten gehore. Op zondag 28 december luistert het koor de mis van 11.00 uur feestelijk Amadeus Mozart en wel de op met een mis van Wolfgang Missa brevis in G.
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
• Abdijbroodje • Kipfilet vinkjes
€ 1.89
100 gram
4 halen 3 betalen
Mixed grillspies 4 halen 3 betalen
(heerlijke spies van biefstuk, varkenshaasje en kipfilet) lekker bij gebakken aardappeltjes en sla “R” in de maand, tijd voor balkenbrij, bloedworst, gegrild spek, hoofdkaas, rookworst, zuurkool Aanbiedingen geldig van donderdag 4 t/m zaterdag 6 december
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Kerstboom in pot vanaf
VEVE
€ 9,95
Nordmann Kerstboom 175 cm hoog vanaf
€ 17.50
Ruime keuze kerstbomen in diverse soorten en maten
Bestel nu uw vuurwerk in de voorverkoop en profiteer van onze gratis vuurwerk actie! Bestellen via www.avevemerkelbeek.nl of haal de folder in onze winkel Aveve Merkelbeek Frans en Miranda Laeven • Belenweg 29 6447 BV Merkelbeek • Telefoon 046-442 15 64
Goed Nieuws - 3 december 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
Pastorie: tel.: Pastoor: e-mail: Assistent: adres: tel.:
www.kerkoirsbeek.nl Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek 046-44 21 233 L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com
Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: ING/Giro:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
LITURGIE: Zondag, 07 december. Tweede zondag van de Advent. (B). 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Met samenzang. Jaardienst voor: Jan en Dina Keulen – Roffers. Hub Smeets. H. Mis voor: ZEH Jan Kuipers en Maria. Annemie Vankan – Spanjer. Peter Severens. Werner Steins, vanwege parochie. Math Thijssen. Zef en Lieke Pijls – Senden. Herman Kusters. Levende en overleden leden van de bejaardenvereniging Oirsbeek. Maandag 08 december: 19.00: Hoogmis. Onbevlekte ontvangenis van de Heilige Maagd Maria. Voor de parochie. Dinsdag: 09 december: 19.00: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Woensdag 10 december: 19.00: Eucharistieviering: Echtgenoten Hensgens – Akkermans. Donderdag: 11 december: 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag: 12 december: Verjaardag van de wijding van de kathedraal. 19.00: Eucharistieviering: Voor onze bisschop, Mgr. Frantz Wiertz, en zijn hulpbisschop, Mgr. Everhard de Jong.
Zaterdag: 13 december: H. Lucia, maagd en martelares. 19.00: GEEN Eucharistieviering.
GEDOOPT:
Op zondag 23 november werd Sterre Slosser in onze parochiekerk gedoopt en op zondag 30 november ontving Mirthe van der Velde het Sacrament van het Doopsel in diezelfde parochiekerk. De geboorte van een kind is altijd een wonder. Even stopt de tijd om stil te staan bij iets waarvan vooral de jonge ouders voelen dat het helemaal niet zo vanzelfsprekend is als wij vaak denken. Een wonder, dus ook ons leven, is echter ook kwetsbaar. Het wordt omgeven door de vaak harde werkelijkheid van ons bestaan. Een werkelijkheid vol afgunst, haat, oorlog en geweld, een wereld waarin mensen elkaar vaak naar het leven staan en weinig lijken te gunnen. Als ouder, als vader en moeder, wil je niets liever dan de hardheid van die werkelijkheid waarin jouw kind geboren wordt ver weg te houden van jouw kind en tegelijkertijd besef je dat je daartoe niet in staat bent. Door het Doopsel wordt een mensenkind opgenomen in de grote familie van God. Een gemeenschap van mensen die, met vallen en opstaan, wil getuigen van de Weg die Jezus is en die Hij ons is voorgegaan. Een Weg waarop het er niet op aankomt wat je hebt, maar wie je bent en probeert te zijn: kind van God, Vader van alle mensen. Ook die Vader is niet in staat om alle kwaad ver te houden van zijn kinderen, maar heeft er alle vertrouwen in dat zijn kinderen elkaar tot steun willen zijn wanneer het kwaad hen treft. Kinderen die te midden van de hardheid van de wereld waarin wij leven een oase van zachtheid willen zijn. Een oase waarin je jezelf mag zijn en tot je recht kunt komen. Kinderen die willen bouwen aan een nieuwe wereld. Niet door betonblokken te plaatsen die onontkoombaar zijn, maar door stenen te plaatsen op plekken die er werkelijk toe doen. Door het Doopsel wordt je als mensenkind opgenomen in dat grotere geheel van mensen die zich voorgenomen hebben een verschil te maken. Daarmee wordt ieder Doopsel voor alle gedoopten tot een uitdaging! Wij, als gedoopten, moeten immers waarmaken wat wij deze kinderen beloven: te bouwen aan een nieuwe, betere wereld. Een wereld waarin mensen om wie zij zijn tot hun recht komen, niet om wat zij hebben. Een wereld waarin mensen beseffen geschapen te zijn naar Gods beeld en gelijkenis met de opdracht steeds meer en beter aan dat beeld te beantwoorden. Een wereld waarin mensen veilig en geborgen mogen zijn. Als ouders hun kinderen door het Sacrament van het Doopsel aan de Kerk, dus aan God, maar ook aan ons, toevertrouwen is ook dat een wonder, dus kwetsbaar. Zij verwachten dat wij het goede voorbeeld geven, dat wij hen nabij zijn in hun wens en roeping het kwaad, de hardheid, het onrecht verre te houden van het wonder in hun leven. Wij kunnen dat, maar alleen wanneer wij ons blijven richten op de Weg, de Waarheid en het Leven: Jezus Christus. Van harte heten wij Sterre en Mirthe welkom in ons midden en wensen hen toe dat ze in ons midden altijd daadwerkelijk die veiligheid en geborgenheid mogen ervaren die God hen toezei toen Hij hen het leven schonk in deze soms harde en rauwe wereld. Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 3 december 2014
H. LUCIA
wordt na de viering van de Eucharistie de gelegenheid geboden om persoonlijk de zegen te ontvangen met de reliek van de H. Lucia!
De H. Lucia is de tweede patrones van onze parochiekerk. Haar feestdag valt dit jaar op zaterdag 13 december, maar wij zullen haar bijzonder gedenken op zondag 14 december. Volgens de legende leefde de H. Lucia in de tijd van de christenvervolgingen door keizer DiocletianusZe was de dochter van een Romeins burger in Syracuse, die haar vader op jonge leeftijd had verloren. Haar moeder, Eutychia, leed al vier jaar aan dysenterie. Beide vrouwen brachten een nacht biddend door bij de tombe van de heilige Sint Agatha, de beschermheilige van Catania. Aan het einde van de nacht verscheen de heilige voor Lucia in een visioen. De heilige voorspelde Lucia daarin dat zij de glorie van Syracuse zou worden, zoals Agatha dat van Catania was. Ook was haar moeder terstond op wonderbaarlijke wijze genezen. Eutychia regelde een heidense echtgenoot voor haar dochter, maar Lucia haalde haar moeder over het huwelijk niet door te laten gaan de bruidsschat als aalmoezen onder de armen te verdelen. Lucia had Christus als bruidegom gekozen en wilde maagd blijven. De beoogde echtgenoot kwam op de hoogte van het uitdelen van de bruidsschat. Hij gaf Lucia daarop als christen aan bij de magistraat Paschasius. Deze verzocht haar een offer aan de keizer te brengen, wat ze weigerde. Daarop werd ze veroordeeld tot tewerkstelling in een bordeel, maar op wonderbaarlijke wijze bleken de wachters haar niet te kunnen afvoeren, ook nadat men een ossenspan had ingezet. Later probeert men haar levend de verbranden, maar ook van de brandstapel leek zij geen last te hebben. Daarop werd ze met zwaardsteken om het leven gebracht. De fatale wond zou zijn toegebracht door met een zwaard door haar hals te steken. Relieken van de H. Lucia zijn over heel Europa te vinden. Ook in onze parochiekerk zijn wij in het bezit van relieken van deze heilige. De naam Lucia is afgeleid het Latijnse lux, dat licht betekent. Dit komt terug in de naamdag 13 december, die in de oude, juliaanse kalender de kortste dag van het jaar was. Vanwege de legende over de uitgestoken ogen is Sint Lucia de beschermheilige van blinden en opticiens. Daarnaast is ze de beschermheilige van elektriciens, prostituees en zieke kinderen. Ze wordt door katholieken aangeroepen voor genezing van slechtziendheid, halspijnen, blindheid en versterkte bloedingsneigingen. Op zondag 14 december willen wij haar bijzonder gedenken en
Barbaraviering Doenrade Op zondag 7 december a.s. vindt in Doenrade de winterkermis oftewel Barbara-kermis plaats. De H. Barbara is de patroonheilige van alle mijnwerkers en 2e patroonheilige van de Doenraadse parochiekerk. Op die zondag zal om 9.30 uur de H. Mis worden opgedragen voor alle levende en overleden mijnwerkers De H. Mis wordt opgeluisterd door Schola Cantorum St. Jozef dat, naast de Gregoriaanse gezangen, ook enkele mijnwerkersliederen zal zingen zoals “de Mienwirker” en “Glück Auf”. Verder zal een solooptreden plaatsvinden met “Leef is mie landj”. Zoals vanouds zullen enkele oud-mijnwerkers in originele kledij acte de présence
geven en het beeld van de H. Barbara de kerk binnen dragen. Een van deze oud-mijnwerkers zal een gedicht voordragen. Diverse attributen uit het mijnverleden zullen tijdens deze viering worden uitgestald. Het kerkbestuur nodigt iedereen uit deze Barbara-viering bij te wonen. IVN SCHINNEN
Kerstwandeling Op zondag 14 december houdt IVN Schinnen haar jaarlijkse kerstin/kerstuitwandeling. Vertrek om 10.00 uur voor een korte maar bijzondere wandeling vanaf het IVN-lokaal aan de Burg.Pijlsstraat 1d te Schinnen. Na ongeveer anderhalf uur wordt de wandeling afgesloten in het clublokaal met
Pastoor L.M.R. Houben.
Bereikbaarheid PASTOOR: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor 046-4421233. Spreek, als u het antwoordapparaat krijgt, gewoon even uw naam en telefoonnummer in, dan bel ik u zo spoedig mogelijk terug! Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Indien u de pastoor zelf of de koster van de week niet kunt bereiken, maar wel dringend een priester nodig hebt, kunt u proberen om contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
heerlijk kerstbrood en verse koffie en thee. Voordat de deelnemers huiswaarts gaan, wordt nog genoten van het traditionele glaasje glühwein. U bent van harte welkom.
Groot in aantal, hartelijk, warm en bemoedigend van toon, persoonlijk of in de vorm van brieven, waren de bewijzen hoezeer onze lieve vader, schoonvader en opa
Hein Schürgers bij allen geliefd was. Wij hebben dat zeer gewaardeerd en betuigen u hiervoor onze oprechte dank. De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 7 december a.s. om 9.30 uur in de parochiekerk H. Jozef te Doenrade. Kinderen en kleinkinderen
Goed Nieuws - 3 december 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 2,8% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Wilt u van uw huidige bank overstappen zodat Regiobank Amstenrade ook uw bank wordt, neem dan contact met ons op. Wij regelen alles voor u!
ONDERHOUD VERBOUWINGEN IN EN ROND UW WONING Bouwbedrijf Althuizen www.louisalthuizen.nl 06-32057717
PEDICURE
PodoCare Medisch Pedicure Health & Sports Oirsbeek Tel.: 06-54 75 75 51 www.podocare.nl
KERSTKIENEN
13 december van VV Adveo bij Café in de Vrie
KERSTKAARTEN
Mooie kerstkaarten incl. envelop vanaf € 0,10 tot € 0,75 per stuk. Drukkerij van Breugel-offset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek T. 046-4421499
CADEAU-TIP
Geef voor sint of kerst eens een entreekaart cadeau van het Oesjbiks Buuttefestival. Verkrijgbaar o.a. in MFC en kantine Adveo.
LAAT ZE NIET VERLOREN GAAN
Zet ze op DVD, bijv. videoband van huwelijk, communiefeest, verjaardag enz. Super 8 film spoelen. Hi8 videocassettes, mini dv, geheugenkaartjes enz. Meer info, bewaarmij.nl of 046442 2201
TE KOOP
Gratis controle fietsverlichting Zaterdag 6 december 2014 is het weer tijd voor het Repair Café Oirsbeek. Van 10.00 tot 14.00 uur op de vaste stek in de Schepenbank, Oirsbekerweg 2A in Oirsbeek. In de wintermaanden is een goede fietsverlichting van levensbelang. Vandaar dat onze fietsenmakers graag en gratis de verlichting van uw fiets controleren. En natuurlijk worden eventuele mankementen direct verholpen, u betaalt alleen de materiaalkosten. Ook met andere niet goed werkende of kapotte verlichting (bureaulamp, hanglamp, de lamp op uw nachtkastje of de kerstverlichting etc.) bent u van harte welkom. De reparateurs kijken samen met u wat er aan schort en of het gemaakt kan worden. Dat is immers goedkoper en duurzamer dan weggooien en iets nieuws aanschaffen. Natuurlijk kunt u ook bij het Repair Café terecht met computerproblemen, kapotte kleding en van slag geraakte klokken. U bent van harte welkom! De entree is gratis maar een vrijwillige bijdrage in de kosten is altijd welkom. Het Repair Café Oirsbeek is iedere eerste zaterdag van de maand geopend van 10.00 tot 14.00 uur. Het Nieuwjaars-Repair Café vindt plaats op 3 januari 2015.
APK? 046-4431721
AUTOBEDRIJFKEES.NL
APPLE 1 pad air, 16 gb, 4g, krasloos met goede screenprotector en degelijke hoes, originele doos en oplader, vraagprijs 300 euro. 06-320 57 717
Schoonheidssalon Maxibo
3D wenkbrauwen “speciale haartjes techniek” van 250,- voor 175,- (incl. gratis nabehandeling binnen 6 weken)
Eyeliner boven het oog Eyeliner onder het oog Eyeliner boven en onder Lipliner
Maxibo
125,115,180,130,-
Valderensweg 2A 6439 AG Doenrade Tel. 06-23572305 of 046-4398841
(inclusief gratis nabehandeling binnen 6 weken)
De aanbieding 3D wenkbrauwen is geldig t/m 31 januari 2015 Voor andere gezichtsbehandelingen, kijk dan even op www.maxibo.nl
Kerstmenu Brasserie Oud Limburg Amuse van het huis Voorgerecht, keuze uit: Rundercarpaccio Salade met div. paddestoelen Garnalen cocktail Tussengerecht: Runder-groente soep Hoofdgerecht, keuze uit: Duo van wildfilet Vispallet Varkenshaas met rode wijnsaus Nagerecht: Diverse lekkernijen, laat u verrassen! 3 gangen 31,95
4 gangen 34,95
Reserveer tijdig: 046-443 3950 of 06-54757932 1e of 2e Kerstdag ‘s middags of ‘s avonds
K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
OUD PAPIER
Kerstbomen v.a. 7 december Amorica en Nordmann, Douve 18 Merkelbeek
TE KOOP
Aanbieding Permanent Make-up
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels
in Oirsbeek ZUID
* Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m 2 * Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m2 * Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20 * Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld en uitgewassen vanaf € 11.50 m² * Alle andere produkten voor de bouw
Wilt u het gebundeld klaar zetten?
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
Zaterdag wordt het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus
ALTIJD AANBIEDINGEN
Goed Nieuws - 3 december 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 2,8% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
Finalisten Tiener Vastelaovend Konkoer De finalisten van het Tiener Vastelaovend Konkoer zijn bekend. Na een ongelofelijk spannende wedstrijd in de stampvolle carnavalstempel in Doenrade kwam de jury uiteindelijk tot 15 ‘Vastelaovendleedjes’ voor de TVK finale op 24 januari 2015 in Oirsbeek. (Grubbenvorst) Tien hartstikke leuke altied vastelaovend (Velden) • Max Hubens - Kwebbel tienerliedjes moesten helaas • Chazz - Veer komme neet Sjnebbel Bebbel! (Obbicht) het strijdtoneel verlaten, maar meer sjtop (Doenrade) • Same Sjpas - Hie ben ich niet nadat de tieners met de • Claire Dekkers - Vasteladan! - (Doenrade / Puth) ouders en de opa’s en de oma’s ovend is pas cool (Elsloo) en met vrienden en vriendinnen • De Vierders - Sjiek! (Venray) • Sterre en Noah - De sjoonste daag (Limbricht) een voorproefje namen op • D’r Dustin - Vastelaovend • Suze en Larissa - Waaauw! Senzasie Roëd Gael Greun; mosse beleave (Hoensbroek) (Limbricht / Born) de Vastelaovend house party, • Femke Falderaa - D’r Vaste• Tessa Schmeets - Vasteladie ook op het programma laovendsrock (Simpelveld) staat in Oirsbeek, direct na de • Giovanni en Teun - Remmie- ovend (Ubachsberg) • YESz! - Hutje Mutje Druk TVK finale. De finalisten van demmie (Velden) (Oirsbeek) het TVK zijn een mix van oude • Jeroen Baltussen en Sam Daarnaast is de Wild Card bekende TVK-gangers en frisse Domaniecki - Dao va kriegde nieuwe groepen en solisten uit noeits genog (Horst) toegekend aan het Sophianum College uit Gulpen heel Limburg. In willekeurige • Luc Verschueren en Eef Mulders - Ut Fiësabonnement www.tvk-limburg.nl, www.cmvolgorde: calaif.nl, www.kvl-limburg.nl. • Bo en Stan Peters - Veur
Schepenbank in kerstsferen Op zondag 14 december organiseert Stichting Jeugd- en Jongerenwerk Oirsbeek een kerstfeest in de Schepenbank. Van 14.00 tot 19.00 uur bent u van harte welkom. Er zijn deze dag diverse leuke activiteiten voor jong en oud. Jongerenkoor Chantez en diverse andere artiesten zullen gedurende deze dag enkele muzikale optredens verzorgen. Voor de jeugd is er een kerstkleurplaat wedstrijd, er worden kerstwenskaarten geknutseld, de kerstman komt op bezoek, er worden vuurkorven ontstoken waarop tosti’s worden gebakken, er is een wandeltocht die voert over de fraai aangelegde wandelpaden van ons Schitterend Schinnen en er worden kerstfilms vertoond. Verder staan er kraampjes waar koffie met kerstbrood, warme chocomel, vers gebakken wafels, winterse soep, hotdogs, reibekuchen en glühwein, te koop zijn.
AANGEBODEN
Keyboard- of pianoles? Individueel en/of groepsgewijs. Klassiek of pop, voor ieder wat wils. Voor meer informatie: 0618652761.
KAPSALON KNIPS ZE
Dorpstraat 31A Oirsbeek (naast Rusman bloemen. Betaalbaar voor Hem&Haar Tel. 06-16390218.
ONDERHOUD? 046-4431721
Pension ‘t Knabbelhöfke
Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
• • • • • • • • •
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com
Fysiotherapie Ergotherapie Logopedie POH huisarts Podotherapie Medisch Pedicure Osteopaat Thuiszorg Dietetiek
AUTOBEDRIJFKEES.NL Dorpstraat 63 6438 JT Oirsbeek Nederland
046 457 00 60 oirsbeek@healthandsports.nl www.healthandsports.nl
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Succesvolle start Natuurwerkgroep IVN/ Natuurmonumenten Schinnen
Spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 10 december 2014 van 18.00 tot 19.00 uur. Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer informatie.
Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www.schitterendschinnen.nl Wilt u ook altijd op de hoogte zijn van vergunningen, wegwerkzaamheden en andere activiteiten in uw buurt? Abonneer u op onze e-mailservice “bekendmakingen” via www.schinnen.nl, actueel, bekendmakingen. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Donderdag 20 november, klokslag 10.00 uur waren 14 vrijwilligers van de nieuwe natuurwerkgroep aanwezig in het IVN-lokaal te Schinnen. Na een welkomstwoord van de voorzitter van IVN Schinnen Dré Kuijpers en coördinator Jan Rusman maakte men kennis met elkaar onder het genot van koffie en vlaai, aangeboden door wethouder Jan Hermans! De wethouder toonde zich verheugd over de start van de werkgroep en sprak de hoop uit, dat het initiatief om aan de slag te gaan in de natuuromgeving van Schinnen succesvol zal zijn. De eerste activiteit van de werkgroep vond plaats langs het oude mijnspoor in Schinnen, waar in opdracht en aansturing van deskundigen van Natuurmonumenten de nodige acaciabomen werden geveld en afgezet. In samenwerking met Natuurmonumenten en IVN-Schinnen zal elke derde donderdag van de maand (behalve in de zomermaanden) van 10.00 tot 15.00 uur gewerkt worden aan behoud en onderhoud van de natuur in met name het Geleenbeekdal. De gemeente Schinnen zal, in de persoon van wethouder Jan Hermans, dit initiatief ook ondersteunen. Aarzel niet en meld u aan als vrijwilliger bij IVN Schinnen. Dit kan bij de heer Kuijpers, telefoonnummer 046-4422100 of per email kuijpers28@kpnplanet.nl, of bij de coördinator van de werkgroep, telefoonnummer 06-5394 1182 of janrusman@home.
Een afspraak maken bij de gemeente Schinnen
Geen lange wachttijden bij de balies en direct aan de beurt? Dan kunt u het beste een afspraak maken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis, op het tijdstip dat het u het beste uitkomt. Het maken van een afspraak kan: - via telefoonnummer 14046. Het Klantcontact Centrum boekt de afspraak voor u in. Geef dan duidelijk aan voor welk product u de afspraak wilt maken. - online (minimaal één dag van tevoren), via de website van de gemeente www. schinnen.nl. Kijk in de rubriek “Ik wil…” en klik op ‘een afspraak maken’. Afspraak gemaakt en verhinderd? Neem dan tijdig contact op met de gemeente via 14046. Het Klantcontact Centrum verwijst u door naar de receptie van het gemeentehuis om de afspraak te verzetten of te annuleren.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Wolfhagen 139, Schinnen
Verbouwen van de woning
22-11-2014
Groenenborgstraat 28, Schinnen
Plaatsen overkapping naast de woning
20-11-2014
Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verleend
Oude Kerk 3A te Spaubeek
Uitbreiden bewakingloge van het
27-11-2014
(grondgebied gemeente Schinnen)
compressorstation
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via
“bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend
Goed Nieuws - 3 december 2014
LIJFRENTE
Vervalt uw lijfrentepolis of wilt u uw lijfrentepolis overzetten naar lijfrente banksparen? Bij ons krijgt u uitstekende rente percentages. Hoger als ABN AMRO / RABO / ING ! kijk op www.regiobank.nl of www.diboassurantien.nl Kosten: slechts €. 100,00 excl. B.t.w. John Didden RegioBank Amstenrade Parallelstraat 45, 6436 BN Tel. 046-4424993
Bridgeclub Iedere eerste en derde zondagmiddag van de maand bridgen in Sweikhuizen, aanvang 13.30 uur. Iedereen is welkom , voor een bridgepartner kan in overleg met u worden gezorgd. Wenst u vooraf deel te nemen aan een gezamenlijke brunche , aanvang 12.30uur, dan gelieve u zich twee dagen van tevoren aan te melden tel. 046-4432089 046-4746487of bijlma01@ziggo.nl
Zondag 14 december 15.00 uur
Kerstconcert
Het is een mooie traditie: de tweejaarlijkse kerstconcerten in het Salviuskerkje door Vocaal Ensemble ‘Cantori la Vera’ uit Beek. Onder leiding van hun dirigent Alice Hendriks verzorgen zij een sfeervol kerstconcert samen met andere musici, dit keer met het Clarinet Choir uit Schinveld, dat onder leiding staat van Gerrit Hols. Op het programma staan een aantal gezamenlijke werken (o.a. ‘Das neugebor’ne Kindelein’ van Buxtehude en werken van Mendelssohn.) Ook zullen de ensembles ieder afzonderlijk optreden: het Clarinet Choir speelt o.a. werk van Bach en Mendelssohn en diverse kerstliederen, Cantori la Vera zingt onder meer verschillende versies van ‘O magnum mysterium’. Cantori la Vera is uitgegroeid tot ‘een koor met veel potentie’, met een ‘sympathieke ontspannen koorklank’, zoals de beoordeling luidde van de Vereniging Toonkunst Nederland. Het koor zingt sacrale en wereldse muziek van de Renaissance tot de 21e eeuw, a capella of met begeleiding. Het Clarinet Choir Schinveld bestaat uit 14 enthousiaste klarinettisten. Het eerste
optreden van dit gezelschap vond plaats in 1999. Na deze succesvolle performance besloten de klarinettisten om samen verder te gaan op deze muzikale weg. Ze verzorgen jaarlijks diverse concerten,
veelal in samenwerking met solisten, koren of andere ensembles. Na afloop van het concert is er koffie met kerstbrood. Reserveren: 0433643743 of 046-4428668
KERSTBOMEN TE KOOP
vers van het land
Uitzoeken op het land, perceel gelegen tussen Beukenberg 8 en 10 te Oirsbeek. vanaf 5 december
Fam. Jeurissen Telefoon 046 - 4421992 al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Een kerstgroet in Goed Nieuws Dat kan in de speciale kersteditie van woensdag 17 december 2014 U kunt uw advertentie aanleveren tot en met vrijdag 12 december 2014 Woensdag 24 en 31 december verschijnt géén Goed Nieuws drukkerij - uitgeverij VAN BREUGELOFFSET Weekblad Goed Nieuws Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek 046 - 442 14 99 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 3 december 2014
WENSBUS Schinnen wijzigt dienstregeling Vanwege het succes van het deur-tot-deur vervoer door de Wensbus Schinnen wordt de lijndienst door de kerkdorpen van de gemeente per 1 januari a.s. beëindigd. Hierdoor wordt het mogelijk om de dienstverlening te vergroten voor de inwoners van de gemeente Schinnen. Deze wensbus is één van de 6 pilots in Limburg die door de Provincie wordt gesubsidieerd en mede door de gemeente Schinnen, Omnibuzz en Veolia mogelijk wordt gemaakt. De dagelijkse uitvoering ligt volledig in handen van een 20-tal vrijwilligers die zich in een stichting hebben verenigd. Zij zetten zich enthousiast en belangeloos in en runnen vanaf mei dit experiment om de kernen van de gemeente Schinnen met elkaar te verbinden, als aanvulling op het openbaar vervoer. Dit gebeurt door het rijden van een vaste route met zo’n 30 bushaltes waarmee alle kernen vier keer per ochtend op vaste tijdstippen worden aangedaan. In de middag wordt flexibel vervoer aangeboden waarbij passagiers thuis worden opgehaald en op de gewenste bestemming worden afgeleverd.
Begin oktober werd de 1000ste passagier verwelkomd en sinds de start maakten zo’n 1500 passagiers, jong en oud, al gebruik van de wensbus. De meeste ritten werden op telefonisch verzoek gereden, slechts een honderdtal passagiers maakte gebruik van de bushaltes. Het passagiersvervoer van de wensbus groeit op dit moment met zo’n 10 procent per maand. Veel ritten gaan naar supermarkten en fysiotherapeuten maar ook instellingen als Orbis, Adelante en St. Jansgeleen zijn gewilde bestemmingen. De bus wordt gebruikt door deelnemers aan De Eettafel in De Schepenbank, om een bezoekje aan een vriendin te brengen, door de wandelclub die te ver is afgedwaald, of om naar de bridgeclub in De Noeber Beemden te gaan.
PAARDENVOEDERS
In de proeftijd van 5 maanden is gebleken dat de vraag naar deur-tot-deur vervoer vele malen groter is dan naar de ochtend-lijndienst. Dagelijks stapt er gemiddeld slechts 1 persoon in bij een bushalte, maar worden er zo´n 15 tot 20 passagiers “op maat” vervoerd. Daarom heeft het bestuur van de Stichting Wensbus Schinnen besloten om met ingang van 2 januari 2015 de lijndienst te laten vervallen en gedurende de gehele dag van ’s morgens 8 tot ’s avonds 6 uur “op maat” te gaan rijden zodat de dienstverlening aan de inwoners van Schinnen nog beter wordt. Onlangs besloot de Provincie om de pilots vanwege het succes te verlengen tot eind 2016, wanneer de nieuwe
dienstregeling van de Concessie Openbaar Vervoer ingaat. Afspraken voor vervoer op maat met de Wensbus dienen minimaal een dag van tevoren gemaakt te worden. Hiertoe is de telefoondienst van de wensbus elke ochtend geopend van 9 tot 12 uur. Het nummer is 06-46027610. Op de site www. wensbusschinnen.nl kunt u 24 uur per dag uw aanvraag doen. Wensbus Schinnen is er voor alle inwoners, jong en oud, en rijdt van 8 tot 18 uur naar bestemmingen binnen Schinnen, Amstenrade, Oirsbeek, Sweikhuizen, Puth en Doenrade en bovendien naar busstation Emmastaete, Adelante, Sint Jans Geleen, Orbis Medisch Centrum en busstation Geleen.
Bouwservice KETHO Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • ramen • kozijnen • aftimmerwerk • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Kees Thoen 06-24939332
RUITERSPORTARTIKELEN
• dakkapellen • dak & kap timmerwerk • Velux dakramen • Trespa bekledingen • plafonds
Voorste Bosweg 13 Schinveld E-mail: famthoen@ziggo.nl
DUIVENVOEDERS
Uitstekende kwaliteit tegen een scherpe prijs. Een kleine greep uit ons assortiment Oke hondenbrok
Content hondenbrok
Gemengd graan
Paarden muesli
10 kg
20 kg
voor kippen
best mix
25 kg
25 kg
€ 8.95
€ 9.95
€ 9.25
€ 22.50
Diverse strooisels voor stal en kooien vanaf € 5.75 Brunssummerstraat 39 6451 CP Schinveld
+31(0)45 5640012 info@deonderstemolen.nl
www.deonderstemolen.nl
Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur
www.ruitersportlimburg.com
Goed Nieuws - 3 december 2014
Uitslag Kleurwedstrijd Heel veel mooie kleurplaten heeft de redactie van Goed Nieuws mogen ontvangen. Kunstenaar Burty heeft de prijswinnaars bekend gemaakt, deze zijn: Izzy Verkennis, 2 jaar Maud Limpens, 4 jaar Merle Smink, 6 jaar Eline Alards, 8 jaar Dio Koetje, 9 jaar De prijswinnaars mogen vanaf donderdag 4 december hun prijs afhalen bij de redactie van Goed Nieuws, Provincialeweg Zuid 22 te Oirsbeek.
Kerstconcert Op zondag 14 december a.s. organiseert Per Cantare Schinnen, samen met Jeugdfanfare ´MuSjiek` Schinnen haar traditionele kerstconcert. Hét moment om alvast in een sfeervolle kerststemming te komen. Het kerstconcert begint om 18:30 uur in Gasterie Noeber Beemden te Schinnen en zal tot ongeveer 20:00 uur duren. Heerlijk genieten van sfeervolle liederen, muziek en gedichten!
JIS Mûk en KEET! Voor de jeugd is er De Mûk en Keet! op de vrijdagavond. Je mag komen wanneer je dit jaar nog 6 wordt of bent tot en met 13 jaar. KEET! is voor kinderen vanaf 9 jaar. We starten om 18.30 uur, de entree bedraagt € 2,00. Het programma duurt tot 20.00 uur, tenzij anders aangegeven. Vrijdag 5 december Sint Biosnight; een leuke Sinterklaasfilm en lekkere snacks. Vrijdag 12 december Kimspelen; test je geheugen, smaak, reuk, tast, gehoor en zicht met onze spelletjes. Vrijdag 19 december Mûk: We gaan gezellige spellen doen. De kinderen verzorgen een drankje en een hapje voor de ouders. Deze zijn welkom vanaf 19.30 uur. En dan gezellig bij de vuurkorf vertoeven. Vrijdag 19 december KEET!: Disco-schaatsen; Vertrek 19.45 uur – Terug rond 22.00 uur. Kosten € 4,50. Aanmelden via website. www.hetjis.nl info@hetjis.nl
Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
Een sfeervolle en gezellige kerst begint met het uitzoeken van een mooie kerstboom. Bij ons op de warm aangeklede binnenplaats kunt u vanaf zaterdag 6 december onder het genot van een versgebakken wafel uw keuze komen maken uit diverse soorten vers gerooide bomen van klein tot groot uit eigen teelt. Iedere dag geopend van 9.00 tot 17.00 uur, ook zondags.
BANDEN?
Wilma Lemans, Hans en Guy Gulikers Onderste Puth 19, Puth. Telefoon 046-4431242
046-4431721 AUTOBEDRIJFKEES.NL
LKV Schinnen Op maandag 15 december vindt vanaf 19.30 uur de Advent/kerstviering plaats van het LKV in Gasterie Noeber Beemden. De avond start met een gebedsdienst, met het thema Vrede voor iedereen, waarin Mgr. Deken Schreurs zal voorgaan. De opbrengst van de collecte is voor de stichting van Sandra Smeets “mamasan” in Ethiopië. Na de gebedsdienst is meer informatie hierover. 20.00.uur Pauze In de pauze is er een pasteitje en koffie en thee. Na de pauze optreden van het koor Corde et Animo uit Maria Hoop o.l.v. Jeanny Vergoossen-Henssen. Opgave voor 10 december bij één van de bestuursleden.
Kom bij Bread & Company genieten van oer-Hollandse maaltijden!
De komende weken kunt u in onze lunchzaak genieten van zelfgemaakte stamppotjes en erwtensoep. De stamppotjes kunt u voor € 5,95 bij ons bestellen en de erwtensoep voor € 4,00. In week 49 hebben wij een Hutspot stamppotje met Braadworst. In week 50 hebben wij een Rode kool stamppotje met Hachee. De erwtensoep kunt u meerdere weken bestellen. Ook kunt u dit laten bezorgen of zelf afhalen naar keuze. Tevens hebben wij ook een broodje van de week. Deze week is het broodje van de week: een lekkere zalm sandwich voor €5,00. U kunt ook voor meer informatie onze website bezoeken: www.breadandcompany.nl Voor nadere informatie en/of reservering kunt u telefonisch contact opnemen op: 046-4426015 of u kunt vrijblijvend bij ons langs komen op: Hoofdstraat 14 te Amstenrade.
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 3 december 2014
CV de Parkuule Tijdens een geslaagde feestavond op 29 november jl. werd prins Luc 1ste geproclameerd tot nieuwe heerser van het Parkuulerijk voor het seizoen 2014-2015. Luc 1ste, in het dagelijkse leven Luc van den Beuken woont samen in Amstenrade met zijn vriendin Nicole. Luc is werkzaam als fysio-
therapeut. Zijn hobby’s zijn wielrennen. hardlopen en triatlon, kortom een hele sportieve prins. Komend seizoen zal prins Luc 1ste worden bijgestaan door zijn adjudant Tjeu Roberts, oud prins van cv de Parkuule. U kunt Luc 1ste komen feliciteren tijdens de prinsenreceptie op zaterdag 7 februari 2015 in gemeenschapshuis Oud Dorp te Amstenrade.
Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Voor een goed advies, bel en maak een afspraak, ik sta u graag te woord bij een kop koffie of wat fris.
Jo Koetje.
Telefoon 046-4433429
36 jaar
Adviseurs/specialisten op dakgebied
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Expositie Light-Art in Zorgcentrum Elvira/ Leontine Amstenrade In de maand december zal er in Zorgcentrum Elvira/ Leontine werk te zien zijn van de leden van fotocollectief Light-Art. De expositie omvat een selectie van foto’s in kleur en zwart-wit van leden van deze nog jonge fotoclub uit Parkstad. Light-Art is een collectief van ervaren en minder ervaren fotografen met ieder met een eigen stijl en eigen favoriete thema’s. Deze expositie omvat meer dan veertig werken in diverse formaten. Naast weidse landschappen en indringende beelden van leegstaande monumentale gebouwen omvat de expositie ook fraaie opnames uit de dieren -en en plantenwereld. Ook
aantal stijlvolle portretten en verrassende macro opnames maken deel uit van de selectie die speciaal voor deze gelegenheid is samengesteld. De expositie is te zien tot en met 3 januari 2015 in Zorgcentrum Elvira, De Gijselaar 10 in Amstenrade. Bewoners, omwonenden en andere belangstellenden zijn van harte uitgenodigd om gedurende de maand een bezoekje te brengen aan deze fraaie expositie. De expositie is dagelijks vrij toegankelijk van 9.00 tot 19.00 via de hoofdingang van Zorgcentrum Elvira. Toegang is gratis.
uw
F.N.R.S. rijschool
www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Wed erom easlts! beste get Jubilee
WWW.NORMA.NL
130
De Luxe Hoeveel zekerheid Hoeveel zekerheid Klanten die maar 1 matras Norma Jubilee 130 nodig hebben u krijgen bij ons wilt hebben...? hebben...? 50%wilt korting u op de bruto prijs.
1 matras Norma Jubilee 70/200 de vierde keer in drie jaar prijkt Norma bovenaan in de ‘Eredivisie van het kostVoor u dus: JUBILEE 130 MATRAS Slaapcomfort’. Want de Consumentenbond heeft zojuist ons Combispring € 795,-50% = € 397,50 NUSolara 2 STUKS VAN € 1.590,00 VOOR + per Normaopnieuw jubilee 130 20matras Latexmatras als beste getest! Na de hoge waarderingen voor onze een Timeless gratis hoofdkussen Flow boxspring (voorjaar 2011), het Solara Pocketvering Traagschuim(70 X 200 CM) Mixed latex. matras (najaar 2011) en vorig jaar ons Solara Combispring 20 Latexmatras is dit Nu kan iedereen profiteren dan de vierde opsteker van jewelste. Fantastisch nieuws, zeker omdat Combispring® van deze aanbieding!
SPECIALE ACTIE € 795,00
Nu € 100,- zomervoordeel
een innovatie van Deze matraskern verenigt Combispring) de beste eigenschappen (tijdelijk opNorma elkis.matras Solara
van isalle bekendeinmatrassoorten. De eerste plaats is vooral een mooie bevestiging Matras leverbaar de breedtematen van de continu-kwaliteit die Norma levert. Maak er ook kennis mee bij: 70/80/90/100/140/160/180
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl
en
Goed Nieuws - 3 december 2014
SVO Nieuws Zwarte Pieten bij SVO Sinterklaas is in het land en dus kunnen de kinderen oefenen bij SVO voor het Pietendiploma: Zaterdag werden de kleuters in de kerkdorpen verrast met de kost van enkele Pieten. Ze kwamen kijken of de kinderen goed aan het oefenen waren en dat werd beloond met pepernoten en snoepgoed. Na de les kregen alle kinderen hun Pietendiploma, iets lekkers en een vrijkaartje voor Avonturenland. Het was overal weer een mooie gymles. Ouder-kind Gym is vol. De Ouder-kind Gym van SVO op de woensdagochtend is met 22 leden momenteel vol. De laatste weken is er een grote toeloop van nieuwe 2-3 jarigen met hun moeder of
€ 2,00
vader, die ook meteen allemaal even enthousiast zijn. Ze ontdekken hoe heerlijk het is om met hun zoon/dochter op deze leeftijd samen te gymmen op de balk of in de touwen te zwaaien in de turnhal. Met ruim 40 mensen in de turnhal is het maximum bereikt en zal er een wachtlijst worden aangemaakt. Vanaf januari kan er dan gekeken worden of er een 2e uur Ouder-kind Gym opgestart kan worden. Zaterdag 6 december kunnen er Kanjerkaarten verdiend worden: de kinderen die met Gymmie-turnen deel III bezig zijn, kunnen een Kanjerkaart verdienen als ze de oefeningen van Flik-flak beheersen en de oefeningen van het Reuzen. Deelname na aanmelding per e-mail bij quatta@online.nl: zie de agenda op de website.
RETOUR voor uw lege inktcartridge, bij aankoop van een nieuwe. Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent De inktwinkel@hotmail.com
SVO wil verder! SVO bestaat dit jaar 75 jaar. Of SVO in de toekomst bestaansrecht houdt zal nog moeten blijken. Want ruim 850 betalende leden zijn geen garantie voor de toekomst. Daar is meer voor nodig. Een gemotiveerd bestuur, enthousiaste en deskundige sportleiding en natuurlijk een solide financiële basis. SVO voldoet hieraan en wil dat graag zo houden. Gemeenteraad Schinnen 6 november 2014 De gemeenteraad heeft de begroting 2015 vastgesteld. Onderdeel hiervan is de verhoging van de huurtarieven van de sportaccommodatie in Oirsbeek. Reeds eerder heeft SVO schriftelijk op 21-10-2014 aangegeven hiermee niet accoord te gaan. Uiteindelijk heeft de Raad de huurverhoging verschoven naar 1 juli 2015. Uitstel is echter geen afstel. SVO voelt zich dus niet geholpen.
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
www.burty.nl
06 - 47017314
www.burty.nl
Bert Janssen ©
LR O Bouwservice Gespecialiseerd in Platte daken - Dakkapellen - Dakramen (Velux) Timmerwerken - Plafonds - Vlizotrappen Voorzetwanden - Scheidingswanden Vraag gratis offerte aan: Alexander Cremers Bingelraderweg 18 6454 AD Jabeek
GSM: 06-51104436 Tel.: 046-4423260 alro-bouwservice@zonnet.nl www.alro-bouwservice.nl
KUNSTSTOF LASSEN BUMPER
Overleg portefeuillehouder Dit overleg heeft plaatsgevonden op 21 november jl. Met een brede delegatie van SVO. Er zijn nog de nodige losse eindjes. SVO kijkt verder dan 2015. We blijven in gesprek. Maar zijn niet gerust over de afloop. Toekomst Het bestuur gaat zich de komende maanden beraden en zal u op de hoogte houden. Zonodig doen we een beroep op u.
Burty
Scan de code en bekijk onze site.
Bestuur SVO www.svo-schinnen.nl
www.autoschade-vrancken.nl
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u DE kalender voor
2015
9.
95
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke noot? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op
de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 3 december 2014
Indexering alimentatie per 1 januari 2015 Net als ieder jaar is ook per 1 januari 2015 een indexering vastgesteld voor zowel kinder- als ook partneralimentatie. Indexering wil niks anders zeggen dan dat de hoogte van een vastgestelde alimentatieverplichting wordt verhoogd om aan het stijgende prijspeil te kunnen blijven voldoen. Ieder jaar bepaalt de Minister van Justitie het jaarlijkse indexeringspercentage, zo ook voor 2015. Per 1 januari 2015 bedraagt het indexeringspercentage 0,8 %. Een alimentatieverplichting van € 100,00 wordt per 1 januari 2015 daardoor € 108,00. Dat lijkt wellicht een kleine verhoging, maar de ervaring leert dat het over een groot aantal maanden al aardig op kan lopen. Ten onrechte wordt vaak gedacht dat de alimentatieplichtige moet worden aangeschreven om de verhoging per 1 januari 2015 te voldoen. Dat is niet het geval. Van iedere alimentatieplichtige wordt verwacht dat hij zijn verplichtingen kent, ook de verplichting om de door hem te betalen indexering jaarlijks te betalen. Het is in principe mogelijk om af te wijken van de jaarlijkse verplichting tot indexering, maar die afwijking kan alleen schriftelijk bij overeenkomst of convenant of uiteraard door een rechterlijke uitspraak. Komt men mondeling overeen dat er geen indexering hoeft te worden betaald dan is die afspraak dus niet geldig en blijft de verplichting tot het voldoen van de indexering nog steeds bestaan.
girls & womens wear
SALE
bij Zus&Zo Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 442 15 09
Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur
Kerstkaarten bij drukkerij van Breugeloffset Kerstkaarten inclusief envelop vanaf
Indien een alimentatieplichtige al jaren geen indexering over de alimentatiebedragen heeft toegepast, hetgeen helaas nog teveel lijkt voor te komen, dan heeft de alimentatieplichtige de mogelijkheid om die indexering over de laatste vijf jaar terug te vorderen. Die vordering kunt u helaas niet via het LBIO (Landelijk Bureau Onderhoudsbijdragen) instellen, nu het LBIO zo ver niet terug wenst te gaan. Bij KBW Advocaten te Schinnen kunt u die vordering echter wel met een gerust hart neerleggen, waarna wij de achterstand bij de tegenpartij zullen vorderen. Per 1 januari 2015 verandert er niet alleen iets door de jaarlijkse indexering, maar ook doordat het betalen van kinderalimentatie niet langer fiscaal aftrekbaar is. In het verleden werd de hoogte van de door de alimentatieplichtige te betalen alimentatie vaak vastgesteld door daarbij rekening te houden met het daarover te verkrijgen belastingvoordeel. Dat voordeel valt nu weg. Of die fiscale wijziging op zich voldoende reden is om een geslaagde wijzigingsprocedure te kunnen voeren, met als inzet het minder betalen van alimentatie, zal de tijd moeten uitwijzen. Uiteraard zijn wij graag bereid ook dergelijke procedures vanaf januari 2015 voor u te voeren, maar de verschillende nog te volgen gerechtelijke uitspraken hierover zullen in de loop van het jaar naar verwachting meer duidelijkheid bieden hierover. Ook in 2015 bent u voor al uw alimentatiezaken aan het juiste adres bij KBW Advocaten. Onze prijzen worden uiteraard niet met 0,8 % geïndexeerd. Wij ontmoeten u graag in 2015 aan de Dorpsstraat 43 te Schinnen.
Koopzondag op 7, 14 en 21 december van 10.00 tot 17.00 uur
U kunt tot 7 december ijstaarten bestellen van van Gils, de beste ijsboer van België Tevens zijn wij het juiste adres voor lekkere Schinnense streekproducten Pakketten verkrijgbaar vanaf € 5,00 Maandag 22 december zijn wij de hele dag geopend en woensdag 24 en 31 december zijn wij na 16.00 uur gesloten! Wij zijn ook al gestart met de verkoop van kerstbomen!
€ 0,10 tot € 0.75
En voor onze gezellige kerst workshop zijn nog enkele plaatsten vrij!
Kaarten in diverse stijlen
Frans Diederen
p. stuk
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek Tel. 046-442 1499 vanbreugeloffset.nl
Kerkweg 165 Puth tel 046 4435001
Goed Nieuws - 3 december 2014
Eigen teelt Kerstbomen Omorika’s in pot vanaf €
5,00
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
Nordmann 1.50 meter t/m 4 meter Ook mooie takken Nobiles, klein en groot
SLAGERIJ JO ZELIS
Bij Coby Paulssen Hommerter Allee 81 Amstenrade
Actie!! Lions Club Schinnen/Onderbanken steunen de Voedselbank Lions Club Schinnen/Onderbanken steken op zaterdag 13 december 2014 de Voedselbank Limburg-Zuid wederom een helpende hand toe. Circa 15 leden van deze serviceclub houden op die dag een voedsel inzamelactie bij 2 supermarkten in Zuid Limburg. Zij zijn duidelijk herkenbaar, bij de supermarkt vestigingen van Plus Markt Schinveld en de Jumbo in Oirsbeek. Aan het winkelend publiek wordt een pamflet van de Voedselbank meegeven. Op het pamflet staat een verzoek om één (of meer) extra artikel(en) van de lijst van houdbare voedingsmiddelen aan hun boodschappen toe te willen voegen en deze extra artikelen bij het naar buiten
Alle reklames geldig van donderdag 4 t/m zaterdag 6 december 2014
VERS VLEES Verse konijnenbouten Halskarbonade UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Preskop Zure kalfspastei UIT EIGEN KEUKEN Zuurvlees DINSDAG 9 DECEMBER Braadworst of saucijsjes Steelkarbonade WOENSDAG 10 DECEMBER Gehakt, half om half Filetkarbonade
gaan af te geven aan de leden van de service club Schinnen / Onderbanken, zij nemen het extra artikel in ontvangst en zorgen voor transport naar de Voedselbank. Het doel van de actie is voedingsmiddelen te verzamelen die de Voedselbank op haar beurt zal uitdelen in Zuid Limburg aan mensen die het hard nodig hebben. Leden van de Lions clubs, zetten zich altijd geheel belangeloos in voor goede doelen.
Noveen St. Clara
Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H.
Expositie Op zondag 7 December 2014 houdt Schildersclub ‘Pittoresque een expositie. De schildersclub ‘Pittoresque’ schildert in zowel klassieke moderne als impresssionisme stijlen. De expositie vind plaats op het adres Heidestraat 23 in Schinveld De openingstijden zijn van 11.00 tot 17.00 uur.
100 gram 0.99 4 halen 3 betalen 100 gram 1.55 100 gram 1.75 100 gram 1.15 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen 100 gram 0.60 4 halen 3 betalen
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Laatste week van het Succes Speculaasbrood! nog t/m zaterdag 6 december dagelijks gebakken. Deze Week:
De foto van het bijgesloten schilderij is van Jos Janssen.
Puddingstrooisel: 8.30 Strengel: 1.95 10 Harde broodjes:2.50
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634