NUMMER 2369 - 5 NOVEMBER 2014 - WEEK 45 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
St. Maartenviering Oirsbeek Jeanne d’Arc en Don Bosco
Jeanne d’Arc en Don Bosco organiseren namens de stichting jeugden jongerenwerk Oirsbeek dit jaar wederom een St. Maartenviering en wel op zaterdag 8 november.
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
www.stalhouben.nl
Kerstshow 2014 De deur naar onze
jaarlijkse kerstshow is weer geopend! Vanaf 18.15 uur zijn alle groepen van de basisschool welkom voor de jurering van de versierde bieten / pompoenen. Voor de leukst versierde bieten / pompoenen zijn prijzen beschikbaar. Alle kinderen krijgen een beker chocomel en een wafel. Om 19.00 uur vertrekt de optocht vanaf de Schepenbank. St.Maarten zal gezeten op zijn paard de optocht voorgaan en schutterij St.Lambertus zal deze St. Maartenviering muzikaal luister bij zetten. De volgende route zal worden gelopen: Oirsbekerweg –Lindelaan – Kastanjestraat – Populierenlaan – Schinderveldweg. Aan de Schinderveldweg zal St.Maarten het vuur ontsteken en worden de prijzen uitgereikt. Denk eraan dat de kinderen bij slecht weer regenkleding en laarzen aantrekken.
Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610
De organisatie hoopt dat ook dit jaar weer veel kinderen met hun ouders meedoen aan de St. Maartenviering, dan maken zij er samen een leuk feest van. Namens de leiding van Jeanne d’Arc en Don Bosco tot ziens op 8 nov. Deelname, een beker chocomel en een wafel zijn voor alle kinderen gratis. Jeanne d’Arc is een vereniging voor meisjes. Iedere maandagavond zijn er leuke activiteiten zoals spellen en sporten, knutselen, speurtochten, film kijken, zwemmen etc. voor meisjes in de leeftijd van 6-12 jaar van 18.00-19.30 uur in de Schepenbank. Don Bosco is een vereniging voor jongens. Iedere donderdagavond zijn er leuke activiteiten zoals spellen en sporten, speurtochten, dropping, film, zwemmen, kamperen etc. voor jongens in de leeftijd van 8-12 jaar van 18.30-20.00 uur en iedere vrijdagavond voor jongens van 12-16 jaar van 19.30 – 21.30 en voor jongens vanaf 16 jaar van 19.30 – 22.00 uur in de Schepenbank. Kijk ook eens op de website www.schepenbankoirsbeek.nl. Kom ook eens een keer vrijblijvend naar de Schepenbank op één van deze avonden en ervaar hoe leuk en gezellig het hier is.
Wij hebben weer een geheel nieuwe kerstcollectie en najaarsartikelen.
De donkere tijden gaan weer beginnen en de winter is er weer.
Om u alvast in kerststemming
te brengen hebben wij weer onze
Kerstshow en Proeverij op: Zaterdag 8 november van 9.00 tot 20.00 uur & Zondag 9 november van 10.00 tot 18.00 uur
Frans Diederen Kerkweg 165 d 6155 KM d Puth Telefoon: 046 - 443 50 01
Goed Nieuws - 5 november 2014
SPOT REPAIR
Wij zorgen dat u snel weer rijdt!
Scan de code en bekijk onze site.
www.autoschade-vrancken.nl
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken
VV Puth Zaterdag 8 november veteranen 16.00: Schinnen - Puth Zondag 9 november 14.30: IASON 1 - Puth 1 11.00: Adveo 3 - Puth 2 Op vrijdag 12 december staat de jaarlijkse kaartavond op de planning. Ook dit jaar wordt deze weer gehouden bij Café Bie Laurengske. Inschrijven kan vanaf 19.30 uur op de avond zelf. Kom toepe veur nn knien of woosj!
SV Schinnen Zaterdag 8 november
Advertenties en kopij dienen Veteranen vrijdags voor verschijningsdatum 16:00 OVCS - Adevo/Schin in ons bezit te zijn. 16:00 Schin/NVC - Weltania Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.
Zondag 9 november 14:30 Schin 1 - Abdissenb. 1 11:00 Schinnen 2 - EHC 3 Het wordt langzaam weer ouderwets gezellig in de kantine. Vrijdag 7 november organiseren we voor de eerste keer een gezellige kaartavond (kwajongen!). Vanaf 19.30 uur ben je van harte welkom.Jij bent er toch ook bij? www.svschinnen.nl
Adveo
Zondag 9 november 14.30 Schaesberg 1 – Adveo 1 11.30 Veritas 2 – Adveo 2 Het Goed Nieuws is ook te lezen Maandag 11 november (Zaal) via www.weekbladgoednieuws.nl 21.00 Adveo 1- FSG 2
DPJ/DFC Jeugd
RKDFC
Zaterdag 8 november 14.45: DFC/DPJ B1 - Schaesberg B2 11.30: DFC/DPJ MB1 - Slekker Boys MB1 13.30: DPJ/DFC MB2 - Haslou MB1 12.30: Langeberg C1 - DPJ/ DFC C1 12.00: Vaesrade C1G - DFC/ DPJ C2 15.00: DPJ/DFC C3 - Geleen zuid C3 12.00: Geleen zuid D2 - DPJ/ DFC D1 11.30: OVCS D2 - DPJ/DFC D2 12.30: Susteren D4G - DFC/ DPJ D3 12.15: DPJ/DFC MD1 - Scharn MD2 10.00: Gr. Ster E3 - DPJ/DFC E1 11.30: Sittard E2 - DPJ/DFC E2 10.30: DPJ/DFC F1 - HBC’09 F1 9.45: DFC/DPJ F2 - Amstenrade F2 9.30: DPJ/DFC F4 - Geleen Zuid F7 9.30: DPJ/DFC MP1/MP2 Geleen Zuid MP1/MP2
Zaterdag 8 november 14.45: DFC B1 - Schaesb B 2 11.30: DFC MB1 - Slekker Boys MB1 12.00: V’rade C1G - DFC C2 12.30: Susteren F2 - DFC/ DPJ F2 Zondag 9 november 14.30 Schimmert 1 - RKDFC 1 12.00 DFC 2 - Sanderbout 2 10.00 DFC 3 - de Leeuw 4 10.00 Sp Heerlen 7 - DFC 4 13.30 Ceasar da 2 - DFC da1
VV Doenrade Zondag 9 november 14.30: Doenrade 1 - RIOS 1
HV Zwart Wit Zaterdag 8 november 10.50: BFC E2 - ZW E1 15.00: BFC DB2 - ZW DB1 16.00: ZW DB2 - Maasg DB1 20.15: Vios HS1 - ZW HS2 Zondag 9 november 11.00: BEvo Hc HB1 - ZW HB1 12.30: Gemini D1 - ZW D1 13.15: Gemini D2 - ZW D2 14.50: Olympia DC1 - ZW DC1 15.00: Handbal Venlo HS2 ZW HS1 16.00: Gemini DA1 - ZW DA1
VV Jabeek Zaterdag 8 november 10:00 DPJ/DFC F3 - Caesar F3 17:00 RKSVB Vet. - Jabeek Vet. Zondag 9 november 2 11:30 ADVEO 3 - DPJ 2 14:30 Jabeek 1 - Eikenderv 1 www.vvjabeek.nl
VV Amstenrade senioren Zaterdag 8 november 17.00: Amstenrade vets Struchter Boys vets Zondag 9 november 2014 14.30: RKTSV 1 - A’rade 1 14.30: Trekvogels VR1 - Amstenrade VR1 11.00: Amstenrade 2 - SVM 2 12.15: A’rade 3 - Hoensbr. 4 12.15: De Leeuw 5 - Amstenrade 4 10.00: A’rade VR2 - RKHBS VR1 Dinsdag 11 november beker 3e ronde 19.30 LHC 6 - Amstenrade 3 19.30 Amstenrade 4 - Sibbe 2 junioren Zaterdag 8 november 2014 15.00 uur Bekkerveld A2 – Amstenrade A1 (Locatie Eikenderveld sportpark Terworm) 15.00 A’rade B1 – Born B2 13.00 A’rade C1 – HBC’09 C1 12.00 Bekkerveld C6 – Amstenrade C2 (gewijzigd van 14.00 naar 12.00 uur) 13.00 A’rade D1 - SpHeerlen D1 11.30 Schaesberg D3 – Amstenrade D2 10.30 A’rade E1 - BSV Lim. E2 10.30 A’rade F1 - Sp Heerlen F2 10.15 De Leeuw E5 - Amstenrade E3 09.45 DFC/DPJ F2 – Amstenrade F2 09.30 Langeberg F3 – Amstenrade F3 09.30 Caesar MP1/2 - Amstenrade MP1/2
Goed Nieuws - 5 november 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,1% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Wilt u van uw huidige bank overstappen zodat Regiobank Amstenrade ook uw bank wordt, neem dan contact met ons op. Wij regelen alles voor u!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
ONDERHOUD VERBOUWINGEN IN EN ROND UW WONING Bouwbedrijf Althuizen www.louisalthuizen.nl 06-32057717
PEDICURE
PodoCare Medisch Pedicure Health & Sports Oirsbeek Tel.: 06-54 75 75 51 www.podocare.nl
KINDERKLEDING- EN SPEELGOEDBEURS 9/11 Corneliushuis Heerlen (Groeët Genhei 14) 10-13:30 uur Gratis entree kidsbeurs@live.nl
St. Maartens-viering in Puth Op vrijdag 7 november a.s. wordt in Puth de St.-Maartensoptocht gehouden, georganiseerd door de Werkgroep St.-Maarten van Basisschool Petrus Canisius Puth. Het vertrek is om 19.00 uur vanaf de parkeerplaats in de Pastoor Albertsstraat. In een gezellige lichtoptocht gaan de deelnemers naar Bovenste Puth waar het St.-Maartensvuur zal worden ontstoken in de wei van de heer Baggen. Iedereen is natuurlijk van harte welkom om dit St.-Maartensvuur te komen bewonderen. Na afloop zullen de kinderen worden getrakteerd door de Oudervereniging. Deelname aan de tocht geschiedt op eigen risico en het is niet toegestaan open vuur in de vorm van fakkels e.d. mee te dragen.
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 • Hoofdkaas • Koude schotel • Cordon bleu • Kipfiletspies
per bakje € 2.49 500 gram € 3.98 100 gram € 1.49 4 halen 3 betalen
Eigen fabrikaat Rookworst + 500 gram zuurkool uit ‘t vat
samen €
“R” in de maand, tijd voor balkenbrij, bloedworst, gegrild spek, hoofdkaas, rookworst, zuurkool Aanbiedingen geldig van donderdag 6 t/m zaterdag 8 november
al meer dan
AED in buurt Hegge In aansluiting op het project hartveilig Schinnen heeft de buurtvereniging Hegge in mei 2014 het project Hartveilig Genèk in het leven geroepen. Er werden toen 22 buurtbewoners opgeleid. Ook werd toen aangegeven dat de buurtvereniging zelf een AED wilde kopen om deze in de buurt op te hangen, zodat er nog minder tijd verloren gaat als elke seconde telt.
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
WeekAktie
11e van de 11e is in zicht
KERSTKIENEN
13 december van VV Adveo bij Café in de Vrie
Nonnevotten
EASY KICKBOXING SCHINNEN
Berliner bollen
Iedere woensdagavond van 20.30 tot 21.30 uur. - voor iedereen van 18+ - puur recreatief, dus wel lekker doorwerken, maar niet te zwaar. - voor zowel mannen als vrouwen. - geen commercie, maar eigen initiatief van het bestaande groepje. - begeleiding aanwezig. - plezier staat voorop! Meer info? Mail naar gregoor@phagos.nl
OVERIGE
Piet en Sint wat ieder kind een leuk bezoek vindt tel 0455274241/0651749057
3.75
€ 0,99
€ 0,99 Rijstevlaai € 8,99 Gilde Spelt extra Inmiddels kunnen we berichten dat de buurtvereniging een AED heeft gekocht. Het betreft hetzelfde exemplaar als welke door de gemeente en politie zijn aangeschaft. De AED is aangemeld op het landelijk netwerk. Door de buurtvereniging is in de buurt opnieuw opgave gevraagd voor de cursus Reanimatie en AED, aan de buurtbewoners die de vorige cursus hebben gemist.
€ 1,99
Gilde Spelt extra broodjes 50 6 stuks
€ 1,
Hagedoren De Echte Bakker Oirsbeek Amstenrade Brunssum Brunssum Hoensbroek Heerlen
Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Hommerterweg 119 Benzenraderweg 88-90
046-442 14 04 046-442 15 66 045-400 98 28 045-564 08 44 045-521 26 60 045-571 55 07
Goed Nieuws - 29 oktober 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
Donderdag 13 november: 19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 14 november: 19.00: Eucharistieviering: Voor alle overleden pastoors van onze parochie. Zaterdag 15 november: 19.00: GEEN Eucharistieviering.
OVERLEDEN:
Dhr. Horst Jozef Pflips van de Grachtstraat 40 is in de leeftijd van 88 jaar overleden. Moge hij nu rusten in vrede en zijn naasten troost putten uit hun herinneringen en kracht vinden in ons geloof dat de dood niet het einde is van ons menselijk bestaan.
Pastorie: tel.: Pastoor: e-mail: Assistent: adres: tel.:
www.kerkoirsbeek.nl Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek 046-44 21 233 L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com
Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: ING/Giro:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
BELANGRIJKE MEDEDELING/DRINGEND VERZOEK MBT HET OPGEVEN VAN MISINTENTIES:
Er is niets vervelender voor nabestaanden, maar ook voor hun vrienden en bekenden die voor een bepaalde intentie (overleden ouders, partner, broers of zussen, familie) naar de kerk komen om te bidden en die betreffende intentie wordt niet vermeld! Ook voor de pastoor/pater en dienstdoende koster is dat uiterst pijnlijk! Om dit zoveel mogelijk te voorkomen (uitsluiten kun je het helaas natuurlijk nooit helemaal), doen wij natuurlijk onze uiterste best. Maar u kunt ons daar bij helpen door een misintentie ruim van te voren op te geven. Wij zouden u daarom oprecht willen vragen misintenties uiterlijk op de woensdag twee weken voor geplande datum op te geven. Dan kunt u er zeker van zijn dat uw intentie nog wordt gepubliceerd in Goed Nieuws en wordt de kans dat de intentie niet genoemd wordt tot een minimum beperkt. Bij voorbaat willen wij u hartelijk danken voor uw begrip en medewerking! Pastoor L.M.R. Houben.
LITURGIE: Zondag, 09 november twee-en-dertigste zondag door het jaar (A). 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Kerkwijding van de Basiliek van St. Jan van Lateranen. Wordt opgeluisterd door Chantez. Jaardienst voor: Bert en Tiny Dols – Dassen. Henk Meens. Mia Eversen – Frolix en Jan Eversen. Jan Smeets en ouders Merkelbach – Roberts. H. Mis voor: Marie-José Douven – Vleugels en wederzijdse ouders. Zef en Mathilde Verhooren – Tummers, en zonen Jack en Toon. Annemie Vankan – Spanjer. Jan Roberts. Herman Kusters. Dhr. Kroesbergen. 14.00: Herdenkingsdienst Uitvaartcentrum van den Hout voor alle nabestaanden van de overledenen van wie zij het afgelopen jaar de uitvaartdienst verzorgd hebben. Maandag 10 november: H. Leo de Grote. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 11 november: H. Martinus. 19.00: Eucharistieviering: Tot een bijzondere intentie. Woensdag 12 november: H. Josafat. 19.00: Eucharistieviering: Voor de parochie.
VAKANTIE PASTOOR:
Wie een spannend reisverslag verwacht, kan hier al stoppen met lezen! Want spectaculair was mijn vakantie zeker niet. Maar ik heb wel wat dingen ervaren die ik toch graag met u wilde delen. Niets spannends, niets spectaculairs, maar, tenminste voor mij, wel verhelderend… U kent dat natuurlijk wel, je vertrekt bent en bent onderweg. Maar de reizen van tegenwoordig met auto, trein of vliegtuig verlopen sneller dan onze ziel kan bijbenen. Wij mensen hebben geen wielen of vleugels, maar leven in een tijd waarin alles steeds sneller gaat. Ongemerkt gaan wij vaak mee in de vaart der volkeren, zonder ons nauwelijks nog af te vragen waar we heen gaan en of we het allemaal nog wel bij kunnen houden. Vakantie is een goed moment om je dat eens af te vragen. Een moment om jezelf leeg te maken van alle beslommeringen, bezigheden en bijkomstigheden van iedere dag. En dat valt tegenwoordig niet mee! We zijn immers via onze mobiele telefoon en het draadloze netwerk onlosmakelijk met de hele wereld verbonden. Je bent telefonisch bereikbaar en de mails stromen gewoon binnen. De mailbox heb ik bewust dicht gelaten afgelopen vakantie omdat, als je ze opent, ze je meteen weer daar brengen waarvan je in je vakantie enige afstand probeert te nemen om de accu weer op te laden. En nu al heb ik me voorgenomen mijn mobiele telefoon volgend jaar helemaal thuis te laten en uit te zetten.
Goed Nieuws - 5 november 2014
Is het niet eigenaardig dat we denken niet zonder te kunnen? Hoe lang ging het niet zonder? Goed dat ze er zijn, maar 365 dagen? Nee, de mobiele telefoon mag ook eens gerust op vakantie! De wereld draait heus wel verder ook als je eens twee weken niet telefonisch bereikbaar bent! Jezelf leegmaken is niet iets passiefs, het is actief: je moet er iets voor doen. Niet veel, maar toch. En, zo heb ik duidelijk gemerkt: je hebt dat nodig, het doet je goed! Dat is ook de reden waarom God ons één dag in de week als rustdag heeft geschonken. Één dag om afstand te nemen van alle beslommeringen, bezigheden en bijkomstigheden van de andere dagen. Een dag om tot God en jezelf te komen. Eigenlijk best jammer dat we in deze tijd waarin alles steeds sneller lijkt te moeten gaan juist die ene dag, de zondag, zonder slag of stoot ingeleverd hebben. Een mens is immers geen machine, wij kunnen niet voortdurend op volle toeren blijven draaien. Zo zijn we niet ontworpen en zo staat het ook niet in onze gebruiksaanwijzing. Bij producten weten we: wie ze oneigenlijk gebruikt, verliest daarmee de garantie. Bij onszelf nemen we de schade voor onszelf en de mensen om ons heen op de koop toe. Meer dan ooit vraagt deze tijd en het tempo waarin deze tijd aan ons voorbij trekt en ons probeert in dat tempo mee te nemen om momenten van rust en bezinning. Wij claimen immers vrije mensen te zijn. Maar waaruit bestaat die vrijheid als je eigenlijk geen tijd meer hebt om ook echt vrij te zijn? Vrijheid vraagt om het maken van keuzes. En keuzes maken vraagt tijd… of, zoals iemand anders het verwoordt: prioriteit… Eigenlijk is het hetzelfde: waar je prioriteiten liggen, daaraan besteed je je tijd! Hoe bewust zijn wij ons daar nog van? Leven wij nog echt of worden we vaak ook niet geleefd? Geleefd door wat allemaal moet, door wat er van ons verwacht wordt, door tal van dingen die gewoon noodzakelijk zijn? Een vakantie is een moment dat er eens niets moet, niets verwacht wordt, niets noodzakelijk is. Heerlijk! Wat zou het goed zijn als we iedere week een dag vakantie zouden nemen. Niet om een dag helemaal niks te doen, maar om ons één dag leeg te maken, op te laden, na te denken, prioriteiten opnieuw af te wegen en zo nodig te herschikken, evalueren om te evolueren, ons te ontwikkelen tot steeds echtere en oprechtere mensen. Mensen die leven in plaats van geleefd te worden. Ik heb deze vakantie veel gelezen van de Duitse Benedictijn Anselm Grün. Hij schrijft sneller dan ik normaal lezen kan en dat heeft mij jarenlang in hoge mate geïrriteerd, moet ik eerlijk bekennen. Maar nu snap ik een beetje hoe hij dat kan: hij neemt zich de tijd ervoor! Zijn leven staat in het teken van ‘rituelen’: heilige tijden en heilige dagen! Daarover hoop ik u in de komende edities van Goed Nieuws graag wat meer vertellen in de hoop dat het ook u helpt steeds vrijer te worden, te zijn en te blijven in een tijd waarin steeds meer, steeds sneller lijkt te moeten gaan. Pastoor L.M.R. Houben.
Bereikbaarheid PASTOOR: Voor bijzondere vieringen zoals uitvaarten, huwelijken, dopen e.d. kunt u rechtstreeks contact opnemen met de pastoor. Doe dat het liefst zo tijdig mogelijk! Doopsels worden op zondag toegediend om 12.30 uur. Uitvaarten in onze parochiekerk zijn altijd om 10.30 uur. Inloop pastorie zonder afspraak: Woensdag 10.00-12.00. Als er geen uitvaartdienst is en het kan natuurlijk wel zijn dat u even moet wachten omdat er al iemand aanwezig is... Volgens afspraak: U kunt altijd een afspraak maken met de pastoor 046-4421233. Spreek, als u het antwoordapparaat krijgt, gewoon even uw naam en telefoonnummer in, dan bel ik u zo spoedig mogelijk terug! Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de pastoor doorgaans snel bereiken via de koster van de week onder nummer 06-201 92 963. In dringende gevallen: Indien u de pastoor zelf of de koster van de week niet kunt bereiken, maar wel dringend een priester nodig hebt, kunt u proberen om contact op te nemen met pater Hoedemakers 0464431260.
Enige en algemene kennisgeving Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
Horst Pflips
*23 juli 1926
† 25 oktober 2014
echtgenoot van
Lore Pflips-Rall De bedroefde familie: Oirsbeek Lore Zusmarshausen Friedel en Siggi Gangelt Dietmar en Finny Lisa en Rocco, Djonno Selfkant (Stein) Gaby en Harrie Grachtstraat 40, 6438 HN Oirsbeek Op verzoek van Horst heeft de uitvaart in besloten kring plaatsgevonden.
Goed Nieuws - 5 november 2014
Sint Maarten in Doenrade
lampionnen plaatsvinden. Het geheel wordt extra feestelijk gemaakt door de aanwezigheid Op vrijdag 7 november is het weer van warme chocomel en Sint Maarten. Sinds een aantal ja- speculaas voor de kinderen, voor ren is dit feest ook in Doenrade de ouders is er glühwein! weer terug onder de aandacht en groeit nog ieder jaar de belangstelling hiervoor. Met behulp van een aantal vrijwilligers en Uitnodiging toneel medewerking van de familie Hennen die hiervoor hun weiland be- Uitvaartonderneming Schinnen schikbaar stellen, kan de Ouder- Jo Koetje vereniging Doenrade samen met Heeft u in de periode 01Basisschool St. Jozef dit feest in 11-2013 tot 01-11-2014 een beroep moeten doen op een Doenrade mogelijk maken. De bedoeling is dat de kinderen uitvaartonderneming. van Doenrade, ook als ze nog En heeft u uitvaartonderneming niet op school zitten, om 18.15 Schinnen ingeschakeld, voor het uur op school verzamelen met verzorgen van de uitvaart. hun zelfgemaakte lampionnen Noteer dan 29 november in uw en/of suikerbieten waar deze agenda,wij nodigen u uit om met gejureerd worden! Van daar ons naar het toneel te gaan. vertrekt om 18.45 uur onder Wij zorgen voor de kaartjes 2 per muzikale begeleiding van gezin,in de pauze wordt koffie en Schutterij St. Michaël de optocht gebak geserveerd. Het enige wat naar de locatie van het vuur in u moet doen, bel even en geef het weiland op de hoek van de uw naam op, zodat wij weten met Karweg/Sittardergats (achter hoeveel personen u komt. Samen met de toneelvereniging, Gasterie Dobbelsteyn). Bij aankomst zal het vuur Gasterie Noeber beemden ontstoken worden, Schutterij St. zorgen wij voor een leuke Michaël zal bij het vuur zorgen avond. Zodat u alle verdriet voor de muzikale begeleiding. even kunt vergeten. Telefoon Rond 19.30 uur zal er de 046-4433429. Graag voor 15 prijsuitreiking voor de bieten/ november bellen.
Uitvaartonderneming Schinnen Een goed verzorgde uitvaart, een troostrijke gedachte. Wat zijn de sterke punten van uitvaartonderneming Schinnen. Geen opslag voor grafkisten, drukwerk, bloemen, geen weekend toeslagen, toeslag voor extrabezoek en ga zo maar door. Wilt u als familie bezoek alleen, niet op de afgesproken tijden, geen probleem. Drukwerk verzorgen we zelf in samenwerking met Quo Vadis Rouwdrukwerk. In samenwerking met Rouwservice Nederland leveren wij alle soorten Rouwauto's Wij verzorgen uitvaarten voor alle rangen en standen, voor alle verzekeringsmaatschappijen . Wilt u alleen opgebaard worden in ons mortuarium, geen probleem. Heeft u 2000,00 euro of 10.000,00 euro wij bieden u die uitvaart die bij u past. Bij mij is en blijft een overledene ten alle tijden een mens.
Wilt u meer weten bel en maak een afspraak ik sta u graag te woord bij een kop koffie of wat fris.
Telefoon 046-4433429
KERSTKAARTEN
Mooie kerstkaarten incl. envelop vanaf € 0,10 tot € 0,75 per stuk. Drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek T. 046-4421499
CADEAU-TIP
Geef voor sint of kerst eens een entreekaart cadeau van het Oesjbiks Buuttefestival. Verkrijgbaar o.a. in MFC en kantine Adveo.
KERSTMARKT
Binnen KERSTMARKT 6 en 7 december DOENRADE. Nog enkele kramen beschikbaar! Standhouders mail naar zeuteinval@gmail.com of tel. na 18:00 u: 046-4397680
AANGEBODEN
Lieve gastouder in Oirsbeek heeft nog plek op Ma, Di, Do & Vrij.Bel gerust voor een afspraak op 0621106023 en wie weet tot snel!
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
Goed Nieuws - 5 november 2014
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,1% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
AANGEBODEN
Keyboard- of pianoles? Individueel en/of groepsgewijs. Klassiek of pop, voor ieder wat wils. Voor meer informatie: 0618652761.
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 31A Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
De voorverkoopadressen: Schinnen: Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 443 13 70; Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 443 01 00; Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 443 13 37; Moments Decoratie, Breinder 3, 046 443 38 76; Gasterie Neber Beemden, Burg. Pijsstraat 5, 046 443 36 36 Geleen: Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, 046 474 26 59; Valkenburg: café Bonne Aparte, Grote NOVEMBERFEST_Adv_90-140MM ZWART-WIT_Opmaak 1 05-10-14 10:39 Straat Centrum 20-22, 043 601 23 10 of via www.novemberfestschinnen.nl
FEST 06-11 tm 09-11
S C H I N Ö S T E R
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
Knallende beats Vrijdag 7 november kun je helemaal uit je plaat gaan als de godfather of hardcore Paul Elstak plaatsneemt achter de decks. Al tientallen jaren niet weg te denken van de Nederlandse radio. Een paar jaar geleden scoorde hij nog een megahit met de titelsong van de film New Kids Turbo. Hij heeft beloofd dat hij zal zorgen voor een vette set in Schinnen. Knallende beats in de tent. De Morello Twins, DJ Lady Lipss, DJ Naughty en DJ Steve M. zorgen dat je in de juiste stemming komt. Hardcore, jump, hardstyle, early rave, het komt allemaal aan bod op een avond om helemaal los te gaan. Thuis indrinken is niet nodig. Van 20 tot 22 uur krijg je 2 consumpties voor de prijs van 1! Schintaler Stimmungskanonen Moeten we de Schintaler nog voorstellen? Dat is overbodig, want zij hebben in zowat alle feesttenten en –zalen tot in de verre omtrek al voor een geweldige sfeer gezorgd. Ga naar de Schintaler en je weet zeker dat je een onvergetelijke avond beleeft. Zaterdag 8 november in Schinnen gaat dat zeker gebeuren, want als ze op hun geboortegrond optreden, dan spelen ze helemaal de pannen van het dak. Zorg dat je erbij bent! Buuttegala Donderdag 6 november maken we een aftrap voor het nieuwe carnavalsseizoen met een heerlijk Buuttegala. De top van de Limburgse buutteredners op de planken in de tent. Berry Knapen, Dirk Kouwenburg, Jan Geraedts, Jan Strik en Rob Scheepers staan garant voor de nodige lachsalvo’s. Een speciaal samengesteld carnavalsorkest zal het sjunkelen en het zingen begeleiden. W-dreej, Böhmerwaldkapel en Power Buam, na de receptie Zondag 9 oktober beginnen we met een heilige mis om 11 uur in de tent. Van 13 tot 14.30 uur is de receptie van de jubilerende fanfare, inclusief de huldiging van de jubilarissen. Daarna is er tijd voor feest, natuurlijk. Eerst de Böhmerwaldkapel, dan die Power Buam en tot slot W-dreej. Een prachtprogramma, gratis toegankelijk. Wat wilt u nog meer?
D E
FEESTJE?
Het kan allemaal op het komende Novemberfest in Schinnen, van 6 tot en met 9 november in het feestpaviljoen op de Oude Markt.
C V
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
Een vette set van Paul Elstak of een polka van de Schintaler?
FANFARE ST CAECILIA SCHINNEN
MARIAGROT
Do 06-11 € 15,- / vvk €12,50 / 20.00 uur
Buuttegala Morello Twins TentDance DJDJ LadyPaul Elstak, Lipss, DJ Naughty, DJ Steve M Schintaler Böhmerwaldkapel Power Buam W-dreej Berry Knapen Dirk Kouwenberg Jan Geraedts Jan Strik Rob Scheepers
Vr 07-11 € 12,50 / vvk €10,- / 20.00 uur
Za 08-11 € 12,50 / 20.00 uur
ZONDAG ENTREE VRIJ
Zo 09-11 Artiestengala vanaf 14.30 / Entree Vrij
13.00 Jubileumreceptie 140 jaar Fanfare
FEESTTENT OUDE MARKT SCHINNEN VOORVE RKOOP / CAFÉ ’T SCHÖPKE NAGELBEEK 4, SCHINNEN 046 - 443 0100 / GASTERIE NOEBER BEEMDEN BURG. PIJLSSTRAAT 5, SCHINNEN 046 - 443 3636 / MOMENTS DECORATIE BREINDER 3, SCHINNEN 046 - 443 3876 / TRIEPELS SLAGWERK RIJKSWEG CENTRUM 31, GELEEN 046 - 474 2659 / BAKKERIJ EXTRA DORPSTRAAT 37, SCHINNEN 046 - 443 1337 / CAFE BONNE APARTE GROTE STRAAT CENTRUM 20-22, VALKENBURG 043 - 601 2310 / RESERVEREN KAN OOK VIA WWW.NOVEMBERFESTSCHINNEN.NL
Voor alle Voor alle bijzondere klussen bijzondere klussen in en rondom het huis! Voor alle in en rondom het huis! bijzondere klussen in en rondom het huis!
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 046-4422370 Wiegelraderweg 6 06-53335534 06-53335534 6454 AA Jabeek info@josroberts.nl 046-4422370 info@josroberts.nl www.josroberts.nl 06-53335534 www.josroberts.nl info@josroberts.nl www.josroberts.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Spreekuur wethouders
Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736
Spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 12 november 2014 van 18.00 tot 19.00 uur. Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer informatie.
Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www.schitterendschinnen.nl Wilt u ook altijd op de hoogte zijn van vergunningen, wegwerkzaamheden en andere activiteiten in uw buurt? Abonneer u op onze e-mailservice “bekendmakingen” via www.schinnen.nl, actueel, bekendmakingen. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Thuis aanvragen reisdocumenten Heropening Hoofdstraat/ Poststraat Amstenrade In maart 2014 is wegenbouwbedrijf Kurvers gestart met het vervangen van de riolering in het centrum van Amstenrade. Een omvangrijk project, dat zeker niet zo maar voorbij gegaan is aan omwonenden en weggebruikers. Op zaterdag 1 november 2014 heropende wethouder Jan Hermans officieel de vernieuwde Hoofdstraat en Poststraat in Amstenrade. Als openingshandeling werd een prachtige banner onthuld. De opening werd opgeluisterd door schutterij St. Gertrudis Amstenrade en showgroep Excited. De belangstelling was groot. Wethouder Hermans: “Zowel politiek als ondernemers en omwonenden waren in eerste instantie nogal sceptisch over het project. Dit vooral vanwege de afsluiting van de Hoofdstraat en bereikbaarheid van de winkels. Maar gaandeweg het project werd iedereen enthousiast. Met z’n allen hebben we ervoor gezorgd dat alles goed is verlopen. Het resultaat is een prachtige winkelstraat, het kloppende winkelhart van onze gemeente. Complimenten voor de aannemer, die er voor gezorgd heeft dat bevoorrading van de winkels niet stagneerde en dat het winkelend publiek geholpen werd met zware boodschappentassen. Al met al kijk ik terug op een omvangrijk project, dat succesvol verlopen is.”
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
Het is lastig als u vanwege lichamelijke beperkingen bepaalde verplichtingen buitenshuis niet kunt doen. Het aanvragen van een nieuw reisdocument (identiteitskaart of paspoort) bijvoorbeeld. Om die reden verleent de gemeente Schinnen al geruime tijd de service om aan huis uw Nederlandse Identiteitskaart of Nederlands paspoort aan te vragen. Deze service is gebonden aan bepaalde voorwaarden. De service geldt voor personen die: - in verband met langdurige lichamelijke gesteldheid fysiek echt niet naar het gemeentehuis kunnen komen; - geen andere mogelijkheid van vervoer (familie/WMO voorziening) hebben om bij het gemeentehuis te komen; - één (1) recente pasfoto hebben die aan de huidige eisen voldoet; - bereid zijn een éénmalige bankmachtiging te tekenen voor betaling van de kosten voor de aanvraag; - iemand kan machtigen die het reisdocument komt ophaalt bij het gemeentehuis als het klaar is (in de regel 5 dagen na aanvraag). Het aanvragen via huisbezoek kan niet op elk gewenst tijdstip. Telefonisch kunt u contact opnemen om een afspraak in te plannen. Hierbij dient u bij onze KCCmedewerkers duidelijk aan te geven dat het om een huisbezoek voor het aanvragen van reisdocumenten gaat.
è
Verzoeken tot aanvraag middels huisbezoek worden gebundeld gepland. U kunt ons bereiken via het telefoonnummer 14 046 (vijf-cijferig nummer zonder toevoegingen). Of per email: info@schinnen.nl. Meer informatie kunt u vinden op de website www.schinnen.nl.
Het maken van een afspraak kan: * via telefoonnummer 14046. Het Klantcontact Centrum boekt de afspraak voor u in. Geef dan duidelijk aan voor welk product u de afspraak wilt maken. * online (minimaal één dag van tevoren), via de website van de gemeente www.schinnen.nl. Kijk in de rubriek “Ik wil…” en klik op ‘een afspraak maken’. Afspraak gemaakt en verhinderd? Neem dan tijdig contact op met de gemeente via 14046. Het Klantcontact Centrum verwijst u door naar de receptie van het gemeentehuis om de afspraak te verzetten of te annuleren.
Inzameling snoeiafval
In week 46 (10 november – 14 november) wordt het snoeiafval aan huis opgehaald. Het inzamelschema kunt u vinden op de afvalkalender of op www.schinnen.nl. Om de inzameling op een goede en ordelijke wijze te laten verlopen vragen wij u rekening te houden met de volgende voorwaarden:
Op bijgaande foto ziet u hoe inwoners van het Cicero verzorgingshuis Elvira/Leontien een nieuwe identiteitskaart aanvragen.
Een afspraak maken bij de gemeente Schinnen Geen lange wachttijden bij de balies en direct aan de beurt? Dan kunt u het beste een afspraak maken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis, op het tijdstip dat het u het beste uitkomt.
• Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk 07.30 uur) op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats te worden aangeboden. • De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal 2m3 bedragen. • Het snoeiafval dient in handzame pakketjes te worden gebundeld. • Het snoeiafval mag niet in plastic worden verpakt. • Het snoeiafval mag niet te grof zijn (duimdik) en niet langer dan 1,5 mtr. zijn. Verleende vergunningen Locatie
Omschrijving
Datum verleend
De Leu 53 Oirsbeek
Plaatsen dakkapel voorzijde woning
10-10-2014
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
KBO afdeling Oirsbeek Woensdag 12 november 2014 Het juridisch loket De heer mr. Tonny Koppes informeert u van middag over de werkzaamheden en de mogelijkheden van het juridisch loket. U krijgt gelegenheid vragen te stellen over een groot scala van juridische onderwerpen. Enkele voorbeelden: consument en geldzaken, uitkeringen en toeslagen, familie en relaties, wonen en politie en justitie. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank voor een bijzonder interessante en leerzame inleiding. De bijdrage voor leden is, zoals altijd, twee euro en voor niet-leden drie euro. In de pauze ontvangt u een kop koffie of thee. Dinsdag 18 november 2014 Herfstwandeling Hoewel anders vermeld op ons programma overzicht, begint de wandeling in de Verlengde Lindelaan. De wandelaars vertrekken om 13.30 uur vanuit de Verlengde Lindelaan en wandelen via een kleine omweg naar Kasteel Doenrade. De niet-wandelaars vertrekken om 14.15 uur eveneens vanuit de Verlengde Lindelaan en
gaan met eigen vervoer rechtstreeks naar Kasteel Doenrade. Graag bij uw aanmelding aangeven of u met iemand wilt meerijden of dat u zelf rijdt. Wanneer u zelf rijdt, wilt u dan aangeven hoeveel personen u nog kunt meenemen. Tegen 14.30 uur ontmoeten de wandelaars en de niet-wandelaars elkaar dan in ‘t Doonderhuuske. KBO Oirsbeek biedt alle deelnemers hier een kop koffie/thee met een stuk vlaai aan. Overige consumpties zijn voor eigen rekening. De bijdrage voor leden is slechts vier euro, niet-leden betalen vijf euro. Let op deze activiteit is niet op onze gebruikelijke woensdagmiddag, maar op dinsdagmiddag. Dinsdag 25 november 2014 Omgaan met verlies De Samenwerkende Ouderenverenigingen Schinnen (SOS) gaat ontmoetingsbijeenkomsten organiseren met als thema: Omgaan met verlies. Vandaag is om 10.30 uur een informatieochtend over deze bijeenkomsten in de Koeteleboet in Amstenrade. Toegang is geheel gratis! Woensdag 26 november 2014 Presentatie Jaarprogramma
2015 Het programma voor het volgend jaar is bijna klaar. Kom vandaag om om 14.00 uur naar de Schepenbank en u weet wat de KBO Oirsbeek het komend jaar u te bieden heeft. Ook nietleden kunnen eens een kijkje komen nemen. In de pauze trakteert de KBO op koffie of thee.
CV de Parkuule Op zaterdag 29 november mogen wij u de nieuwe prins van Cv de Parkuule presenteren. In gemeenschapshuis Oud dorp vindt dit jaar wederom de prinsenproclamatie plaats, aanvang 20 uur, de zaal zal om
19.00 de deuren openen. De grote vraag is natuurlijk: wie gaat prins Tom (Faas) de 1ste opvolgen? Prins Tom wil alvast iedereen bedanken voor het geweldige jaar, maar hij zou het prachtig vinden als iedereen echt afscheid van hem komt nemen op de 29e. Voordat het zover is hebben wij een prachtig programma voor u in mekaar gezet. De volgende artiesten hebben wij weten vast te leggen: Tiroler Teufel (live stimmungsmuziek), La Bamba (bekend van LVK), buutereedner Jan Gereadts, OPA’S (Oud prinsen) en Rempetemp (verrassingsoptreden). Tevens zullen dansgroep exited, dansgroep de Parkuule en de winnaars van het austroa’ s leedjeskonkour de avond compleet maken. Rond 23.11 zal de nieuwe prins worden uitgeroepen. Na afloop zal dj Lars de after party verzorgen. De kaarten voor deze avond zijn verkrijgbaar bij sigarenzaak Twan Senden of bij gemeenschapshuis Oud dorp en kosten: €12.50,-
Goed Nieuws - 5 november 2014
JIS Mûk en KEET! Voor de jeugd is er De Mûk en Keet! op de vrijdagavond. Je mag komen wanneer je dit jaar nog 6 wordt of bent tot en met 13 jaar. We starten om 18.30 uur, de entree bedraagt € 2,00. Het programma duurt tot 20.00 uur. 07-11: Mûk: Kroeëte oethaole, maak een mooie lampion van een grote biet. 07-11: KEET!: Glowgolf voor de jeugd vanaf 9 jaar. Info en aanmelding via de website 14-11: Feest van Sint Maarten, optocht en groot vuur in de Burg. Pijlstraat 21-11: Herrie in de keuken, kom kokkerellen en smullen. 28-11: Herfstfrutsels, creatief met bladeren. Bij droog weer gaan we buiten op avontuur. JIS Computercursussen. Binnenkort starten de volgende cursussen - 1 december 2014: workshops “Werken met tablets en I-pads”. Van 13.00 uur tot 15.15 uur. - 5 januari 2015: Internet en e-mail. Van 13.00 uur tot 15.15 uur. - 9 januari 2015: Kopen en verkopen via het internet. Van 10.00 uur tot 12.15 uur. - 20 februari 2015: workshop “Internetbankieren bij de Rabobank”. Van 10.00 uur tot 12.15 uur. - 23 februari 2015: workshops “Werken met tablets en I-pads”. Van 13.00 uur tot 15.15 uur. - 27 februari 2015: workshop “Internetbankieren bij de Rabobank”. Van 10.00 uur tot 12.15 uur. - 6 maart 2015: Fotoboek maken via Albelli. Van 10.00 uur tot 12.15 uur. JIS inloopspreekuur en internetcafé Elke vrijdagmiddag is er inloopspreekuur en internetcafé voor iedereen. U kunt bij ons terecht met uw vragen over computers, software, internet enz. Van 13.00 uur tot 15.00 uur. € 2,00 inclusief een kopje koffie/ thee. Onze docenten heten u dan van harte welkom. Voor opgave, meer informatie en of vragen over genoemde en andere gewenste PC-cursussen kunt u bellen met Mw. Marjo Damoiseaux, 046-4434618/0630652472 (a.u.b. na 18.30 uur), of mail naar info@hetjis.nl JIS, Burg. Pijlsstraat 1E 6365 CG SCHINNEN www.hetjis.nl - info@hetjis.nl ‘JIS, van alle markten thuis’
Clarinet Choir Wim Sturmans, ere-dirigent van Clarinet Choir Schinveld. Na 14 jaar de muzikale leiding over Clarinet Choir Schinveld te hebben gehad, heeft Wim Sturmans, einde vorig jaar, om gezondheidsredenen, deze functie moeten neerleggen. Om hem te danken voor zijn vele werk en grote verdiensten hebben de leden van Clarinet Choir Schinveld besloten om hem te benoemen tot ere-dirigent. Tijdens een korte feestelijke bijeenkomst, te zijnen huize, is hem op 29 oktober j.l. door het bestuur van het Clarinet Choir een oorkonde en een kunstwerkje aangeboden, ontworpen door Ger Gebben en gebaseerd op het logo van het Clarinet Choir. Voor zijn echtgenote was er een bloemetje. Als dirigent wordt Wim bij Clarinet Choir Schinveld opgevolgd door Gerrit Hols, woonachtig te Sittard.
LKV Schinnen Op maandag 17 november vindt er vanaf 19.30 uur in gasterie “Noeber Beemden” een ledenbijeenkomst plaats. Op deze avond vinden er 2 verschillende activiteiten plaats. Start om 19.30 uur met een boekpresentatie “Heel even”. Korte verhalen met gedichten geschreven door Margot Heil. Om 20.00 uur vertelt Servé Roebroek aan de hand van dia’s over de Geleenbeek. Zijn presentatie heet “Ontdekking langs de Geleenbeek tussen Benzenrade en Ohé en Laak”. Er zijn veel bekende plaatsen te zien o.a. Kathagen, Thull, Sweikhuizen, Spaubeek.
Pension ‘t Knabbelhöfke
Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12
BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL
Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Vloertegels 60 x 60 cm vanaf € 17,50 m 2 * Wandtegels wit 30 x 60 cm vanaf € 19,95 m2 * Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20 * Grote partijen sierbestrating 30 x 20 getrommeld en uitgewassen vanaf € 11.50 m² * Alle andere produkten voor de bouw
ALTIJD AANBIEDINGEN
WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Goed Nieuws - 5 november 2014
Sinterklaas intocht dorp Schinnen
L’Adventure Musicale Puth
Op zondag 23 november komt Sinterklaas weer op bezoek in Schinnen. Hij zal om ongeveer 14.00 uur aankomen op het Schintalerplein (Scalaplein) in Schinnen. Hij hoopt daar een grote groep kinderen met hun familieleden te ontmoeten. Daarna zal in een gezamenlijke stoet naar het JIS-gebouw aan de Burgemeester Pijlstraat 1E, te Schinnen gelopen worden. Daar heeft de Stichting Sur Plu, in samenwerking met het JIS, weer een gezellige Sinterklaasmiddag georganiseerd. De deelname is gratis, maar aanmelding is hiervoor wel noodzakelijk. Aanmelding Sinterklaasmiddag: De Sinterklaasmiddag is bedoeld voor alle kinderen onder de 10 jaar van het dorp Schinnen, alsook voor de kinderen van de brede school De Bress, die buiten het dorp wonen. De kinderen die willen deelnemen dienen vóór 17 november te worden aangemeld op: surpluschinnen@gmail.com. Hierbij willen we van het kind de volgende gegevens weten: Voornaam, Achternaam, Adres, Geslacht en Leeftijd. Degenen die geen internet hebben, kunnen de gegevens ook op papier aanleveren op één van de volgende adressen: Altaarstraat 35, Hegge 27, Dr. Poelstraat 15, Sachariasstraat 12, Stationsstraat 46 of Vonderstraat 32, allen te Schinnen. Stichting Sur Plu behartigt de gezamenlijke belangen van de buurtverenigingen in het dorp Schinnen. Voor vragen over de Sinterklaasmiddag kunt u na 19.00 uur contact opnemen met Mieke Beaujean, tel. 0630569878.
Na het overweldigende succes van vorig jaar zal Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth op zaterdag 13 december wederom in de kerk van Puth een concert geven met als thema L’Adventure Musicale. De fanfare zal samen met zangeres Annemarie Vergoossen weer prachtige muziekstukken ten gehore brengen en aankleden met schitterende beelden. Toneelvereniging Voor ‘t Voetlicht zal de avond op een ludieke wijze invullen en zorgen voor een drankje voor en na het concert en in de pauze. De kerk zal op een sfeervolle wijze omgetoverd worden tot een prachtige concertlocatie. Het concert begint om 19.30 uur, de kerk is open vanaf 19.00 uur. Entreekaarten zijn voor € 5,00 te koop bij Frans Diederen Kerkweg 165 te Puth of bij de leden van de fanfare. Wees er snel bij want vol is vol.
Kienen Op donderdag 6 november organiseert Senioren Vereniging Amstenrade weer een gezellige kienavond in Elvira Leontine. Zaal open om 18.30 uur. Aanvang kienen om 19.00 ur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.
Expositie Galerie Vogelsanck, werk van Math en Gertie Cortlever. Za&zo 8 en 9 november, 12.00 tot 17.00 uur. Vogelzang 1, 6155 LX Puth
IVN-Schinnen
Wandeling Zondag 16 november is de laatste wandeling van het jaar. We gaan de omgeving van het historische vestingstadje Stevensweert verkennen. Het is een wandeling van ongeveer 9 km, en voert de wandelaars o.a. door het natuurgebied van de Molenplas. Zij passeren hierbij vanzelfsprekend ook de oude vestingwerken. Neem wat te eten of te drinken mee. Vertrek om 9.30 uur vanaf het IVN-lokaal, Burg. Pijlsstraat 1d te Schinnen en vanaf de markt in Stevensweert om 10.00 uur. Ook niet-leden zijn natuurlijk van harte welkom en zoals u weet: de deelname is gratis. Mee info: Huub Janssen, 0464423057
In je hart woont een mens die daar helemaal thuis is en die daar voor altijd blijft wonen. Zelfs als zij er niet meer is. Een jaar geleden hebben wij met veel verdriet afscheid moeten nemen van mijn lieve moeder, schoonmoeder, onze oma en mijn superoma,
Mia Eversen-Frölix weduwe van Jan Eversen
Wij herdenken haar tijdens de jaardienst die wordt gehouden op zondag 9 november 2014 om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek. Oirsbeek, 13-11-2013 Nettie en Ger Keulen-Eversen Ingeborg en Ralf, Thom Florence
Salon Beauty Time
Praktijk voor huidverzorging, massage en kleuranalyse
Ter kennismaking
Standaard gezichtsbehandeling of anti-stressbehandeling (=massage gezicht, schouder, nek en rug)
(60 min.) voor maar € 25,00
Deze actie is geldig voor nieuwe klanten t/m 30 november 2014 Bel voor informatie of een afspraak 046 750 1194 www.beautytime.eu Parkstraat 1, Amstenrade
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 5 november 2014
Dagtocht
Europees Parlement en Kerstmarkt Brussel Op dinsdag 9 december a.s. organiseert Elise Welzen van De Vrouwenraad Schinnen een bijzondere leerzame en sfeervolle dagtocht naar Brussel van 10.00 uur tot circa 22.00 uur. Om 10.00 uur wordt per bus vertrokken vanuit het NS Station te Schinnen. De aankomst te Brussel zal om circa 12.00 uur zijn (wellicht wel zo fijn om een boterhammetje mee te nemen voor in de bus). Om 12.00 uur wordt een bezoek gebracht aan het Museum Parlementarium waar ook een mogelijkheid is om een kopje koffie en een klein hapje te nuttigen. Om 14.00 uur zal Esther de Lange de Schinnense reizigers verwelkomen en ontvangen op het Europees Parlement. Tevens vindt er aansluitend een rondleiding plaats door het Europees Parlement. Om 16.00 uur rijdt de bus weer voor die de deelnemers dan brengt naar de Kerstmarkt te Brussel op het St. Cathalijneplein waar U tot circa 18.15 uur volop de mogelijkheid wordt geboden om te genieten van Brussel in kerstsfeer. Om 18.30 uur wordt U – eveneens in Brussel – een heerlijk 3-gangen diner aangeboden. Circa 20.30 uur vertrekrichting huiswaarts. Wilt u meegaan op deze bijzondere dagtocht Brussel? Dat kan. Voor aanmeldingen en meer info kunt u bellen of mailen met de voorzitter Vrouwenraad/initiator van de dagtocht: Elise Welzen, tel. 046-443 2857, e-mail: ejm.cortlever@home. nl of met Sylvia Zweiphenning, tel.046-4430602, e-mail: s.zweiphenning @ziggo.nl
IVN-Schinnen Lezing : De Brunssummerheide, voor ieder wat wils De Brunssummerheide, een plek waar ieder van ons wel eens heeft rondgelopen. Bossen, heide, grote zandvlakten en vele mooie stukjes natuur. Hans van de Laar geeft op donderdag 13 november een presentatie over de Brunssummerheide, het mooie Natura 2000-gebied. Hans heeft bij de Rijks Geologische Dienst/ Geologisch Bureau Heerlen, TNO-NITG in Heerlen gewerkt. Vervolgens was hij 2 jaar Freelance planoloog en gaf hij geologie-cursussen bij HOVO (hoger onderwijs voor ouderen) aan de Hoge School Zuyd. Hans start met een beschrijving van het gebied en gaat vervolgens in op de beheergeschiedenis. Daarna licht hij de bijzondere geologische kenmerken van het gebied toe en tot slot volgt er een uiteenzetting over de geologische geschiedenis van Zuid-Limburg. Hierbij zal even worden stilgestaan bij het geologische tijdinterval waarvan we restanten terugvinden in de groeves nabij Schinnen. Aan het eind van de lezing gaat Hans in op het vogelonderzoek op de Brunssummerheide en hij sluit af met een beschrijving van een aantal interessante vogelsoorten. Ook op dit gebied is Hans van de Laar deskundig, hij is niet alleen al vele jaren vogelliefhebber maar ook bestuurslid en cursuscoördinator bij Vogelwacht-Limburg. De lezing begint om 19.30 uur in ons verenigingslokaal aan de Burg. Pijlsstraat 1d te Schinnen. De toegang is gratis.
Huurtarieven 2015 accommodatie Oirsbeek De gemeente heeft laten weten de huurtarieven van de nieuwe accommodatie in Oirsbeek te gaan verhogen per 1 januari 2015. Men wil nu naar meer marktconforme tarieven. Indertijd is bij het realiseren van de nieuwe Multifunctionele Sportaccommodatie in Oirsbeek kenbaar gemaakt dat SVO een bruikbare en dus betaalbare accommodatie wil. Het gaat om de sporthal, beweegruimtes, dojo en turnhal. SVO heeft inmiddels schriftelijk laten weten niet met de verhoging in te stemmen en hieraan consequenties te zullen verbinden. U kunt de brief nalezen op onze website. We beraden ons en sluiten geen enkele optie uit. We voelen ons gepakt. De gemeente negeert haar eerder geformuleerde uitgangspunten. Waar praten we over? SVO is actief in de kerkdorpen en maakt gebruik van de accommodaties. Uiteraard tegen betaling. Onze huurlasten bedragen in 2014 in totaal € 34.800,- Voorts betalen we een opslag voor gebruik en vervanging van materialen van € 13.100,- De gemeente kondigt een extra huurverhoging aan van circa € 24.500,- Dit betekent dat we in 2015 rekening moeten houden met een totaal- bedrag van circa € 72.400,- Toekomstige tariefverhogingen worden gefaseerd aangekondigd. Onacceptabel.Terwijl er bovendien geen beleid is geformuleerd. De omgekeerde wereld. Want in 2013 constateert het gemeentebestuur immers dat de kadernota sport en bewegen 2011-2014 nog niet is vastgesteld en dat uitstel ertoe leidt dat prioriteiten intern en extern onduidelijk zijn. De gemeente anticipeert voorts op haar nieuwe accommodatiebeleid. Ook deze nota is evenwel niet bekend en SVO is niet ordentelijk geraadpleegd en geinformeerd tot op heden. Het gehanteerde begrotingsproces is voor de leek niet echt transparant en leidt tot onaangename verrassingen. Dit spreekt temeer nu de tijdige voorlichting hierover onder de maat is. Bestuur SVO www.svo-schinnen.nl
€ 2,00
RETOUR voor uw lege inktcartridge, bij aankoop van een nieuwe. Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 Copyshop: zwart/wit A4 6 cent / Kleur A4 25 cent
Uw specialist voor al uw auto- en motortransporten
Takelbedrijf Grootveld Brunssum Tel. 045-5251631 grootveld.vof@freeler.nl
SVO wil verder!
Ook voor uw start- en pechhulp
24 uur service
De inktwinkel@hotmail.com
LR O Bouwservice
Gespecialiseerd in Platte daken - Dakkapellen - Dakramen (Velux) Timmerwerken - Plafonds - Vlizotrappen Voorzetwanden - Scheidingswanden Vraag gratis offerte aan: Alexander Cremers Bingelraderweg 18 6454 AD Jabeek
GSM: 06-51104436 Tel.: 046-4423260 alro-bouwservice@zonnet.nl www.alro-bouwservice.nl
Goed Nieuws - 5 november 2014
Samenwerkende Ouderen Schinnen (SOS) Ontmoetingsbijeenkomsten
“Omgaan met verlies”
Eenzaamheid onder ouderen wordt in Nederland alom gezien als een probleem dat aandacht verdient. Liefst 200.000 mensen hebben problemen met eenzaamheid. Een reden is vaak het overlijden van de partner. Om senioren te helpen zo’n verlies te verwerken, biedt KBO Limburg het project ontmoetingsgroepen “Omgaan met verlies” aan. Zowel leden van de KBO als niet-leden kunnen aan die ontmoetingsgroepen deelnemen. Een ontmoetingsgroep bestaat uit zes tot tien deelnemers. De groep wordt begeleid door twee vrijwilligers die door KBO Limburg zijn opgeleid. Er zijn tien bijeenkomsten van ongeveer twee uur met een laagdrempelig karakter. In de groep wordt alle ruimte geboden om te praten over verlieservaringen, maar ook om dingen samen te doen, zoals bijvoorbeeld wandelen of
samen eten. Van de deelnemers wordt een bijdrage gevraagd van 25 euro voor de hele serie bijeenkomsten. Uit de evaluatie van enkele ontmoetingsgroepen blijkt dat de deelnemers zeer positief zijn over de opzet en de aanpak van de begeleiding. Het SOS wil dit project graag bij u onder de aandacht brengen en ook bij u aanbevelen. Heeft u belangstelling of graag eerst meer informatie? Kom dan op dinsdag 25 november 2014 om 10.30 uur naar de Koeteleboet, De Gyselaar 55 in Amstenrade. Deze informatie ochtend is geheel gratis voor u en legt verder geen enkele verplichting op. Wanneer u deze informatie ochtend wilt bijwonen, meldt u dan aan bij uw plaatselijke KBO ouderen- of seniorenvereniging. U kunt zich ook rechtstreek -liefst schriftelijk- aanmelden bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4, 6438 GZ Oirsbeek. tel. 046 4422264 e-mail hmj.scheepers@home.nl
Met onze online bankdiensten
Intocht Sinterklaas Oirsbeek Sinterklaas heeft het CGBO laten weten dat hij op zondag 16 november naar Oirsbeek zal komen. Om 14.45 uur vertrekt hij vanaf het MFC De Oirsprong, onder begeleiding van de Harmonie en Schutterij, via de Oirsbekerweg naar de kerk. Rond 15.00 uur zal Sinterklaas in de kerk zijn. Sinterklaas heeft gevraagd of alle kinderen willen komen en hun papa’s, mama’s, oma’s en opa’s mee willen nemen. Vanwege de grote drukte vraagt de organisatie alle aanwezigen alvast plaats te nemen in de banken. Alle kinderen van de onderbouw krijgen de kans om bij Sinterklaas te komen, hem iets te vertellen, een liedje te zingen of een tekening te geven. Als het feestelijk gedeelte in de kerk is afgelopen zal Sinterklaas nog een rondgang maken door de volle kerk om nog wat handjes te schudden en tekeningen in ontvangst te nemen.
kunt u meer dan u denkt.
De meeste bankzaken regelt u snel en gemakkelijk online Controleren of uw debiteuren hebben betaald, uw paslimiet eenmalig verhogen, uw klanten laten betalen via MyOrder of nieuwe sealbags bestellen. Wilt u zakelijk ook gebruik maken van de uitgebreide mogelijkheden van online bankieren maar kunt u nog wel wat 'tips & trucs' gebruiken?
Bezoek 24-11 de Inloopavond Online Bankdiensten | 18-20 uur | Gulpen en Nuth Samen sterker www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl
Sinterklaas zal ook dit jaar weer bezoekjes brengen aan scholen, gezinnen, bedrijven etc. Boeken kunt u via de website www.oirsbeek.org. Hier vindt U ook de telefoonnummers van Sint’s secretariaat. of stel uw vragen via e-mail: sinterklaas@oirsbeek.org De bekerwinnaars van het solistenconcours van Stichting Opmaat van 26 oktober jl. te Puth.
Klussenbedrijf OKIDO Nieuw: Kerolit gevel- en dakrandbekleding
Gespecialiseerd in * platte daken * zinkwerk * trespa bekleding * isolatie * dakramen-dakkapellen Peter van Hal Anjerstraat 8 6451 HD Schinveld Telefoo n: 045-564 25 76 fax: 045-564 25 77 Mobiel: 06-20 95 1404 www.klussenbedrijf-okido.nl
Goed Nieuws - 5 november 2014
SVO nws SVO actief in Goes, Waspik en Beekbergen. De wedstrijdgroepen van SVO kwamen op 3 nationale wedstrijden in actie. In Goes hadden de Groepsspringers hun NK Plaatsingswedstrijd Zuid. Na hun succesvolle LK-wedstrijden in Oirsbeek, vorig weekend, waren de verwachtingen hoog gespannen. De heren (Senior B) maakten de verwachting waar door zich voor de finale te plaatsen, met de hoge score van 24.85 punten. Bij de dames (ook Senior B) was de concurrentie groter: op mini-trampoline werden ze met 20.50 5e en met springtoestel behaalde ze ook een 5e plaats, met 17.45 punten. Helaas niet goed genoeg voor een finale plaats. In Beekbergen kwam het SVO jongens team (nivo 10) 26 concurrenten tegen die streden voor een plaats in de finale van de Nationale Team Cup wedstrijd. Omdat er dit seizoen maar één nivo was voor deze leeftijd,turnden dus de beste jongens van Nederland tegen elkaar. De jongens, Darren von Weersch, Nylan Nelemans, Mac Crutzen en Tijl Munnichs van SVO verrasten hun trainer met een fraaie 10e plaats en dus mogen ze door naar de finale. Trainer Maurice Quaedvlieg na afloop: “Voor de wedstrijd had ik gehoopt dat ze misschien samen 300 punten konden turnen: uiteindelijk behaalden ze 303,20 punten. Omdat het de 1e turnwedstrijd van het seizoen is, hebben we ook nog onnodige foutjes gemaakt, dus voor de finale kunnen we nog beter presteren”. Tot slot kwamen 2 teams van de meisjesselectie in actie in Waspik bij de kwalificatie NK Teams.
In categorie D turnden de meisjes een prima wedstrijd en scoorden ze goed op dit hoge niveau, aldus trainster Ingrid Keulers. De trainsters van SVO waren dan ook zeer tevreden met deze wedstrijd, ondanks dat de teams zich nog niet voor de finale geplaatst hebben. Team 2 (Evi van Berkel, Yvet Quaedvlieg en Fleur Visser behaalden 86.216 punten, goed voor de 10e plaats en team
1 (Anna Snijders, Asaya vd Locht, Anouk Extra, Merel Visser en Esmee Frissen werden 11e, met 84,642 punten. Foto: de 2 SVO teams op de balk.
Aftrap Oësjbikse Vastelaovend! Vrijdag 7 november aanstaande start het nieuwe Oësjbiks Vastelaovends seizoen 20142015! Voor de 20e maal organiseren de BOA, de Biejeengeraapte Oësjbikse Artieste, en De Sjepene op vrijdag 7 november 2014 in Party Centrum de Oirsprong het Oësjbiks Leedjeskonkoer 2014! Dit jaar doen 14 deelnemers waaronder oude bekenden en nieuwe gezichten, oud maar vooral ook weer veel jong! Dit carnavaleske spektakel dat niet meer weg te denken is uit de Oêsjbikse Vastelaovend begint om 20.00 uur, voor meer informatie en alle deelnemers zie ook de vernieuwde website van de BOA, www.leedjeskonkoer.nl. Op zondag 9 november organiseert C.V. De Sjepene de aftrap van het nieuwe seizoen 2014 – 2015. Op zondag 9 november om 11.00 uur zal er in de St. Lambertuskerk een heilige mis in het teken van de opening van het seizoen plaatsvinden. Voorganger in deze mis is Z.E.H. pastoor Houben en de
mis wordt opgeluisterd door koor Chantez uit Oirsbeek o.l.v. dirigent Maurice Schoutrop. Aansluitend aan de mis zal het prinselijk trio van Oirsbeek, jeugdprinses Jessy I en jeugdprins Ian I uit buurt Oppeven van het CGBO en prins Roger I van de C.V. De Sjepene met hun gevolg naar de Schepenbank gaan waar officieel het nieuwe seizoen wordt geopend. Hierbij ontbreken uiteraard de artiesten van de BOA niet en zullen de kersverse nummers 1, 2 en 3 ten gehore gebracht worden! Onder genot van een hapje en drankje, meehossend of genietend van de eerste carnavalstonen van het seizoen kunt u dan alvast in de stemming komen! Namens de Schepenbank, de BOA, buurt Oppeven en het CGBO en De Sjepene nodigen we dan ook carnaval vierend Oirsbeek uit om de aftrap van het seizoen luister bij te zetten! Kijk voor het volledige programma van de Vastelaovend in Oësjbik ook op de vernieuwde website van de Sjepene, www.desjepene.nl
Schinnen, 90,5 punten, vijfde divisie Jan van Heeswijk, Fanfare St. Caecilia Schinnen, 91,5 punten, vierde divisie Daan Jeurissen, Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth, 95 punten, derde divisie Laura Passage en Anouk Spronk, Fanfare St. Caecilia Schinnen, 93,5 punten, tweede divisie Daan Berends, Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth, 96,25 punten, eerste divisie. Daan Berends heeft tevens het hoogste gescoord en dus de wisselbeker gewonnen. Laura Passage en Anouk Spronk kregen van de jury de aanmoedigingsprijs. De wisselbeker voor de vereniging, die met een 3- tal solisten, de hoogste totaalscore behaalde, was Puth.
Pro Gen
Op zaterdag 8 november vindt in Gemeenschapshuis Schinnen, Burg. Pijlsstraat 5 de Pro-Gen gebruikersbijeenkomst plaats. Zaal open 11.00 uur. Aanvang presentaties om 11.30 uur. Einde cira 14.00 uur. Stichting Opmaat Er wordt ter plekke een cd gemaakt met de lezing(en) van De bekerwinnaars van het de dag. Verder is er volop gesolistenconcours van Stichting legenheid om vragen te stellen. Opmaat van 26 oktober jl. te Info: Peter Bechtold, tel. 0413377763 Puth. Bas Maussen, Koninklijke Fanfare St. Caecilia Puth, 88 punten, jeugddivisie Tristan Diederen, Fanfare St. Caecilia
VERZEKERINGEN HYPOTHEKEN SPAREN PENSIOENEN LENINGEN
Goed Nieuws - 5 november 2014
Senioren Vereniging Amstenrade Op dinsdag 11 november a.s. houdt de vereniging een inloop met als doel de presentatie van het jaarprogramma 2015. Naast de leden zijn ook geïnteresseerde niet leden van harte welkom. U kunt die avond niet alleen kennisnemen van het jaarprogramma 2015 maar tevens ontmoet u mensen die hun ervaringen over de activiteiten met u kunnen delen. “Wij zijn een groep senioren die niet passief en afwachtend is maar actief en zelfredzaam aan het verenigingsleven deelneemt”. Deze avond moet u beslist geheel vrijblijvend eens meemaken, u zult er geen spijt van krijgen. U wordt getrakteerd op een kop koffie of thee met een stukje Limburgse vlaai. Hopenlijk tot ziens op bovenvermelde datum om19.00 uur in de Koeteleboet te Amstenrade. Meldt u aan bij Henriette Thuis 046-4425967 of bij Pierre Thijssen 046-4423992 of e-mail: seniorenverenarade@gmail.com
Rock & lol party Op zaterdag 8 november organiseert de Stichting O.A.O. in samenwerking met cafe ’t Baekske in Schinveld de eerste editie van: Rock & lol party De volgende twee knotsgekke bands staan garant voor een dito avond! 21.00 uur: Lei Va Kaalhei D’r Lei rockt, punkt en smartlapt zich een weg door limburg’s muziekland. D’r Lei va Kaalhei is een band die al sinds 1995 probeert een nieuwe epedemie naar Limburg te krijgen nl. “Hel Leed” (in ut plat leaze!). Muziek uit het hart met een harde bodem. (Wie kuns se derbei?) Gewapend met kwetsjbuul en jitaar maakt deze zeskoppige band uitsluitend nummers in het dialect. 22.30 uur: Shagging Ponies Deze spandex 80’s glamrockers spelen de covers die stiekem allemaal geweldig vinden. Of zoals ze zelf zeggen: ‘We promise you a show that’s so thrilling and sexy your girlfriends underpants will come of!’ Deuren open: 20.00 uur Gratis entree! Cafe ’t Baekske, Beekstraat 4 Schinveld
Lei Va Kaalhei
Shagging Ponies
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke noot? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 5 november 2014
Boekpresentatie Heel even Margot Heil presenteert zondag 9 november haar boek Heel even. Margot schrijft korte verhalen vol liefde voor het leven. Ze zijn gevoelig en diepzinnig, elk afgerond met een gedicht dat het verhaal nog levendiger maakt. Deze gedichten brengen vaak een lach op de lippen, maar voeren je ook terug naar de dagelijkse realiteit. Een intrigerend boek over de vele kleuren van het leven. nMargot Heil zal haar boek toelichten en voordragen. Ook is er gelegenheid tot aankoop, signering en wellicht een gesprekje met de schrijfster. Haar eerste boek, Heel even, wordt in ontvangst genomen door onze cultuur-wethouder Roy van der Broek. Bent u niet in de gelegenheid om … Heel even … aanwezig te zijn, dit werkelijk ideale feestdagen geschenk
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS is ook te koop (€ 17,50) bij Tabakspeciaalzaak Hurkens, Nieuwe Markt 4, te Schinnen. De boekpresentatie is vrij toegankelijk en begint a.s. zondag 9 november om 14.00 uur, café Nova stationsstraat 44 in Schinnen! Margot Heil haar voordracht begint precies om 14.30 uur, u bent van harte uitgenodigd.
36 jaar
Adviseurs/specialisten op dakgebied
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl
Alle reklames geldig van donderdag 6 t/m zaterdag 8 november 2014
VERS VLEES Runderpoulet Platrib voor de soep UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Zwiebelfleisch Gebakken pastei UIT EIGEN KEUKEN Goulash kant en klaar DINSDAG 11 NOVEMBER Braadworst of saucijsjes Hamlappen WOENSDAG 12 NOVEMBER Gehakt, half om half Kogelbiefstuk
100 gram 0.60 100 gram 1.17 100 gram 0.60 100 gram 2.29
Met een beetje vertraging heeft hij zich aangekondigd de
Herfst
Vroeg donker, kaarsjes aan kortom gezelligheid ten top.
Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
www.abacus-bijlessen.nl
100 gram 1.15
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Gratis Prijsopgave
Bij u thuis - individueel - flexibel Wiskunde, natuurkunde, scheikunde economie, Engels, Nederlands en meer. 046 – 202 1101
100 gram 1.55 100 gram 1.25
Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Radio en TV service Gebr. LINSSEN
Bijles nodig?
100 gram 1.15 100 gram 0.85
Ook bij Uw bakker worden de dagen lekkerder, en vliegen de speculaaskruiden in het rond.,
Deze Week: Speculaasvlaai: 12.50 Pakje Prokorenstol: 1.20 Sterrebrood groot: 2.35 10 Kaiserbroodjes: 2.50
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634