NUMMER 2365 - 8 OKTOBER 2014 - WEEK 41 OPLAGE 9.800 EX.
ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN
VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.
De vrijwilliger van Amstenrade 2014 De unieke Thieskes wandeling langs de historische gebouwen in Amstenrade is zeer geslaagd. Onder een stralend zonnetje vertolkten de leden van ‘Ongeros’ ter plaatse de geschiedenis op een zeer amusante wijze. Via de cour van het kasteel langs de kerk en de boerderij, het klooster, door het kasteelpark naar de kloes, de oude scholen en gemeentehuizen en huis half dertien en de wandeling eindigde bij het monument van Thieske van Austroa. De verschillende groepen van de wandeling begaven zich daarna naar café Jan van Cep voor het hoogtepunt van de dag: De bekendmaking van de vrijwilliger van 2014. Groot was de belangstelling in café Jan van Cep. Graaf Arthur (van de wandeling) heette iedereen welkom, waarna Mevr. Henriëtte Thuis namens de jury met een treffende speech, de unanieme keuze bekend maakte; dhr. Jeu Ritzen is vrijwilliger van 2014 geworden.
Op woensdag 15 oktober is er een kienavond in de Harmoniezaal, Beekstraat 7 te Schinveld. De avond begint om 19.30 uur en de zaal is open vanaf 18.30 uur.
Het luid applaus gaf aan dat het een goede keuze is. Aan burgemeester Berry Link de eer om Jeu Ritzen de “Thieskes Bloom” om te hangen. In zijn toespraak benadrukte hij nog eens hoe belangrijk een vrijwilliger is. Met een passend drankje werd het heuglijke feit gevierd, ondersteund door live muziek (zonder versterker). Iedere medewerking en medewerker werd namens de stichting Thieske van Austroa en toneelvereniging ‘Ongeros’ bedankt. Het was een geweldig mooie historisch en unieke dag in Amstenrade.
KUNSTSTOF LASSEN BUMPER
Scan de code en bekijk onze site.
www.autoschade-vrancken.nl
Kienen
WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL
Bel de
WENSBUS 06 - 46027610
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Adveo
VV Amstenrade
DPJ/RKDFC
Zondag 12 oktober 14.30 Sp Heerlen 1 – Adveo 1 11.45 De leeuw 2 – Adveo 2 11.00 Adveo 3 – Vaesrade 3 Maandag 13 oktober Zaal 21.30 FCP 1 – Adveo 1 21.00 Adveo 2 – ZVV Jabeek 1
Zaterdag 11 oktober 2014 17.00 A’rade vet - Neerbeek vets 15.15 A’rade C2 – UOW’02 C4 15.00 A’rade A1 – Sp Heerlen A1 15.00 SVM B1 – A’rade B1 13.15 De Ster C2 – A’rade C1 13.00 A’rade D1 – Geleen-Z D2 12.30 A’rade A2 – Gr Ster A3 11.30 Rimburg/UOW’02 D2 – Amstenrade D2 11.00 Chevremont E1 – Amstenrade E1 11.00 Chevremont E3 – Amstenrade E3 10.30 A’rade F2 – BSVLimb F3 10.30 A’rade F3 – BSV Limb F4 09.30 Minor MP1/2 - Amstenrade MP1/2 09.00 SVN F2 – Amstenrade F1 Zondag 12 oktober 2014 14.30 A’rade 1 – RKDFC 1 12.15 A’rade VR1 – OVV VR1 11.30 Sp Sittard ’13 2 – Amstenrade 2 11.00 Puth/Doenrade/Jabeek 2 – Amstenrade 3 11.00 Passart-VKC VR1 – Amstenrade VR2 10.00 Amstenrade 4 – RKTSV 3
Zaterdag 11 oktober 9.30: DPJ/DFC E2 - Geleen Zuid E3 9.30: DPJ/DFC MD1 - Passart VKC MD1 10.45: DPJ/DFC E1 - Bekkerveld E3 11.30: DPJ/DFC D2 - Susteren D3 11.30: DFC/DPJ D3 - UOW D5 13.00: DPJ/DFC D1 - Groene Ster D2 13.30: DFC/DPJ C2 - OVCS C2 14.30: DPJ/DFC C1 - de leeuw C1G Maandag 13 oktober 19.30 DFC/DPJ MB1 - DPJ/ DFC MB2
VV Puth Zaterdag 11 oktober 17.00: TSV vet - Puth vet Zondag 12 oktober 14.30: Puth 1 - RKUVC 11.00: Puth 2 - Amstenrade 3
RKVV DOENRADE Zondag 12 oktober 14.30:Sp Sittard 1-Doenrade 1 12.00:SV Brunssum 2-DPJ 3
Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9800 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in de gemeenten Schinnen en Onderbanken Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl
PBC In de Vrie Speelweek 4 In de Vrie A - De Bar D Oud Spaans - In de Vrie B Hofland E - In de Vrie C Wien Boys A - In de Vrie D ‘t Centrum E - In de Vrie E
SV Schinnen Zaterdag 11 oktober Veteranen 17:00 Schin/NVC - Bekkerv. Zondag 12 oktober 14:30 Schinnen 1 - Rimburg 1 11:00 Schin 2 - Passart/VKC 3 Zondag 17 oktober 2e ronde beker 14:30 Schinnen 1 - EHC 1 www.svschinnen.nl
HV Zwart Wit Zaterdag 11 oktober 18.00: ZW DB2 - Olympia DB2 19.15: ZW DS1 - BDC DS1 20.45: ZW HS2 - Beekse Fusie HS3 Zondag 12 oktober 11.00: ZW E1 - Noav E3 11.45: ZW D2 - Eksplosion D1 13.25: ZW DC1 - Margraten DC2 14.30: ZW DA1 - Vios DA 1 15.45: ZW DB1 - Eksplos. DB1 16.50: ZW HB1 - Sittardia HB1
RKDFC Zaterdag 11 Oktober 13.00 UOW B2 - DFC/DPJ B1 11.30 DFC/DPJ C2 - OVCS C2 13.30 DFC/DPJ D3 - UOW D5 09.00 Leeuw F3 - DFC/DPJ F2 Maandag 13 Oktober 19.30 DFCMB1 - DPJ/DFC MB2 Zondag 12 Oktober 14.30 Amstenrade 1 - DFC 1 11.00 Susteren 4 - RKDFC 2 10.30 EHC 4 - RKDFC 3 12.30 DFC 4 - Langeberg 4 10.30 DFC da1 - Sanderbout da1
VV Jabeek Zaterdag 11 oktober 09:00 DVO F5 - DPJ/ DFC F3 17:00 Jabeek Vet - Bekkerveld Vet. Zondag 12 oktober 11:00 DPJ 2 - Amstenrade 3 14:30 Jabeek 1 - IBC ‘03 1 www.vvjabeek.nl
Olympia Schinveld Zaterdag 11 oktober 16:00 S’veld vet - RKDFC vet Zondag 12 oktober 14:30 Urmondia 1 - S’veld 1 10:00 SVM 2 - Schinveld 2 10:00 Kerkrade - West 4 Schinveld 4 12:00 Schinveld VR1 - Laura/ Hopel Comb VR1 Donderdag 9 oktober 19:00 Chevremont D2 - Schinveld D2G Zaterdag 11 oktober 15:00 NEC92 A1 - S’veld A1 13:00 Schinveld B1 - ST Rood
BIG LOLITA’S
2e hands grote maten dameskleding vanaf maat 44 t/m 56. Geopend op woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur donderdag van 12.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur of op afspraak 0622805622
TE KOOP
Leuke nieuwe laarsjes en sneakers in veel kleuren en maten voor maar 17,50 en mooie poncho\’s en omslagdoeken vanaf 9,95 te koop bij Hoes en Haard aan de Dorpsstraat 33a te Oirsbeek (naast rusman)
ROMMELMARKT
Rommelmarkt 19 okt. Oud Limburg Puth. Er zijn nog enkele tafels vrij! 06 - 54757932
GARAGE VERKOOP
Meubels, servies, decoratie enz. zondag 12 oktober 12.00-18.00 uur Eindstraat 67 Schinveld
TE KOOP
Voor leuke decoraties, tekstborden, mooie vazen en potten herfst en kerst deco tegen goedkope betaalbare prijzen bent U bij Hoes en Haard aan het juiste adres op Dorpsstraat 33a te Oirsbeek
Groen LVC’01/Vijlen B1 13:00 ST Obbicht/Armada C1 - Schinveld C1 12:30 Langeberg C3M - Schinveld C2 13:00 Schinveld D1G - Chevremont D1 11:15 Hoensbroek D3 - Schinveld D2G 11:15 Schinveld E1G - BSV Limburgia/Kamerl E2 09:00 FC Kerkrade - West E3 - Schinveld E2 10:00 Sittard F1 - Schinveld F1 09:30 Schinveld F2G - FC Hoensbroek F2 09:30 Schinveld F3 - ST DPJ/ RKDFC F4 10:00 SVN/Vossenberg MF – Schinveld MF
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
RegioBank Amstenrade
WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,1% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993. Verander van bank!
WENSKAARTEN
De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. DrukkerijUitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99
ONDERHOUD VERBOUWINGEN IN EN ROND UW WONING Bouwbedrijf Althuizen www.louisalthuizen.nl 06-32057717
SCHRIFTEN
Bij ons verkrijgbaar: 10 A4 lijntjesschriften voor € 1.95 Drukkerij van Breugeloffset Oirsbeek
LEER ZELF KLEDING MAKEN
In kleine groepjes van gedipl. coupeuse. ‘s Morgens of ‘s avonds, voor beginners en gevorderden. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Tevens kunt u terecht voor al uw verstelwerk. Bel voor info: 06-30576719
SCHILDER
kan nog werk aannemen. Gratis offerte. Tel. 06-43212582
GEVRAAGD
Nieuw in Nederland: BYAS van Wellstar maakt jou 5 tot 10 jaar jonger.Professionele apparatuur voor thuisgebruik. Eyelifter, Facelifter en Bodylifter. Jeugdiger, strakker en slanker. Wij zoeken voor de opstart partners die actief de producten met gratis proefbehandelingen promoten. Reacties: 06-21130890.
PEDICURE
PodoCare Medisch Pedicure Health & Sports Oirsbeek Tel.: 06-54 75 75 51 www.podocare.nl
Seizoen opening Har Rock Café Har Rock Café trapt het komende seizoen af op zaterdag 25 oktober met twee bekende tribute bands, Dookie en Out of control. Dookie speelt de beste nummers van Green Day, waarbij je bijna denkt dat een van de beste rockbands van deze generatie zelf op het podium staat. Maar vergeet Out of Control ook niet. Deze tribute band laat de mooiste nummers van U2 live over de hoofden klinken tijdens wat nu al een legendarische avond moet worden. Voor slecht 7,50 euro ben je de hele avond verzekerd van de beste live-muziek. De deuren van de compleet vernieuwde Schepenbank gaan om 20.00 uur open. Har Rock Café is nog op zoek naar vrijwilligers. Kom gerust eens kijken op deze avonden en laat je inspireren om samen met de overige vrijwilligers de leukste live-acts op het podium te krijgen en het publiek een onvergetelijke avond te bezorgen. Kijk voor meer informatie op www. schepenbank oirsbeek.nl of like de facebookpagina!
Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44
De fijnste vleeswaren vers van het mes. • Vleeswaren combi
100 gram Gegrilde achterham en 100 gram Truffelpastei
Al onze vleeswaren vers voor u afgesneden. • Houthakkersstreak
100 gram € 1.19
• Magere runderlapjes
100 gram € 1.79
Uit eigen keuken, kant & klaar Zuurvlees, goulash, kipragout, konijnenbouten, tomaten-, rundvlees-, bospaddestoel-, erwten-, en kippensoep.
“R” in de maand, tijd voor balkenbrij, bloedworst, gegrild spek, hoofdkaas, rookworst, zuurkool Aanbiedingen geldig van donderdag 9 t/m zaterdag 11 oktober
Manege Houben Paard- en ponyrijden op niveau 06 - 229 99 223
KBO-Puth Op donderdagavond 16 oktober 2014 houdt de zeer bekende weerman van L1, de heer Leon Rademakers, een presentatie over Weer, Klimaat, Milieu en Duurzaamheid van het weer. Hoe beleefde men vroeger het weer? Hoe ontstaat het weer? Wat zijn de gevolgen van de huidige klimaatveranderingen voor Limburg? Hoe kun je naderend noodweer herkennen en hoe dien je vervolgens te handelen? Wat moet je doen tijdens onweer en wat moet je vooral niet doen? Hoe kunnen we zelf een bijdrage leveren op weg naar een beter milieu en een duurzame samenleving? Heeft het consumptieve gedrag van de mens invloed op het klimaat? Heel veel vragen zullen op deze avond “over weer gesproken” worden beantwoord. De informatieavond wordt gehouden op: donderdagavond 16 oktober in gemeenschapshuis “Oud Limburg” om 19.30 uur. Het programma duurt ca. 2 uur. De entree is gratis. Iedereen is welkom (ook nietleden) op deze informatieavond.
€ 3.49
www.stalhouben.nl
WeekAktie De weken van de ambachtelijk bakker Mini nonnevotten
€ 3,95
5 stuks
Kersenvlaai
€ 8,75
8 Harde schnitt broodjes € 1,99 Desem walnoten brood
met rozijnen en dadels
€ 3,25
Bienestich met kersen Oirsbeek Amstenrade Brunssum Brunssum Hoensbroek Heerlen
€ 12,50
Provincialeweg Zuid 79 Hoofdstraat 6 ‘t Winkelcentrum 6 Kennedylaan 92b Hommerterweg 119 Benzenraderweg 88-90
046-442 14 04 046-442 15 66 045-400 98 28 045-564 08 44 045-521 26 60 045-571 55 07
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
PAROCHIE H. LAMBERTUS OIRSBEEK
19.00: GEEN Eucharistieviering. Vrijdag 17 oktober: H. Ignatius van Antiochië, bisschop en martelaar. 18.30: Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Zaterdag 18 oktober: H. Lucas, evangelist. 18.30: Rozenkrans. 19.00: GEEN EUCHARISTIEVIERING.
PAROCHIEBERICHTEN:
Pastorie: tel.: Pastoor: e-mail: Assistent: adres: tel.:
www.kerkoirsbeek.nl Raadhuissstraat 10 6438 GZ Oirsbeek 046-44 21 233 L.M.R. Houben J.C.L. lmr.houben@gmail.com
Pater J.G.A. Hoedemakers smm Geleenstraat 56 - 6155 ND Puth 046-4431260
Koster v.d. week: 06- 201 92 963 Parochiekantoor: Raadhuisstraat 10 (rechts naast de pastorie) tel. 046-44 21 436 e-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl Bank: ING/Giro:
LITURGIE:
NL03RABO0102700303 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek NL80INGB0000970811 t.n.v. R.K. Kerkbestuur Oirsbeek
Zondag 12 oktober acht-en-twintigste zondag door het jaar (A). 10.30: Rozenkrans. 11.00: Plechtige Eucharistieviering. Wordt opgeluisterd door het koor Chantez uit Oirsbeek. Jaardienst voor: Jean Meijer Jacobus Cleutjens Jo Pelzer Fien Dols en overleden familieleden. H. Mis voor: Jolanda van den Boogaard-Noor, vanwege verjaardag. Thea Bos-Teunissen Danielle Michelle Antoinette Quinten Arnold Scheilen, vanwege parochie. Hub Queis, vanwege verjaardag. Herman Kusters Thei Beumers Zeswekendienst voor: Doortje Paulissen-Hunting Maandag 13 oktober: 18.30: Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Dinsdag 14 oktober: 18.30: Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Woensdag 15 oktober: H. Teresia van Jezus, maagd en kerklerares. 18.30: Rozenkrans. 19.00: GEEN Eucharistieviering. Donderdag 16 oktober: 18.30: Rozenkrans.
SYNODE OVER HUWELIJK EN GEZIN: In Rome wordt een buitengewone synode over huwelijk en gezin gehouden. Deze synode staat in het teken van de nieuwe evangelisatie. Belangrijke vraag is dus hoe de gezinnen een rol kunnen spelen bij het uitdragen van het evangelie van Christus. Natuurlijk is er in de media vooral veel aandacht voor de spanning tussen de huidige kerkelijke leer rond seksualiteit, huwelijk en gezin én het concrete weerbarstige leven. Voor veel katholieken is een groot deel van de kerkelijke leer over huwelijk en gezin onbegrijpelijk geworden. Hopelijk vindt de synode een inspirerende weg om de katholieke wijsheid over huwelijk en gezin op een verstaanbare wijze opnieuw te verwoorden. Geen herhaling van woorden die voor velen geen zeggingskracht meer hebben, maar ook geen aanpassing aan de moderne liberale cultuur. Zonder een heldere en levensnabije leer krijgen veel (jonge) katholieken geen geestelijke vorming op het terrein van seksualiteit en gezinsvorming. Heel gemakkelijk gaan zij dan mee met de ethiek die wordt voorgeleefd in speelfilms, videoclips en soaps. Het is vaak een ethiek van kortstondig genot en vluchtige relaties. De Kerk staat voor de uitdaging om helder te spreken over het belang van trouwe liefde, juist voor het geluk van mensen. Ongetwijfeld zal de synode vasthouden aan de onontbindbaarheid van het huwelijk. Het onderwijs van Jezus is op dat punt helder. Het huwelijk is een verbond voor het leven; geen opzegbaar tijdelijk contract. Maar wij mogen de ogen niet sluiten voor de immense huwelijkscrisis in onze huidige (westerse) wereld. In ons land loopt een op de drie huwelijken uit op een scheiding. Tegen die achtergrond zal de synode waarschijnlijk terecht pleiten voor een intensivering van de huwelijksvoorbereiding. Ook veel mensen die in hun huwelijkstrouw faalden, zullen vol spanning kijken naar deze synode. Door berichtgeving in de media zijn hun verwachtingen misschien te hoog gespannen. Toch zal de synode waarschijnlijk heel duidelijk kiezen voor een “pastoraat van de barmhartigheid”. Zoals voor de jongste zoon uit de parabel van de verloren zoon, is God ook voor mensen die scheiden als een Vader die op de uitkijk staat en hen omarmt met onvoorwaardelijke liefde als zij bij Hem aankloppen. Voor mensen in een relatiecrisis is dat hopelijk een bron van troost. God blijft trouw, ook voor falende en zelfs zondige mensen. En zijn wij dat uiteindelijk niet allemaal? Pastoor L.M.R. Houben.
PASTOOR OP VAKANTIE. Van 12 t/m 26 oktober is de deur van de pastorie hermetisch gesloten en staat het alarm op scherp, tenminste op de dagen dat ik er ook echt niet ben! Na een eerste jaar als pastoor in Oirsbeek en Doenrade is het tijd om even een pauze in te lassen en vakantie te nemen. Twee weken geen telefoon, geen deurbel, geen mail, geen social media en geen agenda. Vanaf 27 oktober ben ik er, Deo volente, gewoon weer en sta ik weer geheel tot uw beschikking! Pastoor L.M.R. Houben.
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
BEREIKBAARHEID PASTOOR: Van 12 t/m 26 oktober is de pastoor NIET bereikbaar wegens vakantie. Er is dus ook GEEN inloopspreekuur op woensdagmorgen. Voor de ziekenzalving of bij overlijden: Voor het toedienen van de ziekenzalving of bij een overlijden kunt u de koster van de week bellen onder nummer 06-201 92 963. Deze zal contact opnemen met pater Hoedemakers. In dringende gevallen: Indien u de koster van de week niet kunt bereiken, maar wel dringend een priester nodig hebt, kunt u proberen om contact op te nemen met pater Hoedemakers 046-4431260.
ALS JE DE DRAAD KWIJT BENT, VERTROUW ER DAN OP DAT GOD ALLE TOUWTJES IN HANDEN HEEFT!
Adviseurs/specialisten op dakgebied
36 jaar
Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties
• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages
Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl Wij willen onze kinderen, kleinkinderen, familie, vrienden, bekenden, gymver. Olympia KFC, College B&W bedanken voor de felicitaties, bloemen en cadeaus die wij mochten ontvangen bij ons
50-jarig Huwelijksfeest Zef en Mia Hoenen-Severens
Goed nieuws van Thull naar Afrika! Zeer binnenkort vertrekken twee gezinnen uit Thull naar Kenya: al eerder mochten An Dutij en haar man van u steun ontvangen voor diverse kleinschalige projecten die zij daar persoonlijk hebben. Deze keer vertrekken zij samen met hun buren, Wil en Netty Engels en hun dochter Peetjie, naar Kisumu om daar les te geven op
een school voor kinderen met een verstandelijke beperking. Maar al te vaak gebeurt het dat kinderen met een beperking worden vergeten door de afrikaanse maatschappij, verstoten, opgesloten, genegeerd. Daardoor zijn hun toekomstmogelijkheden zeer gering en belanden veel van deze kinderen op straat in het zwerfcircuit. Onze uitdaging voor de komende keer zal zijn om het team op deze speciale school te voorzien van
Opbrengst 500 jaar kerktoren Oirsbeek boven verwachting Zondag 21 september werd er op heuglijke wijze stilgestaan bij het feit dat de markante kerktoren St. Lambertuskerk in Oirsbeek al 500 jaar het dorp tekent. Bij gelegenheid van dit bijzondere feit organiseerde de nieuw opgerichte stichting “Hartje Oësjbik” voor en bij de kerk het “500 centen” ontbijt waarvan de opbrengst ten goede komt aan de kerk. Toen de bedenkers van het idee voor de zomer hiermee startten, hadden ze niet gerekend op zo’n succes. Maar liefst 356 ontbijten werden er op zondagmorgen in Café In d’r Vrie geserveerd. Daarnaast werd er in de door Leon Bosch vervaardigde kerktoren gedurende de dag nog eens een mooi bedrag opgehaald. Het totale bedrag dat er is opgehaald met deze actie voor de kerk bedraagt € 2008,10! Dank u wel!! Dit alles had niet gerealiseerd kunnen worden door zonder de vele steun die de organisatie heeft gekregen. In alle vormen van support werd de organisatie geholpen om deze actie te laten slagen zodat dit mooie bedrag bij elkaar gehaald kon worden. Langs deze weg willen we alle sponsoren en vrijwilligers heel hartelijk danken! Zonder jullie was dit niet zo’n succes geworden! Met dank aan: Electro Maarten Visser Johan vd Laar vleeshandel Peter & Tiny Broekmans Restaurant Oasis Slagerij Jack Keulen Sligro Drankenhandel Meens Cafe ‘ In de Vrie’ Bakkerij Pieters Bakkerij Hagedoren Van Breugel Offset Wijnands Kwadraat Wasserij Parkstad Landgraaf Karin Overtoom Kaasboer Henk Boor Versboerderij Keulen Groenteboer Luc & Vianne Championhandel Haagmans Engelbert Willems producties artiesten bureau Dj Luc Jozef Rantong Jan Beugels Jongens Schepenbank C.V. De Sjepene De dames van C.V. de Sjepene Schutterij St Lambertus Harmonie St Gerlachus Team ‘In de Vrie’ De Dorsvlegels Vrijwilligers kerk Stg. Hartje Oësjbik (Irma Zelissen, Leon Bosch, Maud & Raymond Wijnands toegepaste lesmethoden en voor de oudere kinderen gerichte praktische lessen om een vak te leren zodat zij hun meerwaarde voor de omgeving kunnen bewijzen zodra ze klaar zijn met school. Helpt u nog een keertje mee? Wij zorgen dat uw bijdrage absoluut op de plek van bestemming komt en geweldig wordt besteed! Graag uw gift op NL56ABNA0971679010
JIS Het JIS en de stichting Cultuur in Uitvoering organiseren muzieklessen voor kinderen van de basisschool. De lessen omvatten gitaar, keyboard en zang. Voorkennis is niet vereist. Ze vinden plaats op de dinsdagmiddag. Reageer naar: info@ hetjis.nl of bel 06-25022110. JIS, Burg. Pijlsstraat 1E SCHINNEN 046-4434907
K
O e n v 1 v s p
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Schoonheidssalon
MARJO BEUMERS
Voor al u Schoonheid- en Pedicurebehandelingen Nu ook op woensdagavond geopend ! Zie mijn vernieuwde website www.salonmarjobeumers.nl
AANGEBODEN
Gecomposteerde paardenmest op vlasbasis. Kan in overleg gebracht worden. Tel. 06-57166181
Alles brocante...
Op onze carré hoeve in Schinnen ben je van harte welkom om lekker rond te struinen tussen brocante meubels, servies, glas en zilver en van allerlei snuisterijtjes. Zondag 12 oktober 10.00/17.00 uur kan je bij ons weer van alles vinden om in huis te stylen maar ook hebben we heerlijcke streekproducten en honing uit eigen imkerij. Mooie wandelroutes www.landgoedwolfhagen.nl Wolfhagen 121-123 Schinnen
AANGEBODEN
Ervaren schilder. Bel voor gratis offerte T.06-42458868
KERSTKAARTEN
Mooie kerstkaarten incl. envelop vanaf € 0,10 tot € 0,75 per stuk. Drukkerij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek T. 046-4421499
PROMOTOR
Zoek jij een baan als promotor? Je werft klanten voor gratis proefbehandelingen in de BYAS beautyclub en kunt zo een mooie bijverdienste krijgen.Bel 06-21130890 voor een kennismakingsgesprek.
BLOEMSCHIKKEN IETS VOOR JOU?
Kijk dan nu op www.fiorine. weebly.com voor meer informatie
BAASJE GEZOCHT
2 Shetlandpony’s (merrie’s) zijn op zoek naar een nieuw baasje. Info: 06-55130317
Sint Caecilia Schinnen collecteerde voor KiKa Zaterdag 27 september gaf fanfare sint Caecilia Schinnen een prachtig Night of the Promsconcert in een volle Hanenhof in Geleen. De fanfare, haar drumband, jeugdfanfare MuSjiek en natuurlijk Guido Dieteren en Wendy Kockelkoren bezorgden het massaal toegestroomde publiek een heerlijke avond. Er was, met reden, aandacht voor KiKa, de stichting die geld inzamelt voor onderzoek om kinderen kankervrij te houden of te krijgen. De jeugdleden gingen met collectebussen langs het publiek en haalden maar liefst 663,30 euro op voor dit bijzonder goede doel. Het geld is inmiddels overhandigd aan ambassadrice Annemie Palmen. Namens haar, namens KiKa en namens fanfare sint Caecilia hartelijk dank aan alle gulle gevers.
Wijksteunpunt de Beemden Actitviteiten voor senioren uit Schinnen Woensdag 5 november kienen, Entree 5,50 euro inclusief consumptie en 2 kienkaarten. Zaal open 14.30 uur. Start kienen 15.00 uur. Opgeven voor dinsdag 4 november Woensdag 26 november kerst markt Verkoop eigen handwerk, eten en drinken, zonnebloem handwerk, kerststukjes enz enz. Entree vrij Zaal open 14.30 uur. Wijksteunpunt De Beemden De beemden 19 Schinnen Tel 046-4431214
LR O Bouwservice Gespecialiseerd in Platte daken - Dakkapellen - Dakramen (Velux) Timmerwerken - Plafonds - Vlizotrappen Voorzetwanden - Scheidingswanden Vraag gratis offerte aan: Alexander Cremers Bingelraderweg 18 6454 AD Jabeek
GSM: 06-51104436 Tel.: 046-4423260 alro-bouwservice@zonnet.nl www.alro-bouwservice.nl
Lees het Goed Nieuws digitaal op www.weekbladgoednieuws.nl Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg
“Ik help u graag bij een goed afscheid.” Mijn naam is Elvira van Mulken-Janssen, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Schinnen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent. U kunt mij bellen op 045 525 3097. Yarden & Peters Uitvaartzorg Zuid-Limburg. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Hoofdstraat 4B 6436 CE Amstenrade Tel. 046 - 442 85 78 info@tricolorelingerie.nl www.tricolorelingerie.nl
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
MARIAGROT
Donatie instandhouding Mariagrot. Giro NL13 INGB 0008 032259. Grotcomité Oirsbeek
FEESTJE?
Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609
DAK
DAKWERKEN WIM HERMSEN
Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl
SPAARRENTE
RegioBank Schinnen-Nuth Hoge rente, persoonlijke service. Groeirente tot 3,1% vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. Geopend 9.30-17.30u Regiobank – TRIADE BV (zelfstandig adviseur) Stationstraat 77, Nuth
Laptop of PC defect?
LMC Electronics repareert uw PC, laptop, tablets en smartphones snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520
RAMEN & DEUREN
Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook: www.departnersua.nl
B&N Glazenwassers
Gewoon uw ramen streeploos schoon, buiten én binnen! Ook voor rolluiken, afdaken en serres. Tel. 06-472 584 22
KAPSALON KNIPS ZE Dorpstraat 62 Oirsbeek Tel. 06-16390218. www.kapsalonknipsze.nl
Te koop
scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak
Opening men– & ruiterroutes in Schinnen en Onderbanken Alweer een aantal jaar geleden had de gemeente Nuth de ambitie om haar toeristische beleid te verleggen richting een innovatief beleid gericht op men–en ruitertoerisme. De gemeente Nuth was, samen met VVV Zuid-Limburg, de eerste die aan de slag ging met het creëren van een knooppunten-systeem gericht op deze specifieke tak van toerisme. Nu, een aantal jaren later, is er een inktvlek in werking getreden. De gemeenten Valkenburg, Schinnen, Beek en Onderbanken zijn in samenwerking met partners als VVV Zuid-Limburg, de KNHS en diverse paardenliefhebbers erin geslaagd om vanuit Nuth een heus routenetwerk te laten ontstaan. De afgelopen periode is er vanuit verschillende instanties hard gewerkt om de ruiter- en menroutes in de gemeenten Onderbanken en Schinnen te integreren hierin. De werkzaamheden hiervoor zijn onlangs afgerond. Routenetwerk in het zuidlimburgse Schinnen en Onderbanken De nieuwe routes voeren door uitgestrekte bossen, hole wegen, langs velden, akkerlanden, beekjes en verscholen vijvers. Beide gemeenten zijn met recht paardengemeenten. Overal kom je ondernemingen tegen die iets met paarden hebben. De omgeving leent zich dan ook bij uitstek om er met paarden op uit te trekken. Bij de inrichting van het buitengebieden van de kernen staan paardvriendelijkheid hoog op de prioriteitenlijst. Dit heeft geleid tot een uitgebreid ruiteren menroute netwerk dat in samenwerking met VVV ZuidLimburg in kaart is gebracht. En daarnaast sluiten de routes ook nog eens soepel aan op de soortgelijke routes van de omliggende gemeenten Beek en Nuth, zodat de recreanten zich niet hoeven te bekommeren om gemeentegrenzen. De tochten kunnen helemaal naar eigen wens ingericht worden.
Netwerkkaart Speciaal voor de routes is een kaart ontwikkelt die verkrijgbaar is in de VVV Limburg Winkels in VVV Zuid-Limburg. Op deze kaart staan behalve de routes in de regio van Schinveld en Onderbanken ook de gedragsregels voor de recreanten. Het is een handzame kaart die het mogelijk maakt om deze
regio op eenvoudige wijze te ontdekken. Meer informatie omtrent het ruiternetwerk in Schinnen en Onderbanken is te vinden via de website www. zuidlimburg.nl, via mailadres info@vvvzuidlimburg.nl of telefoonnummer 0900 - 555 9798 (€ 1,- p.g.).
Contactinformatie
Vragen over zorg, Wmo, welzijn?” Loop eens binnen bij onze dorpskernteams.
Bezoekadres Gemeentehuis
Op dinsdagochtend van 10.00 – 12.00 uur in ‘de Dobbelsteyn’ in Doenrade
Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224 @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844
Kijk voor verdere informatie op www.schinnen.nl
Algemene informatie Bezoek ook eens onze website www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Wilt u alles weten over natuur en landschapsontwikkeling? Ga dan naar www.schitterendschinnen.nl Wilt u ook altijd op de hoogte zijn van vergunningen, wegwerkzaamheden en andere activiteiten in uw buurt? Abonneer u op onze e-mailservice “bekendmakingen” via www.schinnen.nl, actueel, bekendmakingen. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen
Op woensdagochtend van 09.00 – 12.00 uur in ‘de Tref Puth’ in Puth
Kennisgeving extra openbare vergaderingen in oktober In oktober worden de volgende extra openbare vergaderingen gehouden in de raadzaal van het gemeentehuis: - op maandag 13 oktober 2014 om 19:00 uur een vergadering van de Beleidscommissie; - op donderdag 30 oktober 2014 om 19:00 uur van de Gemeenteraad.
U kunt gebruik maken van het spreekrecht voor burgers, met betrekking tot onderwerpen die op de agenda staan. Hiervoor moet u zich aanmelden. U kunt dit aangeven via griffie@schinnen.nl. De agenda en de te bespreken stukken van de vergadering staan op de website van de gemeente Schinnen: www.schinnen.nl (onder: bestuur&organisatie/bestuur/agenda’s).
10 oktober 2014: Dag van de Duurzaamheid
Met de Dag van de Duurzaamheid in zicht wil de gemeente Schinnen graag haar voornemens op het gebied van duurzaamheid bekend maken. Allereerst zal het besparen en zelf opwekken van energie bij gemeenschapshuizen, verenigingsgebouwen en scholen worden gestimuleerd. Hiertoe is enige tijd geleden een pilot opgestart waarbij een energiescan is opgesteld voor twee gebouwen: het clublokaal van RKVV Doenrade en Gasterie de Dobbelsteyn te Doenrade. Afgelopen week werden beide energiescans aangeboden aan de desbetreffende besturen. Uit de energiescans blijkt dat er diverse maatregelen mogelijk zijn die zowel gunstig zijn voor de beurs als voor het milieu. De financiële voordelen worden nog extra versterkt door de onlangs in werking getreden subsidieregeling van de provincie. Deze is specifiek gericht op duurzaamheidmaatregelen voor verenigingsgebouwen, scholen en gemeenschapshuizen.
Overhandigen energiescan aan Gasterie de Dobbelsteyn
derd worden voor het maken van een energiescan. Omdat er bij de provinciale subsidie sprake is van een beperkt budget, kan het echter verstandig zijn om voor een dergelijke subsidieaanvraag niet te wachten op een energiescan, zeker als er reeds sprake is van voorgenomen maatregelen. Door het verschaffen van duurzaamheidleningen aan particulieren wil de gemeenten het besparen en opwekken van energie door burgers stimuleren. Nadere informatie hierover volgt. Wilt u alvast inzicht krijgen in de geschiktheid van uw eigen woning voor het opwekken van zonne-energie, dan kunt u de website www.zonatlas.nl/provincie-limburg raadplegen. Wethouder Jan Hermans nodigt burgers, buurten en verenigingen graag uit om initiatieven op het gebied van duurzaamheid aan te dragen. Zo zullen we bijvoorbeeld initiatieven voor het opruimen van zwerfafval graag faciliteren door het ter beschikking stellen van afvalcontainers. In 2015 willen we iets bijzonders gaan doen op de Dag van de Duurzaamheid. Ook hiervoor roept wethouder Hermans iedereen op ideeën aan te dragen. Heeft u vragen hierover of wilt u suggesties of ideeën aandragen, bel of mail dan met Wil Voorter, gemeente Schinnen (via 14 046 of via w.voorter@schinnen.nl).
Bezoek gedecoreerden 2013 en 2014 aan Paleis Het Loo
Op uitnodiging van het gemeentebestuur brachten de gedecoreerden van 2013 en 2014 uit Schinnen en hun partner op 26 september 2014 een bezoek aan Paleis Het Loo. Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.
De komende tijd zullen alle betrokken besturen die verantwoordelijk zijn voor het beheer van een accommodatie bena-
Algemeen telefoonnummer gemeente SCHINNEN:
14 046 LET OP: Alleen deze vijf cijfers bellen
è
Beste inwoners, Graag willen we u uitnodigen voor de wijkschouwen die de komende periode gaan plaatsvinden. We willen u verzoeken om te inventariseren waar problemen of knelpunten zijn in de openbare ruimte. Vervolgens vragen wij u om deze kenbaar te maken middels de contactgegevens aan het einde van dit bericht. Alle knelpunten en problemen zullen dan door de gemeente in de wijkschouw worden meegenomen en bekeken. De wijkschouwen vinden plaats op de volgende locaties en data: Plaats Locatie Datum Tijdstip Puth: gemeenschapshuis Oud Limburg 8 oktober 19:00 – 20:30 Amstenrade: gemeenschapshuis Oud Dorp 15 oktober 19:00 – 20:30 Schinnen: gemeenschapshuis Noeber Beemden 21 oktober 19:00 – 20:30 We beginnen om 19:00 uur op bovenstaande locaties in elke kern. Hier worden alle knelpunten doorgenomen voordat we door de wijken gaan lopen. Hierbij zullen ook zoveel mogelijk vakinhoudelijke ambtenaren aanwezig zijn. Wilt u graag meespreken of meelopen, geef u dan op via onderstaande contactgegevens. Mochten er nog vragen zijn dan kunt u ons bereiken via mail: c.duyzings@schinnen.nl of telefonisch: 046 457 2832. Met vriendelijke groet, Jan Hermans Wethouder
Nationale Week van de Veiligheid
De donkere dagen komen er weer aan. Vooral in die tijd, van oktober tot maart, is er veel criminaliteit (woninginbraak, diefstal, overvallen). Daarom is het belangrijk dat goed voorbereid de winter in gaat. Van 6 t/m 12 oktober vindt weer de nationale Week van de Veiligheid plaats. Het thema van deze campagne is ‘Minder cash, wel zo veilig’. Dit thema is er vooral op gericht om ondernemers en hun personeel bewust te maken van het belang van het nemen van preventieve maatregelen. Maar vergeet ook niet dat deze tijd van het jaar, waar o.a. ook de herfstvakantie in valt, een toptijd is voor inbrekers. Het is vaak eenvoudig de woningen eruit te pikken waarvan de bewoners voor langere tijd weg zijn. Gelukkig kunt u zelf veel doen om een inbraak te voorkomen. Kijk op onze website www.schinnen. nl voor enkele tips waaraan u moet denken als u gaat slapen, even van huis gaat of voor langere tijd weg bent, bijvoorbeeld als u op vakantie gaat. Kijk voor verdere informatie ook op www.politiekeurmerk.nl en op www.deweekvandeveiligheid. nl.
Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie
Omschrijving
Datum indiening
Beukenberg 44 Oirsbeek
Vervangen kozijnen
27-9-2014
Nieuwe Markt 1 Schinnen
Wijzigen gevel Rabobank
1-10-2014
De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl.
De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.
Gratis inleveren grof tuinafval op milieupark In de periode van 14 oktober tot en met 20 november kunt u op onderstaande dagen en tijdstippen het grof tuinafval gratis op het milieupark inleveren. Dinsdag: van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur. Donderdag: van 08.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.30 uur. Wij willen er met nadruk op wijzen dat deze extra openstelling enkel en alleen bedoeld is voor de inname van grof tuinafval. Voor het inleveren van overig afval verwijzen wij u naar de openingstijden zoals deze vermeld staan in de afvalkalender/website: www.schinnen.nl.
Bekendmaking vaststelling Archiefverordening
Burgemeester en wethouders van Schinnen maken bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 25 september 2014 de “Archiefverordening gemeente Schinnen 2014” heeft vastgesteld. Deze verordening treedt in werking met ingang van de eerste dag na publiceren van deze bekendmaking; gelijktijdig komt de door de gemeenteraad op 15 mei 2008 vastgestelde “Archiefverordening gemeente Schinnen 2008” te vervallen. De “Archiefverordening gemeente Schinnen 2014” ligt gedurende de openingsuren van het gemeentehuis voor eenieder kosteloos ter inzage op de gemeentesecretarie, sector Publiek. Kijk voor de vastgestelde archiefverordening ook op de website www.schinnen. nl.
Militaire oefening in de gemeente Schinnen
In de periode van 20 t/m 24 oktober 2014 vindt een militaire oefening plaats binnen onze gemeente. De oefening wordt gehouden in het kader van het verplaatsen met voertuigen. Er zal alleen op bestaande wegen en paden worden gelopen en gereden. Aan deze oefening nemen 60 personen deel en 15 militaire wielvoertuigen. Er wordt geen gebruik gemaakt van oefenmunitie. De oefenende troepen staan onder leiding van de Commandant 11 Lucht Mobiele Brigade uit Schaarsbergen.
Schutterij St. Gertrudis Amstenrade Afgelopen zondag is in Amstenrade prijsvogelschieten gehouden voor leden en supporters van de schutterij. De koning en de erekoningin zijn thuis afgehaald. Op het laatste moment is de ondernemersvereniging van Schinnen nog aangesloten, omdat hun schietwedstrijd afgeblazen moest worden vanwege een technische storing aan de installatie. Na kort overleg heb-
ben de Schinnense ondernemers samen met de supporters op een gezamenlijke vogel geschoten. Diana van Kan haalde met een gericht schot de vogel naar beneden. Ook voor de jeugd is er weer een kleine vogel opgezet voor de windbuks; Tygo Offermanns, zoon van erekoningin Hanneke, schoot bij de jeugd de vogel uit de houten plaat. De schutters hadden
wat meer moeite; moesten ze normaal altijd op de supporters wachten, nu hebben zij moeten koukleumen, omdat “de vogel” niet uit de plaat wilde vallen. Uiteindelijk wist Jan Meijers hem op de juiste plek te raken.
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Zeer geslaagd bezoek bewoners Zorgcentrum Elvira/ Leontine aan Voetbalvereniging Amstenrade In het kader van de landelijke burendag op zaterdag 27 september hebben bewoners van Cicero Groep zorgcentrum Elvira/ Leontine een bezoek gebracht aan Voetbalvereniging Amstenrade. Na een twijfelachtige start ’s ochtends brak al snel een stralend zonnetje door en dat droeg vanzelfsprekend bij aan het succesvol verloop van dit mooie initiatief.
Salon Beauty Time
Praktijk voor huidverzorging, massage, kleur- en stijladvies
Ter kennismaking
Standaard gezichtsbehandeling of anti-stressbehandeling (60 min.) voor maar € 25,00 (=massage gezicht, schouder, nek en rug) Deze actie is geldig voor nieuwe klanten t/m oktober 2014 Bel tijdig voor een afspraak 046 750 1194 Parkstraat 1, Amstenrade www.beautytime.eu
Emma Tandartsen
Vacature
Ter versterking van ons team komen wij graag in contact met kandidaten voor de functie van:
(Preventie)Tandartsassistente voor 16-20 uur Onder begeleiding van vrijwilligers van de voetbalvereniging en het zorgcentrum, familieleden en verzorgend personeel maakten de bewoners vanuit het zorgcentrum een korte wandeling naar het sportpark van de voetbalvereniging Amstenrade. Op het terras met uitzicht op de sportvelden werden de gasten ontvangen met een lekker kopje koffie en kon iedereen genieten van de verrassing die de bewoners hadden meegenomen: heerlijke zelfgebakken wafels. Na het versterken van de inwendige mens werd er gekeken naar de wedstrijden van de kleinste jeugd. Al snel kwamen de verhalen van vroeger ter tafel en iedereen genoot zichtbaar van het jeugdige enthousiasme van de spelertjes. De spelertjes zijn na afloop van de wedstrijden op de foto gegaan met de bewoners op het terras en ook zij werden getrakteerd op een overheerlijke wafel. Omdat het zo goed klikte tussen de buren (de bewoners van Elvira/ Leontine en de jonge voetballertjes) zijn er ook
nog een aantal schitterende foto’s gemaakt, met als klap op de vuurpijl een ”echte elftalfoto in het doel“. De reacties van alle betrokken waren uitsluitend positief en er werd expliciet de behoefte uitgesproken dit vaker te doen. Gelet op de zeer positieve reacties is er dan ook een vervolgafspraak gepland tussen zorgcentrum Elvira/ Leontine en de voetbalvereniging om te bespreken hoe zij samen verder invulling gaan geven aan het buurmanschap en wat men in de toekomst voor elkaar kan betekenen Terugkijkend op deze activiteit kan men gerust stellen dat er niet altijd veel geld en een grondige voorbereiding nodig is om een geslaagde en zeer gewaardeerde activiteit te organiseren die zeker een vervolg gaat krijgen. VV Amstenrade wil alle vrijwilligers, personeel en familieleden van de bewoners bedanken voor hun ondersteuning en hopen ook bij de volgende initiatieven op hun steun te mogen rekenen!
Functieomschrijving: Je ondersteunt de tandartsen bij hun werkzaamheden. Daarnaast ben je het aanspreekpunt voor onze patiënten. Kerntaken / verantwoordelijkheidsgebieden: • Verantwoordelijk voor het behalen van vooraf vastgestelde doelstellingen • Ondersteuning van het tandheelkundig team • Het zelfstandig beheren van de patiëntenadministratie en actieve controle daarvan • Verrichten administratieve balie-werkzaamheden Functie eisen: Om succesvol te kunnen zijn in deze uitdagende functie vinden wij het belangrijk dat je zelfstandig kunt werken. Je kunt een eigen planning verzorgen en daarbij duidelijk prioriteiten stellen. Wij bieden jou: • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden • Uitdagende en veelzijdige functie met doorgroeimogelijkheden Ben je geïnteresseerd en denk je te kunnen voldoen aan de functie-eisen stuur dan binnen veertien dagen een bondige brief met je curriculum vitae aan: EmmaTandartsen Maastrichterstraat 166 6444GK Brunssum Tel: 045-5231932 info@emmatandartsen.nl
Het Groene Bolletje BV * tuinaanleg * bestrating * opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).
Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Theatergroep de Golf speelt: Ertussenuit
advertorial
Schinnen Bruist!
Zes jongeren van jeugdtheatergroep de Golf spelen op 11 en 12 oktober de voorstelling ‘Ertussenuit’ in het Pitboel Theater, te Sittard. ‘Ertussenuit’ is een collage voorstelling die gaat over het gezin: de plek waar je opgroeit, discussies hebt, thuis en gelukkig bent.
In onze veranderende samenleving willen wij graag met inwoners samenwerken aan nieuwe activiteiten en voorzieningen voor de burgers van Schinnen. .
Het JIS en de organisatie OZO werken hiervoor samen met de gemeente Schinnen aan het project Schinnen Bruist! .
Over dit project en de WMO organiseren we een
Informatie avond op Woensdag 15 oktober om 19:00 uur .
De spelers laten door middel van eigen teksten, choreografieën, filmbeelden en bestaande teksten een weergave zien van hun kijk op het gezin: pap, mam, broer, zus. “Hoe klinken en praten wij? Wat betekenen zij voor mij? Hoe zou het zijn om weg te gaan en hoe vertel ik ze dat? Hoe zou het zijn om op mezelf te wonen, wat ga ik dan doen, wat ga ik koken, durf ik dat wel?” Een aantal van de vele vragen die de zes jongste spelers van theatergroep de Golf de afgelopen maanden hebben beantwoord, scenes van hebben
gemaakt en hebben geknipt en geplakt tot een voorstelling. De voorstelling is te zien op zaterdag 11 oktober om 19:30 uur en op zondag 12 oktober om 14:30 uur in het Pitboel Theater te Sittard. Entree is € 6,-. Reserveren kan via theatergroepdegolf@gmail.com Spelers: Iris Kerkhofs, Lieke Jansen, Ploen Mevis, Loek Vliex, Kelsey Drent, Pien Raaijmakers Regie: Donny Jeurissen Neem ook eens kijkje op de website: www.theatergroepdegolf.nl
paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl
Rob Wijnen
Naaimachines Munstergeleen
Reparatie alle merken naaimachines o.a. • • • • •
Pfaff Bernina Singer Lewenstein Husqvarna
Met vooraf prijsopgave en garantie:
06-5393 6808
U bent hiervoor van harte welkom bij het JIS, Burgemeester Pijlsstraat 1e Schinnen .
Voor vervoer naar deze avond kunt u gebruik maken van de wensbus, bel hiervoor aub tussen 09:00 en 12:00 uur met 06-46027610 .
www.hetjis.nl www.ozodoeikmee.nl www.schinnen.nl
Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.
Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl
6% BTW
op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.
“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
ZijActief Schinnen Woensdag 15 oktober organiseren ZijActief afd. Schinnen en Jabeek gezamenlijk voor haar leden de boeiende en humoristische lezing met ondersteuning van PowerPoint: “Verschillen tussen mannen en vrouwen” gepresenteerd door Léon Pouls. “Met een ferme knipoog naar al die dingen die ons als mannen en vrouwen zo verschillend maken. Jullie gaan naar huis niet alleen met een glimlach, maar ook met de nodige tips om mannen nog beter te kunnen begrijpen. Al jullie vragen die naar boven komen, worden graag beantwoord”. Ook vrouwelijke niet leden nodigen beide afdelingen gratis uit om kennis te komen maken met ZijActief. Vooraf aanmelden is niet nodig. Tijd: 20.00 - ± 22.00 uur Gemeenschapshuis “Noeber Beemden” Burg. Pijlsstr. 5 te Schinnen. Woensdag 12 november organiseert afd. Schinnen de workshop “Creatief met de handen”. Spreek je talenten aan uit de vereniging is het
motto. Het thema is: Maak je eigen “High-Tea Taart” voor de aankomende feestdagen. Thea Boessen gaat de deelnemers begeleiden met het versieren van een niet eetbare taart, hooguit een beetje een snoeptaart. Basismaterialen zijn aanwezig, maar producten uit de natuur zijn altijd welkom. Om in de inspiratiesfeer te blijven organiseert ZijActief in de pauze een kleine High-Tea. Het is een middagactiviteit maar bij veel aanmeldingen houden de organisatie ‘s avonds nog een workshop. Aanmelden kan tot 18 oktober bij: Ria Meuwissen; tel. 0464433535( na 20.00 uur). e-mail: riaclevers@hetnet.nl, of bij Rosie Bachaus; tel.046-4425669; e-mail: m.bachaus@kpn.nl. Bijdrage voor leden €6.00; voor niet-leden €10.00. Contant betalen bij aanvang workshop. Tijd: 13.30 – 16.00 uur; indien nodig; 19.00 – 21.30 uur in het I.V.N. lokaal, Burg. Pijlsstr. 1 te Schinnen.
Een eigen huis, heel relaxed
Bij
Mittens Antiek te Amstenrade
begint vanaf 1 oktober weer de oktoberkortingsmaand
Wij geven sowieso 10% korting op onze collectie gedurende de hele maand. Verder zijn er vele aantrekkelijke koopjes Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel.: 046-4397376 Openingstijden: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur webshop: mittens.nl
Bouwservice KETHO
Voor al uw werkzaamheden in en om het huis!
• binnen- en buiten deuren • dakkapellen • ramen • dak & kap timmerwerk • kozijnen • Velux dakramen • aftimmerwerk • Trespa bekledingen • plafonds • complete badkamer- en toiletrenovatie Bel voor een vrijblijvende offerte Voorste Bosweg 13 Schinveld Kees Thoen 06-24939332 E-mail: famthoen@ziggo.nl
want de hypotheek geeft rust.
Ontdek onze scherpe rentes tijdens een kosteloze oriëntatie. Een huis kopen kan nu erg aantrekkelijk zijn, want onze hypotheekrentes zijn scherp. Nieuwsgierig? Bezoek vrijblijvend onze Inloopavond Wonen op donderdag 16 oktober tussen 18.00 en 20.00 uur in Gulpen (Dorpsstraat 34) of Nuth (Stationstraat 171) of bel 045-5619000 voor een afspraak.
Bekijk onze tarieven op www.rabobankcentraalzuidlimburg.nl/hypotheekrente Samen sterker Rabobank Centraal Zuid-Limburg
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
De Zonnebloem afd. Oirsbeek, Bingelrade, Jabeek en Doenrade 40 jaar
U kunt bij mij terecht als het gaat over ontspanning: • Ontspanningsmassage • Hollistic pulsing • Voetreflex therapie
Tijdens de jaarvergadering van de afdeling werden de gouden insignes met erepenning en oorkonde uitgereikt door de voorzitter van de provincie Limburg de heer J. Quaedvlieg aan mevr. Finy Hendriks uit Jabeek, 40 jaar vrijwilligster, en José Goffin uit Bingelrade, 25 jaar vrijwilligster.
Daarnaast is het mogelijk om diverse cursussen te volgen zoals bv: • Massage cursus • Bewustwording cursus
José Goffin
Finy Hendriks Vele vrijwilligers binnen deze afdeling hebben zich in de afgelopen jaren vol overgave
Fanfare Merkelbeek Op zaterdag 11 oktober organiseert de fanfare uit Merkelbeek haar traditionele najaarsjaarconcert. Het concert staat in het teken van “Melody and Rhythm”. De volgende verenigingen zorgen voor een muzikale cocktail van klanken en ritmiek: DrumXperience uit Merkelbeek, Fanfare St. Caecilia uit Schinnen en natuurlijk Fanfare St. Joseph. Aanvang 19.30 uur, locatie de Henkhof te Merkelbeek, entree is gratis.
ZijActief Jabeek ZijActief Jabeek organiseert 13 oktober een thema-avond “communiceren met kinderen”. Een interessante avond
ingezet bij diverse activiteiten die de Zonnebloem jaarlijks organiseren voor de doelgroep. Als afsluiting van het 40-jarig jubileum heeft deze Zonnebloemafdeling in september samen met 129 gasten uit de vier kerkdorpen genoten van een geslaagde boottocht. waarin Karin Gjaltema ons de basistechniek uitlegt van de “Gordonmethode” met als doel te komen tot meer plezier en harmonie in het gezin door open, duidelijk en eerlijk te communiceren met je kind/ kleinkind. De avond wordt gehouden in het OC te Jabeek en begint om 20.00 uur. Introducees altijd welkom tegen een bijdrage van 2,00 euro. Woensdag 15 oktober: Masterclass. Deze avond wordt gegeven door Leon Pouls en hij maakt ons beter bekend met “de verschillen tussen mannen en vrouwen”. Deze avond is ook voor niet leden vrij toegankelijk. Deze avond wordt gehouden in Noeber Beemden te Schinnen en begint om 20.00 uur. Leden aanmelden voor 8 oktober bij Mia Knops of Marion Schmeits.
Pension ‘t Knabbelhöfke
Vakantie opvang voor konijnen en cavia’s
Celine van Breugel
Christien Eck, geraakt door aanraking
Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek 06-20 80 83 81 hetknabbelhofke@outlook.com
Als u nog een stapje verder wilt bied ik ook de volgende mogelijkheden aan: • Traumaverwerking • Familie-opstellingen • Systemisch werken Afhankelijk van uw zorgverzekeraar is (gedeeltelijke) vergoeding mogelijk! U kunt mij bereiken op telefoonnummer: 06-48752117 Mijn praktijk is gevestigd in Doenrade. Heeft deze advertentie uw interesse gewekt kijk dan ook naar mijn website: www.christieneck.nl
Wed erom easlts! beste get
WWW.NORMA.NL
JubileeDe 130 Luxe
Hoeveel Hoeveelzekerheid zekerheid wilt u hebben...? wilt u hebben...?
Klanten die maar 1 matras Norma Jubilee 130 nodig hebben krijgen bij ons 50% korting op de bruto prijs. 1 matras Norma Jubilee 70/200 de vierde keer in drie jaar prijkt Norma bovenaan in de ‘Eredivisie van het kostVoor u dus: JUBILEE 130 MATRAS Slaapcomfort’. Want de Consumentenbond heeft zojuist ons Combispring € 795,-50% = € 397,50 NUSolara 2 STUKS VAN € 1.590,00 VOOR + per Normaopnieuw jubilee 130 20matras Latexmatras als beste getest! Na de hoge waarderingen voor onze een Timeless gratis hoofdkussen Flow boxspring (voorjaar 2011), het Solara Pocketvering Traagschuim(70 X 200 CM) Mixed latex.
SPECIALE ACTIE € 795,00
Nu € 100,- zomervoordeel
matras (najaar 2011) en vorig jaar ons Solara Combispring 20 Latexmatras is dit
Nu kan iedereen profiteren dan de vierde opsteker van jewelste. Fantastisch nieuws, zeker omdat Combispring® van deze aanbieding! een innovatie van Deze matraskern verenigt Combispring) de beste eigenschappen (tijdelijk opNorma elkis.matras Solara
van isalle bekendeinmatrassoorten. De eerste plaats is vooral een mooie bevestiging Matras leverbaar de breedtematen van de continu-kwaliteit die Norma levert. Maak er ook kennis mee bij: 70/80/90/100/140/160/180
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
SVO bestaat in 2014 maar liefst 75 jaar! Intussen sporten er wekelijks meer dan 850 leden van 2-80 jaar. Recreatief sporten, wedstrijd sporten, fit worden en fit blijven: alles is mogelijk! We vieren ons 75-jarig jubileum met een spetterende middag en een receptie. Iedereen is van harte welkom! De entree is gratis en alle bezoekers doen automatisch mee met de loterij met geweldige prijzen. Laat jij zien of je de snelste of beste bent bij onze spellen?
11 OKTOBER - MFC OIRSBEEK Programma: 12.00-15.30 uur - Spectaculaire spellenmiddag Loop gezellig binnen, doe mee met de spellen en maak kans op fantastische prijzen. Geen zin om mee doen? Kom dan springen op de luchtkussens of tumblingbaan. Laat gratis een kindertattoo zetten of haal je odat ze een een ouders over om mee te doen zodat vakantieweekend naar het luxe Buitenhof de Leistert kunnen winnen!
Gedurende de middag diverse spectaculaire demo’s van de jongensselectie, meisjesselectie, trampolinegroep en meer! 18.30-20.00 uur - Receptie Iedereen is van harte welkom op onze receptie. JUBILEUMACTIE Wordt lid van SVO in onze jubileummaand leummaand en sport spo port po een maand gratis!!
www.svo75jaar.nl
Prijzen zijn mogelijk gemaakt door:
De grootste buitensport speciaalzaak in de regio!
Molenstraat 10 Limbricht T. 046-4583934 www.mulders-bergsport.nl
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Kinderen maken plan voor droombeleeftuin Puth Vorige week vrijdag is basisschool Petrus Canisius in Puth, gestart met een bijzonder cultuureducatieproject. Om de gesloten speeltuin weer open te krijgen en om te toveren tot een droombeleeftuin, gaan de kinderen “wolken”. Dit creatieve denk- en ontwikkelproces wordt begeleid door dhr. Pierre Habets en intern cultuurcoördinator Desirée Paulissen. Het is voor de kinderen van Puth en omstreken belangrijk dat de plaatselijke speeltuin, die al ruim twee jaar gesloten is, weer open gaat. Alle ontwerpen komen samen op een grote wolk. De wolk staat voor dromen over toekomst vanuit de acht thema’s: gezondheid, leefbaarheid, duurzaamheid, groen, kunst & cultuur, learning city, techniek en verbinden. De kinderen, van kleuter tot en met groep 8 dromen de komende weken over hun ultieme droombeleeftuin. Wilt u ook meewolken? Dat kan, stuur een e-mailtje naar dewolk@flowart.nl en u wordt automatisch op de hoogte gehouden en uitgenodigd. Of maak uw mailadres kenbaar bij de school. In samenspraak met de Stichting Beleeftuin en zelfs dementerenden nauw Puth is het nadrukkelijk de te betrekken bij het ontwerp. bedoeling om breed draagvlak te creëren door kinderen, Ilona Beaumont dir bs Petrus jeugd, omwonenden, ouderen Canisius Puth
SVO nieuws SVO 75 jaar springlevend. Op zaterdag 11 oktober viert SVO haar 75-jarig jubileum. Een mooie gelegenheid om alle aandacht te krijgen en je gezicht te laten zien in de gemeente Schinnen. Want als je al 75 jaar sport en bewegen organiseert en steeds weer mensen enthousiast krijgt om iets te betekenen voor de vereniging dan is dit bijzonder. Dan kun je stellen dat je samen (bestuur, leiding en leden van vroeger en nu) plezier en betrokkenheid hebt gehad en de vereniging hebt gevormd. Dit soort mijlpalen nodigen altijd uit om in de geschiedenis te duiken en trots te zijn. We beperken ons hier door te kijken naar de locaties waar er vroeger en nu gesport werd: Zaal Mulleners, een schuur waarin nu een friture gevestigd is op de Dorpstraat in Oirsbeek. Zaal Frits Roberts, het oude patronaatsgebouw. Het eigen gebouwd gymnastiekzaaltje aan de Populierenlaan, waarvan oude notulen vermelden dat bij de opening in
mei 1954, er nog geen houten vloer aanwezig was, dus werd er op leem geturnd: de houten vloer kwam in januari 1959. Begin 1971 werd de gemeentelijke gymnastiekzaal op de Dorpstraat in gebruik genomen (nu het centrum voor Health&Sports) en vanaf januari 2012 werd het huidige sportcomplex in gebruik genomen: voor de huidige 3 SVO-sporten, Dans, Judo en Turnen in een eigen ruimte: turnhal, dojo en beweegzaal. Aan de hand van deze ontwikkeling kun je stellen dat SVO steeds met de tijd is mee gegaan en nu dus ook toekomstbestendig is. Een pluim voor de bestuurders en leiding van vroeger en nu: waardoor nu wekelijks ruim 850 sporters enthousiast en met plezier komen sporten (in een moderne omgeving) bij SVO. Het volledige programma voor het SVO jubileum vindt u elders in Goed Nieuws of kijk op onze website: www.svo-schinnen.nl We hopen samen met iedereen een mooi feest te hebben. Kleutergym bij SVO. Al meer dan 30 jaar
Mosselendag Schutterij St. Michaël Zondag 19 oktober 2014
Culinaire Gerechten & onze alom bekende
MOSSELEN
Ter afsluiting van het seizoen. Naast Mosselen kunt u ook kiezen voor: varkenshaasje, schnitzel, biefstuk, zuurvlees. Ook kleine porties voor de kleine eters.
Voor het volledige menu en prijzen: mail naar info@schutterijdoenrade.nl Reserveren kan bij Café Bennelly
046 - 442 1249
Alle gerechten worden ook thuis bezorgd
Wiegelraderweg 6 Wiegelraderweg 6 6454 AA Jabeek 6454 AA Jabeek 046-4422370 Voor alle 046-4422370 6 06-53335534 Voor alle Wiegelraderweg bijzondere klussen 06-53335534 6454 AA Jabeek bijzondere klussen info@josroberts.nl in en rondom het huis! Voor alle info@josroberts.nl www.josroberts.nl in en rondom het huis! 046-4422370 06-53335534 www.josroberts.nl bijzondere klussen wordt kleutergym bij SVO info@josroberts.nl in en rondom het huis! aangeboden: 4- en 5-jarigen Line Dance www.josroberts.nl maken kennis met lekker gymmen en goed bewegen. De Vrouwenraad Schinnen Sinds 2013 is SVO gecer- organiseert Linedance tificeerd om het Beweegdiploma Inspirerende Ontmoetingsvan de KNGU aan te bieden, avonden voor VROUWEN van een must-have voor iedere 4-5 groot Schinnen. jarige en een bewijs voor een Wanneer: Dinsdag 28 oktober, brede motorische scholing, 4, 18, 25 november 2014 van zodat je een leven lang goed 20.00 uur- 21.00uur. kunt bewegen. Bij SVO kan dit Waar: “Cafe Nova” Stationsin de kerkdorpen Puth (zaterdag straat 44, 6365 CK, Schinnen. 9.30-10.30 uur), Schinnen Thema: Linedance op eigen(zaterdag 10.00-11.00 uur) en tijdse muziek, deze lessen Oirsbeek (zaterdag 9.00-10.00 worden gegeven door Ria en uur) Nieuw is de mogelijkheid Hub Haenen. om dit ook op woensdag van Er start een nieuwe groep. 15.00-16.00 uur te doen in de Er is geen voorkennis nodig. turnhal van Oirsbeek: deze Wel positieve zin in dans en groep start op woensdag 15 gevoel voor muziek. oktober. De maand oktober Aanmelden en meer info bij kunt u gratis proberen of uw Elise Welzen, voorzitter Vroukind dit leuk vind: van harte wenraad Schinnen, tel. 046welkom. Meer informatie 4432857 svo@svo-schinnen.nl. ejm.cortlever@home.nl
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Novemberfest in Schinnen! Op 6, 7, 8 en 9 november aanstaande kunt u op de Oude Markt in Schinnen weer genieten van een geweldig Novemberfest. Vier dagen feest, voor elk wat wils, in een prachtig feestpaviljoen. Organisatoren fanfare sint Caecilia en carnavalsvereniging De Schinöster hebben een keur aan artiesten gecontracteerd, voor jong en oud. Op weg naar de 11e van de 11e: het Buuttegala Misschien een paar dagen te vroeg, maar met lachen kun je eigenlijk niet vroeg genoeg beginnen. Daarom maken we op 6 november een aftrap voor het nieuwe carnavalsseizoen met een heerlijk Buuttegala. De top van de Limburgse buutteredners op de planken in de tent. Berry Knapen, Dirk Kouwenburg, Jan Geraedts, Jan Strik en Rob Scheepers staan garant voor de nodige lachsalvo’s. Een speciaal samengesteld carnavalsorkest zal het sjunkelen en het zingen begeleiden. Dance in de tent Vrijdag 7 november is de beurt aan de jeugd. Dance inde tent! Een heel leger aan DJ’s zal de Oude Markt doen schudden op de grondvesten. Morello Twins, DJ Lady Lipss, DJ Naughty, DJ Steve M en als onbetwist hoogtepunt het optreden van Paul Elstak. Uiteraard is er een passende lichtshow. Van 8 tot 10 uur geldt bovendien voor alle drank: 2 halen, 1 betalen. De Schintaler Vorig jaar waren ze het hoogtepunt van het eerste Novemberfest. Toen brachten ze een bomvolle tent in extase. Logisch dus dat ze dit jaar weer op het programma staan. Zaterdag 8 november, de Schintaler op hun geboortegrond. Dat geeft toch net wat extra’s. W-dreej, Böhmerwaldkapel en Power Buam, na de receptie Zondag 9 ontober beginnen we met een heilige mis. Van 13 tot 14.30 uur is de receptie van de jubilerende fanfare, inclusief de huldiging van de jubilarissen. Daarna is er tijd voor feest, natuurlijk. Eerst de Böhmerwaldkapel, dan die Power Buam en tot slot W-dreej. Een prachtprogramma, gratis toegankelijk. Wat wilt u nog meer? De voorverkoopadressen: Schinnen: Café ’t Centrum, Dorpsstraat 22, 046 443 13 70; Café ’t Schöpke, Nagelbeek 4, 046 443 01 00; Bakkerij Extra, Dorpsstraat 37, 046 443 13 37; Moments Decoratie, Breinder 3, 046 443 38 76; Gasterie Neber Beemden, Burg. Pijsstraat 5, 046 443 36 36 Geleen: Triepels Slagwerk, Rijksweg Centrum 31, 046 474 26 59; Valkenburg: café Bonne Aparte, Grote Straat Centrum 20-22, 043 601 23 10 of via www.novemberfestschinnen.nl al meer dan
30 jaar
Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71
Gefinancierde rechtshulp, hoe werkt het? Jan heeft een geschil met zijn werkgever en wenst een procedure tegen hem te starten. Hij gaat naar de gemeente voor een akte van onvermogen. Tot zijn verbazing vertelt de ambtenaar achter de balie echter dat dit systeem al vanaf 1 april 2006 niet meer bestaat. Men hoeft niet meer naar de gemeente voor een bewijs van onvermogen te komen, maar kan zich direct tot een advocaat wenden. Om te bepalen of een rechtzoekende in aanmerking komt voor gefinancierde rechtshulp is allereerst het bruto jaarinkomen van belang. Niet het inkomen over dit jaar, maar het inkomen over 2012, nu de Belastingdienst de instelling is om uw inkomen te controleren en die instelling niet in staat is om over het huidige jaar te meten. De Raad voor Rechtsbijstand is de instelling die zich bezig houdt met het beheren van het systeem van gefinancierde rechtshulp. De advocaat die u kiest kan bij die instelling een aanvraag voor gefinancierde rechtshulp voor u doen. De inkomensgrens wordt allereerst bepaald door uw huidige gezinssituatie. Indien u alleenstaand bent ligt de maximale inkomensgrens bij een bedrag van € 25.600,00 bruto per jaar over 2012, bent u officieel samenwonend of gehuwd ligt die grens bij € 36.100,00. Afhankelijk van de hoogte van uw inkomen dient u een eigen bijdrage aan uw advocaat te voldoen. De hoogte van de eigen bijdrage is bij zaken in het personen- en familierecht hoger dan in andere civielrechtelijke zaken. Door bezuinigingen van de overheid worden de eigen bijdrages steeds hoger. Ze blijven echter aantrekkelijker dan het per uur moeten betalen van een advocaat. De aan uw advocaat te betalen eigen bijdrage betreft een eenmalig bedrag, onafhankelijk van de vraag hoeveel uren met de behandeling van uw zaak gepaard zullen gaan. U hoeft dit bedrag dus niet per uur aan uw advocaat te betalen. Naast de hoogte van uw inkomen is ook uw vermogen van belang bij de vraag of u al dan niet in aanmerking komt voor gefinancierde rechtshulp. Heeft u teveel spaargeld dan wordt u in staat geacht om de kosten van uw advocaat zelf te kunnen voldoen. U heeft geen recht op een toevoeging als uw vermogen over 2012 hoger is dan het zogenaamde heffingsvrije vermogen, welke grens ligt op een bedrag van € 21.139,00. Indien u een advocaat nodig heeft is het verstandig om allereerst even langs het Juridisch Loket te gaan en daar aan te geven dat u graag een advocaat krijgt toegewezen. In dat geval krijgt u immers een eenmalige korting van € 50,00 op de door u te betalen eigen bijdrage. Bij KBW Advocaten te Schinnen kunt u steeds terecht op basis van gefinancierde rechtshulp, uiteraard alleen als u hiervoor in aanmerking komt. Kijk voor meer informatie op www.rvr.org
Het gaafste kinderkunstfeestje heb je bij
www.burty.nl
06 - 47017314
Burty www.burty.nl
Bert Janssen ©
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Maak uw eigen jaar- of verjaardagskalender
Januari
donderdag
1
zaterdag
17
vrijdag
2
zondag
18
zaterdag
3
maandag
19
zondag
4
dinsdag
20
maandag
5
woensdag 21
dinsdag
6
woensdag
7
vrijdag
23
donderdag
8
zaterdag
24
vrijdag
9
zondag
25
Nieuwjaarsdag
Driekoningen
donderdag 22
zaterdag
10
maandag
26
zondag
11
dinsdag
27
maandag
12
woensdag 28
dinsdag
13
donderdag 29
woensdag 14
vrijdag
30
donderdag 15
zaterdag
31
vrijdag
Lever ons 13 digitale horizontale foto’s aan en wij maken voor u DE kalender voor
2015
16
9.
95
Formaat 210 x 297 mm
Wilt u een kerstkaart met een persoonlijke noot? Maak dan van uw digitale foto een wenskaart. Op de voorkant uw foto en op de binnenzijde uw persoonlijke kerstwens. Kaart formaat gevouwen 115 x 175 mm of 135 x 135 mm inclusief envelop
0.
75*
* Vanaf 25 stuks
Drukkerij van Breugeloffset
046 442 14 99
Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek • info@vanbreugeloffset.nl • www.vanbreugeloffset.nl
Goed Nieuws - 8 oktober 2014
Gemengd Koor Crescendo Doenrade
Sponsorconcert Op zondag 12 oktober om 14.00 uur aanstaande bedankt gemengd koor Crescendo uit Doenrade al haar sponsoren en weldoeners met een muzikaal dankjewel in Gasterie Dobbelsteijn te Doenrade. In het jaar waarin dirigent Ton Kropvisek 25 jaar dirigent is en onlangs tijdens de Korendagen in Roermond op mooie en bijzondere wijze een prijs voor zijn verdiensten in de Limburgse korenwereld – en daarbuiten - mocht ontvangen, wilt het koor met dit dankjewel-concert alle sponsoren en mensen/ organisaties die het koor een warm hart toedragen, bedanken. In een sfeervol aangeklede gasterie wordt u uiteraard muzikaal in het zonnetje gezet door Ton Kropivsek en zijn zangers en zangeressen, begeleid aan de piano door Margreet Wesseling. Vanaf 13.30 uur bent u van harte welkom om te komen luisteren en te genieten van de klanken van dit veelzijdige koor. Dirigent, leden en bestuur nodigen u van harte uit, de entree is natuurlijk vrij!
KBO Oirsbeek Donderdag 9 oktober Jeu de boules. Om 14.00 uur op de Jeu de boules banen op het tennisterrein van TCO aan de Krekelbergerweg in Oirsbeek. Jeu de boules vindt ook nog plaats op donderdag 16 en donderdag 30 oktober. Op deze laatste datum sluit de kbo het seizoen af. U kunt dus nog drie keer gezellig komen spelen. Zoals gebruikelijk is er in de pauze koffie/thee of fris. De laatste middag van het seizoen trakteert de KBO. Woensdag 15 oktober 2014 “Uw stofwisseling en hart in balans” Vanmiddag staat om 14.00 uur in de Schepenbank een bijzonder interessante lezing op het programma. Mevrouw Smeets spreekt over het onderwerp: Uw stofwisseling en hart in balans. Tussen stofwisseling en hart legt men niet een direct verband, maar mevrouw Smeets zal de deelnemers een en ander verduidelijken. Zij is homeopaat en heilprakterin. De kennis over homeopatische
geneesmiddelen is eeuwenoud. Deze geneesmiddelen worden gemaakt van stoffen uit de natuur: planten, dieren en mineralen. Behalve over homeopatische geneeswijzen zal mevrouw Smeets ook iets vertellen over andere geneeswijzen zoals acupunc-tuur, lichaamsgerichte psycho-therapie en metabolic balance (evenwichtige voeding De bezoekers van deze middag betalen een bijdrage van 2 euro. In de pauze is er koffie of thee. Woensdag 29 oktober 2014 Verhalenmiddag Verhalenvertelster Metavan Appeven verrast de deelnemers met schitterende verhalen: warm, mysterieus of spannend en soms ondeugend. Kom om 14.00 uur naar de Schepenbank voor een mooie ontspannende middag. De bezoekers betalen ook voor deze middag een bijdrage van 2 euro. Zoals gewend is er in de pauze een kop koffie of thee voor de bezoekers. Kennismaken met de KBO. De KBO afdeling Oirsbeek stelt u in de gelegenheid om kennis te maken met de KBO. Zij biedt de senioren vanaf 50 jaar een gratis lidmaatschap aan tot 31 december 2014. U kunt dan aan de resterende activiteiten van 2014 deelnemen. Meldt u aan of vraag nadere informatie bij bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4 in Oirsbeek. E-mail hmj.scheepers@home.nl of telefoon 046 4422264
reparatie, in- en verkoop sieraden • batterijen • horloges • klokken
SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 9 t/m zaterdag 11 oktober 2014
VERS VLEES Magere runderlappen braadtijd 10 min. 4 halen 3 betalen 100 gram 0.75 Platrib met been voor soep UIT EIGEN WORSTMAKERIJ 100 gram 0.99 Ardennerhamworst 100 gram 1.25 Gebakken pastei UIT EIGEN KEUKEN 100 gram 1.15 Filet Amèricain DINSDAG 14 OKTOBER 100 gram 0.60 Braadworst of saucijsjes 4 halen 3 betalen Steelkarbonade WOENSDAG 15 OKTOBER 100 gram 0.60 Gehakt, half om half 4 halen 3 betalen Filetkarbonade Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij
Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31
Ook bij Uw bakker is de herfst langzaam aangebroken. Tijd voor het najaarsassortiment met : speculaasbrood, speculaascake, stollensneetjes, nonnevotten, berliner bollen en nog veel meer lekkers !
Deze Week:
11.50 Appelfantasie: 10 Kaiserbroodjes: 2.50 1.95 Berenbrood: 5 Berliner bollen: 4.25
www.bakkerij-pieters.nl
Dorpstraat 40
Oirsbeek
tel:046 4421634