4 minute read
Lleve a su familia a una paz perfecta: ¡Los Cayos de Florida
La tendencia de viajes más importante en todo el mundo en la actualidad es el deseo de las personas de viajar por experiencias. Atrás quedó la era de tachar destinos de una "lista de deseos"; El viajero de hoy busca encuentros personalmente transformadores con personas y lugares que aporten un significado más profundo y recuerdos para toda la vida a unas vacaciones. Los Cayos de Florida y Cayo Hueso abundan en experiencias únicas que se pueden encontrar "Solo en los Cayos" a lo largo de la cadena de islas de 125 millas de largo. En un viaje en automóvil por la famosa Overseas Highway desde Key Largo hasta Key West, disfrutará del carácter distintivo de las islas individuales. En Cayo Largo, tome un crucero por el canal de 90 minutos en el African Queen, el barco original de la película de 1951 protagonizada por Humphrey Bogart y Katharine Hepburn. Un sitio histórico nacional registrado, el barco se parece mucho a la pantalla grande.
Para una experiencia de "anzuelo y cocina" en Islamorada, reserve una carta en la capital mundial de la pesca deportiva para disfrutar de la emocionante pesca en alta mar, arrecifes o fuera de pista y luego lleve su pesca a un restaurante local para que la preparen de acuerdo con una receta local exclusiva. Encuentro con tortugas marinas rescatadas durante un recorrido entre bastidores por el primer hospital veterinario autorizado para tortugas del planeta. Ubicado en Marathon, The Turtle Hospital rescata y rehabilita tortugas enfermas y heridas y, cuando es posible, las devuelve al océano. Al oeste de Marathon, cruzará el emblemático Seven Mile Bridge, uno de los puentes en segmentos más largos del mundo y la pieza central de la icónica Florida Keys Overseas Highway. Descubra los pequeños ciervos de Key en Big Pine Key. Los ciervos en peligro de extinción viven solo en los Cayos inferiores y se pueden ver pastando temprano en la mañana y al anochecer. El Refugio Nacional Key Deer de 9,000 acres se estableció en 1957 para proteger a los diminutos venados y otros animales silvestres indígenas.
Advertisement
En Key West, explore la historia con el ex presidente Harry Truman y el autor Ernest Hemingway. El Harry S. Truman Little White House Museum es el único museo presidencial de Florida.
La Casa y Museo de Ernest Hemingway es donde el escritor vivió y escribió obras maestras en la década de 1930. Asegúrese de acariciar a un descendiente del gato de seis dedos de Hemingway.
Finalmente, tómate una selfie a solo 90 millas de Cuba en el marcador del punto más al sur rojo, negro y amarillo de Key West que indica la masa terrestre más al sur de los Estados Unidos continentales. Para obtener más información sobre los Cayos de Florida y Key West, visite fla-keys.com.
The most significant worldwide travel trend today is individuals’ desire for experiential travel. Gone is the era of ticking destinations off a “bucket list”; today’s traveler seeks personally transformative encounters with people and places that bring deeper meaning and lifelong memories to a vacation. The Florida Keys & Key West abound in unique experiences that can be found “Only in the Keys” throughout the 125-mile-long island chain. On a drive down the famed Overseas Highway from Key Largo to Key West you’ll enjoy the distinctive character of individual islands. In Key Largo, take a 90-minute canal cruise on the African Queen, the original vessel from the 1951 film starring Humphrey Bogart and Katharine Hepburn. A registered national historic site, the boat looks much as it did on the silver screen.
For a “hook and cook” experience in Islamorada, book a charter in the Sportfishing Capital of the World for exhilarating offshore, reef or backcountry fishing then take your catch to a local restaurant to be prepared according to a signature local recipe. Encounter rescued sea turtles during a behind-the-scenes tour of the planet’s first licensed veterinary hospital for turtles. Located in Marathon, The Turtle Hospital rescues and rehabilitates sick and injured turtles and, whenever possible, releases them back into the ocean. West of Marathon, you’ll drive across the landmark Seven Mile Bridge, one of the world’s longest segmental bridges and the centerpiece of the iconic Florida Keys Overseas Highway. Discover tiny Key deer on Big Pine Key. Endangered Key deer live only in the Lower Keys and can be spotted grazing during early morning and at dusk. The 9,000-acre National Key Deer Refuge was established in 1957 to protect the diminutive deer and other indigenous wildlife.
In Key West, explore history with former President Harry Truman and author Ernest Hemingway. The Harry S. Truman Little White House Museum is Florida’s only presidential museum.
The Ernest Hemingway Home and Museum is where the writer lived and wrote masterpieces in the 1930s. Be sure to pet a descendant of Hemingway’s six-toed cat.
Finally, take a selfie just 90 miles from Cuba at Key West’s red, black and yellow Southernmost Point marker that denotes the southernmost land mass in the continental United States. For more information about the Florida Keys & Key West, visit fla-keys.com.