Gold Coast Transit District - Bus Book

BUS BOOK Service Changes Effective July 26, 2020

Scan for Trip Planner!

FREE! ยกGRATIS! BILINGร E

CUSTOMER SERVICE CENTER 805-487-4222 (TDD) 711 CA RELAY SERVICE

www.gctd.org

What's New? SERVICE CHANGES & IMPROVEMENTS Route 1, 6, 17 & 21 ...Frequency restored.

Route 1A/1B .............Optimized bus stop spacing to improve trip speeds. Three trips added.

Route 3 .....................New Routing provides service to Lemonwood. ...................................Discontinued service to Ventura Rd & Teakwood now served by Route 23.

Route 4A/4B .............New Routing & improved speeds. ...................................Discontinued service to Holly & Lantana, now served by Route 23.

Route 8 .....................New Routing & improved speeds. ...................................Discontinued service to Lemonwood, now served by Route 3.

Route 9 .....................Discontinued. Route combined with Route 3.

Route 15 ...................New Routing on Auto Center Drive to improve speeds. ...................................Route 15 & 17 no longer interlined.

Route 18G.................New Rio Mesa High School Tripper schedule & routing.

NEW Route 23 ..........Route 23 provides direct service between Esplanade, ...................................Naval Base Ventura County & Oxnard College via Ventura Road.

Route 20 ...................Route suspended. Use route 4A/4B & 19 as alternatives.

Minor Changes.........2, 10, 16, 17, 19, 21 No Changes..............5, 7, 11 Please note: Due to the COVID-19 public health crisis, the schedules in this book are not guaranteed and are subject to change. You can call Customer Service at 805-487-4222, visit www.gctd.org, or follow us on social media for the latest updates. Thank you for your patience. Stay safe.

CAMBIOS DE SERVICIO Y MEJORAS Rutas 1, 6, 17 y 21... Frecuencia restaurada.

Ruta 1A / 1B ............ Mejor espaciamiento entre las paradas para reducir el tiempo del viaje. .................................. Tres viajes agregados.

Ruta 3....................... Nuevo rumbo proporciona servicio a Lemonwood. .................................. Servicio descontinuado a Ventura Rd y Teakwood. Utilice la Ruta 23.

Ruta 4A / 4B ............ Nuevo rumbo y viaje más corto. ................................... Servicio descontinuado a Holly & Lantana. Utilice la Ruta 23.

Ruta 8....................... Nuevo rumbo y viaje más corto. .................................. Servicio descontinuado a Lemonwood. Utilice la Ruta 23.

Ruta 9....................... Descontinuado. Ruta combinada con la Ruta 3.

Ruta 15..................... Nuevo rumbo en Auto Center Drive para acelerar el viaje. .................................. Las Rutas 15 y 17 ya no están interlineadas.

Ruta 18G .................. Nuevo horario y enrutamiento sirviendo Rio Mesa High School.

NUEVA Ruta 23 ....... La Ruta 23 ofrece servicio directo entre Esplanade, la base naval del .................................. condado de Ventura y Oxnard College a través de Ventura Road.

Ruta 20..................... Ruta suspendida. Utilice la Ruta 4A / 4B y 19 como alternativas.

Ajustes Menores ..... 2, 6, 10, 16, 17, 19, 21 No Cambios............. 5, 7, 11 Tenga en Cuenta: Debido a la crisis de salud pública de COVID-19, los horarios en este libro no están garantizados y están sujetos a cambios. Puede llamar a Servicio al Cliente al 805-487-4222, visitar www.gctd.org o seguirnos en las redes sociales para obtener las últimas actualizaciones. Gracias por su paciencia. Manténgase sano.

TABLE OF CONTENTS

TABLA DE CONTENIDOS

Fares ................................................................ 2

Tarifas............................................................... 2

Authorized Ticket Outlets .............................. 3

Sucursales Autorizadas ................................. 3

How to Read the Bus Schedule .................... 4

Cómo Leer el Horario del Autobús .............. 4

Route Maps and Schedules ....................5-59

Horarios y Mapas... ...................................5-59

Lost & Found Items ...................................... 19

Artículos Perdidos ........................................ 19

Ventura County Transit Agencies .............. 60

Agencias de Tránsito del Condado de

VCTC Intercity Transit ................................... 61

Ventura.......................................................... 60

Fare Programs .............................................. 62

VCTC Intercity Transit ................................... 61

How to Ride the Bus ..................................... 63

Programas de Tarifas ................................... 68

How to Transfer ............................................. 63

Cómo Viajar en el Autobús ........................ 69

Bike Loading Instructions ............................ 64

Cómo Transferir ............................................ 69

TITLE VI Civil Rights ........................................ 64

Instrucciones Para Cargar Bicicletas ....... 70

Holiday Schedule......................................... 65

Derechos Civiles Del Titulo VI ..................... 71

Rules & Trip Tips............................................. 65

Horario de Días Festivos .............................. 72

Services for Senior Citizens and

Reglas y Consejos........................................ 72

Passengers with Disabilities......................... 66

Servicios Para Mayores de Edad

ACCESS Paratransit ...................................... 67

y Pasajeros Con Discapacidad ................. 73

Reduced Fare Card Application ......................................... 75

ACCESS Paratránsito .................................... 74

Fixed Route Bus Ticket Mail Order Form .......................................... 79

6ROLFLWXG 3DUD ,GHQWLÀFDFLyQ de Precio Reducido ..................................... 77 Formulario Por Correo de Pases de Autobús de Ruta Fija .............................. 79

PLEASE NOTE:

TENGA EN CUENTA:

Actual arrival and departure times may vary with WUDIÀF FRQGLWLRQV DQG GHWRXUV $OO VFKHGXOHV DQG URXWHV DUH VXEMHFW WR FKDQJH DW DQ\ WLPH 9LVLW ZZZ JROGFRDVWWUDQVLW RUJ RU FDOO IRU XSGDWHG VFKHGXOH LQIRUPDWLRQ

/DV FRQGLFLRQHV GH WUi¿FR \ GHVYtRV SXHGHQ FDPELDU ORV KRUDULRV GH OOHJDGD \ VDOLGD /DV UXWDV \ ORV KRUDULRV HVWiQ VXMHWRV D FDPELR HQ FXDOTXLHU PRPHQWR 3RU IDYRU YLVLWH ZZZ JROGFRDVWWUDQVLW RUJ R OODPH DO SDUD LQIRUPDFLyQ

FARES

FARES/ TARIFAS CONTACLESS PAYMENT PREVENTS THE SPREAD OF GERMS GCTD is doing everything possible to maximize the safety of the Operators and the passengers on board. One of the ways we can reduce the spread of germs is through CONTACTLESS MOBILE PAYMENT. In just three easy steps, you can pay your fare using your mobile phone. Download the Token Transit app in your app store today! Or, simply text 41411 for a download link directly to your phone.

EL PAGO SIN CONTACTO EVITA LA PROPAGACIÓN DE GÉRMENES GCTD estå haciendo todo lo posible para maximizar la seguridad de los operadores y los pasajeros a bordo. Una de las formas en que podemos reducir la propagación de gÊrmenes es a travÊs del PAGO MÓVIL SIN CONTACTO. En solo tres sencillos pasos, puede pagar su tarifa con su telÊfono móvil. ¥Descargue la aplicación Token Transit en su tienda de aplicaciones hoy! O, simplemente envíe un mensaje de texto al 41411 para obtener un enlace de descarga directamente a su telÊfono.

GOLD COAST TRANSIT FARES/ TARIFAS FOR MORE DETAILS ON FARE CATEGORIES AND REDUCED FARES, VISIT PAGE 62.

PARA MĂ S DETALLES SOBRE LAS CATEGORĂ?AS DE TARIFAS Y PRECIOS REDUCIDOS, VISITE LA PĂ GINA 68.

1-TRIP

DAY PASS

15-RIDE

31-DAY

1 - VIAJE

PASE DE DĂ?A

15- VIAJES

PASE DE 31 DĂ?AS

ADULT/ ADULTO Regular Fare/ Tarifa regular

YOUTH/ ADOLESCENTE

„

FREE

&+,/'5(1 81'(5 ¾ 7$// 1,f26 0(126 '( ´ '( $/785$

FREE

TRANSFERS/ 75$16)(5(1&,$6

FREE

CATEGORIES

REDUCED FARE/ 35(&,2 5('8&,'2

DAMAGED OR MUTILATED PASSES WILL NOT BE ACCEPTED I NO SE ACEPTARĂ N PASES DAĂ‘ADOS O MUTILADOS. NOTE/NOTA: FARES SUBJECT TO CHANGE. ADVANCE NOTICE WILL BE PROVIDED/ PRECIOS Y TARIFAS ESTĂ N SUJETOS A CAMBIOS. SE PROPORCIONARĂ AVISO PREVIO.

2

DOWNLOAD MOBILE TICKETS! DOWNLOAD THE FREE TOKEN TRANSIT APP available

through Google Play or Apple store. You can also TEXT 41411 for a download link. Simply download the app, link it to a credit or debit card and purchase tickets anytime, anywhere! Passes can be purchased for immediate use, or they can be stored for future use.

DESCARGA LA APLICACIÓN GRATUITA DE TOKEN TRANSIT disponible a través de Google Play o Apple

Store. También puedes mandar un mesaje de texto a 41411 para recibir un enlace para descargar el app. ¡Simplemente descarga la aplicación, conéctela a una tarjeta de crédito o débito y compra boletos en cualquier momento, desde cualquier lugar! Los pases se pueden comprar para uso inmediato, o se pueden almacenar para uso futuro.

Paper tickets and passes may be purchased in person at the authorized ticket outlets listed below and also by mail order. The mail order form may be found on page 79.

Pases de GCTD pueden ser comprados en sucursales autorizadas e ordenados por correo. La forma para ordenar por correo se encuentra en la página 80.

OJAI OJAI CITY HALL - RECEPTION COUNTER 401 South Ventura Street 805-646-5581 Accessible via: Rt. 16

PORT HUENEME PORT HUENEME CITY HALL CUSTOMER SERVICE 250 North Ventura Road 805-986-6500 Accessible via: Rt. 1A/1B, 23

ENGLISH

AUTHORIZED TICKET OUTLETS/ SUCURSALES AUTORIZADAS

VENTURA CHECKS CASHED MISSION PLAZA 67 West Main Street, Suite B 805-652-1596 Accessible via: 6,16 VENTURA CITY HALL TREASURY DEPARTMENT 501 Poli Street, Room 107 805-654-7756 Accessible via: Rt. 6 VENTURA COUNTY TRANSPORTATION COMMISSION (VCTC) INFORMATION CENTER 950 County Square Drive, Suite 207 Ventura, CA 93003 800-438-1112 Accessible via: Rts. 6, 11, 21

OXNARD CHECKS CASHED ISLAND PLAZA 2612 Saviers Road 805-486-7337 Accessible via: Rts. 1A/1B, 7, 8, 9, 21 GCTD CUSTOMER SERVICE CENTER Oxnard Transit Center 201 E. Fourth Street 805-487-4222 Accessible via: Rts. 1A/1B, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 19

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

3

HOW TO READ THE BUS SCHEDULE Each schedule lists timepoints for several stops along the route, and these are shown on the accompanying route map.

Read the schedule from left to right. To know when you should arrive at a stop that is between the listed timepoints, use the time from the timepoint before your stop.

If you need assistance with your trip planning, please call GCTD’s Customer Service Center at 805-487-4222. You can also use Google Trip Planner located on the homepage of our website or download the GOVCbus app for real time arrivals.

CĂ“MO LEER EL HORARIO DEL AUTOBĂšS Cada horario muestra el tiempo para varias paradas a lo largo de la ruta y ĂŠstos se muestran en el mapa de la ruta que acompaĂąa. Lea el horario de izquierda a derecha. Para saber cuando debe llegar a una parada que estĂĄ entre el tiempo indicado, use el tiempo antes de su parada.

6L QHFHVLWD D\XGD FRQ OD SODQLÂżFDFLyQ GH VX YLDMH SRU IDYRU OODPH D QXHVWUR &HQWUR GH 6HUYLFLR DO &OLHQWH DO 7DPELpQ SXHGH XWLOL]DU *RRJOH 7ULS 3ODQQHU GLVSRQLEOH HQ QXHVWUR VLWLR ZHE R GHVFDUJD OD DSOLFDFLyQ GOVCbus para obtener actualizaciones sobre el servicio.

DAILY

HOW TO READ/CĂ“MO LEER

1

3

6:25 AM 7:10 8:00 8:55 9:50 10:45 11:40

2

6:33 7:18 8:08 9:03 9:58 10:53 11:48

NOTE: THESE TRIPS DO NOT OPERATE ON WEEKENDS

4

3

6:47 7:32 8:24 9:19 10:14 11:09 12:04PM

4

6:54 7:39 8:34 9:29 10:24 11:19 12:14

OT C

DIARIO

R GO OS NZ E A AL T ES

G C ON ST ZA RE LE ET S AT

D F OR ST IS RE AT ET

2

OT C

4A GONZALES RD - NORTH OXNARD

1

1

7:05 7:50 8:47 9:42 10:37 11:32 12:27

NOTA: ESTOS VIAJES NO OPERAN LOS FINES DE SEMANA

1

The heading tells the route name, number, direction of travel and the day of operation. (El WLWXOR PXHVWUD HO QRPEUH GH OD UXWD OD GLUHFFLyQ GH OD UXWD \ ORV GtDV TXH RSHUD OD UXWD )

2

The numbered discs are timepoints which correspond to the time a bus will depart at that location. These timepoints are not the only stops on the route. (Solo los puntos claves a lo largo de la ruta estĂĄn enumerados en el horario. No son las unicas paradas.)

3

6\PEROV DUH XVHG WR GHQRWH VSHFLÂżF LQIRUPDWLRQ DERXW D SDUWLFXODU WULS 7KLV LQIRUPDWLRQ LV detailed in the “Noteâ€? section. (/RV VtPERORV VH XWLOL]DQ SDUD GHQRWDU LQIRUPDFLyQ GH XQ YLDMH SDUWLFXODU 6H GHWDOODQ HQ OD VHFFLyQ Âł1RWD´).

PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER See OTC Inset

1A SERVES PORT HUENEME VIA PLEASANT VALLEY RD 1B SERVES PORT HUENEME VIA BARD RD

y T

VCTC

1 Oxnard Transit Center

Carnegie Museum

N 5th St

9th St

Wooley Rd

N

OXNARD

t

Legend 1

Timepoint (see schedule)

T

Channel Islands Transfer Point

Saviers Rd

Ventura Rd

Hill St

JS

Patterson Rd

Ox

Route 1A/1B

na rd Bl 1

Santa Clara HS

C Street Transfer Center

Centerpoint Mall

T 2 VCTC

VCTC Transfer Point

VCTC

Oxnard Bl

Post Office

5th St

Route 1A/1B

4th St

Oxnard Bl

A St

C St

B St

3rd St

5th St

C St

1

Hobson W

Oxnard Library City Hall

Garfield Ave

OTC Inset

T 1

4th St

Post Office Channel Islands Bl

Transit/Transfer Center Train Station

Bryce Canyon Ave

Thomas Ave

Rail Line Point of Interest

Yucca St

School Map not to scale

Route 1B Route 1A

Bard Rd

NAVAL BASE VENTURA COUNTY

4

6

DMV T

Library

J St Pleasant Valley Rd

t 5 ke ar Seaview St M Surf s

Pacific Ocean

ide

Port Hueneme City Hall Hueneme Rd

Dr

3 T

ROUTE 1

Scott St

PORT HUENEME

Surfside Dr

Ventura Rd

Ponoma St

Post Office

Saviers Rd

Base Entrance

Port Hueneme Harbor

C St

Hueneme HS

Perkins Rd

1

Route 1A Route 1B

Port Hueneme Beach Park and Pier

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

5

1

C OT

ROUTE 1

1

1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A

6

021'$< )5,'$< LUNES - VIERNES

PORT HUENEME - OXNARDT TRANSIT CENTER

4:45 AM 5:05 5:25 5:45 6:05 6:25 6:40 7:00 7:20 7:40 7:55 8:15 8:35 8:55 9:15 9:30 9:50 10:10 10:30 10:45 11:05 11:25 11:45 12:00 12:20 12:40 1:00 1:20 1:40 2:00 2:20 2:40 3:00 3:20 3:40 4:00 4:20 4:40 5:00 5:20 5:40 6:00 6:20 6:45 7:10 7:35 8:00 8:30 9:05

ET TRESFER S C AN ER TR ENT C 2

4:54 5:14 5:34 5:54 6:16 6:36 6:51 7:12 7:32 7:52 8:07 8:27 8:47 9:07 9:27 9:42 10:02 10:22 10:42 10:57 11:17 11:37 11:57 12:13 12:33 12:53 1:13 1:33 1:53 2:13 2:33 2:53 3:13 3:33 3:53 4:13 4:33 4:53 5:13 5:33 5:51 6:11 6:31 6:56 7:19 7:44 8:09 8:39 9:14

T S A LEY DA IERT VAL V ARRS A AN B S 1B VIE 1A EAS SA PL 3

4

5:02 --5:42 --6:25 --7:01 --7:42 --8:17 --8:57 --9:37 --10:12 --10:51 --11:26 --12:06 --12:43 --1:23 --2:03 --2:43 --3:23 --4:03 --4:43 --5:23 --6:01 --6:40 --7:28 --8:17 --9:22

--5:19 --5:59 --6:42 --7:19 --7:59 --8:34 --9:14 --9:49 --10:29 --11:04 --11:44 --12:20 --1:00 --1:40 --2:20 --3:01 --3:41 --4:21 --5:01 --5:41 --6:19 --7:04 --7:50 --8:45 ---

ET AT T TRESFER SA ME RD S E R E C AN ER EN RA VI HUENTU TR ENT SA RD V C BA 5

6

2

5:11 5:28 5:51 6:08 6:34 6:52 7:11 7:29 7:52 8:09 8:27 8:44 9:07 9:24 9:47 9:59 10:23 10:40 11:02 11:15 11:37 11:55 12:17 12:31 12:54 1:11 1:34 1:51 2:14 2:31 2:54 3:12 3:34 3:52 4:14 4:32 4:54 5:12 5:34 5:52 6:12 6:28 6:49 7:13 7:37 7:59 8:26 8:54 9:31

5:19 5:36 5:59 6:19 6:47 7:06 7:25 7:43 8:06 8:23 8:41 8:58 9:21 9:38 10:00 10:13 10:36 10:54 11:15 11:29 11:50 12:09 12:30 12:46 1:08 1:26 1:48 2:06 2:28 2:46 3:08 3:27 3:48 4:07 4:28 4:47 5:08 5:27 5:48 6:07 6:26 6:42 7:02 7:27 7:50 8:10 8:37 9:05 9:42

5:26 5:42 6:06 6:26 6:54 7:14 7:33 7:51 8:14 8:31 8:49 9:06 9:29 9:46 10:08 10:21 10:44 11:02 11:23 11:37 11:58 12:17 12:38 12:54 1:16 1:34 1:56 2:14 2:36 2:54 3:16 3:35 3:56 4:15 4:36 4:55 5:16 5:35 5:56 6:15 6:34 6:50 7:10 7:35 7:57 8:17 8:44 9:12 9:49

C OT

1

5:36 5:52 6:16 6:36 7:08 7:28 7:47 8:05 8:28 8:45 9:03 9:20 9:43 10:00 10:22 10:35 10:58 11:16 11:37 11:51 12:12 PM 12:31 12:52 1:08 1:30 1:48 2:10 2:28 2:50 3:08 3:30 3:49 4:10 4:29 4:50 5:09 5:30 5:49 6:10 6:29 6:48 7:03 7:23 7:48 8:09 8:29 8:56 9:23 10:00

C OT

ROUTE 1

1

1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B

6$785'$< 681'$< SÁBADO - DOMINGO

PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER

6:05 AM 6:30 6:55 7:20 7:45 8:10 8:30 8:50 9:10 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:10 11:30 11:50 12:10 12:30 12:50 1:05 1:30 1:50 2:10 2:30 2:50 3:10 3:30 3:50 4:10 4:30 4:50 5:10 5:30 5:50 6:10 6:30 6:50 7:10 7:30 7:55 8:25 9:00

AT EY RSVALL E I RD S V BA IER SA NT 1BT SAV 1A EASA A PL

RD E RS EM RA ENENTU VIE D U SAT BAR H TV A A

2

3

4

5

6

6:14 6:39 7:05 7:30 7:55 8:22 8:42 9:02 9:22 9:42 10:02 10:22 10:42 11:02 11:22 11:42 12:03 12:23 12:43 1:03 1:18 1:43 2:03 2:23 2:43 3:03 3:23 3:43 4:03 4:23 4:43 5:03 5:23 5:43 6:03 6:21 6:39 6:59 7:19 7:39 8:04 8:34 9:09

--6:46 --7:37 --8:29 --9:09 --9:50 --10:31 --11:11 --11:51 --12:32 --1:12 --1:52 --2:32 --3:12 --3:52 --4:32 --5:12 --5:52 --6:30 --7:06 --7:46 --8:41 ---

6:18 --7:09 --7:59 --8:48 --9:28 --10:09 --10:49 --11:29 --12:10 --12:50 --1:26 --2:11 --2:51 --3:31 --4:11 --4:51 --5:31 --6:10 --6:45 --7:25 --8:10 --9:15

6:27 6:55 7:18 7:46 8:08 8:39 8:57 9:19 9:37 10:00 10:18 10:41 10:58 11:22 11:39 12:02 12:20 12:43 1:00 1:23 1:36 2:03 2:21 2:43 3:01 3:23 3:41 4:03 4:20 4:43 5:00 5:23 5:40 6:03 6:19 6:40 6:54 7:16 7:34 7:56 8:19 8:51 9:24

6:39 7:06 7:30 7:57 8:20 8:52 9:11 9:32 9:51 10:13 10:32 10:54 11:12 11:35 11:53 12:15 12:34 12:56 1:14 1:36 1:50 2:16 2:35 2:56 3:15 3:36 3:55 4:16 4:34 4:56 5:14 5:36 5:54 6:16 6:31 6:51 7:05 7:27 7:45 8:07 8:30 9:02 9:35

ET TRE ER C SANSEFR TR ENT C

ET TRE ER C SANSEFR TR ENT C 2

6:45 7:13 7:36 8:04 8:26 8:59 9:20 9:40 10:00 10:21 10:41 11:02 11:21 11:43 12:02 PM 12:23 12:43 1:04 1:23 1:45 1:59 2:25 2:44 3:05 3:24 3:45 4:04 4:24 4:43 5:04 5:23 5:44 6:03 6:24 6:39 6:58 7:13 7:34 7:53 8:14 8:38 9:09 9:43

C OT 1

6:57 7:25 7:48 8:16 8:38 9:13 9:34 9:54 10:14 10:35 10:55 11:16 11:35 11:57 12:16 12:37 12:57 1:18 1:37 1:59 2:13 2:39 2:58 3:19 3:38 3:59 4:18 4:38 4:57 5:18 5:37 5:58 6:17 6:36 6:51 7:10 7:25 7:46 8:05 8:26 8:50 9:21 9:54

ROUTE 1

1

1A serves Port Hueneme via Pleasant Valley Rd - 1B serves Port Hueneme via Bard Rd 1A hacia Port Hueneme a través de Pleasant Valley Rd - 1B hacia Port Hueneme a través de Bard Rd

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

7

1A BUS STOPS - PARADAS

2

ROUTE 1

3

27& WK 6W 4th St.................................... B St C St ...................................... 4th St C St ...................................... 6th St C St ...................................... 8th St C St ...................................... 9th St C St ...................................... Hill C St ...................................... Cedar C St ...................................... Hemlock C St Transfer Ctr &HQWHUSRLQW 0DOO Saviers ................................. Channel Islands Blvd Saviers ................................. Bryce Canyon Saviers ................................. Yucca Saviers ................................. Bard Saviers 3OHDVDQW 9DOOH\ Pleasant Valley .................... C St Perkins ................................. Pleasant Valley Perkins ................................. Clara Perkins ................................. Hueneme Hueneme ............................. J St Surfside................................ Hueneme Surfside................................ Oceanview Ventura Rd ........................... Seaview

BOLD INDICATES TIMEPOINT

8

5

6

2

1

Hueneme 9HQWXUD 5G Scott ..................................... 2nd St Ponoma................................ Clara Ponoma................................ C St Ventura Rd ........................... Pleasant Valley Ventura Rd ........................... Bard Bard ..................................... Park Bard ..................................... C St Saviers Bard Saviers ................................. Yucca Saviers. ................................ Bryce Canyon Channel Islands ................... C St C St Transfer Ctr &HQWHUSRLQW 0DOO C St ...................................... Hemlock C St ...................................... Elm C St ...................................... Hill C St ...................................... 9th St C St ...................................... 7th St C St ...................................... 5th St 4th St.................................... B St OTC WK 6W

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

ROUTE 1

1

1B BUS STOPS - PARADAS

2

4

ROUTE 1

5

27& WK 6W 4th St.................................... B St C St ...................................... 4th St C St ...................................... 6th St C St ...................................... 8th St C St ...................................... 9th St C St ...................................... Hill C St ...................................... Cedar C St ...................................... Hemlock C St Transfer Ctr &HQWHUSRLQW 0DOO Saviers ................................. Channel Islands Blvd Saviers ................................. Bryce Canyon Saviers ................................. Yucca Bard Saviers Bard ..................................... C St Bard ..................................... Park Bard ..................................... 5th Place Pleasant Valley .................... Ventura Rd Ponoma................................ C St Ponoma................................ Clara Scott ..................................... Ponoma Hueneme Rd 9HQWXUD 5G Ventura Rd ........................... Railroad Crossing Surfside................................ Oceanview

BOLD INDICATES TIMEPOINT

6

2

1

Hueneme Rd...........................Surfside Hueneme ............................. J St Perkins ................................. Hueneme Perkins ................................. Clara Perkins ................................. Pleasant Valley Pleasant Valley .................... C St Saviers ................................. Pleasant Valley Saviers Bard Saviers ................................. Yucca Saviers. ................................ Bryce Canyon Channel Islands ................... C St C St Transfer Ctr &HQWHUSRLQW 0DOO C St ...................................... Hemlock C St ...................................... Elm C St ...................................... Hill C St ...................................... 9th St C St ...................................... 7th St C St ...................................... 5th St 4th St.................................... B St OTC WK 6W

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

9

ROUTE 1

1

2

COLONIA - DOWNTOWN OXNARD Legend Camino Del Sol

Timepoint (see schedule)

T

Transfer Point

3

Colonia Rd

Cooper Rd 1st St

1st St

Point of Interest

A St

OXNARD

N 5th St

Post Office

Ave

Santa Lucia Ave

Garfield

1

Oxnard Bl

4th St Carnegie Museum

A St

B St

1

Map not to scale B St

Oxnard City Hall Library

3rd St

C St

T

C St

5th St

OTC Inset

See OTC Inset

4th St

T

4

Oxnard Bl

3rd St

San Gorgonio Ave

T

Rose Ave

Rail Line

2

Marquita St

Train Station

Juanita Ave

1 Transit/Transfer Center

Camino Del Sol

Multi-Service Center

VCTC Transfer Point Garfield Ave

VCTC

N Gibraltar St

Route 2 1

T

VCTC

1 Oxnard Transit Center

Find everything inside this Bus Book and more on our website, www.goldcoasttransit.org.

• Get the latest route schedules and maps.

• Sign up for email alerts about service changes and GCTD news • Get links to our Social Media pages.

• Use Google Trip planner for detailed planning assistance.

10

Encuentre todo dentro de este libro y más en nuestro sitio web, www.goldcoasttransit.org: • Reciba información sobre todas las rutas y horarios.

• Inscríbase para recibir alertas y noticias sobre GCTD por correo electrónico.

• Consiga enlaces a nuestras páginas de redes sociales.

• $VLVWHQFLD FRQ OD SODQL¿FDFLyQ GH VX viaje usando Google Trip Planner.

ROUTE 2

ROUTE 2

9,6,7 86 21/,1( 9,6,7( 18(6752 6,7,2 :(%

1

------6:35 7:10 7:50 8:35 9:25 10:10 10:50 11:40 12:30 1:10 1:50 2:45 3:30 4:15 5:00 5:45 6:30 7:15

1

ROUTE 2

2

3

------6:45 7:22 8:02 8:47 9:36 10:21 11:01 11:56 12:46 1:26 2:01 2:57 3:42 4:27 5:12 5:57 6:41 7:25

O TC

S AT AN ROTA SE LUC IA

C D A A EL MI TC S N O O OL LO N IA

G A AR TC F O IELD O PE R

------6:41 7:17 7:57 8:42 9:31 10:16 10:56 11:46 12:36 1:16 1:56 2:52 3:37 4:22 5:07 5:52 6:36 7:21

4

3

2

DIARIO

1

5:21AM 6:06 6:51 7:29 8:09 8:54 9:43 10:28 11:08 12:03 PM 12:53 1:33 2:08 3:04 3:49 4:34 5:19 6:04 6:48 7:31

5:31 6:16 7:01 7:42 8:22 9:07 9:56 10:41 11:21 12:16 1:06 1:46 2:21 3:17 4:02 4:47 5:32 6:17 7:01 7:41

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 To Rt 3 ----

BUS STOPS - PARADAS OTC WK 6W 4th St.................................... B St 3rd St ................................... B St *DU¿HOG ............................... 2nd St *DUÀHOG &RRSHU Colonia................................. McKinley Colonia................................. Juanita Colonia................................. Marquita &DPLQR GHO 6RO &RORQLD Rose..................................... Camino Del Sol San Gorgonio ...................... Rose San Gorgonio ...................... Driskill San Gorgonio ...................... Gibraltar Gibraltar ............................... Santa Lucia Santa Lucia .......................... Driskill

BOLD INDICATES TIMEPOINT

4

1

Santa Lucia 5RVH 1st St .................................... Rose 1st St .................................... Carmelita 1st St .................................... Marquita 1st St .................................... Juanita 1st St .................................... Bonita 1st St .................................... Roosevelt *DU¿HOG ................................ 1st St 3rd St ................................... *DU¿HOG 3rd St ................................... A St 4th St.................................... B St OTC WK 6W

5287(

2

DAILY

COLONIA - DOWNTOWN OXNARD

O TC

2

LETRAS MARCADAS INDICAN PUNTOS CLAVES

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

11

J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD

Garfield

3

Rose Ave

Oxnard Bl

C St

5th St

Legend Route 3 Timepoint 1 (see schedule) T Point Transfer

Elm St

N

VCTC VCTC Transfer Point Transit/Transfer Center

Ash St

Westar Dr

C St

J St

9th St

Oxnard Transit Center

N 5th St

Richmond Ave

Hobson

Oxnard Performing Arts Center

VCTC

Carnegie Museum

7th St

Community Center Park

T

4th St

T 1

5th St

Post Office

Oxnard Bl

1

4th St T

C St

See OTC Inset

B St

3rd St

A St

Oxnard City Hall Library 3rd St

Ave

OTC Inset

Train Station Rail Line

1

Point of Interest

rd na Ox

Date St

Bl

Emerson Ave School

Post Office Bl

T

3

Raiders Way

ROUTE 3

Channel Islands HS

12

Channel Islands Bl 1

4

ROUTE 3

VCTC

Channel Islands

El Dorado Ave

T

San Mateo Pl

Ventura Rd

Centerpoint Mall

Churchill Dr Alexander St

2

Laurel St

Statham Bl

C Street Transfer Center

Ives Ave Rose Ave

Santa Clara HS

Saviers Rd

Kamala St

Gisler Ave

OXNARD

DAILY

3 J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD

1

3

2

5:35 AM 5:49

6:20 6:34

7:05 7:22

7:50 8:07

8:30 8:47

9:20 9:36

10:10 10:26

10:55 11:11

11:35 11:51

12:25 12:41

1:10 1:26

1:55 2:11

2:35 2:52

3:25 3:42

4:10 4:27

4:55 5:12

5:40 5:57

6:30 6:46

7:15 7:31

5:55 6:40 7:30 8:15 8:55 9:43 10:33 11:18 11:58 12:48 1:33 2:18 3:00 3:50 4:35 5:20 6:05 6:53 7:38

3 BUS STOPS - PARADAS

OL L ADNE R NES AT N N O A A D D H S EL T C ND CHLANE S OS A LA I IS R 4

6:01 6:46 7:37 8:22 9:02 9:49 10:39 11:24 12:04 PM 12:54 1:39 2:24 3:07 3:57 4:42 5:27 6:12 6:59 7:44

OTC...................................... 4th St 4th St..................................... B St C St....................................... 4th St 5th St..................................... F St Hobson................................. 5th St Hobson................................. 7th St J St........................................ Wooley J St........................................ Hill J St........................................ McKinna School J St........................................ Hemlock J St........................................ Kamala 2 C St Transfer Ctr................. Centerpoint Mall Channel Islands Blvd.............Saviers Channel Islands Blvd.............Gisler Channel Islands Blvd.............Albany Channel Islands Blvd.............Concord 3 Rose Ave.............................Channel Islands Blvd Ives...........................................Churchill Dr San Mateo...............................Beaufort Dr San Mateo...............................Farragut Crt San Mateo...............................Kepler Dr

1

BOLD INDICATES TIMEPOINT

3

6:05 6:50 7:42 8:27 9:07 9:54 10:44 11:29 12:09 12:59 1:44 2:29 3:12 4:02 4:47 5:32 6:17 7:04 7:49

ET RE ER ST NSFER C RA NT T E C

C OT

2

1

6:11 6:56 7:50 8:35 9:15 10:01 10:51 11:36 12:16 1:06 1:51 2:36 3:20 4:10 4:55 5:40 6:25 7:11 7:56

6:25 7:10 8:06 8:51 9:31 10:16 11:06 11:50 12:30 1:20 2:05 2:50 3:36 4:26 5:11 5:56 6:41 7:26 8:11

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 To Rt 8 -------

El Dorado.................................... Marin Way El Dorado............................... Channel Islands Blvd Channel Islands Blvd................. Eden St 3 Channel Islands Blvd............ Rose Ave Channel Islands Blvd................. Statham Blvd Channel Islands Blvd................. Gisler Ave Channel Islands Blvd................. San Marino Channel Islands Blvd................. C St 2 C Street Transfer Center J St............................................... Kamala J St............................................... Hemlock J St............................................... Fir J St............................................... Hill J St............................................... Wooley Hobson........................................ Performing Arts Center Hobson........................................ 7th St 5th................................................. Hobson 5th St............................................ F St C St............................................... 5th St 4th St............................................ B St 1 OTC......................................... 4th St 4

ROUTE 3

C OT

AT EL SE NN S O R HA ND C LA IS

ET RE ER ST NSFER C RA NT T E C

DIARIO

LETRAS MARCADAS INDICAN PUNTOS CLAVES

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

13

Gonzales Rd

4

Route 4A

Entrada

H

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Regional Medical Center

3rd St

See OTC Inset

3rd St

T

4th St

T

Camino Del Sol

T

Santa Lucia Ave

Rose Ave

1

Garfield Ave

C St

Route 4A F St

H St

Route 4A Route 4B

6

Route 4B

2

A St Oxnard Bl

Doris Ave

Sycamore Senior Apartments

C St

F St

H St

M St

Ventura Rd

5

Fremont JHS

Devonshire Dr Fremont Shopping Center

Route 4B T

T

Walgreens

Pacifica HS

Ivywood Dr

Walmart

Williams Dr

Route 4B Route 4A

3

T

Snow Ave

Post Office

T Gonzales Rd

Entrada Dr

H St

Oxnard Bl

NORTH OXNARD Lantana St

4

Route 4A Route 4B

1

ROUTE 4

T

14

VCTC

Timepoint (see schedule) Wooley Rd Transfer Point VCTC Transfer Point

Rail Line Point of Interest School

H

Hospital

Route 4A

4th St Carnegie Museum

Ave

Route 4A

Route 4B T Post Office

VCTC

1 1

Garfield

Oxnard City Hall Library

3rd St

Oxnard Bl

Train Station

OTC Inset

A St

1

Transit/Transfer Center

B St

Route 4A/4B Route 4A Route 4B

C St

Hobson

Legend

Route 4B

B St

5th St

Oxnard Transit Center

DAILY DIARIO

GONZALES RD - NORTH OXNARD

4A serves North Oxnard via Ventura Rd 4A hacia North Oxnard a través de Ventura Rd

TC O

1

---6:20 7:00 7:45 8:30 9:15 10:00 10:45 11:30 12:15 1:00 1:50 2:40 3:25 4:10 4:55 5:40 6:20 7:00 7:40

ES AL Z T N O S G TC A

T SA RI DOST F 2

3

---6:28 7:08 7:53 8:38 9:23 10:08 10:54 11:39 12:24 1:09 1:59 2:49 3:34 4:19 5:04 5:49 6:29 7:08 7:48

---6:37 7:17 8:02 8:47 9:32 10:17 11:03 11:48 12:33 1:18 2:08 2:58 3:43 4:28 5:13 5:58 6:38 7:17 7:57

S AT LE SENZA RO O G 4

6:10 AM 6:43 7:23 8:08 8:53 9:38 10:23 11:10 11:55 12:40 1:30 2:15 3:05 3:49 4:34 5:19 6:04 6:44 7:23 8:03

TC O

1

6:20 6:53 7:35 8:20 9:05 9:50 10:35 11:22 12:08 PM 12:53 1:43 2:28 3:17 4:01 4:45 5:30 6:14 6:54 7:33 8:13

.

ROUTE 4

4A

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

15

4B

4B serves North Oxnard via St. John’s.

4B hacia North Oxnard a través de St.John’s

C OT

ROUTE 4

1

16

DAILY DIARIO

ST. JOHN’S - NORTH OXNARD

6:10 AM 6:35 7:00 7:25 7:50 8:15 8:40 9:05 9:30 9:55 10:20 10:45 11:15 11:40 12:15 12:40 1:10 1:40 2:10 2:40 3:10 3:40 4:10 4:40 5:10 5:35 6:00 6:25 6:50 7:05 7:40 8:20

’S HN L O A J T ST. OSPI H

LES ZA N T GOT C S A

RIS T DOT C S A

5

3

6

6:22 6:48 7:13 7:38 8:03 8:28 8:53 9:18 9:43 10:08 10:34 10:59 11:29 11:54 12:29 12:54 1:24 1:54 2:28 2:58 3:23 3:58 4:23 4:53 5:22 5:47 6:12 6:37 7:02 7:17 7:52 8:32

6:30 6:58 7:23 7:49 8:14 8:39 9:04 9:29 9:54 10:19 10:45 11:10 11:41 12:06 12:41 1:06 1:36 2:06 2:40 3:10 3:35 4:10 4:35 5:05 5:32 5:57 6:22 6:47 7:12 ---8:02 ----

6:41 7:09 7:34 8:00 8:25 8:50 9:15 9:40 10:05 10:30 10:56 11:21 11:52 12:18 12:53 1:18 1:48 2:18 2:52 3:22 3:47 4:22 4:47 5:17 5:43 6:08 6:33 6:58 7:23 ---8:13 ----

C OT 1

6:49 7:17 7:42 8:08 8:33 8:58 9:23 9:48 10:13 10:38 11:05 11:30 12:01 PM 12:27 1:02 1:27 1:57 2:27 3:01 3:31 3:56 4:31 4:56 5:25 5:51 6:15 6:40 7:05 7:30 ---8:20 ----

4A BUS STOPS - PARADAS 1

2

OTC WK 6W 4th St.................................... B St 4th St.................................... D St 4th St.................................... F St F St....................................... 2nd St F St....................................... Beverly 'RULV F St Doris..................................... H St Doris..................................... M St M St...................................... Devonshire M St...................................... Glenwood Ivywood ............................... Ventura Rd Gonzales.............................. Ventura Rd Gonzales.............................. Lantana St Gonzales.............................. H St

3

4

1

*RQ]DOHV C St Gonzales.............................. Entrada Gonzales.............................. Snow Gonzales.............................. Rose Ave 5RVH $YH *RQ]DOHV Rose Ave ............................. Socorro Way Rose Ave ............................. Camino Del Sol Rose Ave ............................. Santa Lucia 3rd St ................................... Campton 3rd St ................................... Wilson 3rd St ................................... *DU¿HOG 3rd St ................................... A St 4th St.................................... B St OTC WK 6W

1

5

OTC WK 6W 4th St.................................... B St 3rd St ................................... B St 3rd St ................................... *DU¿HOG 3rd St ................................... Wilson 3rd St ................................... Campton Rose Ave ............................. Santa Lucia Rose Ave ............................. Camino del Sol Rose Ave ............................. Socorro Way 6W -RKQV +RVSLWDO Main Entrance Gonzales.............................. Rose (before) Gonzales.............................. Rose (after) Gonzales.............................. Snow Gonzales.............................. Entrada

3

6

1

BOLD INDICATES TIMEPOINT

*RQ]DOHV C St Gonzales.............................. H St Gonzales.............................. Lantana Ventura Rd ........................... Gonzales Ivywood....................................Ventura Rd M St..........................................Devonshire M St..........................................Doris Doris..................................... H St Doris..................................... F St 'RULV C St C St ...................................... Palm C St ...................................... 1st St C St ...................................... 3rd St 4th St.................................... B St OTC WK 6t

ROUTE 4

4B BUS STOPS - PARADAS

LETRAS MARCADAS INDICAN PUNTOS CLAVES

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

17

HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY See OTC Inset

Wooley Rd

Hemlock St

3

B St

C St

Post Office

T

1

VCTC

Oxnard Transit Center

Legend

Hill St

Saviers Rd

Novato Dr Marina West School

4th St

1

1

Carnegie Museum N 5th St

McLoughlin Ave

Victoria Ave

Leeward Way

Oxnard Library City Hall

3rd St

Ventura Rd

Patterson Rd

7 th

Oxnard Bl

OTC Inset

4

1

5th St

2

T

T

Route 5

Airport

1

Timepoint (see schedule)

Train Station

T

Transfer Point

Rail Line

VCTC Transfer Point

Point of Interest

VCTC

Transit/Transfer Center

5

HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY OTC

ROUTE 5

1

18

6:50 AM 7:35 8:20 9:05 9:50 10:40 11:30 12:15 1:05 1:50 2:40 3:30 4:20 5:10 5:55 6:45 7:25 8:05

Garfield Ave

4th St

Oxnard Airport

Oxnard Bl C St

N

A St

5

DAILY

DIARIO

RD TURA VEN TH ST AT 5

K N OLEY IA LOC HEM ATTERSO WOVICTOR AT AT P

RD TURA VEN TH ST AT 5

2

3

4

2

6:58 7:43 8:28 9:13 9:58 10:49 11:39 12:24 1:14 1:59 2:49 3:39 4:29 5:19 6:04 6:53 7:33 8:13

7:06 7:51 8:36 9:21 10:06 10:58 11:48 12:33 1:22 2:07 2:57 3:47 4:37 5:27 6:12 7:00 7:40 8:20

7:12 7:57 8:42 9:27 10:12 11:04 11:54 12:39 1:28 2:13 3:03 3:53 4:43 5:33 6:18 7:05 7:45 8:25

7:19 8:04 8:49 9:34 10:19 11:11 12:01 PM 12:46 1:35 2:20 3:10 4:00 4:50 5:40 6:25 7:12 7:52 8:32

OTC

1

7:27 8:12 8:57 9:42 10:27 11:19 12:09 12:54 1:44 2:29 3:19 4:09 4:59 5:49 6:34 7:20 8:00 8:40

1

2

3

BUS STOPS - PARADAS OTC WK 6W 4th St.................................... B St C St ...................................... 4th St 5th St.................................... D St 5th St.................................... F St 5th St.................................... H St 5th St.................................... K St 9HQWXUD 5G WK 6W Ventura Rd ........................... 7th St Wooley ................................. Ventura Rd Wooley ................................. Escalon Novato.................................. El Portal Hill ........................................ McLoughlin McLoughlin .......................... Carob Hemlock ............................... Lido +HPORFN 3DWWHUVRQ Hemlock ............................... Capstan

BOLD INDICATES TIMEPOINT

4

2

1

Victoria ................................. Hemlock Victoria ................................. Leeward :RROH\ 9LFWRULD Wooley ................................. Offshore Wooley ................................. Patterson Wooley ................................. Novato Wooley ................................. Pisco Ventura Rd ........................... 9th St 9HQWXUD 5G WK 6W 5th St.................................... K St 5th St.................................... H St 5th St.................................... F St C St ...................................... 5th St 4th St.................................... B St OTC WK 6W

LETRAS MARCADAS INDICAN PUNTOS CLAVES

LOST & FOUND ITEMS Gold Coast Transit District is not responsible for items left on the buses. If you misplace something on the bus or at a GCTD facility, please call our Customer Service Center at 805-487-4222. Please QRWH If found, items will not be available until at least 24 hours after they were reported missing.

Valid ID must be presented at the time of retrieval. All perishable items will be discarded.

ARTÍCULOS PERDIDOS Gold Coast Transit District no es responsable por los artículos que se dejan en los autobúses. Si pierde algo en el autobús o en las instalaciones de GCTD, llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente a 805-487-4222. 7HQJD HQ FXHQWD Si se encuentra, el artículo no estará disponible hasta KRUDV GHVSXpV GH TXH *&7' KD\D VLGR QRWL¿FDGR ,GHQWL¿FDFLyQ YiOLGD GHEH VHU SUHVHQWDGD HQ el momento de recuperación. Todos los artículos perecederos serán descartados.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

ROUTE 5

5

19

6

OXNARD - VENTURA- MAIN STREET

VHUYHV 2[QDUG DQG 9HQWXUD YLD 9HQWXUD &ROOHJH - 6 sirve Oxnard y Ventura a través de Ventura College Dakota Dr 33

10 Willet St

N

ca S t

Library r St

9

Main

VCTC

VENTURA

DOWNTOWN VENTURA Ventura HS

VCMC H

H CMH

Ventura College

ista Rd T

6

7 Ventura

VCTC

Transit Center

Buena HS

126

Callen s

o Teleph

VCTC

Veterans Services Market St

5 T Ralston St

Moon Rd

Grand Ave

101

Pacific Ocean Ventura Harbor

126

County Government Center

ne Rd

n Dr Johnso

101

ph R d

e

Pacific View Mall

Telegra

T

v Victoria A

8

Loma V

Mills

Seaside Park & Ventura County Fairgrounds Pier

St

Rd

San Buenaventura Mission City Hall Library

Ave

Cent e

Seaw ard

Ventu ra

Ave

Sene

l Rd Bristo

4

n ta Sa

Esplanade Inset

C

er Riv a r la

101 n Wageoel Wh

Esplanade Shopping Center VCTC

20

Point of Interest School VCTC

VCTC Transfer Point

Citrus Grove Ln

Post Office

4th St Carnegie Museum N 5th St

1

Post Office

T

1

T

C St

Oxnard City Hall Library

3rd St

See Esplanade Inset

Ventura Rd

Rail Line

OTC Inset

Oxnard Bl

Train Station

A St

ROUTE 6

Transit/Transfer Center

A ve

Gonzales Rd

B St

Transfer Point

C St

T

rd

ya

Timepoint (see schedule)

ne Vi

1

Vineyard Ave

VCTC

2 Oxnard Bl

r de D na pla Es d Bl Oxnar

Legend

3

OXNARD

3

1

See OTC Inset

Oxnard Transit Center

4 th S t

1

021'$< )5,'$<

NORTHBOUND TO VENTURA - NORTE

TC O 1

LUNES - VIERNES

ER E E H TCLL) ATENT VE L) E) S E A N TCMAL AV AP ES LLEG T VMA RD A AST LE D C RI HOER) V R A T A T A A W A L S TO LEPENT LEG TA CO RT IEW N NG UR IN UR ET O NZ VE VIE N W LAPPI RI IFIC PAIFIC V NT MA ST O NT ILL AI SEA IST ILL VICT TEVâ&#x20AC;&#x2122;T C TE T ESTURA P E E R E R G C S M T C T V T D AC A PA B TH V TW A VEN A GO E HO A ( A ( A ( (P A A S 2

4:50 AM 5:00 5:10 5:20 5:35 5:45 5:53 6:03 6:15 6:27 6:44 6:56 7:07 7:19 7:30 7:42 7:51 8:03 8:18 8:30 8:39 8:51 9:02 9:14 9:25 9:37 9:43 9:55 10:09 10:20 10:33 10:44 10:55 11:06 11:18 11:29 11:42 11:53 12:03 12:14 12:17 12:28 12:29 12:40 12:52 1:03 1:11 1:22 1:34 1:45 2:00 2:11 2:25 2:36 2:49 3:00 3:19 3:30 3:38 3:49 4:02 4:13 4:28 4:39 4:54 5:05 5:34 5:45 6:11 6:22 6:31 6:42 6:55 7:06 7:22 7:32 7:44 7:54 8:37 8:47 9:00 9:10

3

5:05 5:25 5:50 6:08 6:34 7:03 7:26 7:49 8:10 8:42 8:58 9:21 9:44 10:02 10:27 10:51 11:13 11:36 12:00 12:21 12:35 12:47 1:15 1:29 1:52 2:23 2:48 3:12 3:37 4:01 4:20 4:46 5:12 5:51 6:28 6:48 7:12 7:37 7:59 8:52 9:15

4

5

6

7

7

5:12 5:32 5:57 6:15 6:44 7:13 7:36 7:59 8:20 8:52 9:08 9:31 9:54 10:13 10:38 11:02 11:24 11:47 12:11 12:32 12:46 12:58 1:26 1:40 2:03 2:34 2:59 3:23 3:48 4:12 4:31 4:57 5:23 5:59 6:36 6:56 7:20 7:45 8:07 8:59 9:22

5:19 5:39 6:04 6:22 6:51 7:20 7:45 8:07 8:28 9:00 9:16 9:40 10:03 10:22 10:47 11:11 11:33 11:56 12:20 12:41 12:55 1:08 1:35 1:49 2:12 2:43 3:08 3:32 3:57 4:21 4:40 5:06 5:32 6:08 6:45 7:05 7:29 7:54 8:16 9:05 9:28

5:25 5:45 6:10 6:28 6:58 7:28 7:54 8:14 8:35 9:07 9:24 9:47 10:10 10:29 10:54 11:18 11:40 12:03 12:27 12:48 1:02 1:15 1:42 1:56 2:19 2:50 3:16 3:39 4:04 4:27 4:46 5:12 5:38 6:14 6:50 7:10 7:34 7:59 8:21 9:10 9:33

5:32 5:52 6:17 6:35 7:07 7:37 8:03 8:23 8:44 9:16 9:33 9:56 10:19 10:38 11:03 11:27 11:49 12:12 12:36 12:57 1:11 1:24 1:51 2:05 2:28 2:59 3:25 3:48 4:13 4:36 4:55 5:21 5:47 6:21 6:57 7:17 7:41 8:07 8:29 9:18 9:41

5:40 6:00 6:25 6:43 7:15 7:45 8:11 8:31 8:52 9:19 9:41 10:04 10:27 10:46 11:11 11:35 11:57 12:20 12:44 1:05 1:19 1:32 1:54 2:13 2:36 3:00 3:28 3:51 4:21 4:39 5:03 5:29 5:55 6:29 7:04 7:24 7:48 8:15 8:37 9:26 9:49

8

5:48 6:08 6:33 6:51 7:26 7:56 8:22 8:42 9:03 9:30 9:52 10:15 10:38 10:57 11:23 11:47 12:09 12:32 12:56 1:17 1:31 1:44 2:06 2:25 2:48 3:12 3:40 4:03 4:33 4:51 5:15 5:41 6:07 6:41 7:12 7:32 7:56 8:23 8:44 9:33 9:56

9

5:56 6:16 6:41 7:00 7:36 8:07 8:33 8:53 9:14 9:41 10:03 10:26 10:49 11:08 11:35 11:59 12:21 12:44 1:08 1:29 1:43 1:56 2:18 2:38 3:01 3:25 3:53 4:16 4:46 5:03 5:27 5:53 6:19 6:53 7:23 7:43 8:07 8:32 8:53 9:42 10:05

10

6:05 6:25 6:50 7:09 7:46 8:17 8:43 9:03 9:24 9:51 10:13 10:36 10:59 11:18 11:46 12:10 PM 12:32 12:55 1:19 1:40 1:54 2:07 2:29 2:49 3:12 3:36 4:04 4:27 4:56 5:13 5:37 6:03 6:29 7:02 7:32 7:52 8:16 8:41 9:02 9:51 10:14

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

ROUTE 6

6

21

6

021'$< )5,'$<

SOUTHBOUND TO OXNARD - SUR

LUNES - VIERNES

E C) E E ) ) H VT ALL AV C ALL AP S LEGE IA ON) AV T D T M M E A L R R R H R L T VIEW G AT CO TO EP NTE RA T E AIEW ST A ST UR TOLL IVIC V TUILLE ARIC V TELE ESTURA IC TELâ&#x20AC;&#x2122;T CE INEAW IN ENT S R I P N F I F V I T A A I BR T H ATVEN ARPAC M TS M TV VE T W DEPAC ATGOV ( ( ( ( A A A A

ROUTE 6

10

22

9

4:45 AM 4:55 5:25 5:36 5:57 6:08 6:10 6:19 6:31 6:42 6:56 7:09 7:15 7:28 7:39 7:52 7:57 8:10 8:23 8:36 8:48 9:01 9:10 9:22 9:31 9:43 9:58 10:09 10:18 10:29 10:41 10:52 11:05 11:16 11:23 11:34 11:48 12:00 12:12 12:24 12:34 12:46 12:57 1:09 1:21 1:33 1:43 1:55 1:56 2:08 2:10 2:22 2:31 2:43 2:51 3:03 3:15 3:27 3:40 3:52 4:07 4:19 4:30 4:42 4:59 5:11 5:18 5:30 5:40 5:52 6:06 6:18 6:34 6:46 7:04 7:16 7:34 7:43 8:22 8:31 8:44 8:53 9:12 9:21

8

5:03 5:44 6:16 6:27 6:51 7:18 7:40 8:04 8:22 8:48 9:12 9:33 9:54 10:20 10:40 11:03 11:27 11:47 12:13 12:37 12:59 1:22 1:46 2:08 2:21 2:35 2:56 3:16 3:40 4:05 4:32 4:55 5:24 5:42 6:03 6:29 6:57 7:26 7:53 8:41 9:01 9:29

7

5:10 5:51 6:23 6:34 6:59 7:26 7:50 8:14 8:32 8:58 9:22 9:43 10:04 10:30 10:50 11:14 11:38 11:58 12:24 12:48 1:10 1:33 1:57 2:19 2:32 2:46 3:07 3:27 3:51 4:16 4:43 5:06 5:34 5:51 6:12 6:38 7:06 7:33 8:02 8:50 9:10 9:38

7

6

5:19 6:00 6:32 6:44 7:10 7:37 8:00 8:23 8:41 9:07 9:31 9:52 10:13 10:39 10:59 11:19 11:48 12:08 12:34 12:58 1:20 1:43 2:07 2:29 2:42 2:56 3:17 3:37 3:58 4:26 4:53 5:16 5:44 6:01 6:21 6:47 7:13 7:41 8:09 8:57 9:17 9:45

5:24 6:05 6:37 6:48 7:15 7:42 8:05 8:28 8:46 9:12 9:36 9:57 10:18 10:44 11:05 11:25 11:54 12:14 12:40 1:04 1:26 1:49 2:13 2:35 2:48 3:02 3:23 3:43 4:04 4:32 4:59 5:22 5:49 6:06 6:26 6:52 7:18 7:46 8:13 9:01 9:21 9:49

5

5:32 6:14 6:46 6:58 7:25 7:52 8:14 8:37 8:55 9:21 9:45 10:06 10:27 10:53 11:15 11:35 12:04 12:24 12:50 1:14 1:36 1:59 2:24 2:46 2:59 3:15 3:36 3:56 4:15 4:43 5:10 5:33 6:00 6:15 6:35 7:00 7:26 7:54 8:21 9:09 9:29 9:55

4

5:41 6:23 6:55 7:07 7:34 8:01 8:23 8:46 9:04 9:30 9:54 10:15 10:36 11:02 11:24 11:44 12:13 12:33 12:59 1:23 1:45 2:08 2:33 2:55 3:08 3:24 3:45 4:05 4:24 4:52 5:19 5:42 6:09 6:24 6:44 7:09 7:35 8:03 8:29 9:17 9:36 10:01

ER ATENT E ES ADG C AL Z N N A IN ST O PL PP C TG ES HO TC A S O 3

5:49 6:31 7:03 7:16 7:44 8:11 8:33 8:56 9:19 9:40 10:09 10:25 10:46 11:12 11:39 11:59 12:23 12:43 1:09 1:33 1:55 2:18 2:48 3:05 3:18 3:34 4:00 4:15 4:34 5:02 5:29 5:52 6:19 6:34 6:54 7:19 7:44 8:11 8:38 9:26 9:45 10:09

2

5:56 6:38 7:10 7:23 7:51 8:18 8:40 9:03 9:26 9:47 10:16 10:32 10:53 11:19 11:47 12:07 PM 12:31 12:51 1:17 1:41 2:03 2:26 2:56 3:13 3:26 3:42 4:08 4:23 4:42 5:10 5:37 6:00 6:27 6:42 7:02 7:27 7:51 8:18 8:44 9:32 9:51 10:14

1

6:05 6:47 7:19 7:34 8:02 8:29 8:51 9:14 9:37 9:58 10:27 10:43 11:04 11:30 11:58 12:19 12:43 1:03 1:29 1:53 2:15 2:38 3:08 3:25 3:38 3:54 4:20 4:35 4:54 5:22 5:49 6:12 6:39 6:54 7:13 7:38 8:02 8:27 8:53 9:41 10:00 10:23

6$785'$< 681'$<

NORTHBOUND TO VENTURA - NORTE

2

5:25 AM 5:35 5:55 6:05 6:20 6:30 6:50 7:01 7:25 7:36 7:55 8:06 8:18 8:29 8:46 8:57 9:21 9:32 9:57 10:08 10:32 10:43 11:03 11:14 11:29 11:40 12:00 12:11 12:34 12:45 1:12 1:23 1:45 1:56 2:21 2:32 2:45 2:56 3:19 3:30 3:53 4:04 4:19 4:30 4:54 5:05 5:29 5:40 5:53 6:04 6:29 6:39 7:01 7:11 7:25 7:35 8:00 8:10

) C) ) LL PH EGE VT ALL TCMA T M RA TESOLL V A W W G AC RTVIE VE VIE LE ST RA RI IFIC PAIFIC TE T ENTU R E C C A PA D(PA A(VE (

M A AI TS N EA ST W A RD VE A N T M TU A RA IN A ST V E VE A N T W TU ILL RA ET

V A IC

(G T TO O TE V’ L RI T C EP A EN H TE O R) N E

B A RIS T H TO ILL L

SÁBADO - DOMINGO

3

4

5

6

7

5:40 6:10 6:35 7:06 7:41 8:12 8:35 9:03 9:38 10:14 10:49 11:20 11:46 12:22 12:57 1:29 2:02 2:38 3:07 3:36 4:10 4:41 5:11 5:46 6:10 6:45 7:17 7:41 8:16

5:48 6:18 6:43 7:14 7:49 8:20 8:43 9:12 9:47 10:23 10:58 11:29 11:55 12:31 1:07 1:38 2:11 2:47 3:16 3:45 4:19 4:50 5:20 5:54 6:18 6:53 7:25 7:49 8:24

5:55 6:25 6:50 7:21 7:56 8:27 8:50 9:20 9:55 10:33 11:08 11:39 12:05 12:41 1:17 1:48 2:21 2:57 3:26 3:55 4:29 5:00 5:30 6:03 6:27 7:02 7:34 7:58 8:33

6:01 6:31 6:56 7:27 8:02 8:33 8:56 9:26 10:01 10:39 11:14 11:45 12:11 12:47 1:23 1:54 2:27 3:03 3:32 4:01 4:35 5:06 5:36 6:08 6:32 7:07 7:39 8:03 8:38

6:07 6:37 7:02 7:33 8:09 8:40 9:03 9:33 10:08 10:46 11:21 11:52 12:18 12:54 1:30 2:01 2:34 3:10 3:39 4:08 4:42 5:13 5:43 6:14 6:38 7:13 7:45 8:09 8:44

7

6:15 6:45 7:10 7:41 8:17 8:48 9:11 9:41 10:16 10:54 11:29 12:00 12:26 12:57 1:33 2:09 2:42 3:18 3:42 4:16 4:50 5:16 5:51 6:22 6:46 7:21 7:53 8:17 8:52

8

9

10

6:23 6:53 7:18 7:49 8:25 8:56 9:19 9:49 10:26 11:04 11:39 12:10 12:36 1:07 1:43 2:19 2:52 3:28 3:52 4:26 5:00 5:26 6:01 6:32 6:56 7:29 8:01 8:25 9:00

6:32 7:02 7:27 7:59 8:35 9:06 9:31 10:01 10:38 11:17 11:52 12:23 12:49 1:20 1:56 2:30 3:03 3:39 4:03 4:37 5:11 5:37 6:12 6:42 7:06 7:39 8:11 8:35 9:10

6:40 7:10 7:35 8:08 8:45 9:16 9:41 10:11 10:48 11:27 12:02 PM 12:33 12:59 1:30 2:06 2:39 3:12 3:48 4:12 4:46 5:20 5:46 6:21 6:50 7:14 7:47 8:19 8:43 9:18

ROUTE 6

1

R T E A NT E CE D A N G A PIN L P P ES HO S

C A ST TG O N ZA LE S

O TC

6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

23

6

6$785'$< 681'$<

SOUTHBOUND TO OXNARD - SUR

SÁBADO - DOMINGO

E AV

) C) H LL NE E) VMTALL D TCMA APES LLEG RIA HOR) A AT T R V R T T R E R T L S U T IEW G A O TO EP NT S A U E O E AIEW IN ENT IN AW AFRIC V ELE EST RA C IC TEL’T CE NT ILL IVFIC V IST HILL P A A E E R I U V T R W I E T T V V S T V T M T B T M T D(PAC A VEN A(GO A(RPAC A A A A (

ROUTE 6

10

24

5:15AM 5:55 6:43 7:13 7:38 8:11 8:48 9:19 9:44 10:14 10:52 11:33 12:05 12:37 1:03 1:36 2:10 2:43 3:18 3:54 4:16 4:49 5:23 5:49 6:24 6:53 7:17 7:50 8:22 8:46

9

8

7

7

6

5

4

5:26 6:06 6:54 7:24 7:49 8:22 8:59 9:30 9:55 10:25 11:03 11:44 12:16 12:48 1:14 1:47 2:20 2:53 3:28 4:04 4:26 4:59 5:33 5:58 6:33 7:02 7:26 7:59 8:31 8:55

5:36 6:16 7:04 7:34 7:59 8:36 9:13 9:44 10:09 10:39 11:17 11:58 12:30 1:02 1:28 2:01 2:34 3:07 3:42 4:18 4:40 5:13 5:45 6:10 6:45 7:14 7:38 8:11 8:43 9:07

5:43 6:23 7:11 7:44 8:09 8:46 9:23 9:54 10:19 10:49 11:27 12:08 12:40 1:12 1:38 2:11 2:44 3:16 3:51 4:27 4:49 5:22 5:54 6:19 6:54 7:23 7:45 8:18 8:50 9:14

5:47 6:27 7:15 7:48 8:13 8:50 9:27 9:58 10:23 10:53 11:31 12:12 12:44 1:16 1:42 2:15 2:48 3:20 3:55 4:31 4:53 5:26 5:58 6:23 6:58 7:27 7:49 8:22 8:54 9:18

5:52 6:32 7:20 7:54 8:19 8:56 9:33 10:04 10:29 10:59 11:37 12:18 12:50 1:22 1:48 2:21 2:54 3:26 4:01 4:37 4:59 5:32 6:03 6:28 7:03 7:32 7:54 8:27 8:59 9:23

5:59 6:39 7:27 8:02 8:27 9:04 9:42 10:13 10:38 11:08 11:46 12:27 12:59 1:31 1:57 2:30 3:03 3:34 4:09 4:45 5:07 5:40 6:10 6:35 7:10 7:39 8:01 8:34 9:06 9:30

6:06 6:46 7:34 8:09 8:34 9:12 9:50 10:21 10:46 11:16 11:54 12:35 1:07 1:39 2:05 2:38 3:11 3:42 4:17 4:52 5:14 5:47 6:17 6:42 7:17 7:46 8:08 8:40 9:12 9:36

T TER A E EN ES ADG C AL Z N N A IN ST O PL PP C TG ES HO TC A S O 3

6:15 6:55 7:43 8:19 8:44 9:22 10:00 10:31 11:01 11:26 12:04 PM 12:45 1:22 1:54 2:15 2:48 3:26 3:52 4:27 5:02 5:24 5:57 6:27 6:52 7:26 7:55 8:17 8:49 9:21 9:45

2

1

6:21 7:01 7:49 8:26 8:51 9:29 10:07 10:38 11:08 11:33 12:11 12:52 1:29 2:01 2:22 2:55 3:33 3:59 4:34 5:09 5:31 6:04 6:34 6:59 7:32 8:01 8:23 8:55 9:27 9:51

6:32 7:12 8:00 8:37 9:02 9:40 10:19 10:49 11:19 11:44 12:22 1:03 1:40 2:12 2:33 3:06 3:44 4:10 4:45 5:20 5:42 6:15 6:45 7:10 7:43 8:11 8:33 9:05 9:37 10:01

2

3

4

5

6

NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL NORTE OTC WK 6W 4th St.................................... B St C St ...................................... 3rd St C St ...................................... 1st St C St ...................................... Palm C St ...................................... Doris C St ...................................... Robert C St ...................................... Glenwood C St ...................................... Ivywood C St *RQ]DOHV Citrus Grove......................... Oxnard Blvd Vineyard ............................... St. Mary’s Esplanade 6KRSSLQJ &WU Esplanade ............................ Spur Spur ..................................... Wagon Wheel Johnson ............................... Northbank Johnson ............................... Hummingbird %ULVWRO Hill Grand ................................... Bristol Victoria ................................. Moon Victoria ................................. Avocet Victoria ................................. Ralston 9LFWRULD 7HOHSKRQH *RY·W &HQWHU

Telegraph ............................. Victoria Telegraph ............................. Wake Forest Telegraph ............................. Bryn Mawr Telegraph ............................. Day 7HOHJUDSK (VWDWHV 9HQWXUD &ROOHJH

Telegraph ............................. Claremont Telegraph ............................. West Campus Telegraph ............................. Ashwood Telegraph ............................. Palomares

BOLD INDICATES TIMEPOINT

7

8

9

10

97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO Mills ...................................... Telegraph Loma Vista ........................... Mills Loma Vista ........................... VCMC Loma Vista ........................... Dos Caminos Loma Vista ........................... Brent Main ..................................... Katherine Main Seaward Main ..................................... Catalina Main ..................................... 3DFL¿F Main ..................................... Encinal Main ..................................... Aliso Main ..................................... Hemlock Main ..................................... Kalorama Main ..................................... Chestnut Main ..................................... California Main ..................................... Oak Main ..................................... Figueroa 9HQWXUD $YH Main Ventura Ave ......................... Park Row Ventura Ave ......................... Center Ventura Ave ......................... Ramona Ventura Ave ......................... Warner Ventura Ave ......................... Vince Ventura Ave ......................... Forbes Ventura Ave ......................... Comstock Ventura Ave ......................... DeAnza Ventura Ave ......................... Barry Ventura Ave ......................... Senior Housing Ventura Ave ......................... Seneca 9HQWXUD $YH :LOOHW

ROUTE 6

6 1

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

25

6 10

9

8

ROUTE 6

7

6

SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR Ventura Ave.......................Willet Ventura Ave ........................ Seneca Ventura Ave ........................ Barry Ventura Ave ........................ DeAnza Ventura Ave ........................ James Ventura Ave ........................ Pleasant Place Ventura Ave ........................ Vince Ventura Ave ........................ Warner Ventura Ave ........................ Ramona Ventura Ave ........................ Center Ventura Ave ........................ Park Row Ventura Ave ........................ Fix Main .................................. Ventura Ave Main ................................... Figueroa Main ................................... Oak Main ................................... Chestnut Main ................................... Kalorama Main ................................... Hemlock Main ................................... Crimea Main ................................... Chrisman Main ................................... Hurst Main ................................... Catalina Main .................................. Seaward Loma Vista ......................... Main Loma Vista ......................... Brent Loma Vista ......................... Dos Caminos Loma Vista ......................... St. Pauls Loma Vista ......................... Mills Mills ................................... Telegraph VTC .................................... Pacific View Mall Telegraph ........................... College Dr Telegraph ........................... Ashwood Telegraph ........................... Baylor Telegraph ........................... Claremont Telegraph.................................... Estates (Ventura College) Telegraph ........................... Townhouse Driveway

BOLD INDICATES TIMEPOINT ON SCHEDULE

26

5

4

3

2

1

Telegraph ........................... Day Rd Telegraph ........................... Bryn Mawr Telegraph ........................... Wake Forest Telegraph ........................... Victoria Victoria.................................. Telephone (Govâ&#x20AC;&#x2122;t Center) Victoria ............................... Ralston Victoria ............................... Avocet Moon .................................. Victoria Grand ................................. Bristol Bristol................................ Hill Johnson ............................. Hummingbird Johnson ............................. Crescent Johnson ............................. Northbank Spur ................................... Wagon Wheel Esplanade .......................... Spur Esplanade ......................... Shopping Ctr Vineyard ............................. Esplanade Oxnard Bl ........................... Vineyard Citrus Grove ....................... Oxnard Bl C St .................................... Gonzales C St .................................... Ivywood C St .................................... Glenwood C St .................................... Devonshire C St .................................... Roderick C St .................................... Doris C St .................................... Palm C St .................................... 1st St C St .................................... 3rd St 4th St ................................. B St OTC .................................... 4th St

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT MALL Legend

Santa Clara HS Laurel St

C Street Transfer Center

1 VCTC

T

Centerpoint Mall

Post Office

Route 7

Train Station

1

Timepoint (see schedule)

Rail Line

T

Transfer Point

Point of Interest

Channel Islands Bl

Bryce Canyon

Channel Islands Bl

Transit/Transfer Center

Thomas Ave

1

Channel Islands HS

Ox na

rd B

C St

Ralphs Supermarket

d Bar

DMV

7

ant

Olds Rd

Simpson Dr

Rose Ave

as Ple

Pleasant Valley Shopping Center

T

T

VCTC

Library

2

Oxnard College

Rd

T

Hueneme HS

l

Bu t le

OXNARD

Saviers Rd

Yucca Ave

School

d

4

3 lley

Va

Rd

N

Island Pacific Supermarket

Pleasant Valley Rd

rR

DAILY

OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT MALL ET RESFER T S C AN TER TR EN C

NT SAY AT A E E PL ALL IERS V AV S

6:50 AM 7:33 8:14 9:02 9:46 10:34 11:18 12:08 PM 12:54 1:44 2:31 3:22 4:08 4:58 5:44 6:30 7:10

6:57 7:41 8:22 9:10 9:54 10:42 11:28 12:18 1:04 1:55 2:42 3:32 4:18 5:08 5:52 6:38 7:17

1

2

ON PSE) T SIMLEG R ANT E L ATCOL A T S BULEA LEY RD RD BAOXNA P AL ( V 3

4

7:02 7:46 8:28 9:16 10:00 10:48 11:34 12:24 1:10 2:01 2:48 3:38 4:24 5:14 5:57 6:43 7:22

7:07 7:51 8:33 9:21 10:05 10:53 11:39 12:29 1:15 2:06 2:53 3:43 4:29 5:19 6:02 6:48 7:25

DIARIO

ON T PSE) M S AT I G S R E L N E ATCOL VI SA SALEA LEY RDARD A P AL B OXN ( V 3

2

7:10 7:54 8:36 9:24 10:08 10:56 11:42 12:32 1:18 2:09 2:56 3:46 4:32 5:22 6:05 6:51 ----

7:16 8:00 8:42 9:30 10:14 11:02 11:48 12:38 1:24 2:15 3:02 3:52 4:38 5:28 6:11 6:57 ----

ET RE ER ST NSF R C A TE TR EN C 1

7:23 8:07 8:51 9:39 10:23 11:11 11:57 12:47 1:33 2:24 3:11 4:01 4:47 5:37 6:20 7:04 ----

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

ROUTE 7

7

27

7 1

2

3

BUS STOPS - PARADAS & 6W 7UDQVIHU &WU &HQWHUSRLQW 0DOO Saviers ................................. Laurel Saviers ................................. Channel Islands Saviers ................................. Bryce Canyon Saviers ................................. Yucca Saviers ................................. Bard 3OHDVDQW 9DOOH\ Saviers Pleasant Valley .................... Cloyne Pleasant Valley .................... Squires Pleasant Valley .................... Terrace Pleasant Valley .................... Rose Rose..................................... Billings %DUG 6LPSVRQ 2[QDUG &ROOHJH

Bard ..................................... Pleasant Valley Olds...................................... Bluejay Olds...................................... Country Club Butler.................................... Olds Butler.................................... Orange Grove

BOLD INDICATES TIMEPOINT

ROUTE 7

Route

28

23

4

3

2

1

Butler 3OHDVDQW 9DOOH\ Pleasant Valley .................... Shakespeare Bard ..................................... Pleasant Valley %DUG 6LPSVRQ 2[QDUG &ROOHJH

Rose..................................... Billings Pleasant Valley .................... Rose Pleasant Valley .................... Terrace Pleasant Valley .................... Squires Pleasant Valley .................... Cloyne Saviers 3OHDVDQW 9DOOH\ Saviers ................................. Bard Saviers ................................. Yucca Saviers ................................. Thomas-Bryce Canyon Channel Islands ................... C St & 6W 7UDQVIHU &WU &HQWHUSRLQW 0DOO

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

/LQNLQJ 6RXWK DQG 1RUWK 2[QDUG 3URYLGHV IDVW GLUHFW VHUYLFH DORQJ 9HQWXUD 5RDG £9LQFXODQGR HO VXU \ HO QRUWH GH 2[QDUG %ULQGD XQ VHUYLFLR UiSLGR \ GLUHFWR D OR ODUJR GH 9HQWXUD 5RDG

OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT MALL OTC Inset

1 See OTC Inset

5th St

Library

T

5th St

C St

Oxnard Bl

1

1

Post Office

Rose Ave

4th St

Pacific Ave

8

T

VCTC

1 Oxnard Transit Center

Mountain View Ave

Legend Wooley Rd

Wooley Rd

1

Timepoint (see schedule)

T

Transfer Point

VCTC

Ox na

VCTC Transfer Point

rd

Wooley Rd

County Human Services Westar Dr

Bl

Transit/Transfer Center Train Station

1

Veterans Affairs

Rail Line

2 Rose Ave

Route 8

Emerson Ave

Point of Interest School

5

Ives Ave

A ve

San Mateo

Laurel St

Centerpoint Mall T VCTC

Post Office

Channel Islands Bl

Walgreens

Lemonwood now served

by Rt.3!

Channel Islands Bl

El Dorado Ave

C Street Transfer Center

ic

Alexander St

Santa Clara HS

c if Pa

OXNARD

N

DMV

Blackstock JHS Bard Rd

Hueneme HS

T

Ox na

College Park

rd B

l

Oxnard College

Yucca Ave

Bard Rd

1

4

S Campus Dr

3 T

VCTC

Bard Rd

P

tV san lea

alle

yR

d

ROUTE 8

Channel Islands HS

Thomas Ave

Saviers Rd

C St

Bryce Canyon Ave

Rose Ave

T

Library

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

29

1

2

4

5

5

4

ROUTE 8

--6:35 7:20 8:10 8:55 9:35 10:25 11:15 12:00 12:40 1:30 2:15 3:00 3:45 4:30 5:15 6:00 6:45

--6:45 7:30 8:20 9:05 9:44 10:34 11:24 12:09 12:54 1:39 2:25 3:10 3:55 4:40 5:25 6:10 6:54

--6:52 7:37 8:27 9:12 9:50 10:40 11:30 12:15 1:00 1:45 2:32 3:17 4:02 4:47 5:32 6:17 7:00

--6:57 7:42 8:32 9:17 9:55 10:45 11:35 12:20 1:05 1:50 2:37 3:22 4:07 4:52 5:37 6:22 7:05

--7:04 7:49 8:39 9:24 10:01 10:51 11:41 12:26 1:11 1:56 2:44 3:29 4:14 4:59 5:44 6:29 7:11

3

O TC

DIARIO

A RR IV E

A TR RR A IV N E SF A ER T C C S D EN TR TR EP TE EE A AR R T N T SF C ER S C TRE B EN E A AR TE T TS D R A VI ER S R (O O XN SE A A RD T C B O A LL R EG D W E) A ES T R TA O R SE

R

T B IE A RS RD

(O O XN SE A A RD T C BA O LL R EG D SA E) A V

3

Southbound to C Street Transfer Ctr

30

DAILY

OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT MALL D EP A RT O TC W A ES T R TA O R SE

8

2

1

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

Northbound to OTC 6:35 AM 7:10 7:55 8:45 9:30 10:10 11:00 11:50 12:35 1:15 2:05 2:50 3:35 4:20 5:05 5:50 6:35 7:20

6:40 7:17 8:02 8:52 9:37 10:16 11:06 11:56 12:41 1:21 2:12 2:57 3:42 4:27 5:12 5:57 6:41 7:25

6:44 6:50 7:22 7:30 8:07 8:15 8:57 9:05 9:42 9:50 10:21 10:28 11:11 11:18 12:01 PM 12:08 12:46 12:53 1:26 1:33 2:17 2:25 3:02 3:10 3:47 3:55 4:32 4:40 5:17 5:25 6:02 6:10 6:46 6:53 7:29 7:35

7:01 7:43 8:28 9:18 10:03 10:40 11:30 12:20 1:05 1:45 2:38 3:23 4:08 4:53 5:38 6:23 7:05 7:46

To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 To Rt 2 ----

1

2

8 5

4

3

SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR OTC WK 6W 5th St.................................... Mountain View Wooley ................................. Telstar 3DFL¿F 7LWDQ 3ODFH 3DFL¿F 9R\DJHU 3ODFH Westar.................................. 3DFL¿F $YH Westar 5RVH $YH Rose Ave ............................. Emerson Rose Ave.................................Channels Islands Blvd Rose Ave ............................. Raiders Way Rose Ave ............................. North Campus Dr

3

4

5

5RVH $YH %DUG 5G 2[QDUG &ROOHJH

Bard ..................................... Anchorage Bard ..................................... Terrace Bard ..................................... San Juan Saviers Bard Rd Saviers................................Yucca Saviers................................Bryce Canyon Ave Channel Islands Blvd ..........C St C St Transfer Ctr &HQWHUSRLQW 0DOO

NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL NORTE & 6W 7UDQVIHU &WU &HQWHUSRLQW 0DOO Saviers ................................. Laurel Saviers ................................. Channel Islands Blvd Saviers ................................. Bryce Canyon Saviers ................................. Yucca %DUG 6DYLHUV Bard ..................................... San Juan Bard ..................................... Terrace Bard ..................................... Anchorage 5RVH $YH %DUG 2[QDUG &ROOHJH

Rose Ave ............................. North Campus Rose Ave ............................. Gary (College Park) Rose Ave ............................. Raiders Way Rose Ave ............................. Channel Islands Blvd Rose Ave ............................. Ives Ave

BOLD INDICATES TIMEPOINT

2

1

Westar.............................. Rose Ave :HVWDU 3DFL¿F :RROH\ 3DFL¿F Wooley................................Telstar Dr 5th St.................................. Old Amtrak 27& WK 6W

ROUTE 8

8

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

31

10 PACIFIC VIEW MALL - TELEGRAPH - SATICOY Legend

Ventura College Telegra

ph Rd

ph Rd Telegra

T

Victoria Plaza

2 Estates Post Ave Office Buena HS

Ventura Transit Center

1 T

County Government Center

126

Mi l l s R d

VCTC

SATICOY

126

3

Da

le Te

ng rli

Library

5 L .A .

Rd

Av e Na rd o

d eR on ph

Ventura Community Park

n Sa

ne Rd Telepho

St

Gateway Plaza

Victoria

101

Dr

Ave

3

4

Eastbound to Saticoy ---6:52 7:42 8:40 9:43 10:41 11:42 12:40 1:40 2:40 3:39 4:39 5:36 6:35 7:33 8:35

---7:00 7:50 8:48 9:51 10:49 11:50 12:48 1:48 2:48 3:49 4:47 5:44 6:43 7:41 8:43

DAILY

5

4

---6:10 AM 6:15 7:12 7:20 7:27 8:05 8:13 8:20 9:03 9:11 9:18 10:06 10:14 10:28 11:03 11:11 11:18 12:04 PM 12:12 12:19 1:03 1:11 1:18 2:04 2:12 2:24 3:00 3:08 3:15 4:01 4:09 4:16 4:57 5:05 5:12 5:58 6:07 6:14 6:54 7:01 7:07 7:52 7:59 8:05 8:54 9:01 ----

DIARIO

3

V

(P TC A C IFI C

O LL EG E)

T A ELE TC G RORA C PH KE TE R A L (V T EG EN ES R TU TA A RA T P C ES H

V A IO T L LE O TA S A N G EL W ES C EL EN LS TE R

A LE TC G RORA C PH KE R W C EL EN LS TE R

M A T LL A EL ) (V T EG EN ES R TU TA A RA T P C ES H O LL EG TE E)

VI EW

V

(P TC A C IFI C

ROUTE 10 32

---6:46 7:36 8:34 9:37 10:34 11:35 12:33 1:33 2:33 3:32 4:32 5:29 6:29 7:27 8:29

2

r ive

N

10 PACIFIC VIEW MALL - TELEGRAPH - SATICOY

1

ta

aR ar Cl

Johnson

Main

Pacific View Mall

4

VCTC

e

ista Rd

T

Rd

e r Av Crocke l Rd Kimbal

Loma V

Av

rest Wake Fo

VENTURA

le Te

tit Pe

Transit/Transfer Center

ph gra

2

1

Westbound to VTC

6:20 7:34 8:27 9:25 10:35 11:25 12:26 1:25 2:31 3:22 4:23 5:19 6:21 7:14 8:12 ----

6:25 7:42 8:35 9:33 10:43 11:33 12:34 1:33 2:39 3:30 4:31 5:27 6:29 7:22 8:20 ----

M A LL )

School

VI EW

Point of Interest

VCTC Transfer Point

Wells Center Post Office

Rd

Transfer Point

d

lls

T VCTC

lR thil Foo

ve

Rail Line

We

Timepoint (see schedule)

A oy

Train Station

1

tic Sa

Route 10

6:30 7:49 8:42 9:40 10:50 11:40 12:41 1:40 2:46 3:37 4:38 5:34 6:36 7:29 8:27 ----

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

To Rt 16 To Rt 10 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 To Rt 16 -------

Route 10

10 EASTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL ESTE 1

2

97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO Telegraph ............................. College Telegraph ............................. Ashwood Telegraph ............................. Baylor Telegraph ............................. Claremont 7HOHJUDSK Estates 9HQWXUD &ROOHJH

Telegraph ............................. Townhouse Driveway Telegraph ............................. Day Telegraph ............................. Bryn Mawr Telegraph ............................. Wake Forest Telegraph ............................. Victoria Telegraph ............................. Hill Telegraph ............................. Lemonnaire Ranch

3

4

Telegraph ............................. Hoover Telegraph ............................. Harding 7HOHJUDSK &URFNHU Telegraph ............................. Mara Telegraph ............................. San Mateo Telegraph ............................. Petit Telegraph ............................. Cambria Telegraph ............................. Long Canyon Telegraph ............................. La Jolla Telegraph ............................. Saticoy Telegraph ............................. Wells Rd Wells Center

4

5

4

Wells Center Darling.................................. Jonquill Darling.................................. Poinsettia Gardens Violeta .................................. Campanula Violeta .................................. Amapola 9LROHWD /RV $QJHOHV Nardo..................................... Los Angeles Wells Rd............................... Telephone Wells Center Wells Rd............................... Clinicas Telegraph ............................. Wells Telegraph ............................. Saticoy Ave Telegraph ............................. La Jolla/Long Cyn Telegraph ............................. Cambria

3

2

1

BOLD INDICATES TIMEPOINT

Telegraph ............................. Petit Telegraph ............................. San Mateo 7HOHJUDSK &URFNHU Telegraph ............................. Harding Telegraph ............................. Hill Telegraph ............................. Victoria Telegraph ............................. Wake Forest Telegraph ............................. Bryn Mawr Telegraph ............................. Day 7HOHJUDSK (VWDWHV 9HQWXUD &ROOHJH

Telegraph ............................. Claremont Telegraph ............................. West Campus Telegraph ............................. Ashwood Telegraph ............................. Palomares 97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO

ROUTE 10

10 WESTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL OESTE

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

33

DAILY

11 PACIFIC VIEW MALL - TELEPHONE - WELLS CTR

ROUTE 11

ve tA

St

ta Vi ole nta Sa

Val en

VCTC

u la an mp Ca

ti Pe

ph

C

L.A .A ve Na rd oS t ver Ri a lar

VCTC Transfer Point

1

Timepoint (see schedule)

T

Transfer Point

Rail Line

Transit/Transfer Center

Point of Interest

tine

Kn

34

Dr

Sperry

oll

e Tel

d eR on

Legend

101

VACE

126

Route 11

Dr

Market St

DMV

6:00 AM 6:40 7:20 8:00 8:40 9:20 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 1:20 2:00 2:40 3:21 4:00 4:40 5:20 6:00 6:40 7:20

T

Gateway Plaza

4

1

3

Rd

VCTC

2

Johnson

ne Telepho

Main S t

d

SATICOY

Post Office

d

Ventura Community Park

County Government Center

126

WINCO

LS EL ER W ENT C

l Rd

Ave

Rd

Ventura Pacific Transit View Center Mall

Kimbal

Victoria

Estates

T

T

gR rlin Da

Buena HS

Mills Rd

VCTC

h Rd Telegrap

5

hR rap

Wells Center

1

d

eg Tel

Ventura College VCMC sta Rd H Loma Vi CMH H

Rd

R lls We

VENTURA

hill

e Av oy tic Sa

N

t Foo

DIARIO

H

Hospital

School

Rd

TCL) E C LL) E NE T T VMAL NE N NE T NE IA N A VTW MA I A O O R O E T W H E E HOT H HORKE HOTOR E H K I R I O P V P P P P V V P R T I LS T A I R IC LE A P IC LE T LE C LE A LE C LE TI EL ER TE T M TE T PE TE T VI TE T M TE T VI TE T PE ARPACIF W ENT DEPACIF ( A ( A A A A A C 2

3

4

Westbound to VTC

6:07 6:47 7:29 8:09 8:49 9:29 10:09 10:50 11:27 12:07 12:47 1:27 2:07 2:47 3:28 4:07 4:47 5:27 6:07 6:47 7:27

6:15 6:55 7:37 8:17 8:57 9:37 10:17 10:58 11:35 12:15 12:55 1:35 2:15 2:55 3:36 4:15 4:55 5:35 6:15 6:55 7:35

6:22 7:02 7:44 8:24 9:04 9:44 10:24 11:06 11:43 12:23 1:03 1:43 2:23 3:03 3:44 4:23 5:03 5:43 6:22 7:02 7:42

5

6:33 7:13 7:55 8:35 9:15 9:55 10:35 11:17 11:54 12:34 1:14 1:54 2:34 3:14 3:55 4:34 5:14 5:54 6:33 7:13 7:53

5

6:40 7:20 8:00 8:40 9:20 10:00 10:40 11:20 12:00 PM 12:40 1:20 2:00 2:40 3:20 4:00 4:40 5:20 6:00 6:40 7:20 8:00

4

3

2

Eastbound to Wells Center 6:50 7:30 8:10 8:50 9:31 10:11 10:51 11:31 12:11 12:51 1:33 2:13 2:53 3:31 4:11 4:51 5:31 6:11 6:50 7:30 8:09

6:57 7:37 8:17 8:57 9:38 10:19 10:59 11:39 12:19 1:04 1:41 2:21 3:01 3:39 4:19 4:59 5:39 6:19 6:58 7:38 8:16

7:04 7:44 8:24 9:04 9:45 10:26 11:06 11:46 12:26 1:11 1:48 2:28 3:08 3:46 4:26 5:06 5:46 6:26 7:05 7:45 8:23

1

7:11 7:51 8:31 9:12 9:53 10:34 11:14 11:54 12:34 1:17 1:56 2:36 3:16 3:54 4:34 5:14 5:54 6:34 7:12 7:52 8:30

1

2

11 5

4

3

WESTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL OESTE

Wells Center Telephone ............................ Wells Rd Telephone ............................ Saticoy Ave Telephone ............................ Scandia Telephone ............................ Cachuma Telephone ............................ Gardner Telephone ............................ Utica 7HOHSKRQH Petit Telephone ............................ Clinton Telephone ............................ Montgomery Telephone ............................ Sterling Telephone ............................ Kimball Telephone ............................ Ramelli Telephone ............................ Johnson

3

4

5

Telephone ............................ Partridge Telephone ............................ Hill 7HOHSKRQH 9LFWRULD (before intersection) Telephone ............................ Victoria (after intersection) Telephone ............................ Saratoga Telephone ............................ Portola Telephone ............................ Telephone Rd Plaza 7HOHSKRQH 0DUNHW Donlon ................................. Bessemer Main ..................................... Donlon Main ..................................... Callens Mills ...................................... Maple 97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO

EASTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL ESTE

97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO Mills ...................................... Maple Main ..................................... Mills Main ..................................... Donlon (Target) Market .................................. Donlon 7HOHSKRQH 0DUNHW Telephone ............................ Telephone Rd Plaza Telephone ............................ Portola Telephone ............................ Saratoga Telephone ............................ Victoria (before intersection) 7HOHSKRQH 9LFWRULD DIWHU LQWHUVHFWLRQ

Telephone ............................ Lark Telephone ............................ Hill Telephone ............................ Partridge

BOLD INDICATES TIMEPOINT

2

1

Telephone ............................ Johnson Telephone ............................ Ramelli Telephone ............................ Kimball Telephone ............................ Sterling Telephone ............................ Montgomery Telephone ............................ Clinton 7HOHSKRQH Petit Telephone ............................ Utica Telephone ............................ Rubicon Telephone ............................ Cachuma Telephone ............................ Saticoy Ave Telephone ............................ Wells Rd (Veteran’s Center) Wells Rd............................... Telephone Wells Center

ROUTE 11

11

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

35

15 ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S MEDICAL CENTER Rio Vista Middle School Fo res tP ark Bl

W aln ut

Av e

101

W

Dr

1

Timepoint (see schedule)

Rail Line

T

Transfer Point

Point of Interest

VCTC Transfer Point

School

N

zS t

H

ra Av e

St. John’s Regional Medical Center

Magnolia Family Medical Clinic

ge Dr

Av e 101

Solar Dr

Social Security

ch R

Cla

4

Rice Ave

3 T

Ventura Bl Lockwood Dr

Gonzales Rd

Ros e

Walgreens

Costco

Or an

Pas e Me o rcado

Ventura County Behavioral Health

Av e

Snow Ave

Entrada Dr

Pacifica HS

101

Walmart

Gold Coast Transit District Office

Ny ela nd

5

l

NYELANDF ACRES riedri Sa nta

Ba

Bl

Center Dr Auto

Lombard Dr

Dr

Co rte

ade

rd Oxna

ROUTE 15

Train Station

Transit/Transfer Center

OXNARD

36

Route 15

VCTC

St

Vent ura B

1

Legend

ay

Bl

lan

VCTC

on

Williams Dr

Esp T 1

ra

llin s

EL RIO

lbo aS t Alv ara do St

ntu

Co

Vin eya rd

Ve

Esplanade

Sim

Ros e A ve

The Collection at RiverPark

2

d

DAILY

15 ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S CTR

DIARIO

AL AL T T PIT PIT A A S S O O R Y HO TE AD NTER AD HO E AT VD AY AT VD DE C D WA ’ST) ’ST) ENERC E L W ARD L D D R R A AD N N B C B E C N N A N N O H O H N N L Y L M Y A A A A A O O E G TO O TO O M YEL URA EL UR PL UR PL UR NE O T. JRO IN . J ING SIM VIN AUASE ES T SP VI T SIM AUASE ES T SP S PA K STPARK N ENT NYENT T ( ( P A A A P A V V

---8:15 9:00 9:45 10:35 11:25 12:15 1:05 1:55 2:45 3:35 4:25 5:15 6:00 ----

2

3

4

Eastbound to St. John’s ---8:21 9:07 9:52 10:42 11:33 12:23 1:13 2:03 2:53 3:43 4:33 5:22 6:06 ----

---8:34 9:21 10:06 10:56 11:48 12:38 1:28 2:18 3:08 3:58 4:48 5:36 6:19 ----

---8:41 9:29 10:14 11:04 11:57 12:47 1:37 2:27 3:17 4:07 4:57 5:44 6:26 ----

5

5

---8:49 9:37 10:22 11:12 12:06 12:56 1:46 2:36 3:26 4:16 5:06 5:52 6:34 ----

---8:56 9:41 10:31 11:21 12:11 1:01 1:51 2:41 3:31 4:21 5:11 ----------

4

3

2

Westbound to Esplanade 8:19 AM 8:30 9:03 9:14 9:48 9:59 10:38 10:49 11:28 11:39 12:18 12:29 1:08 1:19 1:58 2:09 2:48 2:59 3:38 3:49 4:28 4:39 5:18 5:29 -------------------

8:45 9:29 10:14 11:04 11:55 12:45 1:35 2:25 3:15 4:05 4:54 5:44 ----------

1

8:53 9:37 10:22 11:12 12:05 PM 12:55 1:45 2:35 3:25 4:15 5:02 5:52 ----------

ROUTE 15

1

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

37

15 EASTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL ESTE 1

2

Esplanade Spur Esplanade ............................ Shopping Center Vineyard ............................... Olive Vineyard ............................... Collins 9LQH\DUG 6LPRQ :D\ Simon Way........................... Cortez Balboa .................................. Salem Walnut .................................. Balboa Alvarado............................... Walnut Alvarado............................... Collins Alvarado............................... Ventura Blvd Rose..................................... Ventura Blvd Rose..................................... Lockwood Gonzales.............................. Rose

3

4

5

6W -RKQ·V +RVSLWDO 3DUNLQJ /RW

Rose..................................... Hospital Exit Gonzales.............................. Rose Gonzales.............................. Williams Gonzales.............................. Lombard Gonzales.............................. Solar Nyeland 9HQWXUD %OYG Nyeland................................ Eucalyptus Friedrich ............................... Nyeland Santa Clara .......................... Auto Center Dr $XWR &HQWHU 'U 3DVHR 0HUFDGR

15 WESTBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL OESTE 5

4

ROUTE 15

3

$XWR &HQWHU 'U 3DVHR 0HUFDGR Ventura Blvd (Guitar Center) Paseo Mercado (Costco) Nyeland 9HQWXUD %OYG Nyeland ................................ Eucalyptus Friedrich ............................... Nyeland Santa Clara .......................... Auto Center Dr Gonzales.............................. Solar Gonzales.............................. Outlet Center Dr Gonzales.............................. Williams 6W -RKQ·V +RVSLWDO 3DUNLQJ /RW

Rose..................................... Hospital Exit Rose..................................... Lockwood Ventura Blvd ........................ Rose Ventura Blvd ........................ Royal Duke MHP Alvarado...................................Ventura

BOLD INDICATES TIMEPOINT

38

2

1

Alvarado............................... Collins Alvarado............................... Walnut Walnut .................................. Balboa Balboa .................................. Salem Simon Way........................... Cortez 6LPRQ :D\ 9LQH\DUG Vineyard ............................... Collins Vineyard ............................... Olive Esplanade ............................ Shopping Center Esplanade ............................ Spur Dr Spur Dr................................. Wagon Wheel Spur Dr................................. Wagon Wheel Esplanade Spur Dr

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

16 DOWNTOWN OJAI - PACIFIC VIEW MALL 33

Libbey Park

OJAI

T Park & Ride 150

d ova R

ham Rd

Villan

OAK VIEW

Legend

Cre ek

Ana Santa Bl 6

Rd

T Red Horse Plaza

Burn

Lake Casitas

7 VONS

Bald win Rd

150

Signal St

La Luna

Rice Rd

Hospital H T

Nordhoff HS

8

Ojai Ave

Fox St

blar Community

MEINERS OAKS

N

The Arcade

Ojai Valley

El Ro

Post Office

Ventura Av e

Library

Route 16

Rail Line

1

Timepoint (see schedule)

Point of Interest

T

Transfer Point

School T

Transit Center Train Station

CASITAS SPRINGS

5

VCTC

Ojai Trolley Transfer Point Connect to VCTC service

Map not to scale

Route continues via Ventura Ave & Hwy 33 to Casitas Springs Dakota

T Stanley

Seneca Ave

Ave

Ventu ra

Ave

33

Dr

4 Willet St

Library

t

VENTURA il l Footh

Main St VCTC

Pacific Ocean

2 101

Seawar d

Ventura Pier

lvd

VCMC Community Memorial H Hospital H

VCTC

Mills Rd

Seaside Park & County Fairgrounds

Ave

Ventura HS Thom pson B

Rd

ista Rd Loma V h Rd Telegrap

1 T Ventura Transit Center Pacific View Mall

101

l Rd Kimbal

101

3

e Victoria Av

T

San Buenaventura Mission E.P. Foster Library

126

ROUTE 16

Center S

n e Rd Telepho

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

39

DAILY

16 NORTHBOUND - NORTE C

C IFI VTPAC

EW VI

(

1

ROUTE 16

6:04 AM 7:05 8:03 9:03 10:00 11:01 12:00 1:00 2:00 2:57 3:54 4:58 5:58 6:56

40

L) AL M

E AV

N O RD A PS A UR IN W MA T N A O E TH T S VE T M A A 2

6:10 7:12 8:10 9:10 10:09 11:09 12:08 1:08 2:08 3:05 4:02 5:06 6:06 7:03

DIARIO

E AV A T UR LE NT ILL E V TW A

3

4

6:18 7:21 8:20 9:20 10:19 11:20 12:19 1:19 2:19 3:16 4:13 5:17 6:17 7:12

6:26 7:29 8:28 9:28 10:27 11:28 12:28 1:28 2:28 3:25 4:22 5:26 6:26 7:20

I ) JA ET O NS K T T R T O A (V RK A A A A PA 33 50 33 AN 33 S M I Y 1 Y A Y ITA JA E T HWWY HWAN O RID HWAS H S & C 5

6

7

6:37 7:40 8:39 9:39 10:38 11:39 12:39 1:39 2:39 3:36 4:33 5:37 6:37 7:31

6:44 7:47 8:46 9:46 10:45 11:46 12:46 1:46 2:46 3:43 4:40 5:44 6:44 7:38

6:53 7:57 8:56 9:56 10:55 11:56 12:56 1:56 2:56 3:53 4:50 5:54 6:54 7:47

8

6:59 8:04 9:03 10:03 11:03 12:03 PM 1:03 2:03 3:03 4:00 4:57 6:01 7:00 7:53

SERVICE HOURS HORAS DE SERVICIO ROUTE PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER 1

PAGE

MONDAY - FRIDAY

GCTD'S RESPONSE TO COVID-19. RIDE CONFIDENTLY. SATURDAY - SUNDAY

1ST TRIP STARTS LAST TRIP ENDS 1ST TRIP STARTS

LAST TRIP ENDS

5

4:45 AM

10:00 PM

6:05 AM

9:54 PM

.*;+ ZHMLN\HYKZ [OL OLHS[O VM YPKLYZ ^P[O LUOHUJLK JSLHUPUN VM I\ZLZ PU VWLYH[PVU HWWS`PUN HU[P ]PYHS KPZPUMLJ[HU[ [V L]LY` I\Z KHPS` [HRPUN L_[YH [PTL [V JSLHU Z\YMHJLZ [V\JOLK TVZ[ MYLX\LU[S` (KKP[PVUHS ZHML[` TLHZ\YLZ OH]L ILLU [HRLU [V WYV[LJ[ [OL ZHML[` VM V\Y J\Z[VTLYZ LTWSV`LLZ 7SLHZL MVSSV^ [OL Mapa del sistema PTWVY[HU[ ZHML[` N\PKLSPULZ ILSV^ ^OLU YPKPUN .*;+ I\ZLZ [V WYV[LJ[ `V\YZLSM V[OLYZ

SYSTEM MAP INSIDE! en el interior!

2

COLONIA - DOWNTOWN OXNARD

10

5:21 AM

7:41 PM

5:21 AM

7:41 PM

3

J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD

12

5:35 AM

8:11 PM

5:35 AM

8:11 PM

4A

GONZALES RD - NORTH OXNARD

14

6:10 AM

8:13 PM

6:10 AM

8:13 PM

4B

ST. JOHN’S - GONZALES RD

16

6:10 AM

8:32 PM

6:10 AM

8:32 PM

5

HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY

18

6:50 AM

8:40 PM

6:50 AM

8:40 PM

6

OXNARD - VENTURA - MAIN ST

20

4:50 AM

10:23 PM

5:25 AM

10:01 PM

7

OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

27

6:50 AM

7:25 PM

6:50 AM

7:25 PM

8

OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

29

6:35 AM

7:46 PM

6:35 AM

7:46 PM

Face covering required ^OLU ^HP[PUN MVY YPKPUN [OL I\Z 7SLHZL KVU»[ [YH]LS PM `V\ HYL ZPJR

10

PACIFIC VIEW MALL- TELEGRAPH - SATICOY

32

6:10 AM

9:01 PM

6:10 AM

9:01 PM

Se requiere cubrir SH JHYH J\HUKV LZWLYL ` ]PHQL LU H\[VI\Z 5V ]PHQL ZP LZ[m LUMLYTV

11

PACIFIC VIEW MALL- TELEPHONE - WELLS CTR

34

6:00 AM

8:30 PM

6:00 AM

8:30 PM

15

ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S

36

8:15 AM

8:16 PM

8:15 AM

8:16 PM

16

DOWNTOWN OJAI - PACIFIC VIEW MALL

39

6:04 AM

8:49 PM

6:04 AM

8:49 PM

17

ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

44

6:30 AM

8:39 PM

7:10 AM

7:57 PM

18

TRIPPERS

48

19

5TH - VICTORIA - GONZALES RD

50

6:00 AM

7:55 PM

21

PACIFIC VIEW MALL -VICTORIA - C ST

52

5:40 AM

8:33 PM

6:15 AM

8:40 PM

23

ESPLANADE - NBVC - OXNARD COLLEGE

56

6:26 AM

8:38 PM

6:42 AM

8:06 PM

SEE SCHEDULE

LA RESPUESTA DE GCTD AL COVID-19. MANTENGASE SEGURO. .*;+ WYV[LNL SH ZHS\K KL SVZ WHZHQLYVZ KL H\[VI\Z JVU \UH SPTWPLaH TLQVYHKH KL SVZ H\[VI\ZLZ LU VWLYHJP}U HWSPJHUKV KLZPUMLJ[HU[L HU[P]PYHS H JHKH H\[VI Z KPHYPHTLU[L ` [VTHUKV TmZ [PLTWV WHYH SPTWPHY SHZ Z\WLYÄJPLZ X\L ZL [VJHU JVU TH`VY MYLJ\LUJPH :L OHU [VTHKV TLKPKHZ KL ZLN\YPKHK HKPJPVUHSLZ WHYH WYV[LNLY SH ZLN\YPKHK KL U\LZ[YVZ WHZHQLYVZ ` LTWSLHKVZ :PNH SHZ WH\[HZ KL ZLN\YPKHK PTWVY[HU[LZ H JVU[PU\HJP}U J\HUKV ]PHQL LU H\[VI\Z WHYH WYV[LNLYZL ` WYV[LNLY H SVZ KLTmZ

Board from the rear door [V WYV[LJ[ [OL ZHML[` VM WHZZLUNLYZ I\Z VWLYH[VYZ )VHYKPUN MYVT [OL MYVU[ KVVY ^PSS Z[PSS IL HSSV^LK MVY WHZZLUNLYZ ^P[O KPZHIPSP[PLZ VY [OVZL ^OV YLX\PYL \ZL VM [OL YHTW (IVYKL KLZKL SH W\LY[H [YHZLYH WHYH WYV[LNLY SH ZLN\YPKHK KL SVZ WHZHQLYVZ ` SVZ VWLYHKVYLZ ,S HIVYKHQL KLZKL SH W\LY[H KL LU[YHKH H U LZ[HYm WLYTP[PKV WHYH WHZHQLYVZ JVU KPZJHWHJPKHKLZ V HX\LSSVZ X\L YLX\PLYHU LS \ZV KL SH YHTWH

SEE SCHEDULE NO SERVICE Esplanade El Rio St. John’s Hospital Daily | Diario

We are boarding fewer passengers per bus [V WYV]PKL TVYL YVVT MVY ZVJPHS KPZ[HUJPUN :PNUZ PU [OL I\Z ^PUKV^ PUKPJH[L PM [OL I\Z PZ M\SS 7SLHZL ^HP[ MVY [OL UL_[ I\Z PM `V\Y ZJOLK\SLK I\Z PZ M\SS

6ft

(IVYKHTVZ TLUVZ WHZHQLYVZ WVY H\[VI Z WHYH WYVWVYJPVUHY TmZ LZWHJPV WHYH LS KPZ[HUJPHTPLU[V MxZPJV 3HZ ZL|HSLZ LU SH ]LU[HUH KLS H\[VI Z PUKPJHU ZP LS H\[VI Z LZ[m SSLUV ,ZWLYL LS WY}_PTV H\[VI Z ZP Z\ H\[VI Z WYVNYHTHKV LZ[m SSLUV

Contactless Payment. 7SHU HOLHK ILMVYL `V\ YPKL .L[ I\Z WHZZLZ VU `V\Y WOVUL I` KV^USVHKPUN [OL ;VRLU ;YHUZP[ HWW H]HPSHISL VU (WWSL (WW .VVNSL 7SH` :[VYL (SS HKQ\Z[LK YV\[LZ ZJOLK\SLZ JHU IL MV\UK VU NJ[K VYN Pago sin Contacto. Planee con anticipación antes de viajar. Obtenga pases de autobús en su teléfono descargando la aplicación Token Transit disponible en Apple App y Google Play Store. Todas las rutas y horarios ajustados se pueden encontrar en gctd.org.

r

a Ave

Nordhoff HS

Vons

r

T

16 Ventura Ave

F oo

rm os

thil

126

l Rd

Wells Center

We

d

POINT OF INTEREST

Port Hueneme Harbor

101

SCHOOL MAP NOT TO SCALE

Port Hueneme Beach Park & Pier

Ave Ro

se

St a Ba

City Hall

1A 1B Sur

f si d

rcad

Sa nt a Cla Ny ra ela Av nd e Av e

Rose Ave R

P a se

o Me

ar a A lv

o

do

St

Rice Ave

Lombard

Gibraltar

8 San Mateo El Dorado

L aurel St

3

Chan nel Islands Bl

College Park

7 Oxnard College

DMV

8

B ard Rd

Library

Hueneme HS

7

Port Hueneme Rd

er

P

Rd 1

23 t Plea sa n

23

Bu tl

Rice Ave

Ave

Pleasant Valley Rd Post Office

Scott

Emerson Ave

Ox

Centerpoint Mall Walgreens

1B 1A

Library

Ma

PARK

C St

J St

15

V in

HOSPITAL

eya

AIRPORT

rd

17 23 6 15

23 Bard Rd

Ponoma St

TRAIN STATION

Wooley Rd

Channel Islands HS E.O. Green JHS

Av e

PARK & RIDE

SeaBee Museum

Sturgis

17

Teakwood St

t

TRANSIT/TRANSFER CENTER

NAVAL BASE VENTURA COUNTY

See C St Transfer Center

Ventura Rd

Esplanade Shopping Center

LEGEND

Channel Islands Bl

Santa Lucia Ave

Bl

ESPLANADE INSET

101

Westar

Santa Clara HS

Hueneme Bay Shopping Center

21

le Val

y Rd

PORT HUENEME

e Dr

Effective through July 25, 2020

C STREET TRANSFER CENTER

3rd St

2

1 3

de

Centerpoint Mall

1

4A

r

2

6 1A 7 1B 8 21

2 1A 1B

C h a n n el I s l a n d s

5

8 Meta St

Oxnard Bl A St

3 4

8 5th St

1 B St

nD

Other Transit Services:

5

1 3

L

in

3

7 C S t r ee t

Oxnard Transit Center

All routes to/from OTC travel on 4th St

Carnegie Museum Plaza Cinemas

Plaza Park

VENTURA TRANSIT CENTER p h Rd Telegra

CUSTOMER SERVICE CENTER

11

Monday - Friday, 7 AM - 7 PM

805-487-4222

21

6

NORTH

4B 18

Oxnard Transit Center

19

6 SOUTH

16 10 Fashion

C St

19

Post Office

4th St

3 5

Wy May wood

8 21

4A 4B

C St

t

Library

OXNARD TRANSIT CENTER

4th St

Pacific View Mall

Meta St

Oxnard City Hall

4B 6

Oxnar

DOWNTOWN OXNARD

hR

Eastman

Ash St

rd na

Mandalay Village Shopping Center

ric

4B

5th St

1A 1B

3

VenCostco tura Bl

Olds Rd

Ventura Rd

Hemlock St

Performing Arts Center

5 McLaughlin Ave

Patterson Rd

l

V ictoria Ave

B bor

Channel Islands Harbor

Novato Dr

Wooley Rd Seabridge Marketplace

San G o rgo n io

3rd St

4A 4B

See 5th St Oxnard Inset

19

Southwest Community Park

H ar

ESPLANADE - NBVC - OXNARD COLLEGE

4B

17

5th St

r

Camino D el Sol

Del Sol Park 1st St

2

23

Ventura Rd

DOWNTOWN OJAI - PACIFIC VIEW MALL

W i ll i a m s D r

Ave

16

Ro se

ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S

St. John’s Regional Medical Center

er D

Rose Av e

Bl

PACIFIC VIEW MALL- TELEPHONE - WELLS CTR

23

4A 15

aA v

le t V io

er rd Vin V e nt u r a R d

b or

11 15

PACIFIC VIEW MALL -VICTORIA - C ST

Oxnard Airport

Fr i ed

Charter College

See St. John's Inset

Colonia Rd

Pacific

PACIFIC VIEW MALL- TELEGRAPH - SATICOY

4A 4B

Teal Club

A uto Cent

1

Garfield Ave

10

Fremont Sq Shopping Center (Albertsons)

19

Av e

St. John’s Regional Medical Center

Doris St

Doris

4A

Pacifica HS

Gisler

OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

Oxnard Bl

8

Fremont JHS

C St

OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

6

Saviers Rd

7

OXNARD

Gonzales Rd

21

Gonzales Roa d

Post Office

Saviers Rd

OXNARD - VENTURA - MAIN ST

19

Bl

al

NYELAND ACRES

Rio Del Valle JHS

Walmart

F St

6

ST. JOHN’S INSET

5TH - VICTORIA - GONZALES RD

15

Rio Lindo Park

Citrus Grove

Perkins Rd

5

HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY

TRIPPERS

Orchard Park

Oxnard HS M St

ST. JOHN’S - GONZALES RD

21

H ar

4B

ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

en t ur a

23

Sierra Linda Park Lantana St

ia Av

Vineyard Ave

Victor

e

See Esplanade Inset

nt r

Wy

Dr

19

GONZALES RD - NORTH OXNARD

17

on

EL RIO

River Ridge Golf Club

J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD

18

Sim

Wa lnu t

Ave

The Collection at RiverPark

17

Gonzales Rd

4A

Rio Mesa HS

Ce

eya

Borch ard

S e aw ar d

na

Ox

Buenaventura Golf Course

rke

3

Juvenile Justice Center

nt

V

COLONIA - DOWNTOWN OXNARD

iv

res t Pa Rio Del MarJHS Bl rk Bl

rd

6

Gum Tree

2

Ave

aR lar aC

S a n t a Clara River

PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER

ve

Fo

MONTALVO

Olivas Park Golf Course

1

la anu mp Ca

Sa

istol Rd

101

GOLD COAST TRANSIT

sA

tin e

Olivas Park Rd

BUS ROUTES

d eR

ng ele

ve

r

Br

e

S p e r r y Av

Va len

yA tico Sa

Grand Av

K n o ll D

or Bl

Ventura Harbor

Ventura Adult & Continuing Ed

Telephone Rd

H ar b

Pacific Ocean

Dr

6 21

DMV

sA

Rd

t

101

p

n ho

Lo

n Johnso

11

Main S

Market St

Ventura Community Park

ne Rd Telepho

Ave

126

Target

le Te

Ventura County Government Center

e

Library

Youth Sports Complex

126

Buena HS

Camino Real Park

11

d gR rlin Da

10 11

tit Pe

Pacific View Mall

Post Office

Victoria

Bl

10 6 21

Ventura Transit Center

CMH

16

Rd

Rd tit Pe

6

Mills Rd

Harbor

Blvd

e Estates Av

Ventura Pier

p s on

Ventura College

Ventura County Medical Center a Rd st Vi a Lom

h rap

d

Thom

Ventura HS

ph R d Telegra

ll R Kimba

Cabrillo MS

St

Day Rd

Main

t Ave Wake Fores

VENTURA

San Buenaventura Mission Ventura City Hall Library

Seaside Park & Ventura County Fairgrounds

le g Te

d

Arroyo Verde Park

150

R lls

6 16

SATICOY

aR

150 33

Ojai Valley Inn Golf Course

He

Library

SYSTEM MAP

T

Ave

aD

O ja i

Lo m

Oj

y

Ojai Park & Ride

Arcade

ve ai A

lb o

na Av e

Stanley Ave

Hw

ve

R Tic o d

aA

Lo mit

Rd

ce Ri

mit

Ojai Valley Community Hospital

Fox St

Lo

OJAI

33

a

De Anza MS

Route 16 continues to Ojai via Hwy 33.

See map for details.

i c op

Ave

OAKS El Rob lar D r

OJAI

M ar

Ventu ra

OJAI INSET

Senec a Ave

L a Lu

Dakota D 33

sa lea

yR alle nt V

d

d

SERVICE HOURS HORAS DE SERVICIO ROUTE PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER 1

PAGE

MONDAY - FRIDAY

GCTD'S RESPONSE TO COVID-19. RIDE CONFIDENTLY. SATURDAY - SUNDAY

1ST TRIP STARTS LAST TRIP ENDS 1ST TRIP STARTS

LAST TRIP ENDS

5

4:45 AM

10:00 PM

6:05 AM

9:54 PM

.*;+ ZHMLN\HYKZ [OL OLHS[O VM YPKLYZ ^P[O LUOHUJLK JSLHUPUN VM I\ZLZ PU VWLYH[PVU HWWS`PUN HU[P ]PYHS KPZPUMLJ[HU[ [V L]LY` I\Z KHPS` [HRPUN L_[YH [PTL [V JSLHU Z\YMHJLZ [V\JOLK TVZ[ MYLX\LU[S` (KKP[PVUHS ZHML[` TLHZ\YLZ OH]L ILLU [HRLU [V WYV[LJ[ [OL ZHML[` VM V\Y J\Z[VTLYZ LTWSV`LLZ 7SLHZL MVSSV^ [OL Mapa del sistema PTWVY[HU[ ZHML[` N\PKLSPULZ ILSV^ ^OLU YPKPUN .*;+ I\ZLZ [V WYV[LJ[ `V\YZLSM V[OLYZ

SYSTEM MAP INSIDE! en el interior!

2

COLONIA - DOWNTOWN OXNARD

10

5:21 AM

7:41 PM

5:21 AM

7:41 PM

3

J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD

12

5:35 AM

8:11 PM

5:35 AM

8:11 PM

4A

GONZALES RD - NORTH OXNARD

14

6:10 AM

8:13 PM

6:10 AM

8:13 PM

4B

ST. JOHN’S - GONZALES RD

16

6:10 AM

8:32 PM

6:10 AM

8:32 PM

5

HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY

18

6:50 AM

8:40 PM

6:50 AM

8:40 PM

6

OXNARD - VENTURA - MAIN ST

20

4:50 AM

10:23 PM

5:25 AM

10:01 PM

7

OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

27

6:50 AM

7:25 PM

6:50 AM

7:25 PM

8

OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT

29

6:35 AM

7:46 PM

6:35 AM

7:46 PM

Face covering required ^OLU ^HP[PUN MVY YPKPUN [OL I\Z 7SLHZL KVU»[ [YH]LS PM `V\ HYL ZPJR

10

PACIFIC VIEW MALL- TELEGRAPH - SATICOY

32

6:10 AM

9:01 PM

6:10 AM

9:01 PM

Se requiere cubrir SH JHYH J\HUKV LZWLYL ` ]PHQL LU H\[VI\Z 5V ]PHQL ZP LZ[m LUMLYTV

11

PACIFIC VIEW MALL- TELEPHONE - WELLS CTR

34

6:00 AM

8:30 PM

6:00 AM

8:30 PM

15

ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S

36

8:15 AM

8:16 PM

8:15 AM

8:16 PM

16

DOWNTOWN OJAI - PACIFIC VIEW MALL

39

6:04 AM

8:49 PM

6:04 AM

8:49 PM

17

ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

44

6:30 AM

8:39 PM

7:10 AM

7:57 PM

18

TRIPPERS

48

19

5TH - VICTORIA - GONZALES RD

50

6:00 AM

7:55 PM

21

PACIFIC VIEW MALL -VICTORIA - C ST

52

5:40 AM

8:33 PM

6:15 AM

8:40 PM

23

ESPLANADE - NBVC - OXNARD COLLEGE

56

6:26 AM

8:38 PM

6:42 AM

8:06 PM

SEE SCHEDULE

LA RESPUESTA DE GCTD AL COVID-19. MANTENGASE SEGURO. .*;+ WYV[LNL SH ZHS\K KL SVZ WHZHQLYVZ KL H\[VI\Z JVU \UH SPTWPLaH TLQVYHKH KL SVZ H\[VI\ZLZ LU VWLYHJP}U HWSPJHUKV KLZPUMLJ[HU[L HU[P]PYHS H JHKH H\[VI Z KPHYPHTLU[L ` [VTHUKV TmZ [PLTWV WHYH SPTWPHY SHZ Z\WLYÄJPLZ X\L ZL [VJHU JVU TH`VY MYLJ\LUJPH :L OHU [VTHKV TLKPKHZ KL ZLN\YPKHK HKPJPVUHSLZ WHYH WYV[LNLY SH ZLN\YPKHK KL U\LZ[YVZ WHZHQLYVZ ` LTWSLHKVZ :PNH SHZ WH\[HZ KL ZLN\YPKHK PTWVY[HU[LZ H JVU[PU\HJP}U J\HUKV ]PHQL LU H\[VI\Z WHYH WYV[LNLYZL ` WYV[LNLY H SVZ KLTmZ

Board from the rear door [V WYV[LJ[ [OL ZHML[` VM WHZZLUNLYZ I\Z VWLYH[VYZ )VHYKPUN MYVT [OL MYVU[ KVVY ^PSS Z[PSS IL HSSV^LK MVY WHZZLUNLYZ ^P[O KPZHIPSP[PLZ VY [OVZL ^OV YLX\PYL \ZL VM [OL YHTW (IVYKL KLZKL SH W\LY[H [YHZLYH WHYH WYV[LNLY SH ZLN\YPKHK KL SVZ WHZHQLYVZ ` SVZ VWLYHKVYLZ ,S HIVYKHQL KLZKL SH W\LY[H KL LU[YHKH H U LZ[HYm WLYTP[PKV WHYH WHZHQLYVZ JVU KPZJHWHJPKHKLZ V HX\LSSVZ X\L YLX\PLYHU LS \ZV KL SH YHTWH

SEE SCHEDULE NO SERVICE Esplanade El Rio St. John’s Hospital Daily | Diario

We are boarding fewer passengers per bus [V WYV]PKL TVYL YVVT MVY ZVJPHS KPZ[HUJPUN :PNUZ PU [OL I\Z ^PUKV^ PUKPJH[L PM [OL I\Z PZ M\SS 7SLHZL ^HP[ MVY [OL UL_[ I\Z PM `V\Y ZJOLK\SLK I\Z PZ M\SS

6ft

(IVYKHTVZ TLUVZ WHZHQLYVZ WVY H\[VI Z WHYH WYVWVYJPVUHY TmZ LZWHJPV WHYH LS KPZ[HUJPHTPLU[V MxZPJV 3HZ ZL|HSLZ LU SH ]LU[HUH KLS H\[VI Z PUKPJHU ZP LS H\[VI Z LZ[m SSLUV ,ZWLYL LS WY}_PTV H\[VI Z ZP Z\ H\[VI Z WYVNYHTHKV LZ[m SSLUV

Contactless Payment. 7SHU HOLHK ILMVYL `V\ YPKL .L[ I\Z WHZZLZ VU `V\Y WOVUL I` KV^USVHKPUN [OL ;VRLU ;YHUZP[ HWW H]HPSHISL VU (WWSL (WW .VVNSL 7SH` :[VYL (SS HKQ\Z[LK YV\[LZ ZJOLK\SLZ JHU IL MV\UK VU NJ[K VYN Pago sin Contacto. Planee con anticipación antes de viajar. Obtenga pases de autobús en su teléfono descargando la aplicación Token Transit disponible en Apple App y Google Play Store. Todas las rutas y horarios ajustados se pueden encontrar en gctd.org.

DAILY

16 SOUTHBOUND - SUR

8

7:16 AM 8:19 9:17 10:17 11:15 12:14 1:20 2:19 3:20 4:17 5:11 6:11 7:13 7:59

I JA E E S) ET L) O N AL N D AV RK AV T T O T M O A R A A A (V A RA RA T EW PS A 33 N 33 0 VI 33 S M TUAIN TU ILLE M AW Y TA A Y 15 Y ITA IC N N F O C I E VE T M VE T W TH T S HWAN HWWY V(TPAC HWAS A A A S H C 7

6

5

4

7:22 8:26 9:23 10:23 11:21 12:21 1:27 2:27 3:27 4:24 5:18 6:17 7:18 8:04

7:32 8:36 9:33 10:34 11:32 12:32 1:38 2:38 3:38 4:35 5:29 6:27 7:28 8:13

7:39 8:43 9:40 10:41 11:39 12:39 1:45 2:45 3:45 4:42 5:36 6:34 7:35 8:19

7:51 8:55 9:52 10:53 11:51 12:51 1:57 2:57 3:56 4:53 5:47 6:44 7:45 8:29

3

8:00 9:04 10:01 11:02 12:00 PM 1:00 2:06 3:06 4:05 5:02 5:56 6:52 7:52 8:35

2

1

8:11 9:15 10:12 11:13 12:11 1:11 2:17 3:17 4:16 5:13 6:07 7:01 8:00 8:43

8:17 9:21 10:18 11:19 12:17 1:17 2:23 3:23 4:22 5:19 6:13 7:07 8:06 8:49

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 10 To Rt 11*

PLEASE NOTE: Transfers to and from the Route 16 and the Ojai Trolley can be made at the stop located at Highway 33 and Highway 150 (Vons) and at the Red Horse Plaza at Woodland on Highway 33.

TOME EN CUENTA: Si desea transbordar entre la Ruta 16 y Ojai Trolley, tendrá que hacerlo en la parada de Highway 33 y Highway 150 (Vons) o en el Red Horse Plaza en Woodland.

If your trip begins on the Ojai Trolley, please ask your trolley operator for a transfer upon boarding. With a transfer from the Ojai Trolley to the GCTD bus, you may ride the bus for free.

If your trip begins on Gold Coast Transit, please ask your GCTD bus operator for a free transfer upon boarding. With a transfer from GCTD, you may ride the Ojai Trolley for free.

Si comienza su viaje en el Ojai Trolley, pídale al chofer un boleto de transferencia. Con un boleto de transferencia del Ojai Trolley, puede viajar en el autobús de GCTD gratis.

For route and schedule information for the Ojai Trolley, please call 805-646-5581, Ext. 207 during regular business hours.

Si comienza su viaje en Gold Coast Transit, pídale al chofer por un boleto de transferencia al subir al autobús. Puede viajar gratis en el Ojai Trolley con una transferencia.

Para mapas y horarios de Ojai Trolley, llame al 805-646-5581, ext. 207 lunes a viernes.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

ROUTE 16

RK PA I JA DE O RI &

DIARIO

41

16 NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL NORTE 1

2

3

5

6

7 8

Ventura Ave ......................... Mill Ventura Ave ......................... McKee Ventura Ave ......................... Los Cabos Ventura Ave ......................... Norway Ventura Ave ......................... Brooks Institute Ventura Ave ......................... Canada Larga Ventura Ave ......................... Casitas Vista Hwy 33 ................................. Sycamore Hwy 33 &DVLWDV 0DUNHW Hwy 33 ................................. Arroyo MHP Hwy 33 ................................. Nye Hwy 33 ................................. Sulphur Mountain Hwy 33 ................................. Larmier Hwy 33 ................................. Oak View Ave Hwy 33 6DQWD $QD 2MDL Hwy 33 ................................. Oak Dell Park Hwy 33 ................................. Barbara Hwy 33 ................................. Country Village MHP Hwy 33 ................................. Woodland Hwy 33 ................................. Red Horse Plaza Hwy 33 ................................. Baldwin Hwy 33 ................................. Loma Hwy 33 ................................. Ojai Valley Inn (EMPLOYEE ENTRANCE) Hwy 33 +Z\ Ojai Ave................................ Blanche 2MDL $YH )R[ 3DUN 5LGH

ROUTE 16

4

97& 3DFLÃ&#x20AC;F 9LHZ 0DOO Telegraph ............................. St. Bonaventure Thompson ............................ Borchard 7KRPSVRQ Seaward Thompson ............................ Hurst Thompson ............................ San Jon Thompson ............................ Kalorama Thompson ............................ Chestnut Thompson ............................ Oak Thompson ............................ Figueroa Ventura Ave ......................... Santa Clara 9HQWXUD $YH Main Ventura Ave ......................... Park Row Ventura Ave ......................... Center Ventura Ave ......................... Ramona Ventura Ave ......................... Warner Ventura Ave ......................... Vince Ventura Ave ......................... Forbes Ventura Ave ......................... Comstock Ventura Ave ......................... DeAnza Ventura Ave ......................... Barry Ventura Ave ......................... Senior Housing Ventura Ave ......................... Seneca 9HQWXUD $YH Willet Ventura Ave ......................... Dakota Ventura Ave ......................... Shell Rd Ventura Ave ......................... Hartman

BOLD INDICATES TIMEPOINT

42

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

16 SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR 8 7

6

4

3

2

1

Ventura Ave ........................Shell Rd 9HQWXUD $YH Willet Ventura Ave ........................Seneca Ventura Ave ........................Barry Ventura Ave ........................DeAnza Ventura Ave ........................James Ventura Ave ........................Pleasant Place Ventura Ave ......................... Vince Ventura Ave ......................... Warner Ventura Ave ......................... Ramona Ventura Ave ......................... Center Ventura Ave ......................... Park Row Ventura Ave ......................... Fix Way 9HQWXUD $YH Main Thompson ..........................Figueroa Thompson ..........................Oak Thompson ............................ Chestnut Thompson ..........................Kalorama Thompson ..........................San Jon Thompson ..........................Hurst 7KRPSVRQ Seaward Thompson ..........................Borchard Telegraph............................Emma (St. Bonaventure) 97& 3DFLÃ&#x20AC;F 9LHZ 0DOO

ROUTE 16

5

2MDL $YH )R[ 3DUN 5LGH

Ojai Ave ..............................Signal Hwy 33 +Z\ Hwy 33 ...............................Loma Hwy 33 ...............................Baldwin Hwy 33 ................................. Woodland Hwy 33 ................................. Country Village MHP Hwy 33 ................................. Barbara Hwy 33 ................................. Oak Dell Park Hwy 33 ................................. Casitas Water District Hwy 33 6DQWD $QD 2MDL Hwy 33 ...............................Oak View Ave Hwy 33 ...............................Larmier Hwy 33 ...............................Sulphur Mountain Hwy 33 ...............................Arroyo MHP Hwy 33 &DVLWDV 0DUNHW Hwy 33 ...............................Sycamore Casitas Vista ......................Hwy 33 Ventura Ave ........................Canada Larga Ventura Ave ........................Brooks Institute Ventura Ave ........................Norway Ventura Ave ........................Los Cabos Ventura Ave ........................Fraser Ventura Ave ........................McKee Ventura Ave ........................Orchard

BOLD INDICATES TIMEPOINT

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

43

3

Bl

S im on W

The Collection

EL RIO

Ave

rk

Ros e

Pl

Vin ey a

America’s Job Center Cl Fo yd re eR st ive Pa r

rd Av e

17 ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

ay

101

r

101

Av e ar a Cl

Cente rD

Sa nt a

ra Bl

Me o rcado

Al

Bl

A uto

Ventu

Gold Coast Transit Admin.

Office

Pase

Co

T

oa St va ra do St

rte

zS

1 VCTC

Ba lb

rd Oxna

Provides direct service between South Oxnard and Riverpark!

t

Esplanade

2

Ventura Bl

Lockwood Rd

1

H

St. John’s Regional Medical Center

Legend Route 17

3rd St T

Timepoint (see schedule)

T

Transfer Point

5th St

Rose Ave

1

VCTC

Gonzales Rd

4

Rice Ave

T

Pacifica HS

101

Williams Dr

WalMart

VCTC Transfer Point

Wooley Rd

Wooley Rd

Transit/Transfer Center Train Station

OXNARD

Westar Dr 1

e

Point of Interest

County Human Services

5

Bl

Pacific A v

Rail Line

Ox na rd

VA Clinic

Emerson Ave Ives Ave

ROUTE 17

School Channel Islands Bl Channel Islands HS

1

College Park

S Campus Dr

6

T

Bard Rd VCTC

44

Ox na rd

Oxnard College Bard Rd

N

T

nt V asa Ple

Bl

y alle

Rd

NYELAND ACRES

Fr ied ric

hR

d

021'$< )5,'$<

17 ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

LUNES - VIERNES

D E E D AR YD YD ES ES AR ER L L L B L B T T A C Z ZA A TC EN AT R AT SE SEGE) ON D ACE ) TA E G C DE E ON SEEGE) D CEN) O S O D G E R R O G E R L A T) A A PIN AD R OL A PLACTIO T A PL TION T T RCOLL W A N N N N E A N A S R ) C E T ’ P C A R X A R L A E X R D A SEHN’S PA RD RIV PL U O IVECROL PL O AR ROSJOHN O IVE COLE ESPLSPU AR SE O ST ES T SP ES T SH R HE DEOXNA RO R(THE A(ORXN T. T E O T.J S S ( T ( R ( A A A ( W 1

2

3

4

5

6

6

6:45 7:10 7:41 8:12 8:44 9:16 9:47 10:17 10:47 11:22 11:55 12:22 12:54 1:24 1:59 2:29 3:02 3:38 4:08 4:42 5:12 5:45 6:21 7:23 8:22

6:47 7:12 7:43 8:14 8:46 ---9:18 9:49 10:19 10:49 11:25 11:57 12:24 12:56 1:26 2:01 2:31 3:04 3:40 4:10 4:44 5:14 5:47 6:23 7:25 8:23

---6:40 7:10 7:40 8:12 8:44 9:15 9:45 10:15 10:50 11:18 11:50 12:22 12:52 1:27 1:57 2:27 3:00 3:30 4:05 4:35 5:09 5:45 6:51 7:51

---6:44 7:15 7:45 8:17 8:49 9:20 9:50 10:20 10:55 11:23 11:55 12:27 12:57 1:32 2:02 2:32 3:05 3:35 4:10 4:40 5:14 5:50 6:56 7:56

6:30 AM 6:38 6:55 7:03 7:26 7:34 7:57 8:05 8:29 8:37 9:01 9:09 9:32 9:40 10:02 10:10 10:32 10:40 11:07 11:15 11:40 11:48 12:07 12:15 12:39 12:47 1:09 1:17 1:44 1:52 2:14 2:22 2:44 2:55 3:19 3:30 3:49 4:00 4:24 4:35 4:54 5:05 5:27 5:38 6:03 6:14 7:08 7:16 8:07 8:15

4

3

2

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

Northbound to Esplanade 6:54 7:19 7:50 8:21 8:53 9:25 9:56 10:26 10:56 11:32 12:04 12:31 1:03 1:33 2:08 2:38 3:11 3:47 4:17 4:51 5:21 5:54 6:30 7:32 8:30

7:04 7:29 8:00 8:31 9:03 9:35 10:06 10:37 11:07 11:43 12:15 12:42 1:15 1:45 2:20 2:50 3:23 3:59 4:29 5:03 5:33 6:06 6:39 7:41 8:39

7:16 7:41 8:15 8:46 9:18 9:50 10:21 10:52 11:22 11:58 12:30 12:57 1:30 2:00 2:35 3:05 3:39 4:15 4:47 5:21 5:48 6:21 6:51 7:53 ----

7:21 To Rt 23 7:46 To Rt 23 8:20 To Rt 23 8:51 To Rt 23 9:23 To Rt 23 9:55 To Rt 23 10:26 To Rt 23 10:57 To Rt 23 11:27 To Rt 23 12:03PM To Rt 23 12:35 To Rt 23 1:02 To Rt 23 1:35 To Rt 23 2:05 To Rt 23 2:40 To Rt 23 3:10 To Rt 23 3:44 To Rt 23 4:20 To Rt 23 4:52 To Rt 23 5:26 To Rt 23 ---5:53 6:26 To Rt 23 6:56 To Rt 23 7:58 To Rt 23 -------

ROUTE 17

Southbound to Oxnard College ---6:40 7:04 7:35 8:05 8:38 9:03 9:37 10:08 10:40 11:12 11:43 12:14 12:44 1:26 1:56 2:19 2:52 3:22 3:57 4:27 5:01 5:37 6:43 7:43

5

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

45

17 ESPLANADE - OXNARD COLLEGE

6$785'$< 681'$<

NEW! ¡NUEVO!

SÁBADO - DOMINGO

RD DE DE RD S S R LY LY BA LE LE BA TE T C C A A T N Z A E NZ AT E ) E A) AT CE AR E SEEGE) ON D ACEN) OS GO N OLSLEGE ST DE DEING RDLAC R O G R L E R O L I A A AD T R L A T A T CO N R XN PLECT W VE CO N PP A’S) AT E A ’S) XN R P ECTIO AN R R T A A R E I A L D R N E L S A S HN P RD R AR PL U PL U O IVECO PL O TA RO. JOH ORIV E CO SE ES T SP ES T SP ES T SH DEOXNA RO R(THE A(ORXN .JO ES (ST ( (ST A A A (TH RO W 1

2

3

4

5

Southbound to Oxnard College

7:10 AM 7:10 7:51 8:00 8:45 8:50 9:34 9:42 10:24 10:32 11:14 11:22 12:10 12:18 1:00 1:08 1:50 1:58 2:46 2:54 3:35 3:43 4:26 4:34 5:21 5:29 6:10 6:18 7:00 7:08

7:15 8:05 8:55 9:47 10:37 11:27 12:23 1:13 2:03 2:59 3:48 4:39 5:34 6:23 7:13

7:26 8:16 9:06 9:59 10:49 11:39 12:35 1:25 2:15 3:11 4:00 4:51 5:46 6:35 7:24

7:34 8:24 9:14 10:07 10:57 11:47 12:43 1:33 2:23 3:19 4:08 4:59 5:54 6:43 7:32

6

6

7:41 8:31 9:21 10:14 11:05 11:54 12:50 1:40 2:30 3:26 4:15 5:06 6:01 6:50 7:39

7:43 8:33 9:23 10:16 11:07 11:56 12:52 1:42 2:32 3:28 4:17 5:08 6:03 6:52 7:41

RIDE ROUTE 17!

ROUTE 17

Enjoy food, shopping and movies at THE COLLECTION!

46

---------------------------------------

¡Viaje en la Ruta 17!

¡Disfrute de la comida, tiendas y cine en The Collection!

5

4

3

2

INTERLINED ROUTE/ RUTA INTERLINEADA

Northbound to Esplanade

7:50 7:59 8:40 8:49 9:30 9:39 10:23 10:33 11:14 11:24 12:03 PM 12:13 12:59 1:09 1:49 1:59 2:39 2:49 3:35 3:44 4:24 4:33 5:15 5:24 6:10 6:19 6:59 7:08 7:48 7:57

8:11 9:01 9:51 10:48 11:39 12:28 1:24 2:14 3:04 3:59 4:48 5:37 6:32 7:21 ----

8:16 9:06 9:56 10:53 11:44 12:33 1:29 2:19 3:09 4:04 4:53 5:42 6:37 7:26 ----

To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 To Rt 23 ----

17 SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR 1 2 3

4

Esplanade 6KRSSLQJ &HQWHU Esplanade Spur Spur ..................................... Wagon Wheel 2[QDUG %OYG &O\GH 5LYHU 7KH &ROOHFWLRQ

Forest Park .......................... Riverpark Blvd Riverpark Blvd ..................... American River Riverpark Blvd ..................... Vineyard Ventura Blvd...........................Financial Square Rose........................................Ventura Blvd Rose........................................Lockwood 5RVH *RQ]DOHV 6W -RKQ·V

5

6

Rose........................................Socorro Rose..................................... Camino Del Sol Rose..................................... Santa Lucia Rose..................................... Wooley 5RVH Westar Rose..................................... Emerson Rose..................................... Channel Islands Rose..................................... Raiders Way Rose..................................... N.Campus 5RVH %DUG 2[QDUG &ROOHJH

17 NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL NORTE

5

5RVH %DUG 2[QDUG &ROOHJH

Rose..................................... N.Campus Rose..................................... Gary (College Park) Rose..................................... Raiders Way Rose..................................... Channel Islands Rose..................................... Ives Westar 5RVH $YHQXH Westar.................................. 3DFL¿F Wooley ................................. 3DFL¿F Wooley ................................. Telstar Rose..................................... Santa Lucia Rose..................................... Camino Del Sol Rose..................................... Socorro

BOLD INDICATES TIMEPOINT

4

3 2

5RVH *RQ]DOHV 6W -RKQ·V

Rose..................................... Lockwood Ventura Blvd ........................ Rose Ventura Blvd ........................ Royal Duke MHP Ventura Blvd...........................Alvarado Ventura Blvd...........................Financial Square Riverpark Blvd.........................Vineyard Riverpark Blvd........................American River Forest Park Blvd.....................Riverpark Blvd 2[QDUG %OYG &O\GH 5LYHU 7KH &ROOHFWLRQ

Spur..........................................Wagon Wheel Esplanade Spur

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

ROUTE 17

6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

47

DUE TO COVID, SCHEDULES SUBJECT TO CHANGE.

18A, 18C, 18E, 18F, 18G TRIPPERS

18 C-PM

3

3

O x n ar d Bl

M Street

Victoria Ave

Oxnard HS

Gonzales Rd

1

Patterson Rd

4

OXNARD

1

C St

H Street

Doris S t

3rd St

2

5th St

18 E

T

2

2

Library

3rd St

Post Office

Oxnard

C St

Oxnard City Hall

A St

Wooley Rd

B St

Patterson Rd

See OTC Inset

18 C

Legend

1

/DV UXWDV RSHUDQ HQ GtDV HVFRODUHV VRODPHQWH (VWiQ VXMHWRV D FDPELRV SHQGLHQWHV D ORV KRUDULRV HVFRODUHV 9LVLWH QXHVWUR VLWLR ZHE SDUD XQ OLVWD GH SDUDGDV

Pacifica HS

1

Oxnard Airport

5RXWHV RSHUDWH RQ UHJXODU VFKRRO GD\V RQO\ 6XEMHFW WR FKDQJH SHQGLQJ VFKRRO VFKHGXOHV 9LVLW RXU ZHEVLWH IRU D FRPSOHWH OLVW RI EXV VWRSV

Rose Ave

N

H Street

Ventura Rd

3

DEBIDO A COVID, LOS HORARIOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS

V ineyar d Ave

4th St Plaza Park

Route 18A (OHS)

Transit Center

Route 18C (OHS)

Airport

Route 18E (PHS)

Train Station

Timepoint (see schedule)

Point of Interest

T

Oxnard Transit Center

1

OTC Inset

18 A T

1

C Street Transit Center

SCHOOL DAYS ONLY DÍAS ESCOLARES

C T C RA STR EN N EE TE SFE T R R

4

C A ST T4 R TH EET

D A O T M RI S ST

18A

O H X SC IG NA HOH RD O L

4

3

2

1

3

Mo,We,Th,Fr

3:15 PM

3:23 PM

3:30 PM

3:42 PM

8:15 AM

8:23 AM

8:30 AM

8:40 AM

Tuesday

3:15 PM

3:23 PM

3:30 PM

3:42 PM

(P.M. Only)

OXNARD HIGH Mon - Fri

4

3

3:15 PM

3:22 PM

2

3:40 PM

1

3:50 PM

18E

(P.M. Only)

1 PACIFICA HIGH MON - FRI 3:25 PM Alt Thurs. 2:15 PM

R A OS TG E O N ZA LE S O TC

7:40 AM

P H A SC IG CIF HOH IC O A L

7:30 AM

5 VE TH N ST TU A RA T RD

7:23 AM

V VE IN N EYA TU R RA D RDAT J W ST O A O T LE Y

7:15 AM

18C

48

O H X SC IG NA HOH RD O L

C A ST T3 R RD EET 2

D A O T M RI S ST

C T C RA STR EN N EE TE SFE T R R 1

O H X SC IG NA HOH RD O L

ROUTE 18

18A TRIPPERS - OXNARD HIGH

3

2

3:29 PM

3:40 PM

2:19 PM

2:30 PM

18F

SCHOOL DAYS ONLY DÍAS ESCOLARES

TRIPPER - VENTURA HIGH

E AVY A A RA T R TUILLE TU RW N N O VE T W VE T N A 1 A

A A LIN UR A N NT T N I A E AI A M TV M TC A A

1

2

3

6:47AM

6:51AM

6:59AM

7:47AM

7:51AM

18F

4

7:59AM

7:15AM 8:15AM

E E E AV AVY AV A A A A N A I L UR ET UR W UR N N TA NT OR NT ILL NT AI AI CA E E E N W M V T V T V T MT A A A A 4

3

2

1

Mo,Tu,Th,Fr

2:45PM 3:45PM

2:57PM 3:57PM

3:05PM 4:05PM

3:20PM 4:20PM

Wednesday

2:40PM 3:35PM

2:52PM 3:47PM

3:00PM 3:55PM

3:15PM 4:10PM

SCHOOL DAYS ONLY DÍAS ESCOLARES

18G TRIPPER - RIO MESA HIGH E VD E S RD AVA BL AVSA H ES VE D D L L R A AR ZASE RA ME ANNTU Y T L N E E N IO O O NE C G TR NY T V CET R VI T JJ A A A 1A

E S AVSA H L RD E RA M YA E NT IO C E N C TR VI T JJ A A

18G

1

2

3

4

7:16AM

7:25AM

7:35AM

7:38AM

MON - FRI

8:16AM

8:25AM

8:35AM

8:38AM

Alt Thurs.

L ISSA ASE DISM RY. PLE , A D V HEA ES TIM ALL A 4222.

C 487805-

E VD RD AVA BL S E E V NDUR AL A NZOSE YELAENT O N TV G TR A A

3

4

2

3:17PM

3:21PM

3:30PM

1

3:39PM

Bus Routes Serving Local Schools

(Refer to the corresponding bus routes found in this Bus Book for maps and schedules)

Route 18 provides extra public transportation for passengers between the local community and area high schools. Anyone may ride these buses.

For a complete list of Route 18 bus stops, please visit www.goldcoasttranst.org or call 805-487-4222.

School ..........................................Bus Route # Pacific HS.............................................11 Pacifica HS...........................................4, 19, 18E Rio Mesa HS ........................................... 18G Santa Clara HS.....................................1, 3, 7, 8, 21 St. Bonaventure HS..............................6, 10, 11, 16 Ventura College....................................6, 10, 21 VACE: Ventura Adult Continuing Education.....21 Ventura HS ...........................................6, 18F Villanova Prep HS .................................16

ROUTE 18

School ..........................................Bus Route # Buena HS .............................................6, 10, 21 Channel Islands HS ..............................8, 17 El Camino HS .......................................6, 10 Foothill Tech HS ...................................6, 10, 21 Hueneme HS ........................................1 Laurel Springs HS ................................16 Nordhoff HS .........................................16 Oxnard College.....................................7, 8, 17, 23 Oxnard HS............................................18A, 18C, 19, 21

Ruta 18 proporciona transporte público adicional para los pasajeros entre la comunidad local y escuelas secundarias del área. Cualquier persona puede abordar esta Ruta.

Para obtener una lista completa de paradas de la Ruta 18, visite nuestra página web www.goldcoasttransit.org o llame al 805-487-4222.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

49

19

OTC - 5TH - GONZALES RD

Pacifica HS

4th St

EDD

Ventur a Rd

Boys & Girls Club

B St

5th St P a t t e r s o n Rd

Victoria Ave

2

1

T

ROUTE 19

T

Goodwill 6

Sturgis Ave

Eastman Ave

ETS Express 5th St

Oxnard Transit Center

1

Timepoint (see schedule)

T

Transfer Point VCTC Transfer Point VCTC

50

VCTC

Raypak

Legend

VCTC

Medical Clinic

Route 19

Rose Ave

Route 19

3rd St

T

St. Johnâ&#x20AC;&#x2122;s Hospital

Camino Del Sol

City Hall

Oxnard Airport

H

T

L a t i g o Av e

O x n ar d Bl vd

Doris Ave

OXNARD C St

Ventur a Rd

Route 19

Oxnard HS

5

Rice Ave Solar Dr

T

Lockwood Dr

Route 20 Gonzales Rd now reverse of the 19!

Magnolia Social Security

L omb a r d S t

4

Route 19

Walmart

Ventura County Behavioral Health

L omb a r d S t

Gonzales Rd

Snow Ave

T

Post Office

Entrada Dr

3

Ventur a Rd

Villa Victoria & Prototypes for Women

Gallatin Pl

Gum Tree St

Transit/Transfer Center

Train Station Rail Line Point of Interest School

N

021'$< )5,'$<

6:00 AM 6:50 7:50 8:50 9:50 10:50 11:50 1:00 2:00 3:05 4:10 5:15 6:15 7:10

2

6:11 7:01 8:01 9:01 10:01 11:01 12:01 PM 1:11 2:11 3:16 4:21 5:26 6:26 7:21

2 3

4

O TC

S A TUR TL G O IS M BA RD

G A O TR N O ZA SE LE S

4

5

6

1

6:15 7:05 8:05 9:05 10:05 11:05 12:05 1:15 2:15 3:20 4:25 5:30 6:30 7:25

6:21 7:13 8:13 9:13 10:13 11:13 12:16 1:23 2:24 3:30 4:35 5:37 6:37 7:31

6:26 7:18 8:18 9:18 10:18 11:18 12:26 1:28 2:29 3:35 4:40 5:42 6:42 7:36

6:35 7:29 8:29 9:29 10:29 11:29 12:38 1:39 2:40 3:47 4:52 5:53 6:52 7:45

6:45 7:41 8:41 9:41 10:41 11:43 12:52 1:53 2:54 4:01 5:06 6:06 7:03 7:55

27& WK 6W 4th St .................................... B St C St ...................................... 4th St 5th St.................................... D St 5th St.................................... F St 5th St.................................... H St 5th St.................................... K St 5th St.................................... Ventura Rd 5th St.................................... Oxnard Airport 5th St.................................... 3RUWR¿QR WK 6W 9LFWRULD Victoria ................................. 5th St *RQ]DOHV 9LFWRULD Gonzales.............................. Oxnard High School Gonzales.............................. Gallatin Gonzales.............................. Ventura Rd Gonzales.............................. Lantana Gonzales.............................. H St *RQ]DOHV C St

BOLD INDICATES TIMEPOINT

G A O TC N Z ST AL ES

G A O TV N IC ZA TO LES RI A 3

19 BUS STOPS - PARADAS 1

LUNES - VIERNES

Gonzales.............................. Entrada Gonzales.............................. Snow 5 *RQ]DOHV 5RVH EHIRUH LQWHUVHFWLRQ

Gonzales..... .......................... Rose (after intersection) Gonzales ............................... Williams Gonzales ............................... Lombard Gonzales ............................... Solar Rice ....................................... Latigo Rice ....................................... Camino Del Sol Sturgis ................................... Rice 6 6WXUJLV /RPEDUG Lombard ................................ Eastman Eastman ................................ Calvary Chapel 3rd St ....................................... Campton 3rd St ....................................... Wilson UG 6W *DU¿HOG 3rd St ....................................... A St 4th St ....................................... B St 1 27& WK 6W

ROUTE 19

1

5 A TH TV S IC T TO RI A

O TC

19 5TH - VICTORIA - GONZALES RD

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

51

PACIFIC VIEW MALL - VICTORIA - C ST TRANSFER CTR VCMC H

H CMH

St

T

5

101

Ventura Transit Center

126

VENTURA Veterans Services

County Government Center

3

T

VCTC

Telephon

Ralston St

101 ine

VACE

Moo n R d Rd Bristol

Rd

Dr

Vale nt

e Rd

n Johnso

Pacific View Mall

Buena HS

T

e

VCTC

4

126

v Victoria A

Ma in

Mills

Seaw ard Av e

Ventura HS

h Rd Telegrap

Ventura College

sta Rd Loma Vi

Calle ns R d

21

a nt Sa

Ventura Harbor

C

a lar

ve Ri

r

Legend T

Transfer Point

Villa Victoria

Transit/Transfer Center VCTC

Gonzales Rd T

VCTC Transfer Point

Oxnard Bl

Timepoint (see schedule)

Ventura Rd

Vineyard Ave

1

Oxnard HS

Train Station Doris Ave

Rail Line

OXNARD 1

Point of Interest

Oxnard Airport

School

52

T

Pacific Ocean

Hueneme Bay Shopping Center

NAVAL BASE VENTURA COUNTY

T

C St

J St

Ventura Rd

N

Hemlock

Patterson Rd

Seabridge Shopping Center

VCTC

T

1

Saviers Rd

Wooley Rd

2 T Victoria Ave

ROUTE 21

5th St

Santa Clara HS

1

Centerpoint Mall

C Street Transit Center

021'$< )5,'$<

3

4

Northbound to VTC

5:40 AM 5:54 6:10 6:25 6:40 6:57 7:05 7:22 7:35 7:54 8:05 8:24 8:35 8:54 9:00 9:19 10:00 10:19 11:00 11:19 12:00 12:19 1:00 1:19 1:30 1:49 2:00 2:19 2:30 2:49 3:00 3:19 3:30 3:49 4:00 4:19 4:30 4:49 5:00 5:19 5:30 5:49 6:00 6:19 7:00 7:19

6:10 6:41 7:13 7:39 8:12 8:41 9:11 9:36 10:36 11:42 12:42 1:36 2:06 2:36 3:06 3:36 4:06 4:36 5:06 5:35 6:05 6:35 7:33

6:16 6:48 7:20 7:48 8:19 8:48 9:18 9:43 10:43 11:49 12:49 1:43 2:13 2:43 3:13 3:43 4:13 4:43 5:13 5:42 6:12 6:42 7:40

6:23 6:55 7:27 7:56 8:26 8:55 9:26 9:51 10:51 11:57 12:57 1:51 2:21 2:51 3:21 3:51 4:21 4:51 5:21 5:50 6:20 6:48 7:46

(

5

A IC T W TO O RIA O L C EY TR ST C A RE EN NS E TE FE T R R

(

5

T A EL

E I IV IC V R F I ARPAC

(V T EG EN ES R TU TA A RA T P C ES H O LL EG VI E) C A (G T TO O TE V’ L RI T C EP A EN H TE O R) N E V

LL EG E)

2

C VT M LL) OA FRW M T E I R V PAIFIC DEPAC

C) VT ALL ATEW M

LUNES - VIERNES

4

3

2

1

Southbound to C Street Transfer Ctr

6:40 6:45 7:10 7:15 7:40 7:45 8:10 8:15 8:40 8:45 9:10 9:16 9:40 9:46 10:05 10:11 11:05 11:11 12:05 PM 12:11 1:05 1:11 2:05 2:11 2:35 2:41 3:00 3:06 3:35 3:41 4:05 4:11 4:35 4:40 5:05 5:10 5:35 5:40 6:05 6:10 6:35 6:40 7:05 7:10 7:55 8:00

6:52 7:22 7:53 8:22 8:52 9:23 9:53 10:18 11:19 12:19 1:19 2:20 2:50 3:19 3:50 4:19 4:48 5:18 5:48 6:18 6:47 7:17 8:07

7:07 7:37 8:08 8:37 9:07 9:38 10:08 10:33 11:34 12:35 1:35 2:41 3:06 3:37 4:07 4:36 5:05 5:35 6:03 6:33 7:02 7:32 8:22

7:20 7:50 8:21 8:50 9:20 9:51 10:21 10:47 11:49 12:50 1:50 2:56 3:21 3:52 4:22 4:51 5:20 5:50 6:18 6:47 7:15 7:44 8:33

ROUTE 21

1

V A IC T W TO O RIA O LE Y VI A C (G T T O TE O V’ L R T C EP IA EN H TE O R) N TE E A L (V T EG E EN S R TU TA A RA T P C ES H O

C T C RA STR EN N EE TE SFE T R R

21 PACIFIC VIEW MALL - VICTORIA - C ST TRANSFER CTR

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

53

6$785'$< 681'$<

1

ROUTE 21

6:15 AM 7:10 7:55 8:55 9:45 10:45 11:35 12:35 1:25 2:25 3:20 4:20 5:10 6:10 7:00

54

2

3

4

Northbound to VTC

6:28 7:25 8:10 9:12 10:02 11:02 11:52 12:52 1:42 2:42 3:37 4:37 5:27 6:27 7:17

6:42 7:39 8:26 9:24 10:24 11:14 12:04 1:14 2:04 2:54 3:49 4:49 5:39 6:39 7:29

6:48 7:45 8:33 9:31 10:31 11:21 12:11 1:21 2:11 3:01 3:56 4:56 5:46 6:46 7:36

6:56 7:53 8:41 9:39 10:39 11:29 12:19 1:29 2:19 3:09 4:04 5:04 5:54 6:54 7:44

E V A IC T W TO O RIA O L C EY TR ST C A RE EN NS E TE FE T R R

T A EL

VE V RI IFIC R A(PAC 5

C VT MLL) OA FREW M T I RV PCAIFIC E A D(P

C L) VT AL AIETW M

SÁBADO - DOMINGO

(V T EG EN ES R TU TA A RA T P C ES H O VI LLEG C A E) (G T TO O TE V’ L RI T C EP A EN H TE O R) N

O LL EG E)

V A IC T W TO O RIA O LE Y VI A C (G T T O TE O V’ L R T C EP IA EN H TE O R) N E TE A L (V T EG EN ES R TU TA A RA T P C ES H

C T C RA STR EN N EE TE SFE T R R

21 PACIFIC VIEW MALL - VICTORIA - C ST TRANSFER CTR

5

4

3

2

Southbound to C Street Transfer Ctr

7:10 8:05 8:55 9:55 10:45 11:45 12:35 1:35 2:25 3:25 4:20 5:20 6:10 7:10 8:00

7:15 8:10 9:00 10:00 10:51 11:50 12:40 1:40 2:30 3:30 4:25 5:25 6:16 7:15 8:05

7:21 8:16 9:07 10:07 10:59 11:58 12:48 1:47 2:37 3:37 4:32 5:32 6:23 7:21 8:11

1

7:37 7:51 8:32 8:46 9:23 9:37 10:23 10:37 11:16 11:31 12:15 PM 12:31 1:05 1:21 2:04 2:20 2:54 3:10 3:54 4:10 4:49 5:05 5:49 6:05 6:38 6:51 7:37 7:51 8:27 8:40

1

2

& 6WUHHW 7UDQVIHU &WU &HQWHUSRLQW 0DOO Saviers................................... Laurel Channel Islands.................... C St Channel Islands.................... J St Channel Islands.................... Manzanita Channel Islands.................... Ventura Rd Channel Islands.................... Ukiah Channel Islands.................... Patterson Channel Islands.................... Wheelhouse Channel Islands.................... Victoria Victoria................................... Hemlock Victoria................................... Leeward 9LFWRULD :RROH\ Victoria................................... 5th St Victoria................................... Gonzales Victoria.................................. Gum Tree (Villa Victoria)

21 5

4

3

NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL NORTE

3

4

5

Victoria.................................. Valentine Victoria.................................. Moon Victoria.................................. Avocet Victoria.................................. Ralston 9LFWRULD 7HOHSKRQH *RY·W &HQWHU

Telegraph.............................. Victoria Telegraph.............................. Wake Forrest Telegraph............................. Bryn Mawr Telegraph............................. Day 7HOHJUDSK (VWDWHV 9HQWXUD &ROOHJH

Telegraph.............................. Claremont Telegraph.............................. West Campus Telegraph.............................. Ashwood Telegraph.............................. Palomares 97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO

SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR

97& 3DFLÀF 9LHZ 0DOO Telegraph.............................. College Telegraph.............................. Ashwood Telegraph.............................. Baylor Telegraph.............................. Claremont 7HOHJUDSK (VWDWHV 9HQWXUD &ROOHJH

Telegraph.............................. Townhouse Driveway Telegraph.............................. Day Telegraph.............................. Bryn Mawr Telegraph.............................. Wake Forrest Telegraph.............................. Victoria 9LFWRULD 7HOHSKRQH *RY·W &HQWHU

Victoria................................... Ralston Victoria.................................. Avocet

BOLD INDICATES TIMEPOINT

2

1

Victoria.................................. Moon Victoria.................................. Valentine Victoria.................................. Gum Tree (Villa Victoria) Victoria.................................. Gonzales Victoria.................................. 5th St 9LFWRULD :RROH\ Victoria.................................. Leeward Victoria.................................. Hemlock Channel Islands................... Patterson Channel Islands................... Ventura Rd Channel Islands................... Lassen Channel Islands................... J St & 6WUHHW 7UDQVIHU &WU &HQWHUSRLQW 0DOO

ROUTE 21

21

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

55

Legend

2

J St

Train Station T Oxnard HS Rail Line

Oxnard Bl

Villa Victoria

VCTC Transfer Point

101

C St

Ventura Rd

Point of Interest

Gonzales Rd

New Route! iNueva Ruta!

Doris Ave

School

l

Rose Ave

VCTC

Vent ura B

Bl

Vineyard Ave

Transit/Transfer Center

Dr

Transfer Point

ade

T

T VCTC

rd Oxna

Timepoint (see schedule)

lan

1

1

ntu ra Bl

Vin eya rd

Ve

Esplanade

Av e

OXNARD COLLEGE - NAVAL BASE - ESPLANADE Esp

Route 9

23

OXNARD Oxnard Airport

Ventura Rd

5th St

Hemlock

ar d

Bl

C St Saviers Rd

J St

Seabridge Shopping Center Patterson Rd

Victoria Ave

Wooley Rd

Ox n

3

Santa Clara HS

Hueneme Bay Shopping Center

Channel Islands Blvd

1 Ox na rd

Oxnard College

5

Port Hueneme City Hall

T Perkins Rd

Post Office

de Dr

Su

4

C St

Pleasant Valley Rd J St

Ventura Rd

Library Hueneme HS

PORT HUENEME Scott St St

T

Hueneme Rd

T

VCTC

ROUTE 21

6

Bard

t ke ar Seaview St M

56

S Campus Dr

Saviers Rd

NAVAL BASE VENTURA COUNTY

Ponoma St

ROUTE 23

Base Entrance

N

Bard Rd

Bl

021'$< )5,'$<

23 OXNARD COLLEGE - NAVAL BASE - ESPLANADE E AT SPL SP AN UR A DE V AT EN G TUR O A NZ R AL D ES VE AT N C TUR HA A NN RD EL V ISL SC EN AN O TUR DS TT A RD AT P AT LEA SA SA VI NT ER V S R AL D LEY AR O R XN IV AR E A D T C O DE LL O PA EG XN R E AR T F R D O C M O LL S EG AT AVI E E PL RS EA R D SA NT VA VE AT N LL T EY U SC R O A TT RD

V AT EN C TUR HA A NN RD EL VE ISL AT N AN G TUR DS O A N R ES ZAL D S P E C HO LA S R EN P NA D P TE IN D R G E

LUNES - VIERNES

1

2

3

4

5

6

Southbound to Oxnard College 6:26 6:56 7:29 7:54 8:28 8:59 9:31 10:03 10:34 11:05 11:35 12:10 12:40 1:10 1:43 2:13 2:48 3:18 3:52 4:28 5:00 5:34 6:34 7:04 8:06

6:36 7:06 7:39 8:04 8:38 9:09 9:41 10:13 10:44 11:15 11:45 12:20 12:50 1:20 1:53 2:23 2:58 3:28 4:02 4:38 5:10 5:44 6:44 7:14 8:16

6:43 7:13 7:46 8:11 8:45 9:16 9:48 10:20 10:51 11:22 11:52 12:27 12:57 1:27 2:00 2:30 3:05 3:35 4:09 4:45 5:17 5:51 6:51 7:21 8:23

6:48 7:18 7:51 8:16 8:50 9:21 9:53 10:25 10:56 11:27 11:57 12:32 1:02 1:32 2:05 2:35 3:10 3:40 4:14 4:50 5:22 5:56 6:56 7:26 8:28

6:52 7:22 7:55 8:20 8:54 9:25 9:57 10:29 11:00 11:31 12:01 12:36 1:06 1:36 2:09 2:39 3:14 3:44 4:18 4:54 5:26 6:00 7:00 7:30 8:32

6:58 7:28 8:01 8:26 9:00 9:31 10:03 10:35 11:06 11:37 12:07 12:42 1:12 1:42 2:15 2:45 3:20 3:50 4:24 5:00 5:32 6:06 7:06 7:36 8:38

6 6:29 AM 7:00 7:30 8:03 8:28 ---9:02 9:33 10:05 10:37 11:08 11:39 12:09 12:44 1:14 1:44 2:17 2:47 3:22 3:52 4:26 5:02 6:08 7:08

5

4

3

2

Northbound to Esplanade

6:54 7:25 7:55 8:28 8:53 9:27 9:58 10:30 11:02 11:33 12:04 PM 12:34 1:09 1:39 2:09 2:42 3:12 3:47 4:17 4:51 5:27 6:33 7:33

1

6:35 7:06 7:36 8:09 8:34 9:08 9:39 10:11 10:43 11:14 11:45 12:15 12:50 1:20 1:50 2:23 2:53 3:28 3:58 4:32 5:08 6:14 7:14

6:39 7:10 7:40 8:13 8:38 9:12 9:43 10:15 10:47 11:18 11:49 12:19 12:54 1:24 1:54 2:27 2:57 3:32 4:02 4:36 5:12 6:18 7:18

6:46 7:17 7:47 8:20 8:45 9:19 9:50 10:22 10:54 11:25 11:56 12:26 1:01 1:31 2:01 2:34 3:04 3:39 4:09 4:43 5:19 6:25 7:25

7:04 7:35 8:05 8:38 9:03 9:37 10:08 10:40 11:12 11:43 12:14 12:44 1:19 1:49 2:19 2:52 3:22 3:57 4:27 5:01 5:37 6:43 7:43

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

7HQJD HQ &XHQWD 7RGRV ORV YLDMHV GH OD 5XWD HQ GLUHFFLyQ QRUWH VH FRQYLHUWHQ HQ OD 5XWD DO OOHJDU DO (VSODQDGH 6KRSSLQJ &HQWHU

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

ROUTE 23

1RWH $OO 1RUWKERXQG 5RXWH WULSV EHFRPH 5RXWH DW (VSODQDGH 6KRSSLQJ &HQWHU

57

6$785'$< 681'$<

23 OXNARD COLLEGE - NAVAL BASE - ESPLANADE

V AT EN C TUR HA A NN RD EL VE ISL AT N AN G TUR DS O A N R ES ZAL D S P E C HO LA S R EN P NA D P TE IN D R G E

E AT SPL SP AN UR A DE VE AT N G TUR O A NZ R AL D ES VE AT N T U C R HA A NN RD EL ISL VE AN SC N O TUR DS TT A RD AT P AT LEA SA SA VI NT ER V S R AL D LEY AR O R XN IV AR E A D T C O DE LL O PA EG XN R E AR T F R D O C M O LL SA EG AT VI E E PL RS EA R SA D NT VA V AT EN LL EY SC TUR O A TT RD

SÁBADO - DOMINGO

1

2

3

4

5

Southbound to Oxnard College

ROUTE 23

6:42 AM 6:52 7:36 7:46 8:25 8:35 9:15 9:25 10:05 10:15 11:01 11:11 11:51 12:01 12:41 12:51 1:37 1:47 2:26 2:36 3:17 3:27 4:12 4:22 5:01 5:11 5:51 6:01 6:45 6:55 7:34 7:44

58

6:59 7:53 8:42 9:32 10:22 11:18 12:08 12:58 1:54 2:43 3:34 4:29 5:18 6:08 7:02 7:51

7:04 7:58 8:47 9:37 10:27 11:23 12:13 1:03 1:59 2:48 3:39 4:34 5:23 6:13 7:07 7:56

7:08 8:02 8:51 9:41 10:31 11:27 12:17 1:07 2:03 2:52 3:43 4:38 5:27 6:17 7:11 8:00

6

6

7:14 7:16 8:08 8:10 8:57 8:59 9:47 9:49 10:37 10:39 11:33 11:35 12:23 12:25 1:13 1:15 2:09 2:11 2:58 3:00 3:49 3:51 4:44 4:46 5:33 5:35 6:23 6:25 7:17 ---8:06 ----

5

4

3

2

Northbound to Esplanade

7:22 8:16 9:05 9:55 10:45 11:41 12:31 1:21 2:17 3:06 3:57 4:52 5:41 6:31 -------

7:26 8:20 9:09 9:59 10:49 11:45 12:35 1:25 2:21 3:10 4:01 4:56 5:45 6:35 -------

7:33 8:27 9:16 10:06 10:56 11:52 12:42 1:32 2:28 3:17 4:08 5:03 5:52 6:42 -------

1

7:41 7:51 8:35 8:45 9:24 9:34 10:14 10:24 11:04 11:14 12:00 PM 12:10 12:50 1:00 1:40 1:50 2:36 2:46 3:25 3:35 4:16 4:26 5:11 5:21 6:00 6:10 6:50 7:00 -------------

1

2

3

SOUTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR 4

(VSODQDGH 6SXU 'U Esplanade.........................Esplanade Shopping Center Vineyard............................Esplanade Vineyard............................Oxnard Blvd Vineyard............................H St Ventura Rd........................Carmen Way Ventura Rd........................Bevra Ave 9HQWXUD 5G *RQ]DOHV 5G Ventura Rd........................Ivywood Dr Ventura Rd........................Devonshire Ventura Rd........................5th St Ventura Rd........................7th St Ventura Rd........................9th St 9HQWXUD 5G &KDQQHO ,VODQGV %OYG Ventura Rd........................Sunkist St Ventura Rd........................Bard Rd Ventura Rd........................Pleasant Valley Ventura Rd........................Clara St

5

6

BOLD INDICATES TIMEPOINT

23

9HQWXUD 5G 6FRWW 6W Hueneme Rd........................Surfside Dr Hueneme Rd........................J St Saviers Rd.............................Hood Way Saviers Rd.............................Clara St 3OHDVDQW 9DOOH\ 5G 6DYLHUV 5G Pleasant Valley Rd................Cloyne St Pleasant Valley Rd................Squires Dr Pleasant Valley Rd................Terrace St Pleasant Valley Rd................Rose Ave Rose Ave................................Billings St 5RVH $YH %DUG 5G 2[QDUG &ROOHJH

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

NORTHBOUND STOPS - PARADAS HACIA EL SUR

6 5RVH $YH %DUG 5G 2[QDUG &ROOHJH

Rose Ave...........................Billings St Pleasant Valley Rd...........Rose Ave Pleasant Valley Rd...........Terrace St Pleasant Valley Rd...........Squires Dr Pleasant Valley Rd...........Cloyne St 5 6DYLHUV 5G 3OHDVDQW 9DOOH\ 5G Saviers Rd.........................Clara St Hueneme Rd.....................Courtland St Hueneme Rd.....................J St Hueneme Rd.....................Surfside Dr 4 9HQWXUD 5G 6FRWW 6W Ventura Rd........................Clara St Ventura Rd........................Pleasant Valley Ventura Rd........................Bard Rd BOLD INDICATES TIMEPOINT

3

2

1

Ventura Rd........................Sunkist St Ventura Rd........................Spruce St 9HQWXUD 5G &KDQQHO ,VODQGV %OYG Ventura Rd........................Hemlock St Ventura Rd........................9th St Ventura Rd........................5th St Ventura Rd........................Devonshire Ventura Rd........................Ivywood Dr 9HQWXUD 5G *RQ]DOHV 5G Ventura Rd........................Fuchsia St Ventura Rd........................Holly Ave Vineyard Ave.....................H St Vineyard Ave.....................Saint Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Dr (VSODQDGH (VSODQDGH 6KRSSLQJ &HQWHU

ROUTE 23

23

/(75$6 0$5&$'$6 ,1',&$1 381726 &/$9(6

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

59

VENTURA COUNTY TRANSIT AGENCIES AGENCIAS DE TRÁNSITO DEL CONDADO DE VENTURA FIXED ROUTE BUSES

PARATRANSIT/ DIAL-A-RIDE

AUTOBÚSES DE RUTA FIJA

PARATRÁNSITO

CAMARILLO AREA TRANSIT (CAT)

805-988-4CAT www.camarillotransit.com

GOLD COAST TRANSIT DISTRICT

CAMARILLO HEALTH CARE DISTRICT

MOORPARK AREA TRANSIT

FILLMORE DIAL-A-RIDE

OJAI TROLLEY

GOLD COAST TRANSIT DISTRICT- ACCESS

805-487-4222 www.goldcoasttransit.org

805-375-5473 www.moorparkca.gov/227/Bus-Ride-Guide 805-272-3883 www.ojaitrolley.com

SANTA BARBARA MTD 805-963-3366 http://www.sbmtd.gov

SIMI VALLEY AREA TRANSIT 805-583-6456 www.simivalley.org

THOUSAND OAKS TRANSIT (TOT) 805-375-5473 www.toaks.org

AREA TRANSIT

CAMARILLO AREA TRANSIT DIAL-A-RIDE

805-988-4CAT www.camarillotransit.com

VCTC INTERCITY TRANSIT (FORMERLY VISTA) 800- 438-1112 www.goventura.org

VALLEY EXPRESS

805-933-2267 www.valleyexpressbus.org

60

805-388-2529 www.camhealth.com/transportation-services 800-933-2267 www.valleyexpressbus.org

805-485-2319 (Press 1 for Reservations, Press 2 for Dispatch) TDD 711 CA Relay Service www.goldcoasttransit.org/paratransit

HELP OF OJAI

805-646-5122 www.helpofojai.com

MOORPARK CITY TRANSIT 805-517-6257 www.moorparkca.gov

SIMI VALLEY TRANSIT DIAL A RIDE 805-583-6464 www.simivalley.org

THOUSAND OAKS TRANSIT DIAL-A-RIDE 805-375-5467 www.toaks.org

VCTC INTERCITY TRANSIT The Ventura County Transportation Commission (VCTC), is committed to keeping Ventura County moving! It provides six intercity bus routes (which complement Gold Coast Transit) plus two Heritage Valley-focused Dial-A-Ride services.

VCTC Intercity Transit provides service along Highway 101 from Goleta to Warner Center, the East County, and along Highway 126 from Ventura to Piru, plus weekend service to the Ventura pier. VCTC also provides service to CSUCI from Camarillo and Oxnard. ¡La Comisión de Transporte del Condado de Ventura (VCTC) se compromete a mantener el Condado de Ventura en movimiento! Proporciona seis rutas de autobuses interurbanos (que complementan Gold Coast Transit) más dos servicios Dial-A-Ride centrados en Heritage Valley.

75$16)(5 32,176 %(7:((1 *&7' $1' 9&7& 381726 '( 75$16%25'2 (175( *&7' < 9&7&

• • • • • • • •

9HQWXUD 7UDQVLW &HQWHU 3DFL¿F 9LHZ 0DOO County Government Center Esplanade Shopping Center - Oxnard Wells Center - Saticoy Oxnard Transit Center C Street Transfer Center (Centerpoint Mall) Oxnard College (Parking Lot) Ventura College (Telegraph at Estates)

A service of the Ventura County Transportation Commission 800.438.1112 www.goventura.org

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

AREA TRANSIT

VCTC Intercity Transit brinda servicio a lo largo de la autopista 101 desde Goleta hasta Warner Center, el condado este, y a lo largo de la autopista 126 desde Ventura a Piru, DGHPiV GH VHUYLFLR GH ¿Q GH VHPDQD DO 9HQWXUD 3LHU 9&7& también brinda servicio a CSUCI desde Camarillo y Oxnard.

61

ENGLISH

DISCOUNT FARE PROGRAMS IDENTIFICATION FOR DISCOUNTED FARES

GCTD REDUCED FARE ID CARD

To prove eligibility for a discounted fare, appropriate Seniors 65 years of age and older can get a Gold LGHQWL¿FDWLRQ PXVW EH VKRZQ WR WKH EXV RSHUDWRU XSRQ Coast Transit Reduced Fare ID card by presenting boarding the bus: SKRWR LGHQWL¿FDWLRQ ZLWK SURRI RI DJH WR VWDII DW WKH Customer Service Center. No application is necessary. â&#x20AC;¢ Youth: proof of age (18 and under), valid school ID, GCTD Youth ID card.

People with disabilities may be issued a Reduced Fare â&#x20AC;¢ Senior Citizen: proof of age (65+), or GCTD ID card by Gold Coast Transit to prove their eligibilty Reduced Fare ID card IRU D GLVFRXQWHG IDUH RQ ERDUG LWV ¿[HG URXWH VHUYLFH â&#x20AC;¢ Seniors over age 75: proof of age (75+) or GCTD Applications are available at GCTDâ&#x20AC;&#x2122;s Customer Service 75+ ID card Center, on page 75 in this Bus Book and on our website, â&#x20AC;¢ Disabled: Medicare card, GCTD Reduced Fare ID www.goldcoasttransit.org. card or ADA card â&#x20AC;¢ Medicare Recipient: Medicare card â&#x20AC;¢ 9HWHUDQV ,GHQWL¿FDWLRQ &DUG

The application form must be completed by a physician or licensed medical professional, licensed optometrist (for visual impairments), counselor or social worker $OO ,' FDUGV XVHG PXVW EH YDOLG $Q\ RI¿FLDO GRFXPHQW (representing a recognized organization for persons with that shows the riderâ&#x20AC;&#x2122;s birthdate is considered proof of disabilities). Another way to receive a GCTD Reduced age. Examples of accepted documents include a DMV Fare ID card is for patrons who receive Social Security ,' D ELUWK FHUWL¿FDWH RU DQ LQVXUDQFH FDUG WKDW VKRZV D Insurance (SSI) to present their current SSI award letter birthdate. A photo ID is recommended. as proof of disability.

75+ PROGRAM Seniors aged 75 or older can ride for FREE, all day, every day, with proof of age shown upon boarding.

Seniors may receive a free ID card to use to prove their eligilibity for the program. To receive your free 75+ ID card, please visit our Customer Service Center at the Oxnard Transit Center. You will need to present proof of age and photo ID to receive your card. Please call 805-487-4222 for more information.

62

Turn in the completed application form in person to GCTDâ&#x20AC;&#x2122;s Customer Service Center at the Oxnard Transit Center to receive your GCTD Reduced Fare ID card. Please call 805-487-4222 for more information.

%XV VWRSV DUH LGHQWL¿HG ZLWK D *ROG &RDVW 7UDQVLW 'LVWULFW For your safety, do not cross the street in front (GCTD) sign which lists the routes serving that stop. For RI WKH EXV DQG REH\ DOO WUDI¿F VLJQV DQG VLJQDOV the safety of our passengers, GCTD buses only stop at designated bus stops.

HOW TO TRANSFER Arrive at your bus stop at least 5-10 minutes early and stand near the sign, bench or bus shelter so that the driver can see you. The driver may not stop if you are not clearly visible.

The route number and destination of each bus is displayed on a headsign above the bus’s front windshield. Before boarding the bus, make sure it is the bus you wish to take.

If you are unsure, ask the bus driver to assist you.

Please have your cash fare, pass or transfer ready before the bus arrives. Please see page 2 for current fares.

Passengers paying a reduced fare are required to present acceptable proof of eligibility upon boarding.

Please see page 62 IRU LGHQWL¿FDWLRQ UHTXLUHPHQWV If your trip requires the use of more than one bus to reach your destination, ask the driver for a free, two-hour transfer ticket when you pay your fare. (See “How To Transfer” for more details). Day Passes are sold on board and offer great value if traveling on more than one bus. Remember, Day Passes issued on board are activated and are valid until 11:59pm that same day.

ENGLISH

HOW TO RIDE THE BUS

If you need to use more than one bus to reach your destination, ask the driver for a transfer when you pay your IDUH RQ WKH ¿UVW EXV 7UDQVIHUV ZLOO RQO\ EH LVVXHG DW WKH time of payment.

Transfers are free and can be used as your fare on any Gold Coast Transit bus, in any direction. The transfers are valid for two hours. The expiration information will be printed on the back of the transfer (see below).

Passengers using a Day Pass or 31-Day Pass will not be issued a transfer, but may board any bus in the system at any time during the validity period of the pass.

If you are concerned about catching your connecting bus, notify your driver that you will be transferring and ask him or her to call ahead to inform the next driver. Please QRWH WKDW LW PD\ QRW DOZD\V EH SRVVLEOH WR KDYH WKH FRQQHFWLQJ EXV ZDLW

After paying your fare, please move promptly to a vacant seat. Seniors and people with disabilities have priority for the seats directly behind the driver. If seats are not available, move towards the rear of the bus and hold on to the grab rails.

About one block before your stop, pull the stop request cord or push the touch strip on the window frame to signal the driver that you want to get off at the next stop. Please be sure the driver has enough time to stop safely. If you are unsure where to get off the bus, tell the driver where you want to get off and ask him/her to announce the stop for you.

Expiration time printed on back

Please exit from the rear door. Gently push the touch bar on the doors to open them and hold the door handle as you exit the bus. After you exit, stand to the side of the road or on the sidewalk until the bus has pulled away.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 63

ENGLISH

BIKE LOADING INSTRUCTIONS

TITLE VI CIVIL RIGHTS Gold Gold Coast Transit District is committed to ensuring that no person is excluded from participation in, or denied WKH EHQHÂżWV RI LWV VHUYLFHV RQ WKH EDVLV RI UDFH FRORU RU national origin as protected by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended.

3

1

2

J

You are responsible for properly loading and unloading your bicycle. All bags, child carriers, water bottles or any other objects must be removed prior to loading. Always load from the curb side of the bus. â&#x20AC;˘ Alert the operator that you intend to load your bicycle, then lower the rack by pulling the handle.

(See 1 above) â&#x20AC;˘ Lift your bike on to the rack.

(See 2 above) â&#x20AC;˘ Lift the support arm up and over the front tire.

(See 3 above) â&#x20AC;˘ When leaving the bus, please advise the operator that you will be removing your bike and leave by the front door. â&#x20AC;˘ When your bike is unloaded, raise the rack to the upright position.

Please also note that: â&#x20AC;˘ GCTD is not responsible for loss or damage to bicycles. â&#x20AC;˘ Each rack holds three bicycles with wheels 16 inches or larger in diameter. Bikes are accommodated on a ÂżUVW FRPH ÂżUVW VHUYHG EDVLV ,I WKH ELF\FOH UDFN LV full, you may be asked by the operator to wait for the next bus. â&#x20AC;˘ Bicycles longer than 80 inches (6.5 feet) and higher than 54 inches (4.5 feet) will not be allowed on the rack. â&#x20AC;˘ Total weight must not exceed 250 pounds. â&#x20AC;˘ Motorized bicycles are not permitted.

64

â&#x20AC;˘ No person or group of persons will be discriminated against with regard to fares, routing, scheduling, or quality of transportation service that GCTD furnishes, on the basis of race, color, or national origin. â&#x20AC;˘ Frequency of service, age and quality of vehicles assigned to routes, quality of bus stops and location of routes will not be determined on the basis of race, color, or national origin.

For additional information on GCTDâ&#x20AC;&#x2122;s obligation regarding non-discrimination, please write to GCTD General Manager, 1901 Auto Center Dr., Oxnard, CA 93036.

HOW TO FILE A COMPLAINT Any person who believes that he or she has, individually, RU DV D PHPEHU RI DQ\ VSHFLÂżF FODVV RI SHUVRQV EHHQ subjected to discrimination on the basis of race, color, or QDWLRQDO RULJLQ PD\ ÂżOH D 7LWOH 9, FRPSODLQW ZLWK *&7' The complaint should be submitted by the complainant and/or his/her designee as soon as possible but must EH ÂżOHG ZLWKLQ GD\V RI WKH GDWH RI WKH DOOHJHG GLVFULPLQDWLRQ )RU LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR ÂżOH D FRPSODLQW including obtaining a copy of the â&#x20AC;&#x153;Title VI Complaint Formâ&#x20AC;? contact GCTD by: â&#x20AC;˘ Mail: GCTD General Manager, 1901 Auto Center Dr., Oxnard, CA 93036 â&#x20AC;˘ Phone: 805-483-3959/ Fax: 805-487-0925 â&#x20AC;˘ Website: www.goldcoasttransit.org 7KH Âł7LWOH 9, &RPSODLQW )RUP´ LV QRW PDQGDWRU\ WR ÂżOH D complaint. GCTD will provide appropriate assistance to complainants who are limited in their ability to communicate in English.

In addition to the Title VI complaint process at GCTD, a FRPSODLQDQW PD\ ÂżOH D 7LWOH 9, FRPSODLQW ZLWK WKH )HGHUDO 7UDQVLW $GPLQLVWUDWLRQ )7$ 2IÂżFH RI &LYLO 5LJKWV 5HJLRQ IX, 201 Mission Street, Suite 1650, San Francisco, California 94105-1839. The FTAâ&#x20AC;&#x2122;s complaint procedure is contained in the FTA Circular C4702.1A.

HOLIDAY

DATE OBSERVED

BUS SERVICE

CUSTOMER SERVICE

/DERU 'D\

6HSWHPEHU

1RQH

&ORVHG

9HWHUDQV 'D\

1RYHPEHU

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

7KDQNVJLYLQJ 'D\

1RYHPEHU

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

'D\ $IWHU 7KDQNVJLYLQJ

1RYHPEHU

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

Christmas Eve

'HFHPEHU

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

Christmas Day

'HFHPEHU

1RQH

&ORVHG

1HZ <HDU·V (YH

'HFHPEHU

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

1HZ <HDU·V 'D\

-DQXDU\

1RQH

&ORVHG

0DUWLQ /XWKHU .LQJ -U 'D\

-DQXDU\

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

3UHVLGHQWV· 'D\

)HEUXDU\

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

&pVDU &KiYH] 'D\

0DUFK

5HJXODU 6HUYLFH

DP SP

0HPRULDO 'D\

0D\

1RQH

&ORVHG

Independence Day

-XO\

1RQH

&ORVHG

ENGLISH

HOLIDAY SCHEDULE

RULES & TRIP TIPS â&#x20AC;¢ Be FRXUWHRXV to other passengers. Please refrain from loud or unruly behavior. â&#x20AC;¢ 6HQLRUV and people with disabilities have priority seating directly behind the driver. â&#x20AC;¢ If \RX QHHG to use either the ramp or the kneel function, please ask the driver. These features are provided upon request. â&#x20AC;¢ 0DNH sure you and your belongings are not blocking the free movement of another person while on the bus. â&#x20AC;¢ 6NDWHERDUGV, rollerblades and skates must be carried with you on the bus. You will not be allowed to board the bus if you are wearing rollerblades or skates. â&#x20AC;¢ 6KRSSLQJ carts or strollers must be folded and stowed safely away from the aisles. â&#x20AC;¢ Guide GRJV and other service animals must be on a OHDVK RU KDUQHVV DW DOO WLPHV 7KH\ PD\ VLW RQ WKH Ã&#x20AC;RRU out of the aisle. Service animals under 15 pounds may be held in the passengerâ&#x20AC;&#x2122;s lap, but may not block the aisle or occupy a separate seat. â&#x20AC;¢ Small animals under 15 pounds are allowed on the bus only if they are in a travel kennel and on the ownerâ&#x20AC;&#x2122;s lap. â&#x20AC;¢ 'R QRW talk to the driver while the bus is moving.

â&#x20AC;¢ 'R QRW VPRNH HDW GULQN RU VSLW while on the bus. â&#x20AC;¢ 1R RSHQ FRQWDLQHUV are allowed on the bus. Drinks brought on board must be in screw top bottles. Soft cardboard coffee cups or soda cups are not allowed. â&#x20AC;¢ (DUSKRQHV must be worn when using your phone to play music or watch videos or when using any other sound equipment while on the bus. â&#x20AC;¢ ,W LV DJDLQVW WKH ODZ to carry any explosives, acid, Ã&#x20AC;DPPDEOH OLTXLG DQG RU WR[LF RU KD]DUGRXV PDWHULDOV â&#x20AC;¢ ,W LV DJDLQVW WKH ODZ to fail to pay the correct fare or to misuse transfers, passes or tickets. GCTD may prosecute offenders under California Penal Code 640, ZKLFK SURYLGHV IRU D ¿QH RI XS WR â&#x20AC;¢ 7KURZ away your trash. â&#x20AC;¢ Shirts and shoes must be worn on the bus. â&#x20AC;¢ + RYHUERDUGV GH¿QHG DV PRWRUL]HG VHOI EDODQFLQJ scooter boards, are banned from all GCTD vehicles.

Passengers are not allowed to use, carry or charge hoverboards. â&#x20AC;¢ 8 VH \RXU LQVLGH YRLFH when talking on your phone or with other passengers.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 65

ENGLISH

SERVICES FOR SENIOR CITIZENS AND PASSENGERS WITH DISABILITIES BUS SERVICE

MOBILITY DEVICES 3UHPDUNLQJ 7UDLQLQJ 3URJUDP GCTD offers a free premarking, tethering and training service to assist mobility device users. To learn more, please call 805-483-3959, ext. 154.

GCTD buses are equipped to accommodate mobility devices that comply with Americans with Disabilities Act $'$ JXLGHOLQHV *&7' EXVHV DUH ORZ Ã&#x20AC;RRU PRGHOV ZLWK fold-out ramps for mobility device access. If you need to use the ramp to board the bus, the driver will assist you.

All buses are capable of kneeling for easier boarding at 6HFXUHPHQW SROLF\ the front door. If you would like to make a request for â&#x20AC;¢ All buses accommodate scooters, wheelchairs, D UHDVRQDEOH PRGL¿FDWLRQ SOHDVH YLVLW RXU ZHEVLWH RU and other mobility devices that can navigate the entryway to the bus. contact Customer Service at 805-487-4222. â&#x20AC;¢ GCTD requires that mobility devices are secured TDD WR WKH Ã&#x20AC;RRU RI WKH EXV 5LGHUV ZKR GR QRW FRPSO\ may be denied transportation, according to People with hearing or speech disabilities may receive federal ADA regulations.This does not apply to route, schedule and fare information by: devices that cannot be secured. â&#x20AC;¢ Phone: 711 CA Relay Service, Mon-Fri, 7 AM-7 PM â&#x20AC;¢ GCTD bus operators must secure the mobility â&#x20AC;¢ E-mail: customerservice@goldcoasttransit.org device or ensure it has been properly secured. â&#x20AC;¢ Online: www.goldcoasttransit.org â&#x20AC;¢ GCTD recommends that mobility device users REDUCED FARES & REQUIRED ID CARDS utilize lap and/or shoulder belts and riders using three-wheeled scooters transfer to a seat.

See page 62. â&#x20AC;¢ Wheelchairs will not be transported in a fully reclined position.

PASSENGERS WITH VISUAL DISABILITIES All transfer point bus stops and major intersections are announced by GCTD drivers. If requested, the bus driver will also announce any other stops. The information in this Bus Book is available in an alternative format, upon request. Please contact our Customer Service Center at 805-487-4222 for more information.

SERVICE ANIMALS Guide dogs and other service animals must be on a leash RU KDUQHVV DW DOO WLPHV 7KH\ PD\ VLW RQ WKH Ã&#x20AC;RRU RXW RI WKH aisle. Service animals under 15 pounds may be held in the passengerâ&#x20AC;&#x2122;s lap, but may not block the aisle or occupy a separate passenger seat.

TRAVEL TRAINING AVAILABLE GCTD has a travel training video available to assist passengers on how to ride the bus. Please visit GCTDâ&#x20AC;&#x2122;s website or contact Margaret Heath, mheath@ goldcoasttransit.org to learn more.

66

HOURS OF OPERATION Monday - Friday 4:45 AM - 10:30 PM Saturday 5:15 AM - 10:00 PM Sunday 5:15 AM - 10:00 PM

WHAT IS ACCESS?

ENGLISH

ACCESS PARATRANSIT

ACCESS RESERVATIONS Call daily between 8:00 AM - 5:00 PM

5HVHUYDWLRQV - Press 1 :KHUH·V 0\ %XV" - Press 4 TDD 711 (CA Relay Service) Reservations are taken the day prior to travel.

ACCESS provides on-demand, origin-to-destination paratransit service to qualifying clients within the GCTD service area. Eligibility is determined by how oneâ&#x20AC;&#x2122;s GLVDELOLW\ SUHYHQWV D SDVVHQJHU IURP VDIHO\ XVLQJ ¿[HG FARES route services. Clients are also eligible to use the service if they are 65 years of age or older or participating in the All fares are one-way and are paid in cash or by prepaid Senior Nutrition Program. tickets when you board an ACCESS bus.

ACCESS ELIGIBILITY $'$ (OLJLELOLW\ â&#x20AC;¢ People with disabilities who are unable to use ¿[HG URXWH EXV VHUYLFH â&#x20AC;¢ 0XVW EH FHUWL¿HG E\ WKH 9HQWXUD &RXQW\ Transportation Commission (VCTC). â&#x20AC;¢ 3OHDVH FRQWDFW WKH 9&7& $'$ &HUWL¿FDWLRQ Coordinatior at 888-667-7001. â&#x20AC;¢ Applications are available on the GCTD website, at the Customer Service Center, or you can call 805-483-3959 to have one mailed to you.

6HQLRU (OLJLELOLW\ â&#x20AC;¢ Anyone 65 years of age or older may use ACCESS service. â&#x20AC;¢ 1R DSSOLFDWLRQ RU FHUWL¿FDWLRQ LV UHTXLUHG â&#x20AC;¢ Proof of age is required.

One-Way ADA/Senior ..........................................

Senior Nutrition Program ...................................... Free

MORE INFORMATION If you need information about ACCESS, please contact us by: â&#x20AC;¢ E-mail: GCTDâ&#x20AC;&#x2122;s Customer Service at FXVWRPHUVHUYLFH#JROGFRDVWWUDQVLW RUJ â&#x20AC;¢ Phone: Customer Service at

Â&#x2021; *ROG &RDVW 7UDQVLW 'LVWULFW RI¿FHV ORFDWHG DW $XWR &HQWHU 'U 2[QDUG &$ Â&#x2021; *2 $&&(66 RI¿FHV /RFDWHG DW 0DXOKDUGW $YHQXH 2[QDUG &$

6HQLRU 1XWULWLRQ (OLJLELOLW\ â&#x20AC;¢ People participating in the Senior Nutrition Lunch Site Program qualify for free transportation to and from the lunch site closest to their residence.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 67

PROGRAMAS DE PRECIO REDUCIDO IDENTIFICACIĂ&#x201C;N PARA PRECIO REDUCIDO

IDENTIFICACĂ?ON PARA PRECIO REDUCIDO

Para comprobar la elegibilidad y pagar una tarifa UHEDMDGD OD LGHQWLÂżFDFLyQ DSURSLDGD GHEH VHU mostrada al operador al abordar el autobĂşs:

3DUD SHUVRQDV FRQ DxRV GH HGDG R PiV SXHGH REWHQHU LGHQWLÂżFDFLyQ SDUD UHFLELU SUHFLR UHGXFLGR 6ROR presente comprabante de edad al Centro de Servicio al Cliente.

â&#x20AC;˘ Adolescente: Comprobante de edad PHQRU GH DxRV LGHQWLÂżFDFLyQ YiOLGD GH +LJK 6FKRRO 6HFXQGDULD R LGHQWLÂżFDFLyQ GH MXYHQWXG GH *&7' â&#x20AC;˘ Mayores de Edad: Comprobante de edad (65+) â&#x20AC;˘ 75+: Comprobante de edad o tarjeta de GCTD 75+ â&#x20AC;˘ Discapacitado: Tarjeta de Seguro de Medicare, tarjeta de precio reducido de GCTD o tarjeta de ADA

ESPAĂ&#x2018;OL

â&#x20AC;˘ Recipiente de Seguro de Medicare: Tarjeta de Medicare /DV WDUMHWDV GH LGHQWLÂżFDFLyQ GHEHQ VHU YiOLGDV &XDOTXLHU GRFXPHQWR RÂżFLDO TXH GHPXHVWUH OD fecha de nacimiento de los pasajeros se considera comprobante de edad. Por ejemplo, documentos DFHSWDGRV LQFOX\HQ XQD WDUMHWD GH LGHQWLÂżFDFLyQ GHO DMV de California, acta de nacimiento, o una tarjeta de seguro con su fecha de nacimiento.

PROGRAMA DE 75 AĂ&#x2018;OS O MĂ S /DV SHUVRQDV GH DxRV R PiV SXHGHQ YLDMDU HQ HO autobĂşs gratis y sin limite, todos los dĂ­as.

6ROR SUHVHQWH VX WDUMHWD GH LQGHQWLÂżFDFLyQ GH DxyV R PiV GH *ROG &RDVW 7UDQVLW R FXDOTXLHU RWUD SUXHED GH edad al abordar.

3DUD DSUHQGHU PiV VREUH HVWH SURJUDPD SXHGH OODPDU al 805-487-4222.

68

Para personas con discapacidad, DSOLFDFLyQHV SDUD REWHQHU OD LGHQWLÂżFDFLyQ HVWDQ GLVSRQLEOHV HQ HVSDxRO en el Centro de Servicio al Cliente de GCTD en el Centro de Transportacion de Oxnard y HQ OD SiJLQD 81 de este libro. La forma debe ser completada por un medico, un optometrista con licencia (para impedimentos visuales) o por un consejero/trabajador social (que representa a una RUJDQL]DFLyQ UHFRQRFLGD TXH WUDEDMD FRQ SHUVRQDV discapacitadas) y devolver la forma al Centro de Servicio al Cliente de Gold Coast Transit en persona SDUD UHFLELU VX ,GHQWLÂżFDFLyQ GH 3UHFLR 5HGXFLGR

CÃ&#x201C;MO VIAJAR EN EL AUTOBÃ&#x161;S /DV SDUDGDV VH LGHQWL¿FDQ FRQ XQ OHWUHUR GH *ROG &RDVW Transit. Se indicaran las rutas que sirven esa parada.

CÃ&#x201C;MO TRANSFERIR Para la seguridad de nuestros pasajeros, los autobúses GH *&7' VyOR VH GHWLHQHQ HQ ODV SDUDGDV GHVLJQDGDV 6L QHFHVLWD XVDU PiV GH XQ DXWRE~V SDUD OOHJDU D VX destino, StGDOH DO FRQGXFWRU XQD WUDQVIHUHQFLD Llegue por lo menos 5 - 10 minutos temprano a su FXDQGR SDJXH VX WDULID HQ HO SULPHU DXWRE~V parada. Esté parado junto a la señal, banca o resguardo GHO DXWRE~V SDUD TXH HO FKyIHU SXHGD YHUOR (O FKyIHU Transferencias son gratis y se pueden utilizar como no se dara cuenta si lo tiene que recoger si no es tarifa en cualquier autobús de GCTD, en cualquier claramente visible.

GLUHFFLyQ 7UDQVIHUHQFLDV VRQ YiOLGDV SRU GRV KRUDV /D KRUD GH YHQFLPLHQWR VHUi LPSULPLGD HQ OD WUDQVIHUHQFLD El número de ruta de autobús y el destino se muestran (Figura A).

HQ XQ OHWUHUR HOHFWUyQLFR DUULED GHO SDUDEULVDV $QWHV GH abordar el autobús, asegúrese de que sea el autobús A los pasajeros con pases de día o de 31-Días, no se que desea tomar. Si esta inseguro, pídale ayuda al OHV HPLWLUiQ ODV WUDQVIHUHQFLDV \D TXH HVWRV SDVHV OHV FKyIHU GHO DXWRE~V permite viajar sin limite.

Tenga su pasaje, pase o transferencia lista al abordar.

3RU IDYRU WHQJD VX LGHQWL¿FDFLyQ OLVWD \D TXH D WRGRV ORV pasajeros se les requiere presentar prueba aceptable de elegibilidad para pagar tarifa de descuento.

6L XVWHG HVWi SUHRFXSDGR VREUH VX FRQH[LyQ StGDOH DO conductor que llame al otro autobús para informarle de su traslado. 7RPH HQ FXHQWD TXH QR VLHPSUH VHUD SRVLEOH KDEODUOH DO RWUR DXWRE~V

Al abordar el autobús y pagar su tarifa, tome asiento.

Observe que las personas mayores y personas con discapacidad tengan la prioridad por los asientos GLUHFWDPHQWH GHWUiV GHO FKyIHU 6L QR KD\ QLQJ~Q DVLHQWR disponible, proceda al fondo del autobús y aférrese a las barandillas.

Figura A:

ESPAÃ&#x2018;OL

6L VX YLDMH UHTXLHUH HO XVR GH PiV GH XQ DXWRE~V SDUD llegar a su destino, pídale una transferencia gratis al FKyIHU FXDQGR SDJXH VX WDULID &RQVXOWH OD VHFFLyQ ³&RPR 7UDQVIHULU´ SDUD PiV LQIRUPDFLyQ 5HFXHUGH puede adquirir un Pase de Día a bordo de cada autobús, OR FXDO RIUHFH PXFKR EHQH¿FLR VL VX YLDMH UHTXLHUH PiV GH un autobús.

Hora de vencimiento imprimido aquí.

8QD FXDGUD DQWHV GH VX SDUDGD MDOH HO FRUGyQ SDUD EDMDU R HPSXMH OD WLUD SDUD VHxDODU DO FKyIHU TXH TXLHUH EDMDU HQ OD SUy[LPD SDUDGD (VWp VHJXUR TXH HO FKyIHU WHQJD bastante tiempo para poder parar con seguridad.

Por favor salga por la puerta de atras. Empuje la barra VXDYHPHQWH \ ODV SXHUWDV VH DEULUiQ 6RVWHQJD OD puerta cuando salga del autobús. Después de que salga, manténgase de pie al lado del camino hasta que el autobús proceda adelante. Para su seguridad, no cruce delante del autobús.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

69

INSTRUCCIONES PARA CARGAR BICICLETAS

ESPAĂ&#x2018;OL

3

Usted es responsable de cargar y de descargar su bicicleta correctamente. Retire bolsas, portadores de niĂąo, botellas de agua o cualquier objeto que pudiera caerse. Cargue siempre su bicicleta del lado de la banqueta del autobĂşs. â&#x20AC;˘ Alerte al operador que usted propone cargar su bicicleta. DespuĂŠs, baje el estante estirando la manilla. 1 â&#x20AC;˘ Levante su bicicleta hacia el estante. 2 â&#x20AC;˘ Levante la manilla del estante sobre la llanta delantera para mantener su bicicleta en su lugar. 3 â&#x20AC;˘ Al bajar el autobĂşs, asegĂşrese de informarle al conductor que usted va a bajar su bicicleta del estante. Por favor baje del autobĂşs por la puerta principal. â&#x20AC;˘ Cuando este descargada su bicicleta, levante HO HVWDQWH D OD SRVLFLyQ YHUWLFDO

70

1

2

7HQJD HQ FXHQWD â&#x20AC;˘ GCTD no es responsable por la pĂŠrdida o daĂąo hecho a las bicicletas. â&#x20AC;˘ Cada autobĂşs tiene un estante que sostiene WUHV ELFLFOHWDV FRQ UXHGDV SXOJDGDV R PiV GH GLiPHWUR /DV ELFLFOHWDV VH DFRPRGDQ SDUD las primeras 3 personas que tengan bicicletas. â&#x20AC;˘ %LFLFOHWDV PiV GH SXOJDGDV PHWURV

\ VXSHULRU D SXOJDGDV PHWURV QR VHUiQ permitidos en el estante. â&#x20AC;˘ (O SHVR WRWDO QR GHEH H[FHGHU PiV GH libras. â&#x20AC;˘ Las bicicletas motorizadas no se permiten.

DERECHOS CIVILES DEL TITULO VI NUESTRO COMPROMISO

COMO PRESENTAR UNA QUEJA

Cualquier persona que cree que él o ella, individualmente, o como miembro de cualquier clase de personas, ha VLGR VXMHWDGR D OD GLVFULPLQDFLyQ HQ EDVH GH UD]D color u origen nacional puede presentar una queja del Título VI con GCTD. La queja se debe presentar por el denunciante o su designado cuanto antes pero se debe presentar en el plazo de 180 días de la â&#x20AC;¢ 1R VH GLVFULPLQDUi D QLQJXQD SHUVRQD R JUXSR IHFKD GHO DFWR GH OD GLVFULPLQDFLyQ DOHJDGD 3DUD PiV de personas con respecto a precios, las rutas, la LQIRUPDFLyQ VREUH FyPR SUHVHQWDU XQD TXHMD GHO 7tWXOR SUHYLVLyQ R OD FDOLGDG GHO VHUYLFLR GHO WUDQVSRUWH VI, comuníquese con GCTD por los siguientes métodos. que GCTD suministra, en base de raza, color, de su origen nacional o discapacidad. â&#x20AC;¢ Correo: GCTD, Director General â&#x20AC;¢ La frecuencia del servicio, edad y calidad de 1901 Auto Center Dr. los vehículos asignados a las rutas, la calidad Oxnard, CA 93036 GH ODV SDUDGDV GH DXWRE~V \ GH OD ORFDOL]DFLyQ GH UXWDV QR VHUi GHWHUPLQDGD HQ EDVH GH UD]D â&#x20AC;¢ Teléfono: 805-483-3959 color, de origen nacional o discapacidad. â&#x20AC;¢ Fax: 805-487-0925 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH OD REOLJDFLyQ GH GCTD con respecto a asuntos relacionados a â&#x20AC;¢ Sitio web: www.goldcoasttransit.org GLVFULPLQDFLyQ HVFULED SRU IDYRU D *&7' 'LUHFWRU General, 1901 Auto Center Dr., Oxnard, CA 93036. Las formas de la queja pueden también ser obtenidas OODPDQGR *&7' SURSRUFLRQDUi ayuda apropiada a los denunciantes que se limitan en su capacidad de comunicarse en inglés. $GHPiV GHO SURFHVR GH OD TXHMD HQ *&7' XQ denunciante puede presentar una queja con la $GPLQLVWUDFLyQ )HGHUDO GH 7UiQVLWR )7$ 2¿FLQD GH 'HUHFKRV &LYLOHV 5HJLyQ ,; 0LVVLRQ 6WUHHW Suite 1650, San Francisco, California 94105-1839. El procedimiento de queja del FTA se contiene en el FTA C4702.1A circular.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

71

ESPAÃ&#x2018;OL

*ROG &RDVW 7UDQVLW 'LVWULFW *&7' HVWi FRPSURPHWLGR D DVHJXUDUVH D QR H[FOXLU OD SDUWLFLSDFLyQ QL QHJDU D ninguna persona las ventajas de sus servicios a base de raza, color u origen nacional según Titulo VI del acto de los derechos civiles de 1964 de la enmienda prevista:

ESPAĂ&#x2018;OL

DĂ?AS FESTIVOS DĂ?A FESTIVO

FECHA OBSERVADA

DE SERVICIO DE AUTOBĂ&#x161;SES CENTRO SERVICIO AL CLIENTE

'tD GHO 7UDEDMR

GH VHSWLHPEUH

1R 6HUYLFLR

'tD GH ORV 9HWHUDQRV

GH QRYLHPEUH 6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

DĂ­a de AcciĂłn de Gracias

GH QRYLHPEUH 1R 6HUYLFLR

&HUUDGR

DĂ­a despuĂŠs de AcciĂłn de Gracias

GH QRYLHPEUH 6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

1RFKHEXHQD

GH GLFLHPEUH

6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

Navidad

GH GLFLHPEUH

1R 6HUYLFLR

&HUUDGR

)LQ GH $xR

GH GLFLHPEUH

6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

'tD GH $xR 1XHYR

GH HQHUR GH

1R VHUYLFLR

&HUUDGR

'tD GH 0DUWLQ /XWKHU .LQJ

GH HQHUR GH

6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

'tD GH ORV 3UHVLGHQWHV

GH IHEUHUR GH

6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

'tD GH &pVDU &KiYH]

GH PDU]R GH

6HUYLFLR 5HJXODU

$0 30

'tD GH ORV &DtGRV

GH PD\R GH

1R 6HUYLFLR

&HUUDGR

DĂ­a de la Independencia

GH MXOLR GH

1R 6HUYLFLR

&HUUDGR

&HUUDGR

REGLAS Y CONSEJOS â&#x20AC;˘ (VWp DWHQWR a otros pasajeros. AbstĂŠngase de perturbar a otros en el autobĂşs. â&#x20AC;˘ 3HUVRQDV mayores y personas con discapacidad tienen SULRULGDG SDUD VHQWDUVH GLUHFWDPHQWH GHWUiV GHO FRQGXFWRU â&#x20AC;˘ Si tiene que usar la rampa o necesita que el autobĂşs se LQFOLQH SDUD IDFLOLWDU VX DFFHVR VROLFLWH OD D\XGD GHO FKyIHU (VWDV IXQFLRQHV HVWiQ GLVSRQLEOHV EDMR VROLFLWXG â&#x20AC;˘ 1R GHMH basura en el autobĂşs. â&#x20AC;˘ &DUULWRV R FRFKHV de niĂąo deben ser colocados debajo del asiento y fuera de los pasillos. â&#x20AC;˘ /RV SHUURV GH JXLD y otros animales de servicio deben llevar correa o arnĂŠs en todo momento. Pueden sentarse en el piso fuera del pasillo. Los animales de servicio de menos de 15 libras pueden mantenerse en el regazo del pasajero, pero no se permite bloquear el pasillo ni ocupar un asiento separado. â&#x20AC;˘ Animales GRPpVWLFRV PHQRV GH OLEUDV VyOR VH SHUPLWHQ HQ HO DXWRE~V VL HVWiQ HQ XQD SHUUHUD GH YLDMH \ HQ el regazo del pasajero. â&#x20AC;˘ 1R KDEOH FRQ HO FKyIHU PLHQWUDV HVWH FRQGXFLHQGR HO autobĂşs.

72

â&#x20AC;˘ 1R IXPH, coma, tome o escupa mientras este abordo del autobĂşs. â&#x20AC;˘ &RQWHQHGRUHV DELHUWRV QR VH SHUPLWLUiQ HQ HO DXWRE~V Bebidas enbotelladas tienen que estar selladas. Bebidas en YDVRV GHVHFKDEOHV QR VH SHUPLWLUiQ â&#x20AC;˘ 6H GHEH XVDU DXGtIRQRV al usar su telĂŠfono para oĂ­r mĂşsica o ver videos o al usar cualquier otro equipo de sonido en el autobĂşs. â&#x20AC;˘ (V FRQWUD la ley OOHYDU H[SORVLYRV iFLGR OtTXLGR LQĂ&#x20AC;DPDEOH R Wy[LFR R FXDOTXLHU PDWHULDO ULHVJRVR HQ HO DXWRE~V â&#x20AC;˘ (V FRQWUD la ley no pagar la tarifa correcta o emplear transferencias invalidas, pases o boletos. GCTD puede FDVWLJDU D ORV RIHQVRUHV EDMR HO &yGLJR 3HQDO GH &DOLIRUQLD (V XQD PXOWD GH KDVWD â&#x20AC;˘ 'HEH WUDHU con usted puesto camisa o blusa y zapatos. â&#x20AC;˘ +RYHUERDUGV descrito como scooters auto-equilibrio, son prohibidos en todos los vehĂ­culos de GCTD. No es permitido utilizar, transportar or cargar un hoverboard. â&#x20AC;˘ 8VH VX YR] LQWHULRU al hablar por telĂŠfono o con otros pasajeros.

SERVICIOS PARA MAYORES DE EDAD Y PASAJEROS CON DISCAPACIDAD SERVICIO DEL AUTOBÃ&#x161;S

PROGRAMA DE ENTRENAMINETO DISPONIBLE

Los autobúses de GCTD estan equipados para acomodar dispositivos de mobilidad que conforman las reglas de la ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Los autobúses de GCTD son equipados con rampas para acceso de sillas de ruedas. Si necesita usar la rampa para abordar el autobús, solicite ayuda GHO FKyIHU /RV DXWRE~VHV VH SXHGHQ LQFOLQDU SDUD facilitar su acceso al autobús. Si usted desea solicitar XQ DFRPRGR UD]RQDEOH SRU IDYRU SyQJDVH HQ FRQWDFWR con el Centro de Servicio de Cliente, 805-487-4222.

GCTD ofrece un video de entrenamiento disponible a los pasajeros para aprender a utilizar el autobús. Por favor visite el sitio web de GCTD o comuníquese con Margaret Heath, mheath@goldcoasttransit.org para PiV LQIRUPDFLyQ

6HUYLFLRV GCTD ofrece un servicio gratuito de marcar y atar los dispositivos de movilidad para viajar en el autobús con PiV VHJXULGDG 3DUD DSUHQGHU PiV OODPH DO TDD H[W Personas con discapacidad auditiva o del habla pueden UHFLELU LQIRUPDFLyQ VREUH UXWDV KRUDULRV \ WDULIDV GH ODV 3yOL]D GH $VHJXUDPLHQWR â&#x20AC;¢ Todos los autobuses acomodan mini motos siguientes maneras: eléctricas, sillas de ruedas, y otros dispositivos de â&#x20AC;¢ Hable al CA Relay Service, movilidad que pueden navegar la entrada al autobús. lunes a viernes 7:00 AM a 7:00 PM â&#x20AC;¢ GCTD requiere que los aparatos de movilidad estén Â&#x2021; (QYtH HOHFWUyQLFDPHQWH VX solicitud GH LQIRUPDFLyQ asegurados al piso del autobús. Los pasajeros que a: FXVWRPHUVHUYLFH#JROGFRDVWWUDQVLW RUJ no conforman con estas reglas pueden ser negados â&#x20AC;¢ Visite nuestro sitio web: transporte, según regulaciones federales de ADA. ZZZ JROGFRDVWWUDQVLW RUJ Esto no se aplica a los aparatos que no pueden ser asegurados.

TARIFAS REDUCIDAS Â&#x2021; 6L HO HTXLSR DSDUDWR QR HVWi DVHJXUDGR R HVWD TXHEUDGR 9HU OD SiJLQD 69. \ QR VH SXHGH DVHJXUDU QR VH SHUPLWLUi DERUGDU DO autobús.

PASAJEROS CON DISCAPACIDAD VISUAL Todas las paradas y intersecciones grandes son anunciadas â&#x20AC;¢ Los operadores del autobús de GCTD deben asegurar el dispositivo de la movilidad o asegurarlo correctamente.

SRU ORV FKyIHUHV GH *&7' (O FKyIHU GHO DXWRE~V WDPELpQ â&#x20AC;¢ GCTD recomienda que los usuarios de los aparatos DQXQFLDUi FXDOTXLHU RWUD SDUDGD D SHWLFLyQ de movilidad utilicen el regazo y/o las correas y los 6L OR UHTXLHUH OD LQIRUPDFLyQ HQ HVWH /LEUR GH $XWRE~V HVWi pasajeros que usan la patineta de tres (3) ruedas usen disponible en formato alternativo. Llame al R VH WUDQV¿HUDQ D XQ DVLHQWR 805- SDUD PiV LQIRUPDFLyQ â&#x20AC;¢ Sillas de rueda no se puede transportar en el autobús ANIMALES DE SERVICIO HQ XQD SRVLFLyQ UHFOLQDGD Los perros de guía u otros animales de servicio deben llevar correa o arnés en todo momento. Los animales de servicio pueden sentarse en el piso fuera del pasillo. Los animales de servicio de menos de 15 libras pueden mantenerse en el regazo del pasajero, pero no se permite bloquear el pasillo ni ocupar un asiento separado.

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG

73

ESPAÃ&#x2018;OL

SILLAS DE RUEDA Y APARATOS DE MOVILIDAD

ACCESS PARATRĂ NSITO HORAS DE OPERACIĂ&#x201C;N Lunes - Viernes 4:45 AM - 10:30 PM 6iEDGRV $0 30 Domingos 5:15 AM - 10:00 PM ÂżQUE ES ACCESS? ACCESS es un servicio de transporte pĂşblico de origen a destino para personas con discapacidad y adultos mayores de 65 aĂąos de edad que no pueden utilizar HO VHUYLFLR GH DXWRE~V GH UXWD ÂżMD $&&(66 sirve las ciudades de Ojai, Oxnard, Port Hueneme, Ventura y iUHDV QR LQFRUSRUDGDV GHO &RQGDGR GH 9HQWXUD

ESPAĂ&#x2018;OL

ELEGIBILIDAD PARA ACCESS (OHJLELOLGDG GH $'$ â&#x20AC;˘ Personas con discapacidades cuales no les permite YLDMDU HQ HO DXWRE~V GH ODV UXWDV ÂżMDV â&#x20AC;˘ 7LHQH TXH VHU FHUWLÂżFDGR SRU 9HQWXUD County Transportation Commission (VCTC). â&#x20AC;˘ Por favor comunĂ­quese con la Coordinadora de &HUWLÂżFDFLyQ GH $'$ GH 9&7& DO â&#x20AC;˘ /DV VROLFLWXGHV HVWiQ GLVSRQLEOHV HQ HO VLWLR ZHE de GCTD y en el Centro de Servicio al Cliente, o puede llamar al 805-487-4222 para que le enviĂŠn una por correo.

(OHJLELOLGDG SDUD ODV SHUVRQDV PD\RUHV GH HGDG â&#x20AC;˘ Cualquier persona mayor de 65 aĂąos puede usar el servicio. â&#x20AC;˘ 1R QHFHVLWD FRPSOHWDU DSOLFDFLyQ R VHU FHUWLÂżFDGR SRU 9&7& â&#x20AC;˘ 6H UHTXLUH GHPRVWUDU GRFXPHQWRV TXH YHULÂżTXHQ su edad.

Elegibilidad del Programa de NutriciĂłn SDUD 0D\RUHV GH (GDG â&#x20AC;˘ Para las personas que participan en el SURJUDPD GH QXWULFLyQ GH PD\RUHV GH HGDG â&#x20AC;˘ 6H OHV GD WUDQVSRUWDFLyQ JUDWLV DO OXJDU GH almuerzo mas cercano a su residencia.

74

RESERVACIONES Puede llamar diario entre 8 AM a 5 PM

5HVHUYDFLRQHV 2SULPD ¢'RQGH HVWD PL DXWRE~V" 2SULPD 7'' (CA Relay Service) +DJD VX UHVHUYDFLyQ XQ GtD DQWHV GH YLDMDU PRECIO DEL PASAJE Todas las tarifas son unidireccionales y son pagados en efectivo o por los boletos de ACCESS. Se requiere cambio exacto.

Mayor de 65 AĂąos/ADA ........................................

3URJUDPD GH 1XWULFLyQ ..........................................Gratis

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N 6L XVWHG QHFHVLWD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH $&&(66 comunĂ­quese por: â&#x20AC;˘ E-mail: FXVWRPHUVHUYLFH#JROGFRDVWWUDQVLW RUJ â&#x20AC;˘ TelĂŠfono: 805-487-4222 â&#x20AC;˘ Escriba: GCTD ACCESS, 1901 Auto Center Dr., Oxnard, CA 93036

REDUCED FARE ID CARD APPLICATION

Completed applications MUST BE RETURNED IN PERSON by the applicant to the GCTD Customer Service Center, Oxnard Transit Center, 201 E. Fourth Street, Oxnard, CA. ,QFRPSOHWH DSSOLFDWLRQV ZLOO QRW EH DFFHSWHG A photo will EH WDNHQ IRU WKH LGHQWL¿FDWLRQ FDUG DW WKDW WLPH 6(&7,21 7R EH FRPSOHWHG E\ WKH DSSOLFDQW RU E\ VRPHRQH RQ WKH DSSOLFDQW·V EHKDOI

3OHDVH SULQW OHJLEO\ RU W\SH $OO Ã&#x20AC;HOGV PXVW EH FRPSOHWHG APPLICANTâ&#x20AC;&#x2122;S NAME ADDRESS (INCLUDE APT. #)

CITY

STATE

ZIP CODE

PHONE NUMBER

BIRTHDATE

EMERGENCY CONTACT PERSON

RELATIONSHIP

PHONE NUMBER

FORMS/FORMULARIOS

3HUVRQV ZLWK GLVDELOLWLHV DUH HQWLWOHG WR D GLVFRXQWHG IDUH RQ *ROG &RDVW 7UDQVLW 'LVWULFW *&7' ¿[HG URXWH EXV service. The GCTD Reduced Fare ID Card, a Medicare card or ADA Paratransit ID card must be shown to the driver each time you board the bus to qualify for reduced fare. If proper ID is not shown, the reduced fare discount does not apply. (If you are not disabled but are 65 yrs old and over, you are eligible for a reduced fare ID card and you do not need to complete this application.)

I hereby authorize the person listed in Section 2 of this application to release to Gold Coast Transit District medical, or other pertinent information, about my disability. The information released will be used solely to determine my eligibility for this Reduced Fare ID Card.

APPLICANTâ&#x20AC;&#x2122;S SIGNATURE

DATE

6(&7,21 7R EH FRPSOHWHG E\ D SK\VLFLDQ RU OLFHQVHG PHGLFDO SURIHVVLRQDO OLFHQVHG RSWRPHWULVW IRU

YLVXDO LPSDLUPHQWV RU FRXQVHORU VRFLDO ZRUNHU UHSUHVHQWLQJ D UHFRJQL]HG RUJDQL]DWLRQ

IRU SHUVRQV ZLWK GLVDELOLWLHV 3OHDVH SULQW OHJLEO\ RU W\SH $OO Ã&#x20AC;HOGV PXVW EH FRPSOHWHG , KHUHE\ FHUWLI\ WKDW WKH DSSOLFDQW TXDOL¿HV XQGHU &ULWHULD 1XPEHU V ________________ OLVW DOO WKDW DSSO\ DV OLVWHG RQ WKH RWKHU VLGH RI WKLV DSSOLFDWLRQ IRU WKH *&7' 'LVDELOLW\ ,GHQWL¿FDWLRQ &DUG The disability is: (check one) _________ Permanent __________ Temporary, and the expected duration is: _____________ I am legally licensed as a __________________________________ in the State of California and hereby declare that the information provided is true and correct.

NAME

SIGNATURE

LICENSE #

DATE

ORGANIZATION NAME

PHONE NUMBER

BUSINESS ADDRESS

CITY

STATE

ZIP CODE

5HWXUQ WKLV IRUP WR WKH DSSOLFDQW

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 75

ELIGIBILITY CRITERIA

FORMS/FORMULARIOS

$SSOLFDQW·V GLVDELOLW\ PXVW PHHW RQH RI WKH IROORZLQJ FULWHULD WR TXDOLI\ IRU WKH 5HGXFHG )DUH ,GHQWLÃ&#x20AC;FDWLRQ &DUG HQWLWOLQJ WKH DSSOLFDQW WR D UHGXFHG IDUH RQ *&7'' Ã&#x20AC;[HG URXWH EXVHV 1.

9LVXDO LPSDLUPHQW VXFK WKDW DIWHU EHVW FRUUHFWLRQ YLVLRQ LQ WKH EHWWHU H\H LV RU OHVV RU WKH YLVXDO ¿HOG LV FRQWUDFWHG WR GHJUHHV RU OHVV IURP D SRLQW RI ¿[DWLRQ RU VXEWHQGV WR DQ DQJOH QR JUHDWHU WKDQ GHJUHHV

2.

Hearing impairment such that there is a 50% bilateral hearing loss uncorrected by use of a hearing aid.

3.

Musculoskeletal impairment such as muscular dystrophy, osteogenesis imperfecta, or severe rheumatism or arthritis of Therapeutic Grade III or worse, Functional Class III or worse, or Anatomical Grade III or worse.

4.

Cardiovascular impairment resulting in marked limitation of physical activity. Less than ordinary physical activity causes fatigue, palpitation, dyspnea or anginal pain. Ordinary physical activity should be markedly restricted.

5.

Respiratory impairment in which shortness of breath does not appear during times of rest but does occur during ordinary daily activities such as stair climbing or walking more than 200 feet. At the time of upper respiratory illness, it may become severe enough to require hospitalization.

6.

$PSXWDWLRQ DQDWRPLFDO GHIRUPLW\ GXH WR YDVFXODU RU QHXURORJLFDO GH¿FLWV WUDXPDWLF ORVV RI PXVFOH PDVV RU WHQGRQV RU [ UD\ HYLGHQFH RI ERQ\ RU ¿EURXV DQN\ORVLV MRLQW VXEOX[DWLRQ RU LQVWDELOLW\ RI D ERWK KDQGV E RQH KDQG DQG RQH IRRW RU F

amputation of one lower extremity at or above the tarsal region.

7.

3DUDO\VLV LQFRRUGLQDWLRQ RU IXQFWLRQDO PRWRU GH¿FLW LQ DQ\ WZR OLPEV GXH WR EUDLQ VSLQDO RU SHULSKHUDO QHUYH LQMXU\ LQFOXGLQJ paraplegia, quadriplegia, and hemiplegia.

8.

A developmental disability that is manifested before the person reaches 22 years of age, which constitutes a substantial disability to the affected individual, and is attributable to mental retardation or related conditions which include cerebral palsy, epilepsy, autism or other neurological conditions.

9.

(PRWLRQDO GLVRUGHU GXH WR WKH SUHVHQFH RI PHQWDO LOOQHVV WR WKH H[WHQW WKDW DSSOLFDQW KDV VLJQL¿FDQW LPSDLUPHQW DQG RU V\PStoms which hinder their daily living, including schizophrenia, clinical depression, bi-polar and anxiety disorders.

10. Any other disability that restricts the applicantâ&#x20AC;&#x2122;s mobility. Please attach an explanation with this application.

7KH IROORZLQJ FRQGLWLRQV GR QRW TXDOLI\ WKH DSSOLFDQW â&#x20AC;¢ SUHJQDQF\ â&#x20AC;¢ REHVLW\ â&#x20AC;¢ DFXWH RU FKURQLF DOFRKROLVP RU GUXJ DGGLFWLRQ â&#x20AC;¢ FRQWDJLRXV GLVHDVHV

(OLJLELOLW\ TXHVWLRQV VKRXOG EH GLUHFWHG WR WKH &XVWRPHU 6HUYLFH 2I¿FH DW (TDD 711 CA Relay Service)

76

SOLICITUD PARA TARJETA DE IDENTIFICACIÃ&#x201C;N PARA PRECIO REDUCIDO

La solicitud completa debe ser '(98(/7$ 325 (/ 62/,&,7$17( (1 3(5621$ al Centro de Servicio al Cliente de GCTD, en el Oxnard Transit Center, 201 E. Fourth Street, Oxnard, CA. 1R DFHSWDPRV VROLFLWXGHV LQFRPSOHWDV Una YH] DOOt VH OH WRPDUi XQD IRWR SDUD OD WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ SECCIÃ&#x201C;N 'HEH VHU FRPSOHWDGD SRU HO VROLFLWDQWH R SRU DOJXLHQ HQ QRPEUH GHO VROLFLWDQWH 3RU IDYRU

HVFULED FODUDPHQWH 7RGRV ORV FDPSRV GHEHQ VHU FRPSOHWDGRV NOMBRE DEL SOLICITANTE DOMICILIO (INCLUYA EL NÃ&#x161;MERO DEL APARTAMENTO)

CIUDAD

ESTADO

ZONA POSTAL

NÃ&#x161;MERO DE TELÃ&#x2030;FONO

FECHA DE NACIMIENTO

PERSONA QUE DEBE SER CONTACTADA EN CASO DE EMERGENCIA

RELACIÃ&#x201C;N

NÃ&#x161;MERO DE TELÃ&#x2030;FONO

FORMS/FORMULARIOS

Personas con discapacidad pueden recibir descuento en la tarifa de Gold Coast Transit District (GCTD) en el sistema de DXWRE~VHV GH UXWDV ¿MDV /D WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ GH *&7' SDUD SUHFLR UHGXFLGR XQD WDUMHWD GH 0HGLFDUH R WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ GH 3DUDWUiQVLWR GH $'$ GHEH VHU PRVWUDGD DO FRQGXFWRU DO DERUGDU SDUD FDOL¿FDU SDUD SUHFLR UHGXFLGR 6L QR PXHVWUD OD LGHQWL¿FDFLyQ DSURSLDGD HO GHVFXHQWR QR VH DSOLFDUi (Si no esta discapacitado pero tiene 65 años o más GH HGDG FDOL¿FD SDUD SUHFLR UHGXFLGR \ QR HV QHFHVDULR FRPSOHWDU HVWD DSOLFDFLyQ

$XWRUL]R D OD SHUVRQD GH OD 6HFFLyQ GH HVWD VROLFLWXG D TXH Gp D *ROG &RDVW 7UDQVLW 'LVWULFW LQIRUPDFLyQ PpGLFD X RWUD LQIRUPDFLyQ SHUWLQHQWH VREUH PL GLVFDSDFLGDG (VWD LQIRUPDFLyQ VH XVDUi VRODPHQWH SDUD GHWHUPLQDU PL HOHJLELOLGDG SDUD HVWD WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ Firma del Solicitante

Fecha

SECCIÃ&#x201C;N 'HEH VHU FRPSOHWDGD SRU XQ PpGLFR R XQ SURIHVLRQDO PpGLFR FRQ OLFHQFLD XQ RSWRPHWULVWD FRQ OLFHQFLD SDUD LPSHGLPHQWRV YLVXDOHV R SRU XQ FRQVHMHUR WUDEDMDGRU VRFLDO TXH UHSUHVHQWD D XQD RUJDQL]DFLyQ UHFRQRFLGD TXH WUDEDMD FRQ SHUVRQDV LQFDSDFLWDGDV 3RU IDYRU HVFULED FODUDPHQWH 7RGRV ORV FDPSRV GHEHQ VHU FRPSOHWDGRV &HUWL¿FR TXH HO VROLFLWDQWH FDOL¿FD EDMR HO R ORV 1XPHURV GH &ULWHULR ____________________________ (HVFULED WRGRV ORV TXH se aplican TXH HVWiQ DO RWUR ODGR GH HVWD VROLFLWXG SDUD REWHQHU XQD WDUMHWD GH LGHQWL¿FDFLyQ GH GLVFDSDFLGDG GH *&7' La incapacidad es: (marque uno) _ ___ Permanente ___ 7HPSRUDULD \ VH HVSHUD TXH OD GXUDFLyQ VHD __________________ Yo soy licenciado legalmente como ___________________________ LQIRUPDFLyQ GDGD HV YHUGDGHUD \ FRUUHFWD

por el Estado de California y declaro que toda la

NOMBRE

FIRMA

NÃ&#x161;MERO DE LICENCIA

FECHA

NOMBRE DE LA ORGANIZACIÃ&#x201C;N

NÃ&#x161;MERO DE TELÃ&#x2030;FONO

DOMICILIO DEL NEGOCIO

CIUDAD

ESTADO

ZONA POSTAL

'HYXHOYD HVWD VROLFLWXG DO VROLFLWDQWH

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 77

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD

FORMS/FORMULARIOS

(O VROLFLWDQWH GHEH WHQHU XQD GH HVWDV FRQGLFLRQHV SDUD FDOLÃ&#x20AC;FDU SDUD XQD WDUMHWD GH LGHQWLÃ&#x20AC;FDFLyQ SDUD SHUFLR UHGXFLGR TXH OH SHUPLWH XQD WDULID UHGXFLGD HQ ODV UXWDV Ã&#x20AC;MDV GH *&7' 1.

IPSHGLPHQWR YLVXDO TXH OD YLVLyQ GHO PHMRU RMR HV R PHQRV GHVSXpV GH OD PHMRU FRUUHFFLyQ R HO FDPSR GH YLVLyQ HV OLPLWDGR D JUDGR R PHQRV GH XQ SXQWR ¿MR R VXEWLHQGH XQ iQJXOR TXH QR HV PiV GH JUDGR

2.

Impedimento auditidivo pérdida bilateral de un 50% del oído que no ha sido corregida por un aparato audífono.

3.

Impedimento muscular o esqueletal como distrofía muscular, osteogenesis imperfecta, reumatismo severo o artritis de Grado 7HUDSpXWLFR ,,, R SHRU &ODVH )XQFLyQD ,,, R SHRU R *UDGR $QDWyPLFR ,,, R SHRU

4.

,PSHGLPHQWR FDUGLRYDVFXODU TXH UHVXOWD HQ OLPLWDFLyQ GH DFWLYLGDGHV ItVLFDV $FWLYLGDG ItVLFD TXH HV PHQRV TXH OD RUGLQDULD causa fatiga, palpitaciones, disnea o dolor anginal. Actividad física ordinaria debería ser restringida notablemente.

5.

,PSHGLPHQWR UHVSLUDWRULR VHYHUR HQ TXH VH UHVSLUD FRQ GL¿FXOWDG QR HQ ORV PRPHQWRV GH GHVFDQVR SHUR FXDQGR KDFH DFWLYLGDGHV GLDULDV \ RUGLQDULDV FRPR VXELU HVFDOHUDV R FXDQGR FDPLQD PiV GH SLHV &XDQGR KD\ XQD HQIHUPHGDG UHVSLUDWRULD TXH VH SXHGH SRQHU WDQ VHYHUD TXH UHTXLHUD KRVSLWDOL]DFLyQ

6.

$PSXWDFLyQ GHIRUPLGDG DQDWyPLFD GHELGD D Gp¿FLW YDVFXODU R QHXUROyJLFR SpUGLGD WUDXPiWLFD GH PDVD R WHQGRQHV R HYLGHQFLD SRU UD\RV ; GH DQTXLORVLV GH ¿EUDV R KXHVRV \ GHVFRQ\XQWDPLHQWR R LQVWDELOLGDG GH D DPEDV PDQRV E XQD PDQR \ XQ SLH R F DPSXWDFLyQ GH XQD H[WUHPLGDG EDMD HQ R VREUH OD UHJLyQ WDUVDO

7.

3DUiOLVLV IDOWD GH FRRUGLQDFLyQ R Gp¿FLW IXQFLRQDO HQ HO PRYLPLHQWR GH GRV PLHPEURV GHELGR D GDxR GHO FHUHEUR OD HVSLQD dorsal o nervios periféricos, incluyendo paraplegia, quadriplegia y hemiplegia.

8.

8QD LQFDSDFLGDG GH GHVDUUROOR HV XQD LQFDSDFLGDG TXH VH PDQL¿HVWD DQWHV GH TXH OD SHUVRQD DOFDQFH DQRV GH HGDG TXH constituye una incapacidad substancial al individuo afectado, y es atribuible al retraso mental o a las condiciones relacionadas TXH LQFOX\HQ SDUiOLVLV FHUHEUDO HSLOHSVLD DXWLVPR X RWURV FRQGLFLRQHV QHXUROyJLFRV

9.

Desorden emocional debido a la presencia de enfermedad mental, en la medida que el solicitante tiene un impedimento LPSRUWDQWH R VtQWRPDV TXH OH LPSLGHQ HQ VX YLGD GLDULD LQFOX\HQGR HVTXLVRIUHQLD GHSUHVLyQ FOtQLFD EL SRODU \ GHVyUGHQHV GH ansiedad.

10. Cualquiera otra incapacidad que un profesional médico considere que limita la mobilidad del solicitante. Favor de añadir una H[SOLFDFLyQ D HVWD VROLFLWXG /DV VLJXLHQWHV FRQGLFLRQHV QR FDOLÃ&#x20AC;FDQ DO VROLFLWDQWH â&#x20AC;¢ HPEDUD]R â&#x20AC;¢ REHVLGDG â&#x20AC;¢ DOFRKROLVPR DJXGR R FUyQLFR R DGLFFLyQ D GURJDV â&#x20AC;¢ HQIHUPHGDGHV FRQWDJLRVDV 3UHJXQWDV VREUH HOHJLELOLGDG GHEHQ VHU GLULJLGDV D OD R¿FLQD GHO &HQWUR GH 6HUYLFLR DO &OLHQWH (TDD 711 CA Relay Service).

78

FIXED ROUTE BUS TICKET MAIL ORDER FORM To request passes and tickets by mail, please complete the following and include a check or money order. Cash will not be accepted.

Para solicitar pases por correo, por favor llene la siguiente información e incluya un cheque o giro postal.

No se aceptará dinero en efectivo.

Please mail your completed form and payment to/ Favor de enviar su formulario completado y el pago a:

Gold Coast Tranit District is not responsible for mail-in orders not delivered by the US Post Office. For added security, you may pay $3.55 for Certified Mail of your order. Questions? Please call 805-487-4222 or (TDD 711 CA Relay Service).

Gold Coast Transit District no se hace responsable de la correspondencia extraviada por la Oficina de Correos. Para mayor seguridad, y a un costo adicional de $3.55, usted puede ordenar su pedido por correo certificado. ¿Preguntas? Por favor llame a 805-487-4222 (TDD 711 CA Relay Service)

SECTION 1: ALL FIELDS MUST BE FILLED IN TO PROCESS THE ORDER. PLEASE PRINT LEGIBLY OR TYPE. SECCIÓN 1: TODOS LOS ESPACIOS DEBEN SER LLENADOS PARA PROCESAR EL PEDIDO. Name/Nombre Address (including apartment number)/ Domicilio (incluyendo # de apartamento) Phone Number/ Número de teléfono

City/Ciudad

State/Estado

Driver’s License or ID Number/ Número de licencia o identificación

Zip Code/ Codigo Postal

Expiration Date/ Vencimiento

FORMS/FORMULARIOS

GOLD COAST TRANSIT DISTRICT, ATTN: CUSTOMER SERVICE, 1901 AUTO CENTER DR., OXNARD, CA 93036

SECTION 2: PLEASE ENTER A QUANTITY FOR EACH TYPE OF PASS YOU WOULD LIKE TO ORDER. SECCIÓN 2: INDIQUE LA CANTIDAD PARA CADA TIPO DE PASE QUE DESEA ORDENAR.

PRICE

PRECIO

QUANTITY

CANTIDAD _

TOTAL PRICE

PRECIO TOTAL

DAY PASS/PASE DE DÍA Adult & Youth/Adulto e Adolescente Reduced Fare/Precio Reducido

$ 4.00 x ________________ = _______________ $ 2.00 x ________________ = _______________

15-RIDE PASS/PASE DE 15 VIAJES Adult/Adulto Youth/Adolescente Reduced Fare/Precio Reducido

$20.00 x ________________ = _______________ $15.00 x ________________ = _______________ $10.00 x ________________ = _______________

31-DAY PASS/PASE DE 31 DÍAS Adult/Adulto Youth/Adolescente Reduced Fare/Precio Reducido

$50.00 x ________________ = _______________ $40.00 x ________________ = _______________ $25.00 x ________________ = _______________

SUBTOTAL/TOTAL PARCIAL = _______________ For CERTIFIED MAIL add $3.55 per order (optional) CORREO CERTIFICADO $3.55 (opcional) = _______________ TOTAL AMOUNT ENCLOSED/CANTIDAD TOTAL =

_______________

805-487-4222 | GOLDCOASTTRANSIT.ORG 79

80

AREA TRANSIT

For Contactless Payment Download the Mobile App Today!

1 Get Token Transit App 2 Buy any bus pass 3 Show phone to board

¡Descarga la Aplicación Hoy! Descarga la aplicación gratuita de Token Transit disponible a tráves de Google Play o Apple Store. O, puedes mandar un mensaje de texto a 41411 para recibir un enlace para descargar el app.

1. Descarga la aplicación Token Transit 2. Comprá tu boleto 3. Muestra tu teléfono para abordar

ROUTE/RUTA .................................. PAGE/PÁGINA PORT HUENEME - OXNARD TRANSIT CENTER ....5 1A via Pleasant Valley 1B via Bard OTC, Oxnard City Hall, CTC, Port Hueneme City Hall, Naval Base Ventura County, Port Hueneme Beach Park COLONIA - DOWNTOWN OXNARD .............. 10 OTC, Oxnard City Hall, Multi-Service Center J ST - CENTERPOINT MALL - LEMONWOOD ... 12 OTC, Oxnard Plaza Park, Oxnard Performing Arts Center, CTC, Lemonwood NORTH OXNARD .................................. 14 4A via Ventura Rd. 4B via St. John’s OTC, Oxnard City Hall, C Street Post Office, Pacifica HS, St. John’s Regional Medical Center HEMLOCK - SEABRIDGE - WOOLEY ............. 18 OTC, Oxnard Plaza Park, Christa McAuliffe School, Seabridge Marketplace OXNARD - VENTURA - MAIN ST ................. 20 OTC, C Street Post Office, Esplanade, Ventura County Government Center, Pacific View Mall, VTC, VCMC, CMH, Ventura HS, Ventura City Hall, San Buenaventura Mission, Bell Arts Center OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT MALL........ 27 CTC, South Oxnard Library, Oxnard College OTC - OXNARD COLLEGE - CENTERPOINT, MALL ...29 OTC, Oxnard College, Centerpoint Mall, Veterans Affairs PACIFIC VIEW MALL - TELEGRAPH - SATICOY ... 32 Pacific View Mall, Ventura College, Buena High School, Wells Center, Saticoy PACIFIC VIEW MALL - TELEPHONE - WELLS CTR....34 Pacific View Mall, Telephone Road Plaza, Government Center, Wells Center

ROUTE/RUTA................................... PAGE/PÁGINA ESPLANADE - EL RIO - ST. JOHN’S ............. 36 Esplanade, El Rio, Auto Center Drive, GCTD Operations & Maintenance Facility, St. John’s Regional Medical Center DOWNTOWN OJAI - PACIFIC VIEW MALL ...... 39 Thompson Blvd, VTC, Ventura Pier, San Buenaventura Mission, Casitas Springs, Oak View, Ojai ESPLANADE - OXNARD COLLEGE ............... 44 Esplanade, Riverpark, St. John’s Regional Medical Center, Oxnard College, Veterans Affairs TRIPPERS ........................................... 48 Oxnard HS, Pacifica HS, Ventura HS, Rio Mesa HS OTC - 5TH - GONZALES RD - RIO MESA HS .... 50 Oxnard Airport, Oxnard High School, C Street Post Office, Pacifica High School, St. John’s Regional Medical Center, Raypak, Goodwill Industries PACIFIC VIEW MALL - VICTORIA AVE CENTERPOINT MALL. ............................. 52 CTC, Centerpoint Mall, Seabridge Marketplace, Villa Victoria, County Government Center, Buena HS, Ventura College, Pacific View Mall, VTC OXNARD COLLEGE - NBVC - ESPLANADE ...... 56 Oxnard College, Pleasant Valley Rd, Port Hueneme, Naval Base Ventura County Sunkist Gate, Hueneme Bay Shopping Center, Clinicas, Esplanade Shopping Center OTC = OXNARD TRANSIT CENTER VTC = VENTURA TRANSIT CENTER CTC = C STREET TRANSFER CENTER

FOLLOW US!

FOR LATEST UPDATES