Haber / News
20
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
+D\ร UOร ROVXQยซ 6RQ G|QHPGH KHSLPL]L Wย P 'ย Q\D\ร PHรบJXO HGHQ .RURQRYLUย V VDOJร Qร KHP WLFDUHW KHP VRV\DO KD\DWร Pร ]ร ROXPVX] HWNLOL\RU 6RQ GDNLND LWLEDUL\OH .RURQRYLUย V VDOJร Qร QHGHQL\OH รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ +D]LUDQ D\ร QD HUWHOHQGL $oร NoDVร EL]GH VRQ GDNLND JROย RODQ EX GXUXP NDUรบร Vร QGD oDUHVL] NDOGร N 7ย P VD\IDODUร Pร ]ร KD]ร UODGร รทร Pร ] LoLQ IXDUGDQ ELU Jย Q |QFH GHUJLPL]L oร NDUWPD SUHQVLELPL] EL]LP LoLQ oRN GHรทHUOL ED]ร \D]ร ODUร Pร ]GD IXDUD NDWร ODQ ILUPDODUร Pร ]ร Q Wย P KD]ร UOร NODUร Qร VL]OHUH XODรบWร UGร N )XDU 0DรทD]DODUD 7Dรบร QGร ยซ )XDUร Q LSWDO ROPDVร \HQL WDVDUร PODUร Q Jย Q \ย ]ย QH oร NPDVร QD HQJHO GHรทLO %LUoRN ILUPDPร ] EX VRQ GDNLND JHOLรบPHVLQLQ DUGร QGDQ HQ \HQL WDVDUร PODUร Qร .X\XPFXNHQW YH dHPEHUOLWDรบยถWD \HU DODQ PDรทD]DODUร QGD VHUJLOH\HFHNOHU $V\DยถGDNL ย Uย Q WHGDULN Vร Nร QWร Vร ELUoRN VHNW|UGH EL]H DYDQWDM VDรทOร \RU 'ย Q\DGD ELUoRN VHNW|Uย EHVOH\HQ EDรบWD dLQ ROPDN ย ]HUH ELUoRN ย ONHQLQ SD]DUD ย Uย Q VXQXPX \DSDPDPDVร ย ONH ย UHWLFLOHULPL] LoLQ |QHPOL Iร UVDWODU RUWD\D oร NDUร \RU 6HNW|Uย Pย ] Doร Vร QGDQ GD EX Iร UVDWODUร Q Iร UVDWoร Oร รทD oHYULOPHGHQ X]XQ YDGHOL Gย รบย QHUHN GHรทHUOHQGLULOPHVL JHUHNWLรทLQH LQDQร \RUXP <ROFX %HUDEHULQGD .LOR รธODo 2ODFDNยซ <DNร Q ]DPDQ |QFH \ย Uย UOย รทH JLUHQ YH \DEDQFร ODUร Q ย ONHPL]H NLOR LรบOHQPHPLรบ DOWร Q LOH UDKDWOร NOD JLULรบ \DSDELOPHVL VHNW|Uย Pย ] Doร Vร QGDQ oRN |QHPOL ELU JHOLรบPH RODFDNWร U hONHPL]LQ DOWร Q UH]HUYOHUL DUWDFDN 3HรบLQ LKUDFDW Kร ] ND]DQDFDNWร U %X JHOLรบPH GRODUร Q ย ONHPL] ย ]HULQGHNL EDVNร Vร Qร GD D]DOWDFDNWร U $OWร Q 'ย Q\DQร Q RUWDN SDUD ELULPL ROPD NLPOLรทLQL GDKD GD |Q SODQD oร NDUร \RU %LU VRQUDNL VD\ร Pร ]GD J|Uย รบย QFH\H NDGDU VDรทOร N GROX Jย QOHU GLOL\RUXP
%HVW ZLVKHVยซ &RURQRYLUXV HSLGHPLF ZKLFK KDV EHHQ RFFXS\LQJ DOO RI XV DQG WKH ZKROH ZRUOG KDV EHHQ DIIHFWLQJ RXU EXVLQHVV DQG VRFLDO OLIH QHJDWLYHO\ ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ZDV SRVWSRQHG WR -XQH GXH WR WKH FRURQRYLUXV RXWEUHDN DW WKH ODVW PLQXWH 2EYLRXVO\ ZH ZHUH KHOSOHVV LQ WKH IDFH RI WKLV ODVW PLQXWH JRDO 6LQFH ZH KDYH SUHSDUHG DOO RXU SDJHV RXU SULQFLSOH RI SXEOLVKLQJ RXU PDJD]LQH WKH GD\ EHIRUH WKH IDLU LV YHU\ YDOXDEOH IRU XV ZH KDYH GHOLYHUHG DOO WKH SUHSDUDWLRQV RI RXU FRPSDQLHV SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH IDLU LQ VRPH RI RXU DUWLFOHV )DLU 0RYHG WR 6WRUHVยซ 7KH FDQFHOODWLRQ RI WKH IDLU GRHV QRW SUHYHQW QHZ GHVLJQV IURP HPHUJLQJ 0DQ\ RI RXU FRPSDQLHV ZLOO H[KLELW WKHLU QHZHVW GHVLJQV LQ WKHLU VWRUHV LQ .X\XPFXNHQW DQG dHPEHUOLWDรบ DIWHU WKLV ODVW PLQXWH GHYHORSPHQW 3URGXFW VXSSO\ VKRUWDJH LQ $VLD JLYHV XV DQ DGYDQWDJH LQ PDQ\ VHFWRUV 7KH IDFW WKDW PDQ\ FRXQWULHV HVSHFLDOO\ &KLQD ZKLFK IHHG PDQ\ VHFWRUV LQ WKH ZRUOG FDQQRW RIIHU SURGXFWV WR WKH PDUNHW FUHDWHV LPSRUWDQW RSSRUWXQLWLHV IRU RXU FRXQWU\ V SURGXFHUV ,Q WHUPV RI RXU LQGXVWU\ , EHOLHYH WKDW WKHVH RSSRUWXQLWLHV VKRXOG EH HYDOXDWHG E\ WKLQNLQJ ORQJ WHUP ZLWKRXW WXUQLQJ LQWR RSSRUWXQLVP .LOR 0HGLFLQHV :LOO %H :LWK 7KH 3DVVHQJHUยซ ,W ZLOO EH D YHU\ LPSRUWDQW GHYHORSPHQW IRU RXU LQGXVWU\ WKDW WKH IRUHLJQHUV ZKR HQWHUHG LQWR IRUFH UHFHQWO\ DQG FDQ HDVLO\ HQWHU RXU FRXQWU\ ZLWK NLORJUDPV RI XQSURFHVVHG JROG 2XU FRXQWU\ V JROG UHVHUYHV ZLOO LQFUHDVH $GYDQFH H[SRUW ZLOO DFFHOHUDWH 7KLV GHYHORSPHQW ZLOO DOVR UHGXFH WKH SUHVVXUH RI WKH GROODU RQ RXU FRXQWU\ *ROG IXUWKHU HPSKDVL]HV LWV LGHQWLW\ DV WKH FRPPRQ FXUUHQF\ RI WKH ZRUOG , ZLVK \RX KHDOWK ILOOHG GD\V XQWLO , VHH \RX LQ RXU QH[W LVVXH
www.golddia
Haber / News
www www.go ww.go .go .goldd g ldd lddiam iam amond amond ond.co nd.co .com.t com.t m tr m.
innffo@g inf o@gold @gold olddia dia diamon di dia i mon moonnd.com. mond.c dd..c d.c .com. om om.tr m.trr
31
údú1'(.ú/(5 ,1'(;
- ø00ø%. 0 FHYKHU WDVDUÕPÕ <DUÕúPDVÕ¶QÕQ VRQ ILQDOLVWL
38 - ø72 +RQJNRQJ IXDUÕQÕQ LSWDO ROPDVÕQÕQ IÕUVDWÕ L\L GH÷HUOHQGLUPHOL 42- 6(= *2/' <HQL 6H]RQ hU QOHUL 9LWULQLQGH« 48 - *$5'(1 *2/' <HQL WRSWDQ VDWÕú PD÷D]DVÕQGD ELQOHUFH \HQL U Q LOH«
54 '2ö$1 =ø1&ø5 dHPEHUOLWDú¶WD PDUNDQÕQ HO LúL oDOÕúPDODUÕQÕ NRRUGLQH HGL\RU
56 - 0(+0(7 (5(1 2UWD\D oÕNDQ EX ERúOX÷X
VHNW|U P ] Q GH÷HUOL PDUNDODUÕ EDúDUÕ\OD GH÷HUOHQGLUHFHNOHUGLU
70 ø6*2/' NDOLWHVLQL WHUFLK HGHQ NX\XPFXODUÕQ VD\ÕVÕ d,ö JLEL DUWÕ\RU«
72 .$7 7(.1ø. LOH ELUOLNWH NDW HGLOHFHN oRN \RO YDU« 78 /8;(5$ 6HW 7DNÕ *UXEXQGD <DEDQFÕODUÕQ 9D]JHoLOPH]L«
www.golddiamond.com.tr
Haber / News
0 FHYKHU 7DVDUÕP <DUÕúPDVÕ QÕQ 6RQ )LQDOLVWL %HOOL 2OGX 7KH /DVW )LQDOLVWV RI WKH WK -HZHOHU\ 'HVLJQ &RPSHWLWLRQ KDYH EHHQ DQQRXQFHG 7RSODP EDúYXUX \DSÕODQ QFL 0 FHYKHU 7DVDUÕP <DUÕúPDVÕ QGD M UL ¿QDOH NDODQ WDVDUÕPÕ EHOLUOHGL hUHWLP DúDPDVÕQD JHoLOHQ WDVDUÕPODU DUDVÕQGDQ 0DUW DNúDPÕ LON o DoÕNODQDFDN hQO úDUNÕFÕ +DGLVH QLQ VDKQH DODFD÷Õ JHFHQLQ ELULQFLVL ELQ 7/ OLN |G O Q VDKLEL RODFDN
,Q WKH WK -HZHOHU\ 'HVLJQ &RPSHWLWLRQ ZLWK D WRWDO RI DSSOLFDWLRQV WKH MXU\ GHWHUPLQHG WKH ¿QDOLVWV 7KH ¿UVW WKUHH ZLOO EH DQQRXQFHG RQ WKH HYHQLQJ RI 0DUFK DPRQJ WKH GHVLJQV WKDW KDYH SDVVHG WR WKH SURGXFWLRQ VWDJH 7KH ¿UVW RI WKH QLJKW ZKHUH WKH IDPRXV VLQJHU +DGLVH ZLOO WDNH WKH VWDJH ZLOO UHFHLYH WKH DZDUG RI WKRXVDQG 7/
0 FHYKHU øKUDFDWoÕODUÕ %LUOL÷L WDUDIÕQGDQ EX \ÕO ³.DGÕQ´ WHPDVÕ\OD G ]HQOHQHQ 0 FHYKHU 7DVDUÕP <DUÕúPDVÕ QGD ¿QDOH NDODQ WDVDUÕP M UL WDUDIÕQGDQ LQFH HOH\LS VÕN GRNX\DUDN |]HQOH EHOLUOHQGL <DUÕúPDQÕQ ELULQFLVL 0DUW DNúDPÕ QO úDUNÕFÕ +DGLVH QLQ VDKQH DODFD÷Õ JHFHGH DoÕNODQDUDN ELQ 7/ OLN |G O ND]DQDFDN <DUÕúPD NDSVDPÕQGD LNLQFL\H ELQ 7/ YH o QF \H GH ELQ 7/ |G O YHULOHFHN - ULGH %LUELULQGHQ 'H÷HUOL øVLPOHU 0 FHYKHU 7DVDUÕP <DUÕúPDVÕ QÕQ EX \ÕONL M ULVLQGH /HPD 0 FHYKHUDW ÕQ RUWD÷Õ $GHP .XUWXOPXú .ÕVPHW E\ 0LOND QÕQ NXUXFXVX 0LOND .DUDD÷DoOÕ 0ROX 0 FHYKHU LQ VDKLEL øOKDQ 0ROX 0DUPDUD hQLYHUVLWHVL 7DNÕ 7HNQRORMLVL YH 7DVDUÕPÕ < NVHNRNXOX %|O P %DúNDQÕ /H\OD 8OXVPDQ 0 FHYKHU =DQDDWNDUÕ 2VNL\DQ %DOR÷OX 5RWDKDQH .XUXFXVX 3HUYLQ (UVR\ LOH XQ NXUXFXODUÕ øGLO $NVR\ YH øUHP %R]D \HU DOGÕ
7KH GHVLJQV WKDW PDGH LW WR WKH ¿QDOV LQ WKH WK -HZHOHU\ 'HVLJQ &RPSHWLWLRQ RUJDQL]HG E\ WKH -HZHOHU\ ([SRUWHUV 8QLRQ WKLV \HDU ZLWK WKH WKHPH RI ³:RPHQ´ ZHUH FDUHIXOO\ GHWHUPLQHG E\ WKH MXU\ E\ ZHDYLQJ DQG ZHDYLQJ IUHTXHQWO\ 7KH ZLQQHU RI WKH FRQWHVW ZLOO EH DQQRXQFHG RQ WKH HYHQLQJ RI WKH IDPRXV VLQJHU +DGLVH RQ WKH HYHQLQJ RI 0DUFK DQG ZLOO ZLQ WKH DZDUG RI WKRXVDQG 7/ :LWKLQ WKH VFRSH RI WKH FRQWHVW WKH VHFRQG SUL]H ZLOO EH WKRXVDQG 7/ DQG WKH WKLUG RQH ZLOO EH DZDUGHG WKRXVDQG 7/ 9DOXDEOH 1DPHV LQ WKH -XU\ ,Q WKH MXU\ RI WKH WK -HZHOU\ 'HVLJQ &RPSHWLWLRQ WKLV \HDU V MXU\ ZLOO EH WKH SDUWQHU RI /HPD -HZHOHU\ $GHP .XUWXOPXú WKH IRXQGHU RI .ÕVPHW E\ 0LOND 0LOND .DUDD÷DoOÕ WKH RZQHU RI 0ROX -HZHOHU\ øOKDQ 0ROX 0DUPDUD 8QLYHUVLW\ 6FKRRO RI -HZHOU\ 7HFKQRORJ\ DQG 'HVLJQ 'HSDUWPHQW +HDG /H\OD 8OXVPDQ -HZHOHU\ &UDIWVPDQ 2VNL\DQ %DOR÷OX 5RWDKDQH )RXQGHU 3HUYLQ (UVR\ IRXQGHUV øGLO $NVR\ DQG øUHP %R]D
34
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
%XUVD GD
*/7 Uย ]JDUร HVWL
*/7 ZLQG EOHZ LQ %XUVD 3ร UODQWD HรทLWLPLQGH \HQL ELU G|QHPL EDรบODWDQ 7ย UNL\H *HPRORML /DERUDWXYDUร */7 QLQ $GDQD YH $QNDUD GDQ VRQUD ย oย QFย GXUDรทร %XUVD ROGX %XUVD .X\XPFXODU 2GDVร LรบELUOLรทL\OH Gย ]HQOHQHQ (ULรบ 0ย FHYKHUDW รนDKLQ .X\XPFXOXN YH (GL] 'HUHOL 'HรทHUOL 7DรบODU ยฟUPDODUร Qร Q VSRQVRU ROGXรทX Sร UODQWD HรทLWLP VHPLQHULQH NX\XPFXODU GD Eย \ย N LOJL J|VWHUGL 6SRQVRU ยฟUPDODUร Q \|QHWLFLOHUL /HYHQW (ULรบ (GL] 'HUHOL YH 7LPXU *ย Pย รบ HรทLWLP VHPLQHUOHULQL *ROG 1HZV D GHรทHUOHQGLUGL 7KH WKLUG VWRS RI 7XUNH\ *HPRORJ\ /DERUDWRU\ */7 ZKLFK VWDUWHG D QHZ HUD LQ GLDPRQG HGXFDWLRQ DIWHU $GDQD DQG $QNDUD ZDV %XUVD -HZHOHUV DOVR VKRZHG JUHDW LQWHUHVW LQ WKH GLDPRQG WUDLQLQJ VHPLQDU VSRQVRUHG E\ (ULรบ -HZHOHU\ รนDKLQ -HZHOHU\ DQG (GL] 'HUHOL *HPVWRQHV FRPSDQLHV RUJDQL]HG LQ FROODERUDWLRQ ZLWK %XUVD -HZHOHUV &KDPEHU 7KH PDQDJHUV RI WKH VSRQVRU FRPSDQLHV /HYHQW (ULรบ (GL] 'HUHOL DQG 7LPXU *ย Pย รบ HYDOXDWHG WKHLU WUDLQLQJ VHPLQDUV WR *ROG 1HZV 7ย UNL\H *HPRORML /DERUDWXYDUร */7 QLQ Sร UODQWD UHQNOL WDรบODU YH VHUWLยฟNDV\RQ NRQXVXQGD VHNW|Uย ELOLQoOHQGLUPHN DPDFร \OD $GDQD GDQ EDรบODWWร รทร Sร UODQWD HรทLWLP VHPLQHUOHUL Vย Uย \RU */7 HรทLWLPLQGH ย oย QFย GXUDN %XUVD ROGX %XUVD .X\XPFXODU 2GDVร LรบELUOLรทL\OH JHUoHNOHรบWLULOHQ 3ร UODQWD (รทLWLP 6HPLQHUL QGH รธVWDQEXO .X\XPFXODU 2GDVร %DรบNDQร 0XVWDID $WD\ร N YH %XUVD .X\XPFXODU 2GDVร %DรบNDQร รธVD $OWร NDUGHรบ LQ Doร Oร รบ NRQXรบPDODUร Qร Q DUGร QGDQ 7ย UNL\H *HPRORML /DERUDWXYDUร */7 <|QHWLFLVL *HPRORJ (PUH *ย QD\ WDUDIร QGDQ */7 QLQ KL]PHWOHUL\OH Sร UODQWD HOPDV YH GLรทHU GHรทHUOL WDรบODU KDNNร QGD ELOJLOHQGLUPH \DSร OGร 2UJDQL]DV\RQD (ULรบ 0ย FHYKHUDW รนDKLQ .X\XPFXOXN YH (GL] 'HUHOL 'HรทHUOL 7DรบODU PDUNDODUร GD VSRQVRU RODUDN GHVWHN YHUGL +HU D\ LOGH IXDU \DSร ODELOLU 6HNW|UGH VHUWLยฟNDV\RQ KDVVDVL\HWLQLQ ROXรบPDVร Doร Vร QGDQ */7 QLQ EDรบODWWร รทร HรทLWLP oDOร รบPDODUร Qร Q |QHPLQH GHรทLQHQ (ULรบ 0ย FHYKHUDW <|QHWLP .XUXOX %DรบNDQร /HYHQW (ULรบ EX SURMHQLQ GDKD GD JHOLรบWLULOHUHN EHOLUOHQHFHN ELU WDNYLP oHUoHYHVLQGH ยณ+HU D\ ELU LOGH IXDUยด รบHNOLQGH \HQL ELU NRQVHSWH G|Qย รบWย Uย OHELOHFHรทL PHVDMร Qร YHUGL ยณ*/7 VHPLQHUOHULQL oRN ID\GDOร ELU oDOร รบPD RODUDN J|Uย \RUXP %L] %XUVD \OD RUJDQL]DV\RQD LON NH] NDWร OGร N %X HWNLQOLN VD\HVLQGH DUNDGDรบODUร Pร ] ELUoRN HVQDร D LOHWLรบLPH JHoWL YH ELU Nร VPร Qร 0DUW )XDUร QD JHWLUHFHรทL] 6HPLQHU KHU D\ ELU LOGH VSRQVRU ยฟUPDVร VD\ร Vร Qร Q \L EXOGXรทX ELU IXDUD G|Qย รบWย Uย OHELOLU &XPD FXPDUWHVL YH SD]DU Jย QOHULQGH Gย ]HQOHQHFHN ELU IXDUOD KHP */7 Gย ]HQOHQHFHN oHรบLWOL DNWLYLWHOHUOH GDKD JHQLรบ ELU NLWOH\H WDQร Wร OPร รบ RODFDN KHP GH GDKD ID]OD VSRQVRU ยฟUPDODUร Qร Q HVQDร D ELU DUD\D JHOPHVL VDรทODQDFDN ยด
36
www.golddiamond.com.tr
7XUNH\ *HPRORJ\ /DERUDWRU\ LV FRQWLQXLQJ WKH GLDPRQG WUDLQLQJ VHPLQDUV ODXQFKHG E\ */7 LQ $GDQD LQ RUGHU WR UDLVH DZDUHQHVV RI WKH VHFWRU RQ GLDPRQGV FRORUHG VWRQHV DQG FHUWLยฟFDWLRQ 7KH WKLUG VWRS LQ */7 WUDLQLQJ ZDV %XUVD 7KH RSHQLQJ VSHHFKHV RI ,VWDQEXO -HZHOHUV &KDPEHU 3UHVLGHQW 0XVWDID $WD\ร N DQG %XUVD -HZHOHUV &KDPEHU 3UHVLGHQW รธVD $OWร NDUGHรบ ZHUH DW WKH 'LDPRQG (GXFDWLRQ 6HPLQDU KHOG LQ FROODERUDWLRQ ZLWK %XUVD -HZHOHUV &KDPEHU 7XUNH\ *HPRORJ\ /DERUDWRU\ */7 0DQDJHU *HPRORJ (PUH *ย QD\ ZDV LQIRUPHG DERXW GLDPRQGV DQG RWKHU JHPVWRQHV ZLWK WKH VHUYLFHV RI */7 (ULรบ -HZHOHU\ รนDKLQ -HZHOHU\ DQG (GL] 'HUHOL *HPVWRQHV EUDQGV DOVR VXSSRUWHG WR WKH RUJDQL]DWLRQ DV VSRQVRU (YHU\ PRQWK IDLU FDQ EH KHOG LQ FLW\ 0HQWLRQLQJ WKH LPSRUWDQFH RI WKH WUDLQLQJ DFWLYLWLHV LQLWLDWHG E\ */7 LQ WHUPV RI FUHDWLQJ D FHUWLยฟFDWLRQ VHQVLWLYLW\ LQ WKH VHFWRU WKH &KDLUPDQ RI WKH %RDUG RI (ULรบ -HZHOHU\ /HYHQW (ULรบ KDV JLYHQ WKH PHVVDJH WKDW WKLV SURMHFW FDQ EH WUDQVIRUPHG LQWR D QHZ FRQFHSW ,Q D 3URYLQFH (YHU\ 0RQWK ZLWKLQ WKH IUDPHZRUN RI D FDOHQGDU WKDW ZLOO EH IXUWKHU GHYHORSHG ยณ, VHH */7 VHPLQDUV DV D YHU\ XVHIXO ZRUN :H SDUWLFLSDWHG LQ WKH RUJDQL]DWLRQ ZLWK %XUVD IRU WKH ยฟUVW WLPH 7KDQNV WR WKLV HYHQW RXU IULHQGV FRQWDFWHG PDQ\ WUDGHVPHQ DQG ZH ZLOO EULQJ VRPH RI WKHP WR WKH 0DUFK )DLU 7KH VHPLQDU FDQ EH WXUQHG LQWR D IDLU ZKHUH WKH QXPEHU RI VSRQVRU FRPSDQLHV LQ RQH SURYLQFH HDFK PRQWK UHDFKHV :LWK D IDLU WR EH KHOG RQ )ULGD\V 6DWXUGD\V DQG 6XQGD\V */7 ZLOO EH LQWURGXFHG WR D ZLGHU DXGLHQFH WKURXJK YDULRXV DFWLYLWLHV DQG PRUH VSRQVRU FRPSDQLHV ZLOO EH EURXJKW WRJHWKHU ZLWK WUDGHV ยด
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
+2ù+$1/, ³+RQJNRQJ IXDUÕQÕQ LSWDO ROPDVÕQÕQ RUWD\D oÕNDUDFD÷Õ IÕUVDWÕ L\L GH÷HUOHQGLUPHOL YH EX GXUXPX JHOHFH÷HELU \DWÕUÕP RODUDN J|UPHOL\L]´ +2ù+$1/, ³:H VKRXOG WDNH JRRG DGYDQWDJH RI WKH RSSRUWXQLW\ RI WKH FDQFHOODWLRQ RI +RQJNRQJ )DLU DQG VHH WKLV VLWXDWLRQ DV DQ LQYHVWPHQW LQ WKH IXWXUH´ $UDOÕNVÕ] RODUDN \ÕOÕQGDQ EX\DQD RUJDQL]H HGLOHQ øVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ NH] NDSÕODUÕQÕ VHNW|U PHQVXSODUÕQD DoÕ\RU %X \ÕO NL IXDU HQ \ NVHN NÕ\PHWH VDKLS ROPD |]HOOL÷L HQ oRN PHWUHNDUH LOH VDWÕú HQ ID]OD NDWÕOÕPFÕ VD\ÕODUÕ\OD GLNNDW oHNL\RU +RQJNRQJ 8OXVODUDUDVÕ -HZHOHU\ 6KRZ XQ GD LSWDO ROPDVÕ ø-6 QLQ ' Q\D oDSÕQGD ELUNDo DGÕP |QH oÕNPDVÕQD YHVLOH RODELOLU
2UJDQL]HG FRQWLQXRXVO\ VLQFH WKH ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ RSHQV LWV GRRUV WR VHFWRU PHPEHUV IRU WKH WK WLPH 7KLV \HDU V IDLU DWWUDFWV DWWHQWLRQ ZLWK LWV KLJKHVW YDOXH VDOHV ZLWK WKH PRVW VTXDUH PHWHUV DQG WKH KLJKHVW QXPEHU RI H[KLELWRUV 7KH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ ,QWHUQDWLRQDO -HZHOHU\ 6KRZ PD\ DOVR OHDG WKH ,-6 WR VWDQG RXW D IHZ VWHSV ZRUOGZLGH
0DUW YH (NLP D\ODUÕQGD \DSÕODQ ø-6 KHP NDWÕOÕPFÕODU KHP ]L\DUHWoLOHU WDUDIÕQGDQ E \ N ELU KH\HFDQOD EHNOHQL\RU VL G ]HQOHQHFHN RODQ EX IXDU LVH D\UÕFD |QHP WHúNLO HGL\RU +RQJNRQJ IXDUÕQÕQ YLU V IHODNHWL QHGHQL\OH LSWDO ROPDVÕ\OD ø-6 \H DUWDQ ELU LOJL ROPDVÕ EHNOHQL\RU øVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ XQ VHNW|U P ] Q JHOLúLPLQL \DQVÕWWÕ÷ÕQÕ YH 7 UN NX\XPFXOX÷XQX ' Q\D LOH HQWHJUH HWWL÷LQL EHOLUWHQ ø72 .X\XPFXOXN .RPLWH %DúNDQÕ (UKDQ +RúKDQOÕ ³gQ P ]GH |QHPOL ELU IÕUVDW YDU +RQJNRQJ 8OXVODUDUDVÕ IXDUODU DUDVÕQGD oRN |QHPOL ELU \HUH VDKLS 7DEL NL EX IXDUÕQ HUWHOHQPHVL oHúLWOL ERúOXNODU RUWD\D oÕNDUDFDNWÕU 2UWD\D oÕNDQ IÕUVDWÕ N|W QL\HWOL ELU IÕUVDWoÕOÕ÷D oHYLUPHPHPL] JHUHNL\RU øVWDQEXO XQ FR÷UD¿ NRQXP DYDQWDMÕ EXOXQX\RU ' Q\DQÕQ PHUNH]LQGH \HU DODQ øVWDQEXO oRN GDKD ID]OD DOÕFÕ YH NDWÕOÕPFÕ\Õ KDNNHGL\RU´ GL\H NRQXúWX
7KH ,-6 KHOG LQ 0DUFK DQG 2FWREHU LV H[SHFWHG ZLWK JUHDW HQWKXVLDVP E\ ERWK H[KLELWRUV DQG YLVLWRUV 7KLV IDLU ZKLFK ZLOO EH KHOG LQ WKH WK LV DOVR LPSRUWDQW :LWK WKH +RQJNRQJ IDLU EHLQJ FDQFHOHG GXH WR WKH YLUXV GLVDVWHU WKHUH LV DQ LQFUHDVLQJ LQWHUHVW LQ WKH ,-6 (UKDQ +RúKDQOÕ &KDLUPDQ RI ,72 -HZHOHU\ &RPPLWWHH VD\V WKDW ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ UHÀHFWV WKH GHYHORSPHQW RI RXU LQGXVWU\ DQG LQWHJUDWHV 7XUNLVK MHZHOU\ ZLWK WKH :RUOG ³:H KDYH DQ LPSRUWDQW RSSRUWXQLW\ DKHDG RI XV +RQJNRQJ KDV D YHU\ LPSRUWDQW SODFH DPRQJ WKH LQWHUQDWLRQDO IDLUV 2I FRXUVH SRVWSRQLQJ WKLV IDLU ZLOO UHYHDO YDULRXV JDSV :H PXVW QRW WXUQ WKH UHVXOWLQJ RSSRUWXQLW\ LQWR PDOLFLRXV RSSRUWXQLVP ,VWDQEXO KDV WKH DGYDQWDJH RI JHRJUDSKLFDO ORFDWLRQ /RFDWHG LQ WKH FHQWHU RI WKH ZRUOG ,VWDQEXO GHVHUYHV PDQ\ PRUH EX\HUV DQG SDUWLFLSDQWV ´
38
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
ww ww www ww.go golddiam go ld lldd ddiiam dd am amoond onnndd.co com.t co m.tr tr
iinf in nffo@g o@ @gold @g lddddi dia iiaamon o dd.c ond .ccom. com. om. om m ttrr
399
Haber / News
)XDU LoLQGH IXDU ยณ(NROยด NROHNVL\RQXQX JXUXUOD VXQDU :LWKLQ WKH IDLU WKH IDLU SURXGO\ SUHVHQWV WKH ยณ(NROยด FROOHFWLRQ รธVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ XQ 0DUW D\Dรทร Qร Q \ร OODUGร U Gย ]HQOL NDWร Oร PFร ODUร QGDQ ELUL RODQ YH KHU \ร O HQ \HQL PRGHOOHULQL WDQร WDQ (NRO .X\XPFXOXN \LQH ELUELULQGHQ |]HO WDVDUร PODUร \OD LOJL WRSOD\DFDN 3ร UODQWDOร ย Uย QOHUL YH D\DU ย Uย Q JUXSODUร QGDNL \HQLOLNOHUL\OH VHNW|U PHQVXSODUร Pร ]ร Q IXDUGD YD]JHoLOPH] DGUHVL RODQ (NRO .X\XPFXOXN HQ \HQL PRGHOOHUL\OH VDKQH DODFDN
(NRO -HZHOHU\ RQH RI WKH ZHOO HVWDEOLVKHG MHZHOU\ EUDQGV RI RXU FRXQWU\ LV UHDG\ WR DGG FRORU WR DQ ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ZLWK LWV EUDQG QHZ SURGXFWV :LWK LWV (NRO 'LDPRQG (NRO $\DU DQG (NRO $\DU EUDQGV (NRO -HZHOHU\ ZLOO RIIHU YHU\ VSHFLDO DOWHUQDWLYHV WR LWV FXVWRPHUV ZLWK LWV UHQHZHG PRGHOV (NRO -HZHOHU\ &DUDW 6WRUH 0DQDJHU &HQJL] .DUDQยฟO VDLG WKDW WKH GRPHVWLF PDUNHW ZKLFK KDV GHOD\HG LWV SXUFKDVH IRU D ORQJ WLPH ZLWK ULVLQJ JROG SULFHV ZLOO WDNH DFWLRQ ZLWK WKH IDLU DQG WKDW PRUH WKDQ EUDQG QHZ PRGHOV ZLOO FRPH WR OLJKW IRU WKH ยฟUVW WLPH RQO\ LQ WKH NDUDW VHFWLRQ .DUDQยฟO VWDWHG WKDW WKH\ FRQFHQWUDWH RQ PDNLQJ YHU\ OLJKW MHZHOU\ LQ WKH FDUDW SURGXFW JURXS DQG WKH\ SUHGLFW WKDW WKHLU QHZ FROOHFWLRQV ZLOO EH OLNHG E\ HYHU\RQH ยณ:H EHOLHYH WKDW ZH ZLOO VSHQG PRYLQJ KRXUV ERWK LQ WKH IDLUJURXQG DQG LQ RXU VWRUHV LQ WKH ED]DDU :H ZHUH SUHSDUHG IRU WKHVH VSHFLDO GD\V 7KH IDLU LV DOVR LPSRUWDQW LQ WHUPV RI VWUHQJWKHQLQJ LQ WKH H[SRUW PDUNHWV LQ *HUPDQ\ DQG &\SUXV DQG RSHQLQJ WR QHZ DGGUHVVHV ยด
40
www.golddiamond.com.tr
(NRO -HZHOHU\ ZKLFK KDV EHHQ RQH RI WKH UHJXODU SDUWLFLSDQWV RI WKH 0DUFK OHJ RI WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ IRU \HDUV DQG LQWURGXFHV LWV QHZHVW PRGHOV HYHU\ \HDU ZLOO DWWUDFW DWWHQWLRQ ZLWK LWV VSHFLDO GHVLJQV (NRO -HZHOHU\ ZKLFK LV WKH LQGLVSHQVDEOH DGGUHVV RI RXU VHFWRU PHPEHUV ZLWK LWV GLDPRQG SURGXFWV LQQRYDWLRQV LQ DQG FDUDW SURGXFW JURXSV ZLOO WDNH WKH VWDJH ZLWK LWV QHZHVW PRGHOV hONHPL]LQ N|NOย NX\XP PDUNDODUร QGDQ (NRO .X\XPFXOXN \HS\HQL ย Uย QOHUL\OH ELU รธVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ D GDKD UHQN NDWPD\D KD]ร U .HQGL Eย Q\HVLQGH \HU DODQ (NRO 3ร UODQWD (NRO $\DU YH (NRO $\DU PDUNDODUร \OD NX\XPFXODUร Q ELUoRN IDUNOร ย Uย Q JUXSODUร WDOHELQH WHN QRNWDGDQ FHYDS YHUHQ (NRO .X\XPFXOXN \HQLOHQHQ PRGHOOHUL\OH Pย รบWHULOHULQH oRN |]HO DOWHUQDWLร HU VXQDFDN (NRO .X\XPFXOXN $\DU 0DรทD]D 0ย Gย Uย &HQJL] .DUDQยฟO \ย NVHOHQ DOWร Q ยฟ\DWODUร \OD ELUOLNWH X]XQ ]DPDQGร U DOร Pร Qร HUWHOH\HQ Lo SD]DUร Q IXDU LOH ELUOLNWH KDUHNHWH JHoHFHรทLQL VDGHFH D\DU E|Oย Pย QGH GHQ ID]OD \HS\HQL PRGHOOHULQ LON NH] Jย Q \ย ]ย QH oร NDFDรทร Qร V|\OHGL D\DU ย Uย Q JUXEXQGD oRN KDยฟI WDNร ODU ย UHWPH\H NRQVDQWUH ROGXNODUร Qร YH \HQL NROHNVL\RQODUร Qร Q KHUNHV WDUDIร QGDQ EHรทHQLOHFHรทLQL WDKPLQ HWWLNOHULQL EHOLUWHQ .DUDQยฟO ยณ+HP IXDU DODQร QGD KHP GH oDUรบร GDNL Q PDรทD]DODUร Pร ]GD KDUHNHWOL VDDWOHU JHoLUHFHรทLPL]H LQDQร \RUX] %X |]HO Jย QOHUH Vร Nร KD]ร UODQGร N รธKUDFDW DODQร QGD $OPDQ\D YH .ร EUร V SD]DUOD ร U GD Jย oOHQPHN \HQL DGUHVOHUH GH Doร OPDN DGร QD IXDU D\Uร FD |QHP WHรบNLO HGL\RUยด GHGL
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
41
Haber / News
<HQL 6(=RQGD YLWULQGH \DWDQ GHรทLO NRรบDQ WDNร ODU RQGD RODFDN ยณ6(=JROGยด ,Q WKH QHZ VHDVRQ UXQQLQJ FKDUPV ZLOO EH RQ 6(=JROG V VKRZFDVHV 6(=JROG <DNODรบDQ รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D Wย P ยฟUPDODUร Pร ] LGGLDOร ELU รบHNLOGH KD]ร UODQร \RU 6HNW|Uย Pย ]ย Q NDOELQLQ DWWร รทร รนHUHI +DQ GD \ร OD \DNร Q ELU Vย UHGLU WRSWDQ VDWร รบ PDรทD]DVร \OD KL]PHW VXQDQ 6H]JROG \HQL DGUHVLQGH LON NH] รธ-6 0DUW IXDU KH\HFDQร \DรบD\DFDN 6H]RQXQ HQ \HQL YH ERO VDWร รบ UDNDPODUร HOGH HGHFHN PRGHOOHULQL WDVDUOD\DQ YH EXQX Pย รบWHULOHULQH VXQPD\D KD]ร UODQDQ 6H]JROG IXDU EDKDQHVL\OH รธVWDQEXO D JHOHFHN RODQ \HUOL \DEDQFร VHNW|U PHQVXSODUร Qร Dรทร UODPD\D KD]ร Uยซ $OO RI RXU FRPSDQLHV DUH JHWWLQJ UHDG\ IRU WKH XSFRPLQJ ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ 6H]JROG ZKLFK KDV EHHQ VHUYLQJ ZLWK D ZKROHVDOH VWRUH IRU DOPRVW D \HDU LQ รนHUHI +DQ ZKHUH WKH KHDUW RI RXU VHFWRU EHDWV ZLOO H[SHULHQFH WKH H[FLWHPHQW RI ,-6 0DUFK IRU WKH ยฟUVW WLPH DW LWV QHZ DGGUHVV 6H]JROG ZKLFK GHVLJQV WKH PRGHOV WKDW ZLOO REWDLQ WKH ODWHVW DQG DEXQGDQW VDOHV ยฟJXUHV RI WKH VHDVRQ DQG SUHSDUHV WR SUHVHQW LW WR LWV FXVWRPHUV LV UHDG\ WR ZHOFRPH ORFDO DQG IRUHLJQ VHFWRU PHPEHUV ZKR ZLOO FRPH WR ,VWDQEXO ZLWK WKH H[FXVH RI WKH IDLU D\DU WDNร JUXEXQGD JHQLรบ ย Uย Q oHรบLWOLOLรทL\OH Lo SL\DVDGD \DNร QGDQ WDNLS HGLOHQ 6H]JROG รนHUHI +DQ GD EXOXQDQ WRSWDQ VDWร รบ PDรทD]DVร QGD VH]RQXQ HQ \HQL PRGHOOHULQL Pย รบWHULOHULQH VXQPD\D KD]ร UODQร \RU 6H]JROG ยฟUPD VDKLEL 6H]JLQ dRODN \ย NVHN DOWร Q ยฟ\DWODUร Pย QDVHEHWL\OH Wย P ย Uย Q JUXSODUร QGD LON DUDQDQ |]HOOLรทLQ KDยฟร LN ROGXรทXQX V|\OHGL \ร Oร QGD \ย ]ย N YH LQFH ELOHNOLNOHULQ WDOHS J|UGย รทย Qย VRV\DO PHG\DGD \DSร ODQ SD\ODรบร PODUร Q WDOHSOHUH \|Q YHUGLรทLQL ND\GHGHQ 6H]JLQ dRODN ยณ8]XQ ELU DUDGDQ VRQUD GRULND YH oHUoHYHOL WDNร JUXEXQD J|]OH J|Uย Oย U ELU LOJL D]DOPDVร ROGX 0HYFXW GXUXP LoLQGH oRN IDQWDVWLN PRGHOOHUH JLUPHGHQ VDWร รบ VLUNย ODV\RQX Kร ]Oร RODQ PRGHOOHULQ \HQL YHUVL\RQODUร Qร VXQX\RUX] 9LWULQGH \DWDQ GHรทLO NRรบDQ WDNร ODUD Dรทร UOร N YHUPH\H GHYDP HGHFHรทL]ยด GL\H NRQXรบWX 0DUNDODUร Qร Q |]HOOLNOH EDONDQ ย ONHOHULQGHNL WDNร NXOODQร Fร ODUร Qร Q ]HYNOHULQH X\JXQ PRGHOOHUH VDKLS ROGXรทXQX YH EX FRรทUDI\DGD SD]DU SD\ODUร Qร DUWWร UPD\ร SODQODGร NODUร Qร EHOLUWHQ dRODN Doร NODPDVร Qร รบ|\OH Vย UGย UGย ยณ D\DU ย Uย Q JUXEXQGD oRN JHQLรบ oHรบLWOLOLรทH VDKLEL] $YUXSD GD IDUNOร ย ONHOHUGHNL NX\XPFXODUOD WLFDUHWLPL]L DUWWร UPDN LVWL\RUX] )XDU G|QHPLQGH oDUรบร \D dHPEHUOLWDรบ D YH รนHUHI +DQ D JHOHFHN RODQ \DEDQFร DOร Fร ODUOD WDQร รบร UVDN oRN L\L ROXU )XDUร Q ย ONHPL] LoLQ KD\ร UOร VRQXoODUD YHVLOH ROPDVร Qร GLOL\RUXP YH \HUOL \DEDQFร VHNW|U PHQVXSODUร Qร PDรทD]DPร ]D EHNOL\RUXP 7LWL]OLNOH \HQL VH]RQXQ ย Uย QOHULQL KD]ร UODGร N %D]ร PRGHOOHUL X]XQ ELU ]DPDQGร U IXDU QHGHQL\OH EHNOHWWLN %X \ร O KDQJL WDNร ODU WUHQG ROXU VRUXVXQXQ FHYDEร GD PDรทD]DPร ]GD VDNOร ยด
42
www.golddiamond.com.tr
6H]JROG ZKLFK LV FORVHO\ IROORZHG LQ WKH GRPHVWLF PDUNHW ZLWK LWV ZLGH SURGXFW UDQJH LQ FDUDW MHZHOU\ JURXSV LV SUHSDULQJ WR SUHVHQW WKH QHZHVW PRGHOV RI WKH VHDVRQ WR LWV FXVWRPHUV LQ LWV ZKROHVDOH VWRUH LQ รนHUHI +DQ 6H]JROG FRPSDQ\ RZQHU 6H]JLQ dRODN VDLG WKDW WKH ยฟUVW IHDWXUH LQ DOO SURGXFW JURXSV LV OLJKW GXH WR WKH KLJK JROG SULFHV 6H]JLQ dRODN QRWHG WKDW ULQJV DQG WKLQ EUDFHOHWV ZHUH LQ GHPDQG LQ DQG WKDW WKH SRVWV PDGH RQ VRFLDO PHGLD GLUHFWHG WKH GHPDQGV ยณ$IWHU D ORQJ EUHDN WKHUH ZDV D QRWLFHDEOH GHFUHDVH LQ LQWHUHVW LQ WKH GRULND DQG IUDPHG MHZHOU\ JURXS :H SUHVHQW QHZ YHUVLRQV RI PRGHOV ZLWK IDVW VDOHV FLUFXODWLRQ ZLWKRXW JRLQJ LQWR YHU\ IDQWDVWLF PRGHOV LQ WKH FXUUHQW VLWXDWLRQ :H ZLOO FRQWLQXH WR IRFXV RQ UXQQLQJ MHZHOU\ QRW O\LQJ RQ VKRZFDVH ยด +H VWDWHV WKDW WKHLU EUDQGV KDYH PRGHOV WKDW VXLW WKH WDVWHV RI MHZHOU\ XVHUV HVSHFLDOO\ LQ %DONDQ FRXQWULHV DQG WKDW WKH\ SODQ WR LQFUHDVH WKHLU PDUNHW VKDUH LQ WKLV JHRJUDSK\ dRODN FRQWLQXHG KLV VWDWHPHQW DV IROORZV ยณ:H KDYH D ZLGH YDULHW\ LQ WKH FDUDW SURGXFW UDQJH :H ZDQW WR LQFUHDVH RXU WUDGH ZLWK MHZHOHUV LQ GLIIHUHQW FRXQWULHV LQ (XURSH ,W ZRXOG EH JUHDW LI ZH PHHW IRUHLJQ EX\HUV ZKR ZLOO FRPH WR WKH ED]DDU dHPEHUOLWDรบ DQG รนHUHI +DQ GXULQJ WKH IDLU SHULRG , ZLVK WKH IDLU ZLOO EH EHQHยฟFLDO IRU RXU FRXQWU\ DQG , ZHOFRPH ORFDO DQG IRUHLJQ VHFWRU PHPEHUV WR RXU VWRUH :H PHWLFXORXVO\ SUHSDUHG WKH SURGXFWV RI WKH QHZ VHDVRQ :H KDYH NHSW VRPH PRGHOV GXH WR WKH IDLU IRU D ORQJ WLPH 7KH DQVZHU WR WKH TXHVWLRQ RI ZKLFK MHZHOU\ ZLOO EH WUHQGLQJ WKLV \HDU LV DOVR KLGGHQ LQ RXU VWRUH ยด
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
43
Haber / News
³$3(/ øù´ VH]RQD NHQGL HYLQGH PHUKDED GL\HFHN« $3(/ øù ZLOO VD\ KHOOR WR WKH VHDVRQ DW KLV RZQ KRPH« 6HNW|U P ] Q N|NO PDUNDODUÕQGDQ ELUL RODQ YH PRQW U U Q JUXEX GHQGL÷LQGH LON DNOD JHOHQ LVLPOHUGHQ $SHO øú .X\XPFXOXN KHU VHQH G ]HQOL NDWÕOGÕ÷Õ +RQJNRQJ IXDUÕQD EX \ÕO IXDUÕQ YLU V VDOJÕQÕ QHGHQL\OH HUWHOHQPHVL VHEHEL\OH NDWÕODPDGÕ <ÕOÕQ HQ \HQL WDVDUÕPODUÕQÕ +RQJ .RQJ IXDUÕ\OD ELUOLNWH XOXVODUDUDVÕ SL\DVD\D VXQDQ $SHO øú úLPGL W P J F Q øVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ GD J|VWHUHFHN
$SHO øú -HZHOHU\ RQH RI WKH ZHOO NQRZQ EUDQGV RI RXU LQGXVWU\ DQG RQH RI WKH ¿UVW QDPHV WKDW FRPH WR PLQG ZKHQ LW FRPHV WR WKH SURGXFW JURXS FRXOG QRW DWWHQG WKH +RQJNRQJ IDLU ZKLFK LW DWWHQGV UHJXODUO\ HYHU\ \HDU GXH WR WKH YLUXV RXWEUHDN WKLV \HDU ,QWURGXFLQJ WKH QHZHVW GHVLJQV RI WKH \HDU WR WKH LQWHUQDWLRQDO PDUNHW WRJHWKHU ZLWK WKH +RQJ .RQJ IDLU $SHO øú ZLOO QRZ VKRZ LWV IXOO VWUHQJWK DW WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ
øVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ LoLQ IXDUD NDWÕODQ NDWÕOPD\DQ W P ¿UPDODU \HQLOLNOHULQL øVWDQEXO D JHOHQ P úWHULOHULQH VXQPDN LoLQ FLGGL ELU KD]ÕUOÕN G|QHPL JHoLUL\RUODU %X \ÕO .RURQRYLU V VDOJÕQÕ\OD ELUOLNWH 8OXVODUDUDVÕ +RQJNRQJ IXDUÕQÕQ GD LSWDO ROPDVÕ QHGHQL\OH W P J|]OHU ø-6 \H oHYULOGL ø-6 |QFHVL KHU \ÕO +RQJNRQJ WDNL IXDUD NDWÕODQ $SHO øú EX \ÕO W P NR]ODUÕQÕ ø-6 GH VHUJLOH\HFHN $SHO øú ¿UPD VDKLEL 3L\HU 6LYDVOÕR÷OX IXDU G|QHPLQGH KHP \XUWLoLQGHQ KHP GH \XUWGÕúÕQGDQ ELU oRN VHNW|U PHQVXEXQXQ KHP oDUúÕ\D KHP GH IXDU DODQÕQD JHOGL÷LQL KDWÕUODWDUDN ³+RQJNRQJ IXDUÕQÕQ HUWHOHQPHVLQL WHUFLK HWPH]GLN 0HYFXW GXUXP LoLQGH ø-6 QLQ |QHPL KHUNHV LoLQ LNL NDW DUWWÕ 0RQW U UHWLFLOHUL LoLQ GDKD GD DUWWÕ 'DKD |QFH ELU D\ LoLQGH LNL IDUNOÕ IXDU LoLQ HQHUMLPL]L GHQJHOL ELU úHNLOGH NRRUGLQH HGL\RUGXN ùLPGL W P J F P ] NHQGL HYLPL]GHNL IXDUGD RUWD\D NR\DFD÷Õ] ø-6 GH KHP Lo KHP GÕú SL\DVDGDQ J ]HO G|Q úOHU EHNOL\RUX]´ GL\H NRQXúWX
$OO FRPSDQLHV SDUWLFLSDWLQJ LQ DQG QRW DWWHQGLQJ WKH IDLU IRU WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ DUH KDYLQJ D VHULRXV SUHSDUDWLRQ SHULRG WR SUHVHQW WKHLU LQQRYDWLRQV WR WKHLU FXVWRPHUV FRPLQJ WR ,VWDQEXO 7KLV \HDU GXH WR WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH ,QWHUQDWLRQDO +RQJNRQJ IDLU ZLWK WKH FRURQRYLUXV RXWEUHDN DOO H\HV ZHUH WXUQHG WR ,-6 3DUWLFLSDWLQJ LQ WKH IDLU LQ +RQJNRQJ HYHU\ \HDU EHIRUH ,-6 $SHO øú ZLOO H[KLELW DOO LWV WUXPS FDUGV DW ,-6 WKLV \HDU $SHO øú ¿UP RZQHU 3L\HU 6LYDVOÕR÷OX UHFDOOHG WKDW GXULQJ WKH IDLU SHULRG PDQ\ VHFWRU PHPEHUV IURP ERWK GRPHVWLF DQG DEURDG FDPH WR ERWK WKH ED]DDU DQG WKH IDLUJURXQG ³:H ZRXOG QRW KDYH SUHIHUUHG WR SRVWSRQH WKH +RQJNRQJ IDLU ,Q WKH FXUUHQW VLWXDWLRQ WKH LPSRUWDQFH RI ,-6 KDV GRXEOHG IRU HYHU\RQH ,W KDV LQFUHDVHG HYHQ PRUH IRU LQVWDOOHUV :H ZHUH FRRUGLQDWLQJ RXU HQHUJ\ LQ D EDODQFHG ZD\ IRU WZR GLIIHUHQW IDLUV LQ D PRQWK EHIRUH 1RZ ZH ZLOO GHPRQVWUDWH DOO RXU VWUHQJWK DW WKH IDLU LQ RXU RZQ KRPH :H H[SHFW JRRG UHWXUQV IURP ERWK GRPHVWLF DQG IRUHLJQ PDUNHWV DW WKH ,-6 ´
44
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
$\Qร DGUHVWH \HQL \HULQGHยซ $\Qร NDWWD LNL NDW GDKD Eย \ย N PDรทD]DGD ,Q WKH QHZ DGGUHVV DW WKH VDPH DGGUHVVยซ 2Q WKH VDPH ร RRU WZLFH DV ELJ LQ WKH VWRUH
6HNW|Uย Pย ]ย Q NDOELQLQ DWWร รทร QRNWDODUGDQ ELUL RODQ dHPEHUOLWDรบ WDNL รนHUHI +DQ GD X]XQ Vย UHGLU oDOร รบPDODUร Qร Vย UGย UHQ 6HoNLQ *ROG D\Qร NDWWD \HQL PDรทD]DVร QD WDรบร QGร <ร OODUFD KL]PHW VXQGXรทX PDรทD]DQร Q KHPHQ NDUรบร Vร QD JHoHQ 6HoNLQ *ROG LNL NDW GDKD Eย \ย N ELU PHNDQD JHoPHQLQ PXWOXOXรทXQX \Dรบร \RU 0DUND IXDU G|QHPLQGH KL]PHWH JLUHQ \HQL PDรทD]DVร QGD oRN VD\ร GD \HQL PRGHO VHUJLOH\HFHNยซ
6HoNLQ *ROG ZKR KDV EHHQ ZRUNLQJ IRU D ORQJ WLPH LQ รนHUHI +DQ LQ dHPEHUOLWDรบ ZKLFK LV RQH RI WKH SRLQWV RI WKH KHDUW RI RXU VHFWRU PRYHG WR KLV QHZ VWRUH RQ WKH VDPH ร RRU 6HoNLQ *ROG ZKLFK LV ULJKW DFURVV WKH VWRUH WKDW LW SURYLGHV VHUYLFH IRU \HDUV LV KDSS\ WR PRYH WR D SODFH WZLFH DV ELJ 7KH EUDQG ZLOO H[KLELW PDQ\ QHZ PRGHOV LQ LWV QHZ VWRUH ZKLFK ZHQW LQWR VHUYLFH GXULQJ WKH IDLU SHULRGยซ
%LUELULQGHQ NDOLWHOL YH VHoNLQ WDNร ODUร \OD \ร OODUGร U VHNW|Uย Pย ]ย Q Nร \PHWOL PDUNDODUร QGDQ ELUL RODQ 6HoNLQ *ROG รธVWDQEXO GDNL WRSWDQ VDWร รบ PDรทD]DVร Qร GHรทLรบWLUGL รนHUHI +DQ GD EXOXQDQ PDรทD]DVร Qร Q KHPHQ NDUรบร Vร QGD DGร P X]DNOร NWDNL \HQL DGUHVLQH JHoHQ 6HoNLQ *ROG \DNODรบร N D\Oร N ELU oDOร รบPDQร Q DUGร QGDQ oRN รบร N YH IHUDK ELU PDรทD]D\D NDYXรบWX 6HoNLQ *ROG ยฟUPD VDKLEL 0XUDW รธSoLRรทOX \HQL PDรทD]DODUร Qร Q .ร Oร ooร ODU 6RNDรทD EDNWร รทร Qร YH Jย QHรบL LoHUL DOGร รทร Qร EHOLUWHUHN ยณ(VNL PDรทD]DPร ]D J|UH LNL NDW GDKD JHQLรบ ELU PHNDQD NDYXรบWXN รนLPGL \HQL DGUHVLPL]GH Pย รบWHULOHULPL]L oRN GDKD UDKDW Dรทร UOD\DELOHFHรทL]ยด GHGL รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ GDQ ELU KDIWD |QFH \HQL PDรทD]DODUร Qร Q KL]PHWH JLUGLรทLQL YH IXDU Jย QOHULQGH HQ \HQL PRGHOOHULQL \HQL PDรทD]DODUร QGD VHUJLOH\HFHNOHULQL ND\GHGHQ 0XUDW รธSoLRรทOX ยณ<HQL WDVDUร PODUD oRN Eย \ย N |QHP YHUL\RUX] .DKUDPDQPDUDรบ WDNL PRGHUQ ย UHWLP PHUNH]LPL]GH JHQo WDVDUร PFร DUNDGDรบODUร Pร ] Vร Nร ELU oDOร รบPD RUWD\D NR\GXODU <HQL DGUHVLPL]GH KHP PHYFXW KHP GH \HQL Pย รบWHULOHULPL]H GDKD \ย NVHN NDOLWHOL VXQXP \DSDFDรทร ] <HQL \ร OGD \HQL DGUHVLPL]GH HQ \HQL PRGHOOHULPL]OH VHNW|Uย Pย ]ย Q KL]PHWLQGH\L]ยด GL\H NRQXรบWX
6HoNLQ *ROG RQH RI WKH YDOXDEOH EUDQGV RI RXU VHFWRU IRU \HDUV ZLWK
46
www.golddiamond.com.tr
LWV KLJK TXDOLW\ DQG H[FOXVLYH MHZHOU\ KDV FKDQJHG LWV ZKROHVDOH VWRUH LQ ,VWDQEXO 6HoNLQ *ROG ZKLFK KDV PRYHG WR LWV QHZ DGGUHVV VWHSV DZD\ MXVW RSSRVLWH LWV VWRUH LQ รนHUHI +DQ KDV JDLQHG D YHU\ VW\OLVK DQG VSDFLRXV VWRUH DIWHU DERXW PRQWKV RI ZRUN 6HoNLQ *ROG FRPSDQ\ RZQHU 0XUDW รธSoLRรทOX VWDWHG WKDW WKHLU QHZ VWRUH LV ORRNLQJ DW .ร Oร oFร ODU 6WUHHW DQG WDNLQJ WKH VXQ LQ ยณ&RPSDUHG WR RXU ROG VWRUH ZH JRW D SODFH WZLFH DV ZLGH 1RZ ZH ZLOO EH DEOH WR KRVW RXU FXVWRPHUV PXFK PRUH FRPIRUWDEO\ DW RXU QHZ DGGUHVV ยด0XUDW รธSoLRรทOX QRWHG WKDW WKHLU QHZ VWRUH ZDV SXW LQWR VHUYLFH RQH ZHHN EHIRUH WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ DQG WKDW WKH\ ZLOO H[KLELW WKHLU QHZHVW PRGHOV LQ WKHLU QHZ VWRUHV GXULQJ WKH IDLU GD\V ยณ:H DWWDFK JUHDW LPSRUWDQFH WR QHZ GHVLJQV ,Q RXU PRGHUQ SURGXFWLRQ FHQWHU LQ .DKUDPDQPDUDรบ RXU \RXQJ GHVLJQHU IULHQGV KDYH ZRUNHG KDUG $W RXU QHZ DGGUHVV ZH ZLOO RIIHU D KLJKHU TXDOLW\ SUHVHQWDWLRQ WR ERWK RXU H[LVWLQJ DQG QHZ FXVWRPHUV ,Q RXU QHZ DGGUHVV LQ WKH QHZ \HDU ZH DUH DW WKH VHUYLFH RI RXU VHFWRU ZLWK RXU QHZHVW PRGHOV ยด
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
$YUXSD DUND EDKoHVL
*DUGHQ *ROG
(XURSHDQ UHDU JDUGHQ
*DUGHQ *ROG
$YUXSD GD GDQ ID]OD ย ONH\H \ร OODUGร U EDรบDUร \OD LKUDFDW \DSDQ D\DUGD JHQLรบ ย Uย Q oHรบLWOLOLรทL\OH NX\XPFXODUร Q WHN DGUHVWHQ Wย P LKWL\DFร Qร JLGHUPHVLQH RODQDN VDรทOD\DQ *DUGHQ *ROG รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D dHPEHUOLWDรบ WD \DNร Q ]DPDQ |QFH \HQLOHQHQ JHQLรบ VKRZURRPX\OD NDWร ODFDN *DUGHQ *ROG ZKLFK KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ H[SRUWLQJ WR PRUH WKDQ FRXQWULHV LQ (XURSH IRU \HDUV HQDEOLQJ WKH MHZHOHUV WR VDWLVI\ DOO WKHLU QHHGV IURP D VLQJOH DGGUHVV ZLWK LWV ZLGH SURGXFW UDQJH LQ VHWWLQJV ZLOO DWWHQG WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ZLWK D UHFHQWO\ UHQRYDWHG VKRZURRP LQ dHPEHUOLWDรบ 6HNW|Uย Pย ]ย Q GHQH\LPOL LVLPOHUL /HYHQW 3RODW YH รธVPDLO 3RODW |QGHUOLรทLQGH \ร O |QFH NXUXODQ *DUGHQ *ROG Nร VD Vย UHGH LKUDFDW DODQร QGD |QHPOL EDรบDUร ODUD LP]D DWWร \ร OGร U VHNW|Uย Pย ]ย Q LoLQGH EXOXQDQ YH NX\XP ย UHWLPLQLQ KHU NDGHPHVLQGH J|UHY \DSDQ /HYHQW 3RODW $YUXSD GD GDQ ID]OD ย ONH\H Gย ]HQOL ย Uย QOHULQL VXQX\RU YH $YUXSD \D VDWร รบ \DSDQ PDUNDODUร Pร ] DUDVร QGD *DUGHQ *ROG X HQ ย VWOHUH WDรบร \RU D\DU WDNร JUXEXQGD ELU NX\XPFXQXQ WHO ELOH]LN KDULo Wย P ย Uย Q LKWL\DoODUร Qร *DUGHQ *ROG Eย Q\HVLQGH EXODELOGLรทLQL EHOLUWHQ /HYHQW 3RODW ยณ<HQL PRGHOOHULPL] G|QHPVHO RODUDN GHรทLO Vย UHNOL YLWULQOHULPL]GH \HULQL DOร \RU %LQOHUFH PRGHOLPL] YDU hUย QOHULPL]LQ LQLQL LKUDo HGL\RUX] .HQGL DW|O\HPL]LQ KDULFLQGH VHNW|Uย Pย ]ย Q GHรทHUOL RQODUFD DW|O\HVL\OH oDOร รบร \RUX] <HQLOHQHQ YH LNL NDW Eย \ย \HQ WRSWDQ VDWร รบ PDรทD]DPร ] รธ-6 IXDU G|QHPLQGH \HUOL \DEDQFร VHNW|U PHQVXSODUร Pร ]ร Dรทร UODPD\D KD]ร Uยด GL\H NRQXรบWX
48
)RXQGHG \HDUV DJR XQGHU WKH OHDGHUVKLS RI RXU LQGXVWU\ V H[SHULHQFHG QDPHV /HYHQW 3RODW DQG รธVPDLO 3RODW *DUGHQ *ROG KDV DFKLHYHG VLJQLยฟFDQW VXFFHVV LQ WKH ยฟHOG RI H[SRUWV LQ D VKRUW WLPH /HYHQW 3RODW ZKR KDV EHHQ LQ RXU LQGXVWU\ IRU \HDUV DQG KDV EHHQ ZRUNLQJ DW HYHU\ OHYHO RI MHZHOU\ SURGXFWLRQ RIIHUV UHJXODU SURGXFWV WR PRUH WKDQ FRXQWULHV LQ (XURSH DQG FDUULHV *DUGHQ *ROG WR WKH WRS DPRQJ RXU EUDQGV VHOOLQJ WR (XURSH /HYHQW 3RODW VWDWHG WKDW D MHZHOHU FDQ ยฟQG DOO SURGXFW QHHGV ZLWKLQ WKH *DUGHQ *ROG LQ WKH FDUDW MHZHOU\ JURXS H[FHSW IRU ZLUH EUDFHOHWV ยณ2XU QHZ PRGHOV WDNH SODFH LQ RXU VKRZFDVHV QRW SHULRGLFDOO\ :H KDYH WKRXVDQGV RI PRGHOV :H H[SRUW RI RXU SURGXFWV $SDUW IURP RXU RZQ ZRUNVKRS ZH ZRUN ZLWK GR]HQV RI YDOXDEOH ZRUNVKRSV RI RXU LQGXVWU\ 2XU UHQHZHG DQG GRXEOH JURZLQJ ZKROHVDOH VWRUH LV UHDG\ WR ZHOFRPH RXU ORFDO DQG IRUHLJQ VHFWRU PHPEHUV GXULQJ WKH ,-6 IDLU SHULRG ยด
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / N Ne ews
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
4499
Haber / News
ยณ2UREHOODยด \ร Oร QD |]HO \HQL WDVDUร Pร IXDUGD WDQร WDFDN ยณ2UREHOODยด ZLOO LQWURGXFH QHZ GHVLJQV VSHFLDO WR DW WKH IDLU
hONHPL]LQ \ย NVHN NDOLWHOL YH |]HO DO\DQV ย UHWLFLOHULQGHQ 2UREHOOD X]XQ ]DPDQGร U NDWร OGร รทร รธVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ D ELU \HQLVLQL GDKD HNOL\RU )XDUD Vร Nร KD]ร UODQDQ YH EX \ร OD |]HO RODUDN IXDUGD \HQL PRGHOLQLQ WDQร Wร Pร Qร IXDUGD JHUoHNOHรบWLUHFHN RODQ 2UREHOOD KHUNHVLQ EHรทHQLVLQH X\JXQ DO\DQVODUร \OD |QH oร NDFDN
2UREHOOD RQH RI WKH KLJK TXDOLW\ DQG VSHFLDO ZHGGLQJ ULQJ PDQXIDFWXUHUV RI RXU FRXQWU\ DGGV D QHZ RQH WR WKH ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ ZKLFK LW KDV SDUWLFLSDWHG IRU D ORQJ WLPH 2UREHOOD ZKLFK LV SUHSDUHG WLJKWO\ IRU WKH IDLU DQG ZLOO LQWURGXFH WKH QHZ PRGHO DW WKH IDLU ZLOO VWDQG RXW ZLWK ZHGGLQJ ULQJV VXLWDEOH IRU HYHU\RQH V WDVWH
6DNDU\D GDNL GHY DO\DQV IDEULNDVร QGD ย UHWWLรทL NHQGLQH KDV |]HO NDOLWHOL DO\DQVODUร \OD IDUNOร ย ONH\H LKUDFDW JHUoHNOHรบWLUHQ 2UREHOOD $O\DQV Vย UHNOL NDWร OGร รทร YH PXWOX D\Uร OGร รทร รธ-6 \H Vร Nร ELU รบHNLOGH KD]ร UODQGร )DUNOร Nย OWย UOHUH IDUNOร FRรทUDI\DODUD |]HO ย UHWLPL\OH KHU \ร O \ย ]OHUFH \HQL DO\DQV PRGHOLQL ย Uย Q SRUWI|\ย QH KD]ร UOD\DQ 2UREHOOD EX \ร O \HQL WDVDUร Pร \OD GLNNDW oHNHFHN =HUJHUDQ 3ร UODQWD YH 2UREHOOD $O\DQV PDUNDODUร Qร oDWร Vร QGD EXOXQGXUDQ *ย OHU\ย ] .X\XPFXOXN <|QHWLP .XUXOX %DรบNDQร 5ร INร %HGLU Jย Q \ย ]ย J|UPHPLรบ oRN oDUSร Fร JHQLรบ ELU NROHNVL\RQ KD]ร UODGร NODUร Qร YH \HQL PRGHOOHULQLQ KHP \XUWLoLQGH KHP GH \XUWGร รบร QGD HรบLW RUDQGD LOJL J|UPHVLQL EHNOHGLNOHULQL V|\OHGL 'HPR DO\DQV Eย Q\HVLQGH EXOXQGXUPD\DQ 2UREHOOD Qร Q EX \ร OD |]HO \HQL PRGHO KD]ร UODGร รทร Qร EHOLUWHQ 5ร INร %HGLU ยณ%LUoRN NX\XPFX WHN ELU DO\DQV ยฟUPDVร \OD oDOร รบPร \RU YH IDUNOร WDU]ODUD VDKLS ELUNDo DO\DQV PDUNDVร Qร Q ย Uย QOHULQL YLWULQOHULQH WDรบร \RU %L]LPOH oDOร รบDQODU LVH WHN PDUNDGD KHU WDU] DO\DQVร EXOPDQร Q DYDQWDMร Qร \Dรบร \RU %X \ร O YLUย V IHODNHWL\OH +RQJNRQJ )XDUร Qร Q GD HUWHOHQPHVL รธ-6 \H ROXPOX \DQVร \DFDNWร U %HNOHQWLPL] ELUD] GDKD DUWWร 7DP NDSDVLWH LOH oDOร รบDQ DO\DQV ย UHWLP IDEULNDPร ] LรบOHULQLQ \RรทXQOXรทXQX EDKDQH HWPHGHQ IXDUD oRN WLWL] ELU รบHNLOGH KD]ร UODQGร ยด GL\H NRQXรบWX
2UREHOOD :HGGLQJ 5LQJ ZKLFK LV SURGXFHG LQ WKH JLDQW ZHGGLQJ ULQJ IDFWRU\ LQ 6DNDU\D DQG ZKLFK H[SRUWV WR GLIIHUHQW FRXQWULHV ZLWK LWV RZQ VSHFLDO TXDOLW\ ZHGGLQJ ULQJV KDV EHHQ SUHSDUHG YHU\ WLJKWO\ WR WKH ,-6 ZKHUH LW FRQVWDQWO\ SDUWLFLSDWHV DQG OHDYHV KDSS\ 2UREHOOD ZKLFK SUHSDUHV KXQGUHGV RI QHZ ZHGGLQJ ULQJ PRGHOV IRU LWV SURGXFW SRUWIROLR HYHU\ \HDU ZLWK LWV VSHFLDO SURGXFWLRQ IRU GLIIHUHQW FXOWXUHV DQG GLIIHUHQW JHRJUDSKLHV ZLOO DWWUDFW DWWHQWLRQ WKLV \HDU ZLWK LWV QHZ GHVLJQ *ย OHU\ย ] -HZHOHU\ &KDLUPDQ RI WKH %RDUG 5ร INร %HGLU ZKLFK LQFOXGHV =HUJHUDQ 'LDPRQG DQG 2UREHOOD :HGGLQJ 5LQJV RQ LWV URRI VDLG WKDW WKH\ KDYH SUHSDUHG D YHU\ VWULNLQJ FROOHFWLRQ WKDW KDV QRW VHHQ WKH IDFH RI WKH GD\ DQG WKDW WKH\ H[SHFW WKHLU QHZ PRGHOV WR UHFHLYH HTXDO LQWHUHVW ERWK DW KRPH DQG DEURDG 5ร INร %HGLU VWDWHG WKDW 2UREHOOD ZKLFK GRHV QRW KDYH D GHPR ZHGGLQJ ULQJ KDV SUHSDUHG QHZ PRGHOV IRU WKLV \HDU ยณ0DQ\ MHZHOHUV GR QRW ZRUN ZLWK D VLQJOH ZHGGLQJ ULQJ FRPSDQ\ DQG FDUU\ WKH SURGXFWV RI VHYHUDO ZHGGLQJ ULQJ EUDQGV LQ GLIIHUHQW VW\OHV WR WKHLU VKRS ZLQGRZV 7KRVH ZKR ZRUN ZLWK XV H[SHULHQFH WKH DGYDQWDJH RI ยฟQGLQJ DOO NLQGV RI ZHGGLQJ EDQGV LQ D VLQJOH EUDQG 7KLV \HDU WKH SRVWSRQHPHQW RI WKH +RQJNRQJ )DLU ZLWK WKH YLUXV GLVDVWHU ZLOO UHร HFW SRVLWLYHO\ RQ WKH ,-6 2XU H[SHFWDWLRQV KDYH LQFUHDVHG D OLWWOH PRUH 2XU ZHGGLQJ ULQJ SURGXFWLRQ IDFWRU\ ZKLFK ZRUNV DW IXOO FDSDFLW\ ZDV SUHSDUHG PHWLFXORXVO\ IRU WKH IDLU ZLWKRXW SUHWHQGLQJ WKH LQWHQVLW\ RI WKHLU ZRUN ยด
50
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
<LQH <HQL <HQLGHQ ³6HGDú´ 2QFH PRUH DJDLQ 6HGDú .X\XPFXOXN VHNW|U P ] Q N|NO PDUNDODUÕQGDQ ELUL RODQ YH øWDO\D GDQ LWKDO HWWL÷L WDNÕODUOD \ÕOODUGÕU NX\XPFXODUÕPÕ]ÕQ \ NVHN VDWÕú UDNDPODUÕ \DNDODPDVÕQD RODQDN VD÷OD\DQ 6HGDú .X\XPFXOXN EDúWDQ VRQD \HQLOL÷H JLWWL ùHUHI +DQ GD EXOXQDQ WRSWDQ VDWÕú PD÷D]DVÕQÕ D\OÕN WLWL] ELU oDOÕúPDQÕQ DUGÕQGDQ \HQLOH\HQ YH E \ WHQ 6HGDú D\UÕFD ORJRVXQX \HQLOHUNHQ LQWHUQHW VLWHVLQL GH J QFHOOHGL
6HGDú -HZHOHU\ ZKLFK LV RQH RI WKH ZHOO NQRZQ EUDQGV RI RXU MHZHOU\ VHFWRU DQG KDV EHHQ DEOH WR FDWFK KLJK VDOHV ¿JXUHV IRU \HDUV ZLWK WKH MHZHOU\ LPSRUWHG IURP ,WDO\ KDV JRQH IURP LQQRYDWLRQ WR LQQRYDWLRQ 6HGDú ZKLFK UHQHZHG DQG HQODUJHG LWV ZKROHVDOH VWRUH LQ ùHUHI +DQ DIWHU PRQWKV RI PHWLFXORXV ZRUN DOVR XSGDWHG LWV ZHEVLWH ZKLOH UHQHZLQJ LWV ORJR
=LQFLU EDúWD ROPDN ]HUH ELUoRN IDUNOÕ WDNÕ JUXEXQGD øWDO\D GDQ LWKDO HWWL÷LQL |]HO PRGHOOHUL\OH ONH oDSÕQGD JHQLú ELU P úWHUL NLWOHVLQH VDKLS RODQ 6HGDú .X\XPFXOXN WRSWDQ VDWÕú PD÷D]DVÕQÕ EDúWDQ VRQD \HQLOHGL $NÕOOÕ ÕúÕNODQGÕUPD VLVWHPL\OH D\OÕN ELU KD]ÕUOÕ÷ÕQ DUGÕQGDQ KL]PHW VXQPD\D EDúOD\DQ 6HGDú ÕQ \HQL PD÷D]DVÕ ùHUHI +DQ ÕQ HQ úÕN PD÷D]DODUÕQGDQ ELUL ROGX 6HGDú YH øWDO\D WDNÕ PDUNDVÕ /LVD QÕQ GD ORJRODUÕ GH÷LúWL 0DUNDQÕQ ǁǁǁ͘ƐĞĚĂƐŬƵLJƵŵĐƵůƵŬ͘ĐŽŵ VLWHVL GH J QFHOOHQGL 6HGDú .X\XPFXOXN *HQHO 0 G U 0XUDW +DOLOR÷OX \ÕOODU VRQUD \HQLOHQPH YH GH÷LúLP ]DPDQÕQÕQ JHOGL÷LQL EXQGDQ VRQUD P úWHULOHULQL oRN GDKD NRQIRUOX YH JHQLú ELU PD÷D]DGD D÷ÕUODPD IÕUVDWÕ EXODFDNODUÕQÕ V|\OHGL øVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ J QOHULQGH GHQ ID]OD \HQL øWDO\DQ WDNÕ PRGHOOHULQL PD÷D]DODUÕQGD VHUJLOH\HFHNOHULQL ND\GHGHQ 0XUDW +DOLOR÷OX ³< NVHOHQ DOWÕQ ¿\DWODUÕ\OD ELUOLNWH RODELOGL÷LQFH KD¿I WDNÕODU LWKDO HWPH\H |]HQ J|VWHUL\RUX] *HoWL÷LPL] 2FDN D\ÕQGD 9LFHQ]D )XDU G|QHPLQGH øWDO\D \D JLWWLN YH VLSDULúOHULPL]L KD]ÕUODGÕN øWDO\DQ UHWLFL GRVWODUÕPÕ] \LQH ELUELULQGHQ J ]HO WDNÕODU GL]D\Q HWWLOHU <HQL VH]RQ |QFHVL NX\XPFX GRVWODUÕPÕ] LoLQ W P KD]ÕUOÕNODUÕPÕ]Õ WLWL]OLNOH \DSWÕN ùLPGL VÕUD RQODUGD´ GL\H NRQXúWX
6HGDú -HZHOHU\ ZKLFK KDV D ZLGH FXVWRPHU EDVH ZLWK LWV VSHFLDO PRGHOV LPSRUWHG IURP ,WDO\ LQ PDQ\ GLIIHUHQW MHZHOU\ JURXSV HVSHFLDOO\ LQ WKH FKDLQ KDV FRPSOHWHO\ UHQHZHG LWV ZKROHVDOH VWRUH :LWK WKH VPDUW OLJKWLQJ V\VWHP 6HGDú V QHZ VWRUH ZKLFK VWDUWHG WR VHUYH DIWHU D PRQWK SUHSDUDWLRQ EHFDPH RQH RI WKH PRVW HOHJDQW VWRUHV RI ùHUHI +DQ 7KH ORJRV RI 6HGDú DQG WKH ,WDOLDQ MHZHOU\ EUDQG /LVD KDYH DOVR FKDQJHG 7KH EUDQG V ǁǁǁ͘ƐĞĚĂƐŬƵLJƵŵĐƵůƵŬ͘ĐŽŵ VLWH KDV DOVR EHHQ XSGDWHG 6HGDú -HZHOHU\ *HQHUDO 0DQDJHU 0XUDW +DOLOR÷OX VDLG WKDW LW ZDV WLPH IRU UHQHZDO DQG FKDQJH \HDUV ODWHU DQG WKDW DIWHU WKDW WKH\ ZRXOG KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR KRVW WKHLU FXVWRPHUV LQ D PRUH FRPIRUWDEOH DQG VSDFLRXV VWRUH 0XUDW +DOLOR÷OX VDLG WKDW WKH\ ZLOO H[KLELW PRUH WKDQ QHZ ,WDOLDQ MHZHOU\ PRGHOV LQ WKHLU VWRUHV LQ ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ GD\V ³:H SD\ DWWHQWLRQ WR LPSRUW MHZHOU\ DV OLJKW DV SRVVLEOH ZLWK ULVLQJ JROG SULFHV /DVW -DQXDU\ ZH ZHQW WR ,WDO\ GXULQJ WKH 9LFHQ]D )DLU SHULRG DQG SUHSDUHG RXU RUGHUV 2XU ,WDOLDQ PDQXIDFWXUHU IULHQGV KDYH GHVLJQHG EHDXWLIXO MHZHOU\ :H PDGH DOO RXU SUHSDUDWLRQV PHWLFXORXVO\ IRU RXU MHZHOHU\ IULHQGV EHIRUH WKH QHZ VHDVRQ 1RZ LW V WKHLU WXUQ ´
52
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Hab ber / News
www w ww ww w w.go ggoolld ldd dddiam d diiam iaam amond moond nd nd.com.t .cco .co com m.t m. .ttr
iinf in nfoo@ nf o@g @goold @gold @g olllddddia diia iamo mon m oonndd.c d..c .coom om. m..ttrr m
53
Haber / News
รธVWHU PDNLQH LVWHU HO LรบL 'RรทDQ =LQFLU GLU รธรบLQGH %LOLUNLรบL :KHWKHU PDFKLQH RU KDQGFUDIWHG 'RรทDQ =LQFLU LV DQ H[SHUW LQ KLV EXVLQHVV +DยฟI PDNLQH LรบL KDODW ]LQFLUOHUL\OH |Q SODQD oร NDQ YH |QHPOL \DWร Uร PODU \DSDUDN \ย NVHN DOWร Q ยฟ\DWODUร NDUรบร Vร QGD Pย รบWHULVLQLQ VDWร รบ JUDยฟรทLQL Gย รบย UPH\HQ 'RรทDQ =LQFLU รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ER\XQFD PLVDยฟUOHULQL .X\XPFXNHQW YH dHPEHUOLWDรบ WD EXOXQDQ DW|O\HVLQGH Dรทร UOD\DFDN \ร Oร QGDQ EX\DQD VHNW|Uย Pย ]H KL]PHW VXQDQ PDUND \ย NVHN NDOLWHOL YH X\JXQ Eย WoHOL ]LQFLU DUD\DQODUร Q X]XQ ]DPDQGร U GHรทLรบPH\HQ DGUHVL ROX\RU
'RรทDQ =LQFLU ZKRVH IRXQGDWLRQV ZHUH ODLG E\ WKH H[SHULHQFHG FKDLQ PDVWHU 6DOLK 'RรทDQ IRU \HDUV VHUYHV RXU VHFWRU LQ KLVWRULFDO 9H]LUKDQ LQ .X\XPFXNHQW DQG dHPEHUOLWDรบ 8SRQ WKH UHFRUG EUHDNLQJ RI JROG SULFHV 'RรทDQ =LQFLU FDWFKHV WKH PRVW LPSRUWDQW ZHDSRQ ZLWK WKH KHOS RI WKH ,WDOLDQ PDFKLQH SDUN PDFKLQH URSH FKDLQV EHWZHHQ JUDPV DQG JUDPV 7KH IRXQGHU RI WKH FRPSDQ\ 6DOLK 'RรทDQ FRRUGLQDWHV WKH EUDQG V KDQGFUDIW ZRUN DW dHPEHUOLWDรบ 6DOLK 'RรทDQ ZKR SURGXFHV VHTXLQHG FKDLQV DQG KDQGFUDIWHG URSHV ZLWK KLV H[SHULHQFHG WHDP VD\V WKDW QR PDWWHU KRZ JROG SULFHV ULVH WKH DXGLHQFH WKDW SUHIHUV KDQGFUDIWHG FKDLQV ZLOO FRQWLQXH WR H[LVW 7KH EURWKHUV 2QXU hPLW DQG 6HOoXN 'RรทDQ DOVR HQVXUH D VXFFHVVIXO GLYLVLRQ RI ODERU HQVXULQJ WKDW WKH EUDQG V URSH FKDLQ SURGXFWLRQ LV FDUULHG RXW ZLWKRXW GHOD\ DQG WKH SURGXFWV DUH PHWLFXORXVO\ VXSSOLHG WR FXVWRPHUV RQ WLPH 7KH \RXQJ FRPSDQ\ SDUWQHUV hPLW 'RรทDQ 6HOoXN 'RรทDQ ZKR UHSUHVHQW WKH VHFRQG JHQHUDWLRQ LQ 'RรทDQ =LQFLU VWDWHG WKDW WKH\ DUH GHWHUPLQHG WR FDUU\ WKH ร DJ WKH\ UHFHLYHG IURP WKHLU IDWKHU 2QXU 'RรทDQ DQG WKDW WKH\ KDYH PDGH LQYHVWPHQWV LQ WHFKQRORJ\ WR PHHW WKH FKDQJLQJ PDUNHW GHPDQGV RI WKH GD\
54
www.golddiamond.com.tr
'RรทDQ =LQFLU ZKLFK VWDQGV RXW ZLWK LWV OLJKWZHLJKW PDFKLQH PDGH URSH FKDLQV DQG GRHV QRW UHGXFH WKH VDOHV JUDSKLF RI LWV FXVWRPHU DJDLQVW KLJK JROG SULFHV ZLOO KRVW LWV JXHVWV LQ LWV ZRUNVKRS LQ .X\XPFXNHQW DQG dHPEHUOLWDรบ GXULQJ WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ 7KH EUDQG ZKLFK KDV EHHQ VHUYLQJ RXU VHFWRU VLQFH KDV ORQJ EHHQ WKH DGGUHVV RI WKRVH ZKR VHHN KLJK TXDOLW\ DQG DIIRUGDEOH EXGJHW FKDLQV <ร OODUร Q GHQH\LPOL ]LQFLU XVWDVร 6DOLK 'RรทDQ WDUDIร QGDQ WHPHOOHUL DWร ODQ 'RรทDQ =LQFLU EXJย Q .X\XPFXNHQW WH YH dHPEHUOLWDรบ WD EXOXQDQ WDULKL 9H]LUKDQ GD VHNW|Uย Pย ]H KL]PHW VXQX\RU $OWร Q ยฟ\DWODUร Qร Q UHNRU Nร UPDVร ย ]HULQH 'RรทDQ =LQFLU HQ |QHPOL VLODKร รธWDO\DQ PDNLQH SDUNXUX\OD JUDP LOH JUDP DUDVร QGDNL PDNLQH KDODW ]LQFLUOHUL\OH NX\XPFXODUร Q LPGDGร QD \HWLรบL\RU )LUPDQร Q NXUXFXVX 6DOLK 'RรทDQ dHPEHUOLWDรบ WD PDUNDQร Q HO LรบL oDOร รบPDODUร Qร NRRUGLQH HGL\RU 'HQH\LPOL HNLEL\OH SXOOX ]LQFLU YH HO LรบL KDODW ย UHWHQ 6DOLK 'RรทDQ DOWร Q ยฟ\DWODUร QH NDGDU \ย NVHOLUVH \ย NVHOVLQ HO LรบL ]LQFLU WHUFLK HGHQ NLWOHQLQ YDUOร รทร Qร Vย UGย UHFHรทLQL V|\Oย \RU 2QXU hPLW YH 6HOoXN 'RรทDQ NDUGHรบOHU GH EDรบDUร Oร ELU Lรบ E|Oย Pย \DSDUDN PDUNDQร Q KHP PDNLQH KDODW ]LQFLU ย UHWLPLQLQ DNVDPDGDQ JHUoHNOHรบPHVLQL KHP GH ]DPDQร QGD Pย รบWHULOHUH ย Uย QOHULQ WLWL]OLNOH WHPLQLQL VDรทOร \RUODU 'RรทDQ =LQFLU GH LNLQFL NXรบDรทร WHPVLO HGHQ JHQo ยฟUPD RUWDNODUร hPLW 'RรทDQ 6HOoXN 'RรทDQ 2QXU 'RรทDQ EDEDODUร QGDQ DOGร รทร ED\UDรทร LOHUL\H WDรบร PD\D NDUDUOร ROGXNODUร Qร YH Jย Qย Q GHรทLรบHQ SD]DU WDOHSOHULQH NDUรบร Oร N YHUPHN LoLQ WHNQRORML\H \DSร OPDVร JHUHNHQ \DWร Uร PODUร GD \DNร Q ]DPDQ |QFHVLQGH JHUoHNOHรบWLUGLNOHULQL LIDGH HGL\RU
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
0HKPHW (UHQ ยณ0XWOX YH KX]XUOX VRQD HUHQ ELU IXDU GLOL\RUX]ยด 0HKPHW (UHQ ยณ:H ZLVK \RX D KDSS\ DQG SHDFHIXO HQGLQJ IDLUยด 6HNW|Uย Pย ]ย Q |QGH JHOHQ GHรทHUOL PDGHQ G|YL] DOร P VDWร P ยฟUPDVร (UHQ +DV *URXS รธVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ XQ DUWร N DUDQDQ PDUNDODUร DUDVร QGD \HU DOร \RU )XDU ER\XQFD \HUOL YH \DEDQFร VHNW|U PHQVXSODUร Qร Q EXOXรบWXรทX YH ELU VROXN DOGร NODUร (+* VWDQGร \LQH \ย ]OHUFH LQVDQร Dรทร UOD\DFDN %DรบWDQ VRQD \HQLOHQHQ VWDQGร \OD (+* IXDUD GHรทHU NDWDQ GHรทHUOL PDGHQ WLFDUHW PDUNDPร ] RODFDNยซ
(UHQ +DV *URXS WKH OHDGLQJ SUHFLRXV PHWDO DQG IRUHLJQ FXUUHQF\ WUDGLQJ FRPSDQ\ RI RXU VHFWRU LV QRZ DPRQJ WKH ZDQWHG EUDQGV RI WKH ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ (+* VWDQG ZKHUH ORFDO DQG IRUHLJQ VHFWRU PHPEHUV PHHW DQG WDNH D EUHDWK GXULQJ WKH IDLU ZLOO KRVW KXQGUHGV RI SHRSOH DJDLQ :LWK LWV FRPSOHWHO\ UHQHZHG ERRWK (+* ZLOO EH RXU YDOXDEOH PLQLQJ WUDGH EUDQG DGGLQJ YDOXH WR WKH IDLU
<HQL \ร O LOH ELUOLNWH XQFX \Dรบร QD DGร P DWDQ (UHQ +DV *URXS ย oย QFย NH] รธVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ NDWร Oร P KH\HFDQร \DรบD\DFDN )XDU ER\XQFD รธ-6 \H NDWร ODQ YH \HUOL \DEDQFร \ย ]OHUFH VHNW|U PHQVXEXQX Dรทร UOD\DQ (+* EX \ร O EDรบWDQ VRQD \HQLOHQHQ รบร N VWDQGร \OD \LQH IXDU DODQร Qร Q HQ \RรทXQ E|Oย Pย QH HY VDKLSOLรทL \DSPD\ร SODQOร \RU (+* <|QHWLP .XUXOX %DรบNDQร 0HKPHW (UHQ ยณdLQ GH EDรบOD\DQ YLUย V IHODNHWL\OH ELUOLNWH +RQJNRQJ -HZHOHU\ 6KRZ HUWHOHQGL รธ-6 |QFHVL E|\OHVL ELU JHOLรบPH |]HOOLNOH Jย Pย รบ YH Pย FHYKHU DODQร QGDNL \HUOL ย UHWLFLOHULPL] LoLQ FLGGL DYDQWDM WHรบNLO HGL\RU 2UWD\D oร NDQ EX ERรบOXรทX IXDU LOH ELUOLNWH VHNW|Uย Pย ]ย Q GHรทHUOL PDUNDODUร EDรบDUร \OD GHรทHUOHQGLUHFHNOHUGLU %X EDรทODPGD รธ-6 QLQ 0DUW D\Dรทร QGD KHUNHVLQ EHNOHQWLVL LNL\H NDWODQGร ยด GL\H NRQXรบWX 6HNW|Uย Q NDOELQLQ DWWร รทร DGHWD VH]RQ JDODVร DQODPร QD JHOHQ รธ-6 GH (+* LVPLQLQ \HU DOPDVร Qร Q NHQGLOHUL Doร Vร QGDQ |QHPOL ELU SUHVWLM DQODPร WDรบร Gร รทร Qร YH PDUNDODUร LoLQ HWNLQ ELU WDQร Wร P JHUoHNOHรบWLUPH LPNDQร \DNDODGร NODUร Qร YXUJXOD\DQ 0HKPHW (UHQ Doร NODPDVร Qร รบ|\OH Vย UGย UGย ยณ%L] EXUDGD VDGHFH WLFDUL ELU EHNOHQWL LoLQGH GHรทLOL] <ร OODUGร U GHรทHUOL PDGHQ WHGDULN HWWLรทLPL] IDEULND YH DW|O\HOHULQ WHPVLOFLOHULQL IXDU DODQร QGDNL \HULPL]GH Dรทร UOD\DFDรทร ] 7DEL NL \HQL Pย รบWHUL DGD\ODUร \OD GD IXDUGD LOHWLรบLPH JHoHFHรทL] gQFHOLรทLPL] PDUNDPร ]ร Q รธ-6 QLQ DUDQDQ \ย ]ย ROPDVร Gร U $\Uร FD ELQOHUFH VHNW|U PHQVXEX\OD RยฟVOHULPL]LQ KDULFLQGH ELU QRNWDGD EXOXรบPDN GD JD\HW NH\Lร L ROX\RU ยด
(UHQ +DV *URXS ZKLFK KDV VWHSSHG LQ LWV WK \HDU ZLWK WKH QHZ \HDU ZLOO H[SHULHQFH WKH H[FLWHPHQW RI SDUWLFLSDWLQJ LQ ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ IRU WKH WKLUG WLPH (+* ZKLFK DWWHQGHG ,-6 WKURXJKRXW WKH IDLU DQG KRVWHG KXQGUHGV RI ORFDO DQG IRUHLJQ VHFWRU PHPEHUV SODQV WR KRVW WKH EXVLHVW SDUW RI WKH IDLU DJDLQ ZLWK LWV VW\OLVK VWDQG WKDW KDV EHHQ UHQHZHG IURP EHJLQQLQJ WR HQG WKLV \HDU (+* &KDLUPDQ 0HKPHW (UHQ VDLG WKDW +RQJNRQJ -HZHOHU\ 6KRZ ZDV SRVWSRQHG ZLWK WKH YLUXV GLVDVWHU WKDW VWDUWHG LQ &KLQD 6XFK D GHYHORSPHQW EHIRUH WKH ,-6 FRQVWLWXWHV D VHULRXV DGYDQWDJH IRU RXU GRPHVWLF SURGXFHUV HVSHFLDOO\ LQ VLOYHU DQG MHZHOU\ 9DOXDEOH EUDQGV RI RXU VHFWRU ZLOO VXFFHVVIXOO\ HYDOXDWH WKLV HPHUJLQJ JDS ZLWK WKH IDLU ,Q WKLV FRQWH[W HYHU\RQH V H[SHFWDWLRQV KDYH GRXEOHG LQ WKH 0DUFK OHJ RI WKH ,-6 0HKPHW (UHQ HPSKDVL]HG WKDW WKH SUHVHQFH RI WKH QDPH (+* LQ WKH ,-6 ZKLFK LV WKH VHDVRQ SUHPLHUH RI WKH KHDUW RI WKH LQGXVWU\ LV DQ LPSRUWDQW SUHVWLJH IRU WKHP DQG WKDW WKH\ KDYH WKH RSSRUWXQLW\ WR FDUU\ RXW DQ HIIHFWLYH SURPRWLRQ IRU WKHLU EUDQGV DQG KH FRQWLQXHG KLV VWDWHPHQW DV IROORZV ยณ:H DUH QRW MXVW LQ D FRPPHUFLDO H[SHFWDWLRQ KHUH :H ZLOO KRVW WKH UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH IDFWRULHV DQG ZRUNVKRSV WKDW ZH KDYH EHHQ SURYLGLQJ SUHFLRXV PHWDOV IRU \HDUV LQ RXU IDLU DUHD 2I FRXUVH ZH ZLOO DOVR FRQWDFW QHZ SURVSHFWV DW WKH IDLU 2XU SULRULW\ LV WKDW RXU EUDQG LV WKH IDFH RI ,-6 ,W LV DOVR YHU\ SOHDVDQW WR PHHW WKRXVDQGV RI LQGXVWU\ PHPEHUV DW VRPH SRLQW RWKHU WKDQ RXU RIยฟFHV ยด
56
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
0ย FHYKHUGH $ GDQ = \H DUDGร NODUร Qร ] ยณ$PRUยด PDรทD]DVร QGD :KDW \RX DUH ORRNLQJ IRU IURP $ WR = LQ MHZHOHU\ LV LQ WKH $PRU VWRUH )DUNOร WDรบ NHVLPOHULQH VDKLS Pย FHYKHUOHU J|UPHN LVWH\HQOHU oร SODN WDรบWD DOWHUQDWLI DUD\DQODUร Q IXDU ]DPDQร DGUHVL รนHUHI (IHQGL 6RNDN WD $PRU 0DรทD]DVร RODFDN $PRU 3ร UODQWD IXDU G|QHPLQGH PDรทD]DVร QGD HQ \HQL WDVDUร PODUร Qร VHNW|U PHQVXSODUร QD VXQDFDNยซ 7KRVH ZKR ZDQW WR VHH MHZHOV ZLWK GLIIHUHQW VWRQH FXWV ZLOO EH WKH $PRU 6WRUH LQ รนHUHI (IHQGL 6RNDN WKH IDLU WLPH DGGUHVV RI WKRVH ORRNLQJ IRU DOWHUQDWLYHV LQ EDUH VWRQH $PRU 'LDPRQG ZLOO SUHVHQW LWV QHZHVW GHVLJQV WR WKH VHFWRU PHPEHUV GXULQJ WKH IDLU SHULRG 6HNW|Uย Pย ]ย Q Kร ]OD JHOLรบHQ YH LKUDFDW DODQร QGD |QHPOL EDรบDUร ODUD LP]D DWDQ PDUNDVร $PRU 3ร UODQWD รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D dHPEHUOLWDรบ รนHUHI (IHQGL 6RNDN WD EXOXQDQ PDรทD]DVร QGDQ NDWร ODFDN *HQLรบ YH DYDQWDMOร ยฟ\DWODUD VDKLS WDรบ VWRNX\OD IDUNOร NHVLP Vร UDGร รบร oL]JLOHUL\OH ELWPLรบ Pย FHYKHUOHUL\OH $PRU IXDU LoLQ รธVWDQEXO D JHOHQ \HUOL YH \DEDQFร DOร Fร ODUร Q \ย ]ย Qย Jย OGย UHFHN +RQJNRQJ IXDUร Qร Q HUWHOHQPHVL\OH ELUOLNWH KHUNHV LoLQ รธ-6 KH\HFDQร VHNW|Uย Pย ]GH HQ ย VW Gย ]H\H oร NWร %LUoRN ยฟUPDPร ] รธ-6 0DUW D\Dรทร Qร Q KH\HFDQร Qร dDUรบร GD EXOXQDQ รบร N PDรทD]DODUร QGD \DรบDPD\D KD]ร UODQร \RU %X PDUNDODUร Pร ]GDQ ELULVL GH $PRU 3ร UODQWD ROX\RU 'HรทHUOL WDรบ HNVSHUL YH ยฟUPD RUWDรทร 0XVWDID (QVDUL $PRU 3ร UODQWD Qร Q IXDUD NDWร Oร \RUPXรบ JLEL Vร Nร ELU KD]ร UOร N G|QHPLQL JHULGH Eร UDNWร รทร Qร IXDU NDSVDPร QGD รธVWDQEXO D JHOHFHN RODQODUD 1XUXRVPDQL\H รนHUHI (IHQGL 6RNDN WD EXOXQDQ PDรทD]DODUร QGD oRN VD\ร GD \HQLOLรทL VXQDFDNODUร Qร V|\OHGL )XDU G|QHPLQGH WDรบ VWRNODUร Qร Q HQ NXYYHWOL KDOH JHOGLรทLQL ELUoRN \HQL WDVDUร Pร LON NH] รธ-6 0DUW WDNYLPLQH SDUDOHO WDQร WDFDNODUร Qร ND\GHGHQ 0XVWDID (QVDUL ยณ+RQJNRQJ IXDUร Qร Q YLUย V VDOJร Qร QHGHQL\OH LSWDO HGLOPHVLQLQ รธ-6 \H ROXPOX \DQVร \DFDรทร Qร Gย รบย Qย \RUXP รธ-6 0DUW IXDUร QD IXDU DODQร QGD LVWHGLรทLPL] ORNDV\RQX EXODPDGร รทร Pร ] LoLQ NDWร OPร \RUX] $PRU XQ รบร N YH IHUDK PDรทD]DVร QD XรทUDPDGDQ \HQL WDVDUร PODUร Pร ]ร NHOHSoH JLEL IDUNOร WDNร JUXSODUร QGDNL Pย FHYKHUOHULPL]L J|UPHGHQ รธVWDQEXO GDQ D\Uร OPDN \D]ร N ROXU GL\RUXPยด รบHNOLQGH Doร NODPDGD EXOXQGX
58
www.golddiamond.com.tr
$PRU 'LDPRQG WKH EUDQG RI RXU LQGXVWU\ WKDW KDV EHHQ GHYHORSLQJ UDSLGO\ DQG KDV DFKLHYHG VLJQLยฟFDQW VXFFHVV LQ WKH ยฟHOG RI H[SRUWV ZLOO DWWHQG WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ IURP LWV VWRUH LQ dHPEHUOLWDรบ รนHUHI (IHQGL 6RNDN :LWK LWV ODUJH DQG DGYDQWDJHRXV VWRQH VWRFN MHZHOV ยฟQLVKHG ZLWK GLIIHUHQW FXWV DQG H[WUDRUGLQDU\ OLQHV $PRU ZLOO PDNH ORFDO DQG IRUHLJQ EX\HUV FRPH WR ,VWDQEXO IRU WKH IDLU :LWK WKH SRVWSRQHPHQW RI WKH +RQJNRQJ IDLU ,-6 H[FLWHPHQW IRU HYHU\ERG\ UHDFKHG WKH KLJKHVW OHYHO LQ RXU LQGXVWU\ 0DQ\ RI RXU FRPSDQLHV DUH SUHSDULQJ WR H[SHULHQFH WKH H[FLWHPHQW RI WKH ,-6 0DUFK OHJ LQ WKHLU HOHJDQW VKRSV LQ WKH %D]DDU 2QH RI WKHVH EUDQGV LV $PRU 'LDPRQG 3UHFLRXV VWRQH H[SHUW DQG FRPSDQ\ SDUWQHU 0XVWDID (QVDUL VDLG WKDW $PRU 'LDPRQG KDV OHIW D VWULFW SUHSDUDWLRQ SHULRG DV LI DWWHQGLQJ WKH IDLU DQG WKRVH ZKR ZLOO FRPH WR ,VWDQEXO ZLWKLQ WKH VFRSH RI WKH IDLU ZLOO RIIHU PDQ\ LQQRYDWLRQV LQ WKHLU VWRUHV LQ 1XUXRVPDQL\H รนHUHI (IHQGL 6RNDN 0XVWDID (QVDUL QRWHG WKDW VWRQH VWRFNV EHFDPH WKH VWURQJHVW GXULQJ WKH IDLU SHULRG DQG WKDW WKH\ ZLOO LQWURGXFH PDQ\ QHZ GHVLJQV IRU WKH ยฟUVW WLPH LQ SDUDOOHO ZLWK WKH ,-6 0DUFK FDOHQGDU , WKLQN WKDW WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ IDLU GXH WR WKH YLUXV RXWEUHDN ZLOO KDYH D SRVLWLYH LPSDFW RQ WKH ,-6 :H GR QRW DWWHQG WKH ,-6 0DUFK IDLU EHFDXVH ZH FDQQRW ยฟQG WKH GHVLUHG ORFDWLRQ LQ WKH IDLU DUHD , VD\ LW LV D SLW\ WR OHDYH ,VWDQEXO ZLWKRXW YLVLWLQJ WKH VW\OLVK DQG VSDFLRXV VWRUH RI $PRU ZLWKRXW VHHLQJ RXU QHZ GHVLJQV DQG MHZHOHU\ LQ GLIIHUHQW MHZHOU\ JURXSV VXFK DV ZULVWOHWV
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
<ย NVHN NDOLWHOL 'HPR g]Jย Q 7DVDUร PODU ยณ%OXH $O\DQVยด +LJK TXDOLW\ 'HPR 2ULJLQDO 'HVLJQV ยณ%OXH $O\DQVยด hUHWLP SDUNXUX\OD NXOODQร ODQ WHNQRORMLVL\OH GLรทHU WDNร JUXSODUร QGDQ QHW oL]JLOHUOH D\Uร ODQ DO\DQV Jย Qย Pย ]GH D\Uร ELU WDVDUร P EDNร รบ Doร Vร YH X]PDQOร รทร LVWL\RU hONHPL]LQ |QGH JHOHQ GHPR YH Jย Pย รบ DO\DQV ย UHWLFLVL %OXH $O\DQV IXDU WDNYLPLQH SDUDOHO ELU รบHNLOGH \DNODรบร N Jย Q \ย ]ย J|UPHPLรบ \HQL PRGHOLQL Pย รบWHULOHULQH VXQX\RU
7KH FUD]H RI QHZ PRGHO H[SHFWDWLRQ WR UHDFK WKH KLJKHVW OHYHOV DQG WKH VKRUWHQLQJ RI WKH VKRZFDVH OLIH RI GHVLJQV VSHQW ZLWK JUHDW HIIRUWV EULQJV VHULRXV PRGHO SROOXWLRQ LQWR RXU DJHQGD 7KH H[SHFWDWLRQ RI WKH QHZ PRGHO LV PRVWO\ VHHQ LQ WKH ZHGGLQJ ULQJ MHZHOU\ JURXS (VSHFLDOO\ LQ ZHGGLQJ ULQJV PDGH ZLWK WKH FDVWLQJ WHFKQLTXH DQG PDLQO\ IURP WKH PDFKLQH WKH ZRUVW PRGHOV PHHW ZLWK WKH FRQVXPHU EXW WKH OLIH RI WKHVH IDQWDVWLF PRGHOV LV YHU\ VKRUW %OXH $O\DQV WKH EUDQG RI RXU VHFWRU WKDW SURYLGHV VHUYLFH WR WKH PRVW YDOXDEOH ZHGGLQJ ULQJ PDQXIDFWXUHUV LQ WKH ยฟHOG RI GHPR ZHGGLQJ ULQJ DQG ZHGGLQJ ULQJ GHVLJQ KDV FDUHIXOO\ SUHSDUHG QHDUO\ EUDQG QHZ ZHGGLQJ ULQJ GHVLJQV ZLWK WKH HIIHFW RI WKH XSFRPLQJ ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ %OXH $O\DQV ZKLFK ZLOO SURYLGH PD[LPXP VXSSRUW WR PDQ\ ZHGGLQJ ULQJ PDQXIDFWXUHUV ZKR DWWHQGHG DQG GLG QRW DWWHQG WKH IDLU DOVR FORVHO\ PRQLWRUV WKH KXJH JDS FUHDWHG E\ WKH YLUXV GLVDVWHU LQ &KLQD gPHU 'HPLUNร UDQ RZQHU RI WKH %OXH $O\DQV FRPSDQ\ SRLQWHG RXW WKDW WKHUH DUH YHU\ ODUJH EUDQGV SURGXFLQJ ERWK ZHGGLQJ ULQJV DQG GHPR ZHGGLQJ ULQJV DQG WKDW WKH 7XUNLVK FRPSDQLHV VKRXOG TXLFNO\ ยฟOO WKH JDS LQ WKH ZHGGLQJ ULQJ PDUNHW GXH WR WKH FRURQDYLUXV GLVDVWHU
60
www.golddiamond.com.tr
7KH ZHGGLQJ ULQJ ZKLFK LV VHSDUDWHG IURP RWKHU MHZHOU\ JURXSV ZLWK LWV SURGXFWLRQ WUDFN DQG WHFKQRORJ\ ZLWK FOHDU OLQHV GHPDQGV D GLIIHUHQW GHVLJQ SHUVSHFWLYH DQG H[SHUWLVH WRGD\ 7KH OHDGLQJ GHPR DQG VLOYHU ZHGGLQJ ULQJ PDQXIDFWXUHU RI RXU FRXQWU\ %OXH $O\DQV RIIHUV LWV FXVWRPHUV DERXW QHZ DQG XQSUHFHGHQWHG QHZ PRGHOV LQ SDUDOOHO ZLWK WKH IDLU FDOHQGDU <HQL PRGHO EHNOHQWLVLQLQ HQ ย VW VHYL\HOHUH oร NPD oร OJร QOร รทร YH Eย \ย N HPHNOHUOH KDUFDQDQ WDVDUร PODUร Q YLWULQ |PUย Qย Q JLWWLNoH Nร VDOPDVร FLGGL ELU PRGHO NLUOLOLรทLQL GH VHNW|Uย Pย ]GH Jย QGHPH JHWLUL\RU <HQL PRGHO EHNOHQWLVL HQ oRN DO\DQV WDNร JUXEXQGD J|Uย Oย \RU g]HOOLNOH G|Nย P WHNQLรทL LOH \DSร ODQ YH Dรทร UOร NOD PDNLQHGHQ oร NDQ DO\DQVODUGD HQ XoXN NDoร N PRGHOOHU Wย NHWLFL\OH EXOXรบX\RU IDNDW EX IDQWDVWLN PRGHOOHULQ |PUย oRN Nร VD ROX\RU 6HNW|Uย Pย ]ย Q oRN Nร \PHWOL DO\DQV ย UHWLFLOHULQH GHPR DO\DQV YH DO\DQV WDVDUร Pร DODQร QGD KL]PHW VXQDQ PDUNDVร %OXH $O\DQV \DNODรบDQ รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ XQ GD HWNLVL\OH H \DNร Q \HS\HQL DO\DQV WDVDUร PODUร Qร |]HQOH KD]ร UODGร )XDUD NDWร ODQ NDWร OPD\DQ ELUoRN DO\DQV ย UHWLFLVLQH EX G|QHPGH PDNVLPXP GHVWHN YHUHFHN RODQ %OXH $O\DQV dLQ GHNL YLUย V IHODNHWLQLQ ROXรบWXUDFDรทร Eย \ย N ERรบOXรทX GD \DNร QGDQ J|]OHPOL\RU %OXH $O\DQV ยฟUPD VDKLEL gPHU 'HPLUNร UDQ dLQ GH KHP DO\DQV KHP GH GHPR DO\DQV ย UHWHQ oRN Eย \ย N PDUNDODUร Q ROGXรทXQX NRURQDYLUย V IHODNHWL QHGHQL\OH DO\DQV SD]DUร QGD ROXรบDFDN Eย \ย N ERรบOXรทXQ 7ย UN ยฟUPDODUร WDUDIร QGDQ Kร ]OD GROGXUXOPDVร JHUHNWLรทLQH GLNNDW oHNWL
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
+LQW YH RWDQWLN WDNร ODUร Qร Q oDUรบร GDNL NDOHVL ยณ0DUGLQ *ROG $OWร Q dDUรบร ยด ยณ0DUGLQ *ROG *ROG %D]DDUยด LV WKH VWURQJKROG RI ,QGLDQ DQG DXWKHQWLF MHZHOHU\ LQ WKH ED]DDU 'RรทX YH *ย QH\GRรทX $QDGROX GDNL NX\XPFXODU +LQW WDNร Vร RWDQWLN YH \HUHO WDNร DOPDGDQ |QFH PXWODND 0DUGLQ *ROG $OWร Q dDUรบร Qร Q NDSร Vร Qร oDOร \RUยซ รธรบLQ X]PDQร QD GDQร รบPDGDQ X\JXQ ยฟ\DWODU DOPDGDQ \DSร ODQ DOร รบYHULรบ NX\XPFXQXQ ]DUDU KDQHVLQH \D]ร Oร Uยซ
-HZHOHUV LQ (DVWHUQ DQG 6RXWKHDVWHUQ $QDWROLD NQRFN RQ WKH GRRU RI 0DUGLQ *ROG *ROG %D]DDU EHIRUH EX\LQJ ,QGLDQ MHZHOU\ DXWKHQWLF DQG ORFDO MHZHOU\ 7KH VKRSSLQJ WKDW LV GRQH ZLWKRXW FRQVXOWLQJ WKH H[SHUW RI WKH ZRUN DQG ZLWKRXW WKH UHDVRQDEOH SULFHV LV ZULWWHQ WR WKH ORVV SRLQW RI WKH MHZHOHUยซ
*ย QH\GRรทX GD GRรทDQ YH รธVWDQEXO GD Jย oOHQHQ รธEUDKLP %Dรบ \ร OGร U LFUD HWWLรทL PHVOHรทLQLQ VRQ \ร Oร QGD ยณ0DUGLQ *ROG $OWร Q dDUรบร ยด PDUNDVร LOH WLFDUL KD\DWร QD EDรบDUร \OD GHYDP HGL\RU .DSDOร oDUรบร GD LNL PDรทD]D LOH KL]PHW HGHQ 0DUGLQ *ROG $OWร Q dDUรบร |]HOOLNOH 'RรทX YH *ย QH\GRรทX $QDGROX .X\XPFXVXQXQ +LQW YH RWDQWLN \|UHVHO WDNร ODUGDNL EHNOHQWLVLQL NDUรบร OD\DQ ย Uย Q oHรบLWOLOLรทL \ย NVHN NDOLWHVL YH X\JXQ ยฟ\DWร \OD GLNNDW oHNL\RU D\DU YH D\DU WDNร ODUD VDKLS RODQ 0DUGLQ *ROG +LQGLVWDQ GDQ |]HO RODUDN RULMLQDO +LQW WDNร ODUร Qร JHWLUL\RU )LUPD VDKLEL รธEUDKLP %Dรบ \ร OGร U รธVWDQEXO GDQ Wย P 7ย UNL\H \H ย Uย QOHULQL VXQGXNODUร Qร *ย QH\ YH 'RรทX $QDGROX NX\XPFXVXQXQ PDUNDODUร QGDQ ยฟ\DW DOPDGDQ DOร รบYHULรบOHULQL VRQODQGร UPDPDVร JHUHNWLรทLQL GLOH JHWLUL\RU 7UDE]RQ KDVร Uร QGDQ KDODW ]LQFLUH 8UID DNร WPDVร QGDQ +LQW WDNร Vร QD NDGDU \ย ]OHUFH RWDQWLN WDNร Qร Q \HU DOGร รทร 0DUGLQ *ROG PDรทD]DODUร QGD Vย UHNOL \HQL PRGHOOHULQ YLWULQH WDรบร QGร รทร Qร EHOLUWHQ รธEUDKLP %Dรบ ยณรธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ G|QHPLQGH LรบOHULPL] HNVWUD \RรทXQ ROX\RU )XDU ER\XQFD รธVWDQEXO D JHOHQ $QDGROX HVQDIร PXWODND NDSร Pร ]ร oDOร \RU <LQH IXDU Jย QOHULQGH HQ \HQL WDVDUร PODUร Pร ]ร Pย รบWHULOHULPL]LQ EHรทHQLVLQH VXQDFDรทร ]ยด GHGL
รธEUDKLP %Dรบ ZKR ZDV ERUQ LQ WKH 6RXWKHDVW DQG VWUHQJWKHQHG LQ ,VWDQEXO FRQWLQXHV KLV FRPPHUFLDO OLIH VXFFHVVIXOO\ ZLWK WKH ยณ0DUGLQ *ROG *ROG %D]DDUยด EUDQG LQ WKH ODVW \HDUV RI KLV SURIHVVLRQ ZKLFK LW KDV EHHQ SHUIRUPLQJ IRU \HDUV 6HUYLQJ ZLWK WZR VWRUHV LQ WKH *UDQG %D]DDU 0DUGLQ *ROG *ROG %D]DDU GUDZV DWWHQWLRQ ZLWK LWV SURGXFW YDULHW\ KLJK TXDOLW\ DQG UHDVRQDEOH SULFH WKDW PHHW WKH H[SHFWDWLRQV RI (DVW DQG 6RXWKHDVW $QDWROLDQ -HZHOHUV LQ ,QGLDQ DQG DXWKHQWLF ORFDO MHZHOHU\ +DYLQJ FDUDW DQG FDUDW MHZHOHU\ 0DUGLQ *ROG EULQJV RULJLQDO ,QGLDQ MHZHOHU\ H[FOXVLYHO\ IURP ,QGLD รธEUDKLP %Dรบ WKH RZQHU RI WKH FRPSDQ\ VWDWHV WKDW WKH\ KDYH EHHQ RIIHULQJ SURGXFWV WR DOO 7XUNH\ IURP ,VWDQEXO IRU \HDUV DQG WKDW WKH 6RXWK DQG (DVW $QDWROLDQ MHZHOHU VKRXOG QRW HQG WKHLU VKRSSLQJ ZLWKRXW JHWWLQJ D SULFH IURP WKHLU EUDQGV รธEUDKLP %Dรบ VDLG WKDW WKHUH DUH KXQGUHGV RI DXWKHQWLF MHZHOHU\ IURP 7UDE]RQ ZLFNHU WR URSH FKDLQ IURP 8UID ร XVK WR ,QGLDQ MHZHOHU\ FRQVWDQWO\ VKRZFDVLQJ QHZ PRGHOV ยณ2XU ZRUNV DUH H[WUD EXV\ GXULQJ WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ $QDWROLDQ WUDGHVPHQ ZKR FDPH WR ,VWDQEXO GXULQJ WKH IDLU DUH NQRFNLQJ RQ RXU GRRU $OVR ZH ZLOO SUHVHQW RXU QHZHVW GHVLJQV WR RXU FXVWRPHUV GXULQJ WKH IDLU GD\V ยด
62
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
63
Haber / News
ยณ)5$1&2 )217$1$ยด \HQL WDVDUร PODUร \OD NX\XPFX YLWULQOHULQH HUNHQ EDKDU JHWLUL\RU
ยณ)5$1&2 )217$1$ยด EULQJV HDUO\ VSULQJ WR MHZHOHU\ VKRZFDVHV ZLWK LWV QHZ GHVLJQV 6HNW|Uย Pย ]ย Q \HQLOLNoL PDUNDODUร QGDQ ELUL RODQ )UDQFR )RQWDQD รธVWDQEXO -HZHOOHU\ 6KRZ D \LQH oRN Vร Nร ELU รบHNLOGH KD]ร UODQGร +RQJNRQJ IXDUร Qร Q GD LSWDO ROPDVร \OD ELUOLNWH \HQL NROHNVL\RQODUร Qร Q VD\ร Vร Qร DUWWร UDQ PDUND IXDU DODQร QGD \LQH Vร UDGร รบร oL]JLOHUL\OH VHNW|U PHQVXSODUร QD RQODUFD \HQL PRGHOLQL VXQDFDN
)UDQFR )RQWDQD RQH RI WKH LQQRYDWLYH EUDQGV RI RXU LQGXVWU\ ZDV SUHSDUHG YHU\ WLJKWO\ IRU WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ,QFUHDVLQJ WKH QXPEHU RI QHZ FROOHFWLRQV ZLWK WKH FDQFHOODWLRQ RI +RQJNRQJ IDLU WKH EUDQG ZLOO SUHVHQW GR]HQV RI QHZ PRGHOV WR WKH VHFWRU PHPEHUV ZLWK LWV H[WUDRUGLQDU\ OLQHV LQ WKH IDLU DUHD
*HQOHULQGH รธWDO\DQ oL]JLOHULQL EDUร QGร UDQ ]DPDQ ]DPDQ 7ย UN EDNร รบ Doร Vร Qร รธWDO\DQ LรบoLOLรทL\OH KDUPDQOD\DQ )UDQFR )RQWDQD \LQH ELU รธ-6 GH PXWODND ]L\DUHW HGLOPHVL JHUHNHQ DGUHV ROX\RU \ร OGร U รธ-6 QLQ KHP 0DUW KHP GH (NLP D\Dรทร QD NDWร Oร P J|VWHUHQ )UDQFR )RQWDQD รธ-6 0DUW D\Dรทร QGD \ร Oร QGD \ย NVHN VDWร รบ UDNDPODUร \DNDODPDVร EHNOHQHQ IDUNOร WHPD\D VDKLS NROHNVL\RQODUร Qร \HUOL YH \DEDQFร Pย รบWHULOHULQLQ EHรทHQLVLQH VXQDFDN )UDQFR )RQWDQD 7RSWDQ 6DWร รบ 0DรทD]D 0ย Gย Uย .HUHP (VHQOLN +RQJNRQJ IXDUร Qร Q LSWDOL\OH ELUOLNWH EX \ร O NL รธ-6 GHQ Wย P VHNW|U PHQVXSODUร Qร Q EHNOHQWLVLQLQ ย VW VHYL\H\H oร NWร รทร Qร PDUNDODUร Qร Q \LQH WLWL] ELU oDOร รบPD VRQXFXQGD KHUNHVLQ LOJLVLQL oHNHFHN \HQL PRGHOOHUL PDGHQH DNWDUGร รทร Qร V|\OHGL 'ย Q\D oDSร QGD JLW JLGH WDNร NXOODQร Fร ODUร Qร Q ]HYNOHULQLQ RUWDN SD\GDODUร Qร Q Eย \ย Gย รทย Qย ND\GHGHQ .HUHP (VHQOLN ยณ%XJย Q Lo SL\DVD\D \DSWร รทร Pร ] ELU PRGHOLQ \XUWGร รบร QGDQ LOJL J|UGย รทย Qย YH\D EX GXUXPXQ WDP WHUVLQH GHIDODUFD รบDKLW ROX\RUX] hQOย WDVDUร PFร &RVLPR 9LQFL QLQ JHoHQ VHQH \DSWร รทร WDVDUร PODU LOJL J|UGย YH EX \ร O \HQL YHUVL\RQODUร \OD EX |]HO NROHNVL\RQX JHQLรบOHWWLN *ย ]HO ELU IXDU JHoHFHรทLQH LQDQร \RUX]ยด GL\H NRQXรบWX )UDQFR )RQWDQD ZKLFK FRQWDLQV WKH ,WDOLDQ OLQHV LQ LWV JHQHV DQG RFFDVLRQDOO\ EOHQGV WKH 7XUNLVK SHUVSHFWLYH ZLWK ,WDOLDQ FUDIWVPDQVKLS LV DQ DGGUHVV WKDW PXVW EH YLVLWHG LQ DQ ,-6 )UDQFR )RQWDQD ZKR KDV EHHQ SDUWLFLSDWLQJ LQ ERWK WKH 0DUFK DQG 2FWREHU SLOODUV RI WKH ,-6 IRU \HDUV ZLOO SUHVHQW LWV FROOHFWLRQV ZLWK GLIIHUHQW WKHPHV ZKLFK DUH H[SHFWHG WR UHDFK KLJK VDOHV ยฟJXUHV LQ LQ WKH 0DUFK OHJ RI WKH ,-6 WR GRPHVWLF DQG IRUHLJQ FXVWRPHUV )UDQFR )RQWDQD :KROHVDOH 6WRUH 0DQDJHU .HUHP (VHQOLN VDLG WKDW ZLWK WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ IDLU WKH H[SHFWDWLRQV RI DOO VHFWRU PHPEHUV IURP ,-6 WKLV \HDU KDYH LQFUHDVHG DQG WKHLU EUDQGV KDYH WUDQVIHUUHG QHZ PRGHOV WR WKH PLQH WKDW ZLOO DWWUDFW HYHU\RQH V DWWHQWLRQ DV D UHVXOW RI PHWLFXORXV ZRUN .HUHP (VHQOLN QRWHG WKDW WKH FRPPRQ GHQRPLQDWRU RI WKH WDVWHV RI MHZHOU\ XVHUV DURXQG WKH ZRUOG LV JURZLQJ ยณ7RGD\ ZH ZLWQHVV WKDW D PRGHO WKDW ZH PDGH IRU WKH GRPHVWLF PDUNHW DWWUDFWV DWWHQWLRQ IURP DEURDG RU RQ WKH FRQWUDU\ WKLV VLWXDWLRQ LV UHSHDWHGO\ UHSHDWHG 7KH GHVLJQV RI WKH IDPRXV GHVLJQHU &RVLPR 9LQFL ODVW \HDU DWWUDFWHG DWWHQWLRQ DQG WKLV \HDU ZH H[SDQGHG WKLV VSHFLDO FROOHFWLRQ ZLWK QHZ YHUVLRQV :H EHOLHYH WKDW D JRRG IDLU ZLOO SDVV ยด
64
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
$OHQL RODUDN IDUNOร ยซ Pย รบWHULVL RQX WHUFLK HWPHNWH KDNOร ยณ$OHQQH -HZHOOHU\ยด ,W LV REYLRXVO\ GLIIHUHQW LWV FXVWRPHU LV ULJKW WR FKRRVH LW ยณ$OHQQH -HZHOHU\ยด %DEDVร GHQH\LPOL NX\XP XVWDVร *LUDJRV 0ร รทGร Vร QGDQ ED\UDรทร GHYUDODQ JHQo VHNW|U PHQVXSODUร Pร ]GDQ $OHQ 0ร รทGร Vร PDUNDVร $OHQQH -HZHOOHU\ LOH \ร Oร EDรบDUร \OD JHULGH Eร UDNร \RU *ย QOย N IDQWH]L YH KDยฟI D\DU |]Jย Q oL]JLOHUH VDKLS WDNร ODU ย UHWHQ $OHQQH -HZHOOHU\ LVWHQGLรทL WDNGLUGH ย UHWWLรทL WDNร ODUร Q D\Qร Vร Qร Q Pย FHYKHULQL GH LPDO HGL\RU $OHQ 0ร รทGร Vร RQH RI RXU \RXQJ VHFWRU PHPEHUV ZKR WRRN RYHU WKH ร DJ IURP KLV IDWKHU H[SHULHQFHG MHZHOHU\ PDVWHU *LUDJRV 0ร รทGร Vร VXFFHVVIXOO\ OHDYHV \HDUV EHKLQG ZLWK KLV EUDQG $OHQQH -HZHOHU\ $OHQQH -HZHOHU\ ZKLFK SURGXFHV GDLO\ IDQF\ DQG OLJKW FDUDW MHZHOV ZLWK XQLTXH OLQHV DOVR SURGXFHV WKH MHZHOHU\ RI WKH VDPH MHZHOHU\ WKDW LW SURGXFHV LI GHVLUHG 0ย FHYKHU NDOLWHVLQGH D\DU IDQWH]L WDNร ODU ย UHWHQ YH WHQ ID]OD รบHKULPL]GH YH $OPDQ\D รธQJLOWHUH GH EXOXQDQ NX\ PFXODUร Q WHUFLKL RODQ $OHQQH -HZHOOHU\ \ร OGร U VHNW|Uย Pย ]ย Q GLQDPLN PDUNDVร RODUDN \HU DOร \RU $OHQ 0ร รทGร Vร \|QHWLPLQGH oDOร รบPDODUร Qร \ย Uย WHQ PDUND NRO\H ELOHNOLN YH \ย ]ย N WDNร JUXEXQGD oRN JHQLรบ ย Uย Q DUรบLYLQH VDKLS รธON NH] IXDUD NDWร ODFDN RODQ $OHQQH -HZHOHU\ IXDUGD KHP \HQL WDVDUร PODUร Qร KHP GH |]HO ELU WHNQLNOH ย UHWLOHQ SLHUFLQJ NROHNVL\RQXQX WDQร WDFDN รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D KHU PDUNDQร Q NDWร OPD\ร KD\DO HWWLรทLQL YH NHQGLOHUL LoLQ NDWร Oร P ]DPDQร Q JHOGLรทLQL ND\GHGHQ $OHQ 0ร รทGร Vร ยณ%X IXDUGD ย UHWLP WHNQLN SDWHQWL EL]H DLW RODQ |]HO SLHUFLQJL NROHNVL\RQXPX]X JHQLรบ NLWOHOHUH WDQร WPD\ร DPDoOร \RUX] (OOH WRSX oHYULOHQ NODVLN SLHUFLQJOHU \HULQH EL]LP NROHNVL\RQXPX] ELUELULQH JHoPHOL ELU รบHNLOGH รบDUQHOLQ oHYULOGLรทL WUDJXV WHNQLรทL ย UHWLOGL %X |]HO ย UHWLP WHNQLรทL LoLQ D\ Eย \ย N XรทUDรบ YHUGLN %L]LP WHNQLรทLPL] LOH KDYD DODQ ELU QRNWD ROPDGร รทร LoLQ Yย FXGXQ PLNURS NDSPDVร GD LPNDQVร ] KDOH JHOL\RU )XDU LOH LKUDFDW SRWDQVL\HOLPL]L DUWWร UPDN EL]LP LoLQ Eย \ย N ND]DQo RODFDN 'ย Q\DQร Q oRN IDUNOร QRNWDODUร QGD \DรบD\DQ WDNร VHYHUOHULQ KHSVL EL]LP KHGHI NLWOHPL]GLUยด GL\H NRQXรบWX
66
www.golddiamond.com.tr
$OHQQH -HZHOHU\ ZKLFK SURGXFHV FDUDW IDQF\ MHZHOHU\ LQ MHZHOHU\ TXDOLW\ DQG LV WKH FKRLFH RI MHZHOHUV LQ PRUH WKDQ FLWLHV DQG LQ *HUPDQ\ (QJODQG KDV EHHQ D G\QDPLF EUDQG RI RXU VHFWRU IRU \HDUV &DUU\LQJ RXW LWV DFWLYLWLHV XQGHU WKH PDQDJHPHQW RI $OHQ 0ร รทGร Vร WKH EUDQG KDV D ZLGH SURGXFW DUFKLYH LQ WKH QHFNODFH EUDFHOHW DQG ULQJ MHZHOU\ JURXS $OHQQH -HZHOHU\ ZKLFK ZLOO DWWHQG WKH IDLU IRU WKH ยฟUVW WLPH ZLOO LQWURGXFH ERWK LWV QHZ GHVLJQV DQG WKH SLHUFLQJ FROOHFWLRQ SURGXFHG ZLWK D VSHFLDO WHFKQLTXH $OHQ 0ร รทGร Vร QRWHG WKDW HYHU\ EUDQG GUHDPHG RI SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ DQG LW ZDV WLPH IRU WKHP WR SDUWLFLSDWH ยณ,Q WKLV IDLU ZH DLP WR LQWURGXFH RXU SULYDWH SLHUFLQJ FROOHFWLRQ ZKRVH SURGXFWLRQ WHFKQLFDO SDWHQW LV RXUV WR ODUJH PDVVHV ,QVWHDG RI WKH FODVVLF SLHUFLQJV WKDW ZHUH WXUQHG E\ KDQG RXU FROOHFWLRQ ZDV SURGXFHG LQWHUFKDQJHDEO\ WUDJXV WHFKQLTXH LQ ZKLFK WKH รบDUQHO ZDV WXUQHG :H KDYH ZRUNHG PRQWKV IRU WKLV VSHFLDO SURGXFWLRQ WHFKQLTXH :LWK RXU WHFKQLTXH LW LV LPSRVVLEOH IRU WKH ERG\ WR FDWFK PLFUREHV DV WKHUH LV QR EUHDWKDEOH SRLQW ,QFUHDVLQJ RXU H[SRUW SRWHQWLDO ZLWK WKH IDLU ZLOO EH D JUHDW JDLQ IRU XV $OO RI WKH MHZHOU\ ORYHUV OLYLQJ LQ GLIIHUHQW SDUWV RI WKH ZRUOG DUH RXU WDUJHW DXGLHQFH info@golddiamond.com.tr
Haber / News
.X\XPFXQXQ NX\XPFXVX Lú EDúÕQGD« ³* OFHPDO .X\XPFXOXN´ \ÕOÕQÕQ HQ \HQL WDVDUÕPODUÕQÕ JXUXUOD VXQDU
7KH MHZHOHUV DUH DW ZRUN«³* OFHPDO -HZHOHU\´ SURXGO\ SUHVHQWV WKH QHZHVW GHVLJQV RI <DNODúDQ IXDU LOH ELUOLNWH ELUoRN ¿UPDPÕ] HQ \HQL WDVDUÕPODUÕ LoLQ NROODUÕ VÕYDGÕ .DSDOÕoDUúÕ JLULúLQGH \HU DODQ WDULKL dXKDFÕ +DQ GD EXOXQDQ * OFHPDO .X\XPFXOXN IXDU G|QHPLQGH YLWULQOHULQH oRN VD\ÕGD \HQL WDVDUÕP LODYH HGHFHN dXKDFÕ +DQ ÕQ HQ E \ N YH UHQNOL ERO oHúLWOL PD÷D]DODUÕQGDQ ELULQH VDKLS RODQ * OFHPDO .X\XPFXOXN WDVDUÕP úRYD KD]ÕUODQGÕ 6|] NX\XPFXODUÕQ NX\XPFXVXQGD«
:LWK WKH XSFRPLQJ IDLU PDQ\ RI RXU FRPSDQLHV UROOHG XS WKHLU VOHHYHV IRU WKHLU QHZHVW GHVLJQV * OFHPDO -HZHOHU\ ORFDWHG LQ WKH KLVWRULF dXKDFÕ +DQ DW WKH HQWUDQFH RI WKH *UDQG %D]DDU ZLOO DGG PDQ\ QHZ GHVLJQV WR LWV VKRZFDVHV GXULQJ WKH IDLU SHULRG * OFHPDO -HZHOHU\ ZKLFK KDV RQH RI dXKDFÕ +DQ V ELJJHVW DQG FRORUIXO VWRUHV ZDV SUHSDUHG IRU D GHVLJQ VKRZ 7KH ZRUG LV LQ WKH MHZHOHU\ RI WKH MHZHOHUV«
7DULKL dXKDFÕ +DQ ÕQ |QGH JHOHQ ELOH]LN UHWLFLVL * OFHPDO .X\XPFXOXN øVWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ XQ KH\HFDQÕQD KHU ]DPDQ ROGX÷X JLEL oDUúÕGDQ NDWÕOPD\D KD]ÕU ø-6 IXDUÕQGD øVWDQEXO D JHOHQ VHNW|U PHQVXSODUÕQÕQ ELUoR÷X EX WDULKL KDQÕ ]L\DUHW HGL\RUODU * OFHPDO .X\XPFXOXN 0D÷D]D <|QHWLFLVL 7DKLU * OFHPDO \ NVHN DOWÕQ ¿\DWODUÕQÕQ NX\XP DOÕúYHULúLQH ROXPVX] HWNLVLQLQ GHYDP HWWL÷LQL JHoHQ VHQH LON NH] SL\DVD\D VXQGXNODUÕ D\DU ELOH]L÷H úDUQHO ELOH]LNOHUH RODQ LOJLQLQ EX GXUXPX WH\LW HWWL÷LQL V|\OHGL * OFHPDO .X\XPFXOXN DW|O\HVLQGH UHWLOHQ ELOH]LNOHULQ øVWDQEXO EDúWD ROPDN ]HUH oHYUH LOOHUGH SHNoRN NX\XPFXQXQ YLWULQLQGH \HU DOGÕ÷ÕQÕ ND\GHGHQ 7DKLU * OFHPDO ³ùX DQ LoLQ NX\XPFXODUÕQ YLWULQOHULQGHNL ELOH]LNOHULQ E \ N ELU E|O P úDUQHO ELOH]LNOHUGHQ ROXúX\RU D\DU WDNÕODU PD÷D]DPÕ]GD EXOXQPX\RU DPD D\DU ELOH]LN PHYFXW YH \R÷XQ WDOHS J|U \RU´ GHGL %LU NX\XPFXQXQ LKWL\DFÕ RODQ WDNÕODUÕQ WDPDPÕQÕ * OFHPDO oDWÕVÕ DOWÕQGD EXODELOGL÷LQL V|]OHULQH HNOH\HQ 7DKLU * OFHPDO ³0D÷D]DPÕ]D JHOHQ NX\XPFX GRVWXPX] $ GDQ = \H KHU U Q JUXEXQX WHPLQ HGHELOLU YH DGHWD PLQL ELU IXDU GHQH\LPL \DúD\DELOLU .X\XPFXQXQ NX\XPFXVX ODNDEÕPÕ]ÕQ KDNNÕQÕ YHUPH\H |]HQ J|VWHUL\RUX]´ GL\H NRQXúWX
* OFHPDO -HZHOHU\ WKH OHDGLQJ EUDFHOHW PDQXIDFWXUHU RI +LVWRULFDO dXKDFÕ +DQ LV UHDG\ WR SDUWLFLSDWH LQ WKH H[FLWHPHQW RI WKH ,VWDQEXO -HZHOU\ 6KRZ DV XVXDO $W WKH ,-6 IDLU PDQ\ RI WKH VHFWRU PHPEHUV FRPLQJ WR ,VWDQEXO YLVLW WKLV KLVWRULFDO LQQ * OFHPDO -HZHOHU\ 6WRUH 0DQDJHU 7DKLU * OFHPDO VDLG WKDW WKH KLJK JROG SULFHV FRQWLQXH WR KDYH D QHJDWLYH LPSDFW RQ MHZHOU\ VKRSSLQJ DQG WKH LQWHUHVW LQ FDUDW EUDFHOHWV DQG FKDUQHO EUDFHOHWV WKDW WKH\ ODXQFKHG IRU WKH ¿UVW WLPH ODVW \HDU FRQ¿UPHG WKLV VLWXDWLRQ 7DKLU * OFHPDO QRWHG WKDW WKH EUDFHOHWV SURGXFHG LQ WKH * OFHPDO -HZHOHU\ ZRUNVKRS DUH LQ WKH VKRZFDVH RI PDQ\ MHZHOHU\ VKRSV LQ WKH SURYLQFHV HVSHFLDOO\ LQ ,VWDQEXO ³)RU WKH PRPHQW WKH PDMRULW\ RI WKH EUDFHOHWV LQ WKH VKRZFDVHV RI MHZHOHU\ DUH PDGH RI FKDUQHO EUDFHOHWV FDUDW MHZHOHU\ LV QRW DYDLODEOH LQ RXU VWRUH EXW FDUDW EUDFHOHWV DUH DYDLODEOH DQG LQ KLJK GHPDQG ´ 7DKLU * OFHPDO DGGHG WKDW D MHZHOHU FDQ ¿QG DOO WKH MHZHOHU\ KH QHHGV XQGHU WKH URRI RI * OFHPDO ³2XU MHZHOHU IULHQG ZKR FRPHV WR RXU VWRUH FDQ VXSSO\ HYHU\ SURGXFW JURXS IURP $ WR = DQG FDQ H[SHULHQFH D PLQL IDLU :H WDNH FDUH WR JLYH WKH ULJKW WR RXU QLFNQDPH WR WKH MHZHOHU V MHZHOHU ´
68
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
ยณรธVJROGยด NDOLWHVLQL WHUFLK HGHQ NX\XPFXODUร Q VD\ร Vร d,รถ JLEL DUWร \RU 7KH QXPEHU RI MHZHOHUV ZKR SUHIHU WKH ,VJROGยด TXDOLW\ LV LQFUHDVLQJ DV DQ $9$/$1&+( <DWร Uร P DOWร Qร Qร JHQLรบ NLWOHOHUH VHYGLUHQ LQVDQODUร Q Jย YHQ LoLQGH DOWร Q DOPDODUร Qร VDรทOD\DQ YH \DNร Q ]DPDQ |QFH 45 .RGOX DOWร QODUร GD SL\DVD\D VXQDQ รธVJROG $OWร Q 5DยฟQHUL $ รน VRQ LNL \ร OGร U .X\XPFXODUร Q GD HQ oRN WHUFLK HWWLรทLQL PDUND NRQXPXQD JHOGL <HQL \ร O LOH ELUOLNWH \Dรบร QD DGร P DWDQ รธVJROG $YUXSD GD YH ย ONHPL]GH ELQOHUFH VRQ Wย NHWLFL\H |QFHOLNOH XODรบPร รบ ROPDVร QD UDรทPHQ Nร VD Vย UHGH NX\XPFX Pย รบWHULOHUL GLรทHU Pย รบWHUL JUXSODUร Qร Q |Qย QH JHoWL ,VJROG *ROG 5HยฟQHU\ ,QF ZKLFK KDV DWWUDFWHG LQYHVWPHQW JROG WR ODUJH PDVVHV HQDEOHV SHRSOH WR EX\ JROG VDIHO\ DQG UHFHQWO\ LQWURGXFHG 45 &RGHG JROG KDV EHFRPH WKH PRVW SUHIHUUHG EUDQG RI -HZHOHUV IRU WKH ODVW WZR \HDUV +DYLQJ HQWHUHG LWV WK \HDU ZLWK WKH QHZ \HDU รธVJROG KDV UHDFKHG WKRXVDQGV RI HQG FRQVXPHUV LQ (XURSH DQG LQ RXU FRXQWU\ EXW LWV MHZHOHU\ FXVWRPHUV KDYH RYHUWDNHQ RWKHU FXVWRPHU JURXSV LQ D VKRUW WLPH $\DUร \OD EHOLUWLOHQ JUDPDMร \OD HQ XIDN ELU KDWD\D \HU YHUPH\HQ DOWร QODUร Q EXOXรบPD QRNWDVร RODQ รธVJROG $OWร Q 5DยฟQHUL $ รน VRQ \ร OODUGD NX\XPFXODUร Q ELU QXPDUDOร o|]ย P RUWDรทร NRQXPXQD JHOGL dDUรบร GD YH .X\XPFXNHQW Eย Q\HVLQGH RยฟVOHUL EXOXQDQ รธVJROG SL\DVD\D NLORODUFD KDV DOWร Q VXQX\RU D\Qร ]DPDQGD UDยฟQDV\RQ LoLQ WRQODUFD DOWร Q WRSOX\RU *UDP DOWร Q ยฟUPDODUร DUDVร QGD DPEDODMร Doร ODQ ย Uย Qย QH KXUGD DOWร Q PXDPHOHVL \DSPD\DQ WHN PDUNDQร Q รธVJROG ROGXรทXQXQ DOWร Qร oL]HQ *HQHO 0ย Gย U (UGHP $รบร N ยณ%L]LP ย Uย QOHULPL]LQ DPEDODMร Doร OPร รบ ROVD GDKL EL] Jย Qย Q Jย QFHO DOWร Q ยฟ\DWODUร \OD ย Uย Qย Pย ]ย Q DUNDVร QGD GXUXUX] hUย QOHULPL]LQ Jย YHQOLรทL WHN ELU QRNWD\D EDรทOร GHรทLO %L]LP ELUNDo IDUNOร Jย YHQOL XQVXUXPX] YDU %X \ย ]GHQ DPEDODMVร ] ย Uย Qย Pย ] GH DPEDODM LoLQGHNL ย Uย Qย Pย ] GH EL]LP LoLQ D\Qร GHรทHUGHGLUยด GL\H NRQXรบWX
70
www.golddiamond.com.tr
,VJROG *ROG 5HยฟQHU\ ,QF ZKLFK LV WKH PHHWLQJ SRLQW RI JROG WKDW GRHV QRW FRQWDLQ WKH VOLJKWHVW HUURU ZLWK LWV VSHFLยฟHG ZHLJKW KDV EHFRPH WKH QXPEHU RQH VROXWLRQ SDUWQHU RI MHZHOHUV LQ UHFHQW \HDUV +DYLQJ RIยฟFHV LQ dDUรบร DQG .X\XPFXNHQW ,VJROG RIIHUV WRQV RI JROG WR WKH PDUNHW DQG DOVR FROOHFWV WRQV RI JROG IRU UHยฟQLQJ *HQHUDO 0DQDJHU (UGHP $รบร N XQGHUOLQHG WKDW WKH RQO\ EUDQG WKDW GRHV QRW WUHDW VFUDS JROG WR LWV SURGXFW ZKLFK LV RSHQHG DPRQJ *UDP JROG FRPSDQLHV LV ,VJROG ยณ(YHQ LI WKH SDFNDJLQJ RI RXU SURGXFWV LV RSHQHG ZH VWDQG EHKLQG RXU SURGXFW ZLWK WKH FXUUHQW JROG SULFHV RI WKH GD\ 7KH VDIHW\ RI RXU SURGXFWV GRHV QRW GHSHQG RQ D VLQJOH SRLQW :H KDYH VHYHUDO GLIIHUHQW VDIH HOHPHQWV 7KHUHIRUH ERWK RXU XQSDFNDJHG SURGXFW DQG RXU SURGXFW LQ WKH SDFNDJLQJ DUH RI WKH VDPH YDOXH IRU XV ยด
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
%LUOLNWH NDW HGLOHFHN X]XQ \ROODU YDUยซ ยณ.$' 7HNQLN 0DO]HPHยด 7KHUH DUH ORQJ ZD\V WR JR WRJHWKHUยซ ยณ.$' 7HFKQLF 0DWHULDOยด .X\XPFXOXN VHNW|Uย QGH X]XQ \ร OODUGร U oDOร รบPDODUร Qร \ย Uย WHQ ย UHWLFLQLQ $ GDQ = \H KHU Wย U WHNQLN FLKD] PDNLQH HNLSPDQ YH VDUI PDO]HPHOHULQL WHGDULN HGHQ .$' 7HNQLN 0DO]HPH Gย ]HQOL NDWร OGร รทร รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D \LQH WLWL]OLNOH KD]ร UODQGร <HUOL \DEDQFร NX\XP ย UHWLFLVLQLQ KD\DWร QD NROD\Oร NODU NDWPDN JHOLรบHQ HQ VRQ WHNQRORML\L ย UHWLFLPL]OH EXOXรบWXUPDN LoLQ Eย \ย N HPHN KDUFD\DQ .$' 7HNQLN ELUoRN \HQL FLKD]ร \OD IXDUGD PXWODND ]L\DUHW HGLOPHVL JHUHNHQ QRNWDODUGDQ ELUL RODUDN |QH oร Nร \RU .$' 7HFKQLF 0DWHULDO ZKLFK KDV EHHQ ZRUNLQJ LQ WKH MHZHOU\ VHFWRU IRU PDQ\ \HDUV DQG VXSSO\LQJ DOO NLQGV RI WHFKQLFDO GHYLFHV PDFKLQHU\ HTXLSPHQW DQG FRQVXPDEOHV IURP $ WR = KDV EHHQ PHWLFXORXVO\ SUHSDUHG IRU WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ ZKLFK LW UHJXODUO\ DWWHQGV .$' 7HFKQLF ZKLFK KDV PDGH JUHDW HIIRUWV WR DGG FRQYHQLHQFH WR WKH OLIH RI GRPHVWLF DQG IRUHLJQ MHZHOHU\ PDQXIDFWXUHUV DQG WR EULQJ WKH ODWHVW WHFKQRORJ\ WR RXU SURGXFHUV VWDQGV RXW DV RQH RI WKH SRLQWV WKDW PXVW EH YLVLWHG DW WKH IDLU ZLWK LWV PDQ\ QHZ GHYLFHV .X\XPFXOXN PHVOHรทLQH oRFXN \DรบWD DGร P DWDQ YH \ร OGร U PHVOHรทLQL LFUD HGHQ $UHW 'HPLU RUWDรทร 2KDQQHV .DGHKMร DQ LOH ELUOLNWH \HQL ELU รธ-6 \H \LQH oRN Vร Nร ELU รบHNLOGH KD]ร UODQGร $UHW 'HPLU +RQJNRQJ IXDUร Qร Q LSWDO HGLOPHVL\OH ELUOLNWH รธ-6 QLQ |QHPLQLQ L\LFH DUWWร รทร Qร YH GRรทDO RODUDN NDWร Oร PFร ODUร Q EHNOHQWLVLQLQ \XNDUร oร NWร รทร Qร V|\OHGL .DG 7HNQLรทLQ ย ONHPL]LQ Gร รบร QGD 6XUL\H hUGย Q /ย EQDQ YH (UPHQLVWDQ GD รบXEHOHUL EXOXQGXรทX KDWร UODWDQ $UHW 'HPLU ยณ9LUย V IHODNHWL EHOLUOL ELU Vย UH GDKD dLQ LQ HNRQRPLVLQH ROXPVX] HWNL \DSDFDNWร U dLQ VRQ \ร OODUGDNL ย UHWLP NDSDVLWHVL YH Jย Fย \OH Wย P 'ย Q\D\D ย Uย QOHULQL VXQX\RUGX 2UWD\D oร NDFDN Doร รทร NDSDWPDN NROD\ GHรทLO %LUoRN ย Uย Q JUXEXQXQ ย UHWLP PDOL\HWOHUL DUWร \RU YH DUWDFDN 6RQ G|QHPGH NX\XP ย UHWLP HNLSPDQ FLKD] YH VDUI PDO]HPHOHULQGHNL FLGGL DUWร รบODUD ELU GH dLQ GHNL NUL] HNOHQHFHNWLUยด GL\H NRQXรบWX 6ย USUL]OHU %RO ยซ'HWD\ODU .DG 7HNQLN 6WDQGร QGDยซ )XDU ER\XQFD ELUoRN \HQLOLรทL Pย รบWHULOHULQH VXQDFDNODUร Qร ND\GHGHQ $UHW 'HPLU ยณรธWKDO HWWLรทLPL] ' 0RGHOOHPH FLKD]ร Pร ]ร Q YH GDKD ELUoRN ย Uย Qย Pย ]ย Q HQ \HQL YHUVL\RQODUร Qร IXDU VWDQGร Pร ]GD WDQร WDFDรทร ] (VDV Vย USUL] รบX DQD NDGDU EL]GH ROPD\DQ DPD VHNW|Uย Pย ]ย Q oRN ID]OD NXOODQGร รทร ELU PDNLQH DODQร QGD RODFDN 7ย P \HUOL YH \DEDQFร GRVWODUร Pร ]ร IXDU DODQร QD EHNOL\RUX] ยด
72
www.golddiamond.com.tr
$UHW 'HPLU ZKR VWHSSHG LQWR WKH SURIHVVLRQ RI MHZHOU\ DW D \RXQJ DJH DQG KDV EHHQ SHUIRUPLQJ KLV SURIHVVLRQ IRU \HDUV ZDV DJDLQ SUHSDUHG YHU\ WLJKWO\ IRU D QHZ ,-6 ZLWK KLV SDUWQHU 2KDQQHV .DGHKMLDQ $UHW 'HPLU VDLG WKDW ZLWK WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ IDLU WKH LPSRUWDQFH RI WKH ,-6 KDV LQFUHDVHG DQG WKH H[SHFWDWLRQV RI WKH SDUWLFLSDQWV KDYH QDWXUDOO\ LQFUHDVHG $UHW 'HPLU UHPLQGHV WKDW .DG 7HFKQLF KDV EUDQFKHV LQ 6\ULD -RUGDQ /HEDQRQ DQG $UPHQLD RXWVLGH RI RXU FRXQWU\ ยณ9LUXV GLVDVWHU ZLOO KDYH D QHJDWLYH LPSDFW RQ &KLQD V HFRQRP\ IRU D FHUWDLQ WLPH &KLQD ZDV SUHVHQWLQJ LWV SURGXFWV WR WKH ZKROH ZRUOG ZLWK LWV SURGXFWLRQ FDSDFLW\ DQG SRZHU LQ UHFHQW \HDUV ,W LV QRW HDV\ WR FORVH WKH JDS WKDW ZLOO DULVH 3URGXFWLRQ FRVWV RI PDQ\ SURGXFW JURXSV DUH LQFUHDVLQJ DQG ZLOO LQFUHDVH ,Q UHFHQW \HDUV WKH VHULRXV LQFUHDVH LQ MHZHOHU\ SURGXFWLRQ HTXLSPHQW GHYLFHV DQG FRQVXPDEOHV ZLOO EH DGGHG WR WKH FULVLV LQ &KLQD ยด6XUSULVHV DERXQG 'HWDLOV DW .DG 7HFKQLF 6WDQG $UHW 'HPLU ZKR LV QRWLQJ WKDW WKH\ ZLOO SUHVHQW PDQ\ LQQRYDWLRQV WR WKHLU FXVWRPHUV WKURXJKRXW WKH IDLU ZLOO LQWURGXFH WKH QHZHVW YHUVLRQV RI RXU LPSRUWHG ' 0RGHOLQJ GHYLFH DQG PDQ\ PRUH SURGXFWV DW RXU H[KLELWLRQ VWDQG 7KH UHDO VXUSULVH ZLOO EH LQ D PDFKLQH ยฟHOG WKDW KDV QRW EHHQ ZLWK XV XQWLO QRZ EXW WKDW RXU LQGXVWU\ XVHV D ORW :H ZHOFRPH DOO RXU GRPHVWLF DQG IRUHLJQ IULHQGV WR WKH IDLU DUHD
info@golddiamond.com.tr
.8<80&8 0$.ú1$/$5, ú0$/$7, 9( %$.,0 21$5,0 6(59ú6ú
www.nafimakina.com info@nafimakina.com
Haber / News
)XDUGD
5RPDERO Uย ]JDUร HVHFHN
5RPDERO ZLQG ZLOO EORZ DW WKH IDLU *HOLรบWLUGLรทL |]Jย Q PRGHO YH NROHNVL\RQODUOD Lo SL\DVD YH \XUW Gร รบร QGD Eย \ย N EHรทHQL ND]DQDQ .XUWXODQ .X\XPFXOXN 0DUW )XDUร QD PHYFXW ]HQJLQ ย Uย Q \HOSD]HVLQLQ \DQร Vร UD GHQ ID]OD SDUoDGDQ ROXรบDQ |]HO ELU NROHNVL\RQOD NDWร Oร \RU .XUWXODQ 5RPD SDUDODUร Qร Q UHSOLNDODUร Qร |]HO ELU WHNQLNOH Pย FHYKHUH LรบOHGLรทL 5RPDERO .ROHNVL\RQX \OD Nย OWย UHO PLUDVร Q Pย FHYKHUOH Pย NHPPHO X\XPXQX ELU NH] GDKD VHUJLOL\RU
.XUWXODQ -HZHOHU\ ZKLFK JDLQHG JUHDW SRSXODULW\ LQ WKH GRPHVWLF PDUNHW DQG DEURDG ZLWK LWV RULJLQDO PRGHOV DQG FROOHFWLRQV SDUWLFLSDWHV LQ WKH 0DUFK )DLU ZLWK D ULFK FROOHFWLRQ RI SURGXFWV DV ZHOO DV D VSHFLDO FROOHFWLRQ RI PRUH WKDQ SLHFHV 7KH VXUYLYRU RQFH DJDLQ GHPRQVWUDWHV WKH SHUIHFW KDUPRQ\ RI FXOWXUDO KHULWDJH ZLWK MHZHOU\ ZLWK WKH 5RPDERO &ROOHFWLRQ ZKHUH 5RPDQ FRLQV UHSOLFDWH WKH MHZHOV ZLWK D VSHFLDO WHFKQLTXH
0DGH LQ 7XUNH\ ORJRVXQX EDรบDUร \OD WHPVLO HWPHN YL]\RQX\OD \ร Oร QGD WDVDUร P YH ย UHWLP \ROFXOXรทXQD LON NH] %L]DQV DGOร NROHNVL\RQOD oร NDQ .XUWXODQ .X\XPFXOXN oH\UHN DVร UOร N Vย UHoWH $QDGROX GD L] Eร UDNDQ X\JDUOร NODU EDรบWD ROPDN ย ]HUH Gย Q\DQร Q ELUoRN Nย OWย U YH VHPEROOHULQH Pย FHYKHUOHULQGH \HU YHUGL .XUWXODQ WDULK YH X\JDUOร NODUร NXVXUVX] ELU LรบoLOLNOH HOH DOGร รทร NROHNVL\RQODUร \OD KHP 7ย UN Pย FHYKHULQL Wย P Gย Q\DGD EDรบDUร \OD WHPVL HGL\RU KHP GH $QDGROX YH Gย Q\DQร Q IDUNOร FRรทUDI\DODUร QGDNL WDULKL YH VDQDWVDO ]HQJLQOLรทLQ Jย QGHPH JHOPHVLQH \DUGร PFร ROX\RU 0DUND 7ย UNL\H QLQ VRQ \ร OODUGDNL WXUL]P KDUHNHWOLรทL YH +RQJ .RQJ )XDUร Qร Q NRURQDYLUย V QHGHQL\OH HUWHOHQPHVL\OH DOร Fร ODUร Q UDGDUร QD JLUHQ รธVWDQEXO 0ย FHYKHU )XDUร LoLQ 5RPD G|QHPL SDUDODUร Qร Q UHSOLNDODUร Qร NXOODQDUDN oRN GLNNDW oHNLFL ELU NROHNVL\RQD LP]D DWWร .XUWXODQ ร Q JHOLรบWLUGLรทL |]HO WHNQLNOH Pย FHYKHUH LQFH XVWDOร NOD QDNร รบ JLEL LรบOHQHQ SDUDODUOD SDUoDGDQ ID]OD PRGHO ย UHWLOGL .XUWXODQ .X\XPFXOXN <|QHWLP .XUXOX %DรบNDQร รธVPHW 1DFL .XUWXODQ 5RPDERO .ROHNVL\RQX QX 7ย UNL\H \L DQODWDQ Nย OWย Uย Pย ]ย \DQVร WDQ YH EDรบND ELU รบH\LQ NRS\DVร ROPD\DQ \HS\HQL ELU NROHNVL\RQ RODUDN WDQร PODGร ยณ.XUWXODQ .X\XPFXOXN RODUDN \HQLOLN YH LQRYDV\RQD Eย \ย N |QHP YHUL\RUX] %X QHGHQOH KHP Lo SL\DVDGD WXUL]PLQ L\L JHoHFHรทL EHNOHQWLVL KHP GH 0DUW )XDUร D JHOHFHN ]L\DUHWoLOHU LoLQ ย ONHPL]GHNL Nย OWย UHO ]HQJLQOLรทL DQODWPDN DPDFร \OD 5RPD SDUDODUร Qร NXOODQDUDN 5RPDERO .ROHNVL\RQX QX KD]ร UODGร N .ROHNVL\RQ LoLQ 5RPD SDUDODUร Qร Q UHSOLNDODUร Qร NXOODQDUDN NHOHSoHGHQ NRO\H\H Nย SHGHQ \ย ]ย รทH GHQ ID]OD PRGHO JHOLรบWLUGLN .ROHNVL\RQGD GDKD oRN Sร UODQWD Dรทร UOร NOร ROPDN ย ]HUH ELUoRN \DUร GHรทHUOL WDรบODUD GD \HU YHUGLN 5HSOLND SDUDODUร Pย FHYKHUH VHNW|UGH EXJย QH NDGDU KLo NXOODQร OPD\DQ \HQL ELU WHNQLNOH LรบOHGLN ยด
:LWK WKH YLVLRQ RI VXFFHVVIXOO\ UHSUHVHQWLQJ WKH 0DGH LQ 7XUNH\ ORJR
74
www.golddiamond.com.tr
.XUWXODQ -HZHOHU\ ZKLFK VWDUWHG LWV GHVLJQ DQG SURGXFWLRQ MRXUQH\ IRU WKH ยฟUVW WLPH ZLWK WKH FROOHFWLRQ FDOOHG ยณ%\]DQWLQHยด LQFOXGHG PDQ\ FXOWXUHV DQG V\PEROV RI WKH ZRUOG HVSHFLDOO\ FLYLOL]DWLRQV WKDW OHIW D PDUN LQ $QDWROLD LQ D TXDUWHU FHQWXU\ SHULRG 7KH EUDQG KDV VLJQHG D YHU\ UHPDUNDEOH FROOHFWLRQ XVLQJ WKH UHSOLFDV RI 5RPDQ SHULRG FRLQV IRU WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ )DLU ZKLFK KDV HQWHUHG WKH UDGDU RI EX\HUV GXH WR WKH WRXULVP DFWLYLW\ RI 7XUNH\ DQG WKH SRVWSRQHPHQW RI +RQJ .RQJ )DLU GXH WR WKH FRURQDYLUXV :LWK WKH VSHFLDO WHFKQLTXH GHYHORSHG E\ .XUWXODQ PRUH WKDQ SLHFHV RI PRGHOV ZHUH SURGXFHG ZLWK ยฟQH FUDIWVPDQVKLS VXFK DV HPEURLGHU\ .XUWXODQ -HZHOHU\ &KDLUPDQ รธVPHW 1DFL .XUWXODQ KDV GHยฟQHG WKH 5RPDERO &ROOHFWLRQ DV D EUDQG QHZ FROOHFWLRQ WKDW WHOOV 7XUNH\ UHร HFWV RXU FXOWXUH DQG LV QRW D FRS\ RI DQ\WKLQJ HOVH ยณ$V .XUWXODQ -HZHOHU\ ZH DWWDFK JUHDW LPSRUWDQFH WR LQQRYDWLRQ DQG LQQRYDWLRQ )RU WKLV UHDVRQ ZH SUHSDUHG WKH 5RPDERO &ROOHFWLRQ E\ XVLQJ 5RPDQ FRLQV WR H[SODLQ ERWK WKH H[SHFWDWLRQ WKDW WRXULVP ZLOO SDVV ZHOO LQ WKH GRPHVWLF PDUNHW DQG WKH FXOWXUDO ZHDOWK LQ RXU FRXQWU\ IRU YLVLWRUV WR WKH 0DUFK )DLU )RU WKH FROOHFWLRQ ZH GHYHORSHG PRUH WKDQ PRGHOV IURP FXIIV WR QHFNODFHV IURP HDUULQJV WR ULQJV XVLQJ WKH UHSOLFDV RI 5RPDQ FRLQV :H DOVR LQFOXGHG PDQ\ VHPL SUHFLRXV VWRQHV PDLQO\ GLDPRQGV LQ WKH FROOHFWLRQ :H KDYH SURFHVVHG UHSOLFD FRLQV LQWR MHZHOU\ ZLWK D QHZ WHFKQLTXH WKDW KDV QHYHU EHHQ XVHG LQ WKH LQGXVWU\ ยด
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
+D\DOLQL]GHNL KHU SURMH ³3URMHW´ LOH KD\DWD JHoHELOLU (YHU\ SURMHFW RI \RXU GUHDPV FDQ EH UHDOL]HG ZLWK ³3URMHW´ <ÕOODUGÕU KHP PXPD NDOÕS DODQ KHP GH GLUHNW IXVLRQ G|N P \DSDQ ER\XWOX PDNLQHOHUL LOH ' Q\DQÕQ \DNÕQGDQ WDQÕGÕ÷Õ 3URMHW ø-6 GH /XND 7HNQLN VWDQGÕQGD \HULQL DODFDN ' Q\DQÕQ oRN IDUNOÕ QRNWDODUÕQGD EDúDUÕ\OD NXOODQÕODQ YH EXJ QH NDGDU RUWD\D NR\GX÷X \ NVHN SHUIRUPDQVOD IXVLRQ PDNLQHOHUL DUDVÕQGD |QH oÕNDQ 3URMHW LúLQL úDQVD EÕUDNPD\DQODUÕQ ULVN DOPDN LVWHPH\HQOHULQ oRN VHoHQHN LoLQGH WHN WHUFLKL ROX\RU«
3URMHW ZKLFK LV ZHOO NQRZQ E\ WKH ZRUOG ZLWK LWV ' PDFKLQHV WKDW KDYH EHHQ FDVWLQJ ZD[ DQG GLUHFW IXVLRQ FDVWLQJ IRU \HDUV ZLOO WDNH LWV SODFH DW /XND 7HFKQLF VWDQG LQ ,-6 3URMHW ZKLFK KDV EHHQ XVHG VXFFHVVIXOO\ LQ PDQ\ GLIIHUHQW SDUWV RI WKH ZRUOG DQG VWDQGV RXW DPRQJ WKH IXVLRQ PDFKLQHV ZLWK LWV KLJK SHUIRUPDQFH KDV EHFRPH WKH RQO\ FKRLFH RI WKRVH ZKR GR QRW ZDQW WR WDNH ULVNV DQG ZKR GR QRW ZDQW WR WDNH ULVNV
.X\XP UHWLFLOHULQH E \ N NROD\OÕNODU VXQDQ ER\XWOX |]HO NDOÕS DOPD URERWODUÕQÕQ ' Q\D oDSÕQGDNL HQ |QHPOL UHWLFLVL ' 6\VWHP IXDU NDSVDPÕQGD /XND 7HNQLN 0DO]HPHOHU ¿UPD VWDQGÕQGD VHNW|U WHPVLOFLOHUL\OH EXOXúDFDN ' 6\VWHP ¿UPDVÕQÕQ 7 UNL\H 'LVWULE W|U /XND 7HNQLN 3URMHW LQ VRQ G|QHPGH |QH oÕNDQ YH )LJ U PDNLQHOHUL\OH \HU DODFDN 6RQ \ÕOODUGD IXVLRQ UHWLPL NX\XPFXOXN VHNW|U Q Q DUWÕN ROPD]VD ROPD]Õ KDOLQH JHOGL < NVHN DOWÕQ ¿\DWODUÕ NDUúÕVÕQGD HNVWUD KD¿ÀLN YH LQFHOLN VXQPDVÕ\OD |QH oÕNDQ )XVLRQ RQODUFD DOWHUQDWLI DUDVÕQGDQ GR÷UX VHoLOHQ PDNLQHOHUL\OH P NHPPHO VRQXoODU HúOL÷LQGH \ ] J OG U \RU /XND 7HNQLN 0DO]HPHOHU ¿UPDVÕ WDUDIÕQGDQ ONHPL]H JHWLULOHQ YH ' Q\DFD QO $PHULNDQ ' 6\VWHP ¿UPDVÕQÕQ LP]DVÕQÕ WDúÕ\DQ 3URMHW LQ ' PRGHOOHUL NX\XPFXOXN VHNW|U QGH UHWLPH E \ N NROD\OÕNODU VD÷ODPD\D GHYDP HGL\RU 6RQ G|QHPGH IXVLRQ WDNÕODUÕQ G úHQ LúoLOLN ¿\DWODUÕ EX WDNÕODUÕQ oRN GDKD JHQLú NLWOHOHUH VXQXOPDVÕQD LPNDQ WDQÕ\RU /XND 7HNQLN 0DO]HPH ¿UPD RUWD÷Õ )HQHU %DUOÕN 3URMHW YH )LJ U PRGHOOHULQLQ \ NVHN VDWÕú UDNDPODUÕ\OD KHP ONHPL]GH KHP GH oHYUH ONHOHUGH NX\XP UHWLFLVLQLQ ELU QXPDUDOÕ WHUFLKL ROGX÷XQX NX\XP UHWLPLQLQ JLWWLNoH oRN GDKD ID]OD ONHQLQ LoLQGH DUWÕú J|VWHUGL÷LQL LIDGH HWWL ' 6\VWHP WKH PRVW LPSRUWDQW PDQXIDFWXUHU RI ' VSHFLDO PROGLQJ URERWV WKDW RIIHUV JUHDW FRQYHQLHQFH WR MHZHOU\ PDQXIDFWXUHUV ZLOO PHHW ZLWK VHFWRU UHSUHVHQWDWLYHV DW /XND 7HFKQLF 0DWHULDOV FRPSDQ\ VWDQG ZLWKLQ WKH VFRSH RI WKH IDLU /XND 7HFKQLF WKH 7XUNH\ 'LVWULEXWRU RI ' 6\VWHP ZLOO WDNH SODFH ZLWK 3URMHW V SURPLQHQW DQG )LJXUH PDFKLQHV ,Q UHFHQW \HDUV IXVLRQ SURGXFWLRQ KDV EHFRPH D PXVW IRU WKH MHZHOU\ LQGXVWU\ )XVLRQ ZKLFK VWDQGV RXW ZLWK LWV H[WUD OLJKWQHVV DQG ¿QHQHVV LQ WKH IDFH RI KLJK JROG SULFHV PDNHV \RX VPLOH ZLWK H[FHOOHQW UHVXOWV ZLWK LWV PDFKLQHV VHOHFWHG FRUUHFWO\ DPRQJ GR]HQV RI DOWHUQDWLYHV 7KH ' PRGHOV RI 3URMHW EURXJKW WR RXU FRXQWU\ E\ /XND 7HFKQLF 0DWHULDOV FRPSDQ\ DQG EHDULQJ WKH VLJQDWXUH RI WKH ZRUOG IDPRXV $PHULFDQ ' 6\VWHP FRPSDQ\ FRQWLQXH WR SURYLGH JUHDW FRQYHQLHQFH LQ WKH MHZHOU\ LQGXVWU\ 7KH GHFUHDVLQJ ODERU SULFHV RI IXVLRQ MHZHOU\ UHFHQWO\ DOORZ WKHVH MHZHOU\ WR EH RIIHUHG WR D PXFK ZLGHU DXGLHQFH /XND 7HFKQLF 0DWHULDOV FRPSDQ\ SDUWQHU )HQHU %DUOÕN VWDWHG WKDW ZLWK WKH KLJK VDOHV ¿JXUHV RI 3URMHW DQG )LJXUH PRGHOV WKH MHZHOHU\ PDQXIDFWXUHU LV WKH QXPEHU RQH FKRLFH ERWK LQ RXU FRXQWU\ DQG LQ WKH QHLJKERULQJ FRXQWULHV DQG WKH SURGXFWLRQ RI MHZHOHU\ KDV LQFUHDVHG LQ PRUH DQG PRUH FRXQWULHV
76
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
77
Haber / News
6HW WDNร JUXEXQGD \DEDQFร ODUร Q YD]JHoPHGLรทL NDOLWH ยณ/X[HUD -HZHOOHU\ ยณ 4XDOLW\ WKDW IRUHLJQHUV GR QRW JLYH XS LQ VHW MHZHOU\ JURXS ยณ/X[HUD -HZHOOHU\ยณ 6HNW|Uย Pย ]ย Q LoLQGH \ร OGร U EDรบDUร Oร oDOร รบPDODUD LP]D DWDQ YH VRQ LNL \ร OGร U PDUNDVร /X[HUD -HZHOOHU\ LOH LKUDFDW DODQร QGD HWNLQ oร Nร รบ \DNDOD\DQ 0XUDW .DQWDUFร WHFUย EHVLQL |]Jย Q oL]JLOHU HรบOLรทLQGH WDNร \D F|PHUWoH DNWDUร \RU 8VWDOร N HVHULP GL\HUHN WDELU HWWLรทL /X[HUD |]HOOLNOH VHW WDNร JUXEXQGD NHQGLQH DLW oL]JLOHUL\OH UDNLSOHULQH JHoLW YHUPL\RU hUHWLPLQLQ oRN Eย \ย N ELU E|Oย Pย Qย LKUDo HGHQ YH NDWPD GHรทHUOL ย Uย Q NDWHJRULVLQGH oDOร รบPDODU RUWD\D NR\DQ /X[HUD -HZHOOHU\ \HQL \ร O LOH ELUOLNWH \Dรบร Qร WDPDPODPร รบ ROGX 'HQH\LPOL NX\XPFX 0XUDW .DQWDUFร HรบOLรทLQGH LรบLQLQ HKOL X]PDQ NDGURVX\OD oDOร รบPDODUร Qร \ย Uย WHQ /X[HUD -HZHOOHU\ 2UWDGRรทX YH .X]H\ $IULND ย ONHOHUL EDรบWD ROPDN ย ]HUH GDQ ID]OD ย ONHGHNL NX\XPFXQXQ VHW Oย PLQL VHW YH NHOHSoH WDNร LKWL\DFร QD FHYDS YHUL\RU 0XUDW .DQWDUFร \HQL PDUNDODUร Qร ROXรบWXUXUNHQ PHVOHN KD\DWร QGD HGLQGLรทL WHFUย EH\L WDPDPHQ NXOODQPD\ร KHGHร HGLรทLQL YH JHQo PDUNDODUร Qร Q Nร VD Vย UH LoLQGH VHW WDNร JUXEXQGD JHQLรบ ELU FRรทUDI\DGD DUDQDQ \HQL WDVDUร PODUร KH\HFDQOD EHNOHQHQ ELU NRQXPD XODรบWร รทร Qร V|\OHGL +HU ]DPDQ X]PDQOร รทD VD\Jร GX\GXรทXQX YH EHOLUOL WDNร JUXSODUร QGD X]PDQODรบPD\ร WHUFLK HWWLรทLQL YXUJXOD\DQ .DQWDUFร ยณ/X[HUD \ร O LoLQGH RUWDODPD NH] NROHNVL\RQ ED]Oร \HQL WDVDUร PODU Pย รบWHULOHULQH VXQX\RU NLรบLGHQ ROXรบDQ WDVDUร P NDGURPX] Vร Nร ELU oDOร รบPD HรบOLรทLQGH NROHNVL\RQODUร Pร ]ร KD]ร UOร \RUODU รธ-6 \H IDUNOร NROHNVL\RQODUOD \DNODรบร N GHQ ID]OD \HQL PRGHO HรบOLรทLQGH NDWร ODFDรทร ] +RQJNRQJ IXDUร Qร Q YLUย V IHODNHWL LOH LSWDO ROPDVร GRรทDO RODUDN รธ-6 GHQ EHNOHQWLPL]L \XNDUร oHNWL 7ย UN NX\XPFXOXN VHNW|Uย Qย Q \HQL SD]DUODUD \HONHQ DoPDVร LoLQ EX NUL]L Iร UVDWD oHYLUPHPL] JHUHNL\RUยด GL\H NRQXรบWX
78
www.golddiamond.com.tr
0XUDW .DQWDUFร ZKR KDV DFKLHYHG VXFFHVVIXO ZRUNV LQ RXU LQGXVWU\ IRU \HDUV DQG KDV DFKLHYHG DQ HIIHFWLYH RXWSXW LQ WKH ยฟHOG RI H[SRUW ZLWK KLV EUDQG /X[HUD -HZHOOHU\ IRU WKH ODVW WZR \HDUV JHQHURXVO\ FRQYH\V KLV H[SHULHQFH WR MHZHOU\ DFFRPSDQLHG E\ XQLTXH OLQHV /X[HUD ZKLFK KH VD\V DV P\ PDVWHUSLHFH GRHV QRW SDVV KLV ULYDOV ZLWK KLV RZQ OLQHV HVSHFLDOO\ LQ WKH VHW MHZHOU\ JURXS /X[HUD -HZHOOHU\ ZKLFK H[SRUWV D ODUJH SDUW RI LWV SURGXFWLRQ DQG GLVSOD\V ZRUNV LQ WKH YDOXH DGGHG SURGXFW FDWHJRU\ KDV FRPSOHWHG LWV QG \HDU ZLWK WKH QHZ \HDU /X[HUD -HZHOOHU\ ZKLFK FDUULHV RXW LWV ZRUNV ZLWK LWV H[SHUW VWDII DFFRPSDQLHG E\ H[SHULHQFHG MHZHOHU 0XUDW .DQWDUFร PHHWV WKH QHHGV RI MHZHOHU\ LQ PRUH WKDQ FRXQWULHV HVSHFLDOO\ WKH 0LGGOH (DVW DQG 1RUWK $IULFDQ FRXQWULHV DQG VHWV PLQL VHWV DQG EUDFHOHWV 0XUDW .DQWDUFร VDLG WKDW ZKLOH KH ZDV FUHDWLQJ KLV QHZ EUDQGV KH DLPHG WR IXOO\ XVH KLV H[SHULHQFH LQ KLV SURIHVVLRQDO OLIH DQG WKDW KLV \RXQJ EUDQGV UHDFKHG D SRVLWLRQ WKDW ZDV VRXJKW DIWHU LQ D ZLGH JHRJUDSK\ LQ WKH VHW MHZHOU\ JURXS LQ D VKRUW WLPH .DQWDUFร HPSKDVL]HV WKDW KH DOZD\V UHVSHFWV H[SHUWLVH DQG SUHIHUV WR VSHFLDOL]H LQ FHUWDLQ MHZHOU\ JURXSV /X[HUD SUHVHQWV QHZ FROOHFWLRQ EDVHG GHVLJQV WR LWV FXVWRPHUV RQ DYHUDJH WLPHV D \HDU 2XU SHUVRQ GHVLJQ WHDP SUHSDUHV RXU FROOHFWLRQV ZLWK KDUG ZRUN :H ZLOO MRLQ ,-6 ZLWK PRUH WKDQ QHZ PRGHOV ZLWK GLIIHUHQW FROOHFWLRQV 7KH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ IDLU ZLWK D YLUXV GLVDVWHU QDWXUDOO\ UDLVHG RXU H[SHFWDWLRQV IURP WKH ,-6 :H QHHG WR WXUQ WKLV FULVLV LQWR DQ RSSRUWXQLW\ IRU WKH 7XUNLVK MHZHOU\ LQGXVWU\ WR VDLO WR QHZ PDUNHWV
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
³0DPXú XQ´ GH÷HUOL NROHNVL\RQX '211$ 81,&$ X]XQ ELU DUDGDQ VRQUD IXDUOD ELUOLNWH JHUL G|Q \RU
'211$ 81,&$ WKH YDOXDEOH FROOHFWLRQ RI 0DPXú UHWXUQV ZLWK WKH IDLU DIWHU D ORQJ WLPH
6HNW|U P ] Q NÕGHPOL PDUNDODUÕQGDQ 0DPXú *ROG XQ ELUNDo VDQD |QFH SL\DVD\D VXQGX÷X YH \R÷XQ LOJL J|UHQ 'RQQD 8QLFD LVLPOL |]HO NROHNVL\RQX EDúWDQ VRQD \HQLOHUHN WHNUDU PDUNDQÕQ U Q SRUWI|\ QGH \HULQL DOÕ\RU øVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ D NDWÕODQ 0DPXú ELUoRN \HQL PRGHOLQL IXDUGD WDQÕWÕUNHQ HIVDQH NROHNVL\RQX 'RQQD 8QLFD QÕQ \HQL PRGHOOHUL\OH WDVDUÕPGD VÕQÕUODUÕ ]RUOD\DFDN«
7KH VSHFLDO FROOHFWLRQ QDPHG 'RQQD 8QLFD ZKLFK LV RQH RI WKH OHDGLQJ EUDQGV RI RXU VHFWRU 0DPXú *ROG ZKLFK KDV EHHQ EURXJKW WR WKH PDUNHW D IHZ \HDUV DJR LV UHQHZHG IURP WKH EHJLQQLQJ DQG WDNHV LWV SODFH LQ WKH EUDQG V SURGXFW SRUWIROLR DJDLQ :KLOH DWWHQGLQJ WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ 0DPXú ZLOO LQWURGXFH PDQ\ QHZ PRGHOV DW WKH IDLU ZKLOH WKH QHZ PRGHOV RI WKH OHJHQGDU\ FROOHFWLRQ 'RQQD 8QLFD ZLOO SXVK WKH ERXQGDULHV LQ GHVLJQ
6HNW|U P ] Q GHQH\LPOL YH \HQLOLNoL PDUNDVÕ 0DPXú *ROG øVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ GD HQ \HQL WDVDUÕPODUÕQÕ VHUJLOHPH\H KD]ÕUODQÕ\RU )XDUÕQ G ]HQOL NDWÕOÕPFÕVÕ RODQ 0DPXú *ROG VRQ G|QHPGH VDGHFH X]PDQ ROGX÷X IDQWH]L NHOHSoH WDNÕODUÕ\OD GH÷LO ELUoRN IDUNOÕ WDNÕ JUXEXQGD GD |]J Q PRGHOOHUL\OH SD]DUGDNL SD\ÕQÕ DUWWÕUGÕ 0DPXú *ROG U QOHULQL \XUW LoLQH SD]DUOD\DQ GHQH\LPOL NX\XPFX 5ÕIDW ø\LJ Q +RQJNRQJ IXDUÕQÕQ HUWHOHQPHVL\OH ELUOLNWH EX \ÕO NL ø-6 QLQ oRN GDKD |QHPOL ELU KDOH JHOGL÷LQL KHU \ÕO IXDUD WLWL]OLNOH KD]ÕUODQDQ PDUNDODUÕQÕQ EX \ÕO YLWHV \ NVHOWHUHN KD¿I DPD D\QÕ ]DPDQGD oRN úÕN IDUNOÕ oL]JLOHUH VDKLS U QOHUL\OH |Q SODQD oÕNPD\Õ KHGHÀHGL÷LQL V|\OHGL <DNÕQ ]DPDQ |QFH oRN SRS OHU RODQ YH \ NVHN VDWÕú UDNDPODUÕ \DNDOD\DQ øWDO\DQFD J ]HO |]HO NDGÕQ DQODPÕQD JHOHQ 'RQQD 8QLFD LVLPOL NROHNVL\RQODUÕQÕ EDúWDQ VRQD \HQLOH\HUHN WHNUDU YLWULQOHULQH WDúÕGÕNODUÕQÕ ND\GHGHQ 5ÕIDW ø\LJ Q ³.HQGL WDVDUÕP GHSDUWPDQÕPÕ] \DNODúÕN D\OÕN ELU oDOÕúPDQÕQ VRQXQGD 'RQQD 8QLFD QÕQ YHUVL\RQXQX WDVDUODGÕ )DUNOÕ WDNÕ JUXSODUÕQÕQ |]J Q oL]JLOHU HúOL÷LQGH \HU DOGÕ÷Õ NROHNVL\RQXQ KHP Lo KHP GH GÕú SD]DUGDQ LOJL J|UPHVLQL EHNOL\RUX] %X |]HO NROHNVL\RQXPX]XQ KDULFLQGH \ NVHN DOWÕQ ¿\DWODUÕQÕ GD J|] |Q QH DODUDN RODELOGL÷LQFH KD¿I WDNÕODU WDVDUODGÕN )XDUGDQ J ]HO EHNOHQWLOHU LoLQGH\L]´ GL\H NRQXúWX
([SHULHQFHG DQG LQQRYDWLYH EUDQG RI RXU VHFWRU 0DPXú *ROG LV SUHSDULQJ WR H[KLELW LWV QHZHVW GHVLJQV DW WKH ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ 0DPXú *ROG ZKLFK LV D UHJXODU SDUWLFLSDQW RI WKH IDLU KDV UHFHQWO\ LQFUHDVHG LWV VKDUH LQ WKH PDUNHW QRW RQO\ ZLWK LWV IDQF\ KDQGFXII MHZHOHU\ EXW DOVR ZLWK LWV XQLTXH PRGHOV LQ PDQ\ GLIIHUHQW MHZHOHU\ JURXSV 5ÕIDW ø\LJ Q DQ H[SHULHQFHG MHZHOHU ZKR PDUNHWV 0DPXú *ROG SURGXFWV GRPHVWLFDOO\ VDLG WKDW WKLV \HDU V ,-6 KDV EHFRPH PRUH LPSRUWDQW ZLWK WKH SRVWSRQHPHQW RI WKH +RQJNRQJ IDLU DQG EUDQGV ZKLFK DUH PHWLFXORXVO\ SUHSDUHG IRU WKH IDLU HYHU\ \HDU DLP WR VWDQG RXW ZLWK WKHLU OLJKW EXW DOVR YHU\ HOHJDQW DQG GLIIHUHQW SURGXFWV ZLWK GLIIHUHQW OLQHV WKLV \HDU 5ÕIDW ø\LJ Q KDV UHFHQWO\ EHHQ YHU\ SRSXODU DQG KDV DFKLHYHG KLJK VDOHV ¿JXUHV DQG WKDW KH KDV EHHQ FDUU\LQJ KLV FROOHFWLRQV QDPHG 'RQQD 8QLFD ZKLFK PHDQV ,WDOLDQ EHDXWLIXO DQG VSHFLDO ZRPDQ IURP WKH EHJLQQLQJ WR WKH QHZ ZLQGRZ ³2XU RZQ GHVLJQ GHSDUWPHQW GHVLJQHG WKH YHUVLRQ RI 'RQQD 8QLFD DIWHU DERXW PRQWKV RI ZRUN :H H[SHFW WKH FROOHFWLRQ LQ ZKLFK GLIIHUHQW MHZHOU\ JURXSV DUH DFFRPSDQLHG E\ XQLTXH OLQHV WR DWWUDFW DWWHQWLRQ IURP ERWK GRPHVWLF DQG IRUHLJQ PDUNHWV $SDUW IURP WKLV VSHFLDO FROOHFWLRQ ZH KDYH GHVLJQHG MHZHOU\ DV OLJKW DV SRVVLEOH WDNLQJ LQWR DFFRXQW WKH KLJK JROG SULFHV :H KDYH JRRG H[SHFWDWLRQV IURP WKH IDLU ´
80
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr
Haber / News
www ww w ww.g ww .ggo .go old lldd dddia d ddi iiam aam moond onnd nd.c ..co com co m.t m. ..ttr tr
inf iin nnffo@ oo@g @g @ gold oolld ldddi dia iiaam mooonnd. mon d.c d.c .coom om. m..ttrr m
8811
Haber / News
.|รบNHU ยณ*HUoHN Iร UVDWODU Iร UVDWร Q VRQUDVร QGD VDNOร RODQODUGร Uยด .|รบNHU ยณ5HDO RSSRUWXQLWLHV DUH WKRVH KLGGHQ DIWHU WKH RSSRUWXQLW\ยด รธVWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ NH] NDSร Vร Qร DUDOร \RU %X \ร O NL รธ-6 +RQJNRQJ IXDUร Qร Q YLUย V IHODNHWL VHEHEL\OH HUWHOHQPHVL\OH oRN GDKD |QHPOL KDOH JHOGL 0XUDG -HZHOOHU\ ยฟUPD VDKLEL 0XUDG .|รบNHU SD]DUD ย Uย Q VXQPDNWD ]RUODQDQ $V\D ย ONHOHULQGH WLFDUHW KD\DWร Qร Q GXUPD QRNWDVร QD JHOPHVLQLQ ELUoRN VHNW|UGH ROGXรทX JLEL NX\XPFXOXN VHNW|Uย QGH GH |QHPOL ERรบOXNODU ROXรบWXUGXรทXQX V|\OHGL ,VWDQEXO -HZHOHU\ 6KRZ RSHQV LWV GRRUV IRU WKH WK WLPH 7KLV \HDU V ,-6 EHFDPH PXFK PRUH LPSRUWDQW DV WKH +RQJNRQJ IDLU ZDV GHOD\HG GXH WR WKH YLUXV GLVDVWHU 0XUDG .|รบNHU WKH RZQHU RI 0XUDG -HZHOHU\ FRPSDQ\ VDLG WKDW WKH FRPLQJ WR D KDOW LQ EXVLQHVV OLIH LQ $VLDQ FRXQWULHV ZKLFK KDYH GLIยฟFXOWLHV LQ GHOLYHULQJ SURGXFWV WR WKH PDUNHW FUHDWHV LPSRUWDQW JDSV LQ WKH MHZHOU\ LQGXVWU\ DV ZHOO DV LQ PDQ\ RWKHU VHFWRUV %DรบDUร Oร LKUDFDW oDOร รบPDODUร \OD \DNร QGDQ WDQร QDQ 0XUDG -HZHOOHU\ รธ-6 QLQ 0DUW D\Dรทร QD \LQH oRN Vร Nร ELU รบHNLOGH KD]ร UODQGร 0XUDG -HZHOOHU\ JHoWLรทLPL] (NLP รธ-6 GH ROGXรทX JLEL 'XEDL PHUNH]OL Lรบ RUWDรทร \OD ELUOLNWH LNL IDUNOร QRNWDGD IXDUD LNL IDUNOร VWDQW LOH NDWร ODFDN 0ย FHYKHU YH DOWร Q WDNร ODUร LNL IDUNOร VWDQW HรบOLรทLQGH VHUJLOH\HFHNOHULQL ND\GHGHQ 0XUDG .|รบNHU ยณ+RQJNRQJ IXDUร Qร Q LSWDO HGLOPHVL\OH รธ-6 'ย Q\D SD]DUร QGDQ GDKD ID]OD SD\ DOPD NRQXVXQGD NDWร Oร PFร ODUD |QHPOL Iร UVDWODU VDรทOD\DFDNWร U 0ย KLP RODQ RUWD\D oร NDQ Iร UVDWร QDVร O GHรทHUOHQGLUHFHรทLPL]GLU )ร UVDWoร Oร N \DSPDN \HULQH X]XQ \ร OODU HWNLQ WLFDUHW \DSDELOHFHรทLPL] KL]PHW NDOLWHVLQL Jย YHQL VXQPDPร ] JHUHNL\RU %XQX EDรบDUร UVDN NUL] VRQUDVร QGD GD EL]GHQ ย Uย Q DODQ ย ONHOHU YH ยฟUPDODUร Q VD\ร Vร DUWPD\D GHYDP HGHU 7LFDUHW Nร VD PHVDIH NRรบXODQ ELU \DUร รบ GHรทLO X]XQ Vย UHQ ELU PDUDWRQGXU 0DUDWRQ \DรบDP ER\XQFD GHYDP HGHU LรบWH EX ELOLQoOH WLFDUHW KD\DWร Pร ]ร รบHNLOOHQGLUPHOL\L]ยด GL\H NRQXรบWX
82
0XUDG -HZHOHU\ ZKLFK LV ZHOO NQRZQ IRU LWV VXFFHVVIXO H[SRUW DFWLYLWLHV ZDV SUHSDUHG YHU\ WLJKWO\ IRU WKH 0DUFK OHJ RI WKH ,-6 0XUDG -HZHOHU\ ZLOO DWWHQG WKH IDLU ZLWK WZR GLIIHUHQW VWDQGV DW WZR GLIIHUHQW SRLQWV WRJHWKHU ZLWK LWV 'XEDL EDVHG EXVLQHVV SDUWQHU DV LQ WKH SUHYLRXV 2FWREHU ,-6 0XUDG .|รบNHU VDLG WKDW WKH\ ZLOO H[KLELW MHZHOHU\ DQG JROG MHZHOHU\ ZLWK WZR GLIIHUHQW VWDQGV ยณ:LWK WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH +RQJNRQJ IDLU ,-6 ZLOO SURYLGH LPSRUWDQW RSSRUWXQLWLHV IRU WKH SDUWLFLSDQWV WR JHW PRUH VKDUHV IURP WKH :RUOG PDUNHW 7KH LPSRUWDQW WKLQJ LV KRZ WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH HPHUJLQJ RSSRUWXQLW\ ,QVWHDG RI GRLQJ RSSRUWXQLVP ZH QHHG WR RIIHU VHUYLFH TXDOLW\ DQG WUXVW WKDW ZH FDQ WUDGH HIIHFWLYHO\ IRU PDQ\ \HDUV ,I ZH DFKLHYH WKLV WKH QXPEHU RI FRXQWULHV DQG FRPSDQLHV WKDW EX\ SURGXFWV IURP XV FRQWLQXHV WR LQFUHDVH DIWHU WKH FULVLV 7UDGH LV QRW D VKRUW UDFH EXW D ORQJ PDUDWKRQ 0DUDWKRQ FRQWLQXHV WKURXJKRXW OLIH DQG ZLWK WKLV FRQVFLRXVQHVV ZH PXVW VKDSH RXU EXVLQHVV OLIH ยด
www.golddiamond.com.tr
info@golddiamond.com.tr