GOLFBLADET by Søren Kragh

INSTRUKTION · UDSTYR · REGLER · KLUBNYT · VIN

Udgives af MagMedia

D       S       G    

Nr. 6. Juni 2013

LÆS I DETTE NUMMER: ●

ROYALE PUTTS PÅ GYLDENSTEEN

●

SPÆNDENDE REJSEMÅL

●

DM I HULSPIL

BRITISH OPEN OPTAKT:

FANTASTISKE MUIRFIELD Ny Pro Golf Butik i Greve Danmarks største golfforretning – alt i golfudstyr!

SAFARI I SYDAFRIKA.

Med eller uden Golf 10-14 dage

Fra kr. 10.500Ex.flyrejse

M1 PRO El-vogn

Banebrydende nyhed. Markedets mest kompakte el-vogn. Kan foldes sammen til kun 34 x 45 x 56 cm. Inkl. lithium batteri.

7.999,1.499,-

Pro Bag

#1 med tilbud, service og kvalitet • www.progolf.dk

www. RIVER-HOUSE.DK mail: RIVERHOUSE@RIVER-HOUSE.DK TLF. 22 11 75 22

Fås i 4 farver.

#1 med tilbud, service og kvalitet • www.progolf.dk

FANTASTISK GOLFBANE

LEGENDARISK GOLFSKOLE

GOLF · RESTAURANT · KONFERENCE · BED & BRE AKFAST Virketvej 44 · 4863 Eskilstrup · Tlf. 5443 8143 · falster-golfklub.dk

N B A

· 2 0 73

JU B IL

GOLFBLADET

S 82

S 12

LÆS I DETTE NUMMER: SIDEN SIDST.......................................... 6 US OPEN............................................. 12 GYLDENSTEEN:

BRITISH OPEN................................... 14

ROYALT BESØG

DM I HULSPIL................................... 20 CLUB FITTING...................................22

DANSK BANE

BANE: HJORTESPRING....................24

MARIAGER

UDSTYR...............................................26 REJSER: SVERIGE...............................30 FORSIKRING...................................... 32

US OPEN:

REJSER: SPANIEN..............................34

ROSEN BLOMSTREDE

S 38

MILJØ..................................................36 BANE: MARIAGER.............................38 INSTRUKTION................................. 40 FITNESS.............................................. 44

CLUBFITTING

S 22

GOLF & GOURMET..........................50 TRÆNERPROFIL................................54 VELGØRENHED................................. 55 REJSER: DITMARSKEN.....................56 ONSDAGSSNEGLEN.........................58 SØRENSENS SIDE............................. 60 REGIONSGOLF.................................. 61 ECCO TOUR.......................................62 REGLER................................................66

S PA N I E N :

TÆNDSTIKKONGENS PARADIS

REJSER: SPANIEN..............................70

S 70

RUNDT OM GOLF............................72 KULTUR............................................... 74 RUNDT OM GOLF............................ 76

S 26 UDSTYRSTEST: GAMMEL VS. MODERNE

GOLF: SPORT ELLER SPIL?...............78 KLUBNYT........................................... 80 GYLDENSTEEN..................................82 RUNDT OM GOLF........................... 84 KONKURRENCE................................85 VIN.......................................................86

19. HUL............................................... 90

INSTRUKTION: STYR DIN LÆNGDE

REDAKTION:

MORTEN BUCKHØJ, SVEND NOVRUP, KLAUS HYBLER, JOHN KRISTENSEN ANNONCECHEF:

CHRISTIAN THOMSEN MagMedia, Telefon: 36 73 11 55, Mobil: 20 28 95 28, Email: ct@mag-media.dk ANSVARSHAVENDE UDGIVER: JOHN KRISTENSEN, MAGMEDIA, AURORAVEJ 48, 2610 RØDOVRE TLF. 3673 1155 · EMAIL: INFO@MAG-MEDIA.DK

SKRIBENTER: SVEND NOVRUP, MORTEN BUCKHØJ, KLAUS HYBLER, BRIAN OSWALD, JOHN KRISTENSEN, CASPER HAASTRUP, ANDERS SØRENSEN, JESPER NIELSEN, BRIAN VESTER, AAGE KROGSDAM

A n L F no BL n A ce D i ET ?

TV.........................................................92

HUSKER DU: FØRSTE BRITISH OPEN

FRA HISTORIENS GEMMER............88

S 40

S 88

FOTO: ALL OVER PRESS, SVEND NOVRUP, MORTEN BUCKHØJ, KLAUS HYBLER, KNUD STORGAARD, HOLTE VINLAGER, ECCO TOUR, AAGE KROGSDAM ILLUSTRATION: MORTEN INGEMANN

GRAFISK PRODUKTION: TOT HENRIKSEN

TRYK: OTM AVIS TRYK OPLAG: 21.000

MAIL TIL REDAKTIONEN: INFO@MAG-MEDIA.DK

Annoncechef Christian Thomsen Mobil: +45 20 28 95 28 E-mail: ct@mag-media.dk

GOLFBLADET

★

G O L F B L A D E T S

F A G R E D A K T I O N

★

50 år. Golfjournalist gennem mere end 20 år. Tidl. redaktør af Dansk Golf, startede i sin tid GOLFmagasinet og var redaktør af det i de første syv år. Var i mere end 10 år golfkommentator på Eurosport. Forfatter af ”Politikens Store Golfbog”. Stofområder på GOLFBLADET: Udstyr, baner, rejser, interviews og Onsdagssneglen.

Har skrevet om golf i 7 år, en sæson som redaktør, men tiden er også gået med at spille sig ned i hcp. 17,5. Skriver om, hvad der rør sig i den hjemlige golfverden; nyheder fra klubber, om spillere og rammerne udenom. Besøger danske baner, kendte såvel som ukendte, og rejser indimellem ud i den store verden.

66 år, journalist og forfatter gennem mere end 50 år. Forfatter til 120 bøger, bl.a. ’Ryder Cup’ og oversætter af godt 20 andre. Skrev for Politiken 1970-2000 og var kommentator for Eurosport 1996-2002. Stofområder: Baner, rejser, interviews, golfhistorie, klubnyt og aktuelle nyheder.

Har skrevet om golf i mange år og skriver inspirerende og spændende artikler om golfrejser i ind- og udland rigt illustreret af egne billeder. Desuden vil Bettina jævnligt besøge spa- og wellnesssteder og dele sine oplevelser med GOLFBLADET's læsere"

MORTEN

KLAUS

SVEND

BETTINA

BUCKHØJ

HYBLER

NOVRUP

SCHJØLIE

svend@mag-media.dk

bettina@mag-media.dk

morten@mag-media.dk

klaus@mag-media.dk

Kom til Faaborg og oplev en af Fyens smukkeste baner

www.faaborggolfklub.dk

SIDEN SIDST

MONTY

FYLDER 50 OG FÅR DEBUT Søndag d. 23. juni fyldte skotten Colin Montgomerie 50 år, og det betyder at Monty vil debutere på Senior Tour ved Senior Open Championship på Royal birkdale. Monty har vundet intet mindre end 31 turneringer på Europa Touren, og håber at opleve den samme succes nu hvor han skal spille med de ”gamle drenge”, som Ian Woosnam, Bernhard Langer og Tom Watson.

INBEE PARK VINDER IGEN

emte turneringssejr i 2013 er den imponerende statistik, koreaneren Inbee Park, kan fremvise. Hun har således vundet årets to første major turneringer, og hører blandt de varmeste favoritter til at vinde US Open. Sker det skriver hun sig ind i historiebøgerne, som den første kvinde nogensinde til at klare den bedrift.

NYE EJERE TIL SKJOLDENÆSHOLM Ejerskabet til Skjoldenæsholms golfbaner er nu endelig afklaret. Selskabet Skjoldenæsholm Golfbaner A/S har erhvervet golfanlægget, inklusiv jorden, bygninger, maskiner osv. fra Proark Skjoldenæsholm aps, som er under konkurs. Det nye selskab vil snart præsentere en lang række nye tiltag til både eksisterende medlemmer og greenfee gæster.

ERNIE VINDER KNEBENT FORAN BJØRN D

et blev en yderst tæt affære, da BMW International Open skulle afgøres i München. Thomas Bjørn spillede fremragende golf og lå med helt fremme under alle fire runder, og selvom Bjørnen sluttede med en birdie på 18. hul, så rakte det alligevel kun til en andenplads med scoren på 17 under. For Bjørns spillepartner i sidste runde, sydafrikaneren Ernie Els, leverede også en birdie på 18. hul og vandt således turneringen på 18 under. Det var anden turnering i træk at Bjørn sluttede som nr. 2, og forhåbentlig vil den gode form fortsætte de næste uger, så han kan kvalificere sig til The Open.

SHARMILA NICOLLETT

en 22- årige indiske golfspiller, Sharmila Nicollet, har slået sig ned i London, og vil spille på LET. Endnu er det ikke hendes sejre på golfbanen der giver hende den store opmærksomhed, men mere det faktum at hun med en fortid som forsidemodel for flere modemagasiner, bringer noget glamour til golfsporten.

LINE VEDEL TRÆKKER SIG

anmarks højest rangerede kvindelige spiller, Line Vedel, havde en titel at forsvare i Slovak Open, og hun førte også turneringen efter de to første runder, men så tvang en rygskade hende til at trække sig. Rygskaden opstod allerede om fredagen, og tvinger nu Line til at holde en pause, inden næste planlagte turnering i Spanien skal spilles d. 18. juli.

Race to Dubai

Marokko

Stjernegolf i Dubai

Marakech fra København

Årets kulmination på Europatouren er igen i år lagt til Dubai. Du får lejlighed til at følge turneringen, men også at spille på 3 af Dubais allerbedste baner.

Det ultimative golfhotel, Palmaraire, er opført i et enormt område med dadelpalmer i udkanten af det gamle Marrakech med udsigt til de snedækkede bjergtinder.

Opholdet inkluderer: direkte ﬂy med Emirates, fri transport af golfbags, 6 nætter på Ramada Hotel m/morgenmad, fri adgang til Jumeirah Golf fra torsdag til søndag, transfers til og fra lufthavn, 3 runder golf Ernie Els, Al Badia og Dubai Creek.

Opholdet inkluderer: Fly med skatter og afgifter, fri transport af golfbags, alle transfers til og fra lufthavn og golfbaner, 7 nætter i junior suite m/morgenmad, 5 runder golf, Fællesmiddage ved ankomst og afrejse, OG MEGET MERE.

Afrejse: 12. til 18. november 2013 6 nætter KR.

Afrejse: 16. til 23. november 2013

14.490,-

7 nætter KR.

8.895,-

Golf og vinhøst på slot i Frankrig

Luksus i Portugal Golf på Penha Longa

Château Vaugouard

På denne rejse, har vi lagt vægt på rigtig høj kvalitet. Vi skal bo på det lækre eksclusive hotel Ritz Carlton på Penha Longa resorten, et stykke nord for Lissabon.

Vor traditionelle golf, vin - og gourmetrejse til Château Vaugouard, har vi i år lagt så den falder sammen med vinhøsten. Det er den absolut mest spændende tid at være i Loire dalen.

Opholdet inkluderer: Fly med skatter og afgifter, fri transport af golfbags, lejebil per 2 personer, m/fri km, 5 runder golf, delt dobbeltv. m/morgenmad, dansk turleder OG MEGET MERE.

Opholdet inkluderer: Fly med skatter og afgifter, fri transport af golfbag, transfer til og fra Orly Lufthavn, 6 nætter med morgenbuﬀet og 5 a la carte middage, 5 runder golf, OG MEGET MERE.

Afrejse: 13. til 20, oktober 2013 7 nætter KR.

Afrejse: 15. september til 21. september 2013

9.990,-

6 nætter KR.

7.945,-

Få ﬂere informationer om disse ﬁre rejser på www.bountyclub.dk

Kontakt vores golfrejsespecialister på info@bountyclub.dk eller 70 20 56 66 www.boutyclub.dk

www.proﬁlrejser.dk

Medlem af RGF nr. 2356

DANMARKS BEDSTE MOTORCYKELREJSER

SIDEN SIDST

Olazabal hædret

paniens mest presitigefyldte sportshæder, Prince of Asturias, tildeles i 2013 golfspilleren José Maria Olazábal. Spanierens to major sejre og fire Ryder Cup gevinster vejede væsentligt ind da dommerkomiteen skulle beslutte årets modtager; men også Olazábals lederskab af det europæiske Ryder Cup hold som i 2012 vendte en næsten umulig stilling til sejr spillede ind, udtalte dommerkomiteens formand.

KEN DUKES FØRSTE SEJR

merikaneren Ken Duke vandt sin første PGA turnering i en alder af 44 år, og efter mere end 24 år som professionel, vil mange nok sige at det var på tide. Ken Dukes karriere har ikke været belagt med mange højdepunkter, og fra barnsben var der ikke meget der tydede på at Ken Duke overhovedet skulle kunne dyrke topidræt. Han led nemlig af skoliose, skæv ryg, og fik indopereret en metalplade. Men golftalentet var så stort at han trods de fysiske udfordringer alligevel formåede at skabe sig en professionel karriere. Det var en stolt Ken Duke der efterfølgende kunne fortælle pressen, at han var blevet ringet op af Augusta National og inviteret til næste års turnering.

McIlroy + Caro

ory McIlroy tog fri for træningen til Irish Open, og støtte kæresten Caroline Wozniacki ved hendes første-runde kamp i Wimbledon. Caroline vandt uden besvær, og så tog Rory tilbage til Kildare, for at forberede sig på den stærkt besatte turnering. McIlroy går i de første runder rundt sammen med formstærke Thomas Bjørn.

CHARLEY HULL – DET NYE ENGELSKE HÅB

lot 17 år er den professionelle rookie, Charley Hull har stadig sin første turneringssejr til gode, men hun har allerede gjort opmærksom på sit enorme talent. Intet mindre end fem andenpladser har hun i denne sæson, og indtager således en flot tredjeplads på LETs ISPS Handa Order of Merit, og hun banker alvorligt på til det europæiske Solheim Cup hold.

NOCERA BRYDER 5 ÅRS ”TØRKE

en tidligere nr. 1 i Europa, Gwladys Nocera, fik lidt af en opmuntring, da hun vandt sin første turnering i fem år. Den 38-årige franskmand vandt Allianz Ladies Slovak Open i ni-under-par, og blev efterfølgende fejret af sine franske kolleger med champagnesprøjt

SYV DANSKERE SPILLER KVAL TIL THE OPEN Intet mindre end syv danske spillere vil forsøge at kvale ind til British Open. JB Hansen, Søren Kjeldsen, Andreas Hartø, Morten Ørum Madsen, Lasse Jensen, Thomas Nørret og Søren Hansen, vil forsøge at komme igennem kvalspilets nåleøje på Sunningdale banen i Berkshire. 36 huller på henholdsvis New og Old Course skal de i alt 89 spillere igennem, og de spiller om 10 pladser. Eneste dansker som er sikker på deltagelse i The Open er Thorbjørn Olesen. Thomas Bjørn kan med godt spil i de næste to uger kvalificere sig direkte.

eksklusive verden af golfvogne

Kvalitet for livet! JuCad drive SL Travel eX Vægt 5,5 kg

www.jucad.de

Velkommen indenfor i JuCad´s

JuCad Carbon Travel Vægt 5,8 kg

Eksklusivt og lækkert tilbehør til din JuCad golfvogn

CMY

Få klik gør det muligt at skabe din helt egen personlige JuCad golfvogn på www.jucad.de Konfigurer den fælg- eller dækfarve som passer dig og vælg samtidig den passende JuCad golfbag. Paraply, scorekortholder, Iphone/GPS holder og meget mere er andre lækre valgmuligheder. Rigtig god fornøjelse!

32 år med JUTEC Biegesysteme GmbH Salg Danmark: Top Trading ApS | Tlf: 2048 3940 | Email: jucad@toptrading.dk | www.jucad.de

LONGSTAY 2013/14

green2green tilbyder Long Stay i Spanien - Portugal og Thailand. Synes du at vinteren er for lang? Ønsker du sol og varme, når sneen og kulden truer Danmark? Så kan en Long Stay ferie måske friste!

El Rompido - The Club

El Rompido - The Hotel

Iberostar Royal Andalus

The Club er en del af El Rompido området med nærliggende hotel og to fremragende golfbaner. Dette er fuld valuta for pengene!!

Resortet er “kongen” i El Rompido området med nærliggende ﬁskerlandsby og to fremragende golfbaner - El Rompido South og North.

Et flot resort direkte på stranden og beliggende i byen Novo Sancti Petri ikke langt fra Cadiz. Golf spilles på to Seve Ballesteros golfbaner.

• Flyrejsen til Sevilla/Faro med golfbag • 28 nætters ophold i stor lejlighed • Ugentlig rengøring • Fri golf på El Rompido South og North • Fri trolley • Bustransport mellem resort og lufthavne

• Flyrejsen til Sevilla/Faro med golfbag • 28 nætters ophold i dobbeltværelse • HALVPENSION • Fri golf på El Rompido South og North • Fri trolley • Bustransport mellem resort og lufthavne

• Flyrejsen til Sevilla/Malaga med golfbag • 28 nætters ophold i Side Sea View dobbeltværelse • HALVPENSION • Fri golf på Novo Sancti Petri A+B • Fri trolley • Bustransport mellem resort og lufthavne

Pris per person fra DKK

9.995

Costa de la Luz

Pris per person fra DKK

13.995

Pris per person fra DKK

Costa de la Luz

14.995

Cadiz

BOOK NU PÅ 86 11 49 55 ELLER SE FLERE AKTUELLE TILBUD PÅ

WWW.GREEN2GREEN.DK STUDSGADE 5 • DK-8000 AARHUS C • TEL: 86 11 49 55 • INFO@GREEN2GREEN.DK

PORTUGAL

Costa de la Luz

SPANIEN

El Rompido Faro

Islantilla

SEVILLA

HUELVA

Costa Ballena CADIZ

Montecastillo

Malaga

JEREZ

Costa del Sol

Novo Sancti Petri

Sotogrande Gibraltar

Provincia de Cadiz

MATCHTURE 2013 / 14 green2green flyver som de første direkte fra Billund til Sevilla. Rejs ned til dejlige Provincia de Cadiz eller tag turen til Costa de la Luz og deltag i vore populære matchture!

18. - 25. oktober

1. - 8. november

10. - 17. februar

El Rompido The Club Classic 2013

green2green Cadiz Classic 2013

green2green Winter Classic 2014

Det ideelle sted at afslutte golfsæsonen. Grib chancen - vær med til en oplevelsesrig uge på Precise El Rompido Resort ved kanten af Atlanterhavet.

Provincia de Cadiz byder på mange oplevelser. Deltag i denne fantastiske matchtur, hvor Peter Grinsted fra green2green er matchleder.

Begynd sæsonen med golf, hotel og strandture ved Atlanterhavets kant. Provincia de Cadiz byder velkommen til green2green Winter Classic 2014.

• Flyrejsen til Sevilla fra Billund med golfbag • 7 nætters ophold i lejlighed • ALL INCLUSIVE på The Club • 5 runder golf på El Rompido South og North • Bustransport mellem resort og lufthavn • Turnering, matchledelse, præmier mm

• Flyrejsen til Sevilla fra Billund med golfbag • 7 nætters ophold i dobbeltværelse • SEMI ALL INCLUSIVE • 5 runder golf på Novo Sancti Petri A+B • Bustransport mellem resort og lufthavn • Turnering, matchledelse, præmier mm

Pris per person DKK

7.595

Costa de la luz

Pris per person DKK

7.495

Pris per person DKK

Cadiz

7.595

Cadiz

BOOK NU PÅ 86 11 49 55 ELLER SE FLERE AKTUELLE TILBUD PÅ

WWW.GREEN2GREEN.DK STUDSGADE 5 • DK-8000 AARHUS C • TEL: 86 11 49 55 • INFO@GREEN2GREEN.DK

US OPEN

ROSEN BLOMSTREDE – PHIL GRÆMMEDE SIG

Citater

Justin Rose første englænder i 17 år, der har vundet en major; og første i 43 år, der har vundet US Open Af Svend Novrup Foto: All Over Press

e t va r b a n e n ,

der tog rampelyset før mesterskabet. Merion var for kort, og der ville blive scoret runder på 62 slag. Oven i det hele passerede resterne af årets første hurricane, Andrea, umiddelbart før turneringen og overvandede den i en grad, så mange troede, at turneringen i bedste fald måtte udskydes en dag. Den blev klar, men nu var det endnu mere oplagt, at den ville blive brændt af. Derefter vendte projektørerne sig mod 43-årige Phil Mickelson, der dagen før start tog sin private jet hjem for at være med ved sin datters translokation. Han fløj tilbage torsdag, før han skulle slå ud, og sad i en times tid og sov i sin bil, før han kom ud og varmede

Phil Mickelson, da han for anden gang fik bogey på hul 13, banens letteste hul, der kostede ham sejren.

op. Fem gange har han været nr. 2 i US Open, som han brændende ønsker at vinde, og han var i spidsen eller lige under toppen gennem samtlige fire runder. Såvel banen som Mickelson var i fokus lige til sidste slag. Merion, fordi det mod forventning ikke lykkedes nogen at knægte den, så ingen spiller sluttede under par, og bl.a. Zach Johnson blev så sur, at han beskyldte USGA for at sætte pindene for vanskeligt for at slagte feltet – men sådan er en US Open! Den skal føles umulig for spillere, der er ude af form eller har modgang Mickelson var med i kamp om sejren til sidste slag, og så glippede det alligevel. I stedet kom 32-årige Justin Rose lige så stille listende bagfra. Englænderen, som alle kappes om også at rose for hans menneskelige kvaliteter, har i årevis været et bud på en majorsejr, og nu stemte det hele endelig for ham. Han gik i tredjesidste bold sammen med Luke Donald og vidste i realiteten, at sejren var hjemme, da han holede på 18, hvorefter han sendte fingerkys mod himlen (men ham, der kyssede banen, var Shawn Stefani efter sit hole-in-one på hul 17! – han sluttede i +20!). Luke Donald var også med i kampen om sejren før sidste runde, men blev psykisk lammet, da han på andet hul med sit approachslag ramte en

- At lægge US Open på Merion i juni er i bedste fald en meteorologisk gambling. Global Golf Post - Vi lod sandet ligge, fjernede mudderet, fyldte 3 ton nyt sand i, og så er vi klar. Justin Rose med sit første majortrofæ.

kvinde i hovedet, og hun længe lå bevidstløs, før hun heldigvis viste sig ikke at have lidt varig skade. De to danskere fik hver deres skæbne. Thorbjørn Olesen var langt fra at klare cuttet. Længe frygtede Morten Ørum Madsen, at han havde lidt samme skæbne, men han over-

levede på cutgrænsen og spillede to fine finalerunder, hvor han et par gange dukkede på på leaderboardets top-20. Til slut blev han nr. 28 i +12. Slutstillingen i en på alle måder fascinerende udgave af US Open: 1. Justin Rose +1(!). 2. Phil Mickelson og Jason Day, Australien +3.

Morten Ørum og Thomas Søby fik en kæmpe oplevelse, da de klarede cuttet

ø r u m

Madsen og hans caddie, Thomas Søby, er helt enige om, at den største oplevelse ved deres debut i US Open var publikum. - Der er en helt fantastisk atmosfære med sådan et kæmpestort og golfkyndigt publikum. Ikke mindst var det en oplevelse at spille sidste runde sammen med Rory McIlroy, der var hyggelig og helt nede på jorden, fortæller Morten Ørum, og Thomas Søby kan supplere: - Jeg talte længe med McIlroy aftenen før sidste runde, og det var bare en lang, hyggelig snak. At han lagde en kølle over knæet og knækkede den i frustration under sidste runde,

var der ingen af os, der så. Vi var længere fremme på hullet, da det skete, og han lod sig ikke mærke med noget, da vi mødtes igen. Morten Ørum er glad for sin præstation: - Det giver virkelig blod på tanden at præstere på så stor en scene. Jeg spillede rigtig godt det meste af tiden og havde en realistisk course management, så jeg aldrig forsøgte desperate slag. Resultatet var, at jeg undgik dobbeltbogeys i hele turneringen. Jeg ved, at jeg alligevel efterlod mange slag derude, og det betyder, at jeg kan komme tilbage og gøre det endnu bedre. Nu håber jeg endnu mere at kvalificere mig til The Open li-

- Jeg er spændt på, hvordan det er at spille en major første gang efter at have vundet en major. Har det fjernet spændingen, eller vil jeg tværtimod lægge øget pres på mig selv. Det er et vigtigt tidspunkt i min karriere, hvor jeg forhåbentlig kan få mest muligt ud af det, jeg har arbejdet så målrettet med og drage fordel af min gode form og momentum ved at have vundet Masters. Adam Scott

DEN STØRSTE OPLEVELSE VAR PUBLIKUM o r t e n

US OPEN

gesom sidste år. Om Thomas Søbys betydning siger han: - Thomas har meget stor betydning for mig. Han kender mit spil så godt,

at jeg tænker mig om en ekstra gang, hvis han foreslår noget andet, end jeg har tænkt mig – og så ved han, hvornår han skal tale, og hvornår han skal holde mund. Søby er begejstret for samarbejdet med Morten Ørum: Jeg mener bestemt, at jeg har en medskyld i, at han undgik dobbeltbogeys, og jeg holder af min rolle. Jeg ville ikke selv have nerver til at skulle slå de slag! Efter i så mange år at have forsøgt at leve af at være caddie, er det dejligt, at jeg nu kan leve af det, jeg tjener, fordi det går Morten så godt – og at være med i US Open er en af de fantastiske oplevelser, som der gerne må komme flere af.

Matt Shaffer, Merion, om arbejdet med den oversvømmede bunker ved 11. green efter det store regnvejr op til US Open. - Jeg har fået en del mere tålmodighed, men stadig langt fra så meget, som jeg kunne ønske mig. Billy Horschel, der førte, da anden runde blev afbrudt pga. mørke. - Mange slår slag, de ellers ikke ville drømme om, fordi de er bange for US Open. Padraig Harrington - Denne andenplads var formentlig den værste af dem alle, for som 43-årig og fem gange så tæt på ville en sejr have ændret mit syn på denne turnering og på hele min karriere. Phil Mickelson

2 lange indspil til golfferien...

28 dage med god golf på La Manga

28 dage med golf og afslapning i Thailand

Nyd hele 28 dage på det anerkendte Golf Resort La Manga, som ligger syd for Alicante. Du bor i lejlighederne Las Lomas Village, der er en del af det fremragende La Manga Golf Resort. Lejlighederne er bygget, så området ligner en autentisk spansk landsby og beliggende på en bjergskråning ned mod La Mangas nordbane. Lejlighederne er hyggeligt indrettet og alle med terrasse eller balkon. På La Manga findes ikke mindre end 3 fremragende og afvekslende golfbaner, som du får lejlighed til at spille hele 14 runder på, mens du holder ferie.

Tilbring 28 dage i Thailand med golf, mere golf og masser af afslapning i palmernes skygge. Her er kodeordet kvalitet hele vejen igennem. De bedste strande med masser af tropisk sol, den skønneste mad og golfbaner i absolut verdensklasse. Du bor ca. 5 km fra Hua Hin (gratis bus transport flere gange om dagen) lidt ude på landet væk fra støj og larm. Alle villaerne har lille terrasse som vender ud mod poolen. The Residence har egen SPA, og tilbyder desuden gratis WiFi, mulighed for at spille tennis/squash samt fitness.

Prisen inkluderer:

● ● ● ● ●

Fly t/r Transport af golfbag Billeje 28 nætter i 1 værelses lejlighed på Las Lomas Village 14 runder golf på La Manga banerne (spil efter kl. 12:00)

ALL IN ONE

GOLFREJSER

●

Pris per person fra kr.

12.495,-

Prisen er gældende ved afrejse i perioden 1. nov. 2013 - 28. feb. 2014

● ● ● ● ● ●

Fly t/r Skatter og afgifter Transport af golfbag Alle transfers 28 nætter i 2 værelses villa på The Residence Morgenmad 13 runder golf (10 x Palm Hills, 1 x Banyan, 1 x Springfield og 1 x Black Mountain)

Pris per person fra kr.

18.995,-

Prisen er gældende ved afrejse i perioden 1. sep. 2013 – 31. mar. 2014

FERIE PÅ NØJE UDVALGTE GOLFRESORTS MED ALT. PAKKET SPECIELT TIL DIG, DER VIL NYDE FERIEN OG DIN GOLF - UDEN AT TÆNKE PÅ ANDET.

! Spanien POPULÆR S A - ME LONE RA GRAN CANARI

anien NYHED! Sp LF DE L SUR TE NE RIFE, GO

Lopesan Baobab Resort

Golf del Sur

På listen over populære rejsemål ligger Gran Canaria oftest i top. Et rejsemål forbliver ikke så højt placeret, hvis ikke det har rigtig mange gengangere. Gran Canaria har meget: strandene, meget høj standard på hotellerne, klimaet, naturen, barerne, restauranterne og naturligvis golfbanerne. Lopesan Baobab Resort er et luksushotel tæt ved den flotte strandpromenade i Meloneras på sydkysten af Gran Canaria.

Nu kan vi tilbyde endnu en fantastisk golfoplevelse på herlige Tenerife. Vores nyhed Golf del Sur ligger på sydspidsen af øen, hvor klimaet er bedst og hvor turismen har blomstret i mange år. En stor fordel er den centrale beliggenhed, lufthavnen er blot 9 km væk. Man bor i Santos San Blas på det firestjernede hotel Vincci Tenerife Golf i gode og rummelige værelser, som alle naturligvis har havudsigt.

All in One rejsen inkluderer:

● ● ● ● ● ● ●

Fly t/r Transport af golfbag Transport til og fra lufthavnen 7 overnatninger på hotel med morgenmad 6 middage 5 dages greenfee på Meloneras golf Assistance fra golfguide og golfpro under opholdet

● ●

Pris per person fra kr.

8.995,-

Afrejse 7. eller 14. dec 2013

● ● ● ● ●

Fly t/r Transport af golfbag Transport til og fra lufthavnen 7 overnatninger på hotel med morgenmad 7 middage 5 dages greenfee på Golf del Sur Assistance fra golfguide og golfpro under opholdet

BESTIL DIN DRØMMEGOLFREJSE PÅ TELEFON 33 14 18 88 Se flere attraktive golfrejsetilbud eller få yderligere information på www.kronegolftours.dk

Pris per person fra kr.

7.695,-

Afrejse 8. eller 15. dec 2013

THE OPEN

THE OPEN 2013:

SÅ ÅBEN SOM NOGENSINDE Ingen er stabilt spillende, og unge som ældre trænger sig på Af Svend Novrup Fotos: All Over Press

r n i e e l s va n d t

til Skt. Hans BMW International i München foran Thomas Bjørn. Els vandt i 2002 sin første sejr i The Open på Muirfield. Hvorfor skulle han ikke kunne vinde på samme bane igen i år, ikke mindst som forsvarende mester fra 2012? Han har formentlig ikke Bjørn som konkurrent – det giver allerede en lidt større chance, og det er ved at være længe siden, vi har set den nordirske major-trio: Graeme McDowell, Rory McIlroy og Darren Clarke, spille godt. På den anden side har de alle tre vist, at de er majorvindere, når de er på toppen, så de kan ikke

afskrives. Præcis som det er svært at gøre med Lee Westwood og Luke Donald, som på den anden side hidtil kun har vist, at de IKKE kan vinde majors, så hvorfor skulle det ske nu? På den tredje side skete det jo lige for Justin Rose, så måske alligevel? Hvis ikke Rose er blevet så stimuleret af sin sejr, at han fortsætter og vinder The Open. Adam Scott viste ikke større styrke, selv om han havde vundet The Masters. Har det lettet, at han ikke længere kan vinde Grand Slam, er han bud på sejren igen. Det er også hans landsmand, Jason Day, som MÅ vinde en major en dag, samt den tidligere Open-vinder Louis Oosthuizen

eller hans landsmand Charl Schwartzel. Det er efterhånden mange år siden, at Phil Mickelson slog fast, at han i sit spil har alt det, der skal til at vinde på en linksbane, og vi ved, at han er i form, men er han også i psykisk balance efter skuffelsen i US Open. Er Tiger Woods det bedste amerikanske bud trods mange skuffelser på det seneste, eller skal amerikanerne sætte deres lid til den seje Hunter Mahan eller måske Stewart Cink, som har vundet The Open tidligere, eller måske veteranen Fred Clouples. Ingen tør vel tro mere på Tom Watson, men det kan være, han er lige så sprælsk som Bob Charles, der sidste år som 76-årig skød en 66er på

European Senior Tour. I vore dage ved man aldrig …. Padraig Harrington har vundet The Open to gange, 2007-08, og han har på det seneste vist stigende form, så han er et fint irsk bud, som Shane Lowry kan være det. Vi kan fortsætte listen af mulige vindere meget langt: Ian Poulter, Matteo Manassero, Sergio Garcia, Paul Lawrie, Martin Kaymer …. Eller hvad med vores egen Thorbjørn Olesen? Jojo, han har misset en række cuts i træk, men det er stensikkert, at han pludselig dukker op i forreste række igen, og det må gerne være i The Open! MERE BRITISH OPEN OPTAKT PÅ NÆSTE SIDE >>

SAGT OM.. British Open

- Der er intet som en let brise til at adskille golfspillere fra amerikanere! - De siger, det holder tørt i dag, men det regner da alligevel – med bogeys og dobbeltbogeys! - Roughen er helt umulig: Umulig at holde sig ude af og umulig at spille sig ud af, men jeg vil trods alt hellere være 40 meter længere fremme i roughen, end de andre er. Jack Nicklaus under The Open 1968. - Det gør ikke så ondt mere. Jeg er nået frem til at kunne undgå at tænke på det 5 minutter ad gangen. Doug Sanders i 2000 om det putt, han missede for sejren i 1970(!). - Deres eneste fejl er, at de er så gode, at der ikke er nogen undskyldning for at misse. Bobby Jones om greens på Hoylake 1930, hvor han vandt ¼ af sin Grand Slam. Willie Park: - Den, der kan putte, er en udfordring for enhver. John Henry Taylor: - Den, der kan spille ordentligt ind, behøver slet ikke at kunne putte. - For mig er The Open en turnering, jeg ville spille, om jeg så skulle tage af sted en måned forinden og svømme fra USA. Lee Trevino

Spil golf på nogle af Danmarks smukkeste baner og nyd et ophold i unikke omgivelser...

Comwell Kellers Park og Royal Oak Golf Club har indgået et samarbejde, hvor vi tilbyder vore gæster en overnatning på det smukke Comwell Kellers Park, en 2-retters middag, morgenbuffet, grab’n’go madpakke, samt green fee til både Comwell Kellers Park (den første dag) og Royal Oak Golf Club (den anden dag) til kun 1.395,- kr. pr. person. Prisen er med udgangspunkt i et standard dobbeltværelse for to personer i tidsrummet søndag til torsdag. Overnatning fra fredag til lørdag koster kr. 1.595,- pr. person. AquaSpa er ikke inkl. men kan naturligvis tilkøbes. Læs mere og bestil her comwellkellerspark.dk eller på tel 7641 1717.

Comwell Kellers Park Golfklub

Royal Oak

Comwell Kellers Park

Østergårdsvej 33, Brejning . 7080 Børkop Tel 4691 1000 . kellersparkgolfklub.dk

Golfvej 2, Jels . DK-6630 Rødding Tel 7455 3294 . golf@royaloak.dk

H.O. Wildenskovsvej 28, Brejning . 7080 Børkop Tel 7641 1717 . hotel.kellerspark@comwell.dk

THE OPEN

MUIRFIELD:

THE HONORABLE COMPANYS EGEN BANE den Thomas Levet samt australierne Stuart Appleby og Steve Elkington. Da de var spillet, var de to australiere væk, og der var sudden death mellem de to sidste. Els, der i den ordinære runde havde præsteret et fuldstændig eventyrligt slag fra en potbunker, gentog kunststykket, og det bjergede ham den første sejr i The Open efter mange års frustrationer.

Af Svend Novrup Foto: All Over Press

1891 besluttede The Honorable Company of Edinburgh Golfers at flytte fra Musselburgh til en ny bane i Muirfield, Allerede året efter blev den vært for The Open og er således den næstældste bane, som stadig er i brug til turneringen. Muirfield er en perle af en bane af mange årsager. En vigtig er, at den betragtes som en af de mest fair af linksbanerne. Den er bygget i to runde omløb, et ydre med hullerne 1-9 og et indre med hul 10-18. Hullerne løber i alle tænkelige retninger, så man ikke kan tale om, at der er en heldig eller uheldig vindretning, og da der flere steder ligger tre greens

Lee Trevino vandt The Open to gange, før han blev ramt af lynet.

Dramaet i 1972 I 1971 vandt Lee Trevino, Merry Mex, The Open som det tredje nationale mesterskab på tre uger – de andre var US Open og Canadian Open. I 1972 skulle han forsvare Claret Jug på Muirfield. Jack Nicklaus var i forrygende form og havde allerede vundet såvel Masters som US Open, så han havde muligheden for at vinde Grand Slam med de fire professionelle majors som den første – Bobby Jones’ ’Grand Slam’ i 1930 omfattede to majors og amatørmesterskaberne i USA og Storbritannien.

inden for overskuelig afstand, er den perfekt for tilskuerne. Banen har stået sig gennem cde 120 år uden mange ændringer, men i 2010-11 fik Martin Hawtree alligevel lov til at gennemgå den for at sikre, at den ikke ville blive brændt af i år. På hans forslag er der anlagt en række nye strategiske fairwaybunkers; greenbunkers er udvidet, så indgangene til greens er blevet snævrere; flere greens er udvidet, så der er blevet flere mulige flagplaceringer, og på seks huller er tees rykket bagud, så banen er forøget til 7245 yards (6521 m). De fleste ændringer har sikret, at eksisterende udfordringer ikke er blevet reduceret, men hul 9 regnes nu for et særlig svært par5-hul Mange mesterskaber Muirfield har 10 gange lagt græs til British Amateur, Ryder Cup blev spillet på banen i 1973, Walker Cup i 1959 og 1979, Curtis Cup i 1952 og 1984, men vigtigst er naturligvis The Open, der i år skal spilles her for 16. gang. Det er kun overgået af Old Course St. Andrews. Listen over vindere på Muirfield er fornem: Harold Hilton, Harry Vardon, James Braid (x2), Ted Ray, Walter Hagen, Alf Perry, Henry Cotton, Gary Player, Jack Nicklaus, Lee Trevino, Tom Watson, Nick Faldo (x2) og i 2002 Ernie Els, der var i vælten hele vejen, men måtte i omspil over fire huller med tre spillere, franskman-

(fortsættes)

Muirfield. Her betyder tradition og historie nærmest alt.

SAGT OM.. British Open

- Jeg mener ikke, man kan være komplet som professionel uden at have vundet The Open. Arnold Palmer - Hvordan passer mit navn egentlig på den pokal? Mark Calvavecchia efter at have vundet The Open 1989. - På 15 stillede vi baggen og gav os til at lede efter bolden. Vi fandt bolden, men mistede baggen. Lee Trevino om roughen De berygtede bunkers har en tendens til at ’samle’ alle bolde, som er blot en smule uden for målet.

Spar 30%

op til

hele sommeren på alle de skønne feriepakker på alle Sinaturs seks hoteller:

sinatur.dk/ferie Og så på old golfoph

Golf og det smukkeste Danmark...

Golfophold med udsigt

Golfklubben Lillebælt og Fredericia Golf Club. 1.299 kr. pr. person.

GolfTour Midtjylland

Greenfee til Herning og Aaskov golfklub. 1.490 kr. pr. person.

Golf - Gl. Avernæs, Sydfyn Vælg Vestfyns-, Barløse-, eller Fåborg Golfklub. 1.325 kr. pr. person.

Alle vores golfophold indeholder:  2 x greenfee  3-retters middag  Overnatning i delt dobbeltværelse  Stor morgenbuffet i restauranten  Lunchbag med hjemmelavet sandwich, kage, frugt og kildevand

Bo på herregård i Velje Ådal Greenfee til Jelling- og Give Golfklub. 1.495 kr. pr. person.

Hotel Storebælt -nyåbnet! Greenfee til Sankt Knuds Golfklub. 1.195 kr. pr. person.

Se alle vores golfophold på:

sinatur.dk/ferie

En kæde af 6 hoteller de smukkeste steder i Danmark

Hotel Skarrildhus, Herning T/ 9719 6233

Hotel Haraldskær, v. Vejle T/ 7649 6000

Hotel Sixtus, Middelfart T/ 6441 1999

Hotel Gl. Avernæs, v. Assens T/ 6373 7373

Hotel Storebælt, Nyborg T/ 6531 4002

Det naturlige ophold

Hotel Frederiksdal, Lyngby T/ 4585 4333

THE OPEN

Efter 36 huller delte Jacklin og Trevino føringen i -1, et slag foran en stjerneparade, der omfattede Nicklaus. Trevino spillede tredje runde i -5, men Jacklin var kun et enkelt slag dårligere: 1. Trevino -6. 2. Jacklin -5. 3. Doug Sanders -2. Nicklaus lå i par. Før sidste diskuterede Jacklin og Trevino, hvem af dem der skulle spolere The Golden Bear’s Grand Slam, men på banen havde Nicklaus allerede storspillet fremme og var efter birdie på 10 i delt føring. Såvel Jacklin som Trevino holede lange eagleputts på ni, men alle var lige, da Nicklaus missede et parputt på 16 og derefter sluttede i -5. Før hul 17 Par-5 lå Jacklin og Trevino stadig i -6, og det lignede en afgørelse, da Tre-

Ernie Els præsterede et slag der senere blev valgt som årets bedste, da han på vej til sejren i 2002 kom op-og-i fra et umuligt bunkerleje på 13. hul.

Nick Faldo vandt på Muirfield i 1987 og 1992 med Fanny Sunesson på baggen.

vino rodede rundt i rough efter 4 slag, mens Jacklin var på green i 3. Skinnet bedrog. Merry Mex stod for shot of the year, da han chippede i for par og udløste et begejstringsbrøl, mens en rystet Jacklin brændte sit lange birdieputt og derefter sit halvmeters parputt. Trevino spillede 18 til en omhyggelig par og forsvarede sin titel, mens Jacklin med endnu en bogey

faldt til tredjepladsen efter Nicklaus. Det var Trevinos fjerde majorsejr på fire år, og han var stadig kun 32. Så blev han imidlertid ramt af et lyn under en turnering, og selv om han overlevede og kunne fortsætte sin karriere, blev det aldrig med samme formåen. Faldos to sejre Nick Faldo har vundet to be-

mærkelsesværdige sejre på Muirfield. I 1987 blev sidste runde spillet i regn og voldsom blæst og udviklede sig til en duel mellem Paul Azinger og Faldo. På et tidspunkt så Azinger ud til at have sikret sig sejren, men ikke mindst hul 17 bogey til Azinger, mens Faldo for gad vide hvilken gang reddede par med et fremragende putt – afgjorde til englænderens fordel. Han spillede sid-

ste runde i 18 hårdt tilkæmpede pars! I 1992 var det amerikaneren John Cook, der var tæt på sejren, da han fik bogey på 17 og slog i rough på 18, så Faldo kunne vende billedet og sejre. Faldo har i alt tre sejre i The Open i tilgift til 2., 3. og 4. pladser, så han ved, hvad det drejer sig om, når han i dag sidder i kommentatorboksen.

NYTTIGT OG UNYTTIGT OM THE OPEN ■ I 1554 gav ærkebiskop Hamilton tilladelse til at avle kaniner i linkslandet, ’så længe det ikke generede befolkningens golfspil’. ■ Reglementet for The Open kræver, at turneringen kun må spilles på linksbaner. Uden for golf er ’linksland’ defineret af jordbundens beskaffenhed som uegnet til agerbrug, og derfor kan man finde strækninger inde i landet karakteriseret som ’links’, men golfens linksbaner ligger alle ud mod en kyst. ■ I 1896 sejrede Harry Vardon efter at have været 18 slag bagud efter 18 huller. ■ I 1920 var Henry Duncan 13 slag bagud efter 36 huller, men vandt. ■ I 1904 var Jack White den første, der vandt i færre end 300 slag (296). ■ I 1946 begyndte man at bruge walkietalkies og lavede afspærringer om hullerne.

■ I 1955 tv-transmitterede BBC The Open direkte for første gang. ■ I 1960 blev der for første gang rejst tribuner til publikum. ■ I 1963 vandt Bob Charles fra New Zealand som den første venstrehåndsspiller, og det varede længe, før endnu en venstrehåndsspiller vandt en major. ■ I 1966 transmitterede tv-selskabet ABC live til USA for første gang. ■ I 1976 blev The Open for første gang transmitteret live til Japan. ■ I 1976 spillede Gene Sarazen The Open som 74 år, 4 måneder og 4 dage gammel som den ældste til dato. ■ I 2000 vandt Tiger Woods The Open for første gang i -19 og var ikke i bunker en eneste gang på de 72 huller.

■ I 2002 præsterede Colin Montgomerie en 64er (-7) på Muirfield i anden runde, men sluttede alligevel turneringen som finalens næstsidste i +13, og skotten er blandt de stærkeste spillere, der aldrig har vundet en major. ■ I 2003 vandt Ben Curtis en sejr, der af mange regnes som den mest sensationelle til dato. Thomas Bjørn lå til en sikker sejr, men smed den væk på de sidste tre huller. ■ I 1980 fik The Open sin første søndagsafslutning. Indtil da blev det regnet for blasfemisk at spille golf i kirketiden om søndagen.

Se vores sommertilbud på www.lubker.com

• 27-hullers mesterskabsbane i verdensklasse • Pay & Play med par-3 og par-4 huller • Golf & Spa ophold • Golfskoler • Spa, Fitness og Wellness center • Feriehuse og Hotellejligheder • Medlemskab uden indskud • Beliggende midt på Djursland – tæt på en verden af oplevelser Lübker Golf Resort • Trent Jones Allé 3 • 8581 Nimtofte • Tlf. 38 40 80 00

DM HULSPIL

LYSENDE TALENTER VANDT DM I HULSPIL Vejrguderne var uvenligt stemt, men det forhindrede ikke DM i Varde i at blive en fascinerende golffest, hvor store talenter slog igennem. Den ’forkerte’ finale De fleste ventede nu at se Charlotte Kring Lorentzen mod Nanna Koerstz-Madsen i finalen, men man kunne ikke tage mere fejl. Lorentzen blev fejet ud 6&4 af Henriette Nielsen, mens Holm Skylvad ekspederede den regerende mester ud med 3&1. Finalen blev tæt og velspillet og først afgjort, da Henriette Nielsen holede et langt putt på 18 og vandt 1 up. Det har længe været tydeligt, at hun stormede fremad, og hun var overstadigt lykkelig over, at da hun endelig vandt en stor turnering, var det intet mindre end DM.

Af Svend Novrup Foto: Privat

32 kvinder indledte fredag d. 21. juni DM i hulspil på Vardes anlæg, hvor greens var så pålidelige og hurtige som nogensinde, servicen var i top, og alt var klar til en golffest. Undtaget vejret, for en varmfront trængte op over landet fra Nordtyskland og efterlod spandevis af vand mange steder. Varde fik sin del, men heldigvis ikke mere, end at det kunne klares med en pause, og da det var årets længste dag, blev forsinkelsen let hentet allerede fredag aften. mænd og

Overraskelser fra starten Hulspil er en meget speciel disciplin, hvor man ikke har mulighed for at overleve en svaghedsperiode, og det betyder mange overraskelser. Dog sjældent så mange som i mændenes første runde, hvor kun 17 af 32 favoritter satte sig igennem. At det er svært at spille mod klubkammerater, så man, da Breinholtgårds stortalent Mathias Gladbjerg tabte til Jacob Lykke-Kjeldsen, en af fire tilmeldte pro’er, med 5&4, mens Philip Ulveman JuelBerg fra Søllerød tabte til klubkammeraten Mathias Ive 2&1. Frederik Andersen, Odense Eventyr, har haft collegesucces i USA, men det hjalp meget lidt, da han tabte 7&6 til Frederikssunds Oliver Ytte Andersen, der skulle vise sig at være i forrygende form. Det var uventet, at Bo Pugholm, Himmerland, besejrede Frederik Dreier, Furesø 1 up. Topseedede Emil Søgaard, Ikast, måtte ud på 19. hul for at besejre Kristian Vindeløv, Odense Eventyr, mens odenseanernes bedste kort, Frederik Launer Bæk, besejrede Kasper Sørensen, Sønderjylland 3&2.

Længe så det ud, som om Nanna Koerstz-Madsen ville forsvare sit DM fra 2012 (foto Hans-Henrik Tofft).

De fire finaledeltagere, fv Christine Holm Skylvad, Henriette Nielsen, Peter Launer Bæk og Oliver Ytte Andersen.

Kring Lorentzen på vej tilbage Hos kvinderne røg Puk Lyng Thomsen, Frederikshavn ud med det samme, men det var til Charlotte Kring Lorentzen, Smørum 3&1, og Lorentzen måtte jo på et tidspunkt finde formen igen, så sort uheld for frederikshavneren. Den var gal med klubkammerater også her, da Camilla Schou slog den højt seedede klubkammerat fra Korsør Anna Frandsen 5&4. Henriette Nielsen, Sorø, kom forrygende fra start med 6&4 over Marie Byø, Hillerød, og den forsvarende mester, Nanna Koerstz-Madsen, havde ingen problemer med at vinde 5&4 over Julie Holm Hansen. Farvel til Axelsen Efter de mange overraskelser i åbningsrunden var det næsten et antiklimaks, at der var så få i anden runde. Den store

Charlotte Kring Lorentzen er på vej i form igen (foto Jesper Vinzents).

Peter Launer Bæk blev hyldet af sin klub ved en reception tirsdag efter DM-sejren. Tv den stolte klubformand Harry Pape Henriksen.

var John Axelsens tab på 19. hul mod Anders Bojsen, Kolding. Emil Søgaard besejrede Oliver Snedker Jespersen 2&1, Peter Launer Bæk vandt 2&1 over Martin Qvist, og Oliver Ytte Andersen slog Nikolaj Puggaard Rachlitz 4&2 Søster er søster værst Hos kvinderne var der søsteropgør i anden runde, vundet af Cecilie Finne-Ipsen mod Julie, kun for i kvartfinalen at blve sendt ud af Charlotte Kring Lorentzen, om end kun med 1 hul. Henriette Nielsen og Nanna Koerstz-Madsen vandt fortsat sikre sejre, så semifinalerne hed Henriette Nielsen – Lorentzen og Christine Holm Skylvad, Sønderjylland – Koerstz-Madsen. Patrick Rasmussen ’yttet’ Helsingør, Frederikssund og Odense Eventyr er blandt de klubber, der fostrer store talenter i disse år, og der var mange inciterende matcher på

højt plan mellem disse klubbers spillere. Patrick Rasmussen, Helsingør, blev overraskende sendt yt af Oliver Ytte 4&3, mens Lykke-Kjeldsen med 3&1 over Nicolai Tinning røg med i fjerde runde. Emil Søgaard var spået besvær med Benjamin Poke, Furesø, men sejrede 2&1, mens Launer Bæk vandt med 2 huller overLasse Torben Kristensen. I kvartfinalerne var der kæmpe drama, da Jacob LykkeKjeldsen førte med 2 med to huller igen mod Helsingørs Alexander Rivas, som imidlertid vandt tre huller i træk og matchen på 19. Christian Bæch Christensen, Himmerland nåede semifinalen ved at besejre Jacob Jørgensen, Sønderjylland, på 19, mens Peter Launer Bæk efter at have været 2 ned mod den topseedede Emil Søgaard hentede ham på hul 8 og forbløffende lukkede kampen 4&3 efter tre hurtige birdies. Oliver Ytte Andersen fik ram på Anders Bojsen 3&2.

Launer Bæks fight Odenseaneren Bæk havde været to ned mod Søgaard, men det var på for-9. I semifinalen var han en ned mod Alexander Rivas med tre huller igen, men udlignede, da han var lige ved at score hole-in-one på 16 og fik en sikker birdie. Det var også en birdie, der en halv times tid senere afgjorde opgøret til hans fordel. Finalemodstanderen blev Oliver Ytte Andersen, der vandt med 1 hul over Bæch Christensen. Finalen var lige efter otte huller, men så vandt Bæk de to følgende huller. Frederikssundspilleren kunne have håbet at reducere, da han fik birdie på såvel 11 som 12, men 11 blev delt, og Bæk fik eagle på 12. Da Ytte Andersen slog i vandt på 13 og i dyb rough på 14 var det pludselig slut 5&4. DM-vinder, student og hvad så? Den talentfulde DM-vinder har været utilfreds med sit spil i år, men her ændrede tingene sig. Han kunne ikke tillade sig at fejre, for mandag og onsdag efter DM afsluttede han sin studentereksamen. Nu har han bevilget sig selv et år til at spille golf i, mens han beslutter, om han skal på college i USA, eller han måske skal turne pro tidligere. Mens han venter, træner han fortsat på livet løs med landstræner Thomas Holm Larsson og i hjemmeklubben dennes bror Martin Holm Larsson. Mellem de to eksaminer var der lige tid til at lade sig hylde af Odense Eventyr, der lynhurtigt satte en reception på benene for at fejre klubbens tredje DM på få år. Det første var også DM i hulspil, som Kasper Jensen vandt, mens det andet var DM for hold 2011 som en af nyere tiders største sensationer. Der er virkelig noget H C Andersen over Odenseklubben!

munkebjerg.dk

Scan koden og mød Michael Nygaard.

Golf- og gourmetluksus midt i bøgeskoven Book dit golfophold på 38 41 43 04 Vi glæder os til at se dig, Michael Nygaard, Kok Nyd et golfophold på Munkebjerg Hotel og kombiner det med en førsteklasses gourmetoplevelse. Med Vejle Golf Club som nærmeste nabo ligger Munkebjerg Hotel unikt placeret midt i bøgeskoven med et enestående panorama over Vejle Fjord. Banens kuperede terræn gør de 27 huller til nogle af Danmarks mest udfordrende. Når du holder pause fra greenen, forkæler vi dig med: Golfferie • Eftermiddagskaffe med hjemmebagt kage • Køkkenchefens 4 retters menu i Panorama Restauranten • Overnatning i standardværelse inklusiv morgenbuffet • Fri entré til Casino Munkebjerg • Fri adgang til Fit & Relax med lækkert poolområde

Golf & gourmet ophold • Eftermiddagskaffe og kage • Velkomstchampagne • Femretters menu i Tree-Top Restauranten med vinmenu • Overnatning i luksusværelse inklusiv morgenbuffet • Fri adgang til Casino Munkebjerg samt Fit & Relax

Pris per person i delt dobbeltværelse

Kr. 1150,00

Kr. 1895,00

Green-fee tilkøbes i vedbooking eller i hotellets reception. Vi samarbejder med følgende golfklubber: Vejle Golf Club, Fredericia Golfklub, Juelsminde Golfklub, Kellers Park Golfklub, Jelling Golfklub, Give Golfklub, Hedensted Golfklub og Stensballegaard Golf Klub.

Munkebjergvej 125, DK-7100 Vejle • Tlf. +45 76 42 85 00 • info@munkebjerg.dk

Tillæg for enkeltværelse kr. 600,00 Gælder alle skoleferier og helligdage

Tillæg for enkeltværelse kr. 600,00 Gælder tirsdag - søndag udenfor skoleferier og helligdage

UDVIKLING

CLUB FITTING ER FOR ALLE Club fitting fjerner ikke skavankerne i dit sving, men ved at få skræddersyet et golfsæt får man meget bedre mulighed for at forbedre sit spil. GOLFBLADET har besøgt club fitter Jonathan Baldwin i Smørum og fået målt jern og driver for at finde ud af, om der måske kunne hentes nogle ekstra meter. Tekst og foto: Klaus Hybler

å r

m a n

tanker om at anskaffe et nyt golfsæt, så er det værd at overveje at gå lidt mere grundigt til værks end du måske plejer. Mange golfspillere køber deres golfsæt lidt i blinde. Måske kommer man tilfældigt forbi et super godt tilbud og køber, eller man anskaffer sig nye køller, fordi de bare er hamrende flotte! Desværre tror mange golfspillere, at man skal have et højt niveau, før det kan betale sig at investere i skræddersyet udstyr. Konsekvensen er, at mange kæmper unødigt med deres spil, fordi deres udstyr ikke passer til dem. ”Det er altid en god idé at blive club fitted, hvad enten man står over for at skulle købe et helt nyt golfsæt, eller man gerne vil finde ud af, om det man spiller med passer til ens sving,” siger Jonathan Baldwin. ”Men det betyder ikke, at man altid skal ændre på udstyret. Måske skal spilleren gå til proen og ændre sit sving i stedet for,” fortsætter han. Som udgangspunkt vil Jonathan Baldwin i forbindelse med en club fitting, hvor der er sat en time af, spørge om ens spillerhandicap, hvor ofte man spiller og ambitionsniveau. Når han så har sporet sig ind på det, så handler det om at få slået nogle slag i det specielt indretterede lokale med diverse producenters prøvekøller eller udenfor på driving rangen, mens en Trackman analyser svinget i alle detaljer.

Trackman er en radar udviklet med dansk teknologi, der måler både køllens og boldens bevægelse. Det er muligt at få præcise data på køllehovedets hastighed og bevægelsesretning i slagøjeblikket, boldens udgangshastighed, udgangsvinkel, rotationshastighed (spin), carry, længde og meget mere. Disse data er af stor værdi, både når man vil forbedre sin teknik og ved club fitting. En genvej til at slå længere Jeg er kommet til Jonathan Baldwin i Smørum Golfcenter, fordi jeg har på fornemmelsen, at jeg skal have grafitskafter i stedet for stålskafter, fordi mit sving er blevet langsommere. Det sker jo helt automatisk med alderen, at man bliver mere stiv i kroppen og ikke længere kan videregive en masse kraft til slaget. Med et spillerhandicap på 15,7 kan jeg betegnes som en middelgod spiller. Alligevel må der rigtigt mange slag til med mit 7-jern før Jonathan har et fornuftigt antal ens slag, han kan sammenligne med. Han fortæller, at han meget hurtigt vil kunne foretage en club fitting på en pro, mens det tager meget længere tid med almindelige motionsspillere, fordi de slår meget uens. Mine målinger viser en club speed på i gennemsnit 77 mph (miles per hour), og så er dét afgjort. Jeg skal ikke skifte mit golfsæt ud med jern, der har grafitskafter! Jonathan forklarer, at med et 7-jern og en svinghastighed på mellem 70-80 mph er et regular-stålskaft optimalt, svinger man derimod under 70 mph vil han anbefale et grafitskaft.

sagtens svare til en andens ”R”. ”Det er et problem direkte at sammenligne køller fra forskellige producenter, hvis man ikke har specielt målingsudstyr. Lofterne kan være meget forskellige, især på drivere. På en driver kan tallet godt svinge op til 4 grader i forhold til, hvad den reelt måler. Der bliver langt noget til, så det gradantal, der står på driveren er højere.” Det er almindeligt kendt, at marketingfolk har fundet ud af, at der er mere salg i at underdrive lofthøjden på driveren, fordi de professionelle spillere som regel spiller med et lavt loft. Men tager man et helt almindeligt jern-sæt er der også forskelle. Og under fitting’en finder vi ud af, at mit Titleist AP1 7-jern (ca.3 år gammel model) har 1 grad mere loft end 7’er jernet fra Wilson, som jeg tester op imod. I testen slås der både med et regular skaft på 110 g samt med et 85 g NS Pro True Temper, og summa summarum, viser testen, at jeg har den samme længde med begge mærker, og at jeg ikke får mere længde ved et lettere skaft.

Jonathan Baldwin og Lars Lørup har i mange år kørt parløb for Wilson-udstyr og ved en masse om club fitting.

Trackman leverer alle gavnlige oplysninger om dit sving.

Man kan blive helt rundtosset af at tænke på alle de forskellige skafter, som findes på markedet.

En pro vil i øvrigt svinge med omkring 90 miles per hour. ”Har man et langsomt sving vil man få mere længde ved at gå fra stål til grafit, men samtidig giver grafitskaftet en lidt større usikkerhed, fordi det vrider mere.” Ifølge Jonathan vil nogle golfspillere også kunne få mere længde med de nye letvægtsstålskafter, som vejer 85-90 gram, mens en professionel golfspiller, som har kontrollen, vil foretrække at spille med skafter, der vejer omkring 110 gram. Stålskafter har mindre torque end grafitskafter. Torque er et udtryk for, hvor meget skaftet vrider sig ved en given svinghastighed. Producenterne fejlinformerer Stålskafter benævnes typisk som Extra Stiff ”XS” Stiff ”S”, eller Regular ”R”. Forskellen er stivheden i skafterne, samt hvor på skaftet flexpunktet befinder sig, men som tidligere beskrevet i GOLFBLADET, så kan man ikke umiddelbart sammenligne flex-kategorierne fra forskellige producenter. Den ene skaftproducents ”S” kan

8 meter mere i drivet Jonathan Baldwin forklarer, at han helst vil se, hvad der sker rent fysisk med bolden, især når han skal fitte en driver. Så vi går på driving rangen og afprøver min lidt ældre Cleveland driver op imod helt nye modeller fra Wilson og Cobra. Tænk om man kunne få 20 meter mere! Efter ganske mange slag kommer den overraskende konklusion, nemlig at der ikke er nogen forskel i længde på min 4 år gamle Cleveland driver og den nye driver fra Wilson D-100, men at den nye Cobra AMP Cell giver mig 8 meter mere – og derudover giver Cobra’en mindre spredning af boldene, fordi den har en større slagblade. Jeg bliver helt rundtosset af at tænke på alle de drivere fra forskellige producenter – hver med deres specifikationer – som findes på markedet, og som jeg af praktiske grunde ikke har mulighed for at afprøve. Da slet ikke, hvis jeg også skal kombinere hver driver med de forskellige typer skafter, der findes. Samtidig er jeg også blevet mere klog på, at det kun giver mening at måle og sammenlige køllerne ud fra sving, som er identiske eller i alt fald meget ens.

frik a A på første r ække Nu oplevet af mere end 25.000 danskere: ”Det er bare perfekt! Simpelthen alle pengene værd” (Morten og Lotte)

★★★★★

”Det er som at træde ind i et eventyr.” (Marianne og Thomas)

Pris pr. pers.

16.995,På udvalgte afgange

Prisen er for 10 dages luksus safari ophold med alle måltider, stort golf & safari program, transfer og fly t/r

Dagsprogr am 10 dage: Fredag Lørdag

Golf og Safari i Afrik a på første r ække På Nyati Safari Lodge får du dit livs golf- og safariople-

den berømte golf pro Mark McCann, som har trænet

kæle i din egen eksklusive Bush Bungalow midt i Great

Sean O’Hair. Imellem aktiviteterne vil der være tid til fx

velse. Tag med på 10 dages safarieventyr og lad dig forKruger National Park med direkte udsigt til Olifants

River – Elefantfloden. Fra din private terrasse vil du

hver dag kunne følge det rige dyreliv langs floden. Du

kan også vælge at bo i vores luksuriøse private villaer på

200 m2 med egen pool og plads til hele familien, eller

leje din helt egen private Cheetah Camp på 500 m2 med privat chauffør/guide, eget tur program og egen kok for

bl.a. Vaughn Taylor, Chris Couch, Martin Laird og at slappe af i Lodgens store pool-, lounge og bar område

eller du kan slå et par slag på Nyatis egen driving range. Maden på Nyati Safari Lodge er et højdepunkt i sig

selv. På ægte Blixen maner serveres kulinariske menuer i stearinlysets skær ved smukt dækkede borde eller i ”bomaen”, den traditionelle afrikanske grillplads.

et mindre tillæg. Opholdet på Nyati Safari Lodge inde-

Vil du opleve endnu mere Afrika, kan du kom-

danske guider. Safariprogrammet kombineres med træ-

Mozambique, Mauritius, Victoria Falls og mange

holder et fuldt safari program i åbne safari biler med

Scan koden og læs mere

Medlem af Rejsegarantifonden reg. nr. 1803

andre rejsemål.

Bohemian.dk

ning og coaching på nogle af Sydafrikas bedste baner af

binere dit golf-safarieventyr med fx Cape Town,

Afrejse fra Danmark. Velkomstfrokost og tid til at nyde de eventyrlige omgivelser. Søndag Bushwalk safari om morgenen. Big 5 safari i åbne biler om eftermiddagen. Mandag Golf clinic med PGA golf pro Mark McCann og 9 hullers golf på bane nær Nyati Safari Lodge. Tirsdag Udflugt til verdens bedste Big 5 safari område: Kruger Nationalpark. Onsdag Golf clinic og golfrunde på en af Sydafrikas bedste 18-hullers baner, Hans Merensky Golfbane. Torsdag Tid til afslapning eller en tilvalgstur. Praktiser nogle af gårdsdagens nye slag på Nyati Safari Lodges driving range. Fredag Golf clinic med Mark McCann og 9 hullers golf på bane nær Nyati Safari Lodge. Lørdag Gå på bushwalk eller slå et par bolde på Nyatis egen driving range. Afrejse fra Nyati. Søndag Ankomst til Danmark. Der er endvidere mulighed for bushwalks & sunset game drives, hvor golf programmet tillader.

Kom til gr atis rejseforedr ag og hør mere om vores m ange eventyrlige rejsem ål i Afrik a Tilmeld og find mere infor m ation på www.nyati.dk eller på telefon 70260407 13615_Nyati_Annonce_Golfbladet_258x370mm.indd 1

21-06-2013 13:31:54

DEPTM BANE DANSK

Søerne på hul 7. skærmer green og gør hullet til banens sværeste.

DANSK

BANE

ET LILLE GOLFPARADIS MIDT I FORSTADEN HJORTESPRING Faktabox HJORTESPRING GOLFKLUB Klausdalsbrovej 602 2750 Ballerup Telefon 44 68 90 09 Mail post@hjgk.dk

De 18. huller i Hjortespring lidt nordvest for København ligger i et let kuperet og smukt parklignende landskab. Det er en udfordrende bane med mange blinde huller og smalle fairways og med søer i spil på mere end halvdelen af hullerne. Tekst og foto: Klaus Hybler

GREENFEE Senior Junior Weekends/helligdg. 450 225 Hverdage 350 175 Handicapbegrænsning: Weekends: 36 Hverdage: 48 Marbækbanen (9 huller) alle dage: 150 Kr. FORHOLD ● Restaurant ■

● Buggy leje ■

■ Proshop

■ Fri rangebolde

● Omklæd/bad ■

● Bane toilet ■

VALUE-FOR-MONEY

DÅRLIG RIMELIG GOD SUPER

DANMARK

HJORTESPRING

jortespring-

banen breder sig over to kommuner med den ene del af banen i Ballerup og den anden i Herlev, og man skal kigge godt efter, ellers risikerer man at køre forbi indkørslen til golfbanen. Hjortespring Golfklubs klubhus gemmer sig bag store træer og ligger i en skovåbning med terrassen og putting green få meter derfra. Der er rift om tiderne denne fredag eftermiddag, hvor solen skinner fra en blå himmel og vinden er let og behagelig. Vi har tid til at slå lidt slag på driving range, som ligger lige bag klubhuset. ”Jeg plejer enten at bruge alle de dårlige eller også alle de gode slag, når jeg går på driving range,” lyder det fra min makker, mens jeg ud af øjenkrogen registrerer, at han vist rammer den meget godt. Således opvarmet og opmuntret går vi til 1. tee og giver hånd til de to andre spillere i firebolden. Hul 1. er et blindt par4-hul på 363 meter fra gul og 327 m fra rød. På begge sider af fairways er der en både tæt og høj bevoksning – ergo et skovhul endda med lidt plads til at lande sine bolde hele vejen langs fairway. Her gælder det om at kende sin be-

grænsning og vælge den rigtige kølle, for efter et alt for overmodigt køllevalg i form af en driver sender jeg bolden med en lille slice direkte ud i skoven. Indspillet er lidt tricky, og så er det godt at vide, at området før green falder kraftigt mod højre. Vi går fra hullet med fire streger - sikken en start! Fra hul 1. går man en lille tur til hul 2., men det gør slet ikke noget, for turen bringer os forbi en skovsø med lysegrønne trækroner over os. Selv om den bymæssige bebyggelse ligger tæt på og trafikken på de omgivende veje er intens, så ånder her fred og idyl. Det er som at slippe ind i et af naturens åndehuller. Banen er rig på fugleliv, der tiltrækkes af

Gangstien fra hul 1 leder ind i skovens dybe stille ro.

trætte træer, hvor de kan gemme sig og søer, hvor de kan bade. Rågeungerne er netop kommet på vingerne,

God stemning foran klubhuset, der minder om et stort sommerhus.

dvs. de letter fra jorden og dumper hurtigt ned igen, mens forældrene ihærdigt søger efter føde. Her i området har rågerne udviklet en særlig evne til at skaffe føde. Vi er vidne til, at rågerne åbner lynlåsene på vores bags og gennemsøger dem én efter én, dog uden andet resultat end et sammenkrøllet scorekort. Et mirakuløst slag Hul 2. er på papiret et let par4-hul på blot 301 meter (266 meter rød), men i virkelighedens verden kommer man hurtigt i problemer, når man satser på at slå 200 meter til doglegget. Hvis det mislykkes, så er der bunkers i venstre og kæmpe træer i højre, der spærrer for at slå på green. Men det skal da forsøges! Jeg lægger bolden helt frem i semirough ud for venstre fod, og med en gab wedge slår jeg et mirakuløst slag hen over den massive mur af træer og ind til green ca. 120 meter fremme. Hul 2 fortæller meget godt, hvad der er i vente. Hullet er kort ligesom banens samlede længde på 5.143 m fra gul (4.486 m fra rød), og meget udfordrende med mange forhindringer. Som førstegangsbesøgende bør man gå til banen med respekt. Det er især de blinde og smalle huller, der kan drille, men også de mange søer, der er i spil. Det er en stor fordel at vide rimeligt præcist, hvor langt man slår, for på den måde har man mulighed for at tage fairwaybunkers og søer ud af spil. Stor variation På for-ni er det værd at fremhæve hul 5., som kræver et fuldstændigt præcist slag for at komme udenom eller over de høje træer og ind på green i to slag. Hul 7. er et suverænt hul og banens sværeste, ikke mindst pga. to søer, der læner sig op ad green. De 18. huller er meget varieret at spille og veksler mere smalle skovhuller og åbne arealer med brede fairways, som man f.eks. møder på hullerne 6, 7, 8 og hul 9. Hul 14. er bestemt kandi-

DANSK DEPTM BANE

dat som signaturhul. Der er tale om et kuperet og blindt par5-hul, og banens næst sværeste, hvor oplægget ved søen før indspil til green sætter sanserne på overarbejde. Hul 15. er et flot par4-hul, hvor man fra et hævet teested sender bolden over sø i retning af green med tæt bevoksning omkring. Desværre er mange greens på de 18. huller i usædvanlig dårlig stand, endda med store pletter af det bare jord, da vi spiller banen den 7. juni. Greens har taget skade efter en lang vinter, og det kolde vejr i foråret har påvirket fremspiringen af græsset. Desuden er klubben hæmmet af, at kommunerne ikke tillader, at der anvendes nogen former for

sprøjtegifte, lyder forklaringen. En af landets største klubber Sekretariatschef Jens Åge Dalby har travlt. Der er masser at se til, når man skal betjene en af Danmarks allerstørste golfklubber med 1.600 medlemmer. Der er 1.300 medlemmer, som har adgang til at spille såvel 18. hullers banen i Hjortespring samt Marbækbanens 9-huller, som er en par3-bane, der ligger 4,5 km væk. 300 af klubbens medlemmer har alene adgang til Marbækbanen. Ud over en ny green på hul 18. i Hjortespring for 2 år siden, er der ikke sket de store baneændringer i mange år. Man har netop fældet omkring 40

Kun enkelte af greens på Hjortespring var i god stand i begyndelsen af juni.

procent af træerne på de 9. huller, som ligger i Ballerup Kommune. Meningen er at få mere lys til greens, der i den grad lider under at ligge mørkt. På nuværende tidspunkt er klubben også i gang en omlægning af Marbækbanen, hvor tre par3huller bliver forlænget til par4huller, hvilket betyder, at banen kan blive ratet af DGU. Hvad kendetegner jeres klub? ”Først og fremmest er vi en foreningsbaseret klub. Det betyder fokus på medlemmerne snarere end gæster,” fortæller Jens Åge Dalby med henvisning til, at klubben kun har få Company Days. ”Det betyder ikke, vi lægger hindringer i vejen for greenfee gæster ud over, at gæster i weekenderne kun kan booke fra klokken tolv,” fortsætter han. Banernes centrale placering har været med til at skabe et godt medlemsunderlag, og klubben har haft venteliste indtil for to år siden. Jens Åge Dalby fortæller, at der i dag er blot fire ledige pladser i forhold til klubbens øvre grænse for antallet af medlemmer. En omskiftelig tilværelse Klubben har eksisteret siden 1980 og hed oprindelig Skovlunde Golfklub med en 6. hul-

Klokken på hul 18 varsler et 90 grader dogleg.

lers bane på arealerne ved den nuværende Marbækbane, der blev taget i brug i 1983 af 150 glade medlemmer. Siden blev der etableret en golfbane, hvor 18. hullers banen ligger i dag. Først blev der anlagt 9. huller på Skovlundesiden og et par år senere 9. huller i Herlev, således at man kunne tage en 18.hullers bane i brug i august 1993. Der skulle store sværdslag til at få etableret den nye bane, som har arealer i to kommuner, og som indtil for 2 år siden var en fælles bane for golfklubberne Skovlunde og Herlev – i dag Hjortespring Golfklub. I Jubilæumsskriften fra 2005 skrev banearkitekt Torben Starup-Hansen, hvilke udfordringer han stod overfor i 1986:

en i Vandt pris ativt v o n 2012 for in fort og m o k design, et funktionalit

”Efter megen forhandling med både kommune og amt blev løsningen, at vi måtte anlægge en 9-hullers golftræningsbane. Det står lidt hen i det uvisse, hvad forskellen er på en golftræningsbane og den bane, vi har nu, men i amtet var der en ung sagsbehandler, som vist nok mente, at en træningsbane var en driving range!” Kommunen stillede som betingelse, at området skulle være åbent for publikum, men den idé troede den daværende statsgartner ikke på, så Torben Starup-Hansen inviterede ham til Helsingør golfbane, som var åbent for publikum, og han blev dybt overrasket over, at golfspillerne pænt ventede med at slå, da de bevægede sig rundt på golfbanen. Der var også stor modvilje blandt borgerne, som frygtede at naturområdet forsvandt: ”Under projekteringen talte jeg med mange mennesker, når jeg fotograferede og målte op, og stort set alle var vrede på mig…Det var en stor glæde, at mange hundeejere senere har givet udtryk for, at deres frygt var ubegrundet.” Der verserer en historie om, at en børnehave en dag kom forbi og slog sig ned og spiste madpakker, men det er uvist, hvilken green, de lagde beslag på. ■

Kom til Demodag 7/7 i Greve Golfklub

I samarbejde med DA Tour inviteres til Demo dag i Greve Golfklub 7/7 fra kl. 13-16. - Testkør Mantys og deltag i lodtrækningen om mange ﬂotte præmier. - Spil med i DA Tour turneringen Inland Links Amateur Open fra kl. 9. Med mulighed for at vinde din helt egen Mantys. Tættest pinden præmier: Bl.a. Golfophold for 2 på Brundtland Golfcenter. Tilmelding til turneringen kræver ikke tourmedlemskab. Se propositioner og tilmeld dig på www.datour.dk

Den Innovative Golfbuggy Mantys er en suveræn ledsager på golfbanen og manøvreres stående på en unik og sjov måde. Mantys er eldrevet og klarer, med den sidste nye model, nemt stigninger på op til til 30%. Har en rækkevide på 27 huller og en tophastighed på 16 km/t. Mantys kan nemt foldes sammen og medbringes i bilen.

Se mere på www.ddrive.dk e-mail: info@ddrive.dk Kontakt os for en testtur! 3200 Helsinge Dynamic Drive Aps 2000 Frederiksberg PsCycles 7430 Ikast Golfshop Ikast 8722 Hedensted Back9 Aps 9640 Farsø Expotrain Aps

48 79 62 28 70 70 21 08 97 15 39 11 50 99 80 88 98 63 10 43

UDSTYR

GAMMEL MOD NY DRIVER – HVAD SLÅR LÆNGST? Slår nutidens drivere meget længere end drivere for 20 år siden, eller helt tilbage fra persimmon-drivernes tid? Få noget af svaret her. Af Morten Buckhøj

r det virkelig

sandt, når det påstås, at moderne drivere i dag slår markant længere end drivere gjorde for 20-25 år siden, og helt tilbage den gang Bobby Jones var verdens bedste golfspiller? Det er i hvert fald en myte, vore dages golfproducenter meget gerne vil sælge. Umiddelbart er man jo slet ikke i tvivl. Selvfølgelig er de moderne drivere både længere og mere præcise end de gamle. Men skal man tro nogle af de forsøg, der er blevet foretaget for at efterprøve myten, så er forskellen langt mindre end man måske skulle tro. Går man helt tilbage til 1920’erne, hvor drivere havde persimmon hoveder og hickory skafter, er forskellen til moderne titanium drivers ganske markant. Det amerikanske website Miles of Golf lavede i 2010 en sammenlignende test, hvor de lod to professionelle golfspillere teste drivers fra forskellige tidsaldre overfor hinanden. Deres test viste, at en TaylorMade R9 (det var den helt nye TaylorMade driver det år) gav gennemsnitligt 26 % mere længde end en MacGregor persimmon driver med hickoryskaft fra 1923. Den mindste forskel var 37 yards, mens den største var 73 yards. Se det er jo en forskel, der er til at forstå. Men undervejs op gennem tiden var forskellen slet ikke så stor, selvom man næsten uden undtagelse vandt lidt for hvert årti. Eneste undtagelse var de første stainless steel drivere i midten af 1980’erne, som faktisk ikke gav længere slag end de samtidige persimmon drivere fra sidst i 70’erne og først i 80’erne. Det store hop kom faktisk først, da titanium blev introduceret. Den helt store forskel på de gamle og nye drivere ligger i spin rate, som i ifølge Miles of Golf er blevet reduceret med 41 % siden 1920’er, hvilket har resulteret i 34 % større præcision. Kæmpe forskel i udseende – ikke i resultater I september sidste år, satte den sydafrikanskfødte PGA pro og Trackman University Master golftræner, Andrew Rice, sig for at teste en nutidig Titleist D3 driver overfor en TaylorMade Burner Plus fra 1990. Han benyttede en Trackman til at måle slagene, og selvom de to køller virkelig er meget forskellige, så var det forholdsvis begræn-

Andrew Rice fotograferede de to testkøller inden testen. Udseendet er markant forskelligt – men længden ikke så mærkbart forskellig.

set hvor meget mere længde, den moderne titanium driver rent faktisk gav. Der er en enorm forskel på udseendet af de to køller, som det ses på billedet. 1990 driveren i stainless steel, 9,5 graders loft og titanium X-flex skaft var noget af det hotteste på markedet på sin tid. Hovedet er på under 200 cc og formentlig mindre end de fleste 3-woods er i dag. Den moderne driver var en Titleist D3 8,5 grader med Motore F3 70 grams S flex grafitskaft. Begge drivere havde standardlængde for sin tid, hvilket betyder, at Titleist D3 driveren fra 2011 faktisk er hele 1,5 tomme længere end den 21 år ældre TaylorMade Burner Plus. Vi ved alle sammen, at jo længere skaft desto større clubhead speed og dermed også mere længde. Det er sådan en fast tommelfingerregel. Andrew Rice’s testresultater i Trackman testen viste imidlertid, at der kun var en begrænset forskel i clubhead speed. 101.8 mph over for 99,7 for den gamle driver. 1,5 tomme i forskel på længden.

I september sidste år, satte den sydafrikanskfødte PGA pro og Trackman University Master golftræner, Andrew Rice, sig for at teste en nutidig Titleist D3 driver overfor en TaylorMade Burner Plus fra 1990

Ball Speed var 145,7 mph på den gamle og 152,4 på den nye. Ifølge Andrew Rice skyldes det, at det meget mindre hoved på TaylorMade Burneren resulterede i flere off-center træf og deraf følgende nedgang i bold hastighed. Rice noterer sig, at han har en tendens til at ramme den moderne Titleist driver lidt nærmere mod hælen, hvilket resulterer i flere slag tabt i højre på grund af gear effect, og at det øgede spin rate på den nye Titleist D3 til 2895 rpm kontra den gamle TaylorMade Bur-

ners 2455 rpm. Det er dog gennemsnitstal, og ser man på de 12 slag, der blev gennemført med hver kølle, var der et større udsving i spin rate med den gamle Taylor-Made Burner. Men altså en gennem-snitligt lavere spin rate. Og så til det for mange helt afgørende; længden. Den lille TaylorMade Burner havde en carry, der var næsten 17 yards kortere end den store Titleist (225,0 vs. 241,8 yards), men på grund af mindre spin og en fladere land-ingsvinkel rullede bolden mere med TaylorMade Burner fra 1990, så forskellen i total længde endte med blot at blive 10,6 yards til den moderne Titleist D3’s fordel. Under 10 meter er jo ikke den store forskel på 21 år, men til historien hører, at Trackman også målte hvor meget slagene afveg fra linjen, og her vandt den moderne Titanium driver med 460 cc hoved klart. 10,0 yards med en tendens til højre for Titleist D3 mod 36,7 yards, tendens højre, for den gamle Burner. Andrew Rice’s test bekræfter således én væsentlig myte, nemlig at de moderne titanium drivere er mere tilgivende. De store hoveder øger MOI betragteligt i forhold til de små hoveder i stainless steel. Det er forklaringen på, at man i 1990 virkelig skulle øve sig meget før man kunne tillade sig at bruge driveren, mens den store kølle i dag nærmest må betragtes som den kølle i bag’en, der umiddelbart er lettest at slå, fordi det er den mest tilgivende. Du kan læse mere om Andrew Rice på www.andrewricegolf.com

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR

Den ser mere tørstig ud, end den er.

Audis ultra koncept handler om at optimere præstationer og minimere forbrug. Et godt eksempel er Audi A4 2.0 TDI med 136 hk, der kører 22,2 km/l og kun udleder 117 g CO2 pr. km. Du kan naturligvis også vælge den dynamiske 2.0 TFSI-motor, der fem år i træk er blevet kåret som ”International Engine of the Year.” Audi A4 er ren køreglæde i ordets allerbedste forstand, og rummer uden problemer en firebold og jeres golfsæt. Audi A4 fås fra 415.942 kr. eller privatleasing fra 4.300 kr./md. Book din prøvetur nu! Bilen er vist med S line designpakke med xenon lygter. Hør pris hos din Audi forhandler.

Sportsligt ydre og masser af udstyr. Audi A4 har som standard bl.a. automatisk klimaanlæg, multimediasystem med 6,5” farvedisplay, lys- og regnsensor, elektromekanisk parkeringsbremse, splitbagsæde, tågeforlygter, alufælge og læderrat. Savner du noget, har vi flere udstyrspakker til fordelagtige priser, fx:

Businesspakke Varme i forsæderne, midterarmlæn foran, 4-eget mulitifunktionslæderrat, håndfri telefonopkobling via bluetooth og 3-zonet klimaanlæg. Værdi: 38.500 kr. Pris: 5.000 kr. (Privatleasing: inkl. i ydelsen.)

Navigationspakke MMI-navigation (dvd) og førerinformationssystem i farve. Værdi: 54.300 kr. Pris: 10.000 kr. (Privatleasing: 112 kr./md.)

*Audi A4 1.8 TFSI 120 hk fås fra 415.942 kr. ekskl. lev. omk. 3.680 kr. Privatleasingydelsen er inkl. moms, serviceaftale og businesspakke. Engangsydelse 30.000 kr. Løbetid 36 mdr. 20.000 km/år. Etableringsomk. 0 kr. Samlet omk. i perioden 184.800 kr. Forbrug v/bl. kørsel 15,4 km/l. CO2 udslip 151 g/km. 1/2 årlig grøn ejerafgift 1.060 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.

UDSTYR

U D S T Y R S N Y H E D E R STORE OG SMÅ NYHEDER OM UDSTYR FRA NÆR OG FJERN.

NYE SMARTE GRIPS Pure Grips er et nyt produkt, som du kan benytte umiddelbart efter monteringen

å det årlige golfshow i Orlando, blev Pure Grips lanceret. Pure Grips er en spændende nyhed indenfor grips. Dels er materialet nyt. Det er et særdeles holdbart gummi, der klarer al slags vejr. Dels betyder produktionsformen, at der ikke er nogen sømme eller samlinger. Og så er der det helt særlige, nemlig at Pure Grips kan benyttes øjeblikkeligt efter de er blevet monteret. Det kan man ikke med konventionelle grips, hvor limen lige skal hærde. Pure Grips monteres ved hjælp af en trykluftspumpe. Der benyttes hverken tape eller lim, og det tager kun en fjerdedel af normalt at påsætte dem. Man kan også hurtigt fjerne grippet igen, hvilket gør det muligt f.eks. at afprøve forskellige grips for at finde den type, der er rigtig for den enkelte spiller. Det eneste man skal bruge er en almindelig, lille trykluftspumpe og den specielt udviklede monteringspistol. Pure Grips kommer lige nu i seks forskellige modeller og i et utal af friske farver. Priserne i Danmark kommer til at ligge fra 99 kr. pr. grip hos de pro’er og golfbutikker, der tager dem ind.

ULTRALETTE SKO FRA PUMA Golfsko, der næsten intet vejer, er det helt stor lige nu. Pumas Faas Lite Mesh er markedets letteste.

denne

sæsons

mest interessante tendenser indenfor golfudstyr er ultralette sko. Alle de førende producenter laver lige nu golfsko, som næsten intet vejer, og nu har også PUMA lanceret deres bud på en sko, man knapt nok opdager man har på. Faas Lite Mesh er angiveligt den letteste sko på markedet lige nu. Den vejer blot 184 gram, fortæller Tom Manthe fra Puma Golf. ”Den nye sko uden spikes er designet til at kunne benyttes både på og udenfor banen med maksimal komfort,” siger han. ”Faas Lite er inspireret af minimalistisk løb og barefoot-filosofien. Der er intet fald fra hæl til tå, sålen er helt flad, så det fornemmes for foden, som om, man ikke har sko på.” Til trods for det lette materiale, og de manglende spikes, er skoen fuldt ud så stabil som det er nødvendigt i en golfsko. Det skyldes en Smart Quill Traction teknologi, der giver et meget stabilt fæste til jorden. Faas Lite Mesh er udført det åndbare

Faas Lite Mesh fra Puma Golf er markedets letteste golfsko – blot 184 gram.

Mesh materiale, og er ikke vandtæt, så det er en ren sommersko. Udover Faas Lite Mesh har Puma også introduceret Faas Lite, som ligeledes er en ekstrem letvægtssko på blot 246 gram. Den er baseret på samme ’barefoot’ filosofi, men er udført i nogle andre materialer, bl.a. FaasFoam+, som er en blanding af

SMEDET UTILITY JERN Titleist har introduceret deres nye 712U jern til spillere med fart i køllehovedet.

edst som man troede at de tider var endegyldigt forbi, hvor golfspillere havde et 1-jern eller 2-jern i bag’en, har Titleist introduceret et smedet Utility jern, der henvender sig til den gode spiller med høj sving speed. 712U er et smedet jern, der både kan benyttes som et præcist alternativ fra tee, og til lange slag fra fairway. Men det er bestemt ikke et jern, der henvender sig til de brede masser. Titleist har helt bevidst valgt den smalle målgruppe af professionelle og elitespillere, føler sig bedre tilpas med et langt jern fremfor en hybridkølle. Ved at skabe

et lavt tyngdepunkt og samtidig sikre et højt MOI, så køllen vrider mindre, har man skabt et – i de rette hænder – tilgivende og stabilt jern i forhold til et traditionelt langt jern. Og et jern, der har en højere boldflugt og bedre spin kontrol end en hybrid kølle. Ingeniørerne har haft tour-spillere til at teste prototyper af 712U for at finde frem til den helt rigtige kombination af tilgivelse og spilbar, så jernet kan benyt-

Den vandtætte Faas Lite vejer 246 gram – begge sko fåsi forskellige farver og designs.

skum og gummi, der er 25 % lettere end klassiske skummaterialer. Desuden er overdelen i mikrofiber læder med stormCELL, som gør den vandtæt. Begge sko er lavet i såvel dame- som herremodeller og – typisk for Puma – i nogle friske farver og designs. Faas Lite koster 900 kr. og Faas Lite Mesh koster 700 kr

tes til en variation af slag med flere forskellige angrebsvinkler for høj eller lav boldflugt. Man har smedet en hul krop i 1026 stål, med en insert i slagfladen af en hård 455 stål. 712U blev introduceret for tour-spilelrne sidste år og er allerede blevet Titleist’s staffspillere foretrukne Utility jern. Blandt andet Adam Scott, Tim Clark og Geoff Ovilvy har forskellige versioner af jernet i bag’en, og det er den positive feedback fra touren, der har fået Titleist til at sende 712U på markedet til en lidt bredere kundekreds. Prisen ligger på 2.395 kr. med stålskaft og 2.495 kr. med grafitskaft.

TINNINGS NYE TØJ Den danske Senior Tour-stjerne spiller i Abacus

Friske farver og utrolig nem og hurtig montering karakteriserer Pure Grips.

50-årige Steen Tinning har fået pæn succes på Senior Touren, og han har stadig et godt tag i sponsorerne. Senest har den svenske beklædningsgigant tegnet en aftale med den dobbelt European tour-vinder, som i dag repræsenterer The Scandinavian Golf Club i Farum. Tinning siger, at han i flere år har spillet i Abacus regntøj, og at han er særligt glad for de vandtætte stretch-stoffer, som Abacus benytter. Nu kommer han altås også til at spille i det svenske tøj i solskin. Abacus er officiel leverandør til European Tour og det europæiske Solheim Cup hold.

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013

UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR 2013 · UDSTYR

Hjarbæk Fjord Golfcenter er nu genåbnet med ny ejer og 27 skønne huller står klar og flot som aldrig før Derfor dette fantastiske sommer tilbud, som gælder fra den 28. juni til den 31. juli 2013: 3 dage, 2 overnatninger med morgenmad, 2 x green fee. inkl. gratis range bolde, trolley og slutrengøring.

Pris pr. person kun kr. 795,-

Hjarbæk Fjord Golfcenter Stavildvej 2a, Lynderup · 8832 Skals Tlf. 8669 6288 · info@hfgc.dk · www.hfgc.dk

124679_HjarbækGolf_258x370mm.indd 1

04/06/13 16.10

REJSER

sWe

BarseBäck

09 -3 34

78 69 89 76 1-

24 65 97 4 87 6

8- 71

Masters Course på Barsebäck er et kraftværk, der producerer spilleglæde. En herlig kombination af park- og skovhuller og tre seaside oven i hatten - og nok er den udfordrende med de mange greenbunkers og smalle fairways med høje træer på sidelinjen, men helt igennem fair.

BARSEBÄCK I VERDENSKLASSE

Rammer man fairway er man sikker på et perfekt lie - og sådan er det bare overalt på banen. Klasse!

Faktabox BARSEBÄCK GOLF & COUNTRY CLUB Klubbhusvägen 5, 24602 Löddeköpinge Telefon: 046-77 62 30 info@barsebackresort.se www.barsebackresort.se GREENFEE Masters Course: Senior ..............sv. Kr: 750 Donald Steel Course: Senior .......sv. Kr: 550 Masters Course og Donald Steel Course samme dag: Senior ................sv. Kr :1.100, Junior .......................................sv. Kr: 550. OVERNATNING VED BANEN Barsebäck Resort tilbyder indkvartering i et hus i umiddelbar nærhed af golfbanerne eller i et af hotellets 36 værelser, som blev bygget til Solheim Cup 2003. De 28 små huse på 73 kvm og de 12 store huse på 110 kvm har et fuldt udstyret køkken, en spisestue, 1-2 badeværelser og en terrasse på hver side af huset. De mindre huse har to soveværelser med to senge i hvert værelse, de større huse har fire soveværelser med 6 senge. Gæsterne kan besøge Barsebäck Resorts nybyggede fitnesscenter. Golf Pakke - f.eks. 1 overnatning i dobbeltværelse med morgenmad, to retters middag om aftenen og en 18-hullers runde på Donald Steel Course. Middagen serveres i klubbens restaurant. Pris per person: 1.755 sv. Kr. Tillæg for masteruddannelse i stedet for Donald Steel Course: 200 sv. Kr. Tillæg for masteruddannelse én dag og Donald Steel Course anden dag: 750 sv. Kr. 100 svenske kroner = ca. 87 danske kroner

BARSEBÄCK MALMØ

Klubhuset har en fantastisk udsigt over Øresund

Af: Klaus Hybler Foto: Barsebäck Golf & Country Club

kan

derover fra Københavnersiden. Reaktorerne fra atomkraftværket - et lidet kønt vartegn - rager op i himlen over Barsebäck, og bor man i København tager det under én time at komme ud at spille golf på en af Skandinaviens absolut bedste baner. Tilmed uden at blive flået i greenfee. En runde på Masters Course koster 750 sv. Kr. (652 dk. Kr.) De grå skorstene fra atomkraftværket er helt ude af syne, da vi kører op ad golf og country klubbens snoede indkørsel med udsigt til flere golfhuller. For ender af vejen ligger klubhuset indrettet med pejs og røde lænestole, golfbilleder fra historiske øjeblikke fylder en hel væg, og går man ud på terrassen har man udsigt til Øresund og de tre seaside huller. Her emmer af golfhistorie, ikke mindst med tanke på de store turneringer. Masters Course er fra 2003, samme år, hvor der blev spillet Solheim Cup. Her vandt Europa en nervepirrende sejr over USA - med på holdet var danske Iben Tinning og 3 svenske spillere: Annika Sörenstam, Sophie Gustafson og Carin Koch. Barsebäck har desuden gennem årene lagt græs til 13 Europa Tour-turneringer. Det er bane proerne synes om, og spillere som Jack Nicklaus, Nick Faldo og Colin Montgomery har ligefrem rost banen.

Barsebäck Golf og Country Club kan har to 18 hullers baner (Masters Course og Donald Steel Course) samt en 9-hullers kortbane. Donald Steel Course ser ganske imponerende ud, men vi er kommet for at spille den legendariske Masters Course, som er berømmet for sit layout, sin kvalitet og afvekslende karakter. Og, det holder stik! En blid begyndelse Åbningshullet ligger meget praktisk lige op ad klubhus, driving range og putting green, og vi øver putt og får fornemmelsen for hurtigheden på green lige indtil sekundviseren viser vores starttid. Vi har heldigvis også haft lidt tid til at slå bolde på driving range. Det skal man gøre, for der ligger Callawaybolde i automaten. Først har banen karakter af en parkbane med en blanding af høje fyrretræer, bøg og eg. De står i grupper langs fairways, men med god luft imellem og er ikke rigtigt nogen trussel - men træer bliver bestemt en trussel på de

bagerste huller. Hul 1 er dogleg, og selvom hullet blot måler 370 m fra gul og 340 fra rød tee, så kræver det et meget præcist slag at lande bolden i ”hakket” for at få udsigt til green. De næste huller er skåret på samme måde, dvs. gode gedigne golfhuller i en klassisk design, hvor der hele vejen er tænkt på at skabe udfordringer. På Barsebäck er fairwaybunkers placeret i driverlængde, fordi man skal tænke sig om i udslaget, og greenbunkers er placeret, så mindre præcise slag mod green triller fra de lidt eleverede greens ned i sandet eller ud i semirough - det går simpelthen ikke at losse bolden ind på green. Det er banelayout, når det er bedst! De første syv huller spilles med driveren i brug med undtagelse af par3-hullet. Der er god plads på fairways, og vi kommer ikke i alvorlige problemer på noget tidspunkt. Men, men greens kan godt være svære at læse. Måske burde vi have studeret baneguiden bedre, for her får man detaljerede angivelser af fald

på greens. Øresund blinker i solen På hul 7. kan man skimte Øresund, som sender sollysets reflekser ind gennem de vindblæste skovfyr bag green. Sanserne kommer på overarbejde, da vi spiller langs vandet på de tre følgende huller. Hullerne 9., 10. og hul 11. er rene seaside-huller. Wauw! Udfordringerne er blæsten; vestenvinden, som kommer ind ude fra sundet, især på hul 8. - par3-hullet som er gennemfotograferet af den internationale golfpresse, fordi kulissen er så smuk. Min makker går et jern op på hul 8 - som fra gul og rød tee måler 130 m - og får akkurat bolden tørskoet i land på den anden side af søen. To jern højere end det normale viser sig at være et passende valg i modvinden. Hul 8 er udråbt til signaturhul, fordi det er et meget flot hul, men der er bestemt flere andre huller, der kandiderer, og som er meget mere udfordrende. Hullerne langs med vandet har lidt karakter af links.

DEPTM REJSER

Det kan godt være svært at se hulforløbet, og vi kommer da også i vanskeligheder, da vinder tager vores bolde i drivet og sender dem ud i roughen. Til glæde for os fandt vi boldene igen, fordi greenkeeperne har været så venlige at klippe roughen lige her. Greenbunkeren på hul 9 skal man helst undgå - den er nemlig dyb. At spille Barsebäck kan være lidt af en naturoplevelse. Selvom golfbanen er plejet til det ypperste og har, hvad landskabsarkitekter vil kalde et højt kulturtryk, så har man alligevel en fornemmelse af at være midt i naturen. Det får vi en understregning af på hul 8, da en rød glente, som på disse kanter er ganske almindelig, dukker op over os.

af de smalle huller på bagni være et mere velegnet køllevalg. Det går endda at spille bolden videre fra et leje imellem de nøgne træstammer. Der er ingen tvivl om, at hul 12.18. er nogle af de mest udfordrende og en stor fornøjelse at spille. Hul 12., 13. og hul 14. er en stribe af suveræne golfhuller. Ganske vist smalle huller med dogleg samt greenbunkers, der er plastret til omkring greens. Helt galt kan det gå på hul 16., hvor hele fem greenbunkers beskytter green. På nogle af hullerne er der semirough omkring greensbunkers - et layout som kan redde bolden fra at trille i sandet. De lungeformede greens er i særklasse. Kvaliteten kan næppe blive meget bedre, og de er ikke urimelige for en gennemsnitsputter, hvad angår hurtighed. Hul 17. er et super flot hul, hvor man har udsigt til pinden fra tee, og kan skimte Øresund mellem træerne bag green. Efter runden sætter vi os til tilrette på klubhusets terrasse og nyder en dansk og en tjekkisk øl fra fad, mens solen banker ned. Tallene på scorekortet er langt fra prangende, men vi konstaterer samtidig, at Master Course på Barsebäck slet ikke er svær at spille. ■

Barsebäck har 3 deciderede seaside-huller langs Øresund

Shapede fairways Man bliver mildt stemt, når fødderne bevæger sig hen over de bløde og bølgende græstæpper. Fairways er formet i bølger, og de er tilmed krydsklippet som Wembley-stadion i London. Fra hul 11. går man ind i skoven. Træerne står mere tæt end på forni - og vi hører et par gange ”Kling-klong” imellem træerne - måske, fordi vi er lidt for grådige eller overvurder, hvad vi kan præstere med en driver. En 3-wood vil på flere

Golfophold

KUN

Hverdagsgolf 2 x greenfee, 1 overnatning - alle hverdage- i dobbeltværelse, inkl. morgenmad på Hotel Kolding City.

750,*

pr. person

Bestilling:

* Weekend: Fredag-søndag kr. 799,- pr. person

Grønningen 2 . 6000 Kolding . Tel 75 53 21 22 . www.hotelkoldingcity.dk

FORSIKRING

Knap 200.000 kr. i erstatning efter at være ramt af golfbold En gæst sad på terrassen i Bunker Golf i Hejls, som er en pay-and-play bane, da en vildfaren golfbold ramte hende hårdt i hovedet. Hun fik varige men efter ulykken og gik rettens vej, der dømte golfspilleren til at betale knap 200.000 kr. i erstatning. Af Klaus Hybler

gået

halvandet år siden den opsigtsvækkende dom blev stadfæstet i Landsretten i Kolding. Sagen vækker opsigt, fordi det er den første sag, hvor en person får erstatning efter at være blevet ramt af en golfbold, men også fordi afgørelsen betyder, at en golfspiller kan blive gjort ansvarlig for ar skade andre, hvis spilleren fuldstændigt fejlvurderer, hvor langt han kan slå. I det her tilfælde slog en ung mand, som var nybegynder, næsten dobbelt så langt, og det burde han efter rettens mening have forudset. Advokat Berit Møller Lenschow, som er leder af ERSTATNINGSGRUPPEN i Penta Advokater A/S, har ført sagen for skadelidte. Hun udlægger dommen på den måde, at man som almindelig golfspiller i en golfklub, både som begynder og mere erfaren, kan blive draget til ansvar, hvis man bevæger sig ud over de almindelige rammer i sporten. Og, at retten i den her sag har vurderet, at skadevolder ved at slå så meget for langt er gået ud over de almindelige rammer for sporten. Retten lægger til grund, at golfspilleren, der deltog i en polterabend på Bunker Golf i Hejls, burde selv have vurderet, at han ikke burde slå så hårdt til golfbolden, da det ville medføre risiko for andres helbred. ”Både den omstændighed, at han slår meget længere og at det ikke er bevist, at han ikke råber Fore, lægges til grund for dommer,” siger advokat Berit Møller Lenschow. Berit Møller Lenschow gør opmærksom på, at det i dommen

gøres klart, at man inden for sportsverdenen må acceptere en vis form for risiko. Men selv om det bliver fremhævet i dommen, har man stadigvæk vurderet, at i den konkrete sag har spilleren bevæget sig udenfor de rammer, retten finder rimelige. Bolden ramte rent Uheldet skete, da den dømte ramte bolden rent med meget stor kraft. Bolden skulle kun 45 meter ud til hullet, men i stedet ramte den Doris Schønwandt i panden ca. 80 meter væk, hvor hun sad på terrassen ved hovedindgangen. Mon ikke mange golfspillere har prøvet nogen lignende: At få et usædvanligt rent boldtræf og slå ikke kun længere end hullet, men vanvittigt meget længere? ”Jeg tror ikke, at man med den her dom vil blive ansvarlig, hver gang man slår dobbelt så langt. Der skal også være andre omstændigheder, for eksempel at man generelt viser mindre omtanke overfor sine medspillere, siger Berit Møller Lenschow, som mener, at man kan sammenligne sagen med en fodboldkamp: ”Når man spiller fodbold har man accepteret, at man kan blive tacklet, og at der også kan ske mindre pæne tacklinger, men hvis en fodboldspiller nikker en skalle, så er han gået langt udenfor rammerne.” I dommen lægger retten afgørende vægt på, at golfspilleren burde indse, at den kraft han lagde i slaget, var alt for voldsom. Samtidig lægger retten til grund, at han ikke advarede ved at råbe ”fore”. Retten har alene taget stilling til ansvarsgrundlaget. Der er efter følgende ved forlig blevet aftalt erstatningsbeløb til kvinden for svie og smerte og

Direktør i DGU, Morten Backhausen, har intet kendskab til lignende sager, hvor en golfspiller er blevet dømt til at betale erstatning efter at have ramt en person.

hendes varige mén. En erstatning, der beløber sig til knap 200.000 kr. Derudover har golfspilleren ligeledes skulle betale sagens omkostninger på ca. 50.000 kr. Advokaten må ikke videregive oplysninger om erstatningens størrelse. Beløbsstørrelsen på 200.000 kr. er, hvad der tidligere er kommet frem i pressen. 10 procent mén Efter uheldet blev kvinden indlagt på Kolding Sygehus med kraftig hjernerystelse, og fik siden vedvarende hovedpine. Berit Møller Lenschow oplyser, at gæsten, som er omkring 50 år i dag, fik en erstatning for en mén-grad på 10 procent samt for svie og smerte, og at erstatningens størrelse er opgjort ud fra faste takster fastsat i loven. Erstatningen størrelse afhænger tillige af arbejdssituationen. Havde det været en person, som var aktiv på arbejdsmarkedet, som var blevet ramt, og man forudsætter, at personen havde fået et erhvervsevnetab på 50 procent ved en arbejdsindtægt på 300.000 kr. om året, vil det kunne udløse

en erstatning på 1.5 mio. kroner plus yderligere erstatning for løntab i forbindelse med en opsigelse. De fleste mennesker har tegnet en familieforsikring, hvor der indgår en ansvarsforsikring som dækker i sådanne sager, og dermed er det forsikringsselskabet, der betaler erstatningen. Forsikringen dækker Direktør i DGU, Morten Backhausen, har intet kendskab til lignende sager, hvor en golfspiller er blevet dømt ansvarlig og skulle betale erstatning efter at have ramt en person. DGU har tegnet en kollektiv ansvarsforsikring i Tryg Forsikring, og den dækker alle spillere i klubber under DGU, men da spillerne anvender deres egen ansvarsforsikring, er det er blot en lille brøkdel af alle sager, der ender i på DGU’s bord. ”Jeg kender ikke til sager, hvor en spiller i en af vores klubber har forvoldt personskade ved at ramme en anden og vi efterfølgende har rejst en forsikringssag gennem vores forsikringsselskab, men der har været en del forsikrings-

sager med materielle skader på biler og hustage,” siger Morten Backhausen. Han peger på, at forsikringen dækker i de tilfælde, hvor man ikke kan finde skadevolder, f.eks. hvor en spiller slår skævt uden at opdage, om bolden rammer noget eller nogen. Skulle man være så uheldig, at der sker en personskade – eller andre hændelser med skader i forbindelse med golf, så skal man udfylde en skadesanmeldelse, som findes på DGU’s hjemmeside. Samtidig skal man melde skaden til sit eget forsikringsselskab, hvor man har tegnet en familieforsikring. Hvis man rammer en bil, så er det som udgangspunkt bilens ejer, der dækker via sin kaskoforsikring.

Faktabox FORSIKRET GENNEM DGU Hvis man ikke har en ansvarsforsikring, så er man dækket gennem Dansk Golf Unions, som har tegnet en kollektiv ansvarsforsikring i Tryg Forsikring. Forsikring dækker: 1. Al golfspil på en golfbane og anlæg, hvor foreningen driver banen, eller ejeren af banen driver golfbanen i Danmark, Færøerne og Grønland. 2. Det er en forudsætning, at foreningen eller ejeren har medlemskab af DGU. 3. Golfspil omfatter opvarmning/træning på de dertil indrettede områder såvel som spil på selve banen. Dækningssum pr. forsikringsbegivenhed: Personskade 10.000.000 kr. Tingskade 50.000 kr.

GOLF MED EN VEN HVER LØRDAG

edlemmer af Haderslev Golfklub må nu tage en ’ven’ gratis med på 18 hullers banen hver lørdag efter kl. 16. Vennen må bare ikke være medlem af en golfklub. En fin måde at få banen i brug på ugens måske mindst befærdede tidspunkt. Restauratøren Kim Koch har desuden malet en buggy ildrød, så man aldrig kan tage fejl af, at den er på vej. Den skal fungere som cafébil og servicere spillerne på banen med mad og drikke. Klubben har i øvrigt en fin introduktion liggende på Youtube, men selv om den blev lagt på i 2011, er den kun set af 245, så den bør der gøres lidt reklame for, også selv om nogle af klubbens nøglepersoner er skiftet ud. Det gælder ikke pro’en Mark Gates, der har 15 års jubilæum i Haderslev i år.

Mark Gates har 15 års jubilæum i Haderslev.

Kim Koch og chaufføren Jette præsenterer den iøjnefaldende buggy.

Risskov Bilferie - Golfferie tilbud Læsertilbud oplys eller tast bestillingskoden: GOLFBLADET

F mo å km to . fr rve a jen

W e afd llne eli ss ng

Ferie i den gamle Nationalpark syd for Limfjorden Wellness, Engelsk Pub og diverse aktiviteter på hotellet

Dansk kroidyl og god mad 30 min. fra grænsen Oplev Sønderjylland og de mange seværdigheder

Velvære i Rebild Bakker

Hygge nær Haderslev

Nordjylland

Comwell Rebild Bakker

4% op til 5

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters menu Gratis aviser ved morgenmaden Gratis parkering

Spar Fra kun

719,-

Sæsontillæg fra kr. 60 / døgn | Ankomst: Indtil 19.10.13

Slukefter Kro

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters menu/buffet på dag 1 1 x 3-retters luksusmenu på dag 2 Gratis parkering

Sydjylland

il 250,t p o r a Sp Kun

799,-

Ankomst: Søndag - onsdag indtil 24.06.13

be Natu lig rr ge ig nh ed

Lige ved søen i byen Warder, ca. 35 km fra Lübeck og Østersøen

ell

Nordtyskland

Hotel Gasthof am See

,p til 119

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x velkomstdrink 1 x kaffe/cappucino el. varm kakao 1 x 3-retters Candle Light menu

Spar o

849,Kun

Ankomst: Indtil 13.11.13

Forkælelse og afslapning Comwell Grand Park Hotel

eli

Sjælland

til 281,Spar op Fra kun

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters menu Gratis parkering Tæt på strand og skov

799,-

Sæsontillæg fra kr. 40 / døgn | Ankomst: Week. indtil 28.12.13. Ank. lør. +kr. 100

& ø Sau ko na . m , fi org tne en ss bo rd

G ve olfb d h an ot e ell et

Afslappende ferie med pools, wellness, fitness og og mulighed for mange udflugter

Växjö - en charmerende lille storby omgivet af søer Mange spændende shopping- og kulturtilbud

Oplevelser ved Gardasøen

Det svenske sørige

Active Hotel Paradiso & Golf

4 overnatninger 4 x morgenbuffet 4 x aftensmad Velkomst m. frugt, vand og champagne 20 % rabat golf club/10 % rabat golf shop Sæsontillæg fra kr. 75 / døgn | Ankomst: Indtil 16.11.13

Se mere og bestil døgnet rundt

Naturskønne omgivelser, tæt på strand, skov og golfbane Ligger ved hyggelige Korsør! Ankomst hver dag i skoleferier

Vidunderlige Wardersee

• Rejsearrangør: Risskov Autoferien AG • Prisen er pr. person i dobbeltværelser • Gode børnerabatter • Mulighed for ﬂere dage • Minimum inkl. slutrengøring • Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,• Spar i forhold til hotellets egen pris • Forbehold for udsolgte datoer • Prisstigninger kan forekomme

ssa

Gardasøen

til 264, p o r a p S Fra kun

2.579,-

Miljøtillæg kr. 9 / døgn

Quality Hotel Växjö

2 overnatninger 2 x morgenbuffet Gratis kaffe ved ankomst Gratis internet Gratis parkering

Götaland Øst

til 209, p o r a p S Kun

589,-

Ankomst: Indtil 08.01.14

Rejs med Risskov Bilferie og få lidt ekstra I samarbejde med Fleggaard giver vi 1 ﬂ. god vin til alle personer over 18 år på bookingen, når I grænsehandler

Åbent hverdage kl. 9-17 og søndage kl. 10-15

www.Risskov-Bilferie.dk eller ring 70 22 77 17

REJSER

tURa

ESP

FUERtEvEn

09 -3 34

78 69 89 76 1-

24 65 97 4 87 6

8- 71

En relativ ny golfbane på det Apollo Rejser ejede Playitas på den kanariske ø Fuerteventura tilbyder 18 huller i et kuperet terræn i smukke og spændende omgivelser

Faktabox REJSEN TIL FUERTEVENTURA Der er ugentlige charterfly fra både København og Billund til øen GREENFEE: Golfbanen drives efter pay & playprincippet. Kommer man udefra og ikke bor på resortet er prisen for at spille 18 huller............................61 EUR Bor man på resortet er prisen... 54 EUR Tilsvarende er prisen for unge under 18 år ......................31 / 28 EUR. Buggyleje 18 huller....................31 EUR Driving range (50 bolde)............. 3 EUR HANDICAPGRÆNSER Der kræves et handicap certifikat for at spille på banen Har man et såkaldt greencard eller plazreife kan man reserverer tee times efter klokken 12 hver dage. MERE GOLF Der findes yderligere to golfbaner på Fuerteventura, nemlig Fuerteventura Golf Club og Las Salinas Golf.

FUERTEVENTURA R A F

GOLF PÅ VULKANER Tekst og fotos: journalist Aage Krogsdam

ludselig duk-

ker bygninger op på den ene skråning hele vejen rundt om bugten med det azurblå Atlanterhav i baggrunden Vi er på vej til Apollos sports- og familieresort, Playitas, på øen Fuerteventura, den næststørste af De kanariske øer. Selvom det meste af øen ligner en vulkansk ørken, ligger der omkring de større kystbyer grønne oaser. Og en af dem er Playitas. Her kan familier med børn, unge og ældre, motionister, amatører og professionelle dyrke op til 40 forskellige idrætsgrene i afslappede og smukke omgivelser på det omkring 150 hektarer store område, der udgør sportsresortet Playitas. Vores primære gøremål i den næste uges tid er golf. Til Playitas hører nemlig en

18 hullers golfbane, som kun er fire år gammel. Godkendt som PGA bane Efter at have søgt i fire år at blive godkendt som PGA bane lykkedes det endelige midt i april at få den spanske golfunions godkendelse som PGA bane. ”Det har været et langt sejt træk, inden det nu er lykkes at blive godkendt. Ledere fra Den spanske golfunion har været her nogle dage for at gennemgå banen og spille på den. De er meget begejstret og nu er vi så klar til at kunne byde golfspillere fra hele verden her til Playitas´ golf bane. Vi kan i fremtiden arrangere PGA turneringer. Vi kan oprette en decideret golfklub, og vi kan tilbyde alle med et grønt kort at benytte banen på et professionelt niveau ikke blot som en sekundær træningsbane. Godkendelsen betyder

også, at vi kan tiltrække flere professionelle golfspillere og få et større flow på banen, således at vi kan øge kapacitet fra de 12.000, der benytter den hvert år måske til 15-16 000 spillere. Jeg er overbevist om, at anerkendelsen vil give banen et løft og øge interessen for den,” fortæller golfbanens 41 årige

skotske cheftræner Murdo McCorquodale. Han har spillet golf hele sit liv og kom til Playitas i 2007. Før han kom til sportscentret, var han i en periode træner i Skotland, Tyskland, Portugal og Egypten. Par 67 bane ”Banen har 18 huller med de beskedne par 67 med 8 par 3 huller, 7 par 4 huller og 3 par 5 huller, og en total længde af omkring 5 km. Det lyder måske ikke af så meget for mange golfspillere og giver måske ikke de store udfordringer. Men man skal ikke skue hunden på hårene. Banen er nemlig meget svær når man først kommer i gang, og byder byer på utrolig mange udfordringer, som vil appellere til mange dygtige golfspillere”, fastslår Murdo McCorquodale. Da Apollo Rejser overtog Playitas i 2007, var her en lille bane med 6 huller hvor sportsresortets gæster kunne spille lidt golfbold. Men med den tidligere direktør for Apollo Rejser, Jan Lockert og med en god pose penge fra moderselskabet Kuoni i Svejts i spidsen, gik Apollo i gang

DEPTM REJSER

med en omfattende renovering og udvidelse af resortet. Banen dækker 80 ha Det betød blandt andet at man engagerede den kendte skotske goldbanearkitekt John Chilver-Stainer til at udvide anlægget til 18 huller på et samlet areal på omkring 80 hektarer. Når sværhedsgraden for 18 hullers-banen ikke umiddelbart kan aflæses af scorekortet - der opererer med totallængder på 4469 meter fra gul tee og 4069 meter fra rød - skyldes det, at det er 12 finurlige huller, som John Chilver-Stainer har anlagt i det kuperede tidligere vulkanområde nord for tilkørselsvejen til resortet. Det er i direkte modsætning til de seks tidligere, relativt flade huller syd for tilkørselsvejen lige uden for resortets hovedindgang. Større og mindre barrancaer stenfyldte slugter - gennemskærer det dramatiske vulkanterræn på kryds, tværs og langs, så det kræver både teknisk og taktisk kunnen at spille sig igennem den del af banen. Barrancaerne er fredede, da de fungerer som regnvandsafløb fra bjergene, hvorfor John Chilver-Stainer har måttet udfolde stor fantasi for at kreere de 12 huller mellem og over stenslugterne. Fra det laveste sted på

banen og til det højeste er der en højdeforskel på over 40 meter. Udover barrancaerne driller også modvind eller sidevind fra den fremherskende retning nordøst. Grøn oase I dag fremtræder banen som en grøn oase midt imellem de mange hotelværelser, lejligheder og villaer, som gæsterne kan benytte under opholdet på Playitas. Ved de første 6 huller lige uden for hotellets hovedindgang ligger golfcentret med reception, en lille lounge med cafe og en lille butik. Uden for døren holder de eldrevne bug-

gies, som bringer spillerne rundt på området. På grund af det kuperede landskab er det en god ting med en lille bil til at transportere udstyret. I udkanten af de første 6 huller ligger også den over 400 meter lange drivingrange med standpladser i begge ender med

henholdsvis fire og 14 pladser. De øvrige 12 huller kommer man til via en tunnel under tilkørselsvejen til resortet. Arkitekten har virkelig formået at anlægge en bane med stor sværhedsgrad og som på en helt enestående måde falder samme med det naturlige vulkanske lava landskab. Der findes flere små ”øer” hvor den naturlige vegetation har fået lov at blive. Et flot syn med de sorte vulkaner klipper, de grønne greens, hvide sandbunkere, små kaktusser og grønne palmer, hvis store savtakkede blade står og blafrer i den kølige brise, der kommer ind fra Atlanterhavet. En vind som gør det behageligt hele året at spille her. Om vinteren er temperaturen omkring 15-18 grader og om sommeren højest 28 grader. Fra alle steder på banen er der en flot og malerisk udsigt mod sportsresortets bugt med den næsten to kilometer sort sandstrand med det blå hav i baggrunden. Græsset tåler saltvandvand Banens grønne områder vandes hver nat via et stort og sindrigt overrislingssystem med drypvanding ved træer og buske og vandkanoner på grens. En del af vandet pumpes op fra undergrunden fra kilder og det blandes med en lille del

saltvand fra havet, idet det er lykkedes at få en græsart som er tolerant overfor et lille saltindhold til at gro på golfbanen. Hvis man udelukkende skulle bruge afsaltet vand ville det betyde en stor udgift for banen. På Playitas genbruger man i øvrigt alt spillevand fra restauranter og hotelværelserne efter rensning til at vandet blomster, planter og træer i den frodige blomster park imellem hotelblokkene og lejlighederne, der tilsammen huser omkring 1300 personer. Ønsker golfspillerne at slappe lidt af fra svinget med golfkøllen, er der mulighed for at benytte nogle af de andre 40 idrætsfaciliter på Playitas. Her af er cirka halvdelen gratis glæder, mens dyrkning, leje af cykler (med op til 22 gear) kajakker, vindsurferbræt, tennis mv. koster ekstra. Om sommeren indbyder de svalende bølger til en dukkert i Atlanterhavet. Der er indkvarterings muligheder på Playitas for tre forskellige firestjernede hotelværelser, lejligheder eller luksuriøse villaer med egen pool. Playitas byder tillige på en række gode restauranter og en hyggelig rambla, som skærer sig igennem hele resortet. Her er masser af plads og højt til den blå himmel i denne grønne oase. ■

PRIS:

, 9 9 4 3. Tag 3 dage på golfskole..

KUN

ter e m 0 0 1 1. tee tIl

Og få en lærerig og spændende undervisning. Bo på hotellet beliggende direkte på banen med fuld forplejning. I prisen er inkluderet: P 3 x 18 huller på Benniksgaard Golf Course P 3 x formiddage med undervisning af PGA Pro Rene Klausen P 2 x overnatning på Benniksgaard Hotel P 2 x stor morgenbuffet på Benniksgaard Hotel P 2 x frokost menu i golfrestaurant* P 2 x aften buffet på Benniksgaard Hotel (menuer er eksklusiv drikkevarer) P Mulighed for shopping i sønderjyllands største Golfbutik Pris pr. pers. i delt dobbeltværelse 3499,Mandag til onsdag uge 24-27-28-31-33 Fredag til Søndag uge 35” Læs mere om vores super golf tilbud og golfskoler på: www.benniksgaardgolf.dk

Benniksgaard er del af samarbejdet:

golf uden

grænser

Benniksgaard Golf

Sejrsvej 101 - 113 Rinkenæs - 6300 Gråsten - Tlf. 73654234 - rene.klausen@golfstorepro.com www.benniksgaardgolf.dk - www.benniksgaardhotel.dk

te ukkes ... m s s rk se Danma tel oplevel o h & golf

MILJØ REJSER

GOLF PÅ UKRUDTS-BANER Vi kan lige så godt vænne os til, at vi for fremtiden skal spille på baner, hvor ukrudtet gror lystigt. Men den gode nyhed er, at man i alt fald på nogle baner kan få god golf ud af det. Tekst og foto: Klaus Hybler

anechef i dgu

Torben Kastrup Petersen er ikke i tvivl om, vi må indstille os på, at de danske golfbaner for fremtiden vil have meget mere ukrudt på fairways og i semirough. Og, hvis man vil vide, hvordan en banepleje uden brug af pesticider ser ud, så kan man sætte kursen mod Sverige og besøge Hofgårds Golfklub. Det gjorde banechefen for 3 år siden - og blev positivt overrasket. ”Der kan sagtens spilles god golf på en golfbane, der bliver varetaget helt uden brug af pesticider,” konkluderede Torben Kastrup Petersen efter en grundig banegennemgang med chefgreenkeeperen og en banekonsulent fra det svenske golfforbund. Man er nødt til at tage til Sverige, fordi vi herhjemme ikke har erfaringer, der kan fortælle om påvirkningerne på længere sigt: ”Vi har flere golfbaner, der ikke har brugt pesticider i en årrække. Men ser man 6-7 år tilbage har stort set alle golfbaner brugt pesticider i større eller mindre omfang. Pointen er, at kan det godt lade sig gøre i en periode, men på længere sigt er det vanskeligt at håndtere ukrudtet, ” siger banechefen og fortsætter: ”Forudsætningerne er meget forskellige fra bane til bane, så det er meget lokalt, hvad der kan lade sig gøre og ikke

De flotte fairways på Trelleborg Golfklub Slagelse er banens varemærke - og de er helt uden pesticider.

mindst, hvilket udtryk man ønsker golfbanen skal have.” Fremtidens golfbane findes i Sverige Hofgårds Golfklub blev anlagt i 1992, og plejestrategien blev fra starten fastlagt uden anvendelse pesticider, fordi man ikke mente, at det var i tråd med målet om en bæredygtig golfbane indpasset i naturen. Et tydeligste tegn på banedrift uden pesticider kan især ses på fairway og semirough, således også i Hofgårds Golfklub, der i 20 år ikke har set en dråbe at de skadelige ukrudtsmidler. Her findes især kløver, mælkebøtter og vejbred. Interessant er det dog ifølge banechefen at se, at specielt jordbundsforholdene synes at have en betydning for ukrudtstrykket. De mere sandede arealer har et mindre ukrudtstryk, mens de mere lerede jorde er hårdere ramt. Når man vedligeholder en

Den svenske bane ligner en dansk bane, men med mere ukrudt.

Trelleborg Golfklub Slagelse har ikke brugt pesticider siden anlægsfasen i 2005, og den er absolut i god stand.

golfbane, indgår der typisk tre elementer. Klipning, gødning og vanding - elementer som også er gældende for Hofgårds Golfklub. På fairway klippes der i 13 mm højde, og der bliver kun gødet en enkelt gang om foråret for at få gang i væksten. Gødskningsniveauet svarede til ca. 100 kg N pr. ha, hvilket er i den høje ende, når man sammenligner med de danske klubber, der typisk ligger omkring 60-70 kg N pr. ha. I overensstemmelse med langt de fleste danske golfklubber, så findes der ingen fairwayvanding på Hofgårds Golfklub. Der anvendes således kun ca. 5000 m3 vand om året, hvilket svarer til ca. halvdelen af en typisk dansk klub og ligger

langt under de typiske svenske normer. Greens skal være anlagt rigtigt Den lange og kolde vinter i 2010 havde været i hård ved greens i Hofgårds Golfklub, men de var kommet sig fint ovenpå angreb af sneskimmel, og flere steder kunne man se rødsvinglen på vej til at fylde de ødelagte områder ud. Torben Kastrup Petersen forklarer, at greens er opbygget efter de gængse anlægsforskrifter med et veldrænet sandbaseret vækstlag med 2-3 % organisk materiale. Forudsætningerne er således gode for vedligeholdelsen, hvilket er forskelligt for de mange danske klubber, der kæmper med

gamle ”push up greens”, baseret på den eksisterende jord og uden et optimalt sammensat vækstlag. Græsset på greens består primært af rødsvingel og almindelig hvene samt Poa Annua, som også anvendes på ca. 90 % af de danske klubbers greens. Gødningsniveauet ligger på 110-120 kg. N, hvilket også er normalen for en typisk dansk green. Klippehøjden varierer fra 5,5 -3,9 mm i løbet af sæsonen. Dansk golfbane helt uden pesticider Trelleborg i Slagelse er et eksempel på, at det i Danmark kan lade sig gøre at skabe en god golfbane uden brug af pesticider. I forrige udgave af bla-

MILJØ

det fortalte vi efter en runde i Trelleborg, at banen har umanerlige flotte greens og meget ensartede fairways, som umiddelbart er fri for ukrudt. Det var bestemt en god golfoplevelse. Jesper Snedker er chefgreenkeeper i Trelleborg golfklub, og han må arbejde ekstra hårdt for at pleje banen med brug af alternative midler, idet Slagelse Kommune ikke tillader brug af pesticider på grønne områder. Han er ny greenkeeper i Trelleborg, men har været medlem af golfklubben siden den begyndte og har derfor erfaringer med at spille banen siden 2006. ”Jeg synes, at vi altid har haft en bane, som er god at spille på, også selvom, den aldrig er blevet sprøjtet med pesticider ud over det første år i etableringsfasen. Ja, det kan godt lade sig gøre,” siger Jesper Snedker, som er forholdsvis ny i faget. Han har i mange år arbejdet som typograf, men blev i 2010 færdig med uddannelsen som greenkeeper og arbejdede i et par år i Skjoldenæsholm. Og, så spiller han i hcp. 15,3.

med især flotte fairways. Jeg tror ikke en gennemsnitsspiller bemærker, hvis der er lidt ukrudt på banen, men til gengæld lægger de meget mærke til, hvis greens har nogle skader. Man synes bestemt ikke om greens, der har huller efter svampeangreb.” ”Vi prøver at bekæmpe svampesygdom ved at gøde med spe-

cielle typer gødning, som indeholder en del jern, og vi lufter greens ved verticalskæring og prikning. Men desværre er det ikke særlig effektivt mod visse typer sygdomme, og derfor meget svært at få stoppet. Vi har flere greens som ofte bliver angrebet,” fortæller Jesper Snedker. Greenkeeperne er begyndt

at fælde nogle træer for at greens kan få mere lys og luft. Det nedsætter nemlig risikoen for svampeangreb. Lidt ekstra omhu Et andet problem er det generelle ukrudtstryk, som betyder at ukrudt fra rough og de omgivende områder, spreder sig til de klippede græsarealer. Det Hofgårds bane er så ren, at der gyder laks i vandløbet.

Greens skal være i orden ”Vi får også at vide fra greenfeespillere, at vi har en flot bane

E llere L L l A lfspi i t o v B r en s k e g da

ser man blandt andet i form af små gule plamager de steder, hvor der har stået ukrudt. ”Det er specielt slemt i år med mælkebøtter og vejbred på fairway, og i roughen har vi mange tidsler. Tidslerne kan vi rydde med en buskrydder, så de ikke spreder sig, men det kræver jo ekstra tid.” Jesper Snedker og den øvrige greenkeeperstab er påpasselige med at pleje de områder på banen, som er blevet angrebet af ukrudt. Han mener, at opskriften langt hen ad vejen på en banepleje uden pesticider er, at sørge for at græsset har gode vækstbetingelser, så ukrudtet har svært ved at få fat. ”På mange måder handler det om traditionel greenkeeping. Det vil sige, at man skal sørge for at gøde, når græsset trænger til det, og så ellers bearbejde jorden med prikling og vertikalskæring og efterså. Det er især vigtigt at gøre de steder på banen, som ikke har det så godt,” siger Jesper Snedker. Banen har ikke tidligere været så hårdt angrebet af mælkebøtter og Jesper Snedker overvejer at bede kommunen om en dispensation til punktvis sprøjtning med pesticider. Han understreger, at det absolut er den sidste mulighed, han vil benytte sig af. ■

I I I I I I I I

får personlig ser vice af alle vore medarbejdere får mulighed for at deltage ved fællesmiddage bor i 3 værelses luksus lejligheder på Resorter møder en masse golfspillere fra hele Norden får gratis golftræning af dansktalende PRO får mulighed for at spille match HVER uge får en måneds golf på udvalgte baner får en er faren rejsearrangør

Fra € 1 . 7 0 0 Pr i s en er for 2 p er s oner

Hvis I ønsker yderligere information, så kontakt os gerne på: info@liveandplay.eu - og gå gerne ind på vor web-site: www.liveandplay.eu

C R E AT I V E C O M . D K - 2 0 1 3

Jeres NÆSTE rejse til Spanien/Costa del Sol er med Live and Play

DANSK BANE DEPTM

Der er fire klubber i klubben, og de kan glæde sig over, at er vinteren ikke lige så ubarmhjertig som det seneste par år, er der helårsåbent. Klubben har to pro’er, Mark og Kenneth, og ikke mindre end syv forskellige greenkeepere. Det er dog kun de to, der er heltidsansat, og to er ansat med tilskud fra kommunen. Klubben har to hold i DGUs holdturnering og samarbejder med Hobro GK om en årlig Masters-turnering. Man samarbejder også med Hobro om konceptet Golf & Gourmet, men i øvrigt kan man næppe tænke sig en bedre weekend end ophold på et af de fire tilknyttede hoteller og en runde på såvel Hobro som Mariager. De to baner er begge af topklasse og vidt forskellige i deres udfordringer.

DANSK

BANE

M A R I AG E R F J O R D

UDSIGT OG ORIGINALE PAR-3-HULLER

Mariager Fjord byder på storslåede naturindtryk og mange fine udfordringer

Faktabox MARIAGERFJORD GOLFKLUB

Tekst og foto: Svend Novrup

Mariagervej 101 9560 Hadsund 72 190049 sekretariat@mfgk.dk www.mfgk.dk GREENFEE Alle dage To runder

kr. 400,00 kr. 600,00

Modtager Golfhäftet og Teetime-kortet Rabataftaler med en række klubber

FORHOLD ● Restaurant ■

● Buggy leje ■

● Proshop ■

■ Fri rangebolde

● Omklæd/bad ■

■ Bane toilet

VALUE-FOR-MONEY

DÅRLIG RIMELIG GOD SUPER

DANMARK

MARIAGER

Udsigten fra 9. tee fejler ikke noget!

o g

t i l

foreslås det at lave en bog med Danmarks sværeste golfhuller. Jeg vil foreslå en med de smukkeste tilkørsler til golfklubber. Danske golfklubber ligger ofte på naturskønne steder, hvor blot det at nærme sig dem er en oplevelse - Mariagerfjord Golfklub er en af dem. Man kommer langs den dybtblå fjord, drejer ind på en stejl bakke med blik til Åmøllen og par-3-banen og klatrer op på ’næste etage’ til et elegant klubhus, hvis terrasse har en betagende udsigt over bakker, fjord og skove, man har svært ved at løsrive sig fra. Fornem service Om ikke andet kommer sekretær Birte Svanholm eller manager Bent Roland Nielsen og spørger, hvad de kan gøre for en. Er man i god tid og vil have en bid brød først, kan man gå i restauranten, hvor Jan Thomassen selv er til stede dag ud og dag ind, år efter år, for at sikre, at alle er tilfredse. Han serverer alt fra festmad til det, kunderne kalder for Danmarks bedste Stjerneskud (så her er det ikke golfburgeren, der er den hyppigst foretrukne efter runden). På driving range får man en spand bolde (ca. 30 stk.) for en polet, man har købt for 20 kr. i sekretariatet, og på den fine putting green er det en god ide at sikre sig

den aktuelle hastighed. Greens led slemt under vinteren og fremstod fra sæsonstart med en del skimmel. Det er et lille mirakel, at det næsten ikke mærkes mere. Ung og aktiv Banen virker så ’moden’, at det er utroligt, at den først blev åbnet i 2007. Klubben er også vel etableret med ca. 550 medlemmer, af hvilke blot 35 er flex, men der er kun ca. 40 juniorer. Et tal, man er i gang med at supplere i fint samarbejde med flere skoler. Der er ikke mindre end 140 prøvemedlemmer, der har betalt 500 kr. for at være med i tre måneder. De har kunnet låne et sæt Wilsonkøller mod et depositum på 1000 kr. Vil de efter 3 måneder melde sig ind og beholde

Banen Banen er forholdsvis onduleret i fede morænebakker. Den er designet af Michael Traasdahl Møller, der har lagt den nænsomt og fint ned i landskabet mellem plantage og skov. Landskabet passede til fem par-3-huller – altså fik banen det, og den

sættet, fratrækkes de 1000 kr. i kontingentet! Ellers får man sit depositum tilbage. Prøvemedlemmer kan i øvrigt spille så meget, de vil, på par-3-banen. Kontingentet er kr. 3150 halvårligt (kr. 2850, hvis man har købt en aktie, men det er der pga. den lille forskel ikke mange, der gør mere). Foruden 18 huls-banen byder anlægget på en 9-hulsbane, der kan spilles som pitch & putt. Frivillig indsats Medlemmerne er med til at holde banen og klubhuset, som for nylig blev malet af et hold frivillige. Det er også frivillige, der står for baneservice, og hvert forår holder man ’banens dag’, hvor medlemmer hjælper med de ting, der er mest aktuelle.

Pro Marck Lindved

Hul 10

DANSK DEPTM BANE

nærmer sig dermed Seve Ballesteros’ forslag, der foreskriver 6 par-5, 6 par-4 og 6 par3-huller. Der er fire par5-huller, så par er 71. Banen stod sig smukt på ECCO Tour, hvor den med de varierede udfordringer ikke bare var til at brænde af. Ikke mindst led mange under de snævre fairways, der straffer lange slag, hvis de ikke er præcise. Til daglig er der kun to sæt klodser. Gul (5587 m) og rød (4720 m). Reelt er der kun vand i spil på hul 5, men skråninger, enkeltstående træer og strategisk placerede bunkers giver de udfordringer, der giver flere

Restauratør Jan Thomassen

tildelte slag end på de fleste baner (Herrer gul: CR 71,3. SL 131. Damer rød: CR 71,6. SL 125). Roughen er grim at komme ud af, men boldene til at finde. Enkelte steder skal man undgå en trægruppe eller et krat, så man kan godt miste en bold her og der alligevel. I plantagen er der perfekt ryddet under nåletræerne, så man kan finde og slå til bolden, men hvorhen, manne? En runde Alle oplysninger om klubben kan findes på den omfattende hjemmeside, der dog irriterer med, at alle sider ser ens ud,

til man får scrollet ned til den enkelte sides væsentlige indhold. Man kan evt. forberede sig hjemme fra ved at se en anbefaling af den rette course management på hver hul og supplere ved at tage en baneguide med ud. Efter et ukompliceret par-4 dogleg højre hul følger den første par-3-udfordring på 157/131 m med irriterende træer og stærke hældninger. Det går kraftigt op mod green, så slaget skal afpasses godt. Hul 3 ser uskyldigt ud, men længde, out-of-bounds i venstre og en let dogleg venstre, der gør det umuligt at slå før-

Manager Bent Roland Nielsen

Sekretær Birte Svanholm

ste slag for langt – og slet ikke med slice, bidrager til at gøre det til et af banens sværeste huller. Fjerde hul er smalt par-5 med nogle generende enkeltstående træer, mens man på femte hul lige fra start skal tage stilling til, hvordan approachslaget skal være: Over eller uden om søen. Et smukt hul, som vi udpeger som signaturhul. Hul 6 par-3 er kort (125/104 m) og en kilde til point for mange, men der er såvel irriterende bunkers som rough og en skovkant i højre, der vil genere en og anden. For mange vil den store udfordring på hul 7 par-4 være at få udslaget så langt, at man kan slå mod green i andet slag på dogleg venstre-hullet. Et lignende problem opstår før approachslaget på hul 8 par-5, der er dogleg venstre forholdsvis tæt på green. Fairway er smal, og træerne truer på begge sider. Man kommer ud af plantagen til en betagende udsigt mod fjorden og Mariager til hul 9 par-3, hvor søen nok først er i spil for de fleste, hvis der er kraftig modvind, men højdeforskellen kan give problemer. Bag-9 virker generelt lidt mindre original end for-9. Efter to forholdvis overskuelige huller får man på hul 12 par-4 en

meget smal åbning at ramme fra gul, og lavhandicapperen, der vil forsøge at drive green (284/241 m) kan komme til at lede efter bolden, hvis han/hun slår det mindste skævt. Det skete ustandselig på ECCO Tour! Hul 13 har blindt udslag og er dogleg-højre, men til at have med at gøre, mens hul 14 par 3 er banens letteste og trøst for mange. Hul 15 par-4 er let, hvis man blot slår lige, men gør du ikke, bliver det pludselig meget svært, for der er ikke megen tilgivelse på siderne. Hul 16 er par-5 trods sine kun 446/377 m, men kræver en omhyggelig course management, fordi det har flere snævre passager, og man let havner blandt granerne. Det smalle gælder igen på 17, hvor den, der slår fra gul, kan misunde den, der spiller fra rød, som slipper for et modbydeligt førsteslag! Pludselig kommer man ud af de lidt klaustrofobiske huller og kan på 18 tillade sig at slå lidt skævt og slippe af sted med det, men så har hullet til gengæld en vis længde at overkomme. En runde i velduft, smuk natur, mange udfordringer og på en fint holdt bane. Efter afslutningen har man allerede lyst til (at tage revanche på) en runde mere!

DELTAG I BØRSEN KPMG GOLF MED FINALE PÅ AZORERNE

5600 kr. ekskl. moms pr. hold

Børsen KPMG Golf 2013 Turneringen er i gang, og du kan stadig nå

Deltagergebyret dækker:

at være med i en af de mest efterspurgte

• Greenfee

golfturneringer for dansk erhvervsliv.

• Morgenmad

Vi har oprettet ekstra baner, som fyldes op efter

• Frokost inkl. drikkevarer

"først til mølle-princippet", og du kan tilmelde

• Forplejning på runden

dig turneringen op til en uge inden banen spilles.

• Flotte præmier til de bedste • Evt. deltagelse i semiﬁnale og ﬁnale på Azorerne • Eksklusive præmier til de bedste hold.

Spillesteder: Dato

Klub

21/06 The Scandinavian New 26/06 The Scandinavian Old

(UDSOLGT) (UDSOLGT)

20/08 Barsebäck G&CC

(1 PLADS)

29/08 Ledreborg Palace Golf

HUSK at tilmelde dig

Vi er stolte over at byde velkommen til Børsen KPMG Golf 2013 i en nyere og skarpere udgave, hvor der i år bl.a. stilles en TrackMan til rådighed

19/08 The Scandinavian Old (UDSOLGT)

på alle baner, så du har mulighed for at få målt dit drive med hjælp fra Dansk Golf Akademi.

Prisen for et ﬁremandshold er kr. 5600,-

Læs mere og tilmeld dig og dit hold allerede i dag

ekskl. moms.

på golf.borsen.dk

Partner:

I samarbejde med:

PROTIPS

UD K LI P p ng o og hæ lub! k in d i

GOLF TEKNIK

J E SPE R N I E L SE N

AF JESPER NIELSEN PGA GOLF PROFESSIONAL LÜBKER SKANDERBORG GOLF RESORT GOLFKLUB · WWW.JNGOLF.DK · WWW.JNGOLF.DK Lavet i samarbejde med Caddie Golfrejser

KONTROL AF LÆNGDE MED DINE WEDGES

ange golfspillere

finder det udfordrende at få kontrol over længden på de slag der kræver at man ikke laver et fuldt sving..

De fleste prøver at gætte sig frem til hvor meget kraft der skal i svinget til den pågældende situation. Denne metode er meget upræcis og skaber tvivl i spillerens hoved før

man går til bolden. Lyder det bekendt ? Klokkesystemet gør dig bedre i stand til at få stabile resultater længdemæssigt med dine wedges.

SE HVORDAN DU SKAL GØRE Se næste side

DEN KLASSISKE FEJL: For langt tilbagesving i forhold til længden på slaget. Dette medfører at køllen ikke accelerer gennem bolden som den skal på alle slag i golf.

2 FOR LANGT TILBAGESVING

FOR KORT GENNEMSVING

Spil en

mesterskabsbane 18. - 20. juli 2013

Se også de fantastiske priser på overnatning... For eksempel 3 overnatninger på Hotel Scheelsminde med stor morgenbuffet og alle 3 dages golf

KUN kr. 1475,-

Tilmeld dig nu SCAN KODEN ELLER GÅ IND PÅ VORES HJEMMESIDE, HVOR DU KAN LÆSE MERE OM TURNERINGEN OG SIKRE DIN PLADS. Du kan detage 1, 2 eller 3 dage. mieudHandicapgrænsen er 36 og der er præ ræmier deling hver dag med time- og klappep ret minpå terrassen, også til dem, der har væ dre heldige på banen. du få Er du ikke til overnatning på hotel, kan meter rå hygge på Tages Camping kun 100 fra klubhuset.

www.aalborggolfklub.dk

PROTIPS

UD K LI P p ng o og hæ lub! k in d i

GOLF TEKNIK

J E SPE R N I E L SE N

AF JESPER NIELSEN PGA GOLF PROFESSIONAL LÜBKER SKANDERBORG GOLF RESORT GOLFKLUB · WWW.JNGOLF.DK · WWW.JNGOLF.DK Lavet i samarbejde med Caddie Golfrejser

KONTROL AF LÆNGDE MED DINE WEDGES SÅDAN GØR DU: Boldposition midt i stancen (billede 1). Dette kan snyde afhængigt at om du peger dine fødder lidt ud, dig så læg et skaft eller stik midt mellem dine ankler. Klokkesystemet går i al sin enkelhed ud på at du har 3 forskellige tilbagesvingslængder: 7.30 – 9.00 – 10.30.Du skal svinge med igennem som på billede 6 og holde en samme rytme/hastighed i svinget. Det er vigtigt at du svinger helt med igennem så du får noget acceleration i gennemsvinget . Du skal også have følelsen af at du er

fremme på forreste fod i boldtræf og ikke hænger ovre på bagerste ben. Hvis du hænger på bagerste ben kommer du til at svinge for meget opad i boldtræf og har stor chance for at enten ramme jorden først eller flække bolden langt over green. Når du har føling med tilbagesvingslængderne slår du 20 bolde med hver tilbagesvingslængde og samme rytme og ser hvor langt bolden flyver i gennemsnit. Nu har du en god ide om hvordan du kan takle disse længder på banen.

2 OPSTILLING

3 KL. 7.30 TILBAGESVING

5 KL. 10.30 TILBAGESVING

KL. 09.00 TILBAGESVING

6 IMPACT

GENNEMSVING

Bo direkte på golfbanen Priser: Bo i dobbeltværelse på Bed Inn: Bo 3 eller 4 pers. i luksuslejlighed: Bo 2 pers. i dobbeltværelse:

P 1 x overnatning P Unlimited golf i 2 dage P 1 x morgenmad Check-in kl.15.00 (søndag, mandag, tirsdag, onsdag, torsdag)

DKK 1.045,- pr. pers DKK 1.250,- pr. pers DKK 1.250,- pr. pers

Mulighed for massage & wellness på hotellet. Kun 15 km til Flensborg

Booking på info@benniksgaardhotel.dk eller 74 65 09 49 (oplys koden: Golfbladet)

PRISER

Benniksgaard Golf & Hotel Sejrsvej 101 - 113 Rinkenæs - 6300 Gråsten www.benniksgaardgolf.dk - www.benniksgaardhotel.dk

Gut Uhlenhorst

RESTAU R A N T

VITA L

ACTIVIT Y

BUSINESS

Fehmarn Kiel

Strande

90 km

100 km

uurg rg

A F & L NDCLU OL

HO T EL

Aparthotel Ostseehaus Bünger

FFle le 100 km

Golf i Kiel

BIG APPLE GOLF

te ukkes ... m s s k r se Danma tel oplevel ho golf &

GU ST T UH LENHOR

Hotel Dänischer Hof

Altenholz A ltt

kun 12 km fra centrum

Holtenau

12 km

R. ELTVÆ I DOBB SON PR. PER

, 5 4 0 . 1 FRA

Kiel Canal

Bestem selv prisen!

Kiel

503 G-Hotel Hotel Birke

Nordic Hotel Astor Atlantic Hotel

Aktuelt hver dag på www.apeldoer.de

<-Flensburg <-Hamburg 100 km

215

202

Puttgarden/Rødby -> 90 km

fra

99,– EUR

fra

69,– EUR

89,–

EUR

fra

109 EUR

Vi har sammensat et tilbud til dig i naturskønne omgivelser, hvor du både kan slappe af og få golfoplevelser i topklasse. For kun

+++ NEU +++ NEW +++ NYE +++

1 dag på Gut Apeldör • • • *)

overnatning i dobbeltværelse morgenmad buffet dages-greenfee per person / dag; ophold mindst 2 overnatninger; gælder fra 01.03. til 30.11.2013 Enkeltværelse: € 40,– ekstra

25779 Hennstedt · Tel +49 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60-33 · info@apeldoer.de

www.apeldoer.de

199,- € 209,- €

5 hotelmuligheder 2 overnatninger i dobbeltværelse*) 2 x morgenmad 2 x 18 hullers golf 2 x 2 retters middag i klubhuset

(Mo.–Do.) (Fr.–So.)

pr. person

Du bestemmer selv, hvilket hotel du vil bo på

www.gut-uhlenhorst.de „Golf-Paket“ Golf & LandClub Gut Uhlenhorst

•

Mühlenstrasse 37

•

D-24229 Dänischenhagen

PROTIPS

UD K LI P p ng o og hæ lub! k in d i

GOLF FITNESS

C A SPE

R H A A STRU P

AF CASPER HAASTRUP - SPORTSFYSIOTERAPEUT OG FYSISK TRÆNER TIL GOLF HOS MOVE2PEAK.DK

DEN FYSISKE VEJ TIL BEDRE SLAG I BUNKER OG ROUGH!

v i s d u e r på

jagt efter bedre spil fra bunkeren eller roughen, er et vigtigt element træning af din skulderstabilitet. Slag fra bunkers og fra roughen, kræver god styring og stabilitet mellem overkroppen og armene. Måden du generer kraft og stabilitet fra overkroppen til armene er gennem skulderbæltet, der består af musklerne på for- og bagside af brystkassen, skulderbladet samt skulderleddet og dets muskler. Fokus på skulderen Den vigtigste faktor for skulderstabilitet er at du har god styring af dit skulderblad. Skulderbladet er en flad knogle, der hænger frit på brystkassen og stabilitet af skulderbladet er derfor afhængig god styrke og funktion af de muskler der sidder fast på det. Ser man på skulderen og armen er skulderbladet det første led i kæden og det giver derfor også mening, at hvis du mangler stabilitet omkring skulderbladet så ryger stabilitet ud i armene også. Når kroppen skaber stabilitet i golfsvinget gør den det både gennem de enkelte led fra foden og op efter samt fra muskelkorsettet (de stabiliserende muskler omkring maven og ryggen). For stabiliteten af skulderen betyder det tre ting: 1. Eftersom skulderbladet er første led i armens ledkæde, afhænger armens stabilitet i høj grad af hvor stabilt skulderbladet er.

2. Skulderens stabilitet er afhængig af god styrke og funktion af de stabiliserende mavemuskler. 3. Hvis der ikke er god stabilitet benene, vil stabiliteten i skulderen være begrænset. En god skulderstabilitet kræver at skulderbladet hele tiden holdes tæt ind til brystkassen, uanset om du står stille eller er i bevægelse.

ØVELSE 1: SCAPULAR SHRUG

Grebstyrke giver en bedre boldkontakt! Din succes med dine slag i bunkeren og roughen afhænger også af din grebstyrke. Så snart køllehovedet rammer underlaget øges belastningen på musklerne i underarmen. Du kender sikkert også fornemmelse af at slå i høj rough, hvor køllehovedet nærmest bliver fuldstændigt bremset, når græsset begynder at slynge sig om hovedet. For at sikre at du kan komme helt igennem og få kontakt med bolden skal grebstyrken være på plads. Jo tættere roughen er, eller jo dybere du skal i bunkeren, jo mere grebstyrke kræver det.

“SCAPULAR SHRUG” (MÅL 3X15 REP) Stå som til en armstrækning med hænderne placeret 45gr. udad. Træk bækkenet maksimalt ind under dig selv og spænd op i maven som om du er ved at få en mavepuster (hold spændingen under hele øvelsen). Før overkroppen op og ned ved kun at bevæge skulderen (albuerne skal være helt strakte hele tiden). Alt afhængig af din nuværende styrke kan du starte på knæene eller fødderne. Hvis det stadig er svært på knæene kan du lave øvelsen stående med hænderne på kanten af et bord. Fokus på teknik er langt vigtigere end at lave mange dårlige gentagelser. Opbyg optimal styrke på 12 uger (4 træningspas pr. uge)

3 ØVELSER, DER VIL FORBEDRE STABILITET OG GREBSTYRKE (FORTSÆTTES NÆSTE SIDE)

➧

UGE 1

UGE 2

UGE 3

UGE 4

3 x 3 gentag.

5 x 3 gentag.

3 x 5 gentag.

3 x 3 gentag.

UGE 5

UGE 6

UGE 7

UGE 8

4 x 5 gentag.

4 x 8 gentag.

5 x 8 gentag.

5 x 5 gentag.

UGE 9

UGE 10

UGE 11

UGE 12

4 x 8 gentag.

4 x 10 gentag.

5 x 10 gentag.

3 x 15 gentag.

NØRGAARDS HØJSKOLE BYDER VELKOMMEN TIL

”MINI-HØJSKOLE” GOLFOPHOLD TIL

• 2 X greenfee (vælg frit mellem mange golfbaner) KUN BUD G 1.9 I P ÆL - 3 ERI DER • 1 X overnatning 1.1 OD 0 2 EN • 1 x aftenbuffet 01 3 • 1 X morgenbuffet • 1 X krolf på skolens egen 12-hullers bane • gratis kaffe/te på højskolen • fri adgang til wi-fi, fitness, sauna og svømmehal

er de r e c u re rod Vi int nergiplast nye e

ce balan en er din lation ir Styrk c ku d o l b tress drer d og s e Forbe h t r æ tr dinge cerer spæn l e Redu k s u toffer lper m aldss f f a t Afhjæ tion ektiv estitu er eff ens r Frigiv p re p o r velvæ drer k er dit r d Forbe e b for er og Styrk

e pr v algt

osho

p per

t e u a e niv s n o i tat s æ r gp o i g er n e g Ø k ark.d m n a lity-d .stabi w w l på w Besti

g Fås o

så i u

Pris pr. person 995 kr*. * Tillæg for enkeltværelse 200 kr.

BOOK ONLINE PÅ WWW.NRGAARD.DK ELLER RING TIL OS PÅ 86 68 23 00 Nørgaards Højskole ligger i Bjerringbro midt i det skønne kuperede Midtjylland. Nørgaards Højskole er en moderne højskole med enkelt- og dobbeltværelser af bedste standard. På skolen er der sauna, fitnessrum, fri adgang til svømmehal,opholdsstuer med aviser og kabel tv. Desuden har skolen bl.a. en krolfbane, biograf, beachvolley, tennis, boldhal, trådløst internet, petanquebaner, bålplads, klatretårn, poolbord, og skøn natur.

Effekten af FIT plastrene er videnskabeligt dokumenteret

NYHED

F- gå A Rpå I NYou F R Tube A R E DFITE plaster NERGY

og se en mere deltaljeret gennemgang af FIT plastrene.

FAR INFRARED ENERGY PAKKEN INDEHOLDER 10 PLASTRE OG 1 PLASTER ER AKTIVT I 5 DAGE. Bestil på www.stability-danmark.dk eller på telefon 31407110. Gratis levering på alle varer.

Værebro Golf

Damstensvej 1, 3660 Stenløse 47 10 80 83 læs alle detaljer på www.vaerebrogolfcenter.dk

Hygge har høj prioritet

18- hullers mesterskabsbane

Driving range med 24 pladser

Eller benyt dig af et af de fælles firmaarrangementer

Danmarks bedste golfburger Kåret af læserne på Golf.dk Plads til 120 personer i Cafe Damsten

En af Danmarks suverænt bedste par-3-baner Åben for pay and play

Firmaarrangementer i alle størrelser

Inviter 3 kunder og spil selv gratis

Træningsområde med 3 indspil greens og 3 bunkers 2 x 18 hullers putting green

Som senior fuldtidsmedlem i Værebro spiller du gratis i Harekær Golfklub i sommersæsonen 2013

Plads til nye medlemmer! benyt indmeldelse på www.vaerebrogolfcenter.dk

PROTIPS

UD K LI P p ng o og hæ lub! k in d i

GOLF FITNESS

C A SPE

R H A A STRU P

AF CASPER HAASTRUP - SPORTSFYSIOTERAPEUT OG FYSISK TRÆNER TIL GOLF HOS MOVE2PEAK.DK

DEN FYSISKE VEJ... ØVELSE 2: STRAKT LØFT

ØVELSE 3: AKTIVT HÆNG

“RYGLIGGENDE STRAKT LØFT” (MÅL 3X15REP)

“AKTIVT HÆNG” (MÅL 5X30SEK)

Lig på ryggen med en vægtstang i hænderne. Hold albuerne helt strakte under hele øvelsen. Gør lænden flad ved at vippe bagdelen ind under dig selv og spænd op i maven som om du er ved at få en mavepuster. Start bevægelsen fra hoften og før vægtstangen i en stor bue op forbi hovedet, ned til gulvet og tilbage til hoften. Hold fokus på at gøre armene så lange som muligt så skulderbladet kommer ud på siden af kroppen (ligesom du træner i ”Scapular shrug”).

Find en stang du kan hænge i. Tag fat med begge hænder så håndfladerne har samme retning som ansigtet. Løft dig op ved kun at trække skulderne ned mod fødderne (armene skal være helt strakte).

Opbyg optimal styrke på 12 uger (4 træningspas pr. uge)

Opbyg optimal styrke på 11 uger (4 træningspas pr. uge) UGE 1

UGE 2

UGE 3

UGE 4

3 x 6 sek.

5 x 6 sek.

3 x 12 sek.

3 x 6 sek.

UGE 5

UGE 6

UGE 7

UGE 8

4 x 12 sek.

4 x 18 sek.

5 x 18 sek.

5 x 9 sek.

UGE 1

UGE 2

UGE 3

UGE 4

3 x 3 gentag.

5 x 3 gentag.

3 x 5 gentag.

3 x 3 gentag.

UGE 9

UGE 10

UGE 11

UGE 12

4 x 24 sek.

5 x 24 sek.

4 x 30 sek.

5 x 30 sek.

UGE 5

UGE 6

UGE 7

UGE 8

4 x 5 gentag.

4 x 8 gentag.

5 x 8 gentag.

5 x 5 gentag.

UGE 9

UGE 10

UGE 11

UGE 12

4 x 8 gentag.

4 x 10 gentag.

5 x 10 gentag.

3 x 15 gentag.

SE ØVELSERNE PÅ VIDEO www.Move2Peak.dk/ den-fysiske-vej-til-bedre-slag-i-bunker-og-rough

Golf og Gourmet ved smukke Mariager Fjord Området omkring Mariager Fjord er en af Danmarks smukkeste naturperler, hvor fjord, skov og marker flyder sammen i det let kuperede terræn. Området er desuden tilsmilet af at have 2 af Danmarks absolut bedste golfbaner liggende ligeud til fjorden – to 18-hullers perler af meget forskellig karakter, som hver har deres egne unikke fortræffeligheder og kendetegn. Hobro Golfbane og Mariagerfjord Golfbane har på rekordtid opnået et super ry og stor respekt – baner, som man besøger mere end én gang. Ta en overnatning eller 3 med gourmet-middag og morgenbuffet på en af Danmarks bedste kroer Rold gl. kro, den så romantiske Postgaarden, historiske Å Mølle eller det 4✯✯✯✯ Hotel Amerika – og spil golf efter eget valg på de 2 fantastiske baner. Såfremt der ønskes træningslektioner som en del af opholdet, så kan dette selvfølgelig arrangeres til meget fordelagtige priser af de lokale pro´er.

Kort sagt… En flot cocktail af mad og golf i de perfekte rammer til den rigtige pris – ”Så blir det bare ikke bedre”…! www.hobrogolf.dk

☎ +45 98 52 05 00

www.mfgk.dk

Rold gl. kro er beliggende lidt nord for Hobro i Rold skov. Ud over den store gæstfrihed er Rold gl. kro, kendt for et særdeles godt køkken, og gode værelser. Vor gode og velindrettede 3✯✯✯ værelser, er alle i stueplan hvor der kan parkeres direkte ved værelset. Rold gl. kro er medlem af small danish hotels.com, dansk kroferie og gourmet ruten.

● Én overnatning søn-fre incl. 3-retters gourmetmenu, stor morgenbuffet og 2x greenfee.

● Én overnatning man-søn incl. 3 retter gourmetmenu, stor morgenbuffet og 2 x green fee.

● Én overnatning incl. 3-retters gourmetmenu, stor morgenbuffet og 2x greenfee.

kr. 998,-

To overnatninger søn-fre incl. 2 x 3-retters gourmetmenu 2x stor morgenbuffet og 3x greenfee.

● To overnatninger man-søn 2 x 3 retter gourmetmenu, 2x stor morgenbuffet og 3 x green fee.

● To overnatninger incl. 2 x 3-retters gourmetmenu, 2x stor morgenbuffet og 3x greenfee.

kr. 1798,-

● Tre overnatninger søn-fre incl. 3 x 3-retters gourmetmenu, 3x stor morgenbuffet og 4x greenfee.

● Tre overnatninger man-søn 3 x 3 retter gourmetmenu, 3x stor morgenbuffet og 4x greenfee.

● Tre overnatninger incl. 3 x 3-retters gourmetmenu, 3x stor morgenbuffet og 4x greenfee.

kr. 2498,-

Priserne gælder pr. person på dobbeltværelse. Tillæg for enkeltværelse kr. 195,- pr. nat.

Priserne gælder pr. person på dobbeltværelse. Tillæg for enkeltværelse kr. 250,- pr. nat.

Priserne gælder pr. person på dobbeltværelse. Tillæg for enkeltværelse kr. 300,- pr. nat.

kr. 2498,-

Ved ankomst er der mousserende vin samt frisk frugt og chokolade på Deres værelse.

kr. 2498,-

www.roldkro.dk +45 98 56 17 00

☎ www.hegrafisk.dk

Hotel Amerika er et tip-top moderne 4✯✯✯✯ hotel beliggende i naturskønt område i Østerskoven ved Hobro, hvor små grusbelagte stier fører gennem skoven til Hobro Havn og Hobro Centrum. Vores motto er ypperste kvalitet, og det gælder selvfølgelig alt fra servicen af vores gæster, værelser samt maden. Hotel Amerika tilbyder gratis trådløs internet samt fri parkering lige uden for døren.

Postgaarden Mariager ligger midt i hjertet af Danmarks mindste købstad Mariager. Den kan føres tilbage til omkring 1660, hvor den var ejet af byens suverænt rigeste mand. Første gang man hører om restauration på stedet, var da Jens Christian Gjerlev i 1855 idømtes en bøde for ulovlig udskænkning og ulovligt nattesæde. Digteren og drukkenbolten Nis Petersen besøgte Postgaarden i maj 1922, hvor han beskrev Mariager som "verdens vidunderligste lille by".

●

Aa Mølle ved Danmarks smukkeste fjord. Hotellet er omgivet af den skønneste natur, har adgang til egen strand og med Kastbjerg å bugtende sig gennem den gamle vandmølle. Værelserne er ny renoveret, dejlig lyse og rummelige. Middagen indtages på Mariagerfjord Golfrestaurant - kun få min. gang fra Aa Mølle. Det perfekte sted at nyde et dansk golf- og gourmet ophold.

☎ +45 72 19 00 49

www.aamolle.dk +45 98 57 57 22

☎

www.hotelamerika.dk +45 98 54 42 00

www.hotelpostgaardenmariager.dk

☎

☎ +45 98 54 10 12

Vi ses…

. 1 STKFEE N GREE DAG PR.

Golf på Sydsjælland ”Golf på Sydsjælland” tilbyder fantastiske golfoplevelser på 4 af Sydsjællands bedste golfbaner. Hotel Menstrup Kro syd for Næstved, Hotel Vinhuset i Næstved og Hotel Frederik d. II i Slagelse er det perfekte udgangspunkt for unikke golfoplevelser, hvad enten du er nybegynder eller elitespiller. Se hotellernes hjemmesider www.menstrupkro.dk, www.fr2.dk eller www.vinhuset.dk for yderligere oplysninger, tillæg og rabatter.

Hverdagstilbud

3 dages Golf-miniferie

4 dages Golf-miniferie

· 1 stk. greenfee pr. dag · 3-retters aftenmenu eller buffet · Overnatning i dobbeltværelse med morgenmad

· 1 stk. greenfee pr. dag · 2 x 3-retters aftenmenu eller buffet · 2 overnatninger i dobbeltværelse med morgenmad

· 1 stk. greenfee pr. dag · 3 x 3-retters aftenmenu eller buffet · 3 overnatninger i dobbeltværelse med morgenmad

Pr. person kr.

1.095,-

Pr. person kr.

1.895,-

Pr. person kr.

2.595,-

Golf i Midtjylland ”Golf i Midtjylland” tilbyder spændende udfordringer på 5 af Jyllands absolut bedste baner. Med 5 helt individuelle hoteller og 5 meget attraktive og forskellige golfbaner er ”Golf i Midtjylland” en særdeles spændende og attraktiv golfdestination. Se mere på www.danske-hoteller.dk eller hotellernes individuelle hjemmesider.

Hverdagstilbud

3 dages Golf-miniferie

4 dages Golf-miniferie

Golf - gourmet

· 1 stk. greenfee pr. dag · 3-retters aftenmenu eller buffet · Overnatning i dobbeltværelse med morgenmad

· 1 stk. greenfee pr. dag · 2 x 3-retters aftenmenu eller buffet · 2 overnatninger i dobbeltværelse med morgenmad

· 1 stk. greenfee pr. dag · 3 x 3-retters aftenmenu eller buffet · 3 overnatninger i dobbeltværelse med morgenmad

· 1 stk. greenfee pr. dag · 1 x 6-retters eksklusiv gourmetmenu · 1 overnatning i dobbeltværelse med morgenmad

Pr. person kr.

995,-

Pr. person kr.

1.695,-

Enkeltværelsestillæg kr. 300,Tillæg ved ophold lørdag og søndag kr. 100,- pr. person pr. dag

Pr. person kr.

2.495,-

Pr. person kr.

1.245,-

Danske Hoteller etablerede i 2009 et landsdækkende samarbejde mellem kædens 15 hoteller og mere end 30 golfbaner over hele Danmark. Over 12.000 greenfeespillere benyttede sig af vores attraktive tilbud sidste år. Se mere på www.danske-hoteller.dk omkring:

SYDSJÆLLAND Hotel Menstrup Kro menstrup@menstrupkro.dk Tlf. 55 44 30 03 Hotel Frederik d. II hotel@fr2.dk Tlf. 58 53 03 22

· Golf på Sydsjælland · Golf på Fyn

Hotel Phønix

· Golf i Sønderjylland · Golf i Midtjylland

Hotel Hjallerup Kro

Hotel Søparken

· Golf i Nordjylland

Hotel Vinhuset www.hotelvinhuset.dk Tlf. 55 44 30 03 Næstved Golfklub www.nngk.dk

Dronninglund Hotel

Sydsjællands Golfklub www.sydsjaellandsgolfklub.dk

Hotel Limfjorden

Trelleborg Golfklub www.trelleborggolfklub.dk Sorø Golfklub www.soroegolf.dk MIDTJYLLAND Hotel Medi hotel@medi.dk Tlf. 97 15 19 44 Hotel Falken info@hotelfalken.dk Tlf. 97 17 15 50

Trehøje Golfklub Hotel Vildbjerg Hotel Falken

Ikast Golf Klub

Østergaards Hotel Hotel Ringkøbing Herning Golf Klub Dejbjerg Golf Klub

Hotel Vildbjerg info@hotel-vildbjerg.dk Tlf. 97 13 11 00 Hotel Ringkjøbing info@hotelringkobing.dk Tlf. 97 32 00 11

Hotel Medi

Holmsland Klit Golfklub

Hotel Vissenbjerg Storkro

Hotel Frederik d. II Sorø Golfklub

Hotel Dagmar

Trelleborg Golfklub Hotel Vinhuset Hotel Menstrup Kro

Østergaards Hotel info@oestergaardshotel.dk Tlf. 97 12 45 55

Sydsjællands Golfklub Næstved Golfklub

Dejbjerg Golf Klub www.dejbjerggk.dk Holmsland Klit Golfklub www.holmslandklitgolf.dk Trehøje Golfklub www.trehoje-golf.dk Herning Golf Klub www.herninggolfklub.dk Ikast Golf Klub www.ikastgolfklub.dk

Følg os på Facebook

GOLF & GOURMET

LUKSUSWEEKEND I

WONDERFUL COPENHAGEN Vi skriver ofte forslag til, hvor vores læsere skal rejse hen for at nyde livet, spille golf og spise god mad. Og tit i naturskønne områder i provinsen eller på danske øer. Men hvorfor ikke besøge vores gode, gamle hovedstad København og opleve storbylivet kombineret med en lille afstikker ud på golfbanen? Tekst og foto: Bettina Schjølie og Jesper Vinzents

Dejlige København i h a r væ r e t

en tur i Hovedstaden og giver hermed vort bud på en fantastisk weekend med alt hvad hjertet begærer indenfor gastronomi, seværdigheder og naturligvis golf. Selvom undertegnede skribent bor tæt på København, er det ganske få gange i mit 50-årige liv, at byen er frekventeret som turist. Med min udkårne fejrede vi min fødselsdag i dejlige København, der vejrmæssigt viste sig fra sin allerbedste side. ”København, København, der er klang af fest og glæde i dit navn” – disse kendte strofer fra Victor Cornelius og C.V. Meinckes glade sang er stadig yderst aktuelle og omkvædet afsluttes med ” Du bli´r stor, København, men vi kan da endnu ha’ dig i vor favn; stolt vi synger, mens vi hører rådhus-uret slå: København med N og S og Ø og K!”. Enhver Københavner kan sikkert nikke genkendende til stolthedsfølelsen i sangen og være enige i, at vores hovedstad stadig indeholder både fest og glæde og samtidig står stærkt både nationalt og internationalt. Byen huser store internationale virksomheder og står stærkt kulturelt og vækstmæssigt. Bo i hjertet af København Når man kun har et par dage i København, er det vigtigt at bo centralt. Vi valgte det eksklusive og legendariske Radisson Blu Royal Hotel, som med rette kan siges, at ligge i hjertet af København. Hele hotellet er designet af den berømte og anerkendte arkitekt Arne Jacobsen, hvilket hotellet tydeligt bærer præg af med bl.a. de kendte stole Svanen og Ægget, som pryder lobbyen. Hotellet har stadig den originale Arne Jacobsen suite på 6. sal og den er meget populær. Hotellet var Københavns første ”skyskraber” og er et vartegn for moderne arkitektur. I folkemunde er hotellet ofte kaldt SAS-hotellet, idet det store blå skilt med SAS stadig er at se på toppen af hotellet. Det bliver det ved med at være, da skiltet er fredet og skal forblive hvor det er.

Der er travlt i køkkenet hos Alberto K. Alt skal anrettes perfekt

Arne Jacobsen er med os I 1957 bad hotellets første direktør, schweizeren Alberto Kappenberger, Arne Jacobsen om at designe og indrette hotellet i moderne stil. Selvsamme Alberto Kappenberger har lagt navn til gourmetrestauranten Alberto K. på 20. etage, hvor vi i dagens anledning havde valgt at fejre min fødselsdag. Udsigten herfra over København er ganske enkelt storslået og allerede ved ankomsten til restauranten og efter den fine modtagelse, flakkede vores blikke allerede mod vinduerne og vi sad ikke mere end 30 sekunder ved bordet, før vi måtte hen og kigge ud af de store panoramavinduer. At se Tivoli sådan lidt fra oven er fantastisk og den gamle have så pludselig meget lille ud i forhold til når man vandrer rundt mellem forlystelser og restauranter. Hovedbanegården er mere overskuelig set ovenfra og Vesterbros karréer stod i det øjeblik stolte i rad og række og

Første ret er pighvar rullet i høaske med østersne

knejsede mod himlen. Rådhuspladsen, Strøget og selv Marmorkirken er med i billedet side om side med byens tårne og spir. Et uimodståeligt syn, som man nødigt forlader, hvis det ikke lige var fordi et fantastisk måltid venter os. 5-7 retters gourmetmiddag Køkkenchef Jeppe Foldager og en dygtig flok medarbejdere (fortsættes næste side)

Snacks inden gourmet-menuen, kartoffel med snekrabbe og kaviar

Skive Golf Klub inviterer igen i uge 28 alle golfspillere til at spille banen for 0 kr.

Er du forhindret i uge 28, så besøg os i uge 34 hvor vi fejrer vores 40 års jubilæum med bl.a. green fee til kun

kr. 40,-

(incl. gratis træningsbolde og baneguide)

8. - 14. juli

Pro Shoppen har masser af fordelagtige tilbud og Caféen byder på lækkerier til feriepriser. Du booker selv din starttid på Golfbox - og er I kun 2, så sæt Jer bare på sammen med andre, da det glider bedst med 4-bolde over hele linien. På banen vil ugens gæster blive budt på forfriskninger fra lokale leverandører. - Og som noget nyt kan vore udenbys gæster vise deres scorekort i en af byens butikker, så er man med i lodtrækningen om 65 gavekort, heraf 10 stk. á kr. 500,Du får med det samme at vide om du har vundet, og gavekortet skal indløses i uge 28 eller 29. - 2013.

Ingerslevs Boulevard 10 - DK 8000 Århus C Tlf.: +45 87 33 11 70 - www.titus.dk

Hanne i Go lfcaféen byder hver dag på

Ole O’s Rengøring

lækker sommerbu ffet til kr. 125

Stoldal 32 . 9500 Hobro . Tlf.: 86 61 49 09

Nyd et par herlige dage på områdets bedste hotel 2 personer i dobbeltværelse inkl. morgenmad kr. 995,-

Strandvejen 28 · 7800 Skive · Tlf. 96 760 800 · www.strandtangen.com

Skive Golfklub Tlf.: 9752 4409 www.skivegolfklub.dk

GOLF & GOURMET

tryller med råvarerne til den store sølvmedalje. Det har de gjort siden april 2013, hvor Jeppe tiltrådte sin stilling på Alberto K. Jeppe deltog i verdensmesterskabet Bocuse d’Or og vandt sølv for sin fantastiske kokkekunst. Køkkenet er placeret som en åben del i midten af restauranten, hvilket bevirker, at hvert eneste bord i restauranten er placeret ved vinduet, så alle gæster kan nyde den utrolige udsigt, inden et festfyrværkeri af smagsoplevelser serveres. Vi skulle nyde en 5-retters menu med tilhørende vinmenu. Vi startede med snacks, som er så spændende og speciel, at man nærmest lidt andægtigt indtager de mundrette godbidder. Vi fik blandt andet chips med røget makrelcreme, saltet laks med sauce tatare, kartoffel med snekrabbe og kaviar og rejer med rygeost og salturt. Det lyder nærmest som en hel menu, men vi var ikke engang nået til første ret, som var pighvar rullet i høaske og serveret med dildagurk og østerssne. Østerssne er østerssaft, som er lynfrosset med kvælstof og på den måde ligner sne og er lige så kold. Næste ret var kammuslinger med stenbiderrogn serveret med nye høkassekartofler og løvstikke. Herefter okse fra Himmerland med løg i flere smagfulde udgaver, morkler og røget marv. Første dessert var is på Limfjordsporter med æble, kørvel og sønderjysk rugbrødskage og afslutningen på denne fantastiske menu var blodappelsin-is med hvid chokolade, karamel og kakao. Vinmenuen var perfekt og til tider lidt utraditionelt sammensat og serveret af vores tjener Emil, som udviste stort kendskab til hver eneste dråbe fra de herlige flasker. Tjenerne er i øvrigt meget opmærksomme, venlige og diskrete og man er helt i trygge hænder fra frakken hænges på bøjlen ved ankomst til stolen venligt trækkes ud, når den sidste slurk kaffe med petit fours er indtaget og man igen står ved ele-

ville nu gerne spille 18 huller og det var en dejlig naturskøn oplevelse. Banen er velholdt og visse steder kuperet, men værst ved hul 9 på de to sløjfer, der var i spil på denne dag. Men banen kan sagtens spilles uden buggy, også selv om man er lettere gangbesværet. Der er et rigt dyreliv med både får, lam og smukke okser i området og ikke alle fårene overholder deres del af out of bounce, men det gør nu kun oplevelsen mere charmerende, at fårene fredeligt vandrer rundt på dele af banen.

En frisk stab af medarbejdere fra Brasserie Caddie

vatoren, mæt og med en sanseog smagsoplevelse af de helt store og en stille undren over hvorfor Jeppe ikke vandt guld. Men mon ikke Michelinstjernerne vil drysse ned over Alberto K. i fremtiden? Golf lidt udenfor byen Man kan nemt opsluges af seværdigheder og andre kulturelle oplevelser i København og omegn, men vi lod turen gå lidt udenbys en enkelt dag og spillede en runde golf i Smørum Golfcenter i Smørum. Centeret huserer Smørum Golfklub (3 x 9 huller) og Egedal Golfklub (9 huller). Køreturen er knap 20-25 minutter fra Rådhuspladsen og 2 km fra Ballerup og er en god kontrast til Københavnerlivet. Kør ad Frederikssundsvej til Måløv og drej ad Smørum Parkvej, følg blot skiltene.

Golf er for alle og alle er velkomne Faktabox Den tidligere ejer - nu afdøde Leif Christensen - og Smørum Golfcenter var først med mange Kontaktliste: nye tiltag inden for golfen. Pay RADISSON BLU ROYAL & Play eller spil uden medlemHOTEL skab var det største og nyeste Tel: +45 33426000 og med eget akademi, par 3 www.radissonblu.dk bane og golf for ”fattig-røve” som det blev sagt på TV efter ALBERTO K. åbningen i 1993. Allerede i 1994 Tel: +45 33426161 ønskede Smørum Golfcenter, www.alberto-k.dk at indføre en medlemstype uden kontingent men med DGUSMØRUM GOLFCENTER Tel: +45 44973700 medlemsskab, hvor medlemwww.sgcgolf.dk merne skulle betale pr. gang de spillede – men det var DGU BRASSERIE CADDIE ikke parat til dengang. Som Tel: +45 44970130 bekendt skete det så alligevel Email: caddie@sgcgolf.dk i 2011, med 17 års forsinkelse. Smørum var også de første med Trackman i Danmark og har ofte valgt at gå egne veje. Men

altid med det for øje, at golfen er for alle og alle er velkomne. Det kan være så let at sige, men her er alle vitterligt velkomne også selv om man ikke vil eller kan spille golf. Men vi

Propfyldt hul 19 En god oplevelse og nogle timer senere, var det tid til at besøge 19. hul, Brasserie Caddie. Ved vort besøg var terrassen godt fyldt op med både golfere, elever fra teknisk skole og folk, der blot var forbi til en fadøl eller en kop kaffe. Et par unge mennesker lå i kanten af den tilstødende puttinggreen og nød solen og så bestemt ikke ud til, at have lyst til andet. Men der er nu heller ikke noget at sige til, at her er mange mennesker. Der hersker en munter stemning på terrassen men også indenfor, hvor man finder både bar, tv og spilleautomater. Ejerne af Brasserie Caddie, Michael Olesen og Peer Pihl Petersen, er i højt humør og der flyver gerne en drilsk kommentar gennem luften både til gæster og medarbejdere. So-

Smørum Golfklub har et rigt dyreliv. Bland andet disse skønne okser (Foto: Jesper Vinzents)

Alle er velkomne i Smørum Golfcenter uanset om man vil spille golf eller ej

len stod højt på himlen og vi fandt en plads i skyggen og bestilte en burger på hjemmebagte boller og frisk hakket oksekød samt en steaksandwich med oksefilet af Black Angus. Velsmagende og rigeligt til at mætte to sultne golfere. Michael Olesen fortæller, at man om aftenen kan man nyde en rigtig lækker menu med f.eks røget dyrekølle med hybenpuré og Juliénne af agurk, perlehønse stegt med japansk rasp, grillede kartofler, langtidsbagte tomater samt let blancheret hvidkål og hønsesky smagt til med portvin og til dessert serveres moderne Peach Melba med brændt hvid chokolade. Der er også mange gode a la carte retter samt dagens menu ligesom smørrebrød, en ostemad og banesandwich også kan købes. I restauranten er alle velkomne – golfere som ikke-golfere og beboerne i og udenfor Smørum er velkomne som a la carte gæster og selskaber modtages gerne. Mange golfbaner nær København Vi havde kun mulighed for at spille på en enkelt bane under vores weekendtur, men der er flere skønne baner nær centrum med højst en halv times kørsel. Forbi Smørum mod Frederikssund ligger Værebro Golf og tæt på Smørum ligger Hjortespring Golfklub. Nordpå mod Helsingør ca. 31 kilometer ad E47 ligger Kokkedal Golfklub og langs samme rute, finder man Hørsholm Golf og Nivå Golfklub. På Amager tæt på Lufthavnen og Fields ligger den eksklusive Royal Golf Center. Dragør Golfklub kan nås på 25 minutter. Wonderful Copenhagen Vores sidste dag i storbyen var øremærket til besøg i Tivoli, Botanisk Have, Nyhavns beværtninger og ellers bare en slentretur på Strøget. Men der er et rigt udbud af kulturelle og gastronomiske oplevelser i vores dejlige hovedstad. Få inspiration på www.aok.dk

TRÆNERPROFIL

Andy Plummer (t.h.) har udviklet Stack & Tilt, som Martin Park (t.v.) er blevet meget begejstret for at undervise efter.

EN LETTERE OG HURTIGERE VEJ TIL GOD GOLF Golftræneren Andy Plummer besøgte Danmark for at undervise pro’er i Stack & Tilt. GOLFBLADET talte med ham om undervisningsmetoden, der deler vandene Af Morten Buckhøj

& t i lt e r en undervisningsmetode, der er udviklet af den amerikanske golftræner Andy Plummer og hans kollega Michael Bennett på baggrund af metoder, som den legendariske træner Mac O’Grady underviste efter og som en anden kendt træner, Homer Kelley, har beskrevet i bogen ”The Golfing Machine”. Plummer og Bennett besøgte PGA of Denmarks uge 10 seminar i marts, og underviste danske PGA-pro’er i deres system. Og i maj vendte Andy Plummer tilbage, inviteret af en af de mest passionerede fortalere for deres metode herhjemme, den engelske pro, Martin Park, der har base på Bornholm. 20 PGA-pro’er sad igen på skolebænken, for at lære af Andy Plummer. De var temmelig begejstrede. Men det er ikke alle, der synes at Stack & Tilt er lige fantatack

stisk. Leif Nyholm har på Viasat Golf kritiseret systemet voldsomt, og også den tidligere landstræner, Anders Dahl Christiansen, som i dag er headpro på Hørsholm Golf, taler imod systemet, som han mener, er direkte ødelæggende for såvel golfsvinget som golfspillernes fysik. En anderledes beskrivelse af golfsvinget Det første er naturligvis et spørgsmål hvordan den enkelte golfspiller tager imod, mens Andy Plummer på det kraftigste afviser den sidste påstand: ”I de otte år vi har arbejdet med tour-spillere ud fra Stack & Tilt, har der ikke været et eneste afbud til en turnering, forårsaget af en skade. Det er simpelthen sludder, fremsagt enten af dårligt informerede mennesker, eller af folk med en skjult dagsorden ” siger han tydeligt irriteret. Hvad går Stack & Tilt egentlig ud på? ”Kort fortalt er det et tredimensionelt system til at beskrive golfsvinget. Jeg mener ikke, at det er en anderledes måde at svinge på. Det er blot en anderledes måde, at forklare svinget på. De spillere vi underviser, svinger ret konventionelt, men beskrivelsen af hvad de gør, er forholdsvis anderledes, ” siger Andy Plummer. ”Og fordi beskrivelsen af svinget er anderledes, er den måde vi underviser i hvordan man svinger også anderledes.” Det, der bl.a. adskiller Stack & Tilt fra andre måder at svinge på, er primært at man stræk-

ker ud på en helt anderledes måde, end efter konventionelle træningsmetoder. Andy Plummer bruger igen og igen sammenligningen med en højdespringer, der spænder kroppen når han springer, slapper af, for så igen at strække ud det sidste stykke vej over pinden. ”Det er et faktum, at alle gode spillere i verden har lært at fortage denne extension. Almindelige golfere er blot aldrig blevet undervist i det. Nærmest tværtimod. De fleste træningsmetoder piller denne extension ud af folk, ved f.eks. at bede dem holde højre knæ bøjet. I Stack & Tilt er højre ben udstrakt, fordi det bidrager til, at give spillerne 10-12 mph højere svinghastighed,” siger Andy Plummer. Indenfor konventionel golftræning opfattes grip, stance, opstilling og sigte som de fundamentale elementer. Ikke i Stack & Tilt, hvor de opfattes

som variable elementer. Hvad der basis i Stack & Tilt er derimod evnen til at kontrollere at man rammer jorden det samme sted i svinget hver gang. Udgangspunktet er træføjeblikket, og Andy Plummer mener, at alle kan lære det – endda på forholdsvis kort tid – fordi det er langt mindre kompliceret, end at lære et komplekst golfsving med en masse trin undervejs. Og lærer man at ramme bolden – og jorden – præcist det samme sted hver gang, så bliver man helt automatisk en bedre golfspiller. På Bornholm har Martin Park opnået stor succes med begynderundervisning ud fra Stack & Tilt. Det skyldes bl.a. at han meget hurtigere kan give de nye spillere en succesoplevelse. ”Fastholdelse af begyndere er noget af det vigtigste for golfklubber i dag. Og hvis begyndere skal stå for længe på træningsbanen før de kommer ud og prøver spillet rigtigt, og hvis der går for lang tid inden de har en succesoplevelse med at ramme bolden godt, så falder de fra. Stack & Tilt får folk hurtigere i gang og giver dem en bedre oplevelse. Derfor er jeg blevet meget begejstret for systemet. Vi plejer at sige, at der er ti enkle ord, der beskriver golfsvinget i Stack & Tilt. Og den enkelthed virker på golfspillere på alle niveauer. Fra nybegyndere til professionelle på Solheim Cup niveau,” siger Martin Park, der bl.a. underviser den walisiske Solheim Cup spiller Becky Brewerton efter Stack & Tilt metoden. Andy Plummer supplerer: ”Stack & Tilt er dokumenteret ned til mindste detalje, og det kan forekomme forholdsvis kompliceret på den måde det bliver præsenteret for PGAtrænerne, men i praksis er det uhyre enkelt at undervise i og blive undervist efter. I dag er der så mange tekniske hjælpemidler, som 3D og Trackman, der faktisk kun gør det mere kompliceret at forstå undervisningen. Stack & Tilt har kun ganske få stikord, der gør det let at kapere for golfere på alle niveauer.” Har du lyst til at lære mere om Stack & Tilt, så tjek deres website på www.stackandtilt. com.

GOD UDVIKLING I KORSØR Korsør Golf Klub har fået vendt en skidt udvikling og får besøg af nordiske rotarianere til august.

orsør Golf Klub har fået vendt den dårlige spiral, der sidste år var tæt på at ende med en konkurs. Den turn around plan, der blev iværksat midt i den værste økonomiske krise i klubbens historie, har betydet, at klubben kom ud af 2012 med et overskud på 500.000 kr., og i det hele taget har fået vendt udviklingen til noget positiv. Blandt de succesfulde tiltag er et styrket samarbejde med Comwell Grand Park Golf og Spa Hotel. Hotellet er da også med i i arrangementet, når de Nordiske Mesterskaber i Rotary Golf spilles for 43. gang, og Korsør Golf Klub har i år fået værtsskabet. Turneringen spilles fra 4. – 7. august og arrangeres af Korsør Nor Rotary Klub. Inden selve mesterskabet, der afvikles over to runder, skal der spilles en social holdmatch, og når den nordiske mester er kåret, er der stor gallafest på Comwell Grand Park Golf og Spa Hotel, der ligger klos op af golfbanen. For rotarianernes ledsagere, som ikke spiller golf, er der planlagt udflugter til nogle af Vestsjællands turistattraktioner. Der kommer deltagere fra alle nordiske lande, samt fra Estland, Lithauen og Letland.

Det går igen fremad for en af Danmarks smukkeste golfklubber, Korsør Golf Klub, der til august arrangerer NM i Rotary Golf.

Andy Plummer har givet kurser i Stack & Tilt til danske PGA proer i foråret.

VELGØRENHED

De flotteste greens i Vendsyssel ... det er i al fald det, vi hører. Vi har de seneste 2 år arbejdet stenhårdt på at føre vores bane i almindelighed, og greens i særdeleshed, op blandt de bedste. Det er vi lykkes med i år – ved hårdt arbejde og en DGU-kontrolleret plejeplan. Derfor synes vi, at du og dine golfvenner skal aflægge os et besøg.

John Lauridsen fik hole-in-one da han støttede den gode sag.

Vi har også lækre hotelpakker, lunchpakke til banen, lækker baneguide, et godt spisekort i bistroen og en

ÉT SLAG FOR DEN GO’E SAG

flot proshop. Vi ses! OBS: Vi modtager GolfHæftet og Teetime-kortet.

En lang række kendisgolfere mødte frem i Sønderjyllands Golfklub for at støtte Julemærkehjemmet i Kollund. Af Morten Buckhøj

en tidligere profes-

sionelle fodboldspiller, John Lauridsen, tog det ganske bogstaveligt, da han blev opfordret til at slå et slag for en god sag i Sønderjyllands Golfklub, da der 9. juni var velgørenhedsmatch for Julemærkehjemmet i Kollund. På banens 155 meter lange 17. hul slog John Lauridsen nemlig bolden direkte i koppen for sit første hole-inone. ”Det var fantastisk at opleve,” sagde den tidligere landsholdsspiller fra Esbjerg og Espanol, som i dag arbejder som speditør i firmaet Blue Water. Han spiller golf i Kaj Lykke Golf Klub i Bramming med handicap 10,7. John Lauridsen vandt – udover ’nærmest flaget’ præmien – også retten til at låne en spritny Mazda i en uge, og i stedet for at spendere en omgang skummende fadøl til de 112 deltagere i matchen, besluttede John Lauridsen at donere et beløb til Julemærkehjemmet. Støttematch skal være tradition Det er Robert Sørensen fra Sønderjyllands Golfklub, der har taget initiativ til velgørenhedsmatchen for Julemærkehjemmet i Kollund. Det var

andet år i træk, at den blev spillet, og det var lykkedes at få en lang række kendte ansigter fra kunstens verden, medierne og idrætten til at tage til Sønderjylland for at spille. Aftenen inden matchen var alle kendiserne inviteret ind og se den succesfulde Sønderborg Sommer Revy, og revyen var også repræsenteret i matchen med Leif Maibom og kapelmester Thomas Pakula. Også Linie 3’s Anders Bircow, vioinisten Kim Sjøgren, sangerinden Kirsten Siggaard var blandt de kendte. Danseren Thomas Evers Poulsen fra Vild med Dans spillede sin kun anden runde golf på ’stor bane’, men er forståeligt nok blevet bidt af sporten. Han præsterede at slog et drive på over 250 meter, længere end alle de erfarne golfspillere i hans bold. Men han får også personlig træning af Monica V. Christiansen, som var hans dansepartner i den seneste Vild med Dans. Matchen blev vundet af boksebamsen Brian Nielsens hold, og alle fire vandt en ophold på det hæderkronede Hotel Fakkelgården. Det er Robert Sørensens ambition, at velgørenhedsmatchen for Julemærkehjemmet i Kollund skal være en årligt tilbagevendende tradition. Vibeke Sørensen, der er forstander på hjemmet, var lykkelig for de 24.600 kr., som dagen indbragte.

Frederikshavn Golf Klub Oddervej 60 . 9900 Frederikshavn T: 98 43 55 88 . www.frederikshavngolfklub.dk

Nørgaards Højskole 2013 golf & Højskole • 6 overnatninger m. helpension • 5 X greenfee på nogle af landets flotteste og spændende golfbaner

(Tange Sø, Hammel, Silkeborg, Viborg, Hjarbæk, Randers Fjord Søhøjlandet, Volstrup, Hobro, Randers, Mariager m.fl.)

• golfinstruktion (v. PGA-instruktører) • videoanalyse af dit golfsving • fri adgang til 3-D golfsimulator • afslutningsmatch m. præmier • 18 kurser i 2013 fra uge 15 • golf og singleliv (kun i uge 33) • udflugt, vinsmagning og musikaften • højskoleliv, samvær og godt humør • morgensamling, undervisning mm. • fri svømmehal, sauna, fitness og internet

PRIS 4800 kr.

Den sønderjyske garde kom og underholdt deltagerne.

Brian Nielsen og hans hold vandt holdkonkurrencen.

Læs mere på www.nrgaard.dk eller ring på tlf. 86682300

REJSER

Ger

Ditmarske

09 -3 34

78 69 89 76 1-

24 65 97 4 87 6

8- 71

’Golf blandt venner’ er mottoet for for Golfclub am Donner Kleve ved St. Michaelisdonn i Ditmarsken, som mange kan lære markedsføring af.

Faktabox

DITM ARSKEN

DE TO FAMILIERS KLUB Tekst og foto: Svend Novrup

GOLF AM DONNER KLEWE

Alte Landstrasse 1, 25693 St. Michaelisdonn Tlf: 0049-4853-880909 Mail: info@golf-am-donner-klewe www.golf-am-donner-klewe.de Gul 6025 m Rød 5102 m Klubben samarbejder med flere hoteller, primært LANDHAUS GARDELS

Westerstrasse 15-19 25693 St. Michaelisdonn, Tyskland Tlf : 0049-4853-803183 e-mail: info@gardels.de www.landhaus-gardels.de

et begyndte

med, fortæller Egbert Ringert, at to venner, Kollwitz og Ringert, der var medlemmer i en anden klub, besluttede, at de ville lave deres egen golfbane. De havde kun deres egne midler, så det måtte ske i den takt, det kunne. De inddrog begge deres familier i arbejdet, og efter at have stiftet et driftsselskab i 2003 stod der tre huller samt en driving range klar i 2005. Da man ikke kan spille organiseret golf i et driftsselskab, blev der stiftet en klub, Golfclub am Donner Kleve. Der kom mange medlemmer til, bl.a. fordi de to mænd var så dygtige til at lave appetitlige foldere om klubben, og i årene frem til 2010 blev der gradvis udvidet til 9, 11 og endelig 18 huller. Yderligere er der naturligvis såvel indspils- som putting-green, og på driving range er der

DITMARSKENN

Den store morgenbuffet.

nu seks overdækkede pladser. Siden er der anlagt en ni hullers Pay&Play-bane, der er 1575 m lang, så den kan rates og er grundlag for en selvstændig klub på samme måde som flere steder i Danmark. Desuden er der planlagt endnu en 9 hullers sløjfe, som allerede kan ses på baneoversigten i baneguiden (Birdiebook). Også et klubhus kom til under vejs. Det er en tidligere lagerhal, der er ombygget og slet ikke stor nok til de 600 medlemmer og flere tusinde greenfee-gæster, der nu flokkes i klubben, men det klarer man ved hvert forår at rejse et stort telt, der ikke mindst er rammen om et omfangsrigt socialt liv, som er det, klubben bygger på, og som understreger dens motto: Golf unter Freunden (Golf blandt venner). Ditmarscher Golfwoche Såvel på byens hoteller som i klubben reklamerer store

plakater for Ditmarscher Golfwoche, så klubben har åbenbart en stor turnering, men nej. Også den tager sigte på bredden. Man kan for 29 € deltage i en uge, hvor man

får træning af klubbens PGApro Nathan Judge fra England, et medlem af klubben som tutor, ubegrænset spil på de seks korte huller og deltagelse i en stor turnering

DEPTM REJSER

HAN LOKKER DANSKERNE, BL.A. MED FLYVNING

tredje torsdag i hver måned; om golfugen; om rabattilbud og aftener med tilbud i ’Gastronomien’, der hver dag serverer små retter, smørrebrød, kaffe og kage mm. for medlemmer og gæster. Klubben har fire hovedsponsorer, der hvert år har hver deres turnering, men ellers vil man ikke opleve, at banen er lukket. Klubben trækker flere og flere greenfee-gæster til, ikke mindst gennem sit samarbejde med Landhaus Gardels, der har skudt papegøjen ved at satse på det nordiske marked, især det danske. Året igennem er der et stort antal danske og nordiske spillere.

Det romantiske Landhaus Gardels.

om søndagen med præmier for over 10.000 €, der langt fra kun går til de bedste. Ved tilmeldingen modtager man en gave, og der er gratis spisning til slut. Et billede af samtlige deltagere fra en af ugerne viser omkring 100 glade golfere. Andre tiltag, der skaffer nye medlemmer, er ’efter Fyraftensturneringer’ samt en tilbagevendende velgørenhedsturnering i samarbejde med Lions Club. Klubben ER faktisk vært for en stor forbundsturnering hvert år, men på et andet tidspunkt. Mestre i PR Det er tydeligt, at der ikke sker noget i klubben, uden at der produceres en folder med omfangsrig information. Om turneringer; om de faste regelaftener den første onsdag og den

Banen Banen gør et sympatisk indtryk. Velholdt og velplejet med to sæt klodser, der er angivet med elegante figurer. Længden er 6025 m fra gul og 5102 fra rød. Par er 72, men angives desuden som 69 for mænd fra rød! Vi spillede banen dagen efter at have spillet Büsum, og St. Michaelisdonn så umiddelbart mere udfordrende ud, men var med sikkerhed lettere, når det kom til stykket. Der er vand mange steder, men sjældent voldsomt i spil, og nok er der træer og bunkers, tit holdt i sjove faconer, men fairways er ganske brede, så man mange steder kan overleve et skævt slag. Lavhandicappere har en række huller, hvor de kan forsøge risk/reward-slag. En usædvanlig oplevelse er at stå på udslaget til hul 5 og se advarslen om, at man ikke må slå ud, hvis der er startende eller landende fly. Flyene passerer så tæt over hovedet, at piloterne er nervøse for at blive ramt af golfbolde. En temmelig avanceret form for skeetskydning! Alle hullerne har navne, ofte lokalt præget og ikke umiddelbart forståelige for danskerne. Der er toiletter adskillige gange under vejs, mens der ikke er nogen af de tordenpavilloner, som ellers rejser sig på de fleste tyske golfbaner efter den frygtelige ulykke i Kassel sidste år, hvor fire kvinder blev ramt af lynet og alle omkom. Midt i Ditmarsken er Golf am Donner Klewe en helt normal parkbane, der indkranses af såvel trærækker som egentlige skove, og som er en god golfdag værd.

an Peters er direktør for Landhaus Gardels, et hotel med historisk vingesus i St. Michaelisdonn, Ditmarsken. Han er som ejer femte generation i familien, der grundlagde hotellet for 130 år siden, og i en by på 2.500 indbyggere skal man hente sin indtjening udefra og må hele tiden finde nye måder at gøre det på. I den hårde branche har han fået mange gode ideer, der har hjulpet ham til større belægningsprocent. Han satser på et publikum, der vil slappe af, evt. på en romantisk weekend. Han satser på dem, der gerne vil spise rigtig god mad. Ikke kun om aftenen, han byder

også på gourmet-morgenmad. Han satser på wellness med sauna, og desuden er han pilot og satser på at tage sine gæster på en tur over Nordsøen, Kielerkanalen og Ditmarsken. Er de bange for at flyve, kan de i stedet tage den 19 km lange tur på skinnecykel på den nedlagte ’sukkerjernbane’s spor. Desuden satser han på golfspillere fra hele Tyskland og fra Norden. Peters er hvert år på rejsemesse i Herning, hvor han sælger ’Golfen in Ditmarschen’ til et stort publikum, og han har et tæt samarbejde med golfbanerne Büsum og Golf am Donner-Klewe, der har

hårdt brug for de greenfeegæster, han sender ud til dem, og giver dem en fin behandling. Hotellet har store værelser med alle moderne bekvemmeligheder. Det oser af tradition uden at mangle den luksus, de fleste i dag kræver, og er et godt udgangspunkt for en god ferie.

Nordborg Open 2013 Nordborg Golfklub inviterer til 2 dages match d. 1. og 2. august 2013. Turneringsform: Der spilles i 4 lige store rækker. A,B,C og D. A,B og C-rækken spiller slagspil. D-rækken spiller stableford. Deltager antal: max 144. Deltagere skal være fyldt 16 år den 1. januar 2013. Handicap max 42. 2 x 18 hullers golf. Prøverunde onsdag til kr. 100,Præmier: Samlet præmiesum på ca. kr. 30.000,(ved fuldtegnet turnering). Første præmie i hver række har en værdi af min. kr. 2000,Nærmest flag: alle par 3 huller hver dag. Nærmest flag i 2. Slag på et par 4 hul hver dag. Længste drive på et par 5 hul hver dag. Hole In One præmie: bil til en værdi af kr. 100.000,Præmie til bedste brutto score. Præmieoverrækkelse: Den 2. august kl. 18.00. Turneringsfee: Kun kr. 350,- pr. spiller for ikke medlemmer. Klubbens medlemmer kr. 250,- og dette indeholder bl.a. • Startpræmie • Præmiesum af ca. kr. 30.000,• Hole In One præmie værdi kr. 100.000,Tilmelding: Via Golfbox www.golf.dk

Betaling: Se yderligere oplysninger på golfbox.

Din tilmelding registreres først når din betaling er indgået, og efter ”først til mølle…”princippet. Sidste frist for tilmelding er den 21. juli 2013. Tilmelding åbner den 4. juni kl. 12.00 Spørgsmål: kontakt Christian Christensen på tlf.: 21 77 21 48 el. Laila Christiansen på tlf.: 52 23 25 33

NORDBORG GOLFKLUB www.nordborg-golfklub.dk

ONSDAGSSNEGLEN DEPTM

RET OP! Onsdagssneglen appellerer igen til danske golfspillere – ret så for f….. de nedslagmærker op, tak!

par

dage

siden

lagde en af mine venner et foto op på Facebook. På billedet var et skilt fra Hillerød Golfklubs bane. På skiltet står der: ”STOP! Hvis du ikke ønsker at rette nedslagsmærker eller lægge turf på plads, så gå ikke længere end hertil!” Sådan et skilt burde der stå ved samtlige klubbers 1. tee. For så kunne det jo være, at danske golfspillere kunne lære det; ret op! Nu ved jeg godt, at der er en risiko for, at en del læsere springer fra, for skal vi nu til at høre på den moralprædiken igen? Ja, det skal I, for den er åbenbart ikke sivet ordentligt ind de første 500 gange I har hørt den. Danske golfbaner er i den grad plaget af nedslagsmærker i greens og opslåede turf på fairways. Jeg ved, hvad jeg skriver om, for jeg kommer en del omkring. Problemet er ikke kun et sted eller to. Det er næsten overalt. Det virker næsten som om medlemmerne – og gæsterne – i danske golfklubber har den holdning, at når vi nu betaler i så dyre domme for at spille golf her, så forventer vi i det mindste, at greenkeeperne retter vores nedslagsmærker op, lægger vores turf på plads – og jeg kan i samme åndedrag nævne – og river efter os i bunkers. Greenkeeperne, dem har jeg talt en del med om problemet, har imidlertid hverken tid eller lyst til at rende og rydde op efter golfspillerne. Der er vist ikke mange klubber her i landet, hvor der ikke er blevet justeret gevaldigt på banepersonalet og baneplejen i takt med finanskrisen og de generelle nedgangstider. Chefgreenkeeperne har rigeligt at gøre med at få det mandskab, der er til rådighed, til at slå til, så de helt basale opgaver kan blive løst tilfredsstillende. Og til de basale opgaver hører ikke, at rette dovne medlemmers og greenfee gæsters nedslagsmærker op! En uskik Der er visse dage, hvor det er værre end andre, har jeg ladet mig fortælle. Om morgenen dagen efter at veteranerne har haft deres ugentlige match, ligner greens i min klub, en schweizisk ost. Herreklubben er derimod, angiveligt, bedre til at bukke sig ned og rette

ONSDAGSSNEGLEN AF MORTEN BUCKHØJ

Resultatet er i sidste ende, at vores baner ikke står lige så flotte som de kunne og burde, hvis vi alle gjorde os umage og passede lidt på dem.

nedslagsmærker op. Til min egen overraskelse, er det åbenbart meget vanskeligt at lære kaninerne, altså vores helt nye medlemmer, at rette nedslagsmærker op. Og det kan jo undre lidt, taget i betragtning, at kaninerne altid har en erfaren mentor med ud på runden. Jamen, kaninerne triller jo boldene ind på green, vil mange så sige til kaninernes forsvar. Ja, bevares, det gør de da. Men det er faktisk lige netop det, der er problemet.

GOLFENS DAG FLYTTER DGU har fulgt et ønske fra mange klubber og rykket Golfens Dag 2014

148

I år var Golfens Dag kold, som her i Varde, og flere steder var banerne knapt nok spilleklare. Næste år falder Golfens Dag efter påske.

golfklubber deltog i Golfens Dag 2013, og mange steder var dagen en stor succes, der gav sammenlagt mere end 2000 nye medlemmer i klubberne. Men mange golfklubber har også i evalueringen af dagen bedt DGU om at flytte Golfens Dag til et senere tidspunkt. Dårligt vejr – og i år nogle steder endnu ikke åbnede baner – havde en negativ effekt på tilstrømningen. DGU har derfor besluttet at den landsdækkende Golfens Dag 2014 bliver søndag 27. april, altså to uger senere end i år. I en klubmeddelelse skriver DGU: ”Vi er klar over de ulemper, som den senere dato kan medføre, men uanset hvornår vi placerer Golfens Dag, er der fordele og ulemper.”. Den nye termin for Golfens Dag falder søndagen efter påske.

Ikke at bolden trilles ind, forstås, men at man åbenbart har fået den idé, at det kun er ens egne nedslagsmærker, der skal rettes op! Så når Peter Hansen har flækket sit indspil fladt ind på green, så går han glad forbi de første fem-seks nedslagsmærker, som andre har lavet, uden at bukke sig ned og rette dem op. Og når han så endelig selv laver et nedslagsmærke, ja, så har han jo fuldkommen glemt det der med at rette op. Og den glemsomhed - eller er det egoisme – varer åbenbart ved resten af hans golfliv. Det er en uskik. For det ødelægger vores greens. Et uoprettet nedslagsmærke efterlader ar i greenen i ugevis. En turf, der ikke lægges på plads, efterlader ar i fairways. Og det kræver ekstra mandetimer, at efterså, og udbedre skaderne. Mandetimer, der så går fra noget andet. Resultatet er i sidste ende, at vores baner ikke står lige så flotte som de kunne og burde, hvis vi alle gjorde os umage og passede lidt på dem. Men i stedet for at bukke os ned og rette nedslagsmærker op, og fortælle vores medspillere, at de skal gøre det samme, så stiller ’vi’ os op til den årlige generalforsamling, og beklager os over at ’greens altid er langsomme og ujævne’, eller over at ’baneudvalget bruger for mange penge’, eller at ’kontingentet skal stige’. Hvorfor tror I, at det er tilfældet? Hvordan kommer vi problemet til livs? Skal der udstedes karantæner eller bøder? Det vil næppe nytte noget, for hvem skal håndhæve det. Skal vi hæve kontingentet med 250 kr., der øremærkes til at ansætte en fuldtids banemedhjælper til udelukkende at rette nedslagsmærker op? Det gør nok bare problemet endnu større. Der er nok kun én løsning og det er at appellere igen og igen til medlemmerne af de danske golfklubber; ret op for fanden, tak!

Ønsker du at kommentere Onsdagssneglen eller på anden måde deltage i debatten, så send en mail til morten@mag-media.dk.

Underskud på US Open USGA raporteres at tabe omkring 55 mio. kr. på årets US Open USGA der arrangerer US Open rapporteres at få et tab på ca. 10 mio. $ eller omkring 55 mio. kr. på årets US Open på Merion Golf Club. Det store tab skyldes ifølge Bloomberg Businessweek at der på grund af manglende plads var et begrænset billetslag i forhold til normalt, samt at det færre antal tilskuere betød at der blev solgt mindre merchandise end budgetteret. Tabet får dog ikke USGA til at gå i panik. Organisationen menes at have en svulmende reserve på godt 274 mio. $ /Bhoj

Alle deltagere modtager et par, kun 300g, Adidas Zero til en værdi af

1.499,-

Matchtur 4. oktober - Riu Kaya Belek Hotel DDDD+ Kom ned og få det sidste sol og prøv dit spil af på vores matchtur, samtidigt med at du får nye golfvenner. Vores matchleder René Stisen sørger for det hele. Du skal bare

spille golf og hygge dig til aftergolf med de andre golfere. Der vil være aftergolf efter hver runde. Desuden arrangerer Rene mulighed for at spise sammen, for dem der

har lyst. Du får 7 nætter på Riu Kaya Belek Hotel med all inclusive og vi spiller 4 runder golf. 3 runder på Kaya Eagles og 1 runde på National banen. Oplev det Tyrkiske golf

mirakel i Belek. Alle vores matchture er med All Inklusive, så vores hyggeaftener er betalt. Gem de sædvanlige dyre lommepenge og brug dem til den næste golfrejse.

9.196,-

ST JE

Fly t/r inkl. mad og drikke, Transport af golfbag + shuttle t/r, Delt dobbeltværelse, All Inclusive, 3 x Kaya Eagles, 1 x Natinoal. Pris er pr. person i delt dobbeltværelse. Afrejse 04-10-2013

Alle deltagere modtager et par, kun 300g, Adidas Zero til en værdi af

1.499,-

Matchtur 1. november - Maxx Royal Belek Golf & Spa DDDDD Spis morgenmad med Tiger Woods, frokost med Mcilroy og aftensmad med Thomas Bjørn og Thorbjørn Olesen! Vi bor på samme hotel som alle Europatour-spillerne. Spil på Montgomerie banen

lørdag før tour-Pro'erne, desuden 2 runder Nobilis og 1 runde på Tat. Vores matchleder René Stisen sørger for det hele. Du skal bare spille golf og hygge dig til aftergolf med de andre golfere. Desuden arrangerer Rene mulighed for at spise sammen, for dem der har lyst.

Vi bor i luksushuse til 4 pers. Hvert hus er på 320 kvm, har egen pool, butlerservice, buggy, fri a-la carte alle dage, fri rens, helt igennem en luksus oplevelse, noget der skal prøves. Maxx Royal 5* ligger helt ned til stranden og har flere restauranter med i deres Ultra All Inklusive. Ud af de 14 barer på hotellet skal vi

NY M TÅ AT RS CH G TU ALL R! A

Fly t/r inkl. mad og drikke, Transport af golfbag + shuttle t/r, Delt dobbeltværelse, All Inclusive, 1 x Montgomerie, 1 x Nobilis, 1 x Lykia Links, 1 x Tat + billet til Europatouren. Pris er pr. person i delt dobbeltværelse. Afrejse 01-11-2013

KUN 6 PLADSER TILBAGE

at spise sammen hvis man har lyst. Vi spiller 4 runder golf, 3 runder på Nick Faldo banen samt 1 runde på TAT Golf. Der vil være flotte præmier på turen. Vi bor på det eksklusive Cornelia Diamond hotel 5*, som ligger helt ned til stranden,

det er et af de absolut bedste hoteller i området dernede, der er mulighed for at få room service døgnet rundt, som er med i deres Ultra All Inklusive, der er flere barer, så vi skal nok finde en hvor vi kan hygge os. For mange vil dette hotel klart være det

1.499,-

bedste de endnu har prøvet. Oplev det Tyrkiske golf mirakel i Belek, alle vores matchture er med All Inklusive, så vores hyggeaftener er allerede betalt, så gem de sædvanlige dyre lommepenge og brug dem til den næste golfrejse.

Fly t/r inkl. mad og drikke, Transport af golfbag + shuttle t/r, Delt dobbeltværelse, All Inclusive, 3 x Nick Faldo, 1 x Tat, Pris er pr. person i delt dobbeltværelse, Enkeltværelses tillæg er 1.200,-, Afrejse 29-12-2013

Skan koden og like Det ur Denmark G olf på Face book!

12.596,-

Alle deltagere modtager et par, kun 300g, Adidas Zero til en værdi af

Matchtur 29. december - Cornelia Diamond Resort DDDDD Kom med på en matchtur hvor golferne er i centrum, vores matchleder René Stisen sørger for det hele. Du skal bare spille golf og hygge dig til aftergolf med de andre golfere. Der vil være aftergolf efter hver runde, vi arrangerer at der er mulighed for

nok finde en, hvor vi kan hygge os. Vi spiser 2 aftener på deres a-la-carte restaurant. Oplev det Tyrkiske golf mirakel i Belek. Alle vores matchture er med All Inklusive, så vores hyggeaftener er betalt. Gem de sædvanlige dyre lommepenge og brug dem til den næste golfrejse.

8.896,-

70 20 67 76 GOLF@DETUR.DK · WWW.DETUR.DK KØBMAGERGADE 47, 1150 KBH K

SØRENSENS SIDE

Hvad skal du have for aldrig at spille igen? At være professionel golfspiller burde være en bekymringsfri drømmetilværelse. Af Anders Sørensen

bjektivt set

burde tourspillere i ”skal vi sige” top 250 på verdensranglisten være i en generel lykketilstand. De beskæftiger sig fuldtids med deres yndlingsspil, de tjener fra ca. 2. mio. til flere hundrede millioner årligt, rejser verden rundt, bor på gode hoteller og bliver generelt serviceret på alle mulige måder. Sammenlignet med mennesker, der kæmper for at få job, eller måske ligefrem lever under vilkår, hvor det er usikkert om hvor det næste måltid skal komme fra, er det naturligvis helt ”ude i hampen”, når en tourspiller er nede over ikke at have spillet godt i en enkelt turnering, eller går rundt på banen og ligner en tordensky, fordi man ikke lige rammer bolden godt i denne runde. Men tourspillere er som de fleste andre mennesker. Man kommer hurtigt til at tage visse ting for givet, og glemmer helt at værdsætte dem i dagligdagen. I stedet kommer fokus over på det næste, vi gerne vil opnå, og grunden bliver lagt til

frustrationer, hvis det ikke lykkes, og i golf er det faktisk det meste, der ikke lykkes. Ja, selv for tourspillere. Jacks vise ord En af de bedste spillere igennem tiderne, Jack Nicklaus, udtalte en gang, at i de fleste runder, han spillede, var det maks. 3-4 slag, han slog helt perfekt. Resten kunne være alt fra dårlige over acceptable til ganske gode. Men hemmeligheden var bl.a. at undgå de katastrofale. Det er en af de ting, der virkelig fanger alle spillere, at når vi først har prøvet at ramme bolden perfekt, ønsker vi at gøre det igen og igen, og når dette ønske bliver først til en tro på, at det kan vi, eller ligefrem en forventning om det, så kommer vi som et statistisk faktum til at opleve flere skuffelser end successer. Men vi prøver alligevel igen og igen. Sjovt tankeeksperiment I min egen tid på touren fik jeg en enkelt gang for snart 20 år siden sat tingene i et helt specielt perspektiv. Efter en dårlig runde i en Europatour-turnering i England, var jeg ude at spise om aftenen med 3-4

andre spillere, og en af dem var en for de fleste helt ukendt australsk spiller, som hedder Wayne Riley. Da vi sad der og efterhånden havde brugt lidt tid på at beklage os over vores spil, og hvor ”hårdt” det er, når spillet ikke fungerer, stillede han os andre overfor et sjovt tankeeksperiment: ”Nævn din minimumspris for aldrig mere at slå et golfslag. På hvilket beløb, vil du ”slå til”, hvis jeg siger, at du får beløbet lige nu og

SJÆLDEN ALBATROSS PÅ HAREKÆR

12.

juni kunne Jesper Skou Larsen ikke finde sin bold på Harekærs hul 7, par 5 hcp 1. Han havde kl. 18.31 sendt sit andetslag fra 170 meter over vandet direkte efter flaget, og hans medspiller Frederikke Ellehøjgaard mente, at den var havnet i bunker. Det var den ikke, og mens de rådvildt så sig omkring, opdagede de, at flere golfere omkring dem fægtede vildt med armene. De havde set en albatross flyve lige i hullet og ganske rigtigt, der lå bolden efter Skou Larsens bedste slag nogensinde. /sn

her, og så har du til gengæld forpligtet dig til aldrig mere at slå et eneste golfslag i dit liv? Du skal ganske enkelt holde helt op med at spille golf”. Der sad vi så. En gruppe relativt unge mennesker, som dybest set ikke alene elskede at spille golf, men tillige havde det som noget af det absolut vigtigste i vores tilværelse. Hvad ville vi sælge det for? Det blev en livlig og interessant diskussion på trods af det helt hypotetiske dilemma.

Penge ikke alt Det er sjovt at tænke tilbage på. Jeg mener, at jeg endte med at sige, at for ca. £500.000,-, hvilket dengang svarede til ca. 4,5 mio. kroner, ville jeg love aldrig mere at spille golf. I dag 20 år senere, kan jeg på ingen måde sige, at jeg ikke sagtens kunne bruge pengene, men set i en kombination af, hvor meget glæde jeg har haft af spillet i de 20 forgangne år, og den glæde, jeg håber stadig at kunne have af spillet i fremtiden, så tror jeg alligevel ikke det havde været en god handel. Nu hvor jeg som direktør i Hørsholm stadig arbejder med golf, har jeg også den fornøjelse hver dag at møde glade mennesker, der skal ud og hygge sig med golfspillet. For langt de fleste er der jo tale om, at golf giver væsentlig værdi i tilværelsen. Ikke så meget af de rent sportslige årsager, men i en skøn blanding af socialt samvær, motion, natur og udfordring. Gad vide, hvor mange, der kan sætte et beløb på, hvilken værdi det repræsenterer?

HVAD VIL DU BETALE FOR AT SPILLE AUGUSTA? Engelske golfspillere er også nærrige

et engelske golfblad Today’s Golfer har spurgte deres læsere hvilken bane, de helst vil spille, og hele 87 % svarer, at Augusta National står øverst på listen. Det er dog kun en lille del af de 2.000 der svarede på spørgsmålet, der er parate til at hive den store tegnebog op af lommen for at spille den ikoniske bane i Georgia. 24 % er villige til at betale mere end 500 £ (ca. 4.800 kr.), men langt de fleste er forholdsvis nærrige. 28 % vil ikke betale mere end 200 £ (ca. 1.900 kr.) og hele 27 % vil afstå hvis prisen overstiger 150 £ (små 1.500 kr.). Her på bladet vil vi da gerne stille samme spørgsmål; hvad vil du betale for en runde på Augusta National? /Bhoj

REGIONSGOLF

KLAR TIL SLUTSPILSKAMPE De indledende puljekampe i Regionsgolfen er færdigspillet. Nu gælder det slutspillet.

Stemningsfotos af Steen Christian Ogstrup fra Regionsgolf på Aarhus Aadal Golfklub.

Af Morten Buckhøj

til det sidste i flere grundspilspuljer. For eksempel i A4 i Vest. Her stod Kolding, Lillebælt og Vejle helt lige med 6 matchpoint inden sidste runde. Her mødte Vejle på hjemmebane Lillebælt, mens Kolding tog i mod Royal Oak, med en 9-2 sejr tog Vejle puljesejren, mens Kolding blev toer efter 6-5 sejr. Lillebælt var også i en direkte finale i B7, hvor kravet for at gå videre var en 7-4 sejr ude over Vestfyn. Og det var præcis, hvad holdet formåede. I A7 i Vest stod den på en reel gruppefinale mellem Blommenslyst og Faaborg, der begge havde 8 matchpoint inden mødet i Blommenslyst. Hjemmeholdet vandt 8-3 og gik videre til slutspil. Samme situation havde man i A9, hvor Skanderborg og Randers mødtes i en direkte duel om videre adgang til slutspillet. Også her sejrede hjemmeholdet Skanderborg og kvalificerede sig til slutspillet. I A10 havde både Randers Fjord og Kalø 4 point i tre-holdpuljen inden deres indbyrdes møde på Randers Fjords hjemmebane. Randers Fjord tog den mindst mulige sejr, 6-5. Mere sikre var Ørnehøj i A14 hvor de og Aabybro begge stod på 8 point inden sidste runde på Ørnehøj. Hjemmeholdet vandt 8-3 og gik videre. I B9 havde Svendborg et points forspring til Odense inden deres indbyrdes møde i sidste runde – det blev øget til 3 point med en smal Svendborgpæ n d i n g

sejr. Det modsatte var tilfældet i B11, hvor Åskov havde ét point end Holmsland Klit inden de to hold mødtes i Holmsland. Men Holmsland vandt match og puljen. Med en sejr hjemme kunne Volstrups hold i B20 snuppe puljesejren fra Rold Skov i deres indbyrdes møde. Og det var præcis, hvad der skete med 6-5. Se alle resultater og stillinger både i Vest og Øst, samt Senior-Veteran Vest, på www.regionsgolf-danmark.dk. 212 slutspilsmatcher Efter sommerferien går man i gang med slutspillet både i Øst og Vest. I alt skal der spilles 212 slutspilsmatcher inden man finder frem til hvilke hold, der skal spille landsfinalerne på henholdsvis Comwell Kellers Park (Senior-Veteran) og Lyngbygaard (ABCD). Der er 82 slutspilsmatcher i Øst og hele 130 i Vest inklusive Senior-Veteran rækkerne. Slutspilmatcherne spilles efter cupsystemet på neutral bane og det kan ind i mellem give nogle lange køreture. Den længste skal Veteran C spillerne fra Halsted Kloster Golf ved Nakskov ud på. 30. juli spiller de nemlig 1/8-finale mod Odsherred – på banen i Gilleleje! I én række kan man kåre en landsmester allerede i Trehøje Golfklub 15. september, hvor Regionsfinalen i Senior C-rækken spilles. I denne række er der nemlig ingen hold med fra Østdanmark, så her er Regionsmesteren også Landsmester.

ALLE VORES

GÆSTER ER

VIP GÆSTER gREENFEE*

200,-

*Kan ikke kombineres med andre rabatter

( 250,- i weekender )

Du skulle prøve en golfbane, hvor du føler dig som noget helt specielt. Banen er i topform og langt fra så flad som den midtjyske hede. Og vi tager altid imod vores gæster med et stort smil og en lækker grillret til kun 80 kroner. – vores bane er din bane!

k a s t

o l f

l u b

Remmevej 36, 7430 Ikast Sekretariat: 9725 2009 info@ikastgolfklub.dk www.ikastgolfklub.dk

ECCO TOUR DEPTM

ECCO TOUR SPONSOR

HVAD ER EN ECCO TOUR PRO-AM?

cco

touren

tilbyder forud for alle turneringerne sine sponsorer at spille med ved de stortopslåede Pro-Ams. Og en ECCO Tour Pro-Am er én af de mest unikke golfoplevelser, man kan give sig selv og de gæster, man ønsker at medbringe. Når du deltager ved en ECCO Tour Pro-Am er der sørget for alt, hvilket betyder, at du kan slappe af og nyde dagen med dine medbragte gæster. Mercedes-Benz Matchplay Pro-Am Seneste Pro-Am på ECCO Touren var ved MercedesBenz Matchplay, hvor der undervejs på runden hele to gange blev serveret helstegt pattegris, to gange kunne deltagerne tanke op med thai mad, mens der desuden var baneservice adskillige gange, smagning af jordbær og champagne, og en rejse til Spanien på højkant. Og så har alle hold samtidig selskab af en af feltets dygtige professionelle spillere. I 2012 kunne man blandt andet få selskab af Morten Ørum Madsen, J.B. Hansen, Nick Dougherty, Steen Tinning, Andreas Hartø, Lasse Jensen, Thomas Nørret, Jeppe Huldahl og mange andre store danske navne, som kan gøre en golfrunde til noget helt særligt. Det er vigtigt for os, at vores Pro-Ams og vores hospitality er på så højt et niveau at vores sponsorer kan se, at de her kan medbringe deres gæster til et unikt golfarrangement. Samtidig gør vi en dyd ud af, at intet går galt undervejs. Vi arrangerer så mange turneringer, og vi ved præcis, hvad vi gør. Med andre ord, så har vi et helt gennemarbejdet koncept, der betyder, at vores sponsorer trygt kan slappe af og fokusere på deres medbragte gæster, mens vi står for hele arrangementet, forklarer salgschef, Martin Kristensen fra ECCO Touren. I løbet af 2013 har sponsorerne haft mulighed for

at deltage ved Pro-Ams på mere end 20 forskellige datoer, hvilket også giver den fleksibilitet, som mange andre sponsorater ikke giver. Og det er også noget, der vægtes højt. Det er en stor fordel for alle parter, at vi kan tilbyde Pro-Ams, der strækker sig over hele året. Vores sponsorer kan derfor med al sandsynlighed finde en dato, der passer lige præcis den person han/hun ønsker at medbringe og desuden også den geografiske placering, der passer bedst, uddyber Martin Kristensen. Hvad koster det? Et sponsorat hos ECCO Touren starter ved 15.000 kroner og får den sum får man adgang til op til tre Pro-Ams i løbet af et år. I hvert tilfælde med et hold der tæller de tre spillere, man ønsker at troppe op og den Professionelle, som man

I 2012 kunne man blandt andet få selskab af Morten Ørum Madsen, J.B. Hansen, Nick Dougherty, Steen Tinning, Andreas Hartø, Lasse Jensen, Thomas Nørret, Jeppe Huldahl og mange andre store danske navne, som kan gøre en golfrunde til noget helt særligt.

Eftertragtet medspiller: De fleste vil nok ikke have noget imod at tage 18 huller med Hr. Bjørn som, når kalenderen ellers tillader det, gæster ECCO Tour

De glade vindere af Pro-Am ved Mercedes-Benz Matchplay med blandt andre Jesper Thuen og NHL stjernen fra New York Islanders, Frans Nielsen på holdet.

Fremragende baner, thai-mad og stegt pattegris på runden; Den moderne pro-am har gjort sit indtog på ECCO Tour

af ECCO Touren bliver parret op med. Det vil sige, at man møder op tre mand for blot 5.000 kroner pr. ProAm. Vi har sponsorer i alle størrelser, og vores hospitality matcher faktisk behovet for alle slags virksomheder. Hvis man ønsker sin helt egen dag, hvor man kommer 80 mand og indtager banen, så kan vi gøre det, ligesom der også er plads til sælgeren eller direktøren, som tre gange i løbet af

året, skal have sine væsentligste samarbejdspartnere med på golfbanen, for at styrke deres netværk, slutter Martin Kristensen. Der er i alt 90 sponsorer hos ECCO Touren i 2013, men der er plads til flere. Ønsker du at høre mere om et sponsorat hos Skandinaviens største golftour, så kan du finde meget mere på www. eccotour.org, eller du kan kontakte Martin Kristensen på mk@eccotour.org.

k .d dy ad tc ar sm

Elegant og effektivt golfudstyr

2013

GOLF TOUR SYDFYN ONSDaG 31. jULi - FReDaG 2. aUGUST

Golf på 3 spændende baner i det skønne sydfynske. Hyggeligt socialt samvær og stor afslutningsfest... Se hele programmet med turneringsbetingelser, spillesteder, tilmelding, turneringsgebyr, præmieoversigt m.v. på:

Fås i flere udgaver og farver fra kr. 5.795,- til kr. 10.795,Vi leverer høj kvalitet og yder super service.

www.smartcaddy.dk - tlf.: 2393 6600

www.golftoursydfyn.dk Max hcp

- et samarbejde mellem

Faaborg Golfklub • Midtfyns Golfklub • Svendborg Golf Klub

GOLF VED TANGE SØ OG BLOKHUS 1 x Greenfee Tange Sø 1 x Greenfee Blokhus Aftensmad i Blokhus Overnatning i ferielejlighed i Blokhus Morgenmad i Blokhus Samlet pris for 2 personer

kun kr. 1.650,Samlet pris for 4 personer

kun kr. 2.900,Pakken kan købes enten hos Tange Sø Golfklub eller Blokhus Golfcenter T: 86 65 94 20 T: 57 53 88 60 tangegolf@tangegolf.dk

reception@blokhusgolfcenter.dk

Booking af baner via golfbox og ferielejlighed via Blokhus Klit Golfcenter

www. partus.dk

smartcaddy el-golftrolley, med litium batteri. Super letvægts aluminiumkonstruktion i unik design. Foldes sammen på få sekunder til kompakt størrelse.

ECCO TOUR DEPTM

SVENSKER CRUISEDE TIL SEJR VED SAMSØ PRO-AM CLASSIC

ichard petters-

son vandt Samsø Pro-Am Classic by Samsø Festival 2013 Der var ingen slinger i valsen, da Richard Pettesson fredag vandt Samsø ProAm Classic by Samsø Festival. Christoffer Lange blev bedste dansker på en delt tredjeplads, mens Thomas Løkke ikke overraskende blev bedste amatør. Richard Pettersson tog et forspring på tre slag med sig ind til finalerunden ved Samsø Pro-Am Classic. Og på intet tidspunkt i løbet af finalerunden var Petterssons anden sejr på ECCO Touren i 2013 i fare. En eagle på første hul efterfulgt af birdies på fjerde og femte hul, udvidede føringen til fem slag, og med stabilt spil hele vejen ind, kom ingen i nærheden af svenskeren. - Jeg fik en rigtig god start, og så var der helt ro på. Det var nok med pars resten af vejen rundt, så det var faktisk det, jeg fokuserede på, forklarede han til ECCO Touren efter sin fornemme sejr. Pettersson sikrede torsdag sit pro-am hold sejren ved Samsø Pro-Am Classic, og fredag fulgte han så op med en mere vigtig en af slagsen. - Det var sjovt at spille pro-am de første to dage. Der var en rigtig god stemning i vores bold, og man heppede meget på hinanden. Og det var da fantastisk, at holdet vandt den

samlede Pro-Am, sluttede Pettersson, der alt i alt var fantastisk godt tilfreds med ugen på Samsø. Det var en fantastisk uge, og jeg synes, at det her er én af de bedste baner, jeg har spillet i Danmark. Tusind tak for en rigtig god oplevelse på Samsø, sluttede Pettersson i sin takketale på 18. green. Mens dagen blev en stor succes for Pettersson, må

det have været en frustrerende en af slagsen for de nærmeste forfølgere. På en dag, hvor der var mulighed for at skyde lavt, formåede ingen i toppen af feltet at lukke hullet til Pettersson. Svenske Henrik Hilford Brander blev nummer to i samlet syv-under-par. På tredjepladsen sluttede Christoffer Lange og Jonathan Åhgren i seks-under, mens Daniel Løkke sluttede som

nummer fem side om side med Eric Blom i fem-underpar. Årets helt store golfbegivenhed på Samsø er slut, og den lille ø kan atter får lidt fred. I hvert fald indtil Samsø Festival løber af stablen i uge 29 lige ved siden af golfbanen!

EA VÆRKTØJ SPONSOR PÅ ECCO TOUREN

a væ r k t ø j h a r

sat sin underskrift på et Tour Partner sponsorat hos ECCO Touren. Værktøjsfirmaet er med for første gang, og det var et gæstevisit på ECCO Touren, der førte til sponsoratet. - Vi var med som gæst på ECCO Touren, og det var åbenlyst noget, vi kunne bruge til vores egne forretningsforbindelser, forklarer

Poul Christensen fra EA Værktøj Beslag Engros A/S. - Udover selv at kunne tage gæster med, vil vi også gerne støtte de danske talenter i en sport, som vi holder meget af. EA Værktøj har mere end 50 års erfaring som leverandør og partner til den professionelle håndværker, industrien og det offentlige. Lige nu arbejdes der på en

af Danmarks største onlinebutikker inden for værktøj, beslag og personligt sikkerhedsudstyr. EA Værktøjs sponsorat på ECCO TOuren er et eksempel på, at virksomheder med alle slags profiler og af alle størrelser har en plads i sponsornetværket. FØLG ECCO TOUREN PÅ ECCOTOUR.ORG/LIVE og se liveklip, interviews og meget mere

Approach® golf-GPS

Your perfect companion this summer Den banebrydende Garmin Approach-serie tager gætværket ud af golf. Præcise afstandsvisninger og vigtige funktioner vil forbedre baneoverblik og spillehastighed. Enkle at bruge og med tusindvis af præinstallerede baner worldwide. Med automatisk baneregistrering og gratis opdateringer får Approach-serien dig til at føle dig hjemme på enhver golfbane. Approach får dit bedste spil frem i dig. Garmin.dk

REGLER

REGELMANDEN

RE G le r :

Golfreglerne - Fra A til Z BRIAN NYGAARD OSWALD

-Owww.oswaldacademy.dk

Områder på banen. Golfreglerne opdeler banen i forskellige områder:

Denne artikel er den niende i en artikelserie, der hedder ”Golfreglerne – fra A til Z”, hvor et bredt udsnit af golfreglerne gennemgås alfabetisk. Serien kan frit og gratis bruges som undervisningsmateriale fx til klubbers medlemmer eller begyndere; send i så fald blot din anmodning til info@oswaldacademy.dk eller ring på 2925 8636.

DEL 9: O

▶

■ Greenen. ■ Hazarder (bunkere hhv. vandhazarder) ■ Teestedet. ■ Through the green. Hvordan finder man ud af, hvor på banen bolden ligger? Det er som oftest relativt enkelt: ■ Greenen er typisk meget nem at identificere. Bemærk, at forklædet IKKE er en del af greenen (kan dog ved lokal regel anses for at være en del af en forkert green jfr. Regel 25-3 – Se Afgørelse 338/33). ■ Hazarder er også relativt nemme at identificere: Bunkere: Det er det område med sand i! Bemærk dog, at nogle baner – fx Lübker – har såkaldte waste areas, som også er områder med sand i, men som ikke er bunkere. Vandhazarder: Er typisk markeret med røde eller gule pæle/streger. ■ Teestedet: Er typisk markeret med to teestedsmarkeringer, og teestedsområdet er så det rektangulære område to køllelængder vinkelret bagud fra den lige linje mellem ydersiden af teestedsmarkeringerne. ■ Through the green: Dette er så resten af banen, dvs. through the green er det område, der ikke er greenen på det hul, der spilles, der ikke er teestedet på det hul, der spilles, og der ikke er en hazard på banen. Hvis bolden ikke er noget sted på banen, er den out of bounds (der oftest er mar-

✁

Outside agency?

keret med hvide pæle eller hvide streger). Afhængigt at, hvor på banen bolden ligger, er der forskellige muligheder/pligter/ forbud, såsom: ■ Hvis bolden ligger på greenen, må man gerne markere og løfte den (Regel 16-1b). ■ Hvis bolden ligger på teestedet, og man endnu ikke har slået sit første slag på hullet, er bolden ikke i spil. Der er således ikke nogen straf, hvis man fx i nervøsitet utilsigtet kommer til at vippe den ned fra tee’en med sin driver. ■ Når ens bold er i en hazard, er der en række forbud, idet man bl.a. ikke inden man slår sit slag må røre eller flytte løse naturgenstande, der ligger i eller berører hazarden, ligesom man ikke må berøre hazardens bund med fx en kølle (Regel 13-4). ■ På teestedet må man (som det eneste sted på banen) tee’e bolden op (Regel 11-1). Outside agency. En ”outside agency” er en meget lidt mundret term, og man kan mod god ret blive i tvivl om, hvad det egentlig er. I reglerne er en outside agency defineret således: 1) Hulspil: En ”outside agency“ i hulspil er enhver indvirkning af noget andet eller nogen anden end enten 1) spillerens eller modstanderens side, 2) nogen af sidernes caddier, 3) enhver bold spillet af nogen af siderne på det hul, der er ved at blive spillet, eller 4) nogen af sidernes udstyr.

2) Slagspil: En outside agency i slagspil er enhver indvirkning af noget andet eller nogen anden end: 1) slagspillerens side, 2) en af sidens caddier, 3)enhver bold spillet af siden på det hul, der er ved at blive spillet, eller 4)noget af sidens udstyr. En noget indviklet definition, hvor begrebet afgrænses negativt: Det er en outside agency, hvis ikke det er noget af det opremsede. Den bedste forklaring på, hvad det egentlig er, gives nok ved at se på nogle eksempler: Følgende ER outside agencies: ■ En tilskuer. ■ En slange (levende eller død!). ■ Et sprinklerhoved. ■ En dommer. Følgende er IKKE outside agencies: ■ Vind. ■ Vand. ■ Spilleren selv. ■ Spillerens bold i spil,. ■ Spillerens køller. Du kan sikkert selv komme på flere – listen er ikke udtømmende. Men hvad skal man egentlig bruge det til – altså hvorfor skal man vide, om noget er en outside agency eller ej? Baggrunden er, at flere regler omtaler disse, og derfor kan det have stor betydning, om noget er en outside agency eller ej. Eksempel 1. Hvis en spillers bold i spil og i bevægelse tilfældigt føres ud af retning af spillerens golfbag (fordi bolden rammer den), pådrager han sig ét straffeslag (Regel 19-2), men hvis bolden i stedet var blevet ført ud af retning af et sprinklerhoved (= en outside agency), er der ingen straf (Regel 19-1). Eksempel 2. Din bold kommer til hvile på green og bliver derefter bevidst løftet og fjernet af en person uden dit vidende. Hvis denne person er en tilskuer (= en outside agency), får du ingen straf og bolden skal genplaceres (Regel 18-1). Hvis personen er din modstander, er der heller ikke nogen straf til dig, og bolden skal genplaceres – men din modstander får ét straffeslag (Regel 18-3b).

Golfophold

på Lolland-Falster

Hotel Saxkjøbing 1 overnatning inkl. Morgenmad 3 retters menu Pr. person kr. 795,- + green fee til 2 golfbaner på Lolland-Falster kr. 350,2 overnatninger inkl. Morgenmad 2 x 3retters menu Pr. person kr. 1.495,- + green fee til 3 golfbaner på Lolland-Falster kr. 500,Marielyst Golf Klub Golfklubben Maribo Sø Falster Golfklub www.marielystgolfklub.dk www.maribogolf.dk www.falster-golfklub.dk Golfklubben Storstrømmen Halsted Kloster Golfklub www.storstroemmen.dk www.halstedklostergolfklub.dk

Hotel Falster www.hotel-falster.dk

Radstedhus Bed & Breakfast www.radsted-hus.dk

Hotel Saxkjøbing Torvet 9 4990 Sakskøbing www.hotel-saxkjobing.dk Scan koden og se flere tilbud på golfophold på Lolland-Falster

Hotel Maribo Søpark www.maribo-soepark.dk

Oreby Mølle www.orebymolle.dk

PB 68

REGLER

REGELMANDEN

RE G le r :

Golfreglerne - Fra A til Z BRIAN NYGAARD OSWALD

-Owww.oswaldacademy.dk

Out of bounds Out of bounds betyder ”uden for banens grænser”. Out of bounds er typisk markeret med hvide pæle (eller hvide streger). Hvis ens bold ligger out of bounds, må man ikke spille den, som den ligger; gør man det alligevel, får man i slagspil to straffeslag for at slå til en forkert bold (mens man taber hullet i hulspil)! Når bolden ligger out of bounds, skal man derimod notere sig et straffeslag og skal slå en bold så nær som muligt fra det sted, hvorfra man sidst slog. Dvs. ikke noget med at droppe inden for en køllelængde af, hvor bolden sidst krydsede out of bounds grænsen, og ikke noget med fx at droppe på en eller anden lige linje osv…det er hjemmestrikkede regler (der ikke er korrekte)!

DEL 9: (FORTSAT)

▶

Hvis ens bold er på vej mod out of bounds, og man således er i tvivl om, hvorvidt den er out of bounds, så må man gerne – og bør – slå en provisorisk bold,

✁

”Er det her en del af banen?”

som så bliver bolden i spil med ét straffeslag, hvis det senere viser sig, at den første bold rent faktisk er out of bounds. Hvis den første bold derimod viser sig at ligge på banen (in bounds), skal man pænt samle den provisoriske bold op, og spille videre med den første bold (eller gå frem efter en anvendelig regel – fx ved at dømme den første bold uspillelig med ét straffeslag efter Regel 28). Bemærk i øvrigt, at man gerne må stå (helt eller delvist) out of bounds og slå til en bold in bounds. Hvornår er bolden out of bounds? Hvornår er ens bold helt præcist out of bounds? Som oftest er det til at se. Man skal forestille sig en lige linje mellem den hvide pæl på hver side af bolden – man skal ”tegne” denne linje fra den inderste side af pælen (i jordhøjde), dvs. den side, der vender ind mod banen. Hvis hele bolden er ude over denne linje (på out of bounds siden), er bolden out of bounds, og hvis ikke, så er den ikke. Hvis således

en god del af bolden, men ikke hele bolden, er over linjen, er den altså ikke out of bounds. Bolden ligger op ad en out of bounds pæl? Hvad skal man gøre, hvis ens bold ligger op ad en hvid out of bounds pæl? Tja, hvis bolden befinder sig out of bounds, skal man som nævnt oven for gå tilbage og slå en bold med et straffeslag fra det sted, hvorfra man slog sidst (hvis man har slået en provisorisk bold,skal man dog i stedet spille videre med denne med ét straffeslag). Hvis bolden derimod ikke ligger out of bounds, men in bounds, så må man spille den, som den ligger uden straf. Man må ikke (inden man slår) fjerne pælen, ligesom man ikke må tage lempelse uden straf (ved fx at droppe fri). Hvis ikke man ønsker at spille den, som den ligger, må man dømme den uspillelig med ét straffeslag.

1 måneds golfophold

5.750,-

Oplev sol, varme og masser af golfspil på Solkysten Nyd en måneds golfophold på Costa Del Sol i Spanien.   

Ophold i dejlig lejlighed Fri golf på 18 hullers golfbane Fri golfundervisning

Pris fra pr. person (ved 2 personer i en lejlighed) Kontakt DC Golfrejser for at høre mere om det gode Golf tilbud på Solkysten eller klik ind på www.dcgolfrejser.dk

DC Golfrejser • telefon 30 31 15 11 • www.dcgolfrejser.dk

REJSER

ESP

ALS PLATJA DE P

09 -3 34

78 69 89 76 1-

24 65 97 4 87 6

8- 71

Familien, der ejer det meste af feriestedet Platja de Pals – inklusive den ældste golfbane i Girona-regionen i Spanien – skabte sin formue på tændstikker

Faktabox Golf Platja de Pals ligger ved Middelhavskysten i regionen Costa Brava 30 km nordøst for Girona, og ca. 120 km fra Barcelona. Om sommeren er Platja de Pals et populært feriested med tusindevis af ferielejligheder og enkelte hoteller. Der er en imponerende bred, hvid sandstrand, som er en af Costa Bravas bedste. Der er en lille by med restauranter og cafeer. Gang i den om sommeren, men meget stille om vinteren. Land: Spanien (eller Catalonien, som de lokale foretrækker det) Møntenhed: Euro Sådan kommer du dertil: Man flyver til enten Barcelona eller Girona. En flybillet København – Barcelona med f.eks. Vuelling eller Norwegian kan fås til ca. 2.000 t/r. Nogle gange endnu billigere. Golf: Golf de Platja de Pals, tlf. +34 972 667 739, www.golfplatjadepals. com, recep@golfplatjadepals.com. Designet af F.W. Hawtree i 1966/1970. Par 73. Længde fra 6.263 meter (hvid) til 5.156 meter (rød). Greenfee: 75-89 € afhængigt af årstid. Månedsmedlemskab fra 110-172 €. Long Stay: En måned for to personer i lejlighed inkl. månedsmedlemskab af klubben fra ca. 9.000 kr. Andre baner i området: Emporda Golf, PGA Catalunya, Golf d’Aro Mas Nou, Golf Girona og Club de Golf Costa Brava. Desuden par3 banen Gualta.

TÆNK HVAD ET PAR TÆNDSTIKKER KAN GØRE

V Af Morten Buckhøj

a r

d e t

gået, som den gamle spanske forretningsmand Pere Col i Rigau havde tænkt, så var den skov af mange tusinde fyrretræer, i hvilken Cataloniens ældste golfbane ligger, formentlig gået op i røg. Catalanske Pere Col i Rigau var nemlig som ung rejst til Cuba, hvor han i løbet af få år skabte sig en blomstrende forretning på at fabrikere tændstikker. Da han vendte tilbage til sin hjemegn, opkøbte han et stort øde landområde nær kysten og den historiske landsby Pals. Det flade landskab var som skabt til at dyrke ris, så Rigau satte en risproduktion i gang, som den dag i dag fortsat er Spaniens største, og for at beskytte sine marker mod havet plantede han træer. Ideen var, at supplere ris-

produktionen med tømmervirksomhed, men sådan gik det aldrig. Rigaus barnebarn, Rosa, havde nemlig forelsket sig en anden ung, dynamisk catalaner med succes på Cuba, Baltasar Parera Vilar. Baltasar var blevet rig som skibsreder i Havana i årene omkring 2. verdenskrig, og det var på Cuba, at han var blevet bidt af golfsporten på Club de Golf de Havanna. Baltasar fik den strålende idé, at anlægge den første golfbane ved Costa Brava kysten, og det er den bane, som i dag kendes som Golf Platja de Pals. Tæt på kysten Hvad man ikke umiddelbart kan se, når man ankommer til Platja de Pals, som nu snart kan fejre 50 års jubilæum er, at banen ligger endog meget tæt på havet. Fra klubhuset og banens østligste huller, er der kun få hundrede meter til Middelhavet. Kun et smalt bælte af huse med

Pas på med at: tale alt for pænt om Real Madrid eller Cristiano Ronaldo, når du går på bar.

PLATJA E

G I R O NA BAR CELONA

8. hul er et af banens fem par5 huller og et af få med vand i spil.

3. hul, smalle fairways, små greens og store bunkers – stor udfordring.

Klubhuset er meget charmerende.

ferielejligheder, og en smal vej, adskiller banen fra stranden. Det er den legendariske englænder F.W. Hawtree, der designede Golf Platja de Pals. Historien fortæller, at der var store diskussioner mellem Hawtree og Baltasar, fordi Hawtree ville fælde langt flere fyrretræer end Baltasar ønskede. Som så ofte før, er det pengene der vinder. Derfor fremstår Golf

Platja de Pals i dag som en ganske smal skovbane, hvor man på stort set hvert eneste hul skal holde tungen lige i munden, og sørge for at slå lige fra tee. I første omgang designede Hawtree ni huller, der blev indviet i 1966, fire år senere blev banen så udvidet, og som det næsten altid er tilfældet, er enkelte huller blevet ændret og omlagt med tiden. De originale ni huller er hullerne 1-5 og 9-12. Da Hawtree kom tilbage for at fuldføre banen, fik han lov at fælde lidt flere træer, så de nyeste huller er en smule mere åbne og har lidt bredere landingsområder end de ældre. Havet ser man faktisk slet ikke fra banen. Det gør man så til gengæld fra det 5-stjernede La Costa Hotel, der ejes af samme familie, og ligger lige udenfor banens område. Hotellet og golfklubben arbejder i dag tæt sammen om at tilbyde attraktive golfpakker, men det er også muligt at bo i moderne ferielejligheder langs kysten. Maite Aliu Rotger, som er PR manager på Golf Platja de Pals, fortæller, at man til efteråret lancerer long stay golfferier

DEPTM REJSER

i Platja de Pals. Her vil to personer i vinterhalvåret kunne bo en måned i moderne indrettet lejlighed, inklusive et måneds medlemskab af golfklubben, der indebærer frit spil, for tilsammen ca. 1.200 € (9.000 kr.). Dertil kommer flybilletter og leje af bil. Men billigt, det er det. Mærker krisen Selvom Catalonien er Spaniens rigeste provins, og tiltrækker mange turister – ikke mindst i kraft af storbyen Barcelona og den mindst ligeså attraktive Girona – så kan man mærke krisen i det nordspanske. Indtil sidste år havde familieselskabet bag Golf Platja de Pals endnu en glimrende bane, Golf Serras de Pals, der var anlagt på de flade arealer omkring familiens gamle landejendom Mas Gelabet, som fungerede som klubhus. I dag er Serras de Pals lukket. Banen er stille og roligt ved at gro til, og Mas Gelabets historiske bygninger benyttes i stedet til arrangementer og rummer en af regionens mange fremragende restauranter. I stedet samles alle kræfter omkring den smukke og udfordrende Golf Platja de Pals, som for få år siden figurerede på Golf World Internationals liste over de 100 bedste baner i Europa. ■

Oversigtsbilledet afslører hvor tæt banen ligger på kysten.

Par3 hullet 6. kræver et præcist jernslag.

18. hul set fra klubhuset giver et præcist billede af hvor smal Pals er.

REJSER

AFRIKA & GOLF PÅ FØRSTE KLASSE Se ”The Big Five” i Sydafrika - et af verdens smukkeste lande og få pudset golfsvinget af i samarbejde med en af verdens bedste golftrænere.

Nyati Safaris Rejser byder på safarieventyr, luksus, golf og lækker mad i Kruger Nationalpark, hvor gæster bor i private river bungalows, villaer eller i deres helt egen eksklusive camp med plads til hele familien

frika har al-

tid draget, skabt drømme og eventyrlyst. Ernest Hemingway, David Livingstone og Karen Blixen er blot nogle af dem, der fulgte deres drømme og rejste til det store, forunderlige kontinent. Deres oplevelser og fortællinger har givet inspiration til mange – bl.a. ægteparret Lisbeth og Jørgen Nielsen, som rejste til Afrika i 1990’erne og blev så betagede, at de endte med at starte deres eget rejsebureau med safarirejser i 1998. Eksklusiv danskejet safari lodge Det blev til Nyati Safari Lodge, der blev grundlagt med det ene formål at kunne tilbyde danskere at opleve Afrika på første klasse. Lodgen ligger i Great Kruger National Park, Sydafrikas største safariområde, med direkte adgang til Olifants River, hvor dyrene jævnligt boltrer sig. Lodgen har 9 store River Bungalows med plads til 2 personer og en familiebungalow med plads til 4 personer. Derudover er der 6 luksuriøse private villaer på 200 kvm med egen pool og plads til hele familien. Grupper på op til 12 personer kan vælge at bo i den

På Nyati Safari Lodge bor du på første række til Olifants floden i Great Kruger Nationalpark.

Indretningen på Nyati Safari Lodge er eksklusiv og autentisk med høje danske standarder for kvalitet og luksus. Her ses en af lodgens 10 river bungalows indefra.

Mark McCann er 53 år, professionel golfspiller og har spillet på US PGA Touren, Europatouren og den sydafrikanske SUnshine Tour. Mark er født i Sydafrika men er bosiddende det meste af året i USA, hvor ha de sidste 23 har trænet topspillere på US PGA Touren.

separate Cheetah Camp, som er en privat luksus camp på 500 kvm med egen pool, hvor man har mulighed for at få sit helt eget skræddersyede safariprogram med privat chauffør/guide og egen kok – det bliver ikke mere luksus! Man kan frit færdes rundt på lodgens område, som er indhegnet og alle lodgens bygninger er forbundet af et hyggeligt stisystem. Lodgen ligger uforstyrret i de skønneste naturomgivelser, og indretningen er eksklusiv og autentisk med høje danske standarder for kvalitet, luksus og gastronomi – og her er endda en privat driving range, hvor gæster frit kan slå bolde ud i bushen.

På sporet af ”The Big Five” En af Sydafrikas allerstørste attraktioner er Kruger National Park, som er landets største safariområde på over 2,2 millioner hektar med den største variation af vilde dyr i verden. Når du bor i Nyati Safari Lodge, byder et stort aktivitetsprogram på både vandringer til fods i bushen og ture i

åben jeep blandt dyrene i nationalparken. Her finder du bl.a. Afrikas berømte ”Big Five”, som dækker løve, leopard, næsehorn, elefant og kafferbøffel. Udtrykket stammer oprindeligt fra storvildtjægerne og dækker over, hvor vanskelige dyrene er at nedlægge, og hvor farlige de er. Det er mange jægeres ultimative drøm at nedlægge de fem, men for de fleste

turister vil oplevelsen af at fange dem i kameralinsen være mindst lige så stor – og på Nyati Safari Lodge er der rig mulighed for begge dele. Kombiner safarieventyret med golf Nyati Safari arrangerer ud over safari også badeferie, jagt- og ikke mindst golfrejser til det sydlige Afrika. Gå ikke glip af den unikke mulighed for at kombinere safari oplevelser, med muligheden for at forbedre dit golfspil med træning og coaching af en af verdens bedste golftrænere Mark McCann. Du kommer til at spille på nogle af Sydafrikas mest spændende golfbaner, mens du bor i de luksuriøse omgivelser på Nyati Safari Lodge. Der er sammensat et lidt anderledes program end Nyati Safari Lodges normale tur program, men hvor der er sat særlig fokus på golf. Safari & golf, evt. med hele familien Tur programmet inkluderer stadig højdepunkterne hvad safari oplevelser angår, herunder turen til det nærliggende ”Big Five” vildtreservat og en heldags safaritur i åbne safari biler i Kruger National Park. Safarioplevelserne kombineres på disse ture med golf på nogle af Sydafrikas mest spændende baner, beliggende i området omkring Nyati Safari Lodge og Kruger Nationalparken. Mark vil afholde en times golf clinic før hver runde golf, og vil gå med rundt på banen og assistere og vejlede. Der er også mulighed for at tilkøbe private undervisningstimer med Mark efter ønske (ikke inkluderet i pakkeprisen). Pris per person v/2 personer i River Bungalow kr. 16.995,- og er ønsket en rigtig familiesafari, kan børn under 12 år f.eks rejse med for kun kr. 9.995,- hele sommeren 2014.

På Nyati Safari Lodge kommer du helt tæt på de vilde dyr, så husk at have dit fotoudstyr klart, når du er på safari. Der bliver masser af oplevelser, som du gerne vil have foreviget.

REPARATION AF ALLE TYPER

ELEKTRISKE GOLFVOGNE

GREENFEE + FROKOST Kom til Herning Golf Klub og få oplevelser i topklasse på en af Danmarks smukkeste parkbaner

T GREENFEE + FROKOS · Total renoveret bane i naturskønt område, midt i Herning by · Fantastisk atmosfære med gode udfordringer · Nydesignet klubhus med lækre faciliteter · Golfcafé med storslået udsigt og Danmarks bedste ”Hereford Burger” Vi glæder os til at se dig!

300 KR. . JUNIORER 150 KRer)

nd (350,- og 175,- i weeke st er Fra 14. juni til 16. augu t, ere lud ink tte pla ker en læk ee. enf gre d når du betaler ful

Læs mere om Herning Golf Klub på vores nye hjemmeside: www.herninggolfklub.dk Herning Golf Klub · 9721 0033 · info@herninggolfklub.dk · www.herninggolfklub.dk

Giv el-vognen et tiltrængt eftersyn nu, og undgå problemer i resten af sæsonen. Hvis det gamle bly/syre batteri viser tegn på træthed er det værd at overveje at udstyre vognen med et Lithium jernfosfat (FePO4) batteri med 5 års garanti !

Salg af reservedele, tilbehør og batterier for alle typer vogne

Anbefalet af PowaKaddy importøren Import og salg af e-Caddy elektriske golfvogne

Poul Lynge Andersen Havslundevej 3, 2900 Hellerup Telefon: +45-20280330

E-mail: lyngea@mail.dk

013

li 2 u j e l He

e e f een

% 0 5 r ikke

e Gæld

Ta´ på ferie i Nordjylland og spil golf til halv pris i Brønderslev (gælder kun juli 2013) Vore medlemmer tager også på ferie. Derfor har vi ekstra plads på banen i juli. Det kommer dig til gode her i 2013. Gi´jer selv en god golfoplevelse på et fantastisk baneanlæg med 27 huller og flot Pay&Playbane. Velkommen!

mer

dlem exme

n Book

Stort moderne klubhus Lækkert menukort 27 huller - 3 sløjfer Pay&Playbane Smuk og velholdt bane. Udfordringer til alle hcp.

Brønderslev Golfklub Golfvejen 83, 9700 BrønderslevTlf. 98 82 32 81 www.broenderslevgolfklub.dk

KULTUR SET AF MORTEN BUCKHØJ Alle fotos på siden: Pressefoto

SØN OG SØN I ACTIONDRAMA

DEN STORE YOKO ONO

ar og søn, Will Smith og Jaden Smith, spiller rollerne som far og søn i sci-fi dramaet ”After Earth”. 1000 år efter Jordens undergang, hvor mennesket er blevet tvunget til at flygte til en ny planet, Prima Nova, er den legendariske general Cypher Raige og hans 13-årige søn nødt til at nødlande på Jorden. Faderen bliver alvorligt såret, så nu må sønnen vise, at han er gjort af det rette stof for at redde deres liv i en nu farlig og ugæstfri verden. ”AFTER EARTH”. Vises i biograferne nu.

anledning af at Yoko Ono i 2013 er fyldt 80 år, viser Louisiana en stor retrospektiv udstilling med et udvalg af hendes værker. Ono kaldes for verdens mest kendte ukendte kunstner. Hun anses som en af vor tids mest fremtrædende samtidskunstnere. Hun mestrer en mangfoldighed af medier og discipliner i sin kunstneriske produktion, men er stadig nok mest kendt for sit ægteskab med John Lennon fra The Beatles. LOUISIANA: ”YOKO ONO - HALF-A-WIND SHOW – A RETROSPECTIVE”. Vises til 7. September.

REVY I RØNNE

JUNI

openhagen Jazz Festival 2013 starter officielt på fredag 5. juli, men allerede 2. juli tyvstarter amerikanske Chick Corea i Tivoli Congress Hall. Søndag 7. juli er det tid til et af festivalens forventede højdepunkter, når amerikanske jazzdiva Dianne Reeves spiller i Koncerthuset. Dianne Reeves er blevet udråbt som ’dronningen af amerikansk vokaljazz’ og er en direkte arvtager efter legender som Ella Fitzgerald og Sarah Vaughan. Der venter en stor oplevelse. Jazzfestivallen varer til 14. juli, og der er hundredevis af koncerter, mange af dem gratis eller til meget lav entré.

Jazzfestival i København

nder mottoet ’en god aften i dårligt selskab’ er der 4. juli premiere på årets Bornholmerrevy i det gamle Rønne Theater. Trine Appel er ene høne i kurven blandt ’hanerne’ John Batz, Christian Damsgaard og multikunstneren Klaus Wunderhits, der både er revyens kapelmester og med i løjerne på scenen. Som noget nyt har revyen udloddet fribilletter til publikum, der har kunnet komme med en sjov og brugbar idé til numre i revyen, som instrueres af Martin Miehe-Renard. RØNNE THEATER: BORNHOLMERREVYEN. Premiere 4. juli.

COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL. Fra 2.-14. juli.

SPLITTET MELLEM TO KVINDER

en Affleck er en af Hollywoods gulddrenge, som kan det hele. I Terrence Malicks romantiske drama ”To the Wonder” oplever vi ham som eminent skuespiller i rollen som Neil. Han er splittet mellem kærligheden til kvinder. Hans europæiske kone, Marina, der er rejst til USA for at være sammen med ham, og hans gamle flamme, Jane, fra hjembyen. Olga Kurylenko og Rachel McAdams spiller de to kvinder, der gør valget umuligt. ”TO THE WONDER”. Premiere 4. juli.

125 års ringriderjubilæum S

iden 1500-tallet har man dyrket Ringridning i Danmark, hvor ikke mindst Christian IV bidrog til at gøre ridderkonkurrencen folkeligt populær. Golfhistorikere mener endda at kongens glæde ved ringridning er årsag til, at golfspillet ikke blev bragt til Danmark for sidst i 1800-tallet. Christian IV blev angiveligt introduceret for kong af den engelske konge, men afviste spillet. I de seneste 125 år har Sønderborg på Als været vært for landets største ringriderfest. Der deltager 500 heste og ryttere og arrangørerne forventer mere end 40.000 gæster. Det gør Ringriderfesten til Sønderjyllands største folkefest. SØNDERBORG: RINGFESTEN 2013. Fra 12.-15. juli.

Nyd friheden uden briller og linser Vi behandler nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og alderssyn. Ring 88 80 30 58 eller besøg memira.dk og bestil en uforpligtende forundersøgelse. Her får du at vide, om du kan behandles, og samtidig får du al den information du har brug for. Indtil 30. juni 2013 kan du få en rente- og afgiftsfri afdragsordning over 36 mdr. Vi har klinikker i alle større byer – også tæt på dig. Velkommen!

for dit syn

RUNDT OM GOLF

ÆGGEKAGE, KRIGSNOSTALGI OG GOLF

ilmen hvidsten

Gruppen satte fokus på Hvidsten Kro, hvor Marius Fiil og hans sønner var en del af den modstandsgruppe, der fik så krank en skæbne under 2. Verdenskrig. Kroen har imidlertid en historie gennem næsten 400 år, der har mange andre spændende øjeblikke. Den blev oprindelig bygget ved Mariager Landevej ved kirken i Hald i 1634, og da vejen blev rettet ud, benyttede kroen chancen og flyttede med, bl.a. fordi kromanden var i en voldsom og bitter strid med præsten, der var alt andet end en fredens mand. Familien Fiil kom til byen i form af en håndværker, der var med til at genopbygge

Hvidsten Kros vidt berømte æggekage

fire gårde, der var nedbrændt samtidig. Han forelskede sig i en datter af en rig gårdmand, som dog ikke ville vide af en håndværker i sin familie. Da det forelskede par sad bag en høj på heden og drøftede deres fortvivlede situation, blev deres samtale overhørt af selveste Steen Steensen Blicher, som tilbød at vi dem i hemmelighed i præstegården og lige nåede at gøre det, før gårdejeren rasende dukkede op for at forhindre det. Splitte, hvad Gud lige havde sammenføjet, vovede han dog ikke, så siden har der været Fiil’er i Hvidsten. Du kan gå i biografen og se beretningen om Hvidsten Gruppen og dens våbenopsamlinger, men i dag kender man kroen for andre ting. Romantik, dejlige værelser og god dansk krokost, hvor æggekagen med flæsk og purløg er berømt viden om. Den er også ideel for golfspillere efter en god runde, og kroen er et perfekt overnatningssted i en god golfweekend. Det udnytter den og Randers Fjord Golfklub sammen i det tilbud, man har strikket sammen, og som omfatter en overnatning med æggekage om aftenen og morgenmad, før man tager ud til sin runde på Randers Fjord. Prisen for hele her-

ligheden er 625 kr., og så kan man oven i købet tilkøbe en golfrunde ekstra for kr. 150, så man kan betragte en lørdagsrunde som prøverunde og spille sin EDS-runde søndag. Eller så man evt. kan spille fra forskellige tees, for Randers Fjord er en Championshipbane med fire sæt klodser, fine træningsfaciliteter og et dejlig lyst og indbydende klubhus. Randers Fjords smukke klubhus

Den romantiske Hvidsten Kro, der har en dyster historie fra 2. Verdenskrig

NYT OG STÆRKERE S+ABILITY ARMBÅND Få byttet dit gamle S+ability armbånd til et nyt for halv pris, hvis din syreudskilning var for stærk

+ability armbåndet går nu sin sejrsgang i ikke mindre end 27 europæiske lande, hvor det har status som medicinsk udstyr i klasse 1 – hvilket i øvrigt også gælder for de øvrige S+ability produkter fra plastre til løbetøj. S+ability-produkterne fremstilles i Norditalien, og adskillige forskningsprojekter har dokumenteret deres virkning. De … … forbedrer musklernes præstationsevne gennem forøget blodgennemstrømning. … forbedrer leddenes elasticitet, hvorved de optimerer de atletiske præstationer. … forbedrer balanceevnen i både statisk og dynamisk tilstand under aktiviteten, så fald og ulykker undgås . …forbedrer fjernelsen af mælkesyre, hvilket reducerer oplevelsen af ubehag og tunghed i arme og ben. … forbedrer den fysiologiske genoprettelse af musklernes velbefindende efter overdrevne arbejdsbyrder og oxidativ stress. … letter ubehag i muskler og knogler, der skyldes gentagne tilfælde af vævsacidose

ved overbebyrdelse af muskelfibrene. Erfaringer med armbåndet viser nu, at nogle mennesker udskiller affaldsstoffer, der er så syreholdige, at det bliver for meget for bagsiden af armbåndene, som derfor kommer til at se triste og slidte ud. Det er ikke noget, der egentlig kommer ind under garantien, for armbåndene virker, som de skal, men alligevel tilbyder S+ability nu dem, hvis armbånd lider under deres syreudskilning, at de kan bytte det gamle armbånd til et nyt for halv pris ved henvendelse til firmaet – og så er den nye model naturligvis lavet så super-

stærk, så man ikke oplever den grimmere bagside. Morten Nyemann fra S+ability fortæller, at produkterne sælges i Danmark i meget stort tal, og hvem vil ikke også gerne opleve, at det tøj eller de sko, man har på, når man fx løber, påvirker præstationen positivt ved at sørge for, at man får et bedre blodomløb og dermed en bedre iltoptagelse? Den store nyhed er ’Fit’-plastrene, der på præcis samme måde sørger for at maksimere ydeevnen under hårdt pres. Det kan godt være, at publikum synes, at de mange idrætsudøvere med fit-plastre ser lidt grinagtige ud, men det er atleterne naturligvis fløjtende ligeglade med, når der er tale om en præstationsfremmende foranstaltning, der ikke har det mindste med doping at gøre. Når man er færdig med sin sport, fortsætter plastret sin virkning ved at give hurtigere udskilning af affaldsstoffer og dermed en hurtigere restitution, så man er klar igen – og for resten modvirker det også de muskelspændinger, som kan optræde, hvis man ikke har fået strakt ordentligt ud, da man sluttede sin træning.

RUNDT OM GOLF

benrossgolf.com

ODENSE EVENTYR GOLF HAR HAFT SAMME FORMAND I 20 ÅR

YOU’RE OUR TOUR PRO

Discover your perfect fit. Introducing the new Speed Range. Designed For You.

Harry Pape Henriksen har været formand i alle Odense Eventyrs 20 år.

12.

oktober

fylder

Odense Eventyr Golf 20 år. Anlægget er på sin fjerde ejer, efter at Niels Thorborg har købt den, mens klubben, der lejer sig ind, har haft Harry Pape Henriksen i spidsen for effektivt samarbejdende bestyrelser hele vejen og stadig er en af de største solskinshistorier i dansk golf. Dens økonomiske formåen er vokset de senere år med oprettelsen af en erhvervsklub, som fungerer så godt, at man er tæt på at lukke for tilgang – man kan blot ikke rigtig bestemme sig for, ved hvilket antal det skal ske. Man er over 100, og 110 er det sidste mulige antal. For at komme med i erhvervsklubben skal man være sponsor i klubben og betaler desuden 2.500 kr. plus moms årligt. Klubben har sponsorer for 1,4 mio. kr. årligt, men dertil er der sponsorer til mange Sebastian Cappelen specifikke forer et af de talenter, mål. Odense Eventyr Klubben er støtter. effektiv til at skaffe nye medlemmer og har for tiden mellem 1600 og 1700, af hvilke godt 100 er juniorer, og af dem er 25-30 piger. - Det vigtigste er hele tiden at have aktiviteter for medlemmerne, fortæller Pape, - vi har en 10-12 matcher om året for bredden og har skabt et godt socialt miljø såvel på banen som i restauran-

ten og klublokalerne. Samtidig arbejder vi målrettet på at støtte eliten for såvel amatører som professionelle, og vi har et målrettet ungdomsarbejde, som allerede har givet bonus i form af et dansk mesterskab for hold og en sværm af spillere på vej frem, af hvilke Malene Jørgensen og Sebastian Cappelen er længst, men se blot efter Peter Launer Bæk, Frederik Andersen og mange andre, som bl.a. fører sig frem på klubbens turneringshold. Klubbens store sommersatsning er Eventyrugen, som i år ligger 8-13. juli. I år deltager 680 spillere fra hele Norden, og de kæmper om præmier for 275.000 kr. Præmierne kan i øvrigt kun vindes af spillere med EGA-handicap. Andre kan deltage, men uden præmieret. I forbindelse med præmieoverrækkelsen, der foretages under en lækker buffet, vil Torben Iversen optræde med sin H. C. Andersen-parade. Eventyret bliver helt synligt forstærket af, at Jens Galschiøts H. C. Andersen-skulptur lånes til at overvåge hele ugen. 12. oktober fylder anlægget og klubben 20 år, og så sættes alle sejl til. Sæsonens afslutningsmatch bliver i år til en festlig jubilæumsmatch. Klubben afventer spændt, hvilke planer Niels Thorborg har for anlægget, men håber, at de omfatter forbedring af banen, så den bliver endnu bedre til nationale og internationale begivenheder. … og så ville Pape for resten ikke være Pape, hvis han ikke havde en stribe andre initiativer, som han ikke vil røbe endnu, i støbeskeen.

RIP Speed

HOT Speed

MAX Speed

Low launch Outstanding power Designed For You

Mid launch Powerful forgiveness Designed For You

High launch Ultimate playability Designed For You

YOU’RE OUR TOUR PRO

BR_POS_2013_AW_220x850.indd 2

En typisk dag under Eventyrugen

14/01/2013 09:42

www.golftrading.dk

tlf. 86 81 61 12

DEBAT REJSER

GOLF: SPORT ELLER SPIL? Svaret vil overraske de fleste når man bruger tid på, at undersøge spørgsmålet som GOLFBLADET har gjort her. Men bortset fra det, er det så ikke ligegyldigt? Af Frederik Christensen

vist

hvilken

grund, er der nogen, som engang imellem stiller spørgsmålet: ”Er golf virkelig en sport? Er det ikke mere et spil?” Det mest rammende og korteste svar, ville uden tvivl være: ”Er det ikke lige meget?” Et andet svar kunne også være: ”Det er hverken eller. Det er meget mere.” Til de Olympiske Lege i Brasilien i 2016 er golf en af de nye discipliner, og i den forbindelse kommer man let at tænke på, at det var grækerne - stærkt inspireret af den græske mytologi - som var med til at introducere de første reelle sportsgrene. Atletikken blev født ud fra reglerne om at mennesket skulle stræbe efter at råde over de samme færdigheder som guderne, nemlig at have hurtighed som Hermes mestrede, styrke som Herkules og udholdenhed som Afrodite. De fleste kan ikke se hverken hurtighed, styrke eller udholdenhed være faktorer, der skal opfyldes for man kan spille golf, og det behøver de heller ikke at være. Det er det skønne ved dette spil … eller denne sport. For eller imod Fortalere for, at golf er en sport, siger golfsporten lever op til de definitioner på begrebet ”sport”

som det beskrives i ordbøgerne. Golf kræver en fysisk udfoldelse samt koordination, og anerkendes som en sport af blandt andet idrætsorganisationer, sportsfabrikanter og journalister. Genoptagelsen af golf til de Olympiske Lege er et andet argument. Modstandere mener, at definitionen på et ”spil” dækker begrebet bedre, da golf ikke kræver en overdreven fysisk aktivitet og kan udøves på professionelt plan af folk, der er overvægtige, skadet og på anden måde ikke er atleter. Golf er ganske enkelt en fritidsbeskæftigelse, og dens fravær fra de Olympiske Lege i 112 år, er et glimrende bevis på at golf ikke er en sport. Det var heller ikke den mest mindeværdige dag i golfhistorien da PGA-touren i 2001 tabte retssagen mod den gangbesværede golfspiller Casey Martin, som fik rettens medhold i at han gerne måtte bruge en vogn til at køre rundt på banen i, da det, at han ikke gik, ikke ville ændre fundamentalt ved spillets natur og give ham en afgørende fordel. Denne dom blev så formentlig afsagt af den eneste dommer i USA, der ikke spiller golf, og Martin måtte opgive at spille golf, selv i kørende tilstand. I sportsverden, er der dog ikke nogen, der synes at be-

Her ses Tiger i et svært indspil

tragte golf som andet end en sport. Associated Press har hvert år i USA siden 1931 indsamlet stemmer fra et stort panel af sportsudøvere, som skal stemme på årets mandlige og kvindelige atlet. Titlen som Årets kvindelige Atlet er gået til en golfspiller 24 gange i den periode, hvilket svarer til 30% af gangene, mens det er sket ni gange – eller 11% af gangene – at en golfspiller er kåret som Årets mandlige Atlet. I 2001 blev Thomas Bjørn kåret som Årets Sportsnavn i Danmark foran Tom Kristensen og fodboldlandsholdet, og både Bjørn og Anders Hansen

har flere gange været nomineret til titlen. Teknologi og koordination Mens det er korrekt, at overvægtige spillere har deltaget i store golfturneringer og endda også vundet indimellem, så har udviklingen trukket radikalt i en anden retning i de sidste 20 år, og mens en runde golf umiddelbart ikke behøver at være fysisk udmattende, er det i dag en nødvendighed at man træner som en idrætsmand for at få succes i golf. Ingen har i nyere tid domineret golfsporten som Greg Norman og Tiger Woods, og begge

trænede intensivt på lige fod med mange andre atleter. Woods kunne bænkpresse 315 pund, og Rory McIlroy, der er den nuværende verdensetter tilskriver først og fremmest sin fysiske træning, at han er verdens førende spiller. Før i tiden, svingede golfspillere ikke så hurtigt som i dag, men specielt det sidste årti er golfsvinget blevet et teknologisk studie, der kræver en kraft og en præcision, som forudsætter en fleksibel og en styrke, der kan holde kroppen i ro. I dag svinger en topspiller sine jern med en fart på mellem 320 og 340 kilometer i timen, samtidig med at kroppen skal holdes i komplet ro og 17 til 22 muskelgrupper skal udløses optimalt i brøkdelen af et sekund. Sådan en ydeevne kunne man ikke forvente af en golfspiller for 10 år siden, og da man ikke kan affyre en kanon fra en kano, har det været nødvendigt for golfspillere at opbygge en fysik, som kan udføre de kraftfulde sving, der i dag er brug for, for at nå ud på de længder banerne kræver. Golfrunde forbrænder mere end fodboldkamp At udføre et golfsving, består for de fleste slags vedkommende, i et øjebliks optimal udnyttelse af musklerne, og derefter er der en mellemliggende periode med minimal aktivitet, hvor spilleren for eksempel går. Den gang, kombineret med den psykiske anstrengelse at skulle delvis fokusere over en læn-

REJSER DEBAT

Golfklubben med Danmarks billigste DGU-kort

498,-

kun

Meld dig ind i dag! gere periode på cirka fire timer i udfordrende varme, er ikke krævende på samme måde som det er at løbe et maraton eller spille en fodboldkamp, men der er tale om en både fysisk og psykisk udmattende proces, der ikke strækker sig over tre timer eller 90 minutter, men delvist foregår over minimum fire dage. Ifølge British Medical Journal forbrænder en fodboldspiller 900 kalorier i timen og cirka 1.350 kalorier på en kamp inklusiv opvarmning, mens en tennisspiller, amerikansk fodboldspiller (der kan være kraftigere end nogen i golf overhoved) eller basketballspiller forbrænder 725 kalorier i timen. En golfspiller forbrænder 360 kalorier i timen, og er gennemsnitlig fire timer om en runde, hvilket svarer til 1.440 kalorier på en runde golf. En professionel golfspiller forbruger ifølge BMJ minimum 4.905 kalorier på en turnering over fire dag, og tallet kan ofte stige, alt efter vejrforholdene. En gymnast forbrænder 345 kalorier i timen, hvilket er mindre end hvad en golfspiller forbrænder, men alligevel betragtes gymnastik som en af verdens 10 mest krævende sportsgrene. Hvis en golfspiller ikke kan betragtes som en atlet, så kan en gymnast altså heller ikke, og godt nok forbrænder en golfspiller ikke det samme i timen som en fodboldspiller, men over en runde forbrænder den moderne golfspiller flere kalorier før dagen er færdig, og mens en fodboldspiller har en kamp

De fleste kan ikke se hverken hurtighed, styrke eller udholdenhed være faktorer, der skal opfyldes for man kan spille golf, og det behøver de heller ikke at være.

om ugen, har en golfspiller fire til seks runder om ugen i gennemsnitlig 43 uger om året. Mere end en sport Mens golfspillere ikke støder ind i voldsomme skader på linje med hvad man gør i boksning, ishockey og amerikansk fodbold, der regnes for de fysisk mest krævende sportsgrene i verden, så viser tal fra PGA, at 62% amatører og 88% af spillerne på de to største tours i verden plages af skader hvert år i ryggen, albuer, håndled, skuldre og nakke. I 2011 blev de 159 mest eksponerede sportsgrene kategoriseret i tre kategorier: Kamp, selvstændige, og objektsport. Sammen med 73 andre sportsgrene blev golf kategoriseret som en selvstændig sportsgren på lige fod med blandt andet gymnastik, orienteringsløb, svømning og surfing. Golf anses i en helt anden kategori for at være en af de sværeste sportsgrene at mestre, og mens det sagtens kan være tilfældet, så er det også sandheden, at man slet ikke behøver at være god til golf for at nyde at spille det. En anden og helt uvidenskabelig påstand om hvorfor golf har fået et så tveægget ry, er at sporten – for det er en sport – også kan bruges i en forretningsmæssig udstrækning, at den ofte får et helt andet ansigt, netop fordi golfsporten så primært får en rolle som et hyggespil og en tidsfordriv – for det er det også – for folk, der i virkeligheden har en helt anden agenda med at bruge tid på golf. Af sammen grund er golfsporten uden sammenligning den beskæftigelse, der kan trække flest mennesker til truget når det drejer sig om at generere penge. Og så er vi vel tilbage ved det oprindelige spørgsmål om hvor vidt golf er et spil eller en sport. Svaret er: ”Begge dele … Og meget mere.” ■

Mere golf. Flere fordele

www.loyalteeclub.dk

Untitled-2 1

3/4/13 2:24 PM

Over 700 medlemmer

Danmarks billigste golfklub og Vestjyllands flotteste 9-hulsgolfbane

Bliv medlem med fuldt DGU-medlemskab

kun: 1.395 kr. Klubben er startet i 2007 og har medlemmer fra hele landet. Vi tilbyder:

✔ Landets billigste kontingent ✔ Fuldt DGU-kort ✔ Ingen indskud www.outrupgolfbane.dk info@outrupgolfbane.dk

NYT FRA KLUBBERNE DEPTM

N OV R U P S

K L UBN Y T

MAIL TIL SVEND NOVRUP: SVEND@MAG-MEDIA.DK

S T O R T O G S M ÅT F R A D E D A N S K E K L U B B E R

Mangler nyhederne fra din klub? Så mail dem til svend@mag-media.dk

ODENSE GOLFAKADEMI REJSER 38.000KR. PÅ GOLFATHON

T Fredensborg Golf Club køber Fredensborg Golfbane

redensborg Golf Club har købt Fredensborg Golfbane af Proark Fredensborg Aps, der er under konkursbehandling som følge af konkursen i Proark Golf Plus sidste år. Dermed går en drøm i opfyldelse for klubben, som i mange år har ønsket at være herre i eget hus. Den har i forvejen selv varetaget al drift og vedligeholdelse af anlægget og samtidig betalt en ganske høj forpagtningsafgift til baneejer. - Vi er glade for, at golfanlægget nu både ejes og drives af Fredensborg Golf Club, og at der dermed er skabt ro om både klubben og banen, siger formand Helle Scheel. Købet omfatter golfbanen, træningsarealerne, klubhuset og restauranten. Fredensborg Golf Club har finansieret købet gennem en kombination af bank- og kreditforeningslån samt et generøst bidrag fra medlemmer. Købet er endnu formelt betinget af, at Fredensborg Kommune ikke udnytter en forkøbsret til golfbanen.

orsdag d. 20. juni kl. 03.30 så de to pro’er i Odense Golfakademi, Morten Buus Beck og Johan Kristensen, ærgerligt ud i tågen, der fulgte efter et døgn med skybrud, torden og lynild. De vil rejse penge til at tage Odense Golfklubs juniorer med til European Tour på Himmerland i 2014, og et af midlerne var en ’Golfathon’, hvor sponsorer havde lovet at betale i alt 128 kr. pr. hul, de to pro’er spillede som foursome mellem solopgang og solnedgang 20. juni. Kl. 03.58 var tågen heldigvis lettet så meget, at de kunne slå ud, og så gik det ellers stærkt. Runderne på 9 huls Pilebanen blev spillet på en halv time eller – i dagens løb – en smule mere. Runderne gik i begyndelsen i -1 eller par, men scorerne

voksede, efterhånden som benene værkede og overarmene føltes blytunge – det sidste var en stor overraskelse. I dagens løb kom de mange juniorer, som skal på tur, forbi og heppede eller fungerede som caddies, og der blev et livligt miljø omkring grillen i det telt, der var rejst ved tee 1, hvor også klubbens voksne dukkede op. Udviklingen kunne følges live på Golfbox, og der var live dækning med fotos og filmklip på Facebook, lige til Kristensen gik sukkerkold efter ottende hul på 29. omgang. Dermed var der spillet 260 huller, der sammen med udbyttet ved første tee har rejst et beløb på godt 38.000 kr. Juniorerne fryder sig og glæder sig til turen nordpå, selv om der er mere end et år til.

Johan har færdigspillet hul 137.

SKOLEGOLF PÅ MARIAGERFJORD

ariagerfjord har indledt et samarbejde med en række af kommunens skoler om at lade eleverne stifte bekendtskab med golf. De mange elever cykler ud til banen, hvor de får undervisning af klubbens pro’er og kan spille 9 huls-banen. Der bliver indlagt mange sjove lege og konkurrencer i besøget, og stemningen bliver ind imellem så høj, at det udløser begejstringsbrøl, der næsten kan sammenlignes med et Augusta-roar! Det virker sandsynligt, at mange af dem vil fortsætte i klubben som juniorer.

Gang i skoleeleverne i smukke omgivelser på Mariagerfjord.

Overvældende tilmelding til begynderturnering

vendborg Golf Klub har stor succes med en begynderturnering, hvor medlemmer inviterer en ven, kollega eller nabo til at spille med. Sekretariatschef Emil Nutzhorn siger, at den bedste måde at få nye medlemmer på er at aktivere de medlemmer, vi allerede har, i arbejdet: - Derfor har vi genoplivet et gammelt koncept, hvor medlemmerne inviterer en bekendt med ud på banen og giver dem en god oplevelse. Udover spillet får deltagerne mulighed for at træne lidt inden turneringen og en let frokost bagefter, alt sammen gratis. For at give turneringen det bedste flow satte vi en grænse på 18 hold, hver bestående af et medlem og en ny golfspiller, men efter overvældende tilmelding har vi valgt at udvide til 23. Havde vi haft kapacitet til det, kunne vi have haft det dobbelte antal. Nutzhorn beretter, at klubben efter succes’en straks har planlagt to ekstra turneringer 3. juli og 6. august.

Ikasts smukke hul 12 – et af dem, du nu får til fast VIP-pris.

Standardgreenfee i Ikast Bestyrelsen i Ikast Golf Klub har fra 15. juni 2013 besluttet at reducere gældende greenfee takster med ca. 50 % og overgå til nettopriser! Klubbens formand Jørn Klok begrunder det med, at taksterne efterhånden har nået et niveau, hvor den reelle greenfee pris ligger langt under den annoncerede, fordi så mange golfspillere kan få 50 % rabat eller mere gennem den ene eller anden rabatordning, og dermed bliver det for dyrt at besøge klubben for dem, der ikke kan. Resultatet er, at man får en masse administration og kontrol samtidig med, at man får færre penge. Klubbens greenfee priser er derfor fremover kr. 200 på hverdage og kr. 250 i weekender og kan ikke kombineres med andre rabatter. De nye nettopriser under temaet ’Alle gæster er VIP-gæster’ for at understrege, at klubben værdsætter alle gæster meget højt og på lige vilkår.

Falster Golfklubs bane fremtræder helt eventyrligt i morgentågen.

Falster fortsætter sit jubilæumstilbud Falster Golfklub er blevet besøgt af omkring 100 greenfeespillere på hver af de mandage, hvor klubben har haft jubilæumstilbud på kr. 40 for greenfee, og klubben har besluttet at forlænge tilbuddet frem til og med mandag d. 29. juli. Gæsterne er kommet fra mere end 30 forskellige klubber, og der har været generel begejstring for ikke bare for banen, men også for de tilbud, restauranten samtidig har haft, fx steak og greenfee for 200 kr.

Golf, wellness & grænseshopping 2 x greenfees til Sønderjyllands Golfklub pr. person Overnatning i dobbeltværelse Stor morgenbuffet Nem og bekvem grænseshopping hos Fleggaard i samme bygning som hotellet

Dkk. 599,pr. person søndage til torsdage

Dkk. 799,pr. person fredage og lørdage

Opholdet indeholder: Fri adgang til Aquapoint og fitnessrum Brug af vores keglebane · Gratis trådløst internet og parkering Ønskes brug af anden golfbane, kontakt hotellet

Parkering direkte ved hotellet

Alte Zollstraße 44 D-24955 Harrislee. Tlf.: 72303777 info@hotel-des-nordens.com www.hotel-des-nordens.com

Golfbanevej 3, 6360 Tinglev. Tlf. 74 68 75 25 E-mail: sonderjylland@mail.dk Kør ad E45 og kør af ved afkørsel nr. 72 mod Tinglev. Efter ca. 500 m drejes til venstre ad Golfbanevej. Efter ca. 1,5 km ses banen på venstre hånd.

Find Hotel-des-Nordens lige over Kruså grænse...

GYLDENSTEEN

DRONNINGEN

– OG MANGE ANDRE – KOM TIL GYLDENSTEEN Det er på ganske kort tid lykkedes for Finn Gramvad at vende en truende lukning til succes på Gyldensteen Golf Af Morten Buckhøj Foto: Privat

rundlovsdag

i år står som en helt speciel dag i 69-årige Finn Gramvads liv. Denne dag kulminerede mere end et års hårdt slid for at vende Gyldensteen Golf fra en truende lukning til en blomstrende succes. Det hele personificeret ved Dronning Margrethe og prins Henriks besøg på banen. ”Det var en meget stor dag for Kirsten og mig, ja, for os alle på og omkring Gyldensteen Golf,” fortæller Finn Gramvad, da GOLFBLADET blot to dage efter det royale besøg også kommer til Bogense. Dronningens besøg var led i hendes sommertogt med kongeskibet Dannebrog, og anledningen til besøget var indvielsen af den rosenhave, som ligger i umiddelbar forbindelse til golfbanen. Til alles overraskelse lykkedes det Finn Gramvad, at få Margrethe til at putte på den helt nyanlagte Clock Green, udenfor klubterrassen. ”Jeg vandt fem flasker whisky på forskellige væddemål, fordi alle – inklusive Dronningens ceremonimester og hendes sikkerhedsfolk – var helt sikre på, at hun aldrig ville prøve at putte. Men det lykkedes at overtale hende,” siger Finn Gramvad.

Dronning Margrethe putter på Gyldensteens nye clock green mens Finn Gramvad stolt ser til. Der var også en clock green på Gråsten Slot, da dronningen var barn, men siden har hun vist aldrig prøvet golf

Fiasko vendt til succes Finn Gramvad ejede i mange år golfbanen i Blåvandshuk, og var netop flyttet til et skønt hus på havnen i Bogense med sin kone, Kirsten, da muligheden for at købe den akut lukningstruede, lokale golfbane viste sig. Trods trusler fra Kirsten om ’øjeblikkelig skilsmisse’ slog Gramvad til. Han så et uudnyttet potentiale i den smukke golfbane med de fine faciliteter. Og da prisen var rigtig, var han aldrig for alvor i tvivl.

Beslutningen har vist sig at være en succes. Ikke alene er Kirsten stadig i hjemmet, golfspillerne er også vendt tilbage til Gyldensteen. Og det i et større antal end nogensinde før. Feriehusene direkte på banen og de fire ferielejligheder på havnen er tæt på at være fuldt bookede og har været det hele foråret, fra den dag vinteren slap sit tag i banen. ”Da jeg havde overtaget banen, talte jeg med mange, der sagde, at de godt kunne lide Gyldensteen, men at de aldrig

Finn og Kirsten Gramvad på den nyanlagte terrasse bag klubhuset med udsigt til den kønne 18. hul. De er glade for at de købte banen.

”Jeg vandt fem flasker whisky på forskellige væddemål, fordi alle – inklusive Dronningens ceremonimester og hendes sikkerhedsfolk – var helt sikre på, at hun aldrig ville prøve at putte. Men det lykkedes at overtale hende,” Finn Gramvad. ville komme tilbage, fordi banen var for svær, de mistede for mange bolde i den høje rough og i banens karakteristiske ’spikes’ (tuer med ufremkommelig rough midt i fairway, red.). Den kritik lyttede jeg til. Jeg investerede massivt i nye maskiner, der har gjort det muligt at holde banen i en fremragende stand, og jeg sørgede for, at roughen blev trimmet. I dag skal man være langt fra fairway for at miste sin bold, men banen er stadig en udfordring,” siger Finn Gramvad, som med glæde noterer, at de mange kritikere er vendt tilbage. ”Vi har store grupper af spillere fra andre klubber, der kom-

Fårene udgør både en del af ’personalet’ og er en seværdig på for9 på Gyldensteen.

mer her, og de roser vores bane til skyerne. Havde jeg en vis skepsis over om det nu var klogt at købe Gyldensteen, og investere så mange penge i anlægget, så er jeg blevet beroliget. Det har aldrig gået bedre,” siger den glade fynbo. Et af de mest charmerende tiltag på Gyldensteen er at syv af banens huller – 2. - 8. hul – er blevet indhegnet, og at en stor flok får græsser på banen. De sørger for at æde al kløver, alle mælkebøtter og andet ukrudt, og man føler sig hensat til fordums tid i Skotland, når man møder fårene på banen. Det sparer både penge og mange arbejdstimer, at fårene plejer den del af banen, så også det er en succes.

Færgen sejler til golfferie

Med BornholmerFærgen til klippeøen fra København på kun 3 timer

BILLIGBILLET YSTAD–RØNNE Bil inkl. 5 personer, fra DKK

1.240,-

T/R

Se betingelser og book online på vores hjemmeside

Færgen sejler til sandslotte og Hammershus, til vilde dyr og store skove, til masser af sandstrand, Paradisbakker og kælkebakker, til flere desserter, rundkirker og golf med familie og kammerater. Færgen sejler til dejlige øer i Danmark — i dag er det Bornholm. www.faergen.dk/billigbillet

RUNDT OM GOLF

HJERTING BADEHOTEL – NU MED FERIELEJLIGHEDER

år

det

heder helt ud til kaffefiltre, viskestykker, karklude, opvaskebørster og opvaskemiddel, som man ofte leder forgæves efter i andre ferielejligheder. Naturligvis kan man stadig få både halv- og helpension og/ eller værelse på badehotellet, hvis man foretrækker det. - Vi har altid været pionerer mht. at betjene golfspillerne, siger Peter Petersen, - og med vores nye produkt mener jeg, at vi opretholder denne status. Man lejer i øvrigt Strandhusene for sig og kan så tilkøbe hotellets greenfee-billetter fra dag til dag. Dermed kan man indrette sig efter vejr, vind og ferielyster. Der er jo dage, hvor man helst vil slange sig på stranden, nyde en hjemmelavet isvaffel i det landskendte ishus lige ved siden af hotellet eller få kilometer væk studere Svend Wiig Hansens kæmpeskulptur ’Mennesker ved havet’, som nogen finder smuk, andre imponerende og andre igen rædsom, men som alle har en mening om.

gælder

Hjerting Badehotel ved den pragtfulde Vesterhavsstrand nord for Esbjerg, er der masser af historie at repetere. Det blev grundlagt for mere end 300 år siden som kro. I 1914 blev det udbygget til et klassisk badehotel, der siden har haft titusindvis af gæster, der er kommet igen og igen pga. kvaliteten, atmosfæren og den skønne beliggenhed. På trods af de lange traditioner er hotellet imidlertid også altid gået foran, når det gælder at udvikle sig videre. For 33 år siden tiltrådte den nuværende direktør Peter Petersen, og han introducerede straks efter sin tiltræden et nyt produkt: Golfferien! På det tidspunkt havde Danmark stadig meget få golfbaner, og golfferie var noget, man ikke havde set før. Hans samarbejde på det tidspunkt var kun med Esbjergs Maarbækbane, der var den eneste inden for rimelig rækkevidde. Siden er banerne poppet op en efter en, og i dag kan han tilbyde greenfee på 14 forskellige baner, der ligger inden for en halv times kørsel: Fra Ribe og Fanø

Hjerting Badehotel, som nu har fået tilføjet feriehuse.

Links til Varde og Blåvands Huk. Det er det nye fra golfverdenen. Nu fornyr også hotellet, der i en årrække hovedsagelig var konferencehotel, sig selv. Der er bygget 12 superlækre, lyse feriehuse, Strandhusene, ved siden af hotellet. I hvert kan der bo op til seks personer,

og da de evt. selv kan lave deres måltider og smøre deres madpakker, har det aldrig været billigere at tage på golfferie ved Nordsøen – og en grill er standardtilbehør til alle husene. Det er i øvrigt også trådløst internet, gratis parkering, slutrengøring og daglige fornøden-

Den fantastiske solnedgang, som kan ses fra hotellet.

OPLEV HELE

} o o

-z o}

Den veludstyrede lillebror

Den sportslige med alt det ekstra

M{zd{ 2 1.3 (84 hk) Takara Edition

M{zd{ 3 1.6 (105 hk) Takara Edition

15” alu-fælge, klimaanlæg, el-ruder for og bag, multifunktionsrat i læder, tågeforlygter, tripcomputer, fjernbetjent centrallås og meget mere

Integreret navigation, 17” alu-fælge, 2-zone klimaanlæg, fartpilot, p-sensor, regnsensor, Bluetooth, sportskabine, tripcomputer, tågeforlygter, metallak og meget mere

m{zd{.dk

149.990,Mazda2: Leveringsomkostninger kr. 3.680,- Brændstofforbrug ved blandet kørsel 20,0 km/l. CO -emission 115 g/km. Energiklasse A+

242.690,-

KONKURRENCE

Vind lækre ure og armbånd fra Police

Væ rdi r 4.600 k

POLICE TIME – be YOUnique ! Navnet POLICE opstod som brand i 1983 i Venedig i Italien. Visionen var at komme ensartethed i moden til livs og styrke den personlige stilmæssige udtryksfrihed. Med sin utraditionelle metropolitiske stil og sine høje idealer i forhold til design og kvalitet er Police nu et verdenskendt brand, og prominente personer som David Beckham, og Antonio Banderas optræder gerne for mærket og giver det yderligere international status. Nu kan 3 heldige læsere af GOLFBLADET vinde et super sporty ur model RADICAL med høj signalværdi. Uret er i mat stål på kraftig sort gummi rem og har sort skive med dato. Vandtæt til 100 m. Sammen med uret følger et lækkert Police Time læder/stål armbånd model ELAPSE.

Du kan være med i konkurrencen ved at svare rigtigt på spørgsmålet og maile svaret til: konkurrence@mag-media.dk Alle kan deltage i konkurrencen. Svaret skal være os i hænde senest 22. juli 2013 inden kl. 18.00 SPØRGSMÅL: Hvornår opstod brandet POLICE? A: 1973

B: 1983

M{ZD{-FAMILIEN BESØG DIN NÆRMESTE FORHANDLER

Det nyeste familiemedlem

Den stærkeste i familien

M{zd{ 6 2.0 (145 hk) SKYACTIV-G Core

M{zd{ CX-5 2.0 (165 hk) SKYACTIV-G Core

Ingen merpris for stationcar

Forbedret leveringssituation

300.000,-

330.000,-

Mazda6: Bilen er vist med ekstraudstyr. Leveringsomkostninger kr. 3.680,- Brændstofforbrug ved blandet kørsel 23,8 - 15,6 km/l. CO -emission 108 - 150 g/km. Energiklasse

VIN

Champagne

Huset Charles Ellner

- sådan laves den ægte vare Champagne har altid været en eksklusiv vin til de særlige festlige lejligheder. Den er ikke billig, men ligesom med mange andre dyre vine, er der en god grund: Den hedder Methode Champenoise. Champagne er en af de få vine, hvor vinens art hedder det samme, som regionen den kommer fra. Et andet eksempel på dette er Cognac, som kommer fra Cognac regionen. Ægte Champagne kommer fra et nøje afgrænset område ca. 150 km nordøst for Paris med Reims, Epernay og Aÿ som de mest prominente byer for Champagneproduktion.

Regler for Champagne Der er nogle nøje fastlagte regler for produktion af vin, som må kalde sig Champagne. For det første må der kun bruges tre forskellige druesorter til fremstilling af ægte Champagne: det er Chardonnay, Pinot Noir og Meunier. For det andet skal vinen produceres efter den berømte champagnemetode, methóde champenoise.

Champagnemetoden Efter den første fermentering og flaskelagring tilsættes vinen gær og sukker, hvilket sætter den anden fermentering i gang og er med til at

udvikle de fine små bobler. Under denne gæring skal flaskerne vendes mindst to gange om dagen, sådan at gæren kommer i kontakt med al væsken. Til sidst stilles flasken på hovedet, hvorved de ikke-fermenterede stoffer lægger sig ved åbningen. I gamle dage blev disse stoffer ikke fjernet, så Champagnedrikning var ofte en ”knasende” oplevelse. I dag dypper man halsen i flydende kvælstof og skaber derved en frossen prop af vinen med gærresterne, som derefter kan fjernes. Flasken proppes igen og påsættes trådnet, så proppen ikke springer af under den stadige frigørelse af kuldioxid.

f.eks. Alsace og Bourgogne.

Opbevares mørkt Champagne er en ædel vin, som skal behandles med omtanke. Opbevar den altid et mørkt køligt sted, frem for alt bør temperaturen være konstant. Køb den en måneds tid før den skal drikkes, så den kan få lov til at hvile og servér den ved 8 - 10°C.

Champagnehuset Ellner blev skabt i begyndelsen af 1900-tallet af Charles Emile Ellner, som på det tidspunkt begyndte at opkøbe små marker i Epernayområdet, mens han havde et andet arbejde ved siden af. Han blev hjulpet godt på vej af sin hustru og eneste søn Pierre, hvis fremsynethed og energi fik bragt firmaet frem blandt de vigtigste Champagneproducenter i området. Som firmaet voksede, gjorde også familien det. Pierre fik fire sønner, som idag alle er beskæftiget i Huset Ellner med hver deres interessefelt, som ønologi, administration eller dyrkning af vingårdene. I dag har huset Ellner 54 hektarer jord og har latid mellem 2,5 og 3 millioner flasker i deres kæmpe vinkælder.

Familien Ellner

Bløde bobler Når man laver andre mousserende vine tilsætter man simpelthen kuldioxid til den almindelige hvidvin, hvilket gør at boblerne er langt større og ”hårdere” end tilfældet er med Champagne. Undtagelsen er Crémant, som bliver produceret på samme måde som ægte Champagne, men kommer fra andre områder,

Høst på Ellner-markerne i Epernay-området.

Champagne Blancs de Blancs Brut

Champagne de Pompadour Brut

Champagne Premier Cru

Champagne Prestige 2002 Brut - Millesime

Denne Champagne, som er tør, er lavet på 100 % Chardonnay. Den har en grøngylden farve, en meget fin næse og er meget klar. En fyldig smag, en rigtig god balance og med god struktur. Passer som velkomstdrink eller til østers og lettere fiskeretter.

En frisk og spændstig champagne med megen frugt og en dejlig lang eftersmag. Champagnen er ”Extra Brut”, hvilket betyder, at den er tør og dermed perfekt som aperitif og til al slags fisk og skaldyr.

Testvinder - i “Det store Gemmehæfte - Julen 2012 med flg. kommentar: “Testvinderen er en meget lækker, fin og eksklusiv champagne med en formidabel balance. Bouquet`en er skøn og indbydende, og der er ingen tvivl: Det er aftenens vinder...”

En ægte årgangschampagne fra høsten 2002. Aftappet i 2003, herefter 8 års gæring, hvorefter den frigives til salg. Den har en fin og vedvarende livlig frisk duft. Denne friskhed forsætter i munden ledsaget af en smuk og delikat længde. Den mineralske og subtile citrussmag dominerer, men også vanille kan smages.

Vinene kan købes på www.holtevinlager.dk

RUNDT OM GOLF

VI HAR GODT GANG I SALGET OG SØGER FLERE BOLIGER TIL SALG!!!

NUMMER 40 FYLDER 40 STOR GENNEMMURET VILLA CENTRALT BELIGGENDE

LYSTEJENDOM MED MULIGHEDER I

VILLA I DEN IDYLLISKE LANDSBY ØRUM

Skive Golfklub er medlemsklub nummer 40 i Dansk Golf Union og klubben fylder 40 år i år

dem, der tog initiativ til at indblev stiftet i 1973 som kalde til stiftende generalforklub nummer 40 i DGU, samling i den nye golfklub 22. havde tankerne omkring at an- august 1973 på Hotel Hilltop. lægge en golfbane i Skiveom- Blandt de andre initiativtagere rådet allerede rumsteret i en var journalisten Kai Hartmedel år. Medlemmer af det lo- yer. Dengang var han ung jourkale Junior Chamber havde al- nalist på det lokale dagblad, i lerede midt i 60’erne nedsat et dag er han en af landets mest udvalg med opgave at finde et kendte golfjournalister og staegnet areal. Det lykkedes også dig aktiv på TV2 Midt/Vest, at finde et egnet stykke jord, hvor han bl.a. laver Golfmagamen det viste sig at være en sinet. umulig opgave at overtage det. Ting tager tid Der var alt for mange forskelHedensted | Præstegårdsvej lige lodsejere. Derfor gik der Erik Schnack fra Dansk Golf til stort Union grønt område og i gåafstand en rum tid, inden det blevUdaldeltog i den stiftende til golfbane og byens centrum. vor med en golfklub. Reklamegeneralforsamling, hvor han Villaen er opført i 1970 på 977m2 grund sydvendt varmt og ugenert have konsulent Ole Bagge havdemed al-dejlig talte om golfspillet og med frit udsyn over 12.774m2 stort fællerede været med i det første viste skitser til den kommende lesareal som tilhører ejendommen med udvalg, og han var også blandt han selv havde teg2/7. Villaenbane, er opført som i gode materialer a skive golfklub

Ny Pris

og løbende holdt i orden. ABSOLUT ET BESØG VÆRD! Sag: 636T00012 Telefon: 76 43 28 00 Se mere på home.dk

Borgmester Peter Kjærgaard slår det første slag ved indvielsen af de originale ni huller i 1977.

Kontantpris 1.685.000 Udb.: 85.000 Brutto/Netto: 10.090/9.293 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F3 5.657/5.489

dfKnk 1970

977

234

34 Energi

Ny Pris

Nyhed Klubhusfaciliteterne var særdeles beskedne da Skive Golfklub blev stiftet for 40| Lild årMøllevej, siden.Røde Hedensted Mølle

net. Klubben blev stiftet og 102 De første 9 LYSTEJENDOM på ca. 13. tdl - med ca. 1 meldte sig ind samme aften. tdl. skov og ca. 500 m å-løb! huller blev indBeliggende i det naturskønne kuperedeaf Skives Men ting tager tid når mid- viet ned til Ørum å med fiskeret, lerne er små, ogområde det meste arborgmester Peter direkte op til natursti-forbindelse til Hebejde skal udføres afogfrivillige. Kjærgaard 1. juni densted kun ca 300 m fra Hedensted ane. Ejendommen Klubben havde igolfb første omganger særdeles 1977. I mange år rådede klubvelholdt. PERFEKT TIL NATURELSKEREN! kun en træningsbane, hvor ben kun over disse ni huller, Svend Erik ’Svennerik’ Han- men banen er siden blevet udSag: 636T00054 Telefon: 76 43 28 00 sen gav undervisning. Siden videt til en ganske kort og forSe mere på home.dk blev anlagt først seks huller. holdsvis kompakt 18 hullers Medlemmer spillede banen tre bane med huller på begge sigange, og når torsdagsherrerne der af landevejen mod Mors. Kontantpris 2.085.000 Udb.:flødekartof105.000 havde match, blev I anledning af jubilæet holBrutto/Netto: 11.679/9.841 lerne sat i ovnen inden de sidder Skive Golfklub stor jubiAlternativt finansieringsforslag: Afdragsfrithold, F3 ste seks huller. Første der 6.199/5.141 læumsmatch 17. august med kom ind gik i gang med at stege efterfølgende fest i klubbens bøfferne. Klubhuset var i øv- maskinhus. df n k I klubbens årsskrift for 2013 rigt et gammelt ishus, derK kunne 1918 73576 100 5 57 Energi rumme 12-14 personer. har Ole Bagge, som fortsat er

DEJLIG VILLA I BØRNEVENLIGT KVARTER

STOUBY - ET GODT STED AT BO

medlem af klubben, skrevet fem sider om Skive Golfklubs historie, og der er mange små, sjove historier. Blandt andet om dengang i de frigjorte 70’erem hvor greenkeeper opdagede to kvindelige medlemmer, der spillede topløse på banen. Først midt i 90’erne fik Skive en slags dress code, i det det blev indskærpet, at man ikkeØrum måtte Daugård | Påskegårdsalle, spille i bar Dette er en villa af helt særlig karakter, på overkrop der SKAL SES. Hyggeligt bjælkehus hullerne med integreret dobbelt garage med 2 el-hejseporte og isoleret nærmest hobbyrum. Beliggende i det hyggelige landsbymiljø klubhuset. i Ørum by, omgivet af naturskønt og Man kan også Køge kuperet område med læse, skove og at kun få kilometer mangeårige til Vejle Fjord. Golfklubs træner, PRISEN!!! PeterSETaylor, som 19-årig blev den første rigtige træner i Skive, Sag: 636T00005 Telefon: 76 43 28 00 at det første hole-in-one blev merejuni på home.dk lavetSe23. 1977 på hul 7 af Marie Vorm, og at borgmesteren, Kontantpris i forbindelse med1.495.000 ønsket 75.000 om atUdb.: udvide banen på den anBrutto/Netto: 8.262/7.722 den side af hovedvejen Alternativt finansieringsforslag: – forAfdragsfrit 4.244/4.292 bundet medF3en tunnel, udtalte: Jamen, kan man nu forvente, at de der golfspillere kan ramme denf Knk sådan tunnel!

HEDENSTED SOLGT

UDSIGTSGRUNDE PÅ RÆVEBAKKEN OG KRONDYRVEJ, HEDENSTED Solgt!

Unik udsigt - direkte ud til golfbanenHedensted i særdeles Hedensted | Smedegade | Olinesmindevejnaturskønt, kuperet område Sjældent godt beliggende udstykning med 20 parceller i Hedensted Øst, ved Gretbjergvej, på grænsen mellem parcelhuskvartererne og det åbne land, og med Golfbanen som nærmeste nabo. Stiforbindelser til byen og ud i det særdeles naturskønne, kuperede område med store rekreative arealer med vandre- og cykelstier. Stouby | Vestre Ringvej Vejene anlægges med 5,5 m bred kørebane med asfaltOverskriften er direkte citeret fra lokalråbelægning. Langs vejene anlægges 1,5 m fortov mod vestomogdet dets logo, men det siger meget fællesskab og engagement der præger græsrabat mod øst.

Sag: 636R00111 Telefon: 76 43 28 00 Se mere på home.dk

dfKnk 1988

777

132

Kontantpris 1.695.000 Udb.: 85.000 Brutto/Netto 9.508/8.676 Alternativt finianceringsforslag: Afdragsfrit F3 4.840/4.711

31 Energi

38 Energi

DAUGÅRD SOLGT

Solgt! Daugård | Tranevej

Sag: 636T00048 Telefon: 76 43 28 00

Sag: 636T00010 Telefon: 76 43 28 00

Se mere på home.dk

dfKnk

LØSNING SOLGT

ØRUM SOLGT

1926 838

STOR EJENDOM MED MANGE MULIGHEDER

1997 1074 139

117

32 Energi

1986 750

149

32 Energi

byen. Med sine ca. 1800 indbyggere, sin centrale beliggenhed med flot natur ved Bebyggelse: Parcellerne mod øst må bebygges i 1 plan,tilmed Rosenvold og pendlerafstand såvel Vejle som Horsens. har et vel- i en byggehøjde på 5,5 m. Parcellerne mod vestStouby må bebygges udviklet foreningsliv, centreret omkring 1½ plan, med en byggehøjde påMultihuset 7,5 m. Iøvrigt henvises til lokaog idrætsforeningen.

lplan 1027 (kan ses på Hedensted Kommunes hjemmeside). Sag: 636R1135

Telefon: 76 43 28 00

Der er individuel opvarmning. Ingen byggepligt.

Solgt!

Se mere på home.dk

Priserne i udstykningen varierer fra 745.000 - 1.495.000 Grundstørrelser fra 957 m2 - 1204 m2: Kontantpris 1.339.000

Løsning | Enggårdsvej, Kragelund

page25649.aspx

Sag: 636R0209 Telefon: 76 43 28 00 Se mere på home.dk

Udb.: 70.000 Brutto/Netto: 7.593/6.835 finansieringsforslag: For lokalplan over området tast:Alternativt http://www.hedensted.dk/ Afdragsfrit F3 4.063/3.806

Sags nr. 636t00015 og 636t00016

dfKnk

Se merepå home.dk

HEDENSTED • LØSNING

1971

915

145

20 Energi

Torben Banke

dfKnk 1934 686

Helle Dideriksen

142

37 Energi

Kontantpris 495.000 Udb.: 25.000 Brutto/Netto 3.123/3.222 Alternativt finianceringsforslag: Afdragsfrit F3 1.850/2.127

Solgt!

Løsning | Sneppevej

Daugård | Ørumvej, Ørum

Sag: 636R00217 Telefon: 76 43 28 00

Sag: 636R00129 Telefon: 76 43 28 00

Se mere på home.dk

dfKnk 1985 726

126

40 Energi

dfKnE 1934

818

214

2009 Energi

Jane Bodeholt

v/ Poul Johansen Statsaut. ejd.mægler, MDE Vesterbrogade 8, 8722 Hedensted hedensted@home.dk facebook.com/homehedensted Tlf. 76 43 28 00 home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

HUSKER DU..

F R A

G O L F E N S

G E M M E R :

THE OPEN – DEN ÆLDSTE MAJOR I 1860 var de professionelles turnering kun et hyggeligt vedhæng til amatørernes gentlemanturnering Af Svend Novrup

e t va r m e g e t

passende en major, J. O. Fairlie, der foreslog oprettelsen af golfspillets ældste major, The Open. I 1857 havde Prestwick GC, der hørte hjemme i den lille fiskerby af samme navn, indbudt tidens 12 vigtigste klubber til en turnering, afviklet som foursomes efter knock-out-princippet. Deltagerne var de fornemme amatører, der havde penge til at anlægge og vedligeholde baner, tid til at spille på dem, og som spillede med smukke, hvide handsker. De professionelle var ansat af amatørerne til at vedligeholde banerne, fremstille bolde og køller, undervise og tage sig af de caddies, der bar udstyret for de ædle gentlemen. Det var let at se forskel på professionelle og amatører: Hud, klædedragt og manerer adskilte, fx bar den professionelle ikke handsker, men spillede med bare næver, som han tilmed spyttede i. Prestwick 1860 I 1859 døde tidens ubestridt største spiller, Alan Robertson. Han havde været manges makker i de udfordringsmatcher, hvor amatørerne satte store beløb på højkant. Hvem var nu den stærkeste

1860

professionelle? Det, synes major Fairlie, kunne være interessant at finde ud af, og da der var prestige i at have den dygtigste pro, gav amatørerne ham ret og udsatte en prægtig vandrepræmie, et Challenge Belt i blødt marokkansk læder, hvis smukke spænde fik indgraveret en golfsituation. Bæltet kunne vindes til ejendom af den, der erobrede det tre gange. Amatørerne spillede deres turnering om formiddagen, og derefter kunne de over lunchbordet se deres pro’er dyste og vædde om udfaldet. Favorit var Robertsons elev, Old Tom Morris, der i 1851 havde anlagt de 12 huller, banen bestod af, men det holdt ikke stik. Vinder blev Willie Park fra Musselburgh i 174 slag for de 3 x 12 huller, to slag bedre end Morris, som måske alligevel var mest tilfreds. Park fik æren som Årets Championship Golfer sammen med bæltet, som han skulle af med året efter, men Tom Morris fik 3 £! The Open Det er en tilsnigelse at kalde Prestwick 1860 for den første The Open, for det er den eneste udgave, der har været lukket for amatører! Det ændrede sig året efter, hvor den blev udskrevet som ’åben for hele verden’. De første otte turneringer var en duel mellem Morris og Park. Morris vandt fire gange, bl.a. 13 slag foran nr. 2 i 1862 (stadig rekord), og Park tre, men fra 1868 fik The Open sin mest dominerende spiller i historien i Young Tom Morris, søn af Old Tom Morris. Han vandt tre år i træk og sikrede sig The Challenge Belt til ejendom. Jarlen, der udsatte bæltet, var død. Ellers mente man nok, at han ville have udsat et nyt, måske som evigt vandrende.

Fv ses her Fred Herd, Harry Vardon, James Braid og John Henry Taylor.

siger, at han døde af hjertesorg, men hvis det overhovedet var muligt, ville jeg heller ikke være i live længere. Efter sin sejr var Tom Kidd overmåde populær og tilbragte sine somre som registreret spiller og caddie(!) på St. Andrews, men i 1884 døde han uventet som et chok for hele byen.

Young Tom Morris med det Challenge Belt, han erobrede som ejendom.

Major Fairlie døde i 1970, og det var formentlig årsag til, at der ikke blev spillet i 1871, fordi der ikke var udsat et nyt vandretrofæ, og fordi Prestwick ikke ville påtage sig værtskabet hvert eneste år. The Claret Jug Året efter var der blevet enighed mellem Prestwick, St. Andrews og Musselburgh, som på det tidspunkt var hjemmeklub for The Honorable Company of Edinburgh Golfers; de første, der etablerede faste regler for golfspillet. De tre klubber ville afholde turneringen skiftevis, og der blev udsat et evigt vandrende trofæ, the Claret Jug, som Young Tom Morris vandt i 1872. Til gengæld for, at trofæet ikke længere kunne erhverves til ejendom, fulgte der med sejren en medalje og 11 £. I 1873 blev The Open for første gang spillet på Old Course, St. Andrews, og sensationelt vundet af Tom Kidd, hjulpet af forholdene. Banen var gennemblødt af regn, og kunne bolden ikke spilles, var der ikke lempelse for tilfældigt vand. Det kostede et straffeslag at droppe

Prestwick Golf Club, hvor The Open fødtes i 1860.

sig fri, og favoritterne mistede slag efter slag, så Kidd kunne sejre med den højeste vinderscore nogensinde for 36 huller: 179. To tragiske dødsfald Samme år døde Young Tom Morris’ kone i barselsseng. Han fik budskab om problemerne umiddelbart efter, at han sammen med Old Tom havde vundet en udfordringsmatch i North Berwick. Han styrtede hjem, men hun var allerede død, og han sørgede så dybt, at han selv døde julenat. Dødsårsagen blev angivet som en sprængt lungearterie, og den foretrak Old Tom: - De

Det store triumvirat 1876-82 blev domineret af Jamie Andersson og Bob Ferguson med tre sejre hver, mens man i 1890 samt 1892 fik sejre til to af de tre amatører, der har vundet The Open, John Ball og Harold Hilton. Den tredje er bedre kendt: Bobby Jones! I slutningen af 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet dominerede The Great Triumvirat: J. H. Taylor, James Braid og Harry Vardon. Taylor vandt i 1894 og 95, men da alle gode gange skulle være tre, tabte han i 1896 efter omspil til Braid. I 1900, 1901 og 1906sluttede triumviratet 1-2-3, og mellem 1894 og 1914, hvor 1. Verdenskrig stoppede turneringen i seks år, vandt Braid seks gange, Vardon og Taylor hver fem. I de fem turneringer, de ikke vandt, sluttede en af dem som nr. 2. I 1914 var turneringen vokset i betydning og deltagertal. Den var udvidet til fire runder på to dage i 1893. Muirfield, hvor The Honorable Company nu hørte hjemme, Hoylake og Deal var tilføjet som spillesteder, og netop i 1914 var de to første runder kvalifikationsrunder, der begrænsede finalefeltet til 80 og lige. The Open bliver international Med turneringens ry dukkede de første udenlandske spillere op, og franskmanden Arnaud Massy blev i 1907 den første udlænding, der afviste udfordringen fra Det Store Triumvirat. I 1919 opfordrede de øvrige klubber Royal & Ancient til at påtage sig ansvaret for golflovene såvel som administrationen af The Open, og det førte til den position, R&A stadig har i dag. Efter genoptagelsen i 1920 begyndte den almindelige invasion ude fra, og ikke mindst med deltagelse af Walter Hagen og Bobby Jones fik The Open den majorstatus, den har haft siden.

Nyt og stærkere S+ability Armbånd

Dronning Ingrid HALLERNE SPORT &

Academy

Det eneste Energioptagende armbånd der er klassificeret som medicinsk udstyr klasse 1. Godkendt i 27 Europæiske lande.

GOLFOPHOLD 1. overnatning

Incl. morgenplatte og 2 x greenfee.

695.-

Kontakt os for andre tilbud

Dokumenteret effekt

Aars Golf Klub Løgstør Golf Klub Sebber Kloster Golf Klub Volstrup Golf Klub Hobro Golf Klub Hvalpsund Golf Club

Stationsvej 29 DK-9640 Farsø Telefon 25 16 05 00 sportsacademy@sport.dk Mere info på

www.farsoehallerne.dk

• Styrker din balance • Forbedrer blodcirkulationen ® • Reducerer muskeltræthed og stress • Afhjælper muskelspændinger R I N Feffektivt R A R Eaffaldsstoffer D ENERGY •F A Frigiver • Forbedrer kroppens restitution • Styrker og forbedrer dit velvære.

FAR INFRARED ENERGY

TEKNOLOGI SKAL HJÆLPE GOLFEN Teknologi var den varme kartoffel på KPMG Golf Business Forum i Skotland

BLÅT STEMPEL TIL GOLFBOX Royal & Ancient har valgt danske Golfbox’s nye turneringssoftware Golfbox’s nye turneringssoftware har fået det blå stempel. Royal & Ancient (R&A), der er golfsportens styrende organ i hele verden undtagen USA, har indgået en treårig aftale om at benytte Golfboxsystemet til deres turneringer fra 2014. I første omgang handler det om turneringerne The Amateur (British Amateur Championship), The Boys Amateur, The Seniors Amateur og The Boys Home Internationals. Men i følge Euan Mordaunt, direktør for amatørbegivenheder hos R&A, har systemet potentiale til også at bliev benyttet i andre internationale

begivenheder, som f.eks. The Open. ”Vi er virkelig stolte over muligheden for at arbejde tæt sammen med R&A omkring vores nye turneringssoftware. Muligheden for at hjælpe R&A med at forbedre deres mesterskaber og internationale turneringer med banebrydende teknologi, er vigtig for os. Med R&A har vi den perfekte partner til at fortsætte udviklingen og forbedringen af vores produkter”, siger administrerende direktør i GolfBox, Christian Færgemann.

Fairmont St. Andrews i Skotland var vært for det årlige KPMG Golf Business Forum, hvor 250 delegerede fra 30 lande mødtes og diskuterede golfens fremtid. Et af de mest diskuterede emner var indførelsen af mere teknologi i sporten, for at gøre den mere interessant. Chris Burton, der er chef for Globale sponsorater i SAP koncernen talte således for at indføre sensorer i golfkøllerne eller bolde, for at publikum kan få en bedre oplevelse af den professionelle golf. Den slags må være sød musik i ørerne på det danske firma Ingenium Golf, der netop har skabt en teknologisk løsning, der gør det muligt at indsamle kølledata ved hvert enkelt slag med hjælp af en lille chip i køller og jern.

Vælg mellem følgende baner:

w w w. st B ab es Få s ili til og ty p så -d å iu dv an al gt m e pr ar os k. ho dk pp

Pris pr. person. I dobbelt værelse - FRA KR.

S+ABILITY ARMBÅNDET KAN BESTILLES PÅ: www.stability-danmark.dk eller på telefon 31407110. Gratis levering på alle varer.

Garia i Nivå Nu kan du leje en Garia golfbil i Nivå Golf inkl. kildevand og chokolade Hvis du drømmer om at køre rundt på golfbanen i golfbilernes svar på en Bentley? Så kan du netop nu få din drøm opfyldt i Nivå Golf. Nivå Golf har fået to Garia golfbiler på prøve og giver nu mulighed for at du kan leje en bil og prøve de lækre features og store køreglæde, som bilen

har, mens du spiller en runde på banen. Det koster kr. 500 at leje en Garia golfbil for 18 huller. Inklusiv i prisen finder du i bilens køleskab både kildevand og chokolade. Garia golfbilen bookes ved henvendelse til shoppen i Nivå Golf. /Bhoj

19. HUL Se løsning på TV siden

Svend Novrups

Bridge SNAK Heksen slår knock-out

et var den perfekte St. Hans Aften. De fire venner mødtes ved middagstid for at spille 18 huller i det lune vejr på banen, der efter forårets tørkeperioder var blevet så hård, at deres slag fik ekstra rul og dermed en længde, de med deres handicap mellem 17 og 25 ikke var vant til, men som de nød. De havde alle annonceret EDS-runde, og det var dagen, hvor den selvsikre Henrik havde turen på sin side. En enkelt birdie og tre pars indbragte ham spandevis af stablefordpoint, og han skulle helt sikkert sættes ned i handicap. Succes havde bare den beklagelige indflydelse på ham, at han blev overmodig, og hans tre medspillere drog et lettelsens suk, da hans udslag på det sidste par-3-hul lige præcis ikke blev et hole-in-one. Det kunne have ødelagt aftenen totalt, hvis …. Lau spillede med sin vanlige opfindsomhed, dvs. et par gange lidt for opfindsomt, men der blev dog overskud på dispositionerne. Også han skulle sættes lidt ned i handicap. Til slut havde Henrik 41 point, Lau 39, analytiske Louise 38, mens pålidelige Kirsten var så pålidelig som nogensinde, og den slags giver 36 point. Bagefter satte de sig i restauranten og spillede kort, før de ville spise og slutte af med en tur til stranden for at nyde bålene, mens det mørknede, og der var båltaler og ’Vi elsker vort land’, mens heksene blev sendt af sted til Bloksbjerg. Henrik var stadig i et overstadigt humør, og oven i det hele havde han kort. Han havde

allerede vundet adskillige udgange, da disse kort var på bordet med ham i Syd over for Kirsten, mens Louise sad Øst med Lau som makker: Ø. Alle ♠ K743 ♥ KB2 ♦ 974 ♣ EB2 ♠ D652 ♥ D3 ♦ E8 ♣ 97543 ♠E ♥ E8654 ♦ B103 ♣ KD106

♠ B1098 ♥ 1097 ♦ KD652 ♣8

Vest Nord Øst Syd pas 1♥ pas 1♠ pas 2♣ pas 4♥ pas pas pas Mens Lau spekulerede over, hvad han skulle spille ud, lænede Henrik sig mod Louise: - Er det ikke godt, at vi ikke spiller i de gode gamle dage, hvor sådan nogle hekse som dig og Kirsten var blevet futtet af St. Hans Aften – og hvad skulle vi så have gjort, når vi ville spille bridge? - Der kommer nok en tid, hvor man i stedet sender golfspillere, der er kommet lidt for højt op, et meget varmt sted hen, kontrede Louise. Imens havde Lau bestemt sig for at trække ♦E. Louise kaldte med ♦2, og han fortsatte farven. Louise trak såvel ♦K som ♦D, som Henrik måtte bekende til på begge hænder. Efter en lang pause havde hun lige en bemærkning, inden hun spillede ud til fjerde stik:

- Vi kan vist ikke rigtig have flere topkort, så jeg tror, der skal lidt godt gammeldags St. Hans hekseri til for at sætte kontrakten, og jeg ved lige, hvordan jeg vil forsøge at hekse! Sekundet efter lå ♦6 på bordet! Henrik lagde en klør, men Lau var helt med på, hvad der foregik, og trumfede med ♥D. Henrik var tvunget til at overtrumfe med ♥K, og magien var lykkedes. Louises ♥1097 skulle nu have et trumfstik, der satte kontrakten. - Det er nok sådan et coup, der hedder et eller andet fint, spekulerede Louise, mens hun frydede sig. Det så ud, som om kontrakten afhang af at finde ♥D, og den sad i plads. Nu blev den i stedet brugt til at støde op i spilførers trumfer, så de tabte luften. Det var gået op for Henrik, at han havde været lidt for kæphøj, så nu gjorde han alt for tage nedgangen med godt humør. - Ved du hvad? sagde han til Louise. – Du har helt ret. På den måde at få spilførers trumfer til at tabe pusten kaldes faktisk en ’uppercut’, fordi det er præcis samme teknik, som anvendes til det slag i boksning. Det var mægtig flot set, at den mulighed var der, og det ligner rent hekseri, men som ved al anden magi er der tale om veludført håndværk, som du ærlig talt godt kan være stolt af. Dermed var den gode stemning genoprettet, og St. Hans blev præcis så skøn og romantisk, som temperaturen, havblikket, bålene og sangen lagde op til.

K O N K U R R E N C E V I N D E R

Tillykke VINDERE AF GANT URE De heldige vindere blev:

HENNING SAND Brande

SIGNE MARIE MØLLER GREDSTEDBRO

THORKILD SKOVBØLLING DAUGÅRD

GOLFRUBRIKKER

All Inclusive på Bornholm

G O LF T IL B U D 2 013 4 nætter / 5 dage i delt dobbeltværelse med ALL INCLUSIVE. Færge Ystad-Rønne T/R, egen bil + 2 personer. Morgenbuffet, kaffe/te hele dagen, aftenbuffet, drikkevarer (øl, vin og sodavand) kl. 18-21. Restaurant med flot havudsigt. 6 km til to 18 hullers golfbane og 2 greenfee pr. person.

Pris fra kr. 2.995,- pr. person Tlf.: 5648 0955 • www.hotelabildgaard.dk • mail@hotel-abildgaard.dk

Se video samt vores fantastiske tilbud på www.faarevejlegolfhotel.dk *

SOMMERHUS (EVT. 2 STK.) TIL SALG

lM re

vYeN (årets re

)

l •

ALT I BRIDGE

r.1995

fjernstyret el-v ogn kr. 7.500

Bridgebutikken Møntergade 12, København K Telefon: 3393 6312 www.bridgebutikken.dk

Butikken har også andre gode tilbud Feks PV-1 bolde fra Kr.144/DZ Galleway HX-Tour fra Kr.100/DZ 18 hullers Pay`Play bane Tilbyder firmaudflugter/company-days o.lign.

Åbningstider: Tirsdag-fredag: 12-17.00 – Lørdag: 11-14

♣

♦

LOGOBOLDE dusin dusin dusin dusin dusin dusin

sHo

Danmarks største udvalg i Golfbiler, scootere, El-vogne kPrisEr fra

♥

pr. pr. pr. pr. pr. pr.

Fårevejle Kirkevej 1, 4540 Fårevejle Tlf. + 45 5965 4200 · email@faarevejlegolfhotel.dk

♠

. . . . . .

Fårevejle GolF Hotel aps.

Henvendelse til Jørn Kjeldsen tlf. 20159066

SRIXON DISTANCE . . . . SRIXON AD333 . . . . . . . WILSON DX2 soft . . . . . WILSON DX3 soft . . . . . BRIDGESTONE E6 2012 TITLEIST PRO V1 . . . . .

l e Gol ve oj l F & r e vFY Hot e r G e

•

Med brugsret til golfbane, fiskeri og jagt i et 43 ha stort skov- og naturområde i Midtjylland. Læs mere på www.FJELSTER.dk Huset (50m2) er bygget af cedertræ i 1998 Indrettet som et canadisk bjælkehus El-varme, brændeovn, bad med gulvvarme og vaskemaskine Veludstyret køkken To værelser og en stor hems. Gode senge til 6 pers. Grunden er på 1325 m2 og ligger inde i naturområdet Pris pr. hus: 995.000 kr.

99,154,133,154,179,320,-

Priser v. 24 dus., incl. kliché, trykt i 1 farve ex. moms & fragt

Vi har skam også andre tilbud.... ring og hør! Tlf. 98-62-1-2-3-4 • dathoprint.dk

HANSTED PAY`PLAY

Stængervej 30 Hansted · 8700 Horsens · TLF 75656009 · www.hpap.dk

Golfophold • • • • •

1 greenfee til Lemvig, Dejbjerg, Struer eller Nordvestjysk Golfbane 1 vand til baggen Pr. pers. Fri entré til Jyllandsakvariet i delt dobbeltvær. 1 overnatning incl. morgenbuffet 3-retters luksus-menu

795,-

Rekvirér vores golfflyer på tlf. 9782 2211 eller se flere tilbud på norrevinkel.dk

BV reklame.dk

Søgårdevejen 6 . 7620 Lemvig . Tlf. 9782 2211 www.norrevinkel.dk . E-mail: info@norrevinkel.dk

Golfferie ved Vadehavet

Hjerting Badehotel som autentisk badehotel, med stemning, lyse farver og helt ned til stranden.

Hjerting Badehotel er tee-stedet til 12 golfbaner i det vestjyske golfmekka.

12 helt nyE

Pris pr. person fra kr.

1.095,-

feriehuse • 2-6 pers., 40 meter fra stranden. • Lækker sommerhusstemning. • Stor terrasse mod et grønt område. Se priser og perioder samt udstyr m.m. på

Dette er bare et af vore opholdstilbud… Se mere på hjertingbadehotel.dk. Eller ring 7511 7000 efter udførlig brochure.

www.hjertingbadehotel.dk

Pris pr. person fra kr.

Strandpromenaden 1 · DK-6710 Esbjerg V · Tlf.: +45 7511 7000

FÆLLES BOOKING tlf.: 7511 7000 eller mail info@hjertingbadehotel.dk

HJERTING

298,-

v/4 pers. i samme hus.

STRANDHUSE

www.lund-co.dk k

Golfferie 1 x greenfee, badehotellets 2 retters menu, overnatning og morgenbuffet.

tv guide U DVA LG T E U D S E N D E L S E R . KO M P L E T T V L I S T E K A N S E S PÅ W W W.T V.V I A S AT. D K

FREDAG 28 JUNI 09:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

LØRDAG 29 JUNI 09:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

11:00 AT&T NATIONAL PGA TOUR AT&T National spilles på Congressional Country Club i Maryland. Turneringen afvikles hvert år omkring den amerikanske uafhængighedsdag - 4. juli - i nærheden af Washington DC.

11:00 AT&T NATIONAL PGA TOUR

14:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER 15:00 LIVE: IRISH OPEN EUROPEAN TOUR Irish Open rykket til Carton House i County Kildare. Forsvarende mester er Jamie Donaldson.

14:00 LIVE: IRISH OPEN EUROPEAN TOUR 18:00 CHALLENGE TOUR HØJDEPUNKTER 19:00 ASIAN TOUR GOLF SHOW HØJDEPUNKTER 19:30 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER 21:00 LIVE: U.S. WOMEN’S OPEN GOLF CHAMPIONSHIP MAJOR

19:00 ASIAN TOUR HØJDEPUNKTER 20:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER 21:00 LIVE: U.S. WOMEN’S OPEN GOLF CHAMPIONSHIP MAJOR (se omtale)

US OPEN US Open: Fredag 28. juni - 30. juni kl. 21.00

U.S. Women’s Open Golf Championship afvikles for første gang på Sebonack Golf Club i staten New York. Turneringen er den ældste af de fem nuværende majors og den tredje på LPGA Tour. Forsvarende mester er Na Yeon Choi. Kommentatorer: Michael Lermark og Iben Tinning.

SØNDAG 30 JUNI 09:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS

TORSDAG 4 JULI

FREDAG 5 JULI

LØRDAG 6 JULI

SØNDAG 7 JULI

09:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

09:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

09:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:30 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS

10:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY MAGASIN

10:30 OPEN DE FRANCE EUROPEAN TOUR

11:30 INSIDE THE PGA TOUR

10:30 OPEN DE FRANCE EUROPEAN TOUR

14:00 LIVE: OPEN DE FRANCE EUROPEAN TOUR

11:30 AT&T NATIONAL PGA TOUR

12:00 PGA HIGHLIGHTS

14:30 LIVE: IRISH OPEN EUROPEAN TOUR

13:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY

14:30 LIVE: OPEN DE FRANCE EUROPEAN TOUR

18:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN

18:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN

18:30 CHALLENGE SERIES MAGASIN Dette magasin viser ikke blot højdepunkter fra den seneste turnering, men tager dig tæt på spillerne og med bag kulisserne på Challenge Tour. I år begyndte Challenge Touren i januar i Indien med The Gujarat Kensville Challenge, mens den slutter med den traditionsrige Apulia San Domenico Grand Final i Italien i oktober/ november.

13:30 GOLFING WORLD

18:30 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

19:00 LIVE: GREENBRIER CLASSIC PGA TOUR

14:30 LIVE: OPEN DE FRANCE EUROPEAN TOUR (se omtale)

19:30 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN

20:30 VIASAT GOLF CARD PRÆSENTATION AF SVENSKE GOLFBANER

18:30 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

20:30 EUROPEAN TOUR WEEKLY MAGASIN

21:00 LIVE: GREENBRIER CLASSIC PGA TOUR

19:30 PGA HIGHLIGHTS

21:00 LIVE: GREENBRIER CLASSIC PGA TOUR

10:00 ASIAN TOUR GOLF SHOW 10:30 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

19:00 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER 20:30 HØJDEPUNKTER FRA PGA CANADA. 21:00 LIVE: U.S. WOMEN’S OPEN GOLF CHAMPIONSHIP MAJOR

09:00 GOLFING WORLD 10:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY

20:30 INSIDE THE PGA TOUR

00:00 CHAMPIONS TOUR HØJDEPUNKTER Højdepunkter fra den seneste turnering på Champions Touren, der i år begyndte på Hawaii i januar og slutter i november med Charles Schwab Cup Championship i Arizona.

21:00 LIVE: GREENBRIER CLASSIC PGA TOUR Greenbrier Classic er turneringen, der tidligere hed Buick Open og blev spillet i Michigan mellem 19582009. Det er nu fjerde år i træk, at den spilles på The Old White Course at The Greenbrier i West Virginia. Sidste års vinder blev Ted Potter, Jr. Kommentator: Henrik Knudsen.

Irish Open: Fredag 28. juni kl. 15.00

Open de France: Torsdag 4. juli kl. 14.30

Open de France spilles igen i år på Le Golf National nær Paris. Turneringen har været spillet siden 1906 og er således den ældste europæiske golfturnering udenfor de britiske øer. Kommentator: Jesper Kjærbye.

(FORTSÆTTES NÆSTE SIDE)

kia.com

DET ER SVERT AT BESKRIVE DEN NYE PRO_CEEâ&#x20AC;&#x2122;D.

PRWV SELV.

DEN NYE KIA PRO_CEEâ&#x20AC;&#x2122;D FRA KR. 169.999,-* Hvordan kan noget sd avanceret vekke sd primitive fwlelser? Det er svert at beskrive, sd vi vil lade dig om at finde ud af det. Kom ind til din KIA-forhandler og prwv selv.

Forbrug: Eu-norm 27 - 16,7 km/l ved blandet kwrsel. CO2: 97 - 137 g/km. * Bilen kan vere vist med ekstraudstyr. 7 drs fabriksgaranti dog maks. 150.000 km. Prisen er ekskl. levering (kr. 3.680) og evt. farvetilleg.

Forfwrende fornuftig

tv guide U DVA LG T E U D S E N D E L S E R . KO M P L E T T V L I S T E K A N S E S PÅ W W W.T V.V I A S AT. D K

TORSDAG 11 JULI 09:00 GOLFING WORLD 10:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS 11:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY

FREDAG 12 JULI

09:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

10:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:00 CHALLENGE SERIES MAGASIN Dette magasin viser ikke blot højdepunkter fra den seneste turnering, men tager dig tæt på spillerne og med bag kulisserne på Challenge Tour. I år begyndte Challenge Touren i januar i Indien med The Gujarat Kensville Challenge, mens den slutter med den traditionsrige Apulia San Domenico Grand Final i Italien i oktober/november.

10:00 THIS IS PGA CANADA HØJDEPUNKTER

10:00 LIVE: BRISTISH OPEN MAJOR

10:30 SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR

20:30 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER FRA DEN SENESTE TURNERING PÅ PGA TOUR.

19:30 PGA HIGHLIGHTS

20:30 EUROPEAN TOUR WEEKLY MAGASIN

FREDAG 19 JULI

11:30 LIVE: SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR 19:30 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

21:00 LIVE: JOHN DEERE CLASSIC PGA TOUR

20:30 CHALLENGE SERIES MAGASIN 21:00 LIVE: JOHN DEERE CLASSIC PGA TOUR

Løsning:

21:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY MAGASIN 21:30 INSIDE THE PGA TOUR MAGASIN 22:00 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER 23:30 THIS IS PGA CANADA HØJDEPUNKTER

15:30 LIVE: SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR 20:30 THIS IS PGA CANADA HØJDEPUNKTER 21:00 LIVE: JOHN DEERE CLASSIC PGA TOUR

LØRDAG 20 JULI

SØNDAG 21 JULI

09:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

09:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:00 LIVE: BRISTISH OPEN MAJOR

10:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN

21:00 THIS IS PGA CANADA HØJDEPUNKTER FRA PGA TOUR CANADA.

11:00 LIVE: BRISTISH OPEN MAJOR

10:00 THIS IS PGA CANADA HØJDEPUNKTER FRA PGA TOUR CANADA.

22:30 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

15:30 LIVE: SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR

10:30 SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR

09:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

21:30 WEB.COM TOUR HØJDEPUNKTER Højdepunkter fra den seneste turnering på Web.com Tour (tidl. Nationwide Tour), der er touren lige under PGA Tour (også kendt som “udviklingstour”). Touren begyndte i år i Panama i februar og slutter med Web.com Tour Championship i Florida sidst i september.

TORSDAG 18 JULI

09:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

11:00 EUROPEAN TOUR WEEKLY MAGASIN

21:00 LIVE: JOHN DEERE CLASSIC PGA TOUR John Deere Classic spilles traditionen tro ugen inden British Open på TPC at Deere Run i Illinois og giver mulighed for, at en sidste spiller får plads i British Open. Den går nemlig til vinderen eller bedst placerede spiller, som ikke allerede er kvalificeret. Billetten til British Open har i sig selv skabt en del spænding de senere år. Forsvarende mester er Zach Johnson.

SØNDAG 14 JULI

09:00 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

11:30 LIVE: SCOTTISH OPEN EUROPEAN TOUR Den tidligere Barclays Scottish Open hedder nu Aberdeen Asset Management. Turneringen spilles på Castle Stuart i Inverness i Skotland. Forsvarende mester er Jeev Milkha Singh.

20:30 INSIDE THE PGA TOUR

LØRDAG 13 JULI

09:00 GOLFING WORLD DAGLIGE GOLFNYHEDER

20:30 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER 22:00 PGA TOUR HIGHLIGHTS HØJDEPUNKTER

10:30 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER 12:00 LIVE: BRISTISH OPEN MAJOR

British Open: Torsdag 18. juli - 21. juli kl. 10.00 Det er golfsportens ældste major. I år spilles British Open eller blot The Open på den privatejede Muirfield på Skotlands østkyst cirka 40 km fra Edinburgh. Sidste års vinder af den prestigefyldte major og dermed den legendariske “The Claret Jug” blev Ernie Els.

20:00 GOLF: THIS IS PGA CANADA MAGASIN 20:30 EUROPEAN TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN 21:30 WEB.COM TOUR HØJDEPUNKTER 22:30 PGA TOUR HIGHLIGHTS MAGASIN 23:30 LPGA TOUR HØJDEPUNKTER

BRITISH OPEN

NÆSTE NUMMER AF GOLFBLADET UDKOMMER 26. JULI 2013 PÅ GENSYN!

VELKOMMEN I GOLFSHOPPEN - vi er altid klar med gode tilbud

Golfudstyr fra:

TAYLOR MADE COBRA CLEVELAND CALLAWAY PING MIZUNO

v/ Birgit og Finn Knudsen Eli Christensensvej 9 - 7430 Ikast Tlf. 97 15 39 11

Golfsko og tøj fra:

ECCO FOOTJOY ADIDAS BACKTEE RÖHNISCH GALVIN GREEN ABACUS

Åbningstider: Mandag-Torsdag kl. 10.00-17.30 Fredag kl. 10.00-18.00 Lørdag kl. 9.30-13.00

GOLF·FORÅRS·UDSALG

- VI KALDER DET FAIRWAY TO HEAVEN. FÅ ALLE DE FØRENDE MÆRKER TIL DK´S BEDSTE PRISER! PUTTERE

VI HAR FLERE HUNDREDE JERNSÆT

Assorterede puttere fra alle de førende producenter.

399.-

69.-

WILSON SMOOTH MODEL - SUPERDRIVER Vælg mellem: 12 grader regular/light eller 12 grader regular offset. Normalpris: 2499.-

R UNDEPRIS 1/2

PUMA LOOP WOMENS PATENT BLAcK/PINK

SUPERTILBUD KØB NU til

KUN!!! 999.-

Vejl. 1299,- Nu

Suveræn og lovlig godkendt driver i den nyeste teknologi til helt enestående lavpris. Incl. headcovers og naturligvis med fuld garanti.

VI HAR FLERE HUNDREDE DRIVERS FRA CALLAWAY OG WILSON PÅ LAGER - RING 58581004 OG FÅ EN SNAK MED EMIL STENGADE, VI HAR MED GARANTI MARKEDETS BEDSTE PRISER .....

i stort udvalg. Vi fører både 2-hjulede, 3-hjulede og 4-hjuiledee modeller - og kun i de bedste kvaliteetr og mærker. Priser fra

FRA CALLAWAY OG WILSON PÅ LAGER - RING 58581004 OG FÅ EN SNAK MED EMIL STENGADE, VI HAR MED GARANTI MARKEDETS BEDSTE PRISER OG HELT SIKKERT NOGET DER OGSÅ PASSER DIG .....

Priser . GOLFBOLDE Mange mærker. Kæmpe udvalg og altid markedets laveste priser. Pr. dusin fra ...................

GOLFVOGNE

500.-

799.WILSON

STORT UDVALG I GOLF BEKLÆDNING TIL HAM OG HENDE

KOMPLET GOLFSÆT

Danmarks bedste komplet sæt til prisen -fra et af verdens førerende mærker Vejl 4999.- Pris kun

2499.-

GOLFSKO altid mindst 1000

par på lager og mange fede modeller fra bla. Callaway, Puma. o.m.a. Priser fra

250.-

GOLFBAGS

kæmpe udvalg og mange mærker i både vogn og bærebags. Pris fra

GOLF LASER KIKKERTER Suveræne kvaliteter til de bedste priser...

399.-

GOLFWORLD

ET MEKKA I GOLFUDSTYR · KALUNDBORGVEJ 65 · 4200 SLAGELSE · HOTLINE: 58 58 10 04 · WWW.GOLFWORLD.DK · ÅBENT: MANDAG - TORSDAG 11-1730 · FREDAG 11-1800 · LØRDAG 10-1400

ALTiD STe D De BeiSer pr

ANT

Bicyclettes carrara - Kvalitetscykler siden 1955. Ny og opdateret racer med h.hv Shimano 105/Microshift gearsystem (55 cm ramme nu med ren serie microshift både for og bagskifter). Gearsystem: 18-speed Shimano 105 bagskifter/Microshift forskifter. Vægt: 10,5 kg. netto. spa Detailværdi: 8.999,R 4 0 00, - spar mellemmanden væk

Shop DirecT priS:

4999,SpAr ForMUeN e

eGeT CYKeL vÆRKsTeD For godt to år siden åbnede vi vores eget cykelværksted. Det gav ekstra god mening, da en stor del af lokalbefolkningen efterspurgte et værksted, hvor ALLe cykelmærker kunne serviceres og repareres. Det betyder, at du til enhver tid kan komme med din cykel hos os - også selvom du skulle have købt den et andet sted. Vi tør godt love en yderst kompetent service, da vi selv er producenter og har arbejdet med cykler i alle prisklasser. Smut en tur forbi vores værksted og få et forårstjek af din cykel - det koster ikke en formue og det er nu sjovere at cykle på noget der duer! Velkommen hos cykelkongen.dk

GAR

CaRRaRa voLanTe JuBiLee 18 speeD

MaxxuM LeGenD CoMManDeR

hoT NeWS bygget på en slope aluramme og forsynet med rustfri komponenter. Kræver minimal vedligeholdelse og tåler alle terræns og belastninger og helt op til 150 kg i personvægt. Vægt: ca. 12,5 kg. netto. Detailværdi: 7.999,- spar mellemmanden væk

sp 400 aR Shop DirecT priS: 0,-

3.999,-

Vi yd e stel o r 10 års g rekla forgaffe garanti l sa på m øvrig ationsr mt 2 års et på e de le på a cykle lle n.

50% KØB DiReKTe oG FÅ

MeRe FoR Dine penGe!

pe KÆMALG V UD

CaRRaRa BLizzaRD

rammetype: Ultralight rigid hardtail alu - specialforce mono profil baggaffel. 19” (passer personhøjde ca. 170-185cm). 21”(passer personhøjde ca. 180-200cm). Gearsystem: komplet 27-speed Sram X5. Vægt: ca. 12,9 kg. netto (19” ramme). Detailværdi: 8.999,- - spar mellemmanden væk.

Shop DirecT priS:

4999,-

sp 400 aR 0,-

GSÅ NU o rKSTeD Æ LV cYKe i udfører alle - v tion af a reparmærker!

CaRRaRa LaGonDa 2012

carrara LAGoNDA roadsport citybike med 24 gear er den smukke, enkle og stilrene cykel der kræver minimal vedligeholdelse og er det perfekte redskab til motion, træning eller blot en topklasse cykel for alle der sætter pris på smukt design og god kvalitet. Vægt: ca 11 kg. netto. Farve: jubilee blank sort/ hvid. Støtteben er extraudstyr medflg ikke. Detailværdi: 6.999,- spar mellemmanden væk

Shop DirecT priS:

3.999,-

sp 300 aR 0,-

MaxxuM Diva Josephine nYheD

Den perfekte retro, by og shoppingcykel til alle kvinder og piger med højde fra cirka 160 cm - 180 cm. Trend cykel i meget høj kvalitet - er du med på moden og vil skille dig ud fra mængden af kedelige damecykler, så har du muligheden nu og her! i shoppen. Detailværdi: 3.999,- spar mellemmanden væk sp

Shop DirecT priS: 1500,-

2.499,-

KALUNDBORGVEJ 65 • 4200 SLAGELSE • SERVICE HOTLINE: TL. : 58 58 10 04 • ÅBENT MAN.-TORS. 11-17.30 • FREDAG 11-18 • LØRDAG 10-14 • NETBUTIKKEN ER ÅBEN DØGNET RUNDT!