06. AÑO2 ABRIL 2014
Revista de distribución gratuita /PurisimaConcepcion.Pacheco www.parroquiapurisima.org.ar
ya . llega..
¿Qué hay dentro de la Pascua? Pascua judía “Y relatarás a tus hijos …”
Semana Santa con famosos Purísima con Maru Botana
Historias de Pascua Los huevos de Pascua
2
Staff Revista DIRECTORES P. Ignacio Palau Leticia Jazhal EDITOR Fabián Albinati FOTOGRAFÍA Dolores Justiniano, María Hermida, Maca Sánchez Barros y Griselda Strubbia CORRECCIÓN Lorena Leiva Marta Beatriz Rollhaiser NOTAS Néstor Roldán María Chanourdie PUBLICIDAD Y RECAUDACIÓN DE FONDOS Juan Pablo Gavuzzo P. Tomás Chavarría DISTRIBUCIÓN REVISTAS Ma. José Florentino y Stella Mantelli
EQUIPO DE COMUNICACIÓN • Prensa: Néstor Roldán • Facebook: Ma. José Florentino • Web: Federico Bianchi y Ezequiel Gottardi • Diseño facebook: Agus Yañez • Coordinadora de Carteleras Stella Mantelli Rep. Capilla Ntra. Sra. de la Salud: Ma. Victoria Bianco . Rep. Capilla Nra. Sra. del Encuentro: Victoria Orué . Rep. Capilla Santa Teresa: Ma. del Carmen Servant . Rep. Centro Comunitario Jesús de la Buena Esperanza: Marta Rollhaiser
De principio a fin lé ¡GraciadsaLrenos por ayu rero en feb stro con nue ok facebo al! a p rroqui
4/ EDITORIAL. “Tenemos la más grande noticia de todos los tiempos” 6/ AGENDA Horario Semana Santa 8/ COMUNICADOS 10/ JÓVENES Espacio jóvenes 12/ PRESENTACIÓN EN COMUNDIAD Un grupo que trabaja para que haya Fiesta 14/ ESPIRITUALIDAD ¿Qué celebramos durante la Semana Santa?
PARROQUIA PURÍSIMA CONCEPCIÓN
CAPILLA NUESTRA SEÑORA DEL ENCUENTRO
Dirección: Hipólito Yrigoyen 250, Gral. Pacheco. Pcia. Bs. As. (C.P. 1617). /PurisimaConcepcion.Pacheco
Dirección: Berutti y Tucumán Horarios de Misas: miércoles 18:00 y sábados 19:30
Párroco: Ignacio Palau Vicario: Tomás Chavarría Diáconos Permanentes: Rubén Maiola y Alberto Rollhaiser
CAPILLA SANTA TERESA DE JESÚS
Atención Sacerdotal: Miércoles y viernes de 10 a 12 y de 16 a 19.
CAPILLA SANTA MARÍA DE LA SALUD
SECRETARÍA PARROQUIAL Horarios: Martes a Sábados de 10 a 12 Lunes a Viernes de 16 a 19 C.e.: secretaria@parroquiapurisima.org.ar Tel.: 4740 5030 / 4508 0062 HORARIOS DE MISAS Martes, Miércoles y Jueves: 9:00 Lunes, Viernes: 19:00 Sábados: 18:30 Domingos: 8:30, 11:30 y 19:30
ENCUENTRO Es la revista bimensual de la parroquia Purísima Concepción de Pacheco y de sus capillas. Es una publicación gratuita y con una tirada de 2 mil ejemplares que se distribuyen en la parroquia, las capillas, el centro comunitario y los siguientes puntos: Hospital Pacheco, Club El Chasqui y otros centros importantes del radio.
COORDINACIÓN DE EQUIPO DE COMUNICACIÓN, CONTENIDOS, Y DISEÑO CORREO DE LECTORES Golondrina, comunicación Comentarios, aportes, sugerencias, críticas, incon misión social. formación a: revista@parroquiapurisima.org.ar Flor y Magui · Purísima Concepción, Pacheco ENCUENTRO golondrinacomunicacion.com
16/SEMANA SANTA CON FAMOSOS Purísima con Maru Botana 18/ HISTORIAS DE PASCUA Los Huevos de Pascua 20/ EL PAPA COMUNICADOR Francisco y el periodismo, valoración mutua buena para todos 22/ PASCUA JUDÍA “Y relatarás a tus hijos …”
Dirección: Islas Orcadas y Neuquén Horarios de Misas: martes 18:00 y sábados 17:30 Dirección: Hudson y Mitre Horarios de Misas: miércoles 18:00 y domingos: 10:00
CENTRO COMUNITARIO JESÚS DE LA BUENA ESPERANZA Dirección: Catamarca 357 Tel.: 4508 0061 Horario: lunes a viernes 9 a 17 Coordinadora Gaby Poletti:
CÁRITAS: Ayuda Inmediata, Farmacia, Bolsa de Trabajo, Feria de Ropa. Consultar en secretaría.
Info. Gral. + Ptos. de Encuentro
EQUIPO DE COMUNICACIÓN Son unas 20 personas que se dividen en áreas y realizan también: el facebook, los carteles, la difusión a los medios zonales, las carteleras, y, próximamente, la página web. ¡Todos están invitados a sumarse! Escribínos: revista@parroquiapurisima.org.ar ANUNCIÁ Para publicar un aviso en la revista escribinos a: publicidad@parroquiapurisima.org.ar 3
Editorial
CARTA DE P. IGNACIO PALAU
“Tenemos la más grande noticia de todos los tiempos” Después de haber tenido el receso propio del verano nos reencontramos como comunidad en torno a nuestra revista parroquial. Celebramos que el camino iniciado el año pasado con el Equipo Parroquial de Comunicación vaya dando sus frutos, se vaya afianzando, no solo a través de este espacio sino en la pagina del Facebook, en las carteleras, y en estos días en la página web que ya estamos armando. Son permanentes los comentarios que vamos recibiendo que expresan el entusiasmo con el camino que vamos recorriendo. Esto nos estimula a seguir apostando por una mejora constante en la comunicación. Pero este desafío no es solo de los que trabajan más activamente en este espacio sino de toda la comunidad. Una forma de sentirnos todos parte de este proyecto será participando en la encuesta que lanzamos junto con este número de la revista. La podremos completar por el Facebook y los que no usen internet las pueden pedir en la secretaría o a las salidas de las misas. Tenemos tiempo de responder hasta el Domingo de Pascua. Comunicar es la gran tarea que Francisco nos invita a realizar permanentemente. Y es un desafío que nos debería apasionar a todos. 4
Tiene sentido la comunicación cuando hay algo que vale la pena anunciar, y los cristianos tenemos la más grande noticia de todos los tiempos, que nunca deja de ser actual, la Buena Noticia del Reino: Jesús resucitó. Por eso es que no nos cansamos de celebrarlo año tras año. Esta gran noticia que es la Pascua es un gran misterio que siempre tiene algo para enseñarnos. Por eso en esta revista nos preguntamos ¿Qué hay dentro de la Pascua? Y nos remontamos a los orígenes para entender la Pascua Judía que celebraba Jesús. Y la miramos desde la vida de todos los días de una “ama de casa” que nos comparte su vida y sus recetas. Y profundizamos en los signos con los que la celebramos en la liturgia de Semana Santa. Con los jóvenes compartimos su modo de vivirla en la Pascua Joven y recibimos el testimonio de unos de los varios chicos y chicas de confirmación que en esta Pascua recibirán su bautismo para resucitar a una vida nueva con Jesús. Porque el Bautismo es nuestra Pascua queremos en estos días lanzar una propuesta de armar en la parroquia una Pastoral Bautismal. Se trata de que seamos muchos los que demos un poquito de nuestro tiempo para acompa-
ñar a tantas familias que permanentemente se acercan a la Iglesia pidiendo para sus hijos esta Vida Nueva. Podemos ayudar en la catequesis, en acompañar las celebraciones, en tener gestos de continuidad después del bautismo. En fin en descubrir juntos los pasos que hay que dar en la comunidad para que todos reciban este maravilloso regalo de Dios y lo vivan plenamente. A quien se quiera sumar en este camino lo esperamos el 3 de mayo de 10 a 12 en el salón parroquial. Con Tomás les queremos desear a todos que tengan una muy Feliz Pascua!!!!
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
5
Agenda
Aquí todoos sdleos horari anta. Semana S
Domingo de Ramos de la Pasión del Señor
SÁBADO 12 DE ABRIL 18.30 h Misa con bendición de Ramos en Purísima Concepción DOMINGO 13 DE ABRIL 10.30 h Bendición de Ramos en la Puerta del templo parroquial Purísima Concepción, procesión hasta el anfiteatro y misa. (en caso de lluvia toda la celebración es en el Nuevo mini estadio de la UTN, colectora ruta 197 y acceso a la Estación Pacheco) 19.30 h Misa con bendición de Ramos en Purísima Concepción. Podemos continuar meditando y celebrando en casa decorando nuestros crucifijos con el ramo de olivo bendito y releer en familia la Pasión según San Mateo.
Vía Crucis 17.30 h Partimos del anfiteatro hacia la Plaza de Pacheco 6
Celebración de la Cruz
11.30 h en Purísima Concepción (templo parroquial)
Misa de la Cena del Señor 20 h en Purísima Concepción en el anfiteatro (en caso de lluvia toda la celebración es en el Nuevo mini estadio de la UTN, colectora ruta 197 y acceso a la Estación Pacheco) Después de la misa nos quedaremos un tiempo en adoración.
Sábado Santo Vigilia Pascual 20.30 h en Purísima Concepción en el anfiteatro (en caso de lluvia toda la celebración es en el Nuevo mini estadio de la UTN, colectora ruta 197 y acceso a la Estación Pacheco)
Semanan Santa etal el Hospi DOMINGO DE RAMOS Misa 17 h, Bendición y reparto de Ramos por las salas. JUEVES SANTO Misa 17.30 h con Lavado de Pies. VIERNES SANTO 15 h Adoración de la Cruz. 15.30 h visita con la Cruz por las salas. DOMINGO DE PASCUA Misa 17 h después entrega de luz y Agua Bendita a los internados.
Misas de Domingo de Pascua 10h Santa María de la Salud 11.30h Purísima Concepción 12h Ntra. Sra. del Encuentro 9.30h Santa Teresa de Jesús 19.30h Purísima Concepción
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
7
Comunicados PRÓXIMAMENTE NUEVA WEB Y CARTELERAS Les contamos que en breve la parroquia contará con una página web www. parroquiapurisima.org. ar Empieza la cuenta regresiva. Esperamos que esté lista para mitad de año a más tardar. En esta tarea nos ayudan Fede Bianchi y Eze Gott, ¡muchas gracias chicos! También se vienen carteleras nuevas para la parroquia y los centros. ¡Parece que serán muy lindas!
FACEBOOK PURÍSIMA Querida comunidad queríamos compartirles que el facebook parroquial está cumpliendo un año de vida y ya tiene más de 1300 amigos. Allí todos los días Majo Florentino sube noticias, comparte lo que sucede en la parroquia, se cargan muchísimas fotos, se avisa de futuras actividades
y se informa. También, se responden consultas, se comparte información diocesana y de la vida de Iglesia. ¡Si aún no sabías de nuestro facebook, te estamos esperando y te invitamos a que lo hagas conocer! www.facebook. com/PurisimaConcepcion. Pacheco
ENCUESTA COMUNICACIÓN Queremos invitarlos a que entren al facebook parroquial a responder la encuesta sobre comunicación para saber qué opinan del trabajo que se está haciendo. Es muy importante contar con su opinión.
EQUIPO DE COMUNICACIÓN DE PURÍSIMA
LUNES DE RADIO EN PURÍSIMA ¿Sabías que todos los lunes podés escuchar a Goti y Tomi en la radio? Los lunes a las 10h nuestros sacerdotes visitan FM Open (99,3Mhz) 8
Quienes no acceden a una computadora para responder pueden solicitar la encuesta en versión papel. Agradecemos que todos los que sí pueden hacerlo vía internet lo hagan. Es rápido y sencillo. ¡Gracias!
y cuentan las novedades parroquiales. También reflexionan y comparten la vida de fe. Los podés escuchar por radio o a través de internet.
¿Sabés que te podes sumar? Nos podés dar una mano en la revista, en facebook, en las carteleras, en la web. ¿Cómo? Distribuyendo la revista, sacando fotos,
escribiendo, ilustrando, diseñando, programando, y mucho más. Si te interesa escribinos a: comunicacion@ parroquiapurisima.org.ar ¡Te estamos esperando!
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
9
Jóvenes POR CÉSAR NICOLÁS FUENTES
POR AGOSTINA LEIRO
la profunda tristeza de acomPascua Joven es un retiroBautizarme es algo muy importante, muy pañar a Jesús hasta la cruz, campamento que se realiza sagrado, un sentimiento muy fuerte porque es hasta la incontrolable alegría todos los años en el colegio entregar mi vida a Jesucristo nuestro Señor. de verlo resucitado. Cada uno Marín, organizado por jóveLa verdad le agradezco a nuestro Dios Padre se va con la certeza de que nes y para jóvenes. por estar donde estoy. La oportunidad de “Él me amó y se entregó por Hace 26 años que se ser un cristiano y ser hijo de Dios es el mejor mí”, entendiendo el verdadero los invita a los chicos a vivir regalo que me dio Él, por haber pasado por sentido de la frase. Este año la una Pascua diferente. Son 4 muchas cosas, malos y buenos momentos, de invitación es, descubrir a este dias en los que cada uno va tener una vida lejos de Jesús que nos ama y nos imacompañando Dios, por pasar de pulsa a abrirnos al encuentro ateo a protestante, con el hermano, poniendo y el largo camino a su servicio los dones que que tuve que Dios nos dio a cada uno. hacer para lleLa idea es que lo vivido en gar a su Santa estos cuatro días de Iglesia, la que alto impacto, no me cambió la vida quede ahí, sino en nombre de Cristo. Me ha poder traerlo a la ayudado a ver de otra manera vida parroquial, al mundo, la vida, y mi vida. llevando a cabo Gracias por este bautismo, me la difícil tarea de arrepiento de mis errores, de Nos llegaron estos dos textos perseverar y aplicar mis pecados, voy a nacer desde los Jóvenes de la parroquia. lo aprendido y expede nuevo, un hombre nuevo. Aquí se los compartimos. rimentado a nuestra Gracias Dios Padre por tus respuestas vida cotidiana. La invitación a Jesús en un camino que y tus bendiciones, porque gracias a Ti doy es a que nosotros los jóvenes se llevó a cabo hace dos mil testimonio de que eres real, de que tu santa podamos seguir creciendo años, reviviendo situaciones y palabra (la Biblia) es verdadera. De haber a partir de esta experiencia, sentimientos, tratando de comaceptado a Jesucristo como mi salvador acompañándonos entre todos, prender lo que Él atravesó por y tenerlo en mi corazón, y ser tu hijo. Le como familia. Que Pascua amor. Salimos de la pascua agradezco a la comunidad de la Parroquia Joven no se convierta en un comprendiendo el significado Purísima Concepción por darme una mano evento aislado, sino, en una de la cruz que muchos de para salir adelante en mi vida espiritual. Graoportunidad de profundizar, nosotros llevamos colgada al cias hermanos y hermanas, y gracias Padre en un punto de partida para cuello. Cada chico puede dar por haber llegado hasta acá, en el mejor día muchos, o en un empujón hacia fe de que se experimentan de mi vida, mi bautismo, comparto esto en el muchísimos sentimientos, desde la perseverancia para otros. nombre de nuestro Señor Jesucristo.
10
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
11
Presentación en comunidad por néstor roldán
Un grupo que trabaja para que haya Fiesta El año pasado en Encuentro comenzamos a presentar los grupos de la parroquia. Nos había quedado pendiente uno de los más centrales. Aquí nos cuentan quiénes son y cómo hacen su trabajo que consiste en nada menos y nada más que buscar que todos celebren y participen en la Eucaristía. El Grupo de Liturgia de Purísima tiene la misión principal de atender todo lo referente a las celebraciones de la Eucaristía. Se reúnen todos los martes para coordinar esfuerzos y confeccionar los guiones para cada fin de semana. La diversidad de caracteres, historias pasadas y presentes, no impiden establecer una comunión de personas que trabajan para un mismo fin, con un objetivo claro: lograr que las celebraciones sean una fiesta de y para la comunidad toda, en la cual todos se sientan parte de la celebración y no sólo oyentes. Cuentan también con el acompañamiento y guía de nuestro párroco, quien participa en las reuniones periódicamente.
12
El grupo se compone de varios integrantes en Purísima y tiene coordinadores en cada uno de los centros: Luis y María del Carmen en Santa Teresa; Lupe y Pichi en Nuestra Sra. del Encuentro; Silvia y María Rosa, en Santa María de la Salud. En los tiempos fuertes, como Cuaresma, Pascua, Adviento, Navidad, se invita a todos los centros a enviar participantes a las reuniones para compartir todo el trabajo de preparación de las celebraciones. El grupo está integrado por Gladys, con cuarenta años de actividad litúrgica en la parroquia; Carmen, quien tiene varias experiencias litúrgicas en otras parroquias (Jesús de Nazaret, San
Juan Diego); Elsa con trece años en Purísima; Rosita con casi veinte; Margarita, Teresa, Marta, Lupe y Mariana recientemente integrada. Ana María guiando misas de los sábados, Eduardo con el aporte a la confección de guiones y guiando misa de los domingos a la tarde, Liliana y Adriana en las misas de domingo a la mañana y a la tarde respectivamente. Dentro del grupo están repartidas las tareas de preparación de las celebraciones de toda la semana, desde la apertura hasta el cierre del templo. Las reuniones de los martes comienzan a las 19, contándose unos a otros lo que pasó en la semana y luego se ponen en
e d o p u r g gia litu presencia de Dios con una oración para luego abocarse a la tarea de revisar guiones, repasar cómo fueron las celebraciones de la semana para ver si es necesario modificar o corregir algo, establecer líneas de acción, etc. En la revisión de los guiones que semana a semana van confeccionando cada uno de los integrantes, primero se leen las lecturas y salmo correspondientes. Se meditan, y luego se lee el guión confeccionado para aprobar, retocar o modificar las distintas moniciones correspondientes a los tiempos de la celebración. Todos coinciden en que no podemos dejar de nombrar a todos aquellos que semana a semana colaboran con las lecturas, colectas, y los ministros de la Eucaristía. Sin embargo no siempre es fácil cubrir todos los servicios con colaboradores concurrentes a las celebraciones. Hay casos en que se ofrecen, otros más reacios, pero siempre se cuenta con gente dispuesta a colaborar. Carmen nos comenta que es importante explicarle a cada uno qué es lo que va a hacer, así como el sentido que ello tiene; y a su vez, animarlos. Gladys nos dice que la Liturgia debe llegar a todos. El guión debe ser sencillo y claro para toda la gente. Lo importante es la celebra-
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
ción y el envío, donde al final de la misa se convoca a compartir con el hermano lo vivido en la celebración. Para Ana María el guión es un parte de la celebración, una parte que ayuda a vivirla desde adentro. Margarita comparte esta visión y vive como una experiencia única la confección del guión. Rosita ve al guión como instrumento de la celebración para ayudar a que la gente vaya entendiendo lo que Jesús nos dice en la misa. Otras tareas realizadas por el Grupo de Liturgia son el mantenimiento de todos los ornamentos (paños y manteles, flores, velas, etc.) para las celebraciones, siendo Elsita quien se ocupa de la mayoría de ellas. Y también la preparación de las celebraciones de las misas para disposición de cenizas en el Cinerario de la Parroquia, que se celebran todos los terceros sábados de cada mes. Por otra parte, el equipo colabora cuando se lo solicita, en la revisión y preparación de celebraciones de otros grupos de la parroquia, como Comuniones, Bautismos, misas por eventos especia-
les, etc. El grupo tiene la inquietud de integrar la Liturgia con los demás grupos de la Parroquia. Para ello buscarán la forma de llevarlo a cabo, ya sea a través de reuniones o invitación a compartir las reuniones de los martes a representantes de los demás grupos. Otro desafío es que se acerquen al grupo jóvenes, para que se incorporen a las reuniones y a las actividades de las celebraciones, aportando todo lo nuevo y fresco que tienen. Quedando quizás pendientes muchos temas, esta nota tiene por objetivo presentar al grupo y sus responsabilidades principales. Lo importante es que, más allá de las tareas y el servicio que prestan semana a semana, son un grupo unido en el Espíritu de Dios.
Contactá al equipo: liturgia@parroquiapurisima.org
13
Espiritualidad
¿Qué celebramos durante la Semana Santa?
La Semana Santa está llena de simbolismos que expresan nuestra fe. En estas líneas los invitamos a profundizar el sentido de algunos de ellos para celebrar con alegría el amor del Señor. Domingo de Ramos (12 y 13 de Abril) La Semana Santa comienza con esta tradicional celebración, quizás la misa más concurrida de todo el año. Y es que en ella vivimos una introducción a todo lo que vamos a ir celebrando en los sucesivos días. En esta celebración sentimos el entusiasmo y la alegría del pueblo, pero también nos enfrentamos con el dolor de la pasión. El símbolo fuerte de este domingo es el “Ramo de Olivo” que llevamos en nuestras manos. No se trata de un ramo mágico, es un signo que nos ayuda a hacer memoria de aquel pueblo que salió al encuentro de Jesús que entraba en Jerusalén montado en un burrito. “Entonces la mayor parte de la gente comenzó a extender sus mantos sobre el camino, y otros cortaban ramas de los árboles y lo cubrían con ellas” (Mt 21,8). Si bien los evangelios no dicen que esos ramos fueran de olivo es ya tradición que usemos de esta planta los ramos, no ya para poner en 14
el camino a modo de alfombra sino para llevar en nuestras manos y agitarlos a modo de saludo festivo porque es Jesús que pasa en medio de su pueblo. Pero esos ramos seguirán en nuestras manos mientras participemos de la lectura de La Pasión. Es contradictorio ¿no? Ser ahora parte de ese pueblo que dice “Crucifícalo” teniendo en la mano el mismo ramo con el que lo aclamamos un momento antes. Es la contradicción de nuestra vida, mezcla de pecado y gracia, de amor e indiferencia. Por eso llevar ese ramo a nuestra casa será una ocasión para que poniéndolo junto a la Cruz meditemos en esos días La Pasión, y le pidamos a Jesús ser más coherentes con nuestra fe. “Cuando entro en Jerusalén, toda la ciudad se conmovió y preguntaban ¿quién es este” Mt 21, 10
Jueves Santo (17 de Abril) Antes de su pasión Jesús reunió a sus amigos en la Última Cena,
momento central de la vida del Señor, que hoy seguimos haciendo presente en cada Misa. Esa fue una noche de profundos sentimientos, de infinito amor. Allí Jesús nos dejó el regalo más grande: La Eucaristía, pero junto a ella nos dejó un mandato, el servicio lleno de amor a los hermanos. Esto es lo que se expresa en esa noche con el signo del “Lavado de los pies”. No se trata de una actuación, sino de realizar este gesto con el profundo compromiso de salir al encuentro de los demás a lavar sus heridas, a acariciar su sufrimiento, a besar sus llagas. En esa noche al dejarnos la Eucaristía Jesús nos dijo “Hagan esto en memoria mía”, y por eso celebramos la misa cada día. Pero también al lavar los pies nos dijo “¿Entienden lo que acabo de hacer? Ustedes también deben lavarse los pies unos a otros”. ¿Nos lavamos unos a otros, nos servimos con humildad cada día? “Les he dado el ejemplo, para que hagan lo mismo que yo he hecho con ustedes” Jn 13,16.
Por Mino Cerezo
Viernes Santo (18 de Abril) “La Cruz”, el gran signo de nuestra fe nos invita en este día a la contemplación. Ese signo de tortura, de sufrimiento, de odio, de muerte, que de solo nombrarla en el tiempo de Jesús llevaba al pavor y a querer alejarse de ella, ahora es signo de Amor y de Vida. En ella Dios nos sigue atrayendo hacia sí. Mirar la cruz es abrir el corazón a tanto amor, es escuchar la invitación a descubrir que aún hoy hay muchos crucificados en los que sigue presente Jesús, y que necesitan de nuestra compasión, de nuestra solidaridad, de nuestro compromiso. Este día nos invita a volver a darle significado a las cruces que tenemos en nuestras casas, que llevamos colgadas en el pecho; a darle sentido al signo que tantas veces hacemos sobre nosotros. No se trata de adornos o de cábalas, sino de reconocer que me amó y se entregó por mí. Se trata de amar
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
del mismo modo a tantos hermanos que nos necesitan.. “Inclinando la cabeza entregó su espíritu” Jn 19,30c.
Sábado Santo (19 de Abril) y Domingo de Pascua (20 de Abril) En la noche del sábado celebramos la Vigilia Pascual. Una noche llena de simbolismo. Celebramos el triunfo de la Vida sobre la muerte, del Amor sobre el odio. Son cuatro Liturgias: del Fuego, de la Palabra, Bautismal y Eucarística. Vamos a poner la mirada en el fuego y el agua, ambos signos que seguimos viviendo en cada bautismo. “El Fuego” nos invita a experimentar el calor del Amor. Cuando nos enamoramos sentimos que el pecho nos arde. Así describen los discípulos de Emaús su encuentro con el Resucitado: “¿No ardía nuestro corazón cuando nos hablaba en el camino?”. Esta puede ser una buena pregunta para nosotros
¿ardemos de amor, de fe, de esperanza? ¿O es nuestra relación con Jesús meramente racional? “El Agua” que es el otro signo fuerte de esta noche nos invita a descubrir al Dios de la Vida que se hace presente en medio nuestro. En nuestra vida cotidiana el agua está tan presente desde que nos levantamos y nos lavamos la cara o nos bañamos y sentimos que es ahí donde de verdad nos despertamos, revivimos. Hasta cada comida que con ella preparamos y cuando la bebemos para apagar nuestra sed. Esta noche el Señor nos invita a revivir, a resucitar, a que nuestras penas y tristezas dejen lugar a la Alegría, a descubrir que a partir de Jesús resucitado algo nuevo está comenzando, una Vida nueva, que vale la pena vivir. ¿Nos animamos a renovar cada día esta alegría? “Las mujeres llenas de alegría, se alejaron rápidamente del sepulcro y fueron a dar la noticia a los discípulos”. Mt 28,8
15
Semana Santa con famosos por fabián albinati
Purísima con Maru Botana
Charlamos sobre La Pascua, la religión, los valores y la vida con una vecina de Pacheco famosa por sus recetas, pero mucho más querida por su notable simpatía y espontaneidad. La televisión genera un sinfín de sensaciones y una de las más curiosas es hacernos sentir a los espectadores que conocemos a los famosos que están dentro de la pantalla. Seguramente debido a esa familiaridad cotidiana de verlos, es que sentimos como si los conociéramos o supiéramos cómo son. Difícil saber si nuestra percepción es correcta, pero si les puedo asegurar que en el caso de Maru lo que se ve y se siente en la tele es exactamente lo mismo que al estar personalmente con ella. Es Cocinera/chef, empresaria, conductora, esposa y madre a full de una familia muuuy numerosa con hijos de 1, 3, 7, 8, 10, 12 y 15 años. ¿Qué es la religión para vos? Es una compañía constante, un lugar donde me encuentro con mis valores y reflexiones. Desde chica, 16
por mi familia, viví la religión como algo cotidiano y natural y así trato de transmitírselo a mis hijos. Si bien los tiempos y estilos de vida han cambiado, voy tratando de generar ese espacio con los chicos buscando que la ida a misa sea parte de una salida general donde también hacemos otras cosas que les entusiasmen. La misa, puntualmente, también es un lugar donde me puedo reencontrar con Facundo, el hijo que perdí hace casi 6 años (Facundo era un bebé de 6 meses cuando murió a causa del síndrome de muerte súbita). Siempre lo digo y no me canso de repetir que la fe y los valores fueron los que más me ayudaron a sobrellevar ese momento tan difícil que a uno lo acompaña por el resto de la vida. ¿Y la Pascua, como la vivís? Me encanta, para mí la Pascua
es familia, desde chiquita ya me gustaba hacer la rosca de Pascua, comíamos empanadas de vigilia, bacalao, la misa de Gloria con mis padres. En fin, los ritos típicos. A veces siento que entre los feriados y el turismo ocasional de Semana Santa se suele perder el foco de la verdadera razón de ser de la fecha. Hoy jugamos con los chicos a esconder los huevos de pascua en distintos lugares de la casa y a veces termina apareciendo alguno perdido dos meses más tarde en algún rincón del jardín. La Pascua es tiempo de reflexión y también de alegría, y así tratamos de vivirlo en casa. Bueno, esta fue una pequeña síntesis de mi encuentro con Maru, espero haber podido transmitir su espíritu y convicciones y lo bien que la pasé, aunque me quedé con ganas de probar una porción de torta de su autoría.
Ingredientes
FERMENTO 50 g de levadura 1 cucharada de azúcar 1 taza de leche tibia
MASA
1 taza de leche tibia 1 kilo de harina 0000, cernida 6 huevos 300 g de azúcar CREMA PASTELERA Ralladura de o Espesa hecha con 1 litr 2 limones y medio de leche 300 g de manteca
Preparación
un recipiente Colocar la levadura en úcar y la leche chico, cubrirla con el az lugar tibio. un tibia, dejarlo leudar en
Ahora qu moda las foetoesstseánlfide aquí va la nuestra es, la entrevista de
diáametro. o pizzeras de 30 cm de medio de cada el en Una vez allí, ubicar antecada para rosca una compotera enm mantener la forma.
rina tamizada con pastelera con Colocar en un bol la ha Decorar con la crema limón. Aparte de ura lad ral la y rizada y pincelar r illa úca el az una manga de boqu go lue y he lec la tienen mezclar los huevos con huevo las partes que no la preparacion de con y a zcl me a est r ora incorp pastelera. último la manteca crema levadura a la harina. Por menzar a amasar. rado en forma de copos. Co Cocinar en horno mode utos. Ni bien min 30 aproximadamente bollos y a cada s tre en sa rno. Una vez ho ma l la de r s idi Div listas, retirarla tro con el codo estén cen el en rlo r impalpable rea úca uje az ag bollo frías, espolvorear con as ter tar en ar loc Co rosca. así laConcepción, ENCUENTRO Pacheco formand· oPurísima o granulitos de azúcar.
17
Historias de Pascua por maría chanourdie
Los Huevos de Pascua
Leyendas, mitos y tradiciones La tradición de decorar y obsequiar huevos en Pascua tiene sus orígenes en ritos de distintas religiones y culturas puesto que en esa fecha coinciden las festividades de diversos dioses paganos de la renovación, la fertilidad y el cambio de estación. Además de los respectivos festejos de las tradiciones judía y cristiana. La mayoría de las fuentes ubican la “institucionalización” de esta tradición, en el siglo XVII d.C. En la Edad Media, en el siglo IX, la Iglesia Católica prohibió el consumo de huevos durante la cuaresma, como parte de la preparación espiritual y física para la celebración de la Semana Santa, por eso el domingo de resurrección, al terminar la celebración religiosa y con ella la prohibición, se acostumbraba comer huevos. Esto hizo del almacenaje de los huevos un problema ya que los bodegones, enormes cuartos fríos
18
donde se almacenaba la comida, no tenían la capacidad de conservación de los modernos refrigeradores. Por esta razón, en algunas regiones de Europa optaron por cubrir de cera los huevos para protegerlos y conservarlos. Con el paso del tiempo, esta costumbre derivó en las decoraciones que conocemos hoy en día ya que al obsequiar el huevo se decoraba
“Los egipcios y los persas, acostumbraban obsequiar huevos durante la época que actualmente corresponde a la Pascua. Esto se debe a que para ellos, el huevo representa la fertilidad, el cambio, la continuidad y renovación de la vida”
con cera de distintos colores o se hacían grabados en él. También a causa de la prohibición, en la Edad Media se generaba un excedente de huevos durante la Pascua. Las gallinas continuaban su producción acostumbrada pero los huevos no se consumían. Entonces, se volvió una tradición regalar el excedente a amigos y familiares. Lo que hacían era llevar los huevos acumulados durante la cuaresma a la misa del sábado de gloria para que fueran bendecidos y los consumían el domingo por la mañana, en compañía de familiares y seres queridos. A pesar de que la prohibición de consumir huevos en la cuaresma terminó en el siglo XVII, la costumbre de decorarlos y obsequiarlos continúo asociándose a la tradición católica en parte gracias a que el Papa Pablo V bendijo la tradición. Sin embargo, esta costumbre, existe en muchos países alrededor
del mundo, incluyendo algunos de Asia y Oriente medio, no sólo en los de tradición católica; esto se debe a que la Semana Santa coincide con el inicio de la primavera y, en muchas culturas, la ingesta, intercambio y decoración de huevos es parte importante de las festividades por la llegada de dicha estación. Los egipcios y los persas, acostumbraban obsequiar huevos durante la época que actualmente corresponde a la Pascua. Esto se debe a que para ellos, el huevo representa la fertilidad, el cambio, la continuidad y renovación de la vida. Una de las posibles causas de la llamativa decoración de los huevos de Pascua hoy en día, se asocia a la celebración de la primavera en Egipto y Persia pues se cree que los llamativos colores con que pintaban los huevos representaban el sol y el
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
florecimiento de toda la vegetación. Algunas culturas también asocian al huevo con la representación de los cuatro elementos de la naturaleza. La cáscara, por ser la parte más dura, representa a la tierra; la delicada membrana que recubre todo el huevo representa el aire; la clara, el agua; y la yema, por su color, representa el fuego. Por ello, el consumo de este alimento era para ellos un ejercicio de reflexión con el que se conectaban directamente con la naturaleza. Para los fenicios, la celebración de la primavera era ofrendada a la Diosa de la fertilidad a la cual llamaban Astarté o Ishtar y cuyos símbolos eran el huevo y la liebre, aunque en ocasiones también se la representaba con un conejo a su lado. Se cree que de ahí salió la asociación de la figura del conejo
y los huevos de Pascua y que es en honor a Ishtar que comenzó el intercambio de huevos; de ser así, a ella debemos también los chocolates en forma de conejito que son tan populares durante la Pascua. Con el paso del tiempo, en algunos países europeos se adoptó el huevo como un símbolo de la semana santa, dándole a su decoración y consumo un simbolismo asociado a la tradición católica. Por esa razón, acostumbraban decorar los huevos el Jueves Santo, día en que según la tradición católica tuvo lugar la Última Cena, y el Domingo quebraban los huevos ya que la cáscara representaba el sepulcro y el romper el cascarón para consumir el huevo duro, representaba que Cristo ya había resucitado y salido de su lecho mortuorio para ascender a la gloria.
19
Profesor de Periodismo e investigador en temas de comunicación y religión, Universidad Austral. Su tesis doctoral tuvo como tema el tratamiento de la prensa argentina sobre Benedicto XVI.
El papa comunciador Por Esteban Pittaro
Francisco y el periodismo, Valoración mutua buena para todos Parecería que el mundo se deshace en elogios para un hombre que hace un año no conocía. Hasta la televisión norteamericana se fascina diariamente por el gesto o la frase del día del Papa Francisco. El Arzobispo que le escapaba a cualquier exposición pública cuando estaba en Buenos Aires, hoy es el principal protagonista de noticias a nivel mundial. Hasta las revistas Rolling Stone y Fortune, que a la religión dedicaban menos espacios que a la cocina lo llevan a sus portadas. La explicación admite muchas variables. Quizá tenga que ver con que el periodismo moderno conocía un solo Papa, Juan Pablo II, con el que entró de la mano en la era de la globalización. La fascinación por definir a los actores desde una dialéctica política condenó 20
mediáticamente a Benedicto XVI, quien solo al final de su pontificado, por mecanismos discursivos que no vienen al caso ahora, fue presentado positivamente por la prensa generalista. De Francisco la prensa que tiene base en Roma, “vaticanista”, que es la que define cómo los medios del mundo ven al Pontificado, no tenía idea. Algunos dicen que lo tenían en su segundo o tercer pelotón en la lista de papables, pero los comentarios iniciales de los medios teóricamente más preparados fueron insólitos. Llevó algunas horas superar el Wikipedia, absurdamente incluso para la prensa argentina en general, pero lo fascinante no pasó por las fuentes de información. No fueron sus escritos o sus biografías las que respondieron quién era el nuevo Papa y qué quería para el pontifi-
cado: fue el mismo Francisco. Francisco logró comprender que si él no se define a sí mismo, otro lo hará por él. Nadie tiene que suponer qué piensa; él lo manifiesta. Sus gestos no se prevén, se leen. Sus ideas son claras. Habla de amor, de odio, de corrupción, de hipocresía, del bien y del mal; de cosas que son fáciles de comunicar y que son difíciles de contrastar. Cuando hay dudas, da una entrevista. Ya tuvo diálogos muy ricos con periodistas, que pudieron preguntarle absolutamente todo. El mundo informativo se encontró ante un Papa que habla distinto, con muchas figuras, y sobre todo, habla mucho. Un Papa que habla todos los días y predica con titulares fuertes y significativos. Mucho de lo que dice se entiende; otro tanto no.
Pero lo interesante es que Francisco habla de la Iglesia en las periferias, y lleva al periodismo hacia la periferia. Lo saca de la oficina de prensa, lo saca de su escritorio, y lo obliga a caminar las necesidades humanas. Logra trasladar su idea de Iglesia al mundo de los medios. La visita de Fransico a Lampedusa, donde arriban en situaciones de extrema precariedad emigrantes africanos, en julio de 2013, es un ejemplo de cómo lleva al periodismo a las periferias para hablar de la Iglesia. De alguna manera, haciéndolo, ve la necesidad que tiene el periodismo de “llorar”. El periodismo no llora con el otro cuyo drama relata. Citar al que llora no es llorar. Narrar la tragedia de Lampedusa, o la de Cromagnón, o la de Siria, o la de la desnutrición, no es llorar. La tapa concedida a la tragedia no es llorar. El editorial reclamando el fin de las injusticias no es llorar. Es mucho más. Es el compromiso con la verdad y con el bien de manera permanente y no sujeto a intereses económicos o políticos. Es la mirada que trasciende la aparente noticiabilidad. Es el pedir perdón por la omisión. Es el descubrir que el escándalo no es el banco que le va mal. Parecería que importa la sangre, pero no el desangrado. Y el periodismo ha contribuido notablemente a la globalización de la indiferencia que denuncia el Papa en Lampedusa. Por eso el periodismo necesita llorar y además de elogiar al Papa, dejar penetrarse por él. No se trata de hacer de un diario una necrología permanente. Se trata de “padecer con”, de experimentar el dolor humano al acercarnos a él, de experimentar eso que trasforma y dejar que ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
“No se trata de hacer de un diario una necrología permanente. Se trata de “padecer con”, de experimentar el dolor humano al acercarnos a él, de experimentar eso que trasforma y dejar que nuestras informaciones sean transformadas por ese dolor o ese amor”
nuestras informaciones sean transformadas por ese dolor o ese amor. Necesitamos llorar para que nuestras noticias lloren, y no sean una sucesión de elegantes palabras indiferentes al drama humano enmascaradas en el vil y cómodo objetivismo. Que el periodismo llore y que las noticias lloren para que el mundo pueda llorar los Lampedusa e ir a las periferias es el desafío al que invita Francisco con su ejemplo cotidiano.
Más allá de su mensaje explícito sobre los medios, en el que señala a la desinformación, la calumnia y la difamación como los grandes pecados, y su propuesta del buen samaritano como ejemplo de comunicador, es su coherencia la que está transformando el mundo de la comunicación social. Ojalá que los periodistas y los comunicadores que todos somos en el mundo de las redes sociales aprendamos de Francisco, el gran comunicador. 21
Pascua Judía Por Bimba Brenner
PESAJ
Coordinadora del Depto. Interreligioso de la Comunidad Lamroth Hakol, Florida. Miembro fundador del grupo interreligioso de la zona norte “Diálogo y Convivencia “
“Y relatarás a tus hijos …” Cómo se festeja en la Comunidad Judía
Pésaj (en hebreo ֶס ּפ ַ )חliteralmente «salto», es la festividad judía que conmemora la salida del pueblo hebreo de Egipto, relatada en el libro bíblico del Éxodo. El pueblo hebreo ve en el relato de la salida de Egipto el hito que marca el nacimiento del pueblo como tal, por haberse liberado de la esclavitud que padeció durante 400 años. La festividad es uno de los Shelóshet Haregalim (en hebreo “Los tres peregrinajes”), es el nombre dado a las tres festividades judías de Pésaj, Shavuot y Sucot, durante las cuales el pueblo judío acostumbraba a peregrinar al Templo de Jerusalem y llevar ofrendas. Las tres festividades son prescriptas por el texto bíblico, y están fuertemente ligadas a los cambios de estaciones y a la vida agrícola. Ellas son: • Pésaj: La Pascua Judía, que en la tierra de Israel se celebra en la primavera. • Shavuot: La festividad de las Semanas, o de Pentecostés, en verano. • Sucot: La fiesta de las Cabañas o de los Tabernáculos, en otoño. En Israel La festividad de Pesaj dura siete días y durante la misma está prohibida la ingestión de alimentos derivados de cereales (trigo, cebada, centeno, avena y espelta) llamados en hebreo Jametz (la raíz 22
de la palabra indica «fermentación»). • En la primera noche se celebra el Séder, una comida ritual festiva, celebrada en familia con la activa participación de los niños. • La palabra Séder significa orden (de servicio). El Séder se denomina así porque es una comida ritual acompañada por un orden específico de servicio, a diferencia de cualquier otra comida festiva en el año. En el Séder de Pesaj, afirmamos, la esencia de la narración como interiorización y exteriorización del tiempo. “y relatarás a tus hijos….” en cada generación volveremos a salir de Egipto “dice la Torà” (el Pentateuco). • Se lee la Hagadá (literalmente: relato) - es un pequeño libro que contiene el orden del servicio del Séder, las bendiciones y las oraciones que deban recitarse, las que relatan la servidumbre de los israelitas y el éxodo de Egipto. Es conveniente colocar una Hagadá frente a cada uno de los comensales. • Durante los ocho días de Pesaj se come Matzá (pan ázimo): (1)
rememora la prisa con que nuestros padres debieron abandonar Egipto, de manera que la masa “no tuvo tiempo suficiente para leudar” (2) simboliza “el pan pobre que nuestros padres debieron comer en la tierra de Egipto”. A diferencia de la matzá, el pan es hinchado, inflado, se llena de espacio vacío, tal como el orgullo que llena de vacío a los hombres. Representa la humildad, pues permite ser libre, en tanto que el orgullo es otra de las cadenas que retienen a la persona en la esclavitud de Mitzraim (Egipto). Durante la Festividad, está prohibido ingerir alimentos que leuden o fermenten. La persona libre elige, y de acuerdo a su decisión obtiene los resultados. Los esclavos que salieron de Egipto se constituyeron como pueblo al asumir la responsabilidad de recibir las tablas de la ley y elegir su propio destino. Es de recalcar que actualmente todavía existen los Faraones y los esclavos en un Egipto del cual no saben ni pueden encontrar la salida. Existen también nuestros Faraones interiores que nos esclavizan y no nos dejan crecer. Pesaj es tiempo de libertad de nuestro Ser y de nuestra nación para poder florecer y luchar juntos por la libertad, la paz y la armonía.
Jag Pesaj Sameaj (Feliz fiesta de Pesaj)
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
23
24