10. AÑO2 DICIEMBRE 2014
Revista de distribución gratuita /PurisimaConcepcion.Pacheco www.parroquiapurisima.org.ar
NAVIDAD
Cómo (sobre)vivir (a) las fiestas en paz
REFLEXIÓN
Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres “de la eudokía”
La PAZ es cosa de todos los días
2
Staff Revista DIRECTORES P. Ignacio Palau Leticia Jazhal
Fiesta Patronal Sta Teresa de Jesús
De principio a fin
EDITOR Fabián Albinati FOTOGRAFÍA Dolores Justiniano, Mirta Martinez, Maru Saenz Rozas y Griselda Strubbia CORRECCIÓN Lorena Leiva Marta Beatriz Rollhaiser NOTAS Néstor Roldán María Chanourdie PUBLICIDAD Y RECAUDACIÓN DE FONDOS Juan Pablo Gavuzzo P. Tomás Chavarría DISTRIBUCIÓN REVISTAS Ma. José Florentino y Marta Bravo EQUIPO DE COMUNICACIÓN • Prensa: Néstor Roldán • Facebook: Ma. José Florentino y Florencia Morales Gorleri • Web: Federico Bianchi y Ezequiel Gottardi • Diseño facebook: Agus Yañez • Coordinadora de Carteleras Martha Bravo Rep. Capilla Ntra. Sra. de la Salud: Ma. Victoria Bianco . Rep. Capilla Nra. Sra. del Encuentro: Victoria Orué . Rep. Capilla Santa Teresa: Ma. del Carmen Servant . Rep. Centro Comunitario Jesús de la Buena Esperanza: Marta Rollhaiser
4/ EDITORIAL. Entusiasmo y alegría que se vuelve paz 6/ AGENDA 10/ NAVIDAD Cómo (sobre)vivir (a) las fiestas en paz 12/ PATRONAL SANTA TERESA DE JESÚS 13/SANTA MARÍA DE LA SALUD 14/ PURÍSIMA Una fiesta que se vuelve recorrido
PARROQUIA PURÍSIMA CONCEPCIÓN
CAPILLA NUESTRA SEÑORA DEL ENCUENTRO
Dirección: Hipólito Yrigoyen 250, Gral. Pacheco. Pcia. Bs. As. (C.P. 1617). /PurisimaConcepcion.Pacheco
Dirección: Berutti y Tucumán Horarios de Misas: miércoles 18:00 y sábados 19:30
Párroco: Ignacio Palau Vicario: Tomás Chavarría Diáconos Permanentes: Rubén Maiola, Oscar Blazquez y Alberto Rollhaiser
CAPILLA SANTA TERESA DE JESÚS
Atención Sacerdotal: Miércoles de 10 a 12 y de 15.30 a 17.30 Viernes de 10 a 12 y de 16 a 19
CAPILLA SANTA MARÍA DE LA SALUD
SECRETARÍA PARROQUIAL Horarios: Martes a Sábados de 9.30 a 12.30 Lunes a Viernes de 17 a 19 C.e.: secretaria@parroquiapurisima.org.ar Tel.: 4740 5030 / 4508 0062 HORARIOS DE MISAS Martes, Miércoles y Jueves: 9:00 Lunes, Viernes: 19:00 Sábados: 18:30 Domingos: 8:30, 11:30 y 19:30
ENCUENTRO Es la revista bimensual de la parroquia Purísima Concepción de Pacheco y de sus capillas. Es una publicación gratuita y con una tirada de 2 mil ejemplares que se distribuyen en la parroquia, las capillas, el centro comunitario y los siguientes puntos: Hospital Pacheco, Club El Chasqui y otros centros importantes del radio.
COORDINACIÓN DE EQUIPO DE COMUNICACIÓN, CONTENIDOS, Y DISEÑO CORREO DE LECTORES Golondrina, comunicación Comentarios, aportes, sugerencias, críticas, incon misión social. formación a: revista@parroquiapurisima.org.ar Flor y Magui · Purísima Concepción, Pacheco ENCUENTRO golondrinacomunicacion.com
16/ PAZ La Paz es cosa de todos los días 18/ REFLEXIÓN Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres “de la eudokía” 20/ DIÓCESIS ¡Qué alegría! Martín Fassi 21/ JÓVENES Para cambiar el mundo empieza por ti 22/ FRASES PURÍSIMA “La paz les dejo, mi paz les doy”
Dirección: Islas Orcadas y Neuquén Horarios de Misas: martes 18:00 y sábados 17:30
Dirección: Hudson y Mitre Horarios de Misas: miércoles 18:00 y domingos: 10:00
CENTRO COMUNITARIO JESÚS DE LA BUENA ESPERANZA Dirección: Catamarca 357 Tel.: 4508 0061 Horario: lunes a viernes 9 a 17 Coordinadora Gaby Poletti
CÁRITAS: Ayuda Inmediata, Farmacia, Bolsa de Trabajo, Feria de Ropa. Consultar en secretaría.
Info. Gral. + Ptos. de Encuentro
EQUIPO DE COMUNICACIÓN Son unas 20 personas que se dividen en áreas y realizan también: el facebook, los carteles, la difusión a los medios zonales, las carteleras, y, próximamente, la página web. ¡Todos están invitados a sumarse! Escribínos: revista@parroquiapurisima.org.ar ANUNCIÁ Para publicar un aviso en la revista escribinos a: publicidad@parroquiapurisima.org.ar 3
Editorial
CARTA DE P. IGNACIO PALAU · pgoti@parroquiapurisima.org.ar
Paz es saberme amada por Él. | La paz es estar con Dios | Abrinos nuestros corazones para darnos paz.
Entusiasmo y alegría que se vuelve paz Vamos llegando una vez más al final del año. Siempre este tiempo es propicio para hacer evaluaciones. Mirando la vida parroquial nos hemos encontrado con un tiempo muy intenso, lleno de vida, de distintas actividades que no son mero activismo, sino que son expresión de una comunidad que vive su fe con entusiasmo y alegría. Más allá de la vida habitual, que no por eso es menos vital, la catequesis, la liturgia, la pastoral social, los jóvenes; hemos tenido este año nuevos espacios que han permitido seguir creciendo en comunidad. En la pastoral de jóvenes han surgido nuevos grupos para continuar después de la confirmación, como el de acción social y el de teatro. En la pastoral familiar hemos contado con un muy lindo taller, organizado junto a la pastoral de jóvenes, de diálogo entre padres e hijos adolescentes. El grupo de misión se ha visto totalmente renovado con nuevos integrantes. Y hemos dado recientemente dos pasos muy importantes. Uno con los chicos, abriendo la Infancia Misionera, después de un tiempo de preparación de un muy buen equipo que ya está consolidado; y el otro, con el primer retiro parroquial de mujeres en la mitad de la vida, que complementa el camino que habíamos iniciado con los varones mediante el Entretiempo. No alcanzaría la revista para comentar cada una de todas las cosas que les he 4
ido enumerando, pero no quería dejar al menos de expresar mi alegría personal por la vida de la comunidad que va creciendo día a día. Si quisiera expresar con una sola y breve palabra lo que se siente al ver así a la comunidad, diría simplemente: PAZ. Y sobre esto va a hablarnos este número de la revista. Qué necesario es valorar este don maravilloso de Dios, especialmente en estos tiempos difíciles que vivimos en el mundo y entre nosotros. Como bien describe la nota de Néstor muchas veces encontramos en la calle, en el trabajo y en nuestras casas un clima de tensión, competencia, belicosidad, agresividad que no hemos creado sino nosotros mismos, y que seguimos alimentando. Pero que podemos empezar a cambiar justamente desde el mismo lugar. Hay una frase de la Madre Teresa que compartimos en el último retiro de mujeres y me parece todo un proyecto de vida: “¿Qué puedes hacer por la paz mundial? Vé a casa y ama a tu familia”. Y es justamente en casa, con los niños, donde más aprendemos el camino de la paz. Muy claro nos lo dice María en su nota, compartiendo el mensaje que tantos chicos dejaron escrito cuando lo propusimos a la salida de las misas. Y como ella dice hace falta que tengamos un corazón de niños para la paz. Sobre todo un corazón humilde pequeño que se sabe abrir al
“don”, porque antes que nada la paz, la más profunda es don de Dios. Regalo que nos quiere hacer a todos, como muy bien lo dice Dolores Aleixandre en la nota que nos comparte Leti. Pero regalo que estamos llamados a compartir con la misma alegría con que lo recibieron y compartieron los humildes pastores de Belén. Se acerca la Navidad y es un tiempo propicio para abrirnos a Dios, y para descubrirlo en el hermano. Que en nuestra querida Argentina y en cada una de nuestras casas vivamos estos días una verdadera paz que surge del amor que estamos llamados a vivir entre todos. Que Jesús se haga presente en el corazón de cada uno de ustedes, Él es como lo llama Isaías “el príncipe de la paz” (Is 5,9).
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
5
Agenda
¡Anotá!
Paz es amor y respeto al prójimo. | Aceptación del otro. | Equilibrio de uno mismo con Dios y con los otros sin distinción. Armonía con el mundo.
Pesebres Vivientes Con los grupos de catequesis familiar de cada centro parroquial vamos a organizar los pesebres vivientes, que quieren ser un servicio de la catequesis para toda la comunidad. A continuación les damos los días y horas de cada centro: Santa Teresa: viernes 12 de diciembre 18.30h El Encuentro: sábado 20 de diciembre 20h La Salud: jueves 18 de diciembre 19h Purísima: viernes 19 de diciembre 20h
Horarios de Misas de Navidad y Año Nuevo 24 de diciembre Nochebuena 19h Santa María de la Salud y Santa Teresa 20.30h Ntra. Sra. del Encuentro y Purísima 31 de diciembre Vísperas María Madre de Dios 20.30h en Purísima 1 de enero Solemnidad María Madre de Dios 11.30h y 20.30h en Purísima
“Él es Nuestra Paz” Los invitamos el 25 de diciembre a las 2.00 am a encontrarnos en Purísima para vivir una noche de Navidad distinta. Saldremos a visitar a las personas que trabajan esa noche en distintos servicios para llevarles un saludo navideño. Algunos quedarán en el templo en un momento de Oración y a las 4.30 am nos encontraremos todos en el templo parroquial para compartir la Misa de la Aurora.
Cenas Navideñas “Gloria a Dios en el cielo y en la tierra Paz a los hombres amados por Él.” Como todos los años una vez más vamos a tener la posibilidad de vivir una navidad solidaria compartiendo las Cenas Navideñas. La propuesta es que una familia prepare una caja con una cena y algunos regalos para compartir con 6
otra familia que esté en dificultades económicas y que sostenemos desde nuestra Cáritas parroquial. Te podes anotar a las salidas de las misas o acercándose a Cáritas a través de la secretaría parroquial. Necesitamos preparar 130 Cenas Navideñas. Estas cajas las entregaremos personalmente a las familias asignadas en un
encuentro que será el Domingo 21 diciembre 17:30h. Si no podemos preparar una Cena pero queremos tener un gesto solidario tenemos la posibilidad de preparar regalos para el hospital y algunos hogares a los que nos acercaremos con esos regalos. También pueden anotarse para esto a las salidas de las misas o en secretaría.
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
7
Para los más chiquitos: ¡pintame de colores!
La paz es un don y una tarea. | La paz está en Cristo junto a nosotros. | Paz en el hogar. | Tener paz en nuestro corazón es estar cerca de nuestro Dios.
Agenda Horarios Misas de Verano (Desde Navidad hasta el último día de febrero) Lunes y Viernes 20h en Purísima Martes, miércoles y jueves 9h en Purísima Misas de fin de semana Purísima Sábados 3, 17, 31 de enero y 14 y 28 de febrero misa 19.30 h (los otros sábados hay Celebración de la Palabra con distribución de la Eucaristía)
Domingo 4 y 18 de enero y 1 y 15 de febrero misa de 8.30 h (los otros domingos hay Celebración de la Palabra con distribución de la Eucaristía)
Todos los domingos de enero
Verano en Purísima Como en años anteriores tenemos dos propuestas para compartir durante el verano. Cine en Purísima: todos los viernes de enero y febrero a las 20h proyectaremos una película en el salón parroquial, los que quieran pueden traer para compartir pochoclo o alguna otra golosina o bebida. Curso Bíblico en Purísima: los martes 10, 17 y 24 de febrero de 20 a 22h tendremos un curso-taller de Biblia sobre el Apóstol Pablo, sus viajes misioneros y sus comunidades. 8
y febrero misa a las 11.30 h y a las 20.30 h SantaTeresa Sábados 10 y 24 de enero y 7 y 21 de febrero misa de 18.30 (los otros sábados hay
y 7 y 21 de febrero misa de 20.30 (los otros sábados hay Celebración de la Palabra con distribución de la Eucaristía)
Celebración de la Palabra con distribución de la Eucaristía)
Sta. María de la Salud Domingo 11 y 25 de enero y 8 y 22 de febrero misa de 10 h (los otros domingos
Ntra. Sra. del Encuentro Sábados 10 y 24 de enero
hay Celebración de la Palabra con distribución de la Eucaristía)
¡Purísimena etel espera ! verano
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
9
No es solo no a la violencia sino tener paz interior y así Dios estará feliz. Es lo que hace el deseo para todos. Amor, fraternidad, mirar como nos mira Jesús, con amor.
Navidad
10
por fabián albinati fa_albi@yahoo.com.ar
sobre
Cómo vivir alas fiestas en paz Las fiestas y todo aquello que nos dé la posibilidad de compartir afectos son bendiciones de la vida. Pero no todo es tan sencillo como parece (o como debiera ser). Aquí les presentamos el lado “no tan oculto” de los festejos de fin de año, un lado al que siendo honesto, me ha costado sobrellevar naturalmente. La Navidad y la llegada del año nuevo despiertan un montón de emociones. Se renuevan las esperanzas, se revisan los valores y todo lo que nos fue pasando durante el año que se termina. En síntesis, en unos pocos días removemos cosas
que durante el tiempo que pasó quizás fueron quedando en el camino. Solo por lo descripto, las fiestas de por sí deberían ser por demás movilizantes, pero el asunto no termina ahí, y quien se atreva de dudar de ello no tiene más que ir a un shopping cualquiera un 23 de diciembre a la una de la mañana (o sea a la 1 AM del 24). Si nunca lo hizo, no lo va a poder creer, parece un sábado cualquiera a media tarde, con gente abarrotando los pasillos, entrando y saliendo a todos los negocios. Autos estacionados hasta donde no está permitido. Para los que suelen comprar regalos navideños para toda la familia más vale que planifiquen o se armen de paciencia.
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
Y para cerrar el “combo” del kit de típico de fiestas, no nos podemos olvidar de los fuegos artificiales, el terror de las madres (por la manipulación de sus hijos) y de las mascotas (es difícil dejar a los perros solos con tantas explosiones). Eso sí, hay que reconocer que los fuegos artificiales son cada año más espectaculares, por ello y para los cortos de presupuesto, les recomiendo buscarse un buen balcón o terraza y disfrutar de los que lanzan los vecinos. Compras a medianoche, comer (y tomar) como si fuera la última vez, correr de un lado a otro para estar con todos. Son necesidades que nos hemos generado nosotros mismos. Recordemos que toda esta “locura” de la navidad ni siquiera es para todos. Hay quienes están solos, otros muchos que no pueden elegir qué comer y mucho menos disfrutar de un vino o una gaseosa. La Navidad y el cambio de año nos invitan a pensar y repensar nuestros valores, a valorar lo que tenemos y disfrutar los afectos. Está en nosotros elegir si disfrutamos vivir o enloquecemos para sobrevivir a un momento tan especial. Espero lo disfruten y que tengan un muy buen 2015, lleno de Paz.
“Recordemos que toda esta “locura” de la navidad ni siquiera es para todos. Hay quienes están solos, otros muchos que no pueden elegir qué comer y mucho menos disfrutar de un vino o una gaseosa.”
11
Fruto de la paz es la afabilidad y la templanza. | Es el amor entre nosotros. | Solo el amor salvará al mundo.
Pero las fiestas suelen arrancar bastante antes. ¿Cuándo? Eso lo decide cada familia mientras se decide en qué casa se va a pasar cada fecha, quiénes van y fundamentalmente qué van a comer. Con familias numerosas no es fácil, a veces hasta hay que esperar las 12 para salir de un lugar a otro, sin contar a los hijos jóvenes y adolescentes, que seguramente nos van a pedir que los llevemos hasta un lugar donde se van a encontrar con otros amigos para “hacer algo”. Retomando el tema de la comida, en este punto creo hemos hecho varios avances a valorar, al menos comemos comida de verano. Cuando era chico nos habíamos contagiado de los hábitos del hemisferio Norte (hasta el que se disfrazaba de Papá Noel corría riesgo de deshidratación) y como si fuera una tradición, nos llenábamos de calorías sin necesidad. La comida viene acompañada de la bebida y ahí aparece el alcohol en múltiples formas, vino, cerveza, sidra, champagne y por qué no un ananá fizz o algún trago de moda. El alcohol y el calor no son una buena mezcla. Además seguramente vamos a tener que manejar por lo que sí o sí debemos ser por demás responsables.
12
Jornada Nacional de Enfermo
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
13
La aceptación crea paz y ésta crea unión. | La paz es estar con Dios. | No hay nada más lindo que la paz del alma.
Una fiesta que se vuelve recorrido
Como todos los años el 8 de diciembre vamos a celebrar a nuestra Madre, la Purísima. Vamos a compartir una novena de preparación a esta fiesta. Desde el 29 de noviembre hasta el 7 de diciembre, recorriendo con la imagen de la Virgen los distintos lugares de la Parroquia y celebrando la misa, poniendo la mirada en distintas realidades de nuestra comunidad. Los esperamos para que sean parte de este recorrido. 29/11 18.30h Misa con todos los niños de la Parroquia, en Purísima. Invitamos a todos los chicos de la catequesis, de cada uno de los centros, a los que ya hicieron su comunión, a los que están en Infancia misionera, a los Scouts. Todos y todas están invitados a ser parte de esta verdadera fiesta.
30/11 10h Misa por los abuelos en Ntra. Sra. de la Salud. El Papa nos invita siempre a cuidar a los abuelos, y a valorar su riqueza en nuestra sociedad y en la Iglesia. Queremos agradecer por su hacer nuestra comunidad desde hace tantos años, y hacerles sentir nuestro cariño.
1/12 18h 18h Misa por la educación en Jesús de la Buena Esperanza.
En estos tiempos donde tantas veces escuchamos y nos hacemos preguntas en torno a la educación, desde la parroquia apuntamos a seguir poniendo nuestro granito de arena a favor de los chicos y chicas del Bajo Pacheco en el apoyo escolar Talita Kum. Los invitamos a compartir la misa
14
para agradecer y pedir por este espacio.
2/12 18h Misa por las vocaciones en Santa Teresa.
Jesús nos dijo “Pidan al dueño de la mies que envíe trabajadores para la cosecha”. Descubriendo la necesidad de vocaciones sacerdotales y religiosas que tenemos en la Iglesia, vamos a pedir a Jesús por medio de María, para que muchos jóvenes respondan con generosidad al llamado.
3/12 18h Misa por la misión en Ntra. Sra. del Encuentro. En el día de San Francisco Javier, patrono de las misiones, vamos a pedir por todos los que viven su vocación misionera en nuestra comunidad. Especialmente por el gru-
po de Misión. Para que Jesús nos haga cada vez más una “Iglesia en salida”, como nos invita el Papa.
4/12 19h Misa por la familia en la plaza de Pacheco.
Queremos salir a la calle con la imagen de nuestra Madre. Por eso, en la plaza, lugar de encuentro de la familia, queremos pedir por todas las familias de Pacheco para que vivan la alegría de la paz. Previamente durante el día la imagen de la Purísima visitará el cuartel de Bomberos.
5/12 11h Misa por los enfermos en el Hospital.
Queremos llevar la presencia cercana de la Purísima a los enfermos del hospital y a cuantos trabajan allí para que experimenten su amor maternal. Además de compartir la
6/12 19h Misa por la Comunidad Parroquial en Purísima.
En el contexto de las fiestas queremos tener un lugar de encuentro de toda la comunidad. Por eso ese sábado solo habrá misa en Purísima y en un horario distinto, para que todos podamos compartir la mesa del Señor y después festejemos en una comida la alegría de ser Comunidad. Traemos algo para compartir. Los esperamos a todos y todas.
7/12 11.30 Misa de la Dulce Espera.
Como todos los años el día anterior a la fiesta de nuestra Madre queremos bendecir a todas las futuras mamás y pedir por aquellas que están buscando el hijo que no
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
llega. Lo hacemos recordando que nuestro templo se gestó a partir de una promesa hecha por Agustina y José Pacheco a María a quien le pidieron la llegada de un hijo.
19.30h Misa por los jóvenes.
Cada vez más los jóvenes se van haciendo protagonistas de la vida de la comunidad. Queremos agradecerlo y confiarlos a María para que sigan creciendo en la fe y la contagien con alegría a tantos que la están buscando.
8/12 Fiesta de la Purísima Fiesta del Bautismo.
Como venimos haciendo en años anteriores queremos abrir ese día las puertas para todos los que quieran celebrar el bautismo. La propuesta es para los chicos y chicas hasta los 14 años. 8.30h Comenzamos el día con la misa.
10h hasta las 17h vamos a celebrar bautismos. No hace falta anotarse antes, vienen el mismo día padres y padrinos una hora y media antes de la hora que elijan para el bautismo, con el documento del niño. Allí los anotarán y compartirán una reunión previa. 18.30h Rosario Iluminado. En el parque de la parroquia vamos a rezar juntos el Rosario que se irá iluminando a medida que vayamos desgranando las avemarías. 19.30h Misa de la Purísima. Cerraremos estos días de fiesta poniéndonos con confianza en las manos de María y pidiéndole de un modo especial que nos ayude a llevar su Paz a nuestros hermanos.
15
Paciencia frente la incomprensión del prójimo. Respeto a la vida de la otra persona.| Construcción cotidiana de perdón y amor. | Es alegría y esperanza..
misa la imagen irá recorriendo el hospital durante todo ese día.
Significa buscar la esencia de Dios todopoderoso dentro de uno mismo, germinarla, cosecharla y al mismo tiempo esparcir el altruismo en toda la galaxia.
Paz
365 dias
por néstor roldán nestor.roldan@hotmail.com
La Paz es cosa de todos los días Hoy queremos hacerles llegar más que una certeza, una duda. Duda que mueva a la reflexión de cada uno de nosotros. ¿Cómo
construimos la paz, cómo la preservamos, cómo la defendemos, cómo la amamos?
La paz, esa palabra tan querida en nuestro corazón y tan vapuleada en los hechos. Paz que queremos dure y perdure pero que al mínimo descuido se rompe cual cristal fino. Está muy bien pedir, y no hay que dejar de hacerlo, por la paz en el mundo, la paz entre las naciones, el cese de conflictos bélicos, etc. Pero, ¿qué pasa en nuestro interior? ¿Estamos convencidos que la paz sólo es posible si uno está en paz consigo mismo? ¿Y qué estar en paz consigo mismo implica de una manera concluyente estar en paz con Dios y nuestros hermanos? Pensémoslo desde cada uno de nosotros en nuestra vida diaria. Cuando uno está parado con su auto en un semáforo que se pone verde y el auto de adelante no arranca inmediatamente: ¿es lo mismo “pip, pip” que “¡¡¡¡TUUUAAAAA!!!!”? ¿O pegar un portazo si 16
a uno no le gusta lo que le dijeron? ¿Qué tal insultar a quien comete un error laboral? ¿O empujar a quien se interpone accidentalmente en nuestro camino cuando estamos apurados? ¿Y si descalificamos a quien piensa diferente a nosotros porque no tenemos argumentos para sostener nuestra posición? ¿Qué del sarcasmo, cinismo, soberbia, violencia física o psicológica, insultos? Todos son destructores de la paz. Y hay mucho más. La mentira, el chusmerío, prejuzgar. Y pensemos, cada uno, cómo alteramos esa paz con nuestras actitudes que, en definitiva, están reñidas con el más puro amar al otro, con ponerse en el lugar de otro. ¿Si respetamos al otro, logramos la paz? Miremos la historia de la humanidad, y tratemos de encontrar un caso en el cual con respeto al otro, ya sea individuo, sociedad o etnia, se quebró la paz. El ser humano por naturaleza es gregario, o sea que tiende a juntarse y formar grupos sociales, ya sea desde la familia, ya desde un grupo de familias o personas que tienen al menos un objetivo en común. ¿Y cómo empieza ese grupo? Empieza “en paz”. Empie-
zan a conocerse y a compartir. Empiezan a construir juntos y a tirar todos para el mismo lado. Todos nos estamos conociendo, nos animamos a ver lo bueno en el otro. Pero basta empezar a mirar al otro como un competidor, como una amenaza, y hasta como un enemigo para que esa paz tan natural empiece a resquebrajarse. Ni hablar de que alguien se incorpore al grupo social, y tendremos en más de un caso el recelo, la duda, “y éste: ¿a qué viene?”. Veamos la familia nomás cuando se incorpora un nuevo integrante de otra familia: yerno, nuera, cuñado/a, suegros, consuegros. Cuántas cosas pasan por nuestra cabeza, cuántas dudas de si va a ser como nosotros queremos, o si viene a interferir en nuestra familia, o sí… o sí. El debate queda abierto. Pero es un debate interior. Un debate que exige de cada uno de nosotros la mayor humildad, el reconocimiento de nuestras debilidades, y ponernos en manos de quien nos creó en paz. Como dice San Francisco de Asís: “Señor, haz de mí un
instrumento de tu paz”.
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
17
¡Feliz Navidad!
La paz es dejar entrar a Dios en él. | Es un símbolo de vida. Nos enseña a seguir adelante. | Vivir en Gracia de Dios. | Es el amor entre hermanos
Reflexión por leticia jazhal
Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres “de la eudokía” Me encuentro nuevamente escribiendo para la última “Encuentro” del año. El segundo que compartimos intentando una linda comunicación entre vos, que nos estás leyendo, y nosotros, que ponemos en esta tarea lo mejor de cada uno. Lo que sabemos, lo que vamos aprendiendo, lo que creemos interesante, lindo, para que abras con ganas esta revista cada vez que la recibís. Estamos a las puertas de nuestras fiestas patronales en esta querida comunidad de Purísima. Estamos también llegando a un tiempo intenso, próximo a la Navidad, al fin de año, a los balances, a los encuentros y –porqué no- también a algún desencuentro. Y se nos presenta el tema de la PAZ. ¡Qué palabra tan corta! Cuánta riqueza, cuánto misterio y desafío encierra, ¿no? Te propongo algo: aquí va un magnífico texto de Dolores Aleixandre, religiosa española, que nos hace reflexionar sobre este tiempo, sobre lo que nos pasa, lo que sentimos, lo que 18
esperamos. Acomodáte en un lindo lugar para su lectura, relajáte, animáte a un rato para vos, sereno, disfrutable. Y me animo a esta invitación, parafraseando a una conocida canción de la Iglesia: “Callemos hermanos, y que hable el silencio… Callemos hermanos, y que hable la PAZ.” ¡Feliz tiempo, feliz Navidad, lindas vacaciones! Hasta nuestro “ENCUENTRO” 2015.
Palabro navideño No, no es un error de escritura. He escrito “palabro” para llamar un poco la atención sobre algo que aparece en la escena del anuncio a los pastores, un texto central de la Navidad. Es un término griego, eudokía, que dice algo muy importante de Dios, pero como ha tenido malísima suerte en la traducción, se nos ha perdido por el camino y es una lástima. Tengan paciencia y se los cuento. El palabro viene de un verbo que significa “parecer”, “considerar” y como tiene
ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
del Gloria de la misa: “En la tierra, paz a los hombres que ama el Señor”. Es mal castellano y tendría que haber dicho: “Paz a los hombres a los que Dios ama” y como tal como está suena raro, casi todo el mundo dice (fíjense en la próxima misa a la que vayan): “Paz a los hombres que aman al Señor”. Y lo decimos no sólo porque suena mejor, sino porque coincide más con aquello que en el fondo seguimos pensando y creyendo. Finalizados los lamentos, paso a las propuestas: agarrarnos esta Navidad a la eudokía de Dios, exponernos a la luz y el calor que emanan de ella. Refugiarnos bajo sus alas y sentirnos, junto con la humanidad entera, abrigados a su sombra. Flotar ahí como un niño feliz en el líquido amniótico del vientre de su madre. Recobrar la respiración larga y tranquila de quienes no tienen miedo y se saben a salvo. Y, aunque nos resulte difícil y casi incomprensible, creernos que el que Dios nos quiera no tiene que ver con nuestros esfuerzos, trabajos, virtudes, conductas solidarias o valerosos compromisos. Todo eso, o nace de eso que Jon Sobrino llama la “urgencia agradecida”, o se convierte en aquel recuento de méritos con los que el fariseo de la parábola se presentaba ante Dios. Así que queridos Eudokios y Eudokias: a disfrutar de la Navidad, a comer turrón y a brindar por la noticia y a dejar que de esa alegría nos nazca luego la “buena voluntad” y las ganas de ser mejores. A la lotería no hace falta que juguemos: ya nos ha tocado el “Gordo”.
Recobrar la respiración larga y tranquila de quienes no tienen miedo y se saben a salvo. Y, aunque nos resulte difícil y casi incomprensible, creernos que el que Dios nos quiera no tiene que ver con nuestros esfuerzos, trabajos, virtudes, conductas solidarias o valerosos compromisos.
19
Gracia, abrazo del Espíritu Santo. | El perdón nos trae Paz. Si tenemos paz interior éstá se transforma en alegría. Paz, paz, paz…para el mundo entero.
delante la partícula eu (bien, bueno…), habría que traducirlo como “buen parecer”, o “complacencia”. Así que lo que los pastores escucharon de los ángeles fue esta declaración: Gloria a Dios en el cielo y en la tierra paz a los hombres “de la eudokía”. O sea, algo así como esto: que estén tranquilos y confiados todos los seres humanos porque “le parecen bien” a Dios, le “caen en gracia” y se complace en ellos. Que “se derrite” cuando los mira, vaya. Este es el notición de la Navidad, el motivo por el que nos felicitamos unos a otros, nos hacemos regalos, cantamos villancicos... Hasta aquí, todo perfecto y los que lo leían al principio, entendían estupendamente que la eudokía era cosa de Dios porque es algo que Él tiene dentro y por eso no puede evitar que le caigamos en gracia, independientemente de que seamos buenos, malos o regulares. Responder al notición y tratar de ser buena gente (tener “buena voluntad”) viene después: de entrada, lo que importa es alegrarnos, asombrarnos y llenarnos de agradecimiento al sabernos queridos tan gratuitamente. Pero llegó San Jerónimo y tradujo el evangelio al latín: "Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis”, y al pasar del latín al castellano, dejó de quedar claro que lo de la “buena voluntad” era cosa de Dios y pasó a significar otra cosa: que la paz de Dios está destinada a los hombres y mujeres que tienen “buena voluntad”, mientras que a los de “mala voluntad” y sinvergüenzas varios, vaya uno a saber. Eso no tenía ya casi nada que ver con el anuncio de aquella Noche, pero ahora encajaba mejor en nuestra mentalidad raquítica y plana, propicia a imaginar a un Dios parecido a nosotros: le cae bien la gente de “buena voluntad” y los otros, que se arrepientan y se porten bien y entonces los querrá también a ellos. El remate llegó con la traducción
Diócesis
¡Qué alegría! El lunes 17 de noviembre leíamos en todos lados una gran noticia. Nuestro tan querido y conocido padre Martín Fassi fue nombrado Obispo Auxiliar en nuestra diócesis por Francisco. En portales web, en facebooks amigos y por todos lados aparecía: “Sumo Pontífice nombró obispo auxiliar de la diócesis de San Isidro, a monseñor Martín Fassi, de 54 años, actualmente vicario general del obispado de San Isidro”
Mons. Martín Fassi “Nació el 14 de noviembre de 1960 en San Isidro, provincia de Buenos Aires. Efectuó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio San Juan el Precursor, de San Isidro, un colegio de orientación católica fundado en 1956 por el presbítero Jorge F. Castagnet. Al concluir sus estudios ingresó en el seminario diocesano San Agustín, de San Isidro. En la facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Santa María de los Buenos Aires obtuvo el bachillerato en Teología. Al término de sus estudios sacerdotales fue ordenado presbítero el 14 de diciembre de 1984 por monseñor Jorge Casaretto, obispo coadjutor de San Isidro, en una celebración eucarística que
20
tuvo lugar en el atrio de la catedral de San Isidro en la que fueron ordenados otros cinco sacerdotes. En 1989 formó parte de un equipo de sacerdotes enviado a Resistencia, Chaco, a pedido del arzobispo de esa arquidiócesis, monseñor Juan José Iriarte, con el propósito de reabrir el seminario regional Nuestra Señora de la Encarnación del Nordeste Argentino (NEA). En 1995 volvió a San Isidro y pidió continuar en una acción misionera. Fue enviado por cuatro años a la misión que tiene la diócesis de San Isidro en la localidad de Banes, diócesis de Holguín, en Cuba. A su regreso a San Isidro en 2000 fue nombrado párroco de la Purísima Concepción, de General Pacheco. Fue formador y profesor del Seminario Interdiocesano del NEA; miembro de la Comisión Directiva de Cáritas San Isi-
dro; director espiritual del seminario San Agustín (2010); encargado de la formación permanente del clero y de los diáconos permanentes de San Isidro. En 2014 fue designado vicario episcopal para la vida religiosa. En 2009 fue designado vicario general del obispado de San Isidro, cargo en el que se desempeña hasta la actualidad.”* *Fuente AICA
Pacarambiar el mundo “Si para toda la diócesis el nombramiento de Martín como obispo auxiliar es una bendición, para nuestra comunidad de Purísima es un regalo muy especial. Podemos decir que es hijo de la Parroquia, en la cual sirvió como vicario parroquial y un modo especial como párroco durante muchos años. El cariño que le tenemos queda expresado cada vez que viene de visita. En cada confirmación que hace en medio de nosotros, en cada charla que viene a darnos, toda la comunidad le expresa siempre el cariño que le tiene. Por eso el 11 de diciembre estaremos compartiendo con él esta alegría de su ordenación episcopal. Quienes quieran ir en micro, en los días previos se pueden anotar en la secretaría parroquial.” Goti Palau
La celebración de Ordenación Episcopal será el jueves 11 a las 20:30 en la Catedral. El Obispo Monseñor Oscar Ojea expresa la alegría de toda la Iglesia Diocesana e invita a rezar por el Padre Martín en su nueva misión. ENCUENTRO · Purísima Concepción, Pacheco
empieza por ti
Una vez al año el decanato organiza una Jornada de Jóvenes con el fin de conocernos, compartir el camino que cada Parroquia va recorriendo y trabajar en conjunto bajo un lema. “Para cambiar el mundo empieza por ti”, esas fueron las palabras que acompañaron durante todo el día. La
violencia fue el punto de partida, reconocerla, diferenciarla y buscar formas para detenerla. A pesar de las diferentes realidades que se viven en las distintas comunidades, la violencia está presente, no discrimina clases sociales ni edades.
En diferentes formas, los jóvenes vivimos la violencia cotidianamente. En
la televisión, cuando salimos a bailar, en las aulas del colegio.
El bullying y el cyberbullying fueron los más reconocidos por quienes participaron. El maltrato, las burlas, las heridas
psicológicas, se generan por los prejuicios, las diferencias
entre grupos o como forma de encajar, sin tener en cuenta las consecuencias y sin ser conciente del daño que está causando. Por eso es que debemos empezar por nosotros; hay que frenar, respetar al otro: sus formas, su historia y comprenderlo. Todos somos iguales en nuestras diferencias y estas no pueden ser motivo para lastimarnos. Nos propusimos preguntarnos ¿Qué haría Jesús? Y ponernos en el lugar del otro antes de actuar. Muchas veces rezamos por la Paz pero nos olvidamos de contribuir con esa causa. La violencia la podemos disminuir si generamos un cambio propio, empezar nosotros a trabajar por la paz y transmitirla con el ejemplo. Jesús quiere que nos amemos como Él nos ama, empecemos a mirar al otro a través de sus ojos. 21
Amar a mi prójimo. | Paz: solidaridad. Amar y respetar al prójimo. | Paciencia, la ciencia de la paz. | Amor | Mirar a los otros con los ojos de Jesús.
Jóvenes
La paz está dentro tuyo, encontrala con la ayuda de Jesús. | Luz para encontrar la verdad; amor para perdonar; libertad para ser. | La paz me da alegría.
Frases Purísima por maría chanourdie chanouma@gmail.com
irada Una m de los lnaiñpaosz sobre
“La paz les dejo
mi paz les doy”
Me puse a pensar en el significado de la paz y lo primero que se me vino a la mente, es el saludo de Jesús a sus discípulos: “La paz sea con vosotros”. Ese saludo sencillo, concreto, que encierra tanto, es el saludo de la amistad, del amor incondicional, fraterno y firme. El mensaje del amor más puro, el del amor de Dios. La enseñanza que les deja para que no teman, para que tengan paz y confianza aún en los momentos más difíciles. Cuando Jesús dice, “La paz os dejo, mi paz os doy”, habla de que nos deja la paz de su Padre, la paz de Dios, la paz verdadera, esa que podemos tener en cualquier tiempo y que no depende de las circunstancias. Esta paz de Jesús, no es como la paz de la que habla el mundo, que es volátil y que depende de cosas externas a nosotros mismos. La enorme bendición de la paz y bienestar que provienen de Jesús están basadas en Dios. Y esa paz será estable y firme. Esta paz es la que está basada en un Dios fiel, en un Dios que no cambia, en un Dios que es nuestro pastor, un Dios que es amor. 22
En muchas de las misas y catequesis de la parroquia, las capillas y los centros durante octubre, les fuimos pidiendo a todos que nos dijeran que significaba la paz para cada uno. Yo quise rescatar aquí, algunos de los mensajes de los niños. Y me alegré mucho, cuando leí esas frases, porque desde su corazón puro, comprenden con gran sabiduría, que es la paz de Jesús: - Es la armonía entre Dios y yo. Es lo que me da la seguridad de que hago lo mejor que puedo. (Thiago B.) - Es tranquilidad, la tranquilidad de estar con los que querés. (Abril B., 8 años) - Es ser feliz con mi familia. (Abril F., 8 años) - Pensar en la paz es pensar en el otro como en uno mismo. (Aimé, 14 años) - Es poder estar tranquilos. (Lucio, 6 años) - Es tener libertad de expresión y ser libres. (Danna, 10 años) - Es pensar en el otro. (Ludmila, 11 años) - Es aceptar las diferencias con
el otro y estar feliz con uno mismo. (Camila, 11 años) - Paz es cuando estoy reconciliado con Dios y conmigo mismo. (Juan Manuel, 14 años) - Es estar en silencio. (Juana, 12 años) - Es estar bien entre todos. (Fran, 14 años) - Es cuando todos se respetan entre sí. (Mateo, 17 años) Los chicos hablan de sí mismos y de los demás, hablan de la familia y de reconciliación. En definitiva, hablan del amor que nace en su ser interior, para estar en paz con el mundo. Estos niños son el futuro. Y son los que nos llevarán de la mano, hacia la verdad, la justicia, el amor y la libertad de las que hablaba Juan Pablo II en su definición de paz. Debemos dejar que el niño que llevamos dentro, renazca en nosotros y nos permita mirar al mundo y a los que nos rodean de una manera distinta. “Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios”. Mateo 05:09
ENCUENTRO 路 Pur铆sima Concepci贸n, Pacheco
23
24