Cyfrol 28 . Rhif 7 . Hydref 15 . 2015
Rodney ‘Talu Bils’
yn serennu ar facebook
O’r seilej at yr SAS
GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR
GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR
Gareth yn gorfoleddu, Cymru yn dathlu
GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR
GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR
Tim Cymru – Dathlu yn yr ystafell newid
AR Y FFORDD I FFRAINC 2016
Aaron Ramsey, Wayne Hennessey, Gareth Bale a Joe Ledley
Chris Coleman
Colli’r gêm yn erbyn Bosnia Hertzegovina ond sicrhau lle yn Ewro 2016 yn Ffrainc Lluniau: FAW/Propaganda
cynnwys hydref 15 . 2015
6
Torri tir newydd
L
lwyddiant byd y campau yng Nghymru sydd wedi cael y prif sylw dros y dyddiau diwethaf a nawr mae’r edrych ymlaen hefyd at ddilyn y tîm pêl-droed i Ffrainc y flwyddyn nesaf a chyfle arall i’r tîm rygbi wneud eu marc ar lwyfan rygbi’r byd. Does dim amheuaeth bod awyrgylch parti wedi cydio ar ôl blynyddoedd yn yr anialwch. Ond mae angen gofal hefyd i beidio â mynd dros ben llestri a disgwyl gormod o’r byd chwaraeon, er bod gobaith y bydd y miliynau o bunnau a ddaw wrth gael lle yn Ewro 2016 yn cael ei fuddsoddi yn y gêm ymhlith ieuenctid er mwyn meithrin talent at y dyfodol. Ac yn llythrennol mae’n gyfle i fagu hyder mewn cenhedlaeth newydd o bêl-droedwyr drwy fuddsoddi a dechrau wrth eu traed. Petai’r llwyddiant ar y cae yn cael ei drosglwyddo i agweddau eraill ar fywyd, gallai Cymru fod yn lle gwahanol iawn yn y dyfodol.
Blwch Post 4 Llanbedr Pont Steffan Ceredigion SA48 7LX
10 Chilcot – “proses ddirmygus” 13 Ffilmio’r gwrthwynebiad i ynni niwclear 14 Dyddiaduron Wyn Roberts 18 Osgoi’r ystrydebau ar Ynys Enlli Dyddiau roc a rôl Sbardun 20 Hen wlad fy nhadau – drama bwerus ar daith
Ffôn 01570 423 529 Ffacs 01570 423 538 e-bost ymholiadau@golwg.com safwe www.golwg360.com Golygydd Gyfarwyddwr Dylan Iorwerth Cyfarwyddwr Busnes Enid Jones
Cyhoeddir Golwg gan Golwg Cyf gyda chymorth ariannol gan Gyngor Llyfrau Cymru. Nid yw ein noddwyr o angenrheidrwydd yn cytuno gyda’r farn yn y cylchgrawn. Cofrestrwyd yn y Swyddfa Bost fel papur newydd. Argraffwyd gan Argraffwyr Cambrian
13
BOB WYTHNOS 8 Yr Wythnos – pigion newyddion golwg360 Bwrlwm y Bae Llun newyddion yr Wythnos 9 Byd y blogiau 9 Cartŵn Cen Williams
15
11
Llythyrau
12
Portread
Rodney Evans 16 20-1 – Rebecca Trehearn 17 Gwaith
Y Babell Roc 22 Yr Angen yn ôl Rhoi’r DJ yn y ffrâm
21
24 Y
Calendr
Colofnau
Cysylltiadau Golygydd Siân Sutton Dirprwy Olygydd Barry Thomas Gohebydd Celfyddydau Non Tudur, Bethan Gwanas Gohebydd y Cynulliad Gareth Pennant Gohebydd Cyffredinol Siân Williams Dylunio Dyfan Williams Swyddog Hysbysebion Heledd Evans Swyddog Cyllid Rhiannon Lloyd Williams Swyddog Gweinyddol Wendy Griffiths Swyddog Tanysgrifiadau Mair Jones
2 Cymru yn dathlu 12 Rodney ‘Talu Bils’ yn serennu ar facebook 15 O’r seilej at yr SAS
STRAEON ERAILL
Ar y llwyfan gwleidyddol
Yn Golwg heddiw mae Prif Weinidog Cymru, Carwyn Jones, yn mynnu nad oes fawr o wahaniaeth rhwng ei ddymuniad ar gyfer pwerau ychwanegol i Gymru a barn Ysgrifennydd Cymru, Stephen Crabb, ac mae’n rhoi’r bai ar lywodraeth San Steffan am fod eisiau ‘troi’r cloc yn ôl’ i gyfnod cyn datganoli. Does dim amheuaeth bod angen trafodaeth sylfaenol am ddyfodol y Deyrnas Unedig, yn enwedig yn sgîl y Refferendwm yn yr Alban y llynedd a’r addewidion wnaed gan bleidiau San Steffan am ddatganoli. Sefydlu Confensiwn Cyfansoddiadol yw un cynnig sydd heb gael fawr o argraff hyd yn hyn. Ond mae’n dod yn fwyfwy amlwg bod y berthynas rhwng gwledydd Prydain yn y dyfodol yn rhy bwysig o lawer i aros yn nwylo gwleidyddion a’u cyfnodau cymharol fyr wrth y llyw.
AR Y CLAWR
23 26
8 Dylan Iorwerth 10 Gwilym Owen 11 Cris Dafis 24 Manon Steffan Ros 25 Ar y bocs – Dylan Wyn Williams Jac Codi Baw 26 Phil Stead 27 Aled Samuel
Chwaraeon 26 Post mortem rygbi
Llun Clawr: Gareth Bale Ffotograffydd: PA Photos