Golwg 12 Mai, 2016

100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR

Cyfrol 28 . Rhif 35 . Mai 12 . 2016

GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR

Gwarchod y Gweilch portread Alwyn Ifans

GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR

Colorama GOLWG CYF a Plu yn 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF cyd-ganu 100%MAG -0.40BWR “Uffern ynghanol paradwys” sychder yn Lesotho

GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR

Car arloesol Powys

GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR GOLWG CYF 100%MAG -0.40BWR

‘Sgwennu a Pherfformio:

Emyr ‘Himyrs’ Roberts Ar daith rhwng: 04-05-16 | 02-08-16 Y Band:

Aled Emyr Ifan Emyr Carwyn Rhys

Cyfarwyddo:

Betsan Llwyd Canllaw oed: 14 +

Cystadleuaeth Golwg / Gwesty Twr y Felin

Enillwch wyliau dwy-noson moethus yn Ystafelloedd Twr Tyddewi yng Ngwesty Twr y Felin, Tyddewi, Sir Benfro – gwerth hyd at £700. Mae’n cynnwys anrheg o botel o Prosecco a Siocledi Wickedly Welsh wrth gyrraedd. Mae Twr y Felin, gwesty celf cyfoes cynta’ Cymru, sydd yn harddwch trawiadol Parc Cenedlaethol Arfordir Sir Benfro, yn cynnig 21 o ystafelloedd moethus, bwyty amheuthun Blas a lolfa ^ gelf Oriel. Mae’r hen dw r melin wynt, a godwyd yn wreiddiol yn 1806, wedi ei adfer a’i ymestyn yn ofalus ac mae’n cynnwys mwy na 100 o weithiau celf gwreiddiol a gomisiynwyd gan ddeuddeg artist rhyngwladol i gyfleu penrhyn Dewi a Sir Benfro.

Ac yntau yn ei diroedd preifat ei hun, mae Gwesty Twr y Felin yn agos at draethau byd-enwog, o fewn tro deng munud i Fae Caerfai ac Eglwys Gadeiriol Tyddewi ac mae’n union gyferbyn â Chanolfan ac Oriel y Parc Cenedlaethol yn Oriel y Parc.

Cwestiwn:

Pwy ddywedodd y geiriau: “Gwnewch y pethau bychain”? Dyddiad Cau: Mehefin 14eg, 2016 Telerau ac Amodau: Mae’r wobr wedi ei seilio ar ddau westai’n rhannu Ystafelloedd Twr Tyddewi, rhwng dydd Sul a dydd Iau yn unig, rhwng 30 Hydref a 22 Rhagfyr 2016 neu rhwng 1 Ionawr a 6 Ebrill 2017. **Heb gynnwys 17 – 25 Chwefror 2017. Mae’r wobr yn cynnwys brecwast, TAW a Wi-fi. Yn ddibynnol ar newid ac argaeledd adeg archebu. l

Anfonwch eich ateb at: ymholiadau@golwg.com neu Cystadleuaeth Golwg / Gwesty Twr y Felin, Golwg, Blwch Post 4, Llanbedr Pont Steffan, Ceredigion SA48 7LX

cynnwys mai 12 . 2016

AR Y CLAWR

Croeso i’r Gymru Newydd

F

e gafodd pumed tymor y Cynulliad, ddechrau digon bywiog er mai digon tebyg oedd canlyniad yr etholiad wythnos yn ôl o safbwynt y llywodraeth ei hun. Wrth i Golwg fynd i’r wasg roedd dirgelwch yn parhau ynglŷn â’r ymateb i ethol arweinydd newydd i saith aelod UKIP yn y Bae. Ar ôl i’r cyn-wleidydd ac Aelod Seneddol Ceidwadol yn Lloegr, sy’n ail-gydio yn ei wreiddiau yn Nyffryn Aman, Neil Hamilton, ddod i’r brig o un bleidlais, diflannodd pob aelod o dir y byw gan ganslo trefniadau am gyfweliadau a thynnu lluniau yn hwyr y prynhawn. Ac ar ôl y cecru cyn yr etholiad ynglŷn â dewis ymgeiswyr, mae’n ymddangos nad oes dyfodol i swyddi cefnogwyr Nathan Gill o fewn y blaid. Digwyddiad cynnar sy’n bwrw amheuaeth am gyfraniad a gwerth y blaid newydd â’i llais yn erbyn Ewrop ym mywyd gwleidyddol Cymru. Ond roedd digon o ansicrwydd hefyd am y dyfodol wrth i’r trafodaethau barhau ynglŷn â llunio’r Llywodraeth nesaf a phwy fydd yn llywio’r gwaith dros y cyfnod nesaf. Roedd hen ddyfalu ai o rengoedd Llafur, y Ceidwadwyr

neu Blaid Cymru y byddai’r Llywydd nesaf a’r Dirprwy gan ddibynnu ar yr oblygiadau i golli aelod yn y fantol fregus rhwng y brif blaid, Llafur, a’r gwrthbleidiau Plaid Cymru, Ceidwadwyr, UKIP a’r unig aelod bellach o’r Democratiaid Rhyddfrydol, Kirsty Williams. Mae Golwg heddiw yn cynnig amrywiaeth o sylwadau ar ganlyniad yr etholiad a’i oblygiadau i wleidyddiaeth Cymru. Wrth ddal ei gafael ar ei seddi ar wahân i un, mae’r blaid Lafur wedi sicrhau tymor arall yn llywodraethu. Er nad yw hynny efallai yn cynnig gwawr newydd, mae nifer o enwau blaenllaw a phobol alluog a phrofiadol yn ymuno â’r Cynulliad eleni. Mae’n bosib ei fod yn arwydd bod datganoli wedi ennill ei blwyf erbyn hyn a bod pobol brofiadol yn gweld gwerth i gynnig gweithio dros Gymru yn nes na Llundain nag Ewrop. A’r gobaith ar ddechrau tymor newydd yw y bydd syniadau, gweledigaeth a brwdfrydedd newydd yn tanio yn y Siambr ac ystyriaeth a chraffu mwy aeddfed a threiddgar ar bolisiau yn cynnig dyfodol gwell mwy gobeithiol i bobol drwy Gymru gyfan.

Blwch Post 4 Llanbedr Pont Steffan Ceredigion SA48 7LX Ffôn 01570 423 529 Ffacs 01570 423 538 e-bost ymholiadau@golwg.com safwe www.golwg360.cymru Golygydd Gyfarwyddwr Dylan Iorwerth Cyfarwyddwr Busnes Enid Jones

5 13

Golygydd Siân Sutton Dirprwy Olygydd Barry Thomas Gohebydd Celfyddydau Non Tudur, Bethan Gwanas Gohebydd y Cynulliad Gareth Hughes Gohebydd Cyffredinol Siân Williams Dylunio Dyfan Williams Swyddog Hysbysebion Heledd Evans Swyddog Cyllid Rhiannon Lloyd Williams Swyddog Gweinyddol Wendy Griffiths Swyddog Tanysgrifiadau Mair Jones

“Uffern ynghanol paradwys” – sychder yn Lesotho Garchod y Gweilch Car arloesol Powys Newid byd wrth ganu a rhedeg Colorama a Plu yn cyd-ganu

STRAEON ERAILL 7 Etholiad 2016 13 Dadlau dros ddyfodol Ewrop 14 Y Pwdin Feistr 17 O’r sied sinc i’r neuadd bentref 18 Adolygu Rhyd y Gro Byw yn iach gyda byd natur 21 ‘Clymau perthyn’ yn ysbrydoli bardd

BOB WYTHNOS 8 Yr Wythnos – pigion newyddion golwg360 Bwrlwm y Bae Llun newyddion yr Wythnos 9 Byd y blogiau

14

9 Cartŵn Cen Williams 10 Llythyrau 12 Portread

16

Alwyn Ifans 16 20-1 – Jeno Lewis 17 Gwaith

Y Babell Roc 22 Colorama a Plu yn cyd-ganu 24 Y

Calendr

Colofnau 8 Dylan Iorwerth 10 Cris Dafis 11 Gwilym Owen 24 Manon Steffan Ros 25 Ar y soffa – Huw Onllwyn Jac Codi Baw 26 Phil Stead 27 Aled Samuel

Cysylltiadau

Cyhoeddir Golwg gan Golwg Cyf gyda chymorth ariannol gan Gyngor Llyfrau Cymru. Nid yw ein noddwyr o angenrheidrwydd yn cytuno gyda’r farn yn y cylchgrawn. Cofrestrwyd yn y Swyddfa Bost fel papur newydd. Argraffwyd gan Argraffwyr Cambrian

10 12 14 20 22

18

Chwaraeon 26 Llyfr newydd Tîm Hartley a charfan Cymru

26

Llun Clawr: Sioned Gwen Davies

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook