Dometic - samochody ciężarowe 2017 by gomarket_pl

KATALOG 2017

MOBILE LIVING MADE EASY. BOGATA OFERTA WYPOSAŻENIA DODATKOWEGO DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH, CIĘŻAROWYCH I DOSTAWCZYCH

KATALOG 2017

WITAJ W ŚWIECIE DOMETIC NASZYM ZADANIEM JEST UŁATWIAĆ CI PRACĘ W 2016 r. prowadzenie samochodów ciężarowych stało się znacznie mniej uciążliwe. To właśnie wtedy wprowadziliśmy do naszej oferty rewolucyjny klimatyzator postojowy, cechujący się dużo większą mocą, niż jakikolwiek inny model w tej klasie. Ta innowacja to zupełnie nowy poziom komfortu dla zawodowych kierowców. A to tylko jeden z wielu przykładów naszych starań mających na celu ułatwienie życia w drodze, a co za tym idzie – efektywności

2 — DOMETIC.COM

w branży transportowej. Z naszych produktów korzystają dziesiątki tysięcy kierowców ciężarówek oraz niezliczone ilości posiadaczy samochodów osobowych i dostawczych, operatorów floty i dealerów pojazdów specjalistycznych. Wiedzą oni bowiem, że zawsze mogą polegać na naszych inteligentnych rozwiązaniach. Przekonaj się o tym sam. W czym możemy Ci pomóc?

DOMETIC ON-LINE Na naszej stronie znajdziesz pełną ofertę produktów Dometic wraz ze szczegółowymi informacjami o każdym z nich. A także interesujące fakty na temat naszej firmy oraz wszystkie katalogi w wersji elektronicznej, gotowe do pobrania. DOMETIC.COM

MOBILE LIVING MADE EASY — 3

SPIS TREŚCI KATALOG 2017

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE W dowolnej chwili zaparz kawę lub herbatę, ciesz się ciepłymi i zdrowymi posiłkami, a swoje zapasy przechowuj w odpowiedniej temperaturze, dzięki czemu pozostaną świeże przez całą podróż… Wszystko to dzięki naszym przenośnym sprzętom kuchennym. Z Dometic na pewno niczego Ci nie zabraknie.

STRONY 6 – 43

HIGIENA

ZASILANIE

Duża moc, bezprzewodowa praca, doskonałe czyszczenie: nasz zasilany akumulatorem odkurzacz do pracy na mokro i na sucho poradzi sobie ze wszystkimi zanieczyszczeniami w pojeździe.

Inteligentne systemy elektroniczne i poręczne akcesoria Dometic zawsze zapewniają wystarczającą ilość energii elektrycznej na pokładzie. Nawet w odległych zakątkach świata.

STRONY 74 – 77

STRONY 78 – 97

4 — DOMETIC.COM

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE Gotowanie Lodówki turystyczne Lodówki do zabudowy

6 – 17 18 – 35 36 – 43

CHŁODZENIE Klimatyzatory Markizy Wentylator dachowy z oknem

44 – 59 60 – 71 72 – 73

CHŁODZENIE Innowacyjne rozwiązania sprawiają, że praca kierowców ciężarówek staje się znacznie przyjemniejsza. Klimatyzatory postojowe gwarantują doskonałe warunki do odpoczynku, markizy zapewniają prywatność i cień, a wentylator dachowy z oknem doskonałą wentylację!

HIGIENA Czyszczenie

74 – 77

STRONY 44 – 73

ZASILANIE Energia

78 – 97

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA Rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa Wspomaganie kierowcy

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA Usiądź wygodnie w fotelu i zrelaksuj się! Akcesoria zapewniające bezpieczeństwo i systemy wspomagania kierowcy Dometic sprawią, że będziesz mógł się odprężyć. Redukują stres w każdej trudnej sytuacji i wnoszą więcej radości do prowadzenia pojazdu.

98 – 109 110 – 147

DANE TECHNICZNE Dane techniczne

148 – 177

STRONY 98 – 147

MOBILE LIVING MADE EASY — 5

/ GOTOWANIE / LODÓWKI TURYSTYCZNE / LODÓWKI DO ZABUDOWY

ŻYW I NA

NOŚĆ POJE

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE INFORMACJE OGÓLNE

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE MIEJ SIĘ DOBRZE W TRASIE! Ciężarówka to coś więcej, niż tylko miejsce pracy na kołach. Przez wiele dni w roku jest Twoim drugim domem – miejscem, w którym mieszkasz, jesz i śpisz. W jej przestrzeni nie ma zbyt wiele miejsca na sprzęty zapewniające komfort. Ale czy na pewno? Cóż, naszym zdaniem zmieści się w niej doskonale dopasowana lodówka, praktyczny ekspres do kawy, a nawet kuchenka mikrofalowa.

8 — DOMETIC.COM

Projektanci naszych produktów zadbali o wszystko, co sprawi, że poczujesz się jak w domu. Ciesz się więc zdrowym jedzeniem, doskonale schłodzonymi napojami i filiżanką gorącej, ożywczej kawy lub herbaty nawet daleko od domu. Akcesoria Dometic jest są łatwe w montażu i wytrzymałe. W końcu zostały zaprojektowane specjalnie do użytku w drodze.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE HIGIENA ZASILANIE

01 GOTOWANIE

02 LODÓWKI TURYSTYCZNE Każdy znajdzie swój model w największym asortymencie przenośnych lodówek w Europie. Nasze wydajne lodówki kompresorowe nadają się do chłodzenia i głębokiego mrożenia. Lekkie lodówki termoelektryczne mogą zarówno chłodzić, jak i utrzymywać temperaturę ciepłej żywności.

03 LODÓWKI STACJONARNE Praktyczne lodówki kompresorowe różnych rozmiarów, z zamrażalnikiem lub bez. Posiadamy lodówki zaprojektowane specjalnie do trzech popularnych modeli ciężarówek. Niewykorzystywane schowki można z łatwością zmienić w komory chłodnicze. Dobrze przemyślane rozwiązania gwarantują bezproblemowy, bezpieczny i dyskretny montaż.

MOBILE LIVING MADE EASY — 9

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Kuchenka mikrofalowa umożliwia Ci przygotowywanie w drodze zdrowych i tanich posiłków. Ekspresy zaparzenie od jednej do nawet pięciu filiżanek kawy. A nasz czajnik elektryczny zagotowanie wody na herbatę, zupę, cappuccino i inne gorące napoje. Wszystkie te produkty zostały zaprojektowane specjalnie do użytku w samochodach ciężarowych, dostawczych i osobowych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE GOTOWANIE

GOTO

10 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

WANIE

MOBILE LIVING MADE EASY — 11

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE GOTOWANIE

TWOJA WŁASNA KUCHNIA NA POKŁADZIE MOBILNE URZĄDZENIA DO GOTOWANIA Po co tracić czas i pieniądze na korzystanie z gastronomii przy autostradach, gdy jest tańsza alternatywa? Jeśli lubisz niezależność, po prostu spakuj wystarczającą ilość jedzenia i napojów na drogę. Dzięki własnej kuchni na pokładzie będziesz mógł w każdej chwili przygotować coś ciepłego podczas postojów: kawę, herbatę, cappuccino, zupę w proszku, a nawet cały, niewielki posiłek. Nasza oferta mobilnych urządzeń do gotowania obejmuje

12 — DOMETIC.COM

kawy, czajnik mnóstwo praktycznych udogodnień: ekspresy do elektryczny, a nawet kuchenkę mikrofalową. Wszystkie one zostały zaprojektowane specjalnie do użytku w samochodach ciężarowych, są wyposażone w odpowiednie przyłącza oraz akcesoria do bezpiecznego i pewnego montażu na pokładzie. Ciesz się przyjemną przerwą w pracy, a po niej z nową energią ruszaj w dalszą drogę!

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE HIGIENA

01 KUCHENKA MIKROFALOWA

ZASILANIE

17-litrowa kuchenka mikrofalowa do ciężarówek: zapewnia zdrowe i niedrogie posiłki w trasie. Zintegrowane zasilanie 24 V, trzy poziomy mocy i funkcja rozmrażania. Wytrzymała konstrukcja, łatwe czyszczenie.

02 EKSPRESY DO KAWY

03 CZAJNIK ELEKTRYCZNY Gorąca woda na herbatę, zupę, cappuccino i nie tylko. Pojemność ok. 0,75 litra. Wytrzymała technologia gwarantująca bezpieczną pracę podczas przemieszczania się. Automatyczne wyłączanie po osiągnięciu temperatury wrzenia. Zestaw do montażu na ścianie lub blacie. Modele na 12 V i 24 V.

MOBILE LIVING MADE EASY — 13

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Doskonały i prosty sposób na filiżankę kawy: ekspresy na 1 lub 5 filiżanek, zaprojektowane specjalnie do użytku w drodze. Wygodna i bezpieczna obsługa. Z zestawem do montażu na ścianie lub blacie. Modele na 12 V i 24 V.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE GOTOWANIE / KUCHENKA MIKROFALOWA

KUCHENKA MIKROFALOWA DO POJAZDÓW CIĘŻAROWYCH

KUCHENKA MIKROFALOWA MWO 24

Kierowcy samochodów ciężarowych nie zawsze docierają na czas w odpowiednie miejsce, aby zjeść dobry posiłek. Z kuchenką mikrofalową Dometic MWO 24 w kabinie będziesz mógł cieszyć się smacznym i zdrowym jedzeniem w trasie. Kiedy i gdzie tylko zechcesz.

14 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

PORA NA OBIAD

CHŁODZENIE

Kuchenka mikrofalowa Dometic MWO 24 została zaprojektowana specjalnie do użytku w trasie. Jest bardzo wytrzymała i wyposażona w udogodnienia ułatwiające życie w drodze: trzy poziomy mocy oraz funkcję rozmrażania, czyli dokładnie w to, czego potrzebujesz do przygotowywania posiłków w ciężarówce. Jest prosta w użyciu i równie łatwa do czyszczenia, ponieważ zamiast tradycyjnego talerza obrotowego wyposażyliśmy ją w zintegrowaną płytę ceramiczną. Jej montaż również nie stanowi problemu. MWO 24 posiada swój własny układ zasilania napięciem 24 V, co eliminuje konieczność stosowania dodatkowego inwertera. Kształt jej obudowy jest specjalnie dostosowany do samochodów ciężarowych, dzięki czemu mieści się w wielu różnych schowkach. A podstawa montażowa zapewnia stabilne zamocowanie.

HIGIENA

KONCEPCJA BEZPIECZEŃSTWA Aby panel sterowania zadziałał, należy otworzyć i z powrotem zamknąć drzwi. W przypadku niedomknięcia drzwi oraz po zakończeniu pracy przez 180 sekund rozlega się sygnał dźwiękowy.

Kształt lekko zbliżony do trapezu jest doskonale przystosowany do miejsca dostępnego w ciężarówce 335 mm

INTELIGENTNE ZARZĄDZANIE ENERGIĄ 279 mm 257 mm

445 mm

Kuchenka mikrofalowa do samochodów ciężarowych ze zintegrowanym układem zasilania, 24 V • • • • • •

Przetestowana i trwała konstrukcja do profesjonalnego użytku w samochodach ciężarowych Zatwierdzona przez wiodących producentów ciężarówek Wymiary (S x W x G): 445 x 279 x 335 mm 3 poziomy mocy (175 / 270 / 550 W) Oświetlenie wewnętrzne LED 2 wsporniki montażowe (w zestawie)

Funkcja rozmrażania

Maks. 30 min

Funkcja zapamiętywania ostatnich ustawień

Maks. 40 A

Maks. 500 W

Nr katalogowy 9600000535

WŁĄCZ I UŻYWAJ Złącze zasilania na 24 V

PRZYJAZNY DLA UŻYTKOWNIKA PANEL STEROWANIA Duży i czytelny wyświetlacz cyfrowy z symbolami

WIĘKSZA WYGODA Dzięki oświetleniu wewnętrznemu LED widzisz, czy posiłek jest już gotowy

MOBILE LIVING MADE EASY — 15

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC MWO 24

ZASILANIE

Zabezpieczenie nad- i podnapięciowe oznaczone symbolem baterii na wyświetlaczu. Automatyczne przełączanie na tryb czuwania po 180 sekundach od zakończenia gotowania, o ile nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. Funkcja zapamiętywania ostatnich ustawień.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE GOTOWANIE / PERFECTCOFFEE / PERFECTKITCHEN

DOSKONAŁA KAWA NA POKŁADZIE

PERFECTCOFFEE MC 052 / 054 / 01

DOMETIC PERFECTCOFFEE MC 052 / 054

DOMETIC PERFECTCOFFEE MC 01

Ekspres do kawy na 5 filiżanek, 12 lub 24 V

Ekspres do kawy na 1 filiżankę, 12 lub 24 V

• • • • •

• • • •

Pojemność: 5 filiżanek (625 ml) Wymienny filtr ułatwia użytkowanie Wbudowany uchwyt zabezpieczający szklany dzbanek Płyta grzejna z termostatem Zestaw do montażu na ścianie lub blacie

Nr katalogowy 9600000340 (12 V) Nr katalogowy 9600000341 (24 V)

16 — DOMETIC.COM

Świeża kawa w ciągu 5 minut Zestaw do mocowania na blacie Do samochodów osobowych, ciężarowych, kamperów i łodzi Zaprojektowany z myślą o zastosowaniach mobilnych

Nr katalogowy 9600000338 (12 V) Nr katalogowy 9600000339 (24 V)

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

POCZUJ CIEPŁO OD ŚRODKA

CHŁODZENIE

Twoja ulubiona kawa to ta „po turecku”? Wsyp do kubka dwie łyżeczki kawy, zalej gorącą wodą, zamieszaj i gotowe! Z czajnikiem na pokładzie to naprawdę proste, dlatego warto go mieć. Jest przyjazny dla kieszeni i można go wykorzystać do szybkiego przygotowania zarówno filiżanki herbaty, cappuccino, jak i zupy. Dostępny w dwóch wersjach – na 12 lub 24 V. W komplecie z zestawem montażowym.

HIGIENA ZASILANIE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC PERFECTKITCHEN MCK 750 Czajnik elektryczny, 12 lub 24 V • • • •

Pojemność: ok. 0,75 litra Automatyczne wyłączanie po osiągnięciu temperatury wrzenia Wytrzymała technika przekaźnikowa Montaż na ścianie lub blacie

Nr katalogowy 9600000342 (12 V) Nr katalogowy 9600000343 (24 V)

ZASILANIE

ODCHYLANA POKRYWA

PODŁĄCZANIE

Dostępne dwa modele – na 24 lub 12 V DC

Równie wygodna, jak w domowym czajniku

Wystarczy podłączyć do gniazda zapalniczki

MOBILE LIVING MADE EASY — 17

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE

LOD TURYS

18 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

ÓWKI TYCZNE

MOBILE LIVING MADE EASY — 19

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / INFORMACJE OGÓLNE

LODÓWKI TURYSTYCZNE NAJBOGATSZA NA ŚWIECIE OFERTA ROZWIĄZAŃ DO CHŁODZENIA W DRODZE Szukasz idealnej lodówki turystycznej do swojego samochodu ciężarowego osobowego lub rekreacyjnego? Oferujemy najbogatszy na świecie asortyment tych urządzeń! Znajdziesz w nim lodówkozamrażarki we wszystkich rozmiarach i wzorach, w tym modele o najwyższej mocy, lekkie urządzenia przenośne, lodówki zaprojektowane specjalnie do zabudowy w kabinie ciężarówki oraz uniwersalne modele do samochodów ciężarowych, osobowych i do zastosowań domowych.

20 — DOMETIC.COM

Nasze rozwiązania, oparte na najlepszych technologiach przenośnego chłodzenia, spełnią Twoje marzenia o doskonałej lodówce na pokładzie. Wysokowydajne lodówki kompresorowe umożliwiają chłodzenie i głębokie mrożenie, a zainspirowane technologią statków kosmicznych modele termoelektryczne mogą zarówno chłodzić, jak i ogrzewać. Gdyby tego było mało, jeszcze więcej produktów można znaleźć na naszej stronie: dometic.com

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

01 LODÓWKI KOMPRESOROWE

02 LODÓWKI TERMOELEKTRYCZNE

HIGIENA

Niewymagająca konserwacji technologia bez ruchomych części. Lodówki te można wykorzystać do chłodzenia żywności lub utrzymywania temperatury ciepłych potraw. Są lekkie i całkowicie przenośne – wyposażone w ergonomiczne uchwyty, praktyczne pasy na ramię lub w kółka.

CHŁODZENIE

Chłodzenie i głębokie mrożenie bez kompromisów: temperatury wewnętrzne do −22 °C, nawet gdy na zewnątrz panuje upał. Zasilanie napięciem 12 / 24 V DC lub 100 – 240 V AC. Można na nich polegać w każdej sytuacji – niezależnie dokąd poprowadzi droga.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZASILANIE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

MOBILE LIVING MADE EASY — 21

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / COOLFREEZE CFX

COOLFREEZE CFX LODÓWKI KOMPRESOROWE NAJMOCNIEJSZE LODÓWKI KOMPRESOROWE WSZECH CZASÓW! Klasa energetyczna A++ i możliwość głębokiego mrożenia do −22 °C. Serią CoolFreeze CFX Dometic – specjalista w dziedzinie mobilnego chłodzenia – pokazuje, jak wyznacza się standardy. Dzięki nowo zaprojektowanemu, wydajnemu kompresorowi i wyjątkowo grubej izolacji, lodówki te zużywają nawet o 35 % mniej energii w porównaniu z poprzednimi modelami.

12 / 24 V

100 – 240 V

ZASILANIE SOLARNE

GŁĘBOKIE MROŻENIE DO −22 °C

DO 35 % NIŻSZY POBÓR MOCY!

REGULACJA TEMPERATURY POPRZEZ WIFI ZA POMOCĄ APLIKACJI*

* Modele CFX 35W, CFX 40W, CFX 50W, CFX 65W, CFX 95DZW, CFX 100W 22 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZAWSZE W CHŁODZIE! NOWOŚĆ: CoolFreeze CFX 100W str. 26

CHŁODZENIE

Wyposażone w detale o podwyższonej wytrzymałości, takie jak wzmocnione narożniki, zawiasy ze stali nierdzewnej i solidna pokrywa, lodówki serii CFX wytrzymają największe obciążenia. Są przy tym zadziwiająco lekkie i łatwe do transportowania. Modele CFX 35W do CFX 100W umożliwiają wygodne kontrolowanie temperatury chłodzenia i sterowanie nią przez WiFi za pomocą specjalnej aplikacji.

ZALETY SERII CFX

• •

ZASILANIE

• • • • • •

Głębokie mrożenie do −22 °C Doskonała wydajność chłodzenia nawet przy ekstremalnie wysokich temperaturach zewnętrznych 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC Specjalny układ elektroniczny CFX z cyfrowym wyświetlaczem temperatury Wyjątkowo wydajna i niezwykle cicha praca Złącze USB Korek do opróżniania ułatwiający czyszczenie Możliwość zasilania energią słoneczną Elementy o podwyższonej wytrzymałości NOWOŚĆ! Regulacja temperatury przez WiFi za pomocą aplikacji (CFX 35W, CFX 40W, CFX 50W, CFX 65W, CFX 95DZW, CFX 100W)

HIGIENA

• •

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

OŚWIETLENIE LED

WYŚWIETLACZ TEMPERATURY

ŁATWOŚĆ PRZENOSZENIA

Energooszczędne oświetlenie wewnętrzne LED

Termostat elektroniczny z cyfrowym wyświetlaczem temperatury

Oszczędzające miejsce, składane i zdejmowane uchwyty transportowe

ZASILANIE

ZDEJMOWANA POKRYWA

PRZYŁĄCZA

12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

Wersja o podwyższonej wytrzymałości, ze wzmocnionymi narożnikami i wzmocnionym mechanizmem zamykającym

Złącze USB do ładowania małych urządzeń elektronicznych

MOBILE LIVING MADE EASY — 23

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / COOLFREEZE

Do 35 % niższy pobór mocy!

UKŁAD ELEKTRONICZNY CFX Seria CFX została wyposażona w specjalny układ elektroniczny, który steruje łagodnym i energooszczędnym rozruchem kompresora. Jeśli w przeciągu krótkiego czasu ustawiona temperatura nie zostanie osiągnięta lub jeśli ustawiona zostanie temperatura poniżej −12 °C, automatycznie włącza się funkcja szybkiego chłodzenia. Po osiągnięciu zadanej temperatury układ elektroniczny CFX przełącza lodówkę na oszczędny tryb pracy. • • • • • •

Inteligentna, automatyczna funkcja turbochłodzenia 3-stopniowy układ monitorowania stanu akumulatora – regulacja na wyświetlaczu cyfrowym 4-cyfrowy wyświetlacz (w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita) Możliwość ustawienia dowolnej temperatury Wskazywanie trybu pracy i usterek Funkcja zapamiętywania wprowadzonych ustawień

Sterowanie przez WiFi za pomocą aplikacji

DOMETIC COOLFREEZE CFX 35W

DOMETIC COOLFREEZE CFX 40W

Lodówko-zamrażarka ze specjalnym układem elektronicznym CFX, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

• • • •

Pojemność: ok. 32 litrów (w tym 4,5-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 692 x 411 x 398 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000470

24 — DOMETIC.COM

Pojemność: ok. 38 litrów (w tym 7-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 692 x 461 x 398 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000472

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

Lodówko-zamrażarka ze specjalnym układem elektronicznym CFX, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

• • •

Pojemność: ok. 26 litrów (w tym 3,5-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 620 x 425 x 342 mm Klasa energetyczna: A++

CHŁODZENIE

•

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

DOMETIC COOLFREEZE CFX 28

Nr katalogowy 9600000468 HIGIENA ZASILANIE

CFX 28: kompaktowe 26 litrów

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Sterowanie przez WiFi za pomocą aplikacji

DOMETIC COOLFREEZE CFX 50W

DOMETIC COOLFREEZE CFX 65W

Lodówko-zamrażarka ze specjalnym układem elektronicznym CFX, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

• • • •

Pojemność: ok. 46 litrów (w tym 8,5-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 725 x 471 x 455 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000474

Pojemność: ok. 60 litrów (w tym 13-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 725 x 561 x 455 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000476

MOBILE LIVING MADE EASY — 25

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / COOLFREEZE

NOWOŚĆ! DOMETIC COOLFREEZE CFX 100W Lodówko-zamrażarka ze specjalnym układem elektronicznym CFX, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC • • • •

Pojemność: ok. 88 litrów Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Wymiary (S x W x G): 985 x 500 x 557 mm Klasa energetyczna: A+

Nr katalogowy 9600000536

Sterowanie przez WiFi za pomocą aplikacji

BEZPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ DOMETIC

ZESTAW MOCUJĄCY DOMETIC DO CFX 28

Bezprzewodowy wyświetlacz do ustawiania temperatury chłodzenia, źródła zasilania, systemu ochrony akumulatora i alarmu.

Do mocowania lodówek Dometic CoolFreeze CFX 28 w pojazdach

•

• •

Do modeli CFX 28, CFX 65DZ i wszystkich lodówek CFX bez sterowania za pomocą aplikacji Alarm wizualny i akustyczny Zasilanie z baterii AAA lub gniazda zapalniczki samochodowej 12 / 24 V

Nr katalogowy 9600000164

26 — DOMETIC.COM

Mechanizm szybkiego rozłączania do łatwego wyjmowania lodówki Adapter ze stali nierdzewnej przykręcany do gwintu w podstawie lodówki

Nr katalogowy 9600000166

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Niezależnie od tego, czy chcesz przechowywać w lodówce świeżą żywność i napoje w butelkach czy produkty mrożone, dzięki tym lodówkom nie musisz wybierać. Kompresorowe modele Dometic CoolFreeze CFX DZ posiadają dwie odrębne strefy chłodzenia, z odrębną regulacją temperatury. Umożliwiają one jednoczesne chłodzenie i głębokie mrożenie. W modelu CFX 95DZW temperaturę można ustawić i kontrolować poprzez WiFi za pomocą łatwej w użyciu aplikacji. Kolejną unikalną cechą większej z nich jest oddzielny system sterowania komorami do chłodzenia i mrożenia.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

JEDNOCZESNE CHŁODZENIE I MROŻENIE COOLFREEZE CFX DZ

HIGIENA

12 / 24 V

100 – 240 V

ZASILANIE SOLARNE

ZASILANIE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Sterowanie przez WiFi za pomocą aplikacji

DOMETIC COOLFREEZE CFX 65DZ

DOMETIC COOLFREEZE CFX 95DZW

Lodówko-zamrażarka ze specjalnym układem elektronicznym CFX, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

• • • • •

• •

Pojemność: ok. 53 litrów (w tym 17-litrowy zamrażalnik) Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Dwie strefy temperatury do jednoczesnego chłodzenia i mrożenia Wymiary (S x W x G): 725 x 561 x 455 mm Klasa energetyczna: A+

Nr katalogowy 9600000478

• • • • •

Pojemność: ok. 85 litrów 2 komory do chłodzenia i mrożenia sterowane oddzielnie, 50,5-litra i 34,5 litra Chłodzenie od +10 °C do −22 °C Dwie strefy temperatury do jednoczesnego chłodzenia i mrożenia Oddzielne pokrywy dla obu stref Wymiary (S x W x G): 957 x 472 x 530 mm Klasa energetyczna: A+

Nr katalogowy 9600000480

MOBILE LIVING MADE EASY — 27

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / COOLFREEZE

12 / 24 V

100 – 240 V

ZASILANIE SOLARNE

Nasz numer 1 dla kierowców! Z oświetleniem wewnętrznym i czytelnym wyświetlaczem

TECHNOLOGIA KOMPRESOROWA W WERSJI „LIGHT”

WYJĄTKOWO KOMPAKTOWE

Te zdumiewająco lekkie lodówki kompresorowe są równie proste w obsłudze, co ich termoelektryczne odpowiedniki. Nie jest też problemem znalezienie dla nich miejsca: wyjątkowo wąskie i o niewielkich gabarytach dają się wpasować w niemal każdą wolną przestrzeń. Ich kolejną zaletą jest wydajność: energooszczędne chłodzenie i głębokie mrożenie do −18 °C lub –15 °C przy minimalnym zużyciu prądu, niezależnie od temperatury zewnętrznej. Lodówki Dometic CoolFreeze serii CF można zasilać napięciem 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC. Lodówki CoolFreeze CDF są standardowo wyposażone w przyłącze 12 / 24 V.

28 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE

DOMETIC COOLFREEZE CF 26

Lodówko-zamrażarka, 12 / 24 V DC i 100 – 240 V AC

• • •

•

Pojemność: ok. 10,5 litra Chłodzenie od +10 °C do −18 °C Wymiary (S x W x G): 540 x 358 x 235 mm Klasa energetyczna: A++

•

Pojemność: ok. 15 litrów Chłodzenie od +10 °C do −18 °C Wymiary (S x W x G): 549,5 x 366,9 x 260 mm Klasa energetyczna: A++

• • •

Pojemność: ok. 21,5 litra (w tym 4-litrowy pojemnik na owoce i warzywa) Chłodzenie od +10 °C do −18 °C Wymiary (S x W x G): 550 x 425 x 260 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000465

Nr katalogowy 9600000466

DOMETIC COOLFREEZE CDF 36

DOMETIC COOLFREEZE CDF 46

UNIWERSALNY ZESTAW MOCUJĄCY DOMETIC

Lodówko-zamrażarka, 12 / 24 V DC

• • • • •

Do mocowania lodówek Dometic CoolFreeze w pojazdach. Dla modeli CF 16, CF 26, CDF 36 i CDF 46

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000464

ZASILANIE

DOMETIC COOLFREEZE CF 16

HIGIENA

DOMETIC COOLFREEZE CF 11

Pojemność: ok. 31 litrów Chłodzenie od +10 °C do −15 °C Zdejmowana pokrywa Oświetlenie wewnętrzne LED Wymiary (S x W x G): 560 x 380 x 340 mm

Nr katalogowy 9600000461

Pojemność: ok. 39 litrów Chłodzenie od +10 °C do −15 °C Zdejmowana pokrywa Oświetlenie wewnętrzne LED Wymiary (S x W x G): 560 x 475 x 340 mm

Nr katalogowy 9600000462

Nr katalogowy 9105303708

MOBILE LIVING MADE EASY — 29

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / TROPICOOL

12 / 24 V

230 V

Funkcje chłodzenia i podgrzewania

WYGODNE LODÓWKI TURYSTYCZNE DC / AC ZE SPECJALNYM UKŁADEM ELEKTRONICZNYM TC I CYFROWYM WYŚWIETLACZEM

LODÓWKI TURYSTYCZNE TROPICOOL

Przenośne lodówki Dometic TropiCool chłodzą swoją zawartość nawet do 30 °C poniżej temperatury otoczenia i są w stanie podgrzać ją maksymalnie do +65 °C. Temperaturę ustawia się samodzielnie za pomocą dotykowego panelu sterowania, wybierając spośród siedmiu stopni chłodzenia: od +1 °C do +15 °C i siedmiu stopni podgrzewania: od +50 °C do +65 °C. Dla obu funkcji urządzenie zapamiętuje ostatnie ustawienie.

30 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

WYGODA I WYSOKA WYDAJNOŚĆ W DRODZE • C hłodzenie maksymalnie do 30 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C • P rzyłącza 12 / 24 / 230 V w standardzie, z układem priorytetowego przełączania sieci • I nteligentny układ oszczędzania energii • S pecjalny układ elektroniczny TC z dotykowym panelem sterowania

CHŁODZENIE

Nowoczesne wzornictwo z dotykowym panelem sterowania i cyfrowym wyświetlaczem – to cechy, którymi wyróżnia się seria Dometic TropiCool. W ich wnętrzu również kryje się wiele zalet: inteligentny układ oszczędzania energii, indywidualnie regulowana temperatura, wydajność chłodzenia do 30 °C poniżej temperatury otoczenia. Te komfortowe urządzenia można wykorzystać także do utrzymywania ciepła potraw: tryb podgrzewania umożliwia osiągnięcie temperatury +65 °C.

HIGIENA ZASILANIE

DOMETIC TROPICOOL TCX 21

DOMETIC TROPICOOL TCX 35

Lodówka termoelektryczna ze specjalnym układem elektronicznym TC, 12 / 24 V DC i 230 V AC

• •

ojemność: ok. 14 litrów P Chłodzenie maksymalnie do 30 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C Wymiary (S x W x G): 450 x 328 x 303 mm Klasa energetyczna: A++

• •

Nr katalogowy 9600000493

ojemność: ok. 20 litrów P Chłodzenie maksymalnie do 30 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C Wymiary (S x W x G): 450 x 420 x 303 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000495

• •

ojemność: ok. 33 litrów P Chłodzenie maksymalnie do 30 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C Wymiary (S x W x G): 550 x 460 x 376 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000497

MOBILE LIVING MADE EASY — 31

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC TROPICOOL TCX 14

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE / BORDBAR

KOMPAKTOWE LODÓWKI SAMOCHODOWE

BORDBAR TB 08 / TB 15 12 V

Funkcje chłodzenia i podgrzewania

To, co wcześniej było zarezerwowane dla luksusowych samochodów, jest teraz dostępne dla każdego. Dzięki TB 08 i TB 15 kierowcy i pasażerowie zawsze mają dostęp do chłodnych przekąsek, a ich

hamburgery i frytki nigdy nie wystygną. Te praktyczne lodówki umieszcza się na przednim siedzeniu pasażera lub na środku tylnej kanapy i mocuje za pomocą pasów bezpieczeństwa.

Włączany układ ochrony akumulatora

DOMETIC BORDBAR TB 08

DOMETIC BORDBAR TB 15

Termoelektryczna lodówka samochodowa z funkcją chłodzenia i podgrzewania

Termoelektryczna lodówka samochodowa z funkcją chłodzenia i podgrzewania oraz włączanym układem ochrony akumulatora

• •

Pojemność: 8 litrów, zasilanie z instalacji 12 V Mieści puszki o pojemności 0,33 litra i butelki o pojemności 0,5 litra

Nr katalogowy 9600000488

32 — DOMETIC.COM

Pojemność: ok. 15 litrów, zasilanie z instalacji 12 V Mieści butelki o pojemności 1,5 i 2 litrów

Nr katalogowy 9600000489

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

Ta stylowa, klasyczna lodówka samochodowa w kolorze szampana, umożliwiająca chłodzenie do 25 °C poniżej temperatury otoczenia, ma wszystko, czego możesz oczekiwać od nowoczesnego urządzenia tego typu. Dometic BordBar TF 14 idealnie mieści się

CHŁODZENIE

12 V

na przednim fotelu pasażera lub na jednym z miejsc tylnej kanapy. Zasilana jest przez gniazdko zapalniczki samochodowej. Wyjątkowo poręczna, posiada zamykane kieszenie zewnętrzne na wszystko, co nie wymaga chłodzenia.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ŚWIEŻOŚĆ DO ZABRANIA W DROGĘ

DOMETIC BORDBAR TF 14 Termoelektryczna lodówka samochodowa ze wzmocnioną izolacją

• •

Pojemność: 14 litrów Zasilanie z instalacji 12 V Możliwość pionowego ustawienia we wnętrzu butelek o pojemności 2 litrów Chłodzenie do 25 °C poniżej temperatury otoczenia Powłoka tekstylna z wysokiej jakości nylonowego materiału Oxford, boki z wytrzymałego, pokrytego gumą nylonu

ZASILANIE

Nr katalogowy 9600000499

12 V

230 V

można podłączyć do zasilania z instalacji na 12 lub 230 V. A ponadto oferuje: 20 litrów pojemności, trwałą obudowę z powłoką tekstylną, pas na ramię i liczne kieszenie zewnętrzne.

DOMETIC BORDBAR AS 25 Termoelektryczna lodówka samochodowa z automatycznym przełączaniem DC/AC • • • • •

Pojemność: 20 litrów zasilanie z instalacji 12/230 V Chłodzenie do 18 °C poniżej temperatury otoczenia Możliwość pionowego ustawiania we wnętrzu butelek o pojemności 2 litrów Dwie kieszenie zamykane na zamek, jedna kieszeń z siatki, jeden schowek na przewody Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000459

MOBILE LIVING MADE EASY — 33

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOBRE CHŁODZENIE W ROZSĄDNEJ CENIE! Na zakupy, piknik, wakacje i plażę: wszechstronna lodówka Dometic BordBar AS 25 doskonale sprawdza się podczas każdego wyjazdu. Jest to wysokowydajny model termoelektryczny w dobrej cenie, który

HIGIENA

• • •

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE/ COOLFUN

AKTYWNE CHŁODZENIE DO PRACY I REKREACJI Lodówki Dometic CoolFun do pracy i rekreacji – teraz dostępne są w trzech rozmiarach i wyposażone w złącze USB do ładowania urządzeń mobilnych. Seria ta zapewnia wydajne chłodzenie termoelektryczne w przystępnej cenie. Te praktyczne, uniwersalne urządzenia zapewniają chłodzenie maksymalnie do 18 °C poniżej temperatury otoczenia, a – jeśli zajdzie taka potrzeba – dwa większe

modele utrzymają również ciepło przekąsek. Profesjonalistom polecamy model SC 38 o pojemności 37 litrów, posiadający liczne elementy dodatkowe ułatwiające użytkowanie: wytrzymałe kółka i teleskopowy uchwyt do łatwego transportu oraz elastyczny system podziału wnętrza i dzieloną pokrywę ograniczającą dostawanie się ciepłego powietrza do środka lodówki.

DOMETIC COOLFUN SC 38 12 V

Lodówka termoelektryczna z kołami, teleskopowym uchwytem, dzieloną pokrywą i wyjmowaną przegrodą wewnętrzną, 12 V DC i 230 V AC

230 V

• •

Funkcje chłodzenia i podgrzewania

• •

ojemność: ok. 37 litrów P Chłodzenie maksymalnie do 18 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C Wymiary (S x W x G): 567 x 395 x 296 mm Klasa energetyczna: A++

Nr katalogowy 9600000487

DOMETIC COOLFUN SC 30

12 V

Lodówka termoelektryczna z uchwytem transportowym służącym jako podpora lub zamknięcie pokrywy, 12 V DC i 230 V AC • •

230 V

• • Funkcje chłodzenia i podgrzewania

ojemność: ok. 29 litrów P Chłodzenie maksymalnie do 18 °C poniżej temperatury otoczenia, podgrzewanie do +65 °C Wymiary (S x W x G): 396 x 444 x 296 mm Klasa energetyczna: A+++

Nr katalogowy 9600000486

DOMETIC COOLFUN SC 26 / SCT 26 SC 26: 12 V SC 26T: 12 / 24 V

Lodówka termoelektryczna z uchwytem służącym jako podpora lub zamknięcie pokrywy, SC 26: 12 V DC, SCT 26: 12 / 24 V DC • • •

ojemność: ok. 25 litrów P Chłodzenie do 18 °C poniżej temperatury otoczenia Wymiary (S x W x G): 396 x 394 x 296 mm

SC 26 / Nr katalogowy 9600000484 SCT 26 / Nr katalogowy 9600000485

34 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

psujących się, głęboko zamrożonych produktów, chłodzić napoje podczas grilla w ogrodzie oraz utrzymywać żywność w świeżości podczas podróży na wakacje. Co więcej, jej zgrabna czarnosrebrna obudowa wygląda naprawdę stylowo.

CHŁODZENIE

Szukasz wydajnej lodówki na patio, do domku letniskowego albo do warsztatu w garażu? A najlepiej także do samochodu lub pojazdu rekreacyjnego? Dometic CoolFun CK 40D HYBRID to model, którego potrzebujesz: oferuje dwie technologie chłodzenia, dwie opcje zasilania i pojemność 38 litrów. Hybrydowa lodówka zasilana jest za pomocą kompresora z sieci 230 V lub agregatu termoelektrycznego podłączanego do akumulatora 12 V. Może służyć jako niezawodna zamrażarka dla łatwo

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

HYBRYDOWA LODÓWKO-ZAMRAŻARKA

DOMETIC COOLFUN CK 40D HYBRID

• •

Możliwość pionowego ustawienia we wnętrzu butelek o pojemności 1,5- i 2 litrów

Czytelny, cyfrowy wyświetlacz temperatury (w trybie kompresorowym)

Łatwa obsługa: funkcja głębokiego mrożenia (maksymalnie do −15 °C) utrzymuje w świeżości nawet nietrwałą żywność.

MOBILE LIVING MADE EASY — 35

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000482

ZASILANIE

• •

ojemność: ok. 38 litrów P Tryb kompresorowy: chłodzenie od +10 °C do −15 °C Tryb termoelektryczny: chłodzenie maksymalnie do ok. 20 °C poniżej temperatury otoczenia Wymiary (S x W x G): 520 x 454 x 515 mm Klasa energetyczna: A+

HIGIENA

Lodówka termoelektryczno – kompresorowa, zasilana napięciem 230 V (tryb kompresorowy) i 12 V (tryb termoelektryczny)

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI DO ZABUDOWY

CHŁOD

36 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

ZENIE

MOBILE LIVING MADE EASY — 37

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI DO ZABUDOWY

LODÓWKA NA POKŁADZIE PRAKTYCZNE MODELE SZUFLADOWE LUB INDYWIDUALNIE DOPASOWANE DO POJAZDU – WSZYSTKIE W TECHNOLOGII KOMPRESOROWEJ Jaki jest Twój sposób na przerwę? Czy wystarczy Ci mała przekąska podczas jazdy? A może od czasu do czasu potrzebujesz czegoś więcej? Czy przechowywanie jedzenia podczas dłuższej podróży jest dla Ciebie problemem? Może akurat szukasz dopasowanej lodówki do niewykorzystanej wnęki w kabinie kierowcy? W ofercie firmy Dometic na pewno znajdziesz lodówkę dopasowaną do swoich upodobań, pojazdu i budżetu – od praktycznych

38 — DOMETIC.COM

lodówek szufladowych po indywidualnie dopasowane rozwiązania chłodnicze. Najwyższej jakości, gdziekolwiek jesteś. Lodówki kompresorowe Dometic osiągają doskonałe wyniki w zakresie chłodzenia i zamrażania nawet przy skrajnie wysokich temperaturach na zewnątrz. Są przy tym zadziwiająco ciche i energooszczędne. Akcesoria montażowe przeznaczone do danego modelu pojazdu znacząco ułatwiają instalację urządzenia.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

01 LODÓWKI SZUFLADOWE

CHŁODZENIE

Dzięki lodówkom szufladowym Dometic CoolMatic nieużywany schowek można zamienić na praktyczne miejsce do chłodzenia żywności. Urządzenia te są dostępne w trzech rozmiarach, z zamrażarką lub bez, z różnymi panelami dekoracyjnymi do wyboru, co ułatwia ich wizualne dopasowanie do wnętrza kabiny kierowcy.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

02 LODÓWKI DOPASOWANE DO POJAZDÓW

HIGIENA

Trzy szyte na miarę rozwiązania chłodnicze do popularnych modeli ciężarówek: Iveco Stralis, Mercedes-Actros 2 i 3, Volvo FH. Przeznaczone do stałego zamocowania pomiędzy siedzeniami, pod łóżkiem kierowcy lub w schowku.

03 AKCESORIA MONTAŻOWE

ZASILANIE

Specjalnie zaprojektowane zestawy do mocowania lub standardowe ramy montażowe. Akcesoria Dometic gwarantują solidne zamocowanie i estetyczny wygląd.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Czołowi producenci pojazdów polegają na lodówkach Dometic

MOBILE LIVING MADE EASY — 39

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE / COOLMATIC

FACHOWOŚĆ, NA KTÓREJ MOŻNA POLEGAĆ Do samochodu osobowego, dostawczego i ciężarowego przewożącego świeże produkty a nawet pojazdu na indywidualne zamówienie – mobilne systemy chłodzenia stworzone przez Dometic wyprzedzają produkty innych firm. Przez czterdzieści lat stworzyliśmy wachlarz urządzeń, dzięki którym można w łatwy sposób korzystać ze wszystkich zalet technologii chłodniczej. Chłodzenie kompresorowe o dużej mocy, niedroga termoelektryka o niskiej wadze, bezgłośna

40 — DOMETIC.COM

technologia absorpcyjna o trzech różnych źródłach zasilania – w zakresie urządzeń chłodniczych Dometic oferuje naprawdę wiele możliwości. Dobrych rozwiązań w zakresie chłodzenia przy ograniczonej ilości miejsca warto szukać u lidera rynkowego. Nasza oferta produktów przekonała niezliczonych użytkowników końcowych, dystrybutorów specjalistycznego sprzętu, projektantów oraz producentów pojazdów na całym świecie.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

Ta elegancka, 20 litrowa, kompaktowa lodówka szufladowa sprawia, że w podróży nie musisz rezygnować z komfortu, jaki zapewnia skuteczne urządzenie chłodnicze. Przeznaczona do zabudowy w schowkach wewnętrznych i zewnętrznych, łatwo się otwiera, ma solidne zamknięcie oraz elegancki panel frontowy.

Szufladowa lodówka kompresorowa, 12 / 24 V DC • •

Akcesoria: Rama montażowa / Nr katalogowy 9105303901

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

KOMPAKTOWE CHŁODZENIE Dzięki odłączanemu agregatowi chłodniczemu i kontroli temperatury lodówka ta jest na tyle elastyczna, aby móc zaspokoić Twoje potrzeby. Jej kompaktowa konstrukcja pozwala na lepsze wykorzystanie małych przestrzeni.

DOMETIC COOLMATIC CD 30 / CD 30W / CD 30S Szufladowa lodówka kompresorowa, 12 / 24 V DC • • • •

ojemność: ok. 30 litrów P Odłączany agregat chłodniczy (przewód zasilający o dł. 1,5 m) Zakres temperatur: od +12 °C do −2 °C Wymiary (S x W x G): 440 x 250 x 730 mm (z agregatem chłodniczym)

CD 30 / Nr katalogowy 9105330621 CD 30W (biały front) / Nr katalogowy 9105330622 CD 30S (front ze stali nierdzewnej) / Nr katalogowy 9105330620

12/24 V

ZASILANIE

12/24 V

CD 20 / Nr katalogowy 9105330623 CD 20W (biały front) / Nr katalogowy 9105330625 CD 20S (front ze stali nierdzewnej) / Nr katalogowy 9105330624

HIGIENA

• •

ojemność: ok. 20 litrów P Odłączany agregat chłodniczy (przewód zasilający o dł. 1,5 m) Zakres temperatur: od +15 °C do 0 °C Wymiary (S x W x G): 438 x 250 x 565 mm (z agregatem chłodniczym)

CHŁODZENIE

DOMETIC COOLMATIC CD 20 / CD 20W / CD 20S

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

MAŁO MIEJSCA?

Akcesoria: Rama montażowa /Nr katalogowy 9105303901 Zestaw montażowy (Scania R) / Nr katalogowy 9102800006

MOBILE LIVING MADE EASY — 41

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE / COOLMATIC / COLDMACHINE

DOMETIC COOLMATIC WYDAJNA I STYLOWA! LODÓWKA SZUFLADOWA Z ZAMRAŻALNIKIEM Stylowa lodówka szufladowa z atrakcyjnym, niebieskim oświetleniem wewnętrznym i wykończeniem ze stali nierdzewnej.

DOMETIC COOLMATIC CRD 50 Wyjmowany zamrażalnik

Szufladowa lodówka kompresorowa z zamrażalnikiem, 12/24 V DC • • • •

Pojemność: ok. 38,5 litra, zamrażalnik: ok. 6 litrów Wyjmowany ** zamrażalnik umożliwia uzyskanie większej przestrzeni do chłodzenia Druciany kosz z uchwytami na butelki z napojami Wymiary (S x W x G): 500 x 534 x 380 mm

Nr katalogowy 9105306581 Akcesoria: Rama montażowa / Nr katalogowy 9105306405

12 / 24 V

42 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE KOMPRESOROWE SZYTE NA MIARĘ

CHŁODZENIE

Indywidualnie zaprojektowane przez specjalistów w zakresie technologii chłodniczej do pojazdów na rzecz trzech silnych marek. Kompresorowy agregat chłodniczy ColdMachine CS IV pozwala na niedrogie przekształcenie schowka pomiędzy fotelami na lodówkę w pojeździe Iveco Stralis. Lodówka kompresorowa CoolMatic CS MP2 dobrze pasuje do szuflady pod łóżkiem dla kierowcy w modelu Mercedes Actros 2 i 3. Lodówka CoolMatic RHD 50 idealnie pasuje do pojazdu VOLVO FH.

HIGIENA

DOMETIC COLDMACHINE CS IV Kompresorowy agregat chłodniczy zaprojektowany specjalnie do pojazdu Iveco Stralis • •

Niedrogie rozwiązanie chłodnicze do schowka pomiędzy fotelami Łatwy dostęp do prowiantu 12 / 24 V

ZASILANIE

Nr katalogowy 9105306591

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

12 / 24 V

DOMETIC COOLMATIC CS MP2

DOMETIC COOLMATIC RHD 50

Kompresorowa lodówka szufladowa do zabudowy w pojazdach Mercedes-Benz Actros 2 i 3

Lodówka kompresorowa do zabudowy w pojeździe Volvo FH •

• • • • •

Szczytowa wydajność chłodzenia od +10 °C do 0 °C Z oświetleniem wewnętrznym Do kabiny L lub Megaspace Pojemność: ok. 25 litrów Wymiary (S x W x G): 554 x 219 x 451 mm

• •

Pasuje idealnie do bocznego schowka (płyta montażowa dostępna jako akcesorium) Duża pojemność: 50 litrów na prowiant i napoje Wymiary (S x W x G): 430 x 400 x 705 mm

Nr katalogowy 9105204448

Nr katalogowy 9105204453

MOBILE LIVING MADE EASY — 43

/ KLIMATYZATORY / MARKIZY / WENTYLACJA

CHŁOD

ZENIE

CHŁODZENIE INFORMACJE OGÓLNE

ROZWIĄZANIA DLA OCHŁODY KLIMATYZATORY POSTOJOWE, MARKIZY DO SAMOCHODÓW DOSTAWCZYCH ORAZ SPRYTNE POŁĄCZENIE WENTYLATORA I OKNA DACHOWEGO Odprężony kierowca to skoncentrowany kierowca, który ma mniejsze ryzyko uczestniczenia w wypadku. To dlatego oferujemy szeroką gamę rozwiązań ułatwiających życie zawodowym kierowcom. Klimatyzatory postojowe Dometic CoolAir zapewniają komfortową temperaturę oraz zmniejszają wilgotność powietrza wewnątrz kabiny samochodu ciężarowego, umożliwiając kierowcy realny odpoczynek podczas przerw w pracy. Spełniają one swoją rolę dwa razy lepiej,

46 — DOMETIC.COM

niż konwencjonalne klimatyzatory postojowe, dzięki czemu kierowcy mogą cieszyć się przyjemnym chłodem na dłużej. Oferujemy również wybór markiz do samochodów dostawczych mocowanych przed samochodem w celu stworzenia zadaszonego stoiska handlowego lub wystawowego. Oprócz tego mamy w swojej ofercie fantastyczny wentylator zintegrowany z oknem dachowym.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

01 KLIMATYZATORY POSTOJOWE DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH

CHŁODZENIE

Wyjątkowo silne chłodzenie lub wyjątkowo długie działanie przy zadziwiająco niskim zużyciu energii – klimatyzatory dachowe CoolAir RTX pozwalają kierowcom dłużej cieszyć się przyj emnym chłodem. Pasują niemal do wszystkich kabin ciężarówek. Tam gdzie nie można ich zainstalować, zalecamy nasze sprawdzone klimatyzatory dzielone CoolAir.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

02 MARKIZY

MOBILE LIVING MADE EASY — 47

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Koniec z zaduchem, czas na czyste i świeże powietrze – wentylator Dometic FanTastic Vent w ciągu kilku minut przywraca świeżość w kabinie, pracując przyjemnie cicho i oszczędzając energię. Pozostaje tylko cieszyć się korzyściami, jakie daje to naprawdę fantastyczne połączenie okna dachowego i wentylatora.

ZASILANIE

03 WENTYLATOR

HIGIENA

Umożliwiają zamianę obszaru przed samochodem w zadaszone stoisko handlowe lub wystawowe, bądź też w przyjemne miejsce do odpoczynku i podziwiania widoków. Wystarczy jedynie zamontować pasującą do danego samochodu markizę Dometic. W swojej ofercie posiadamy modele do montowania na ścianie lub dachu, o różnej długości i kolorze tkaniny, wyposażone w praktyczne akcesoria.

CHŁODZENIE KLIMATYZATORY

KLIMATY

48 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

ZATORY

MOBILE LIVING MADE EASY — 49

CHŁODZENIE KLIMATYZATORY

KLIMATYZATORY POSTOJOWE DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH DOMETIC COOLAIR – OPŁACALNE ROZWIĄZANIE DLA FLOT SAMOCHODOWYCH Typowy obrazek na parkingach: kierowcy ciężarówek zostawiają na wiele godzin włączone silniki w celu podtrzymywania działania klimatyzatorów lub ładowania akumulatorów. Są to praktyki niekorzystne dla środowiska, a także sprzeczne z prawem. Marnują się tony paliwa a firmy transportowe słono za to płacą. Dodatkowo taka praktyka znacznie przyspiesza zużywanie się silnika. Klimatyzator postojowy Dometic CoolAir pozwala obniżyć koszty operacyjne.

50 — DOMETIC.COM

Równie ważny dla firm flotowych jest fakt, że nasze klimatyzatory zwiększają bezpieczeństwo pracy, co z kolei bezpośrednio wpływa na bezpieczeństwo jazdy kierowcy i ładunku. Nasza oferta urządzeń CoolAir obejmuje autonomiczne klimatyzatory o dużej mocy oraz dzielony system modułowy przeznaczony do pojazdów o trudnych warunkach montażowych.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Wysokowydajne klimatyzatory postojowe do samochodów ciężarowych z najnowszą technologią kompresorową. Dwie klasy wydajności – na dłuższe podróże w klimacie umiarkowanych bądź w gorącym, takim jak w Australii, gdzie je przetestowaliśmy. Zestawy montażowe przeznaczone do danego modelu pojazdu zapewniają szybki, łatwy i estetyczny montaż urządzenia.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

01 COOLAIR RTX 1000/2000

02 COOLAIR SP 950

HIGIENA

Alternatywa przeznaczona do kabin ze spojlerami dachowymi oraz innych, niestandardowych warunków. Sprawdzony, dzielony system klimatyzacji składa się z kompresora o dużej mocy oraz osobnego parownika montowanego wewnątrz kabiny lub na dachu.

03 COOLAIR RT 780 ZASILANIE

Ten dachowy klimatyzator postojowy został stworzony na potrzeby jednodniowych przejazdów oraz rozwożenia towaru po mieście. Daje on kierowcom komfortową temperaturę podczas krótszych postojów oraz okresów oczekiwania.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

02 02

MOBILE LIVING MADE EASY — 51

CHŁODZENIE ŻYWNOŚĆ I NAPOJE LODÓWKI TURYSTYCZNE KLIMATYZATORY / KLIMATYZATORY / COOLFREEZE POSTOJOWE CFX RTX 1000/2000

COOLAIR RTX KLIMATYZATORY POSTOJOWE DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH NAJLEPSZE KLIMATYZATORY COOLAIR, JAKIE DOTĄD STWORZYLIŚMY Kompresorowe klimatyzatory postojowe CoolAir od ponad dziesięciu lat przyczyniają się do poprawy warunków pracy, bezpieczeństwa oraz oszczędności w sektorze pojazdów użytkowych na rynku europejskim. Seria klimatyzatorów CoolAir RTX wkracza na rynek z zupełnie nową technologią, dzięki której z powodzeniem kontynuujemy ich dotychczasowy sukces. Niespotykana moc i wydajność oraz wyjątkowe korzyści dla kierowców, instalatorów i operatorów flot samochodowych.

tralii

y w Aus

n Testowa

BARDZO CICHA PRACA

52 — DOMETIC.COM

4 TRYBY PRACY (AUTO, ECO, MANUAL, BOOST)

WYSOKA WYDAJNOŚĆ, NISKIE ZUŻYCIE ENERGII

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

COOLAIR RTX – CIESZ SIĘ CHŁODEM NA DŁUŻEJ lei klimatyzator CoolAir RTX 2000 wytwarza ponad dwukrotnie większą moc chłodzenia przy tym samym czasie pracy. Uzyskanie tych osiągów było możliwe dzięki wykorzystaniu kompresora z inwerterem o zmiennej prędkości, który zapewnia doskonałą wydajność chłodzenia oraz niewiarygodnie efektywną i cichą pracę.

Znacznie dłuższy czas pracy Bardzo cicha praca Dokładna regulacja temperatury Intuicyjna, wygodna obsługa 4 tryby pracy, ustawiane niezależnie nawiewy powietrza Pełen komfortu odpoczynek podczas postoju, bez hałasu i bez spalin Nowoczesne wzornictwo Wybór mocy dopasowany do zastosowania Chłodzenie do 52 °C poniżej temperatury otoczenia Monitorowanie stanu akumulatora za pośrednictwem osobnej linii

ZASILANIE

• • • • • • • • • •

HIGIENA

KORZYŚCI Z POSIADANIA KLIMATYZATORÓW COOLAIR RTX DLA KIEROWCÓW CIĘŻARÓWEK:

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

OTO, DLACZEGO INSTALATORZY WYBIERAJĄ KLIMATYZATORY COOLAIR RTX: •

• •

Szybki i łatwy montaż oraz estetyczny demontaż wszystkich elementów przy zastosowaniu specjalnego zestawu instalacyjnego do danego modelu pojazdu Modułowe zestawy do montażu klimatyzatorów CoolAir Dopracowana konstrukcja – wszystkie systemy CoolAir pasują idealnie do samochodu wewnątrz i na zewnątrz

KORZYŚCI Z POSIADANIA KLIMATYZATORÓW COOLAIR RTX DLA OPERATORÓW FLOT SAMOCHODOWYCH: Klimatyzatory postojowe CoolAir RTX do samochodów ciężarowych pozwalają obniżyć koszty operacyjne, szczególnie dzięki niesamowicie długiemu czasowi pracy, jak w przypadku CoolAir RTX 1000. Obok przedstawiamy przykładowe wyliczenie, ile pieniędzy można zaoszczędzić, kiedy silnik nie pracuje na postojach w celu zasilania klimatyzacji kabiny. Nie biorąc przy tym pod uwagę szybszego zużycia silnika, które ma miejsce w takiej sytuacji … Firmy transportowe doceniają również korzyści w zakresie bezpieczeństwa na drodze. Możliwość odpoczynku w cichej i przyjemnie chłodnej kabinie pozwala kierowcom kontynuować jazdę przy pełnej koncentracji i unikać wypadków. Inną istotną zaletą wyposażenia ciężarówki w klimatyzator jest również fakt, że pracodawcy łatwiej jest znaleźć wykwalifikowanego pracownika, który będzie lojalny wobec firmy dbającej o komfort pracy swojego kierowcy.

CHŁODZENIE

Większa wydajność, większa moc – tak można w skrócie podsumować trzecią generację naszych klimatyzatorów postojowych CoolAir. Są dostępne w dwóch wersjach różniących się mocą działania i przeznaczeniem do różnych warunków pracy. Klimatyzator CoolAir RTX 1000 zapewnia większą sprawność chłodzenia i dłuższy czas pracy przy mniejszym poborze energii, niż jego poprzednik. Z ko-

Mniejsze zużycie paliwa:

Silnik nie pracuje podczas odpoczynku kierowcy Przykładowe wyliczenie Cena oleju napędowego Praca ciężarówki na biegu jałowym: Średnie zużycie w ciągu roku: Zużycie paliwa na godzinę (na biegu jałowym) ok.

1,19 € Ø 6 godzin/dzień 100 dni 3 – 4 l/h

Oszczędność paliwa 100 dni x 6 godzin x 3,5 l/h x 1,19 €/l

2499,00 €

MOBILE LIVING MADE EASY — 53

CHŁODZENIE KLIMATYZATORY / KLIMATYZATORY POSTOJOWE RTX 1000/2000

COOLAIR RTX CIESZ SIĘ CHŁODEM NA DŁUŻEJ

Nasi klienci pytają o klimatyzatory postojowe z dłuższym czasem pracy oraz zapewniające wydajną pracę w gorącym klimacie. Z tego powodu klimatyzatory CoolAir RTX oferujemy w dwóch wersjach mocy. RTX 1000 o mocy 1200 W i czasie pracy nawet do 12 godzin jest idealnym modelem w umiarkowanych (europejskich) strefach temperatur. CoolAir RTX 2000 jest jak genialny bank energii. Generuje pełne 2000 W mocy przez sześć godzin i chłodzi w mgnieniu oka nawet duże kabiny. Klimatyzator RTX 2000 został przetes54 — DOMETIC.COM

towany i zatwierdzony do pracy w Australii i jest to idealny wybór dla kierowców wypoczywających w ciągu dnia lub podróżujących w gorącym klimacie. Klimatyzatory CoolAir RTX posiadają przy tym niewątpliwą zaletę: wszystkie podzespoły umieszczone są w kompaktowej obudowie. Skraca to czas montażu i sprawia, że zbędne stają się prace konserwacyjne: system jest zamknięty i hermetycznie szczelny.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

AUTONOMICZNY KLIMATYZATOR W DWÓCH WERSJACH MOCY

CHŁODZENIE HIGIENA

Postojowy klimatyzator dachowy do samochodów ciężarowych, 24 V

• Moc chłodzenia 1200 W w oparciu o normę ISO 5151 • Nawet do 12 godzin pracy przy pełnej mocy chłodzenia • Przy temperaturze otoczenia 30 °C pobór prądu w trybie ECO to jedynie 8 A • Bardzo cicha praca • 4 tryby pracy (Auto, Eco, Manual, Boost) • Idealny na długie trasy w klimacie umiarkowanym • Chłodzenie do 52 °C poniżej temperatury otoczenia

• Moc chłodzenia 2000 W w oparciu o normę ISO 5151 • Nawet do 6 godzin pracy przy pełnej mocy chłodzenia • Przy temperaturze otoczenia 30 °C pobór prądu w trybie ECO to jedynie 9,5 A • Bardzo cicha praca • 4 tryby pracy (Auto, Eco, Manual, Boost) • Idealny do użytkowania w ciągu dnia lub w gorącym klimacie • Chłodzenie do 52 °C poniżej temperatury otoczenia • Do wszystkich rodzajów nachylenia dachu

Nr katalogowy 9105306210

Nr katalogowy: 9105306212

Wybrałeś klimatyzator CoolAir RTX? Nie zapomnij dodać do zamówienia dopasowanego do pojazdu zestawu montażowego! Obejmuje on wszystko, co niezbędne do montażu w wybranym pojeździe – od ramy osłaniającej do kabla przyłączeniowego – i jest dostępny dla wszystkich rodzajów ciężarówek. Dla innych lub starszych pojazdów, z oknem lub bez okna dachowego, oferowane są dwa uniwersalne zestawy montażowe. Dopasowany do modelu pojazdu sposób montażu

Pilot zdalnego sterowania

Panel sterowania: funkcjonalny i prosty w obsłudze

Wł./Wył. Ustawienia

5 6

Ustawienia

Przygotowany specjalnie do danego modelu pojazdu w celu ułatwienia montażu Rama montażowa pasująca do danego modelu samochodu, harmonijnie dopasowana do stylistyki oraz kolorystyki sufitu

A, E, B Bezpośredni wybór trybu pracy Auto, Eco lub Boost

1 Włącznik/wyłącznik 2 Menu 3 Przycisk wyboru (w górę) 4 Przycisk wyboru (w dół) 5 Niebieska kontrolka LED: system pracuje 6 Odczyt stanu

Dane techniczne znajdują się na stronie 155 MOBILE LIVING MADE EASY — 55

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC COOLAIR RTX 2000 ZASILANIE

DOMETIC COOLAIR RTX 1000

CHŁODZENIE KLIMATYZATORY / POSTOJOWY KLIMATYZATOR DZIELONY SP 950

ALTERNATYWA DLA DACHOWYCH KLIMATYZATORÓW POSTOJOWYCH

COOLAIR SP 950 Co zrobić, jeśli nie ma możliwości zamontowania dachowego klimatyzatora postojowego, ponieważ kabina jest zbyt wysoka, ma już zamontowane na dachu inne elementy lub nachylenie dachu jest zbyt duże? To proste: wybrać postojowy klimatyzator dzielony

SP 950. W tym systemie kompresor i parownik montowane są oddzielnie: kompresor zawsze po zewnętrznej stronie tylnej ściany kabiny, a parownik na dachu lub na wewnętrznej tylnej ścianie kabiny, w zależności od rodzaju posiadanego samochodu.

Kompresor SP 950C

Parownik dachowy SP 950T

LUB

Parownik wewnętrzny SP 950I

DOMETIC COOLAIR SP 950C Kompaktowy kompresor jest zasadniczym elementem każdego klimatyzatora dzielonego CoolAir. Zapewnia on wszystkie zalety sprawdzonej technologii kompresorowej – niezwykłą wydajność chłodzenia, dodatkowe osuszanie powietrza, ekonomiczną konserwację oraz hermetycznie zamknięty obieg czynnika chłodniczego.

56 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

Wybierz klimatyzator dzielony najlepiej pasujący do własnych preferencji. Zestaw montażowy CoolAir daje możliwość połączenia kompresora Dometic CoolAir SP 950C z dwoma różnymi parownikami. W przypadku CoolAir SP 950I parownik jest montowany po stronie wewnętrznej tylnej ściany kabiny, a w przypadku CoolAir SP 950T jest on umieszczony w superpłaskiej jednostce dachowej.

CHŁODZENIE

SP 950I SP 950T

SP 950C

Parownik dachowy do klimatyzatora postojowego do samochodów ciężarowych, 24 V

Parownik wewnętrzny do klimatyzatora postojowego do samochodów ciężarowych, 24 V

• • •

• •

Nr katalogowy SP 950T: 9105306666 Nr katalogowy SP 950C: 9105306667

ydajność chłodzenia: 850 W (w oparciu o normę ISO 5151) W Do montażu po stronie wewnętrznej tylnej ściany kabiny

Nr katalogowy SP 950I: 9105306668 Nr katalogowy SP 950C: 9105306667

AKCESORIA Podczas montowania kompresora SP 950C wykorzystywane są dostępne punkty mocowania. W naszym przypadku to otwory montażowe i bolce na zewnątrz, z tyłu kabiny. Rama mocująca kompresora idealnie pasuje do dostępnego wzoru do mocowania pojazdu.

Oprócz oszczędności czasu, koncepcja montażu CoolAir, oferuje dwie inne oczywiste korzyści. Efekt montażu jest nienaganny, jak w przypadku montażu oryginalnego, zarówno od wewnątrz jak i od zewnątrz. Natomiast po demontażu urządzenie CoolAir nie pozostawia żadnego śladu. Brak pracochłonnego wykańczania. W przypadku sprzedaży samochodu nie tracisz zainwestowanych pieniędzy!

Akcesoria str. 156

Ściśle dopasowany osprzęt: specjalny zestaw do montażu jednostki dachowej SP 950T w danym modelu pojazdu; ramy do mocowania kompresora SP 950C w danym modelu pojazdu (przykład)

Dane techniczne można znaleźć na stronie 156 MOBILE LIVING MADE EASY — 57

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC COOLAIR SP 950I

ZASILANIE

DOMETIC COOLAIR SP 950T

HIGIENA

SP 950C

Wydajność chłodzenia: 850 W (w oparciu o normę ISO 5151) ajmująca mało miejsca instalacja pod spojlerem dachowym lub nadbudową Z Estetyczny demontaż wszystkich elementów przy zastosowaniu specjalnego zestawu instalacyjnego do danego modelu pojazdu

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

Modułowa koncepcja instalacji: z superpłaską jednostką dachową lub bez nadbudowy dachowej

CHŁODZENIE KLIMATYZATORY / POSTOJOWY KLIMATYZATOR DACHOWY DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH RT 780

DOMETIC COOLAIR RT 780 KLIMATYZATOR POSTOJOWY DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH DO MONTAŻU NA DACHU Postojowy klimatyzator dachowy Dometic CoolAir RT 780 został stworzony na potrzeby jednodniowych przejazdów oraz rozwożenia towaru po mieście. Daje on kierowcom komfortową temperaturę podczas krótszych postojów oraz nieuniknionych okresów oczekiwania, np. podczas załadunku i rozładunku. CoolAir RT 780, jako autonomiczny klimatyzator, posiada niewątpliwą zaletę – wszystkie podzespoły umieszczone są w jednej obudowie. Montaż jest szybki, a konserwacja nie jest konieczna.

Dobrze wiedzieć – klimatyzator CoolAir RT 780 pasuje do prawie wszystkich modeli samochodów ciężarowych. Występuje on w dwóch wersjach, o nachyleniu kompresora 0° lub 12°, dopasowanym do różnych typów dachu kabiny. Do wszystkich popularnych modeli samochodów ciężarowych dostępne są specjalne zestawy montażowe.

DOMETIC COOLAIR RT 780 Postojowy klimatyzator dachowy do samochodów ciężarowych • • • • • •

ydajność chłodzenia: 820 W (w oparciu o normę ISO 5151) W Autonomiczny system klimatyzacji – wszystkie komponenty klimatyzatora zintegrowane w jednym module dachowym Montaż na dachu (klimatyzator zastępuje okno dachowe) Pasuje do prawie wszystkich modeli pojazdów! Zgodność z ADR (certyfikat na życzenie). Brak konieczności zmiany wyposażenia! Estetyczny demontaż wszystkich elementów przy zastosowaniu specjalnego zestawu instalacyjnego do danego modelu pojazdu

Nr katalogowy 9105306291 (nachylenie kompresora 0°) Nr katalogowy 9105306292 (nachylenie kompresora 12°)

Panel sterowania: funkcjonalny i prosty w obsłudze 3

Pilot zdalnego sterowania

Wł./Wył. Ustawienia temperatury 1

Włącznik/wyłącznik 2 Czerwona dioda LED: Błąd 3 Niebieska dioda LED: Instalacja pracuje 4 Żółta dioda LED: Kompresor włączony 5 Wybór trybu pracy 6 Cyfrowy wskaźnik działania 7 Wybór zadanej temperatury 1

Ustawienia trybu pracy

Dane techniczne można znaleźć na stronie 157 58 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

KTÓRY KLIMATYZATOR POSTOJOWY PASUJE DO DANEGO POJAZDU?

COOLAIR RT 780

COOLAIR RTX 1000

0° nachylenia kompresora

12° nachylenia kompresora

0° nachylenia kompresora

0°

Na przejazdy jednodniowe lub wielodniowe z noclegiem, nawet w gorącym klimacie. Bardzo wysoka wydajność chłodzenia – 2000 W i maksymalnie do 6 godzin czasu pracy. Polecany również do kabin dla większej liczby osób oraz przy pochyleniu dachu do 12°.

POSTOJOWE KLIMATYZATORY DZIELONE DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH NA 24 V SĄ ALTERNATYWĄ W SYTUACJI, GDY OKNO DACHOWE STANOWI WYJŚCIE EWAKUACYJNE, KABINA JEST BARDZO WYSOKA BĄDŹ NA DACHU ZAMONTOWANA JEST INNA KONSTRUKCJA.

COOLAIR SP 950C + I

Parownik dachowy

Parownik wewnętrzny

COOLAIR SP 950C + T

Do pojazdów ciężarowych, w których montaż na dachu jest niemożliwy lub niepożądany (duże nachylenie dachu, wysoka kabina kierowcy, spojler dachowy lub nadbudowa, konieczność zachowania okna dachowego). Bez problemów z zachowaniem maksymalnej dopuszczalnej wysokości całkowitej.

Do samochodów ciężarowych o wysokiej kabinie, ze spojlerem dachowym lub nadbudową (np. do transportu samochodów) Wyjątkowo płaski parownik dachowy – nie ma problemu z zachowaniem maksymalnej dopuszczalnej wysokości całkowitej.

MOBILE LIVING MADE EASY — 59

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Na przejazdy jednodniowe lub wielodniowe z noclegiem. Polecany również podczas przerw w pracy kierowcy w ciągu dnia w klimacie umiarkowanym. Długi czas pracy, nawet do 12 godzin.

ZASILANIE

Do mniejszych kabin kierowcy, do użytku podczas okresów oczekiwania oraz przerw na posiłek w trakcie jednodniowych przejazdów lub rozwożenia towaru po mieście. Typ urządzenia należy dobrać do rodzaju kabiny (0° lub 12° nachylenia kompresora). Zalecany czas pracy urządzenia to maksymalnie ok. 3 – 4 godzin dziennie.

HIGIENA

12°

0°

COOLAIR RTX 2000

CHŁODZENIE

POSTOJOWE KLIMATYZATORY DACHOWE NA 24 V MOŻNA MONTOWAĆ W POJAZDACH WYPOSAŻONYCH W OKNO DACHOWE, KTÓRE MOŻNA ZASTĄPIĆ ZAMONTOWANYM URZĄDZENIEM.

CHŁODZENIE MARKIZY

MAR

60 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

KIZY

MOBILE LIVING MADE EASY — 61

CHŁODZENIE MARKIZY

MARKIZY IDEALNIE DOPASOWANE MARKIZY DOMETIC DO MONTAŻU DACHOWEGO I ŚCIENNEGO Stragan, stoisko wystawiennicze czy kamper? Dometic posiada markizy odpowiadające każdym wymaganiom. Do wyboru: model elektryczny zasilany napięciem 12 V, który rozsuwa się po naciśnięciu przycisku. Lub klasyczny, z teleskopową korbką. W katalogu prezentujemy markizy do montażu na ścianie lub na dachu, z tkanin w atrakcyjnych kolorach i obudowach dopasowanych do pojazdu. Oprócz tego oferujemy także praktyczne akcesoria, takie

62 — DOMETIC.COM

jak listwy oświetleniowe LED, łatwą do zamontowania osłonę przed deszczem i wentylator dachowy ze zintegrowanym oknem. Jeszcze większy wybór produktów można znaleźć w katalogu markiz oraz na stronie www.dometic.com.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE HIGIENA

01 MARKIZY DO MONTAŻU NA DACHU

Markizy Dometic PerfectRoof dostępne są w długościach od 2,65 m do 4,00 m z silnikiem 12 V albo teleskopową korbką.

Markizy Dometic PerfectWall dostępne są w długościach od 2,60 m do 4,50 m, a do operowania nimi służy teleskopową korbka.

Dostęp do światła dziennego oraz dopływ świeżego powietrza – oba dzięki Dometic FanTastic Vent. To doskonałe połączenie wentylatora i okna dachowego.

PERFEKCYJNA MARKIZA DLA KAŻDEGO RODZAJU POJAZDU POJAZDY REKREACYJNE

MARKIZA DOMETIC

KAMPER

CECHY

PRZYCZEPA BUS KEMPINGOWA KEMPINGOWY

DŁUGOŚĆ

WYSUNIĘCIE

KOLOR OBUDOWY

SILNIK

DOMETIC PERFECTROOF – MONTAŻ NA DACHU PR 2500 / z nóżkami (patrz strona 64)

•

od 3,5 m do 4,0 m

do 2,75 m

biały, srebrny, antracyt

opcjonalny

PR 2000 / z nóżkami (patrz strona 66)

•

od 2,65 m do 4,0 m

do 2,5 m

biały, srebrny, antracyt

–

•

od 2,6 m do 4,5 m

do 2,5 m

biały, srebrny

–

DOMETIC PERFECTWALL – MONTAŻ NA ŚCIANIE PW 1000 / z nóżkami (patrz strona 68)

Numery katalogowe markiz i akcesoriów można znaleźć na stronie dometic.com

MOBILE LIVING MADE EASY — 63

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

03 WENTYLATOR DACHOWY Z OKNEM

ZASILANIE

02 MARKIZY DO MONTAŻU NA ŚCIANIE

CHŁODZENIE MARKIZY / PERFECTROOF

PERFECTROOF PR 2500 WYSOKIEJ JAKOŚCI MARKIZA DACHOWA – LEKKA I WYTRZYMAŁA

Dla pojazdów o długości od 4,50 m nie ma lżejszej i bardziej kompaktowej markizy dachowej od modelu Dometic PerfectRoof PR 2500. Dostępna w długościach do 4 m, z wysunięciem do 2,75 m. Jej montowana na dachu obudowa nie wpływa na aerodynamikę pojazdu. Osłony na końcach zostały wykonane w 100 % z aluminium, co sprawia, że markiza jest wyjątkowo odporna na wstrząsy i uderzenia. Opatentowane zamki po obu stronach szyny frontowej za-

pewniają idealne zamknięcie, a także dodatkowe bezpieczeństwo podczas jazdy. Szybko i gładko pracująca przekładnia sterowana za pomocą korbki teleskopowej, którą można łatwo adaptować do różnych wysokości pojazdu. Alternatywnie możesz wybrać wbudowany silnik (12 V) z ręcznym zwijaniem markizy w sytuacji awaryjnej.

WYMIARY Długość (m)

Wysunięcie (m)

Waga (kg)

3,50

2,50 / 2,75

27,0

3,75

2,50 / 2,75

28,0

4,00

2,50 / 2,75

30,0

Markizy mogą być wyposażone w silniki 12 V, oświetlenie LED wbudowane w ramię i wysuwać się nawet na 2,75 m.

64 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZALETY MARKIZY PR 2500 Aluminiowe osłony na końcach, odporne na wstrząsy i uderzenia Opatentowane blokady po obu stronach szyny frontowej zapewniają doskonałe zamykanie Wysokiej jakości materiał wykonany z jednego kawałka – bez szwów Nóżki można bezpiecznie przechowywać w szynie frontowej (opatentowany system Easy Lock Flipper) Długości od 3,5 m do 4 m – z wysunięciem aż do 2,75 m Adaptery dostępne jako akcesoria (patrz str. 70)

CHŁODZENIE

• • • • • •

HIGIENA

Minimalna waga

OPATENTOWANY ZAMEK

ALUMINIOWE OSŁONY NA KOŃCACH

Do bezproblemowego i bezpiecznego mocowania nóżek

Jeszcze większa odporność na wstrząsy, uderzenia i pogodę

ZASILANIE

UDOSKONALONA KONSTRUKCJA OBUDOWY

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

OPCJA

Do pracy przy gładko pracującej przekładni

Biały

KORBKA TELESKOPOWA

Całkowicie wbudowany, nie powoduje zwiększenia wymiarów obudowy. Model na napięcie 12 V z pilotem zdalnego sterowania.

Antracyt

Niebieski

Szary

Biały

Niebieskie fale

Szare fale

Nie tylko tworzy przyjemną atmosferę, ale jest również wystarczające do czytania.

W PEŁNI ZINTEGROWANY SILNIK

Srebrny

OŚWIETLENIE LED W WYSUWANYM RAMIENIU

KOLORY TKANIN

KOLORY OBUDOWY

Materiał markizy został wykonany z jednego, wytrzymałego kawałka materiału winylowego i przezroczystej akrylowej powłoki.

Markiza Dometic PerfectRoof PR 2500 jest dostępna w trzech kolorach obudowy.

MOBILE LIVING MADE EASY — 65

CHŁODZENIE MARKIZY / PERFECTROOF

Niezwykle lekka i zwarta konstrukcja

PERFECTROOF PR 2000 MODEL PODSTAWOWY DO MONTAŻU DACHOWEGO

Kompaktowe wymiary i lekka waga sprawiają, że markiza Dometic PerfectRoof PR 2000 jest idealnym rozwiązaniem do montażu dachowego dla samochodów dostawczych, małych przyczep kempingowych i kamperów. Model ten pozostawia na dachu miejsce na inne akcesoria (instalację solarną, itd.). Ponadto ma bardzo atrakcyjną cenę, a przy tym posiada wszystkie zalety markiz marki

Dometic, np. wysokiej jakości materiał i wykonanie bez szwów. Markizą steruje się za pomocą korbki teleskopowej; nóżki można wygodnie umieścić w szynie frontowej oraz w łatwy sposób rozłożyć za pomocą blokady sprężynowej. Szeroki wybór adapterów sprawia, że markiza ta pasuje prawie do wszystkich rodzajów pojazdów.

WYMIARY Długość (m)

Wysunięcie (m)

Waga (kg)

Długość (m)

Wysunięcie (m)

Waga (kg)

2,65

2,00

18,0

3,75

2,50

27,0

3,00

2,50

21,0

4,00

2,50

28,0

3,25

2,50

22,0

3,50

2,50

24,0

66 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZALETY MARKIZY PR 2000

CHŁODZENIE

• Niska waga i kompaktowe wymiary • Idealna do samochodów dostawczych i małych przyczep kempingowych • Osłony na końcach z tworzywa sztucznego • Wysokiej jakości materiał wykonany z jednego kawałka – bez szwów • Nóżki z opatentowanym mechanizmem Easy Lock Flipper – brak możliwości przypadkowego wypadnięcia • Długości od 2,65 m do 4 m, wysunięcie do 2,5 m • Adaptery dostępne jako akcesoria (patrz strona 70)

HIGIENA

Biały

Antracyt

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Srebrny

Łatwy dostęp do nóżek, w 100 % szczelne zamknięcie

Niebieski

OPATENTOWANA SZYNA FRONTOWA

Do bezproblemowego i bezpiecznego mocowania nóżek

Szary

OPATENTOWANY ZAMEK

Do pracy przy gładko pracującej przekładni

KOLORY TKANIN

KOLORY OBUDOWY

Materiał markizy został wykonany z jednego, wytrzymałego kawałka materiału winylowego i przezroczystej akrylowej powłoki.

Markiza Dometic PerfectRoof PR 2000 jest dostępna w trzech kolorach obudowy.

ZASILANIE

KORBKA TELESKOPOWA

MOBILE LIVING MADE EASY — 67

CHŁODZENIE MARKIZY / PERFECTWALL

PERFECTWALL PW 1000 KLASYCZNA MARKIZA ŚCIENNA

Warta swojej ceny: jakość Dometic

Dobra jakość w rozsądnej cenie: Markiza Dometic Perfect Wall PW 1000 posiada wszystkie zalety produktów Dometic, a przy tym ma naprawdę atrakcyjną cenę. Jest wykonana z jednego kawałka tkaniny i bez szwów, posiada automatycznie regulowany kąt nachylenia szyny frontowej i wygodny dostęp do nóżek, które są chronione przed przypadkowym upuszczeniem przez opatentowany

WYMIARY

zamek Easy Lock Flipper. Markizę ścienną można łagodnie wysuwać i wsuwać za pomocą teleskopowej korbki i dopasować ją do różnych pojazdów za pomocą dedykowanych adapterów.

ADAPTERY Adapter do VW T5 – T6 California (1 – 2 części)

Długość (m)

Wysunięcie (m)

Waga (kg)

2,60

2,00

20,0

3,00

2,50

23,0

3,50

2,50

26,0

4,00

2,50

28,0

4,50

2,50

32,0

68 — DOMETIC.COM

Nr katalogowy 9103104020

Adapter do VW T5 – T6 Multivan (2 części) Nr katalogowy 9103104118

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZALETY MARKIZY PW 1000

CHŁODZENIE

• Kompaktowa obudowa • Osłony na końcach z tworzywa sztucznego • Długości od 2,6 do 4,5 m • Opatentowany system szyny frontowej gwarantuje w 100 % szczelne zamknięcie obudowy • Wysokiej jakości materiał wykonany z jednego kawałka – bez szwów • Nóżki z opatentowanym mechanizmem Easy Lock Flipper – brak możliwości przypadkowego wypadnięcia • Korbka teleskopowa • Adaptery dostępne jako akcesoria (patrz strona 70)

HIGIENA

Biały

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Srebrny

Łatwy dostęp do nóżek, w 100 % szczelne zamknięcie

Niebieski

OPATENTOWANA SZYNA FRONTOWA

Do bezproblemowego i bezpiecznego mocowania nóżek

Szary

OPATENTOWANY ZAMEK

Do pracy przy gładko pracującej przekładni

KOLORY TKANIN

KOLORY OBUDOWY

Materiał markizy został wykonany z jednego, wytrzymałego kawałka materiału winylowego i przezroczystej akrylowej powłoki.

Markiza Dometic PerfectWall PW 1000 jest dostępna w dwóch kolorach obudowy.

ZASILANIE

KORBKA TELESKOPOWA

MOBILE LIVING MADE EASY — 69

CHŁODZENIE MARKIZY / ADAPTERY DEDYKOWANE DO POJAZDÓW / AKCESORIA

ADAPTERY DEDYKOWANE DO POJAZDÓW Sprawiają, że markizy Dometic pasują do (prawie) każdego vana! Ściany pojazdów i dachy są, między innymi, elementami wzornictwa. Mogą mieć różne kształty – płaskie, zakrzywione, itd.

Bogata oferta akcesoriów Dometic sprawia, że pojazd i markiza są do siebie idealnie dopasowane wizualnie, a zarazem zapewnia doskonały montaż.

ADAPTERY DO MARKIZ DOMETIC – MARKIZY DACHOWE PERFECTROOF 2000 + 2500

Fiat Ducato, Citroen Jumper, Peugeot Boxer

Mercedes-Benz Sprinter, VW Crafter

Renault Master, Opel Movano > 2011

Przyczepa kempingowa

Uniwersalny, 3-częściowy

Fiat Ducato

ADAPTERY DO MARKIZ DOMETIC – MARKIZY ŚCIENNE PERFECTWALL 1000 %DFN %UDFNHW

)URQW %UDFNHW

Wspornik do modelu Multivan

70 — DOMETIC.COM

Wspornik do modelu California

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

AKCESORIA OSŁONA PRZED DESZCZEM RAINPROTECT, PRZÓD • •

Łatwe mocowanie opaską drabinkową Prosty montaż

Nr katalogowy

2,60

1,40

9103103954

3,00

1,40

9103103955

3,50

1,40

9103103956

3,75

1,40

9103103957

4,00

1,40

9103103958

4,50

1,40

9103103959

5,00

1,40

9103103960

5,50

1,40

9103103961

6,00

1,40

9103103962

ZASILANIE

TAŚMY OŚWIETLENIOWE LED

Długość (m)

Opis

Nr katalogowy

3,50

Taśma LED

9103103988

6,00

Taśma LED

9103104117

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Do spodu markizy ściennej można zamocować taśmę oświetleniową LED na 12 V.

ZESTAW MOCUJĄCY DOMETIC TIEDOWN Zestaw pasów do bezpiecznego mocowania do ziemi markiz Dometic z nóżkami • • •

HIGIENA

Wysunięcie (m)

CHŁODZENIE

Do markiz o szerokości (m)

Regulowane pasy z mocnymi klamrami z tworzywa sztucznego Łatwe i pewne mocowanie Sprężyny redukują naprężenie markizy podczas wiatru

Nr katalogowy 9103104000

MOBILE LIVING MADE EASY — 71

CHŁODZENIE WENTYLATOR DACHOWY Z OKNEM

ŚWIATŁO DZIENNE I ŚWIEŻE POWIETRZE W PODRÓŻY DOMETIC FANTASTIC VENT 7350 Dometic FanTastic Vent 7350 w ciągu kilku minut odprowadza ciepłe, zużyte powietrze i wpuszcza do środka świeże – a to wszystko w cichy i energooszczędny sposób. Najważniejszym elementem zastosowanego w urządzeniu jest niezwykle wydajny, obrotowy, zintegrowany z oknem dachowym wentylator z możliwością dowolnej regulacji. Wystarczy ustawić żądaną tem-

72 — DOMETIC.COM

peraturę na pilocie zdalnego sterowania, a silnik wentylatora uruchomi się lub zatrzyma automatycznie, gdy temperatura wewnątrz pojazdu przekroczy lub spadnie poniżej wybranego poziomu. Wentylator FanTastic współpracuje z oknem dachowym, delikatnie je otwierając, aby umożliwić przyjemny przewiew.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ŚWIEŻE I CZYSTE POWIETRZE W POJEŹDZIE

CHŁODZENIE

Akumulator 12 V umożliwiający wentylację w dowolnym czasie i miejscu Unikalne połączenie okna dachowego i wentylatora Moc i wydajność – cichy i energooszczędny Efektywna cyrkulacja zapewnia świeże i czyste powietrze we wnętrzu Pasuje do standardowych otworów dachowych Otwieranie i zamykanie za pomocą pilota zdalnego sterowania Czujnik deszczu automatycznie zamyka okno, gdy pada Wentylator z regulacją prędkości i automatycznym sterowaniem Odciąża system klimatyzacji pojazdu Idealny do pojazdów użyteczności publicznej

HIGIENA

• • • • • • • • • •

ZASILANIE

NOWOŚĆ

Wentylator o zmiennej prędkości zintegrowany z oknem dachowym • • • • • •

Pasuje do standardowych otworów dachowych o wymiarach 400 x 400 mm Automatyczne podnoszenie pokrywy Automatyczna regulacja prędkości (za pomocą termostatu) Ręczna regulacja prędkości (13 ustawień) Czujnik deszczu Pilot zdalnego sterowania z uchwytem ściennym

Nr katalogowy 9103530076

W zestawie z pilotem zdalnego sterowania

MOBILE LIVING MADE EASY — 73

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC FANTASTIC VENT 7350

HIGIENA CZYSZCZENIE / INFORMACJE OGÓLNE

HIGI

74 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

ENA

MOBILE LIVING MADE EASY — 75

HIGIENA CZYSZCZENIE / POWERVAC

Czystość w przyjaznej cenie!

ODKURZACZ DO SPRZĄTANIA NA SUCHO I NA MOKRO

DOMETIC POWERVAC PV 100

Ten wyposażony we własny akumulator, poręczny odkurzacz świetnie radzi sobie bez zasilania zewnętrznego. Wytwarza tak duże podciśnienie, że nie są mu straszne nawet najbardziej uporczywe zabrudzenia i rozlane płyny. Po dłuższym cyklu ładowania urządzenie można odłączyć od gniazdka i odkurzacz jest znów gotowy do pracy. Dzięki niewielkim rozmiarom, PowerVac zmieści się wszędzie: w schowku, w bagażniku i w pomieszczeniu gospodarczym. To praktyczny i uniwersalny sprzęt, przydatny zarówno w podróży, jak i w domu.

76 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ŁATWE CZYSZCZENIE

CHŁODZENIE

• Poręczny odkurzacz akumulatorowy do użytku w drodze i w domu • Maksymalna swoboda dzięki akumulatorowi 12 V • Możliwość ładowania akumulatora napięciem 12 V i 230 V • Moc ssania: 400 mm słupka wody • Łatwe czyszczenie pojemnika na kurz i filtra tekstylnego

DOMETIC POWERVAC PV 100

• • • •

ZESTAW NASADEK

ŁATWY DO CZYSZCZENIA FILTR

NASADKA SZCZELINOWA DO NAROŻNIKÓW

MOBILE LIVING MADE EASY — 77

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000348

ZASILANIE

• • • • • • •

Silnik: 12 V DC, 28 000 obr./min Akumulator: 12 V DC, 2,6 Ah Czas pracy: do 18 min ±10 % Czas ładowania: 10 – 14 h (automatyczne wyłączanie) Temperatura pracy: od 0 °C do +40 °C Pobór mocy: ok. 90 W Moc ssania: ok. 400 mm słupka wody (±10 %) Pojemność: 3,8 litra S x W x G: 270 x 320 x 198 mm Waga: 2150 g W zestawie: odkurzacz, wąż ssący, nasadka do tapicerki, nasadki do dywaników i szczelin, pasek do przenoszenia, przewód sieciowy, przewód do ładowania napięciem 12 V, instrukcja obsługi

HIGIENA

Akumulatorowy odkurzacz do sprzątania na sucho i na mokro, 12 V

ZASI

LANIE

ZASILANIE ENERGIA

ENERGIA NA DROGĘ DZIĘKI PROFESJONALNYM AKCESORIOM ELEKTRONICZNYM Korzystaj w podróży z tych samych udogodnień, z których na co dzień korzystasz w domu. Oferta systemów zasilania Dometic obejmuje produkty, które zapewnią Ci idealne zasilanie elektryczne w drodze. Na przykład niewiarygodnie lekkie i kompaktowe ładowarki IU0U, które dzięki złączu magistrali można

80 — DOMETIC.COM

łatwo podłączać do inteligentnych układów zarządzania akumulatorem. Podobnie jak kompaktowe inwertery sinusoidalne o imponujących osiągach. Albo pięć wytrzymałych generatorów, które gwarantują całkowitą niezależność od stałej i pokładowej sieci zasilającej.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

01 INWERTERY

02 ŁADOWARKI AKUMULATORÓW

HIGIENA

Najnowocześniejsza technologia ładowania: automatyczne ładowarki serii MCA są małe, lekkie i łatwe do zamontowania. Z kolei ładowarki serii MCP z intuicyjną obsługą za pomocą jednego przycisku doskonale nadają się do nowoczesnych akumulatorów stosowanych w systemach start-stop.

CHŁODZENIE

Inwertery zamieniają napięcie 12 lub 24 V pochodzące z akumulatora w 230 V AC. Inwertery sinusoidalne doskonale nadają się do wrażliwych urządzeń elektronicznych. Do wielu standardowych zastosowań wystarczą natomiast inwertery wytwarzające napięcie o kształcie trapezowym.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

03 GENERATORY 02

Generatory Dometic zapewniają zasilanie w energię elektryczną wszędzie tam, gdzie nie ma dostępu do stałej sieci energetycznej.

MOBILE LIVING MADE EASY — 81

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

To urządzenie do magazynowania energii o wyjątkowo niewielkich rozmiarach jest nawet o 60 % lżejsze i zapewnia pięć razy więcej cykli ładowania, niż tradycyjne akumulatory żelowe. Proces jego ładowania również trwa niewiarygodnie krótko!

ZASILANIE

04 AKUMULATOR LITOWO-JONOWY

ZASILANIE ENERGIA / INWERTERY SINUSOIDALNE

INWERTERY SINUSOIDALNE BARDZO WYSOKIE MOCE SZCZYTOWE Inwertery sinusoidalne Dometic SinePower dostarczają czystego napięcia przemiennego 230 V do bezproblemowego zasilania odbiorników o dużej czułości. Charakterystyczną cechą świadczącą o wysokiej jakości inwerterów najnowszej generacji są osiągane przez nie bardzo wysokie moce szczytowe. Urządzenia te mają wystarczającą moc szczytową do bezproblemowego zasilania wszelkich odbiorników o wysokich prądach rozruchowych. Pozostałe zalety: prosta instalacja, wyjątkowo kompaktowa konstrukcja, niewielki ciężar – dzięki nim można je w każdej chwili przenieść w inne miejsce. Posiadamy w ofercie zarówno niedrogie urządzenia podstawowe o mocy 900/1300 W bez układu priorytetowego przełączania sieci, jak i dwa modele o wysokiej mocy 2300/3500 W, wyposażone dodatkowo w złącze magistrali CAN. Umożliwia to na przykład połączenie równolegle trzech inwerterów w celu potrojenia mocy.

WYJĄTKOWO PŁASKIE I LEKKIE

82 — DOMETIC.COM

SZYBKI I ŁATWY MONTAŻ

UKŁAD PRIORYTETOWEGO PRZEŁĄCZANIA SIECI W STANDARDZIE LUB JAKO AKCESORIUM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

WERSJE BEZ UKŁADU PRIORYTETOWEGO PRZEŁĄCZANIA SIECI

DOMETIC SINEPOWER MSI 1312 / MSI 1324

DOMETIC SINEPOWER MSI 1812 / MSI 1824

• •

oc ciągła: 900 W M Moc szczytowa: 1600 W

MSI 1312 / 12 V /Nr katalogowy 9600000006 MSI 1324 / 24 V /Nr katalogowy 9600000007

oc ciągła: 1800 W M Moc szczytowa: 3200 W

MSI 1812 / 12 V / Nr katalogowy 9600000008 MSI 1824 / 24 V / Nr katalogowy 9600000009

ZASILANIE

WERSJE Z UKŁADEM PRIORYTETOWEGO PRZEŁĄCZANIA SIECI

DOMETIC SINEPOWER MSI 2312T / MSI 2324T

DOMETIC SINEPOWER MSI 3512T / MSI 3524T

• •

MSI 1812T / 12 V / Nr katalogowy 9600000010 MSI 1824T / 24 V / Nr katalogowy 9600000011

oc ciągła: 2300 W M Moc szczytowa: 4000 W

oc ciągła: 3500 W M Moc szczytowa: 6000 W

MSI 2312T / 12 V / Nr katalogowy 9600000012 MSI 2324T / 24 V / Nr katalogowy 9600000013

MSI 3512T / 12 V / Nr katalogowy 9600000014 MSI 3524T / 24 V / Nr katalogowy 9600000015

AKCESORIA DO MSI 912 – MSI 3524T

DOMETIC VS 230

MCR-7 / Komfortowy pilot zdalnego sterowania Nr katalogowy 9600000090 MCR-9 / Standardowy pilot zdalnego sterowania Nr katalogowy 9600000091

Układ priorytetowego przełączania sieci do: MSI 912 / 924 / 1312 / 1324 • •

Do wszystkich inwerterów o mocy do 1800 W Przeznaczony do rozdzielania napięcia w pojazdach wyposażonych w dwa możliwe źródła zasilania

Nr katalogowy 9600000324

MOBILE LIVING MADE EASY — 83

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC SINEPOWER MSI 1812T / MSI 1824T oc ciągła: 1800 W M Moc szczytowa: 3200 W

HIGIENA

MSI 912 / 12 V /Nr katalogowy 9600000004 MSI 924 / 24 V /Nr katalogowy 9600000005

oc ciągła: 1300 W M Moc szczytowa: 2400 W

CHŁODZENIE

DOMETIC SINEPOWER MSI 912 / MSI 924

ZASILANIE ENERGIA / INWERTERY SINUSOIDALNE / INWERTERY / INWERTERY SMART

CZYSTE NAPIĘCIE SINUSOIDALNE W ATRAKCYJNEJ CENIE Niekiedy na pokładzie znajduje się tylko jeden „niepozorny” odbiornik działający na napięcie 230 V AC – na przykład telewizor, odtwarzacz DVD lub ładowarka do telefonu komórkowego. W takim przypadku polecamy zastosowanie MSI 212/224 lub MSI 412/424 – dwóch najmniejszych modeli Dometic SinePower. Mają one moc wyjściową odpowiednio 150 i 350 W, są wyposażone w złącze USB, charakteryzują się płaską konstrukcją i mają wyjątkowo korzystną cenę! Niedrogi, miniaturowy inwerter SI 102 pobiera moc z akumulatorów samochodowych o napięciu 12 V i może zasilać urządzenia o niskim poborze mocy napięciem przemiennym zbliżonym do sinusoidalnego. Doskonale nadaje się do ładowania w drodze laptopa lub baterii w aparacie.

DOMETIC SINEPOWER MSI 212 / MSI 224

DOMETIC SINEPOWER MSI 412 / MSI 424

• •

oc ciągła: 150 W M Moc szczytowa: 300 W

MSI 212 / 12 V / Nr katalogowy 9600000334 MSI 224 / 24 V / Nr katalogowy 9600000001

oc ciągła: 350 W M Moc szczytowa: 700 W

MSI 412 / 12 V / Nr katalogowy 9600000002 MSI 424 / 24 V / Nr katalogowy 9600000003

DOMETIC POCKETPOWER SI 102 • • • • • • •

modyfikowane napięcie sinusoidalne Z Moc ciągła: 100 W Moc szczytowa: 200 W Uchwyt montażowy Gniazdo Euro Waga: 282 g S x W x G: 67 x 43 x 125 mm

Nr katalogowy 9600000036

84 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

INWERTERY ZE ZMODYFIKOWANYM NAPIĘCIEM SINUSOIDALNYM

CHŁODZENIE

DOMETIC PERFECTPOWER PP 2002 / PP 2004

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA MCR-9

• •

• • •

oc ciągła: 1000 W M Moc szczytowa: 2000 W

oc ciągła: 2000 W M Moc szczytowa: 4000 W

x W x G: 58 x 72 x 28 mm S Waga: 40 g Długość kabla: 7,5 m

PP 2002 / 12 V / Nr katalogowy 9600000024 PP 2004 / 24 V /Nr katalogowy 9600000025

Nr katalogowy 9600000091

DOMETIC PERFECTPOWER PP 152 / PP 154

DOMETIC PERFECTPOWER PP 402 / PP 404

DOMETIC PERFECTPOWER PP 602 / PP 604

• • •

• •

ZASILANIE

PP 1002 / 12 V / Nr katalogowy 9600000022 PP 1004 / 24 V / Nr katalogowy 9600000023

HIGIENA

DOMETIC PERFECTPOWER PP 1002 / PP 1004

oc ciągła: 350 W M Moc szczytowa: 700 W

Moc ciągła: 550 W Moc szczytowa: 1100 W

PP 152 / 12 V / Nr katalogowy 9600000016 PP 154 / 24 V / Nr katalogowy 9600000017

PP 402 / 12 V / Nr katalogowy 9600000018 PP 404 / 24 V / Nr katalogowy 9600000019

PP 602 / 12 V / Nr katalogowy 9600000020 PP 604 / 24 V / Nr katalogowy 9600000021

PRZÓD:

TYŁ:

POMOCNE PODCZAS MONTAŻU:

gniazdo Schuko oraz diody LED jako wskaźniki funkcji

włącznik/wyłącznik oraz gniazdo dla włącznika / wyłącznika zewnętrznego

pojedyncze i niezależne od siebie nóżki montażowe

MOBILE LIVING MADE EASY — 85

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

oc ciągła: 150 W M Moc szczytowa: 350 W Wtyczka do zapalniczki samochodowej na 12 lub 24 V

ZASILANIE ENERGIA / KONSERWACJA AKUMULATORÓW / ŁADOWARKI

Zasiarczenie – podstępna trucizna dla akumulatora Zasiarczenie prowadzi do przedwczesnej awarii akumulatorów ołowiowych, ponieważ redukuje efektywną powierzchnię płytek w akumulatorze. Rezultat: zmniejszenie pojemności, a wraz z nią zdolności rozruchu. W takiej sytuacji ładowarka na nic się nie przyda. Przy mniejszej efektywnej powierzchni płytek akumulator po prostu nie może zapewnić dostatecznej mocy. Rozwiązaniem tego problemu jest zasilacz podtrzymujący napięcie: usuwa on kryształki siarki z płytek akumulatora i chroni przed gromadzeniem się nowych. Efektywna powierzchnia płytek ponownie wzrasta, a wraz z nią pojemność ładowania akumulatora.

ZADBAJ O AKUMULATOR Długa żywotność i zawsze maksymalna pojemność: Sen o wiecznym akumulatorze do pojazdu staje się teraz rzeczywistością. Urządzenie PerfectBattery BC 100 konserwuje ołowiowe akumulatory 12 V jak podczas łagodnej jazdy. W rezultacie akumulatory uzyskują pełną pojemność naładowania nawet po długich okresach przestoju. Zasilacza podtrzymującego napięcie można również używać jako ładowarkę lub zasilacz awaryjny.

Zasilacz podtrzymujący napięcie PerfectBattery BR 12 chroni przed zasiarczeniem, powodującym przedwczesne zużycie akumulatora. Urządzenie pilnuje regularnego ładowania akumulatora w celu wielokrotnego wydłużenia jego żywotności. Dzięki niemu można zregenerować nawet pozornie nieodwracalnie uszkodzone akumulatory.

DOMETIC PERFECTBATTERY BC 100

DOMETIC PERFECTBATTERY BR 12

Zasilacz podtrzymujący napięcie akumulatorów

Regenerator do akumulatorów

Utrzymuje ołowiowe akumulatory 12 V w doskonałym stanie podczas dłuższych okresów bezczynności. Może spełniać również funkcję ładowarki lub zapewniać zasilanie na czas wymiany akumulatora rozruchowego.

Chroni przed przedwczesną awarią akumulatora spowodowaną zasiarczeniem i regeneruje pozornie nieodwracalnie uszkodzone akumulatory.

• • •

Konserwacja akumulatorów o pojemności od 10 do 150 Ah Ładowanie akumulatorów o pojemności od 10 do 30 Ah Możliwość stosowania jako zasilacz awaryjny

Nr katalogowy 9600000092

86 — DOMETIC.COM

• • •

Łatwe podłączanie do bieguna ujemnego i dodatniego akumulatora Wielokrotnie wydłuża żywotność akumulatora poprzez usuwanie zasiarczenia Regeneruje pozornie nieodwracalnie uszkodzone akumulatory

Nr katalogowy 9600000093

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

PRZENOŚNE ŁADOWARKI AKUMULATORÓW 12 V

DOMETIC PERFECTCHARGE MCP 1204

DOMETIC PERFECTCHARGE MCP 1207

Ładowarka, 12 V / 4 A

Ładowarka, 12 V / 7 A

• •

HIGIENA

Praktyczny uchwyt ścienny, kable i do czterech niezależnych wskaźników stanu naładowania akumulatorów sprawiają, że urządzenia są gotowe do pracy i zawsze pod ręką. W zestawie znajdują się również kabel 12 V z wtyczką do gniazda zapalniczki, za pomocą którego można ładować akumulatory, kabel z zaciskami do akumulatora oraz kabel z końcówkami kablowymi.

CHŁODZENIE

Prędkość i dokładność to cechy charakterystyczne nowych, 12 V ładowarek premium PerfectCharge serii MCP. Poza ładowaniem mogą być również wykorzystywane jako elementy zasilania w warsztacie. Zaprojektowane do obsługi jednym przyciskiem, zostały wyposażone w mikroprocesor i 8-stopniową krzywą ładowania, która zapewnia nawet najbardziej obciążonym akumulatorom optymalne ładowanie.

Nr katalogowy 9600000027

OPCJONALNY WSKAŹNIK STANU AKUMULATORA

UCHWYT ŚCIENNY Uchwyt ścienny do ładowarek akumulatorów PerfectCharge MCP • •

Do ładowarki, przewodu i wskaźników akumulatora Utrzymuje do 4 wskaźników akumulatora

Nr katalogowy 9102500079

DOMETIC PERFECTCHARGE BI 01 Wskaźnik akumulatora • •

Wyświetlacz stanu naładowania akumulatora Wskazuje stan naładowania akumulatora w odstępach co 25 %

Niezbędny, gdy zachodzi konieczność szybkiego sprawdzenia stanu akumulatora: kompaktowy wskaźnik naładowania akumulatora PerfectCharge BI 01 został zaprojektowany do obsługi jednym przyciskiem. Jest wyposażony w wejście dedykowane do ładowarek Dometic MCP 1204 i MCP 1207. Cztery diody wskazują stan naładowania podłączonego akumulatora ołowiowo-kwasowego w odstępach co 25 %. Wskaźnik można zainstalować na stałe w pojeździe lub używać go jako mobilnego przyrządu do sprawdzania stanu akumulatorów w pojazdach wystawowych lub sezonowych.

Nr katalogowy 9600000094

MOBILE LIVING MADE EASY — 87

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000026

• • • •

Najnowocześniejsza technologia ładowania Odpowiednia do akumulatorów typu start-stop i wszystkich obecnie stosowanych rodzajów akumulatorów kwasowo-ołowiowych na 12 V Obsługa jednym przyciskiem 8-stopniowa charakterystyka ładowania Inteligentny system zarządzania przewodami W zestawie szeroka gama przydatnych akcesoriów: kabel do ładowania z gniazda zapalniczki, kable z zaciskami do akumulatora oraz z końcówkami kablowymi

ZASILANIE

• • • •

ZASILANIE ENERGIA / AUTOMATYCZNE ŁADOWARKI IU0U

ŁADOWARKI IU0U DOMETIC … ZAPEWNIAJĄ DŁUŻSZE ŻYCIE AKUMULATORÓW! Akumulatory rozruchowe oraz zasilające przeznaczone są do różnych celów. Akumulatory rozruchowe muszą przy starcie silnika dostarczyć duży prąd, po czym służą jako bufor energii z małymi cyklami częściowymi. Natomiast akumulatory zasilające lub pokładowe rozładowywane są małymi prądami przez dłuższe okresy czasu, po czym odbywa się ich ponowne ładowanie. Stąd podlegają one znacznie większym obciążeniom.

Tę specyfikę należy uwzględnić w sprzęcie do ładowania. Pozwoli to uniknąć ewentualnych uszkodzeń akumulatora i zapewnić jego długotrwałą żywotność. Ładowarki IU0U wykorzystują unikalny, sześciostopniowy cykl ładowania. Optymalnie nadają się do wszystkich akumulatorów żelowych, z separatorami z włókna szklanego (AGM) oraz akumulatorów mokrych, ponieważ ładują one szybko i jednocześnie delikatnie.

AKCESORIA DO PERFECTCHARGE Uzupełnij ładowarkę Dometic PerfectCharge IU0U o dedykowane akcesoria i korzystaj z perfekcyjnej technologii ładowania! Czujnik temperatury MCA-TS1 / Nr katalogowy 9600000099 Czujnik Hella MCA-HS1 do 12 V / Nr katalogowy 9600000101 Pilot zdalnego sterowania MCA-RC1 / Nr katalogowy 9600000100

CHARAKTERYSTYKA ŁADOWANIA IU0U

6-STOPNIOWA CHARAKTERYSTYKA ŁADOWANIA IU0U

U/V I/A

100 %

88 — DOMETIC.COM

1 Faza I: Ładowanie akumulatora niezmiennym prądem stałym, aż napięcie akumulatora osiągnie wymagane napięcie ładowania. 2 – 4 Faza U0: 3-stopniowa faza ładowania absorpcyjnego o stałym napięciu (U0). W ciągu pierwszych dwóch minut ustalany jest stan naładowania akumulatora, a następnie rozpoczyna się faza ładowania głównego. Faza ta kończy się po pełnym naładowaniu akumulatora lub gdy prąd ładowania na 15 min spadnie poniżej 6 % wartości znamionowej. 5 Faza U: Ładowarka przełącza się na ładowanie podtrzymujące. 6 Konserwacja: Co 12 dni ładowarka przełącza się ponownie do fazy I w celu zregenerowania akumulatora i ochrony przed zasiarczeniem.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŁADOWANIE 2 AKUMU LATORÓW + AKUMULATORA ROZRUCHOWEGO

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 1215

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 1225

•

• • • • •

•

Przyłącza akumulatorów: 2 + wyjście 1 A dla akumulatora rozruchowego Zalecana pojemność akumulatora: 75 – 300 Ah Maks. prąd ładowania: 25 A Waga: ok. 1,7 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

HIGIENA

• • • • •

Przyłącza akumulatorów: 1 + wyjście 1 A dla akumulatora rozruchowego Zalecana pojemność akumulatora: 40 – 170 Ah Maks. prąd ładowania: 15 A Waga: ok. 1,6 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

CHŁODZENIE

ŁADOWANIE 1 AKUMU LATORA + AKUMULATORA ROZRUCHOWEGO

ŁADOWANIE 2 AKUMU LATORÓW + AKUMULATORA ROZRUCHOWEGO

ŁADOWANIE 3 AKUMULATORÓW

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 1235

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 1250

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 1280

•

• • • • • •

• • • • •

•

Przyłącza akumulatorów: 3 Zalecana pojemność akumulatora: 150 – 600 Ah Maks. prąd ładowania: 50 A Waga: ok. 3,1 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

•

Przyłącza akumulatorów: 3 Zalecana pojemność akumulatora: 200 – 800 Ah Maks. prąd ładowania: 80 A Waga: ok. 4 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

12 V / Nr katalogowy 9600000030

12 V / Nr katalogowy 9600000031

12 V / Nr katalogowy 9600000032

ŁADOWANIE 2 AKUMULATORÓW

ŁADOWANIE 3 AKUMULATORÓW

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 2415

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 2425

DOMETIC PERFECTCHARGE MCA 2440

• • • • • •

•

Przyłącza akumulatorów: 2 Zalecana pojemność akumulatora: 40 – 170 Ah Maks. prąd ładowania: 12,5 A Waga: ok. 1,6 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

24 V / Nr katalogowy 9600000033

•

Przyłącza akumulatorów: 3 Zalecana pojemność akumulatora: 75 – 300 Ah Maks. prąd ładowania: 25 A Waga: ok. 2,9 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

24 V / Nr katalogowy 9600000034

•

Przyłącza akumulatorów: 3 Zalecana pojemność akumulatora: 100 – 400 Ah Maks. prąd ładowania: 40 A Waga: ok. 3,9 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

24 V / Nr katalogowy 9600000035

MOBILE LIVING MADE EASY — 89

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

12 V / Nr katalogowy 9600000029 ZASILANIE

12 V / Nr katalogowy 9600000028

Przyłącza akumulatorów: 2 + wyjście 1 A dla akumulatora rozruchowego Zalecana pojemność akumulatora: 100 – 400 Ah Maks. prąd ładowania: 35 A Waga: ok. 1,9 kg Regulowana charakterystyka ładowania Przełączanie i ustawianie napięcia ładowania podtrzymującego za pomocą poczwórnego przełącznika DIP Dwa złącza magistrali

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ŁADOWARKI PERFECTCHARGE – DOSKONAŁE DLA TWOICH AKUMULATORÓW

ZASILANIE ENERGIA / KONWERTERY Z ŁADOWARKĄ / KONWERTERY NAPIĘCIA

ŁADOWANIE AKUMULATORA PODCZAS JAZDY WSPOMAGANIE ŁADOWANIA W POJAZDACH WYPOSAŻONYCH W INTELIGENTNE ALTERNATORY Nowy standard emisji spalin EURO 6 stworzył konieczność opracowania nowej generacji inteligentnych alternatorów. Podstawowe zadania alternatora pozostały bez zmian: produkowanie energii do zasilania odbiorników elektrycznych na pokładzie i ładowanie akumulatora rozruchowego oraz pokładowego. W przypadku nowych silników EURO 6 i inteligentnych generatorów może się jednak zdarzyć, że jeszcze w trakcie jazdy akumulator pokładowy będzie musiał przejąć zasilanie urządzeń elektrycznych. W takim wypadku zamiast być w trakcie jazdy ładowany – rozładowuje się.

Jak zatem zapewnić prawidłowe ładowanie akumulatora pokładowego z alternatora w trakcie jazdy? Po prostu podłączyć między nimi konwerter napięcia PerfectPower! Te wysokiej jakości urządzenia wspomagają ładowanie, a dzięki izolowanym galwanicznie układom napięcia wejściowego i wyjściowego przetwarzają dowolne napięcie w zakresie od 8 do 16 V na 14,2 V – optymalne dla standardowych akumulatorów ołowiowo-kwasowych.

DOMETIC PERFECTCHARGE DC 08

DOMETIC PERFECTCHARGE DC 20

DOMETIC PERFECTCHARGE DC 40

Konwerter z ładowarką, 8 A

Konwerter z ładowarką, 20 A

Konwerter z ładowarką, 40 A

• • • • • • • • •

• • • •

Napięcie wejściowe: 12 V DC Zakresy napięć wejściowych: 8 – 16 V DC Prąd wyjściowy: 8 A Napięcie wyjściowe: 14,2 V DC ±0,1 V Sprawność: do 87 % Pulsacja i szumy: 20 mA Waga: 0,75 kg S x W x G: 115 x 70 x 100 mm Certyfikaty: znak homologacji „e” według motoryzacyjnej dyrektywy EMC

Nr katalogowy 9600000095

Napięcie wejściowe: 12 V DC Zakresy napięć wejściowych: 8 – 16 V DC Prąd wyjściowy: 20 A Napięcie wyjściowe: 14,2 V DC ±0,1 V Sprawność: do 87 % Pulsacja i szumy: 20 mA Waga: 1,2 kg S x W x G: 115 x 70 x 160 mm Certyfikaty: znak homologacji „e” według motoryzacyjnej dyrektywy EMC

Nr katalogowy 9600000096

• • • • •

Napięcie wejściowe: 12 V DC Zakresy napięć wejściowych: 8 – 16 V DC Prąd wyjściowy: 40 A Napięcie wyjściowe: 14,2 V DC ±0,1 V, 13,8 V DC ±0,1 V (DC 40 eSTORE) Sprawność: do 87 % Pulsacja i szumy: 20 mA Waga: 2,1 kg S x W x G: 115 x 70 x 270 mm Certyfikaty: znak homologacji „e” według motoryzacyjnej dyrektywy EMC

DC 40 / Nr katalogowy 9600000097 DC 40, kompatybilny z eSTORE / Nr katalogowy 9600000098

12 V Sieć pokładowa

12 V

PERFECTCHARGE

lub

12 V

Odbiornik

90 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 06

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 12

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 24

Konwerter napięcia, 24 na 12 V

• • • • •

Tryb przełącznika Wysoki stopień sprawności (do 90 %) Niewielkie wytwarzanie ciepła Kompaktowe wymiary, niska waga Łatwy montaż: system zatrzasków

DCDC 06, 6 A, 24 V » 12 V Nr katalogowy 9600000038

Tryb przełącznika Wysoki stopień sprawności (do 90 %) Niewielkie wytwarzanie ciepła Kompaktowe wymiary, niska waga Łatwy montaż: system zatrzasków

DCDC 12, 12 A, 24 V » 12 V Nr katalogowy 9600000039

Tryb przełącznika Wysoki stopień sprawności (do 90 %) Niewielkie wytwarzanie ciepła Kompaktowe wymiary, niska waga Łatwy montaż: system zatrzasków

DCDC 24, 24 A, 24 V » 12 V Nr katalogowy 9600000040

MOBILE LIVING MADE EASY — 91

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

cia i konwertery z ładowarką z separacją galwaniczną pomiędzy napięciem wejściowym i wyjściowym (PerfectPower DCDC 10 do DCDC 40 lub PerfectCharge DC 08 do DC 40). Wysokiej jakości konwertery DC/DC nadają się także do szybkiego i bezpiecznego ładowania akumulatorów pokładowych w czasie jazdy. Urządzenia PerfectCharge o zoptymalizowanym napięciu wyjściowym 14,2 V są najlepszym wyborem do tego celu.

ZASILANIE

Niedrogie i niewielkie konwertery napięcia z trybem przełączania umożliwiające pracę odbiorników 12 V w obwodach 24 V. Niedrogie konwertery (PerfectPower DCDC 06 do DCDC 24) często w zupełności wystarczają do obsługi odbiorników 12 V zasilanych z akumulatora 24 V. Komputery, monitory, przyrządy pomiarowe i wszystkie inne wrażliwe odbiorniki wymagają stałego i stabilnego napięcia z kompensacją spadków i wzrostów. Rozwiązanie: konwertery napię-

HIGIENA

IDEALNE NAPIĘCIE NA POKŁADZIE KONWERTERY DC/DC DO WSZYSTKICH ZASTOSOWAŃ

ZASILANIE ENERGIA / KONWERTERY NAPIĘCIA

STABILNE NAPIĘCIE DLA WRAŻLIWYCH URZĄDZEŃ Te zaawansowane technologicznie konwertery wytwarzają bardzo stabilne napięcie wyjściowe, dzięki czemu doskonale nadają się do stabilizowania napięcia przemiennego dla wrażliwych urządzeń, takich jak laptopy i instrumenty pomiarowe. Umożliwiają również szybkie i delikatne ładowanie akumulatorów pokładowych podczas jazdy.

STABILNE NAPIĘCIE WYJŚCIOWE

92 — DOMETIC.COM

NADAJĄ SIĘ DO ZASILANIA WRAŻLIWYCH URZĄDZEŃ

ŁADUJĄ RÓWNIEŻ AKUMULATORY POKŁADOWE

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

WYSOKIEJ JAKOŚCI KONWERTERY NAPIĘCIA

CHŁODZENIE

Idealne jako stabilizatory napięcia do wrażliwych odbiorników 12 V lub 24 V o najwyższych wymaganiach. Wyrównują wzrosty i spadki napięcia w sieci pokładowej i generują stabilne napięcie wyjściowe. Nadają się również do ładowania akumulatorów pokładowych.

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 10 / DCDC 20 / DCDC 40 HIGIENA

Konwertery z oddzielonym galwanicznie napięciem wejściowym i wyjściowym

•

Stabilne, sterowane elektronicznie napięcie wyjściowe (±0,1 V) Niezawodne ładowanie akumulatorów pokładowych podczas jazdy Wysoki stopień sprawności (87 %) Możliwość równoległego zastosowania kilku konwerterów Włączanie i wyłączanie poprzez podanie napięcia wejściowego Separacja galwaniczna Dodatkowa możliwość przełączania napięcia wejściowego: podłączenie przełącznika do dodatniego bieguna akumulatora (+) w celu ręcznego włączania/wyłączania konwertera lub podłączenie do D+ w celu automatycznego włączania lub wyłączania ładowarki przez generator Zoptymalizowana kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) zgodnie z normami dla przemysłu motoryzacyjnego

Dostępne modele: 12 V › 24 V (10 A) 12 V › 24 V (20 A) 24 V › 24 V (10 A) 24 V › 12 V (20 A) 24 V › 12 V (40 A)

ZASILANIE

• • • • • • •

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 10

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 20

DOMETIC PERFECTPOWER DCDC 40

Konwerter z oddzielonym galwanicznie napięciem wejściowym i wyjściowym

DCDC 10, 10 A, 12 V › 24 V / Nr katalogowy 9600000084 DCDC 10, 10 A, 24 V › 24 V / Nr katalogowy 9600000085

DCDC 20, 20 A, 12 V › 24 V / Nr katalogowy 9600000086 DCDC 20, 20 A, 24 V › 12 V / Nr katalogowy 9600000087

DCDC 40, 40 A, 24 V › 12 V / Nr katalogowy 9600000088

MOBILE LIVING MADE EASY — 93

ZASILANIE ENERGIA / GENERATORY

NAPIĘCIE 230 V – ZAWSZE I WSZĘDZIE

GENERATORY DOMETIC

ZALETY: • Niezwykle kompaktowa konstrukcja • Wysoka moc ciągła • Odpowiednie do zasilania klimatyzatorów Dometic •P ilot zdalnego sterowania w zestawie • Możliwość równoległej pracy dwóch modeli TEC: funkcja automatycznego startu do automatycznego ładowania akumulatorów • Modele TEC zasilane benzyną: zmienna prędkość, niskie zużycie paliwa, cicha praca

Zmienna prędkość

• Model T i modele zasilane olejem napędowym: stała prędkość Generatory Dometic zapewniają zasilanie w energię elektryczną wszędzie tam, gdzie nie ma dostępu do stałej sieci energetycznej. Są niezbędne zawsze, gdy najważniejsza jest niezależność w przemieszczaniu. Każdy generator Dometic charakteryzuje się dużą mocą przy niewielkim zużyciu paliwa oraz wysoką jakością wykonania. Oferta obejmuje modele o mocy od 2000 do 6200 W, zasilane benzyną, olejem napędowym lub gazem LPG.

94 — DOMETIC.COM

Stała prędkość

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

GENERATOR GAZOWY

CHŁODZENIE

Stała prędkość

Zmienna prędkość

DOMETIC T 2500H

DOMETIC TEC 29LPG

Generator 2,6 kW do wytwarzania napięcia przemiennego 230 V, zasilany benzyną

Generator 2,0 kW do wytwarzania napięcia przemiennego 230 V, zasilany benzyną

Generator 2,6-kW do wytwarzania napięcia przemiennego 230 V, zasilany gazem płynnym

•

• •

•

Nr katalogowy 9102900005

• •

Napięcie wyjściowe 230 V AC ±1 % (ciągłe) / czyste napięcie sinusoidalne Moc ciągła: 2600 W, moc szczytowa: 2900 W Waga: 44 kg

Nr katalogowy 9102900179

GENERATORY DIESLA

Stała prędkość

Zmienna prędkość

DOMETIC TEC 30EV

DOMETIC TEC 40D

DOMETIC TEC 60 / TEC 60LPG

Generator 2,5-kW do wytwarzania napięcia przemiennego 230 V, zasilany olejem napędowym

Generator 3,5-kW do wytwarzania napięcia przemiennego 230 V, zasilany olejem napędowym

Generator benzynowy 6,2 kW lub na gaz LPG 6,0 kW, zasilany zwykłą benzyną bezołowiową lub gazem LPG

•

• •

Napięcie wyjściowe 230 V AC ±1 % (ciągłe) / czyste napięcie sinusoidalne Moc ciągła: 2500 W, moc szczytowa: 2900 W Waga: 70 kg

Nr katalogowy 9102900033

• •

Napięcie wyjściowe 230 V AC ±1 % (ciągłe) / czyste napięcie sinusoidalne Moc ciągła: 3500 W, moc szczytowa: 3900 W Waga: 96,5 kg

Nr katalogowy 9102900295

•

Duża moc ciągła, niskie zużycie paliwa Wytrzymała konstrukcja w obudowie ze stali szlachetnej Pilot zdalnego sterowania z podświetlanym wyświetlaczem

TEC 60 (normalna benzyna bezołowiowa) Nr katalogowy 9102900229 TEC 60LPG / Nr katalogowy 9102900230

MOBILE LIVING MADE EASY — 95

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

GENERATOR ZASILANY BENZYNĄ BEZOŁOWIOWĄ / GAZEM LPG

ZASILANIE

Nr katalogowy 9102900299

•

Napięcie wyjściowe 230 V AC ±10 % (ciągłe) / czyste napięcie sinusoidalne Moc ciągła: 2000 W, moc szczytowa: 2200 W Waga: 50 kg

HIGIENA

DOMETIC TEC 29

Napięcie wyjściowe 230 V AC ±1 % (ciągłe) / czyste napięcie sinusoidalne Moc ciągła: 2600 W, moc szczytowa: 2900 W Waga: 44 kg

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

GENERATORY BENZYNOWE

ZASILANIE ENERGIA / AKUMULATOR LITOWO-JONOWY

Lekki, mocny, kompaktowy

DOMETIC eSTORE Akumulator litowo-jonowy, 100 Ah / 12 V System oparty na złączu magistrali CAN, kompatybilny z CIB • • • • • •

• • •

Akumulator litowo-jonowy Do 60 % lżejszy niż akumulatory żelowe 5 razy więcej cykli ładowania Zoptymalizowane ładowanie w czasie 1 – 3 godzin, w zależności od ładowarki Bezobsługowy Inteligentny układ monitorowania stanu akumulatora ze zintegrowanym systemem zarządzania akumulatorem (BMS) Ochrona przed przepięciami Monitorowanie temperatury akumulatora Idealny do złożonych konfiguracji zarządzania mocą: możliwość równoległego połączenia do 8 akumulatorów (= 800 Ah)

Nr katalogowy 9102900224

DOMETIC eSTORE PROSTE MAGAZYNOWANIE ENERGII Z akumulatorem litowo-jonowym eSTORE Dometic oferuje urządzenie zapewniające o wiele lepszy dostęp do energii, niż popularne akumulatory ołowiowo-kwasowe lub ołowiowo-żelowe. Akumulator ten zapewnia pięć razy więcej cykli ładowania, jest o 60 % lżejszy, a przy tym zajmuje niewiele miejsca. Jest też bezobsługowy i nie powstają na nim siarczki. Zamiast tego niesamowicie szybko się ładuje: aby naładować akumulator Dometic eSTORE do pełna wystarczy czas od 1 do 3 godzin

przy podłączeniu do sieci lub generatora. Zintegrowany system zarządzania akumulatorem (BMS) chroni go przed nadmiernym prądem ładowania, napięciem ładowania lub temperaturami pracy, informuje o stanie naładowania i równoważy ogniwa akumulatora. Akumulator litowo-jonowy Dometic jest idealny do użytkowania w pojazdach rekreacyjnych, mobilnych sklepach, itp. Przyczynia się do bezprecedensowego poziomu niezależności w zakresie mobilnego zapewnienia energii.

PRZYŁĄCZA eSTORE 1. 2 x RJ45 do komunikacji pomiędzy eSTORE a eCORE 2. USB do konfiguracji 3. Sygnał do wewnętrznego wyłącznika głównego 4. 3-kolorowa dioda stanu 5. Molex Minfit do komunikacji z magistralą CIB 6. 2 x RJ11 do komunikacji pomiędzy eSTORE a eSTORE

96 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

HIGIENA

DOMETIC eSTORE

•

• • •

Wymiary (S x W x G): 315 x 285 x 160 mm Waga: 17 kg Pojemność akumulatora: 100 Ah Napięcie akumulatora: 12 V DC Liczba cykli: do 2000 (25 °C, głębokość rozładowania 80 %) Moc ciągła: 2000 W

• • •

Czas ładowania: 1:15 h (z Dometic eCore) Temperatura rozładowania: od −30 °C do +55 °C Temperatura ładowania: od −10 °C do +55 °C (< 0 °C ładowanie przy maks. 5 A, > 0 °C ładowanie przy maks. 40 A) Typ akumulatora: litowo-jonowy (LiFePO4) Stopień ochrony: odpowiednik IP 21 Certyfikaty: homologacja e

ZASILANIE

• • • • •

CHŁODZENIE

WYSOKIEJ JAKOŚCI TECHNOLOGIA LITOWO-JONOWA DO DOSKONAŁEGO ZARZĄDZANIA ENERGIĄ

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

Zasilanie pod kontrolą

ZGODNOŚĆ Z INSTALACJAMI SOLARNYMI I ALTERNATORAMI POJAZDÓW

17 – 26 V

Panel solarny Programowalna ładowarka

TEC 29 Generator

Programowalny Sterownik solarny 13,8 V

Alternator pojazdu 14,2 – 14,5 V

lub MCA lub

13,8 V

Konwerter DC/DC

lub inwerter sinusoidalny

13,8 V Sterowniki

Smart D

14,5 – 15,6 V

• z paneli solarnych z programowalnym sterownikiem, • z alternatora pojazdu połączonego z konwerterem DC/DC – patrz strona 90, • za pomocą programowalnej ładowarki serii Dometic MCA lub ładowarek innych producentów • za pomocą Dometic eCORE w celu uzyskania krótkich czasów ładowania Informacje o eSTORE mogą wyświetlać się na panelu sterowania Dometic Smart D lub Dometic MPC 01 (dostępne jako akcesoria). * Nieprogramowalne urządzenia ładujące, takie jak alternatory pojazdu (lub ładowarki pracujące poza określonym zakresem temperatur), mogą spowodować uruchomienie wyłącznika głównego. W razie nieoczekiwanego uruchomienia wyłącznika głównego, można go ponownie wyłączyć. eSTORE powróci do swojego normalnego stanu pracy.

MPC 01

MOBILE LIVING MADE EASY — 97

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

eSTORE MOŻNA ŁADOWAĆ Z RÓŻNYCH ŹRÓDEŁ:

/ ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA / WSPOMAGANIE KIEROWCY

BEZPIECZ I OCH

EŃSTWO RONA

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA INFORMACJE OGÓLNE

JEDNYM SŁOWEM: NIEZAWODNOŚĆ! ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA I WSPOMAGANIA KIEROWCY DOMETIC Dzień pracy zawodowego kierowcy jest wyjątkowo wyczerpujący. Doskonale dopasowane do potrzeb kierowców i wymagań ich pojazdów systemy zabezpieczające i wspomagające redukują stres w każdej trudnej sytuacji. Alarmy i sejfy chronią przed włamaniami

100 — DOMETIC.COM

i kradzieżą. Systemy cofania ułatwiają wykonywanie wszelkich manewrów podczas zawracania. Usiądź wygodnie w fotelu i zrelaksuj się – życzymy Ci bezpiecznej podróży!

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE HIGIENA ZASILANIE

01 ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA Inteligentne urządzenia chroniące przed włamaniem, kradzieżą i atakami z użyciem gazu: wykrywacz gazu, alarmy i sejf na wartościowe przedmioty. Możliwość wyboru potrzebnych elementów i stworzenia własnej koncepcji bezpieczeństwa.

02 WSPOMAGANIE KIEROWCY Wszystko, co niezbędne, aby móc zrelaksować się w trakcie jazdy: pojedyncze kamery lub kompletne systemy cofania. A także systemy parkowania – przednie, tylne oraz dla obu stron. Nasz tempomat powstrzymuje przed nadmiernie szybką jazdą, a ogrzewanie foteli zapewnia komfort w chłodne dni. Nasze systemy wspomagania kierowców samochodów ciężarowych, dostawczych i osobowych są łatwe do zamontowania i przyjazne dla kieszeni.

MOBILE LIVING MADE EASY — 101

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA

ROZWI W ZA BEZPIEC

102 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

MOBILE LIVING MADE EASY — 103

HIGIENA

ĄZANIA KRESIE ZEŃSTWA

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA

AKCESORIA ZAPEWNIAJĄCE BEZPIECZEŃSTWO STWÓRZ SWOJĄ WŁASNĄ KONCEPCJĘ BEZPIECZEŃSTWA Czy czujesz się podobnie, jak większość właścicieli pojazdów – właściwie to niczego Ci nie brakuje, ale kilka dodatkowych elementów wyposażenia by nie zaszkodziło? Na przykład alarm, który odstraszy niepożądanych gości w nocy albo sejf do przechowywania laptopa, dokumentów i gotówki?

104 — DOMETIC.COM

Oferta akcesoriów Dometic odpowiada na Twoje potrzeby – szybko, łatwo i niewysokim kosztem. Niezależnie od tego, czy posiadasz samochód ciężarowy, osobowy czy dostawczy, wybierz produkty, które na tę chwilę uważasz za najpotrzebniejsze w Twoim pojeździe, a w przyszłości doposaż swój pojazd o kolejne, rozbudowując tym samym swoją koncepcję bezpieczeństwa.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

01 DETEKTOR GAZU Bez obaw o napady rabunkowe z użyciem gazów odurzających. To poręczne urządzenie wykrywa wszystkie popularne gazy odurzające i natychmiast ostrzega za pomocą sygnału dźwiękowego i migającej czerwonej kontrolki LED.

HIGIENA

Dwa systemy do wyboru: uniwersalny oraz zaprojektowany specjalnie do Fiata Ducato. Oba wykorzystują czułe czujniki ultradźwiękowe do wykrywania potencjalnych intruzów i mogą zostać wyposażone w czujnik ruchu oraz inne, praktyczne elementy.

CHŁODZENIE

02 ALARMY

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

03 SEJFY 02

ZASILANIE

Przechowywanie wartościowych przedmiotów za stalowymi, ciętymi laserowo drzwiami z grubymi, metalowymi ryglami. Sejfy Dometic nie dają złodziejom żadnych szans. Są dostępne z zamkami mechanicznymi lub automatycznymi zamkami szyfrowymi.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

MOBILE LIVING MADE EASY — 105

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA / DETEKTOR GAZU / ALARMY

ODPOCZYWAJ SPOKOJNIE Detektor gazu MagicSafe MSG 150 wykrywa gazy odurzające i natychmiast sygnalizuje ich obecność: podczas alarmu gazowego słychać głośny sygnał dźwiękowy i miga czerwona dioda LED. Jednocześnie włącza się przekaźnik wyjściowy. Przy jego pomocy możliwe jest włączenie zewnętrznych urządzeń alarmowych o poborze prądu do 10 A. Przy pomocy tego samego przycisku urucha-

mia się też automatyczny test czujnika. Ewentualne zakłócenia systemowe będą natychmiast wskazane. Detektor rozpoznaje szkodliwe gazy na bazie eteru, chloroformu, butanu, etanu oraz trójchlorku etanu. Dopasowuje się automatycznie do powietrza we wnętrzu.

DOMETIC MAGICSAFE MSG 150 Detektor gazu, 12 V i 24 V • • • •

Rozpoznaje wszystkie popularne gazy odurzające Działa niezależnie lub w połączeniu z alarmami MagicSafe MS 660 oraz MS 680 Akustyczna i wizualna sygnalizacja alarmu Samoczyszczący się czujnik gazu

Nr katalogowy 9600000368 Akcesoria Syrena zewnętrzna (12 V) / Nr katalogowy 9600000370

106 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ALARM Z MOŻLIWOŚCIĄ ROZBUDOWY radiowe, elektromagnetyczne łączniki stykowe do zabezpieczenia np. boksów dachowych lub bagażników (rowerowych).

DOMETIC MAGICSAFE MS 660

CHŁODZENIE

Uniwersalny alarm analogowy MagicSafe MS 660 ma konstrukcję modułową. Dzięki temu można go rozbudowywać według indywidualnych potrzeb, łatwo podłączając dodatkowe czujniki lub

Komfortowy alarm samochodowy onitorowanie drzwi, maski silnika, bagażnika M Ultradźwiękowe monitorowanie wnętrza (z możliwością wyłączenia) Alarm wizualny światłami awaryjnymi

Nr katalogowy 9600000369

CZUJNIK RUCHU

Do otwierania i zamykania oryginalnego zamka centralnego. Dedykowany do konkretnego modelu samochodu lub uniwersalny.

Odstrasza potencjalnych intruzów - idealne uzupełnienie alarmu Dometic.

Rozszerza możliwości alarmu o monitorowanie boksów dachowych, bagażników rowerowych i innych elementów.

DOMETIC MAGICSAFE MS 680 Alarm typu „włącz i korzystaj” do przyłączenia do magistralni CAN Fiata Ducato X290 • • • • • • •

apięcie robocze: 12 V N Łatwe podłączenie do złącza OBD II Czujnik ultradźwiękowy do wnętrza pojazdu Pilot do wyłączania czujników wnętrza pojazdu Dodatkowa syrena Kluczyk elektroniczny do awaryjnego wyłączania Możliwość skonfigurowania maksymalnie 55 czujników (np. czujników ruchu, radiowych)

Nr katalogowy 9600000374 Akcesoria Radiowy czujnik ruchu / Nr katalogowy 9600000376 Radiowy, elektromagnetyczny łącznik stykowy / Nr katalogowy 9600000377

* Możliwość przeprogramowania dla Fiata Ducato X250. MOBILE LIVING MADE EASY — 107

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

RADIOWY, ELEKTROMAGNETYCZNY ŁĄCZNIK STYKOWY

NADAJNIK RĘCZNY

ZASILANIE

Akcesoria Nadajnik ręczny / Nr katalogowy 9600000372 Czujnik ruchu / Nr katalogowy 9600000371 Radiowy, elektromagnetyczny łącznik stykowy / Nr katalogowy 9600000373 Syrena / Nr katalogowy 9600000370 Detektor gazu MSG 150 / Nr katalogowy 9600000368

HIGIENA

• • •

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ROZWIĄZANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA / SEJFY

BEZPIECZNE MIEJSCE NA WARTOŚCIOWE PRZEDMIOTY Sejfy Dometic nie dają złodziejom żadnych szans. Za drzwiami ciętymi laserem (SAFE 361C / SAFE MD 281C / SAFE MD 361C) z dwoma stalowymi ryglami o grubości 18 mm Twoje wartościowe przedmioty będą bezpieczne jak nigdzie. Idealna koncepcja bezpieczeństwa dla Twojego samochodu – opracowana przez firmę,

która wyznacza światowe standardy w dziedzinie sejfów hotelowych. Sejfy dostępne są w dwóch komfortowych wersjach: z zamkiem mechanicznym lub automatycznym, jako sejf kompaktowy lub w formacie na laptopa.

DOMETIC SAFE 310C Sejf z zamkiem mechanicznym • • •

ysokiej jakości wykonanie gwarantujące W najwyższy poziom bezpieczeństwa Łatwe otwieranie i zamykanie za pomocą klucza Wymiary: 310 x 165 x 235 mm

Nr katalogowy 9106600543 Akcesoria: Zestaw montażowy / Nr katalogowy 9106600005

DOMETIC SAFE 361C Sejf z zamkiem mechanicznym w rozmiarze pozwalającym zmieścić laptopa • • • •

ysokiej jakości wykonanie gwarantujące W najwyższy poziom bezpieczeństwa Łatwe otwieranie i zamykanie za pomocą klucza Rozmiar pozwalający zmieścić laptopa Wymiary: 360 x 190 x 410 mm

Nr katalogowy 9106600002 Akcesoria: Zestaw montażowy / Nr katalogowy 9106600005

108 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZALETY • •

Kompaktowe i solidne Bezpieczeństwo pod każdym względem: oba automatyczne modele Dometic SAFE MD 281C i MD 361C spełniają najwyższe wymagania w zakresie komfortu obsługi i wzornictwa.

CHŁODZENIE

DOMETIC SAFE MD 281C Sejf z zamkiem automatycznym • •

HIGIENA

•

Elektroniczny zamek szyfrowy z funkcją 5-minutowej pamięci Atrakcyjne wzornictwo z podświetlanym wyświetlaczem LED Wymiary: 280 x 165 x 235 mm

Nr katalogowy 9106600003 Akcesoria Zestaw montażowy / Nr katalogowy 9106600005

Sejf z zamkiem automatycznym w rozmiarze pozwalającym zmieścić laptopa

• • •

Elektroniczny zamek szyfrowy z funkcją 5-minutowej pamięci Atrakcyjne wzornictwo z podświetlanym wyświetlaczem LED Rozmiar pozwalający zmieścić laptopa Wymiary: 360 x 190 x 410 mm

Nr katalogowy 9106600004 Akcesoria Zestaw montażowy / Nr katalogowy 9106600005

15"

ZABEZPIECZENIA

ROZMIAR POZWALAJĄCY ZMIEŚCIĆ LAPTOPA

ZAMEK AUTOMATYCZNY

Wysokiej jakości stalowy korpus, drzwi cięte laserem, grube metalowe rygle

Umożliwia bezpieczne przechowywanie laptopa i innych wartościowych przedmiotów.

Elektroniczny zamek szyfrowy z funkcją 5-minutowej pamięci

MOBILE LIVING MADE EASY — 109

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

•

ZASILANIE

DOMETIC SAFE MD 361C

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY

WSPOM KIER

110 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE

HIGIENA

ZASILANIE

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

AGANIE OWCY

MOBILE LIVING MADE EASY — 111

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY

WSPOMAGANIE KIEROWCY WSPARCIE NA DRODZE Systemy wspierające kierowców samochodów ciężarowych, dostawczych i osobowych w trakcie jazdy są łatwe do zamontowania i przyjazne dla kieszeni. Oferujemy bogaty wybór inteligentnych rozwiązań zapewniających bezpieczną i bezstresową jazdę. Czujne kamery i kompleksowe systemy cofania dają pełną kontrolę nad tym, co dzieje się wokół pojazdu. Systemy parkowania pozwalają na łatwe

112 — DOMETIC.COM

parkowanie nawet w najtrudniejszych warunkach. Tempomaty pomagają unikać mandatów za zbyt szybką jazdę, a maty grzewcze do siedzeń są bardzo przydatne w chłodne dni. Do ciężarówek zalecamy nasz system monitorowania martwego pola o różnych wariantach montażu, do obserwacji obszaru przedniego, bocznego, narożnego oraz stopni.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CHŁODZENIE HIGIENA

01 SYSTEMY PARKOWANIA

ZASILANIE

Sprawdzone systemy przednie, tylne oraz na przód i tył. Wyjątkowo małe czujniki umożliwiają estetyczny montaż.

02 TEMPOMATY

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Automatyczne utrzymywanie i ograniczanie prędkości na dłuższych trasach oraz w obszarze zabudowanym. Tempomaty Dometic powstrzymują przed nadmiernie szybką jazdą.

03 PODGRZEWANIE FOTELI Komfort siedzenia w fotelu taki, jak w luksusowym samochodzie. Maty grzewcze można zamontować tak, by wyglądały na oryginalne wyposażenie pojazdu. Zapewniają ciepło w ciągu kilku sekund. 04

04 SYSTEMY COFANIA Kamery, monitory i kompleksowe systemy do zastosowań standardowych i do zadań specjalnych. Możliwość zabezpieczenia przodu i boków pojazdu za pomocą inteligentnych urządzeń. Plus system zapewniający pełną widoczność 360°.

MOBILE LIVING MADE EASY — 113

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY PARKOWANIA

SAMOCHODY OSOBOWE, CIĘŻAROWE, DOSTAWCZE WIĘCEJ KOMFORTU WE WSZYSTKICH POJAZDACH!

Rozmiar Twojego pojazdu nie znaczenia. Pytanie brzmi, jak wysokiego poziomu komfortu od niego oczekujesz? W naszym katalogu znajdziesz akcesoria do jego doposażenia, bez względu na rodzaj samochodu. Wiele produktów jest przystosowanych do uniwersalnego zastosowania. Mogą być one

114 — DOMETIC.COM

zasilane zarówno z akumulatora samochodowego 12 V, jak również z instalacji elektrycznej 24 V pojazdu użytkowego. Wszystkie nasze produkty oznaczyliśmy graficznymi symbolami, żeby ułatwić Ci dobranie akcesoriów odpowiednich dla danego typu pojazdu.

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Przód + tył

HIGIENA

DOMETIC MAGICWATCH MWE 9008

Tylny system parkowania do samochodów osobowych, 4 czujniki do pojazdów o szerokości do 2,20 m

Kompletny system parkowania do samochodów osobowych, 8 czujników do pojazdów o szerokości do 2,20 m

• • •

• •

•

Akcesoria: Wyświetlacz wskazujący odległość w formie wizualnej (12 V) / Nr katalogowy 9600000364 Wyświetlacz diodowy / Nr katalogowy 9600000366 Wykrojnik otworów na czujniki, 18 mm / Nr katalogowy 9600000430 Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10° / Nr katalogowy 9600000431

Nr katalogowy 9600000363 Akcesoria: Przewód przedłużający do czujników, 1,5 m / Nr katalogowy 9600000434 MagicSpeed CBI 150 / Nr katalogowy 9600000428 Wykrojnik otworów na czujniki / Nr katalogowy 9600000430 Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10° / Nr katalogowy 9600000431 WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK do przedniego systemu parkowania / Nr katalogowy 9101500066

AKCESORIA DO SYSTEMÓW PARKOWANIA DOMETIC MAGICWATCH

Kolorowy wyświetlacz cyfrowy podaje odległość w formie graficznej i cyfrowej.

Nr katalogowy 9600000364

Wyświetlacz LED

Wykrojnik otworów na czujniki 18 mm serii 7 i 9

Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10°

Zestaw montażowy zawierający: wykrojnik otworów na czujniki 18 mm, wykrojnik otworów na czujniki 22 mm, wszystkie uchwyty standardowe i do wyposażenia specjalnego

Nr katalogowy 9600000431

Nr katalogowy 9600000432

Nr katalogowy 9600000430

Nr katalogowy 9600000366

MOBILE LIVING MADE EASY — 115

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000362

•

Pomiar odległości za pomocą 8 czujników ultradźwiękowych Estetyczny montaż, dzięki któremu system parkowania wygląda jak zainstalowany fabrycznie Do pojazdów z zasilaniem 12 V lub 24 V

ZASILANIE

DOMETIC MAGICWATCH MWE 9004

omiar odległości za pomocą 4 czujników ultradźwiękowych P Funkcja ostrzegania dźwiękiem (opcjonalnie również obrazem) Estetyczny montaż, dzięki któremu system parkowania wygląda jak zainstalowany fabrycznie Do pojazdów z zasilaniem 12 V lub 24 V

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

SYSTEMY PARKOWANIA NA PRZÓD I TYŁ POJAZDU

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY PARKOWANIA

OSTROŻNOŚCI NIGDY ZA WIELE DOMETIC MAGICWATCH MWE 820 Tylny system parkowania do samochodów osobowych, 4 czujniki do pojazdów o szerokości do 2,20 m • • • •

Pomiar odległości za pomocą 4 czujników ultradźwiękowych Włączanie przez bieg wsteczny Ostrzeganie dźwiękiem Zasilanie napięciem 12 V i 24 V

Nr katalogowy 9600000353

DOMETIC MAGICWATCH MWE 860

Wyświetlacz w zestawie

Tylny system parkowania do samochodów osobowych, 4 czujniki w zestawie z wyświetlaczem do pojazdów o szerokości do 2,20 m • • • • •

Pomiar odległości za pomocą 4 czujników ultradźwiękowych Włączanie przez bieg wsteczny Ostrzeganie dźwiękiem i obrazem Zasilanie napięciem 12 V i 24 V Wyświetlacz LED

Nr katalogowy 9600000354

DOMETIC MAGICWATCH MWE 890 System parkowania do montażu w przednim zderzaku • • • • • •

omiar odległości za pomocą 4 czujników ultradźwiękowych P Samodzielne uruchamianie systemu za pośrednictwem sygnału prędkości jazdy Autodiagnoza z wyświetleniem błędów Funkcja ostrzegania dźwiękiem (opcjonalnie również obrazem) Przedni Optymalne wykrywanie przeszkód w bliskiej odległości zderzak Do wszystkich pojazdów z zasilaniem od 12 V do 27 V

Nr katalogowy 9600000355 Akcesoria: Wyświetlacz LED / Nr katalogowy 9600000365 Przełącznik zewnętrzny / Nr katalogowy 9600000433 Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10° / Nr katalogowy 9600000431

116 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Do użytku również w furgonetkach

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH, DOSTAWCZYCH I CIĘŻAROWYCH O MAŁEJ ŁADOWNOŚCI

HIGIENA

DOMETIC MAGICWATCH MWE 7106F

Tylny system parkowania, 6 kompaktowych, cyfrowych czujników, które można zainstalować w dowolnym miejscu

Przedni system parkowania, 6 kompaktowych, cyfrowych czujników, które można zainstalować w dowolnym miejscu

• • • • • • • •

czujników – jak w oryginalnym systemie parkowania 6 System programowania parametrów (PPS) Regulowana czułość czujników Włączanie/wyłączanie za pośrednictwem sygnału prędkości Funkcja diagnostyki Wysokiej jakości głośnik membranowy Regulowane strefa zatrzymania oraz zasięg Zasięg wykrywania do 1,2 m

Nr katalogowy 9600000360

Nr katalogowy 9600000361

Akcesoria: Wyświetlacz diodowy / Nr katalogowy 9600000367 Wykrojnik otworów na czujniki, 18 mm / Nr katalogowy 9600000430 Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10° / Nr katalogowy 9600000431

Akcesoria: Wyświetlacz diodowy / Nr katalogowy 9600000367 Włącznik/Wyłącznik przedniego systemu parkowania / Nr katalogowy 9101500066 Wykrojnik otworów na czujniki, 18 mm / Nr katalogowy 9600000430 Wykrojnik otworów na czujniki 22 mm z uchwytem 10° / Nr katalogowy 9600000431

< 30 cm

25 – 30 cm

< 30 cm

10 cm

15 cm

10 cm

32 cm

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

6 czujników – jak w oryginalnym systemie parkowania System programowania parametrów (PPS) Regulowana czułość czujników Działa również przy zamontowanym haku holowniczym Funkcja diagnostyki Wysokiej jakości głośnik membranowy Regulowane strefa zatrzymania oraz zasięg Zasięg wykrywania do 3 m

ZASILANIE

DOMETIC MAGICWATCH MWE 7106

10 cm

MOBILE LIVING MADE EASY — 117

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY PARKOWANIA

SYSTEMY PARKOWANIA DO WYSOKICH POJAZDÓW NOWOŚĆ! DOMETIC MAGICWATCH MWE 6004 Tylny system parkowania do samochodów ciężarowych 4 małe czujniki z uchwytami dającymi idealny efekt estetyczny • • • • • • •

Czułość czujników ustawiana w 4 zakresach (58 kHz) Zasięg wykrywania do 300 cm Wyświetlacz wielokolorowy z brzęczykiem Ignorowanie obecności haka holowniczego lub koła zapasowego Wyświetlacz LCD z kolorowym Wyświetlacz podświetleniem Funkcja diagnostyki w zestawie Jednostka sterująca o niewielkich wymiarach

Nr katalogowy 9101500081 Akcesoria: Wykrojnik otworów na czujniki / Nr katalogowy 9600000430 Gumowy uchwyt czujnika / Nr katalogowy 9101500071 Metalowy uchwyt czujnika / Nr katalogowy 9101500078

DOMETIC MWE 7006 Tylny system parkowania z 6 czujnikami do wysokich pojazdów • • •

• • • • • • •

ompaktowe czujniki cyfrowe (18 mm) K Doskonały efekt montażu 3 warianty montażu A: zderzak (4) + tył góra (2) B: zderzak (6) C: zderzak (4) + boki (2) System programowania parametrów (PPS) Dwie regulowane strefy zatrzymania (możliwość ręcznego przełączania) Ostrzeganie dźwiękiem Zasięg do ok. 3 m Czułość czujników można ustawić w 3 zakresach Możliwość działania przy zamontowanym haku holowniczym Idealny do bardzo wysokich i bardzo szerokich pojazdów

Tylny/boczny system MWE 7006 / Nr katalogowy 9600000359 Akcesoria: Gumowy uchwyt czujnika do montażu napowierzchniowego (czujnik 9101500070) / Nr katalogowy 9101500071

118 — DOMETIC.COM

3 warianty montażu

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE HIGIENA

PEŁNE POLE WIDZENIA

DOMETIC MAGICWATCH MWE 4004 Asystent martwego pola dla pojazdów ciężarowych • • • • • • • •

4 czujniki do nadzorowania martwego pola z boku pojazdu Alarm wizualny i akustyczny Czterokolorowy wyświetlacz LED Zasięg wykrywania do 120 cm Włączanie/wyłączanie za pośrednictwem sygnału prędkości Wyłączanie możliwe za pośrednictwem hamulca i/lub przycisku Trzy opcje montażu: monitorowanie obszaru bocznego, narożnego i stopni lub obszaru przedniego Wyjście sterujące do kamery bocznej (opcja)

Nr katalogowy 9600000358 Akcesoria: Gumowy uchwyt czujnika / Nr katalogowy 9101500071 Metalowy uchwyt czujnika / Nr katalogowy 9101500078 Wykrojnik otworów na czujniki, 18 mm / Nr katalogowy 9600000430

MOBILE LIVING MADE EASY — 119

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

monitorują krytyczny obszar martwego pola i bok od strony pasażera podczas skrętu. Czujniki automatycznie włączają się gdy pojazd porusza się z prędkością odpowiednią do manewrowania, nawet jeśli kierunkowskaz nie został włączony. Kierowca otrzymuje podwójne ostrzeżenie: w formie wizualnej za pomocą 4-kolorowego wyświetlacza diodowego mieszczącego się na pulpicie oraz dźwiękowej, w postaci sygnału z głośników.

ZASILANIE

Według statystyk 15 % wszystkich wypadków drogowych z udziałem pojazdów do transportu ciężkich ładunków zdarza się podczas skręcania lub manewrowania. W ok. 30 % wszystkich wypadków poszkodowanymi są piesi lub rowerzyści. Przy skręcie pojazdu znikają bowiem w martwym polu i kierowca nie ma szans, aby ich dostrzec. Właśnie wtedy bardzo pomocny staje się system monitorowania martwego pola Dometic MagicWatch MWE 4004. Cztery czujniki

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPARCIE KIEROWCY / TEMPOMAT

UTRZYMYWANIE PRĘDKOŚCI BEZ STRESU

MAGICSPEED MagicSpeed MS 880 nadaje się do montażu niemal we wszystkich pojazdach wyposażonych w elektroniczny pedał gazu (w wersji analogowej lub do magistrali CAN). Do wyjątkowo łatwej instalacji wymagany jest dedykowany zestaw przewodów.

DOMETIC MAGICSPEED MS 880 Komfortowy tempomat • • • • • • • •

o samochodów z elektronicznym pedałem gazu D Ustawienie prędkości i jej ponowne przywołanie Precyzyjne dopasowanie prędkości jazdy (przycisk w górę/w dół) Automatyczne dostosowanie do parametrów pojazdu (sygnału prędkości i czułości) Samoczynna diagnoza z sygnalizacją akustyczną i wizualną WŁ. / WYŁ. Łatwy montaż przy użyciu odpowiednich do danego pojazdu zestawów przewodów Warunki montażu: sieć pokładowa 12 V, elektroniczny pedał gazu, elektryczny sygnał prędkości lub sygnał prędkości obrotowej (tylko w pojazdach z ręczną skrzynią biegów), pasujący do pojazdu zestaw przewodów

MagicSpeed MS 880 /Nr katalogowy 9600000382 (informacje o odpowiednich do danego pojazdu zestawach przewodów można znaleźć na stronie dometic.com)

AKCESORIUM: DOMETIC MAGICSPEED MS-BE7 Przełącznik sterujący do montażu na kolumnie kierownicy • • •

Obsługa w układzie krzyżowym (od siebie/do siebie/w górę/w dół) Pamięć dwóch prędkości Z funkcją anulowania

Nr katalogowy 9600000387

KOMPLETNY ZESTAW DO KOMFORTOWEJ JAZDY Z TEMPOMATEM

MS 880

120 — DOMETIC.COM

MS-BE7

Odpowiedni do danego pojazdu zestaw przewodów (więcej informacji na stronie dometic.com)

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Chcesz dołączyć nowe akcesorium analogowe do pojazdu wyposażonego w cyfrowy system magistrali CAN? Śmiało, to żaden problem – złącze magistrali CAN MagicSpeed pozwala łączyć urządzenia analogowe z cyfrowymi. MagicSpeed CBI 200 przetwarza cyfrowe sygnały magistrali CAN na impulsy analogowe i przesyła je do zamontowanego osprzętu. Uniwersalne złącze magistrali CAN pasuje do większości modeli samochodów i automatycznie wykrywa rodzaj pojazdu. Interfejs obsługuje maksymalnie trzy wyjściowe sygnały analogowe.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZŁĄCZE MAGISTRALI CAN TWÓJ „TŁUMACZ” CYFROWO-ANALOGOWY

HIGIENA

DOMETIC MAGICSPEED CBI 200 Złącze do konwersji cyfrowych sygnałów magistrali CAN na sygnały analogowe

• •

ZASILANIE

•

3 wyjściowe sygnały analogowe: sygnał prędkości, bieg wsteczny, zapłon Automatyczne wykrywanie typu pojazdu Uniwersalny produkt do prawie wszystkich typów pojazdów

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000428

MOBILE LIVING MADE EASY — 121

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / PILOT SAMOCHODOWY / PODGRZEWANIE FOTELI

KLIK: SAMOCHÓD ZAMKNIĘTY! OTWIERANIE, ZAMYKANIE, OŚWIETLANIE DROGI DO DOMU …

Uniwersalny model MT 400 oferuje dodatkowe funkcje zwiększające komfort. Na przykład funkcję „Coming-home” włączającą na 10 sekund światła mijania, które oświetlają drogę do drzwi domu.

• Automatyczne blokowanie zamka: jeśli po użyciu nadajnika ręcznego nie zostaną otwarte drzwi samochodu, zamek zostaje z powrotem zamknięty. • Oświetlenie wnętrza: włączane od otwarcia zamka do uruchomienia silnika (maks. 30 sekund). • Blokada zabezpieczająca: zamykanie zamka podczas jazdy, automatyczne otwarcie po wyłączeniu stacyjki. • Oświetlanie drogi do domu: po zamknięciu samochodu światła mijania pozostają włączone i oświetlają drogę do domu.

DOMETIC MAGICTOUCH MT 400 Uniwersalny radiowy pilot zdalnego sterowania • • • • •

Otwieranie i zamykanie zamka centralnego z miganiem świateł awaryjnych Wiele dodatkowych funkcji zwiększających komfort Dwa ergonomiczne ręczne nadajniki radiowe (zasięg 20 m) w zestawie Możliwość zaprogramowania nawet pięciu ręcznych nadajników Przeznaczony do uniwersalnego zastosowania

Nr katalogowy 9600000389 Akcesoria Ręczny nadajnik radiowy / Nr katalogowy 9600000372

122 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

DOMETIC MAGICCOMFORT MSH 300/301

• • •

• • • • • •

Łatwy montaż, do foteli ze zdejmowaną tapicerką Wbudowany czujnik temperatury Dostępny w dwóch wersjach – do jednego fotela lub do dwóch

Komfort siedzenia w fotelu taki, jak w luksusowym samochodzie – ta komfortowa mata grzewcza do montażu wtórnego na fotelu kierowcy i/lub przednim fotelu pasażera nagrzewa się niezwykle szybko. Wysokiej jakości elementy grzewcze z włókien węglowych przeznaczone na powierzchnię siedziska oraz oparcia są układane pomiędzy rdzeniem fotela a jego poszyciem – bez zmiany kształtu fotela.

ZASILANIE

Z podświetlanym włącznikiem

HIGIENA

Mata grzewcza Dometic MagicComfort MSH 60/601 zapewnia ciepło w ciągu kilku sekund. Tak jak w montowanym seryjnie podgrzewaniu foteli, elementy grzewcze umieszczone są pomiędzy rdzeniem fotela a jego poszyciem, dzięki czemu kształt fotela nie ulega zmianie. Dostępne w dwóch wersjach – do jednego fotela lub do dwóch.

Przycinane na wymiar maty grzewcze z włóknami węglowymi Bardzo szybkie podgrzewanie Regulowana moc grzewcza Łatwa obsługa Wbudowane czujniki temperatury Dostępne w dwóch wersjach – do jednego fotela lub do dwóch

CHŁODZENIE

DOMETIC MAGICCOMFORT MSH 60/601

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

WBUDOWANE PODGRZEWANIE: CIEPŁY FOTEL – POJEDYNCZY LUB PARA

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC MAGICCOMFORT MSH 60/601

DOMETIC MAGICCOMFORT MSH 300/301

Nakładana mata grzewcza na fotel kierowcy i/lub przedni fotel pasażera

Nakładana mata grzewcza z włóknami węglowymi na fotel kierowcy i/lub przedni fotel pasażera

• Kompletne zestawy do jednego lub dwóch foteli • Dwa poziomy grzania: komfortowe ogrzewanie ciągłe, szybkie podgrzewanie • Wbudowany czujnik temperatury • Do foteli ze zdejmowaną tapicerką • Z podświetlanym włącznikiem

•

MSH 60 (do dwóch foteli) / Nr katalogowy 9600000393 MSH 601 (do jednego fotela) / Nr katalogowy 9600000394

MSH 300 (do dwóch foteli) / Nr katalogowy 9600000395 MSH 301 (do jednego fotela) / Nr katalogowy 9600000396

• • • •

Przycinane na wymiar elementy grzewcze z włóknami węglowymi, wyjątkowo krótki czas nagrzewania Elegancki, ergonomiczny przycisk z wyświetlaczem diodowym Moc grzewcza regulowana na trzech poziomach – od 10 do 70 W RESET po wyłączeniu zapłonu Cztery wbudowane czujniki temperatury

MOBILE LIVING MADE EASY — 123

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY KAMERA/MONITOR

ASYSTENT BEZPIECZEŃSTWA NA POKŁADZIE

PERFECTVIEW SYSTEMY KAMERA/MONITOR

Zawodowi kierowcy mają dużo do zrobienia w trakcie podróży – muszą znaleźć optymalną trasę i odpowiednie miejsca na przystanek, poprowadzić cenny pojazd przez wąskie uliczki, nie uszkadzając go przy tym, i zaparkować tam, gdzie nie ma zbyt dużo miejsca do parkowania, jak również nocować z dala od domu. Ogromną pomoc w tym zakresie stanowią systemy cofania Dometic, które można bezproblemowo zamontować. Klasyczne rozwiązania zapewniają bezstresowe manewrowanie i zostają docenione już przy pierwszym uniknięciu uszkodzenia karoserii.

124 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

Jedna z naszych siedmiu kamer cofania, w zestawie z cienkim i eleganckim monitorem 5" lub 7", z licznymi funkcjami zapewniającymi wygodę. To optymalne rozwiązanie dopasowane do potrzeb kierowcy i pojazdu.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

NAJLEPSZY WIDOK

CHŁODZENIE HIGIENA

NOWOŚĆ DOMETIC PERFECTVIEW RVS 745

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 5" i kamerą kolorową

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 7" i kamerą kolorową

• • • • • •

Monitor M 55L 5" + kamera CAM 45 Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 15 m Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie)

Monitor M 75L 7" + kamera CAM 45 Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 15 m Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie)

Nr katalogowy 9600000563

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 580

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 780

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 5" i kolorową kamerą z zamykaną osłoną

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 7" i kolorową kamerą z zamykaną osłoną

• • • • • •

Monitor M 55L 5" + kamera kolorowa CAM 80CM Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m od monitora do kamery Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie)

Nr katalogowy 9600000073

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000562

ZASILANIE

NOWOŚĆ DOMETIC PERFECTVIEW RVS 545

Monitor M 75L 7" + kamera kolorowa CAM 80CM Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m od monitora do kamery Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie)

Nr katalogowy 9600000074

Dane techniczne są dostępne na stronie 166 i następnych. MOBILE LIVING MADE EASY — 125

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY KAMERA / MONITOR

DO PRACY W TRUDNYCH WARUNKACH Płaskie monitory serii PerfectView LX można łączyć z wieloma kamerami. Dla najbardziej wymagających użytkowników przygotowaliśmy profesjonalny zestaw PerfectView RVS 755X. Wysokiej jakości monitor 7" odznacza się doskonałą jakością obrazu. Dzięki regulowanym znacznikom odległości parkowanie tyłem nawet 40-tonową ciężarówką jest łatwym zadaniem. Możliwość podłączenia nawet czterech kamer, wśród których trzy mają opcję niezależnego zapisywania ustawień. Zestaw zawiera niewielką i wytrzymałą kamerę cofania PerfectView CAM 55. Została ona zaprojektowana do użytku w ciężarówkach oraz pojazdach rolniczych i spełnia najwyższe wymagania w zakresie bezpieczeństwa pracy i łatwości montażu. Wszystkie dane techniczne kamer i monitorów są dostępne na stronach 166 – 177.

Osłona przeciwsło neczna w zestawie

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 580X

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 780X

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 764X

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 5" i kolorową kamerą z zamykaną osłoną

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 7" i kolorową kamerą z zamykaną osłoną

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 7" i kompaktową kamerą kolorową z dwustopniowym zoomem

• • • • •

• •

• • •

Monitor M 55LX 5" Kolorowa kamera z osłoną CAM 80CM Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Osłona przeciwsłoneczna Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Regulowane znaczniki odległości OSD

Nr katalogowy 9600000081

126 — DOMETIC.COM

• • •

Monitor M 75LX 7" Kolorowa kamera z zamykaną osłoną CAM 80CM Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Osłona przeciwsłoneczna Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Regulowane znaczniki odległości OSD

Nr katalogowy 9600000082

• • • • • •

Monitor M 75LX 7" Kolorowa kamera z dwustopniowym zoomem CAM 604 Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Osłona przeciwsłoneczna Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Regulowane znaczniki odległości OSD

Nr katalogowy 9600000083

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE HIGIENA ZASILANIE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Osłona przeciwsło neczna w zestawie

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 555X

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 755X

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 5" ze znacznikami odległości i wytrzymałą kamerą kolorową

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 7" ze znacznikami odległości i wytrzymałą kamerą kolorową

• • • • • • •

•

Monitor M 55LX 5" Kamera kolorowa CAM 55 o zwiększonej wytrzymałości Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Osłona przeciwsłoneczna Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Regulowane znaczniki odległości OSD

Nr katalogowy 9600000079

•

Monitor M 75LX 7" Kamera CAM 55 o zwiększonej wytrzymałości Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Osłona przeciwsłoneczna Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Regulowane znaczniki odległości OSD

Nr katalogowy 9600000080

MOBILE LIVING MADE EASY — 127

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY KAMERA / MONITOR

ROZWIĄZANIA ZAPROJEKTOWANE SPECJALNIE DO SAMOCHODÓW DOSTAWCZYCH Hit roku 2017

Wiele furgonów nie posiada z tyłu odpowiedniego miejsca do zamontowania kamery. Oczywistą alternatywą jest zamontowanie kamery w małej obudowie lub w konsoli światła hamowania. W gamie produktów PerfectView dostępne są trzy dogodne rozwiązania. Nowy system RVS 729 zalecany jest dla pojazdów z nadwoziem skrzyniowym, w których ilość miejsca z tyłu jest ograniczona. W tym zestawie połączyliśmy wysokiej jakości monitor 7" z kamerą w obudowie montażowej o niezwykle zwartej budowie, którą można umieścić w pionie. Zaś nasze specjalne rozwiązania RVS 535 i 536 to cylindryczne kamery CAM 29 umieszczone w konsolach światła hamowania do konkretnych modeli pojazdów. Montuje się je wraz z oryginalnymi światłami hamowania bez konieczności wiercenia dodatkowych otworów.

128 — DOMETIC.COM

NOWOŚĆ DOMETIC PERFECTVIEW RVS 729 Z cyfrowym monitorem LCD 7" i kamerą kolorową w obudowie montażowej • • • • • •

Monitor M 7LS 7" Kolorowa kamera cylindryczna CAM 29S Zasilanie napięciem od 11 do 16 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów

Nr katalogowy 9600000194

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

CHŁODZENIE

Kamera CAM 35 stanowi przykład innowacyjnie zaprojektowanej kamery z dwoma obiektywami, przeznaczonej do konkretnego modelu pojazdu. Dzięki wykorzystaniu oryginalnych świateł hamowania i układu śrub montażowych, konsolę kamery można zainstalować w łatwy sposób, bez konieczności wywiercania dodatkowych otworów. Pasuje ona do wszystkich modeli Fiata Ducato ze standardowym dachem skonstruowanych od 2006 roku, jak również modeli bliźniaczych. Konsola kamery zawiera w zestawie wbudowany szerokokątny obiektyw 150°, zapewniający doskonałe widzenie w bliskiej perspektywie podczas cofania. W razie potrzeby można również zamontować dodatkowy obiektyw 60° do obserwacji dalszej perspektywy podczas jazdy do przodu.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ŁATWY MONTAŻ BEZ KONIECZNOŚCI WIERCENIA DODATKOWYCH OTWORÓW

HIGIENA ZASILANIE BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC PERFECTVIEW RVS 535

NOWOŚĆ DOMETIC PERFECTVIEW RVS 536

System cofania z cyfrowym monitorem LCD 5" i kolorową kamerą cylindryczną w konsoli świateł hamowania

• •

• • • • • • •

• • • • • •

Monitor M 55L 5" Kolorowa kamera cylindryczna z konsolą świateł hamowania CAM 29BKS Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 20 m Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Trzy wejścia kamery (jedno wejście z wykrywaniem kamery na przyczepie) Pasuje do modeli VW Crafter i Mercedes-Benz Sprinter

Nr katalogowy 9600000078

Monitor M 55L 5" Kolorowa kamera cylindryczna z konsolą świateł hamowania CAM 35 Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Kabel przyłączeniowy o długości 10 m Zestaw kabli do monitora Akcesoria montażowe do wszystkich komponentów Do pojazdu FIAT Ducato X250, X290 (oraz modeli bliźniaczych)

Nr katalogowy 9600000561 Akcesoria: Dodatkowa kamera do obserwacji dalszej perspektywy / Nr katalogowy 9102000135

MOBILE LIVING MADE EASY — 129

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / KAMERY

NIC IM NIE UMKNIE

KAMERY PERFECTVIEW

Solidna, aluminiowa obudowa, kurzo- i wodoszczelność zgodna z klasą IP 69K, oddzielne diody LED zapewniające optymalną widoczność w nocy, pozytywny wynik wielu rygorystycznych testów. Kamera Dometic CAM 55 jest doskonale przystosowana do pracy w wymagających warunkach. To kompaktowe urządzenie, obsługujące zakres napięcia wejściowego 10 – 32 V, może być podłączone do dowolnej samochodowej instalacji elektrycznej. Dzięki temu nie jest konieczne stosowanie dodatkowego konwertera napięcia. Do podłączenia kamery CAM 55 do oryginalnego wyświetlacza multimedialnego w kabinie ciężarówki potrzebny jest jedynie odapowiedni adapter, a w pojeździe rolniczym terminal magistrali ISO. 130 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 55/NAV Wytrzymała kamera kolorowa obsługująca rozszerzony zakres napięcia wejściowego

• •

Zakres napięcia wejściowego: 10 – 32 V Matryca CMOS zapewniająca optymalną jakość obrazu Klasa ochrony: IP 69K Odporność na wibracje:10 g; odporność na wstrząsy: 50 g Mikrofon Podłączenie do oryginalnych systemów multimedialnych i terminali magistrali ISO za pomocą adapterów przeznaczonych do konkretnych modeli samochodów Zgodna z ISO 9227, EN 40839 / ISO 7637, IEC 68-2-38 Kamera CAM 55NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do systemów multimedialnych lub urządzeń nawigacyjnych

CHŁODZENIE

• • • • • •

HIGIENA

Nr katalogowy 9600000045 Nr katalogowy 9600000046 (NAV)

ZASILANIE

Oddzielne diody LED zapewniające optymalną widoczność w nocy

Zoptymalizowana podstawa montażowa zapewniająca bezpieczne uszczelnienie

ADAPTERY WYMAGANE PRZY UŻYTKOWANIU KAMERY CAM 55NAV LUB CAM 55 W POJAZDACH CIĘŻAROWYCH Mercedes Actros / Antos RVMB2

Scania

RVMB1

RVSC1

System System multimedialny multimedialny Oryginalny J2D J2D system bez z multimedialny przygotoprzygotowania SCANIA wania wideo 351LZ wideo 351LZ

Volvo

MAN

RVMAN1

RVSC2

RVVO2

RVMAN1

RVMAN16R

Radio Premium SCANIA

Oryginalny monitor SCANIA (Orlaco)

Kamera przyczepy SID High z BUPMON

System multimedialny MAN Topline2 /MMT

Zgodność z wideo 351MA, 351MC, 351ME i 351MF

RVMAN16W

Iveco RV351LZ

RV351LZ2

(tylko CAM 55)

RVMAN1

MMT z wideo Topline2/ Topline2/ 351MA, MMT z MMT z System 351MC, przygotoprzygoto- multimedialny 351ME & waniem waniem IVEconnect 351MF wideo 351LZ wideo 351LZ wideo 351LZ

Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr Nr katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy katalogowy 9600000231 9600000234 9600000231 9600000230 9600000232 9600000239 9600000230* 9600000606 9600000607 9600000238 9600000240 9600000230 * wymaga kamery CAM 55 + rozgałęźnika Dometic Switch 200VTO, Nr katalogowy 9600000110 ADAPTERY WYMAGANE PRZY UŻYTKOWANIU KAMERY CAM 55NAV LUB CAM 55 W POJAZDACH ROLNICZYCH Fendt

John Deere

Krone & CCI Group

New Holland

New Holland, CNH, Case

Claas

RVFE1

RVJD1

RVJD2

RVCCI1

RVNH1

RVNH2

RVCL1

CAM 55 na terminalu Vario

CAM 55NAV na terminalu CC4100 i CC 4600

CAM 55NAV na terminalu Green Star 3 2630

CAM 55 Na terminalu CCI200

CAM 55 na terminalu FM-X, XCN-2050

CAM 55NAV na terminalu IntelliView III & iV (NH, CNH), AFS PRO700 (Case)

CAM 55 na terminalu S10

Nr katalogowy 9600000244

Nr katalogowy 9600000245

Nr katalogowy Nr katalogowy Nr katalogowy Nr katalogowy Nr katalogowy 9600000228 9600000241 9102200215 9600000242 9600000243

MOBILE LIVING MADE EASY — 131

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Trwała, aluminiowa obudowa z mocowaniem ze stali nierdzewnej

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / AKCESORIA

DOMETIC PERFECTVIEW SWITCH 200VTO KAMERY COFANIA DO FABRYCZNYCH WYŚWIETLACZY Za pomocą rozgałęźnika SWITCH 200VTO i dopasowanego do pojazdu adaptera można podłączyć dwie kamery do fabrycznie zamontowanego wyświetlacza multimedialnego. Kamery są uruchamiane ręcznie lub automatycznie. Zewnętrzny przełącznik umożliwia przełączanie między dwoma widokami. Zamieszczona poniżej tabela prezentuje, które kamery PerfectView są kompatybilne z którymi popularnymi systemami multimedialnymi oraz które adaptery pasują do danego modelu pojazdu ciężarowego.

DOMETIC PERFECTVIEW SWITCH 200VTO

ADAPTER DOMETIC DO CIĘŻARÓWEK Mercedes Benz Actros / Antos

RVMB2

RVMB1

Scania

RVSC1

System Oryginalny system System multimedialny J2D multimedialny J2D multimedialny niezgodny zgodny z wideo J9J SCANIA z wideo J9J Nr katalogowy 9600000231

Nr katalogowy 9600000234

Nr katalogowy 9600000231

Volvo

RVMAN1

RVSC2

RVDAF1

RVVO1

RVVO2

Radio Premium SCANIA

Oryginalny monitor SCANIA (Orlaco)

Monitor

Starsze systemy multimedialne Volvo

Kamera przyczepy SID High z BUPMON

Nr katalogowy 9600000230

Nr katalogowy 9600000232

Nr katalogowy 9102200113

Nr katalogowy 9600000233

Nr katalogowy 9600000239

KAMERA DOMETIC

Kamera

CAM 60ADR

Typ pojazdu Typ kamery Nr katalogowy

CAM 80CM Do samochodów ciężarowych

Kamera kolorowa

Kolorowa kamera z zamykaną osłoną

9600000057*

9600000049

* Uwaga: Kabel systemowy nie jest elementem zestawu. Dane techniczne kamer znajdują się na stronach 138/139

132 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

DOMETIC PERFECTVIEW SWITCH 200VTO Rozgałęźnik z 2 wejściami kamery do monitorów OEM

•

Dwa wejścia kamer / wyjście wideo i audio (Cinch/RCA) Wejście wyzwalacza biegu wstecznego / wyjście wyzwalacza wideo Zewnętrzny przełącznik do ręcznego przełączania między kamerami Ustawiany czas przełączania pomiędzy sygnałem wideo a wyjściem wyzwalacza Rozpoznawanie przyczepy

CHŁODZENIE

• • • •

Nr katalogowy 9600000110

HIGIENA

DOMETIC PERFECTVIEW SWITCH 200VTO

ADAPTER DOMETIC DO CIĘŻARÓWEK

RV351LZ

System multimedialny MAN Topline2 / MMT Nr katalogowy 9600000230

RV351LZ2* (tylko CAM 55)

Topline2 / MMT Topline2 / MMT z przygotowaniem zgodny z wideo wideo 351LZ 351LZ Nr katalogowy 9600000238

Nr katalogowy 9600000240

RVMAN16R

RVMAN16W*

RVMB2

MMT z 351MA, 351MC, 351ME, 351MF

Nr katalogowy 9600000606

Nr katalogowy 9600000607

Renault

RVMAN1

RVVO2

Multimedia System

TNR

Wyświetlacz informacyjny zgodny z sygnałem wideo

Nr katalogowy 9600000231

Nr katalogowy 9600000230

Nr kat.: 9600000239

*Nie wymaga stosowania dodatkowych rozgałęźników. Kamerę można podłączyć bezpośrednio za pomocą adaptera (nie dotyczy kamer z osłoną i kamer dwoma obiektywami)

KAMERA DOMETIC

CAM 55

CAM 30C

CAM 40

Do samochodów ciężarowych Kamera kolorowa

Kolorowa kamera kulista

9600000045

9600000055

9600000056 Dane techniczne kamer znajdują się na stronach 138/139

MOBILE LIVING MADE EASY — 133

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

RVMAN1

DAF

ZASILANIE

MAN

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY KAMERA / MONITOR

SYSTEM KAMERA/MONITOR Z PEŁNĄ WIDOCZNOŚCIĄ DOOKOŁA

CAM 360 BIRD VIEW

Nasza nowa kamera CAM 360 daje Ci doskonałą, pełną widoczność dookoła pojazdu. System pozwala na określenie położenia pojazdu i otaczających go obiektów, łatwe parkowanie w trudnych warunkach i minimalizację ryzyka uderzenia w inny obiekt, zarysowania pojazdu czy udziału w wypadku drogowym. Cztery kamery o ultraszerokim kącie widzenia zamontowane na przedzie, tyle oraz lewej i prawej stronie rejestrują sytuację wokół pojazdu i przekazują sygnał do monitora w kabinie kierowcy. Główny element tego inteligentnego rozwiązania stanowi rozgałęźnik sterujący wszystkimi procesami. Rozdzielacz wideo umożliwia różne warianty podglądu – przód, bok, tył oraz widok 360°. Korzystając z wygodnego pilota możesz w łatwy sposób uruchomić wybrany widok aktualnej sytuacji wokół pojazdu. 134 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

ZAAWANSOWANY SYSTEM WSPOMAGAJĄCY JAZDĘ

CHŁODZENIE HIGIENA ZASILANIE

ZALETY

• •

•

Widok 360° wokół pojazdu Doskonała kontrola nad położeniem pojazdu względem otaczających obiektów Łatwe manewrowanie, nawet pojazdem o dużych wymiarach Pomoc w unikaniu uderzenia w inny obiekt, zarysowania pojazdu czy wypadków drogowych Wygodne przełączanie pomiędzy widokami za pośrednictwem pilota bądź sygnału wyzwalającego

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

• •

CAM 360 BIRD VIEW System kamera/monitor z pełną widocznością dookoła pojazdu • • • • • •

Przednia kamera z szerokokątnym obiektywem 180° o wytrzymałej konstrukcji Tylna kamera z szerokokątnym obiektywem 180° o wytrzymałej konstrukcji Boczna kamera (z prawej strony) z szerokokątnym obiektywem 180° o wytrzymałej konstrukcji Boczna kamera (z lewej strony) z szerokokątnym obiektywem 180° o wytrzymałej konstrukcji Rozgałęźnik z rozdzielaczem wideo Pilot zdalnego sterowania w zestawie

Uwaga: Sprzedaż i montaż wyłącznie przez specjalnie przeszkolonych partnerów Dometic

MOBILE LIVING MADE EASY — 135

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / SYSTEMY KAMERA / MONITOR

SMARTFON LUB TABLET ZASTĘPUJE MONITOR

JAZDA Z PRZYCZEPĄ BEZ STRESU

DOMETIC PERFECTVIEW VT 100WIFI DOMETIC PERFECTVIEW VT100 WIFI Nadajnik WiFi do przekazywania sygnałów wideo do smartfonów i tabletów (iOS + Android) • • • • • • • •

pecjalna zdejmowana antena, którą można regulować celu uzyskania S nieprzerwanej transmisji sygnału Odległość transmisji sygnału do 60 m Idealna do stosowania w przyczepach kempingowych, przyczepach, samochodach ciężarowych do transportu koni Opóźnienie w odbiorze poniżej 200 ms Częstotliwość odświeżania: do 30/s Możliwość pracy z kilkoma odbiornikami Zgodność z większością kamer Dometic PerfectView Wodoszczelność o stopniu ochrony IP65

Kamery cofania nadające się do użytku z nadajnikiem PerfectView VT 100WiFi.

Nr katalogowy 9600000109

Pobierz aplikację: dometic.com bądź bezpośrednio w sklepie Google Play Store lub Apple App Store: VT 100

CAM 18

CAM 55

CAM 80CM

CAM 29S

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 29WIFI Zestaw składający się z kamery CAM 29S i nadajnika VT 100WIFI Nr katalogowy 9600000852

136 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CYFROWE ŁĄCZE RADIOWE DO SYSTEMÓW COFANIA

CHŁODZENIE HIGIENA

DO BEZPRZEWODOWEJ TRANSMISJI SYGNAŁÓW WIDEO ZASILANIE

DOMETIC PERFECTVIEW VT 100DIG DOMETIC PERFECTVIEW VT 100DIG

• • • • • •

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Cyfrowe łącze radiowe do transmisji sygnałów wideo Transmisja bez zakłóceń Zasięg transmisji do 120 m w linii prostej Opóźnienie w odbiorze poniżej 200 ms Częstotliwość odświeżania: do 30/s Wodoszczelność o stopniu ochrony IP 65 Kabel o długości 1 m do optymalnego ustawienia kamery

Nr katalogowy 9600000068

Cyfrowe łącze radiowe PerfectView VT 100DIG umożliwia niezawodne przesyłanie sygnałów wideo na odległość maksymalnie 120 metrów (w linii prostej). Zastosowanie kodowanych sygnałów i automatycznego wybierania kanałów zapewnia bardzo stabilną transmisję. Zalety wykorzystania radiowej transmisji sygnału są oczywiste – nie ma potrzeby kosztownej konserwacji przewodów. Wodoszczelna obudowa cyfrowego łącza radiowego jest zgodna ze stopniem ochrony IP65 i nadaje się do zabudowy na zewnątrz pojazdu – jest idealna do montażu wtórnego.

Transmisja sygnału – bezprzewodowa i bezawaryjna

MOBILE LIVING MADE EASY — 137

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / KAMERY

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 55/NAV

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 80CM/NAV

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 30C/40

Wytrzymała kamera kolorowa obsługująca rozszerzony zakres napięcia wejściowego 10 – 32 V

Niewielka kamera kolorowa z zamykaną osłoną o szerokim kącie widzenia 145°

• •

•

Kamery kuliste z doświetleniem LED i elastycznym wspornikiem umożliwiającym precyzyjne ustawienie

•

• •

Czujnik obrazu CMOS Odporność na wibracje:10 g; odporność na wstrząsy: 50 g Podłączenie do oryginalnych systemów multimedialnych i terminali magistrali ISO za pomocą adapterów Zgodna z normami ISO 9227, EN 40839 / ISO 7637, IEC 68-2-38; IP 69K Kamera CAM 55NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do systemów multimedialnych lub urządzeń nawigacyjnych

Nr katalogowy 9600000045 Nr katalogowy 9600000046 (NAV)

• • • • •

Kamera kolorowa CCD 1/3" (PAL) z doświetleniem LED Automatyczna, napędzana silnikiem pokrywa kamery chroniąca obiektyw przed zabrudzeniem Zgodna z normami ISO 16750; IP 68 Sterowane termostatycznie podgrzewanie Diody LED na podczerwień sterowane fotorezystorem Kamera CAM 80NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do systemów multimedialnych lub urządzeń nawigacyjnych

Nr katalogowy 9600000049 Nr katalogowy 9600000050 (NAV)

• • • • • • •

Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia Wytrzymała, wodoszczelna obudowa aluminiowa Elektroniczna regulacja jasności Diody LED na podczerwień sterowane fotorezystorem Obiektyw szerokokątny o dużym kącie obrazu Kamera CAM 30C z mikrofonem Kamera CAM 40 o dużym kącie obrazu (130° po przekątnej)

Nr katalogowy 9600000055 (CAM 30C) Nr katalogowy 9600000056 (CAM 40)

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 60ADR

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 604/NAV

Kolorowa kamera do zastosowania w ekstremalnych warunkach

Kamera z 2-stopniowym zoomem

• •

•

• • • • • •

Wymienna osłona chroniąca przed uderzeniami kamyków Anodowana i malowana proszkowo aluminiowa obudowa z osłoną ochronną ze stali nierdzewnej Podwójna pokrywa obiektywu Wodoodporne, gwintowane złącza wtykowe Obiektyw szerokokątny o dużym kącie obrazu (120° po przekątnej) Diody LED na podczerwień Zgodna z normami ISO 6722-1 5.11, ISO 14572 5.21, ISO 16750-3 4.1.2.4, ISO 16750-3 4.2.2, DIN 40050-9 Atest ADR – dotyczy pojazdów z ładunkiem niebezpiecznym

Nr katalogowy 9600000057

138 — DOMETIC.COM

• • • • • •

Bardzo duże kąty widzenia: 153° w bliskiej perspektywie, 83° w dalekiej perspektywie Diody LED na podczerwień dające lepszą widoczność nocą Sterowane termostatycznie podgrzewanie Wymienna osłona chroniąca przed uderzeniami kamyków (IP 69K) Kamera wymaga 2 wejść sygnału monitora Zgodna z normą ISO 16750 Kamera CAM 604NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do urządzeń multimedialnych

Nr katalogowy 9600000041 Nr katalogowy 9600000042 (NAV)

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 29BKS/NAV

Kamera do kompaktowego montażu

Tylna kamera zintegrowana z konsolą świateł hamowania

Kolorowa kamera cylindryczna zintegrowana z konsolą świateł hamowania

•

• • •

Kolorowa kamera cylindryczna (NTSC), 1/4" CMOS Szerokokątny obiektyw o dużym kącie obrazu (150° po przekątnej) Wodoszczelność o stopniu ochrony IP 68 Do montażu w niezwykle wąskich przestrzeniach

• •

Nr katalogowy 9102000134 Nr katalogowy 9102000133 (NAV)

• • • •

Kolorowa kamera cylindryczna (NTSC), 1/4" CMOS Pasuje do modeli VW Crafter i Mercedes-Benz Sprinter Obiektyw szerokokątny (150° po przekątnej) Odpowiednik klasy wodoszczelności: IP 68 Kamera CAM 29BKS NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do oryginalnych systemów multimedialnych lub urządzeń nawigacyjnych

ZASILANIE

Nr katalogowy 9600000199

Kolorowa kamera cylindryczna (NTSC), 1/4" CMOS Obiektyw szerokokątny (150° po przekątnej) Akcesoria: Kamera do obserwacji dalszej perspektywy (60° po przekątnej), Nr katalogowy 9102000135 Do pojazdu FIAT Ducato X250, X290 (oraz modeli bliźniaczych) Kamera CAM 35NAV z adapterem umożliwiającym podłączenie do systemów multimedialnych lub urządzeń nawigacyjnych

HIGIENA

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 35/NAV

CHŁODZENIE

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 29S

Nr katalogowy 9600000107 (CAM 29BKS) Nr katalogowy 9600000108 (CAM 29BKS NAV) BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 11

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 12

DOMETIC PERFECTVIEW CAM 18/NAV

Minikamera kopułkowa

Kamera kopułkowa LED

Kolorowa kamera kulista

• •

• • •

• • • • •

• • • •

amera kolorowa CCD (PAL) K Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia Bardzo wysoka rozdzielczość i wrażliwość na światło Wysokość montażu tylko 31 mm Szerokokątny obiektyw o dużym kącie obrazu (125° po przekątnej) Idealna do monitorowania wnętrza

Nr katalogowy 9600000058

• • •

amera kolorowa CCD (PAL) z doświetleniem LED K Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia Bardzo wysoka rozdzielczość i wrażliwość na światło Diody na podczerwień sterowane fotorezystorem Szerokokątny obiektyw o dużym kącie obrazu (125° po przekątnej) Do monitorowania wnętrza lub jako kamera cofania

Nr katalogowy 9600000059

• •

Doskonała jako kamera boczna Wytrzymała, wodoszczelna obudowa aluminiowa Regulowana kamera kulista Mikrofon Diody LED na podczerwień sterowane fotorezystorem Skala oddalenia Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia

Nr katalogowy 9600000053 Nr katalogowy 9600000054 (NAV)

MOBILE LIVING MADE EASY — 139

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / MONITORY

MONITORY PERFECTVIEW PŁASKA BUDOWA, OSTRY OBRAZ

Wąska, kompaktowa budowa i wygodna obsługa – monitory PerfectView dostępne są w sześciu różnych wersjach z ekranami o przekątnych 5", 7" lub 9", o standardowej lub podwyższonej wytrzymałości do zastosowań w ekstremalnych warunkach. Wszystkie posiadają atest zgodności z normą ISO 16750. Oferują doskonałą jakość obrazu w każdym oświetleniu dzięki zastosowaniu elektronicznego wyświetlacza LCD z niezwykle jasnym, energooszczędnym podświetleniem LED.

140 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

MONITORY DOMETIC PERFECTVIEW

• • • • •

HIGIENA

• • • • •

Elektroniczny panel LCD z diodowym podświetleniem tła Optymalna jakość obrazu nawet przy niskich temperaturach Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia 3 lub 4 wejścia kamery w zależności od modelu Możliwość załączenia np. kamer bocznych włącznikiem kierunkowskazów Automatyczne wykrywanie kamery przyczepy Możliwość zapisu ustawień obrazu dla każdej kamery Elegancki uchwyt monitora z ukrytym kablem Znaczniki odległości OSD do bezpiecznego manewrowania (monitory LX) Zakładana osłona przeciwsłoneczna (monitory LX)

CHŁODZENIE

ZALETY

ZASILANIE

OBSŁUGA

JAKOŚĆ OBRAZU

PORĘCZNOŚĆ

• Wyjątkowo płaska konstrukcja • Wzornictwo idealnie współgra z wnętrzem pojazdu • Dostępne z wyświetlaczem LCD 5" lub 7"

• I ntuicyjne menu •P odświetlane przyciski •P rzełączanie dzień/noc

• Jasny wyświetlacz o wysokim kontraście • Doskonała czytelność w każdych warunkach (antyrefleks)

• Kulkowy uchwyt zapewnia precyzyjne pozycjonowanie

TECHNOLOGIA

PRZYŁĄCZE

UKRYTY KABEL

• Elektroniczny monitor LCD z podświetleniem diodowym LED, wyświetlający obraz bez migotania • Wysoka rozdzielczość zapewniająca bardzo szczegółowe odwzorowanie obrazu

•W tyki z blokadą – klasa ochrony IP 67

• Możliwość schowania kabla monitora pod uchwytem

REGULOWANE ZNACZNIKI ODLEGŁOŚCI • Możliwość nastawiania linii zatrzymania, linii ostrzeżenia i szerokości całkowitej w celu zapewnienia bezpiecznego manewrowania • Tylko w M 55LX i M 75LX

MOBILE LIVING MADE EASY — 141

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

WZORNICTWO I WYGLĄD

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / MONITORY

MONITORY PERFECTVIEW DOMETIC PERFECTVIEW M 55L Cyfrowy monitor LCD 5"

•

• •

Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Elektroniczny panel LCD z diodowym podświetleniem tła Optymalna jakość obrazu nawet przy niskich temperaturach Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia

• •

Trzy wejścia kamery, w tym 1 z wykrywaniem sygnału Możliwość zapisu ustawień dla 3 kamer Możliwość załączenia np. kamer bocznych włącznikiem kierunkowskazów Automatyczne wykrywanie kamery przyczepy Elegancki uchwyt monitora z ukrytym kablem

Nr katalogowy 9600000061

DOMETIC PERFECTVIEW M 75L Cyfrowy monitor LCD 7"

•

• •

DOMETIC PERFECTVIEW M 55LX

• •

Nr katalogowy 9600000062

• •

Cyfrowy monitor LCD 5" o podwyższonej wytrzymałości • • Osłona przeciwsło neczna w zestawie

• •

Zasilanie napięciem od 11 do 30 V DC Elektroniczny panel LCD z diodowym podświetleniem tła Optymalna jakość obrazu nawet przy niskich temperaturach Regulowane znaczniki odległości OSD do bezpiecznego manewrowania

• • • • •

Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia 4 wejścia kamery, w tym 1 z wykrywaniem sygnału Możliwość zapisu ustawień obrazu dla każdej z kamer Możliwość załączenia np. kamer bocznych włącznikiem kierunkowskazów Automatyczne wykrywanie kamery przyczepy Zakładana osłona przeciwsłoneczna Elegancki uchwyt monitora z ukrytym kablem

Nr katalogowy 9600000063

DOMETIC PERFECTVIEW M 75LX Cyfrowy monitor LCD 7" o podwyższonej wytrzymałości • • • Osłona przeciwsło neczna w zestawie

142 — DOMETIC.COM

• •

• • • • • •

4 wejścia kamery, w tym 1 z wykrywaniem sygnału Możliwość zapisu ustawień obrazu dla każdej z kamer Możliwość załączenia np. kamer bocznych włącznikiem kierunkowskazów Automatyczne wykrywanie kamery przyczepy Zakładana osłona przeciwsłoneczna Elegancki uchwyt monitora z ukrytym kablem

Nr katalogowy 9600000064

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE

Podwyższona wytrzymałość

Wysokiej jakości monitor LCD 7"

Duży monitor 9" z ekranem dotykowym

Ten wytrzymały monitor bez szwanku przetrwa polewanie wężem strażackim. Został zaprojektowany specjalnie do profesjonalnego użytku w zapylonym i wilgotnym środowisku. Możliwość podłączenia maksymalnie trzech kamer. W momencie włączenia kamery cofania na ekranie pojawia się wspomaganie manewrowania.

Ten 9-calowy monitor o podwyższonej wytrzymałości pozwala na podłączenie maksymalnie czterech kamer. Zintegrowany poczwórny rozdzielacz obrazu umożliwia jednoczesne wyświetlanie na ekranie obrazu ze wszystkich czterech kamer. Sterowanie dotykowe zapewnia łatwe przełączanie pomiędzy poszczególnymi obrazami. Możliwe jest również przesyłanie sekwencji wideo do nagrywarki.

• • •

Zasilanie napięciem od 12 do 32 V DC Ochrona przed rozpryskami wody zgodnie ze stopniem ochrony IP 69K 3 wejścia kamery Funkcja normalnego obrazu i lustrzanego odbicia Wyświetlane na ekranie znaczniki odległości OSD do bezpiecznego manewrowania, menu wielojęzyczne Podświetlenie LED Obsługa możliwa za pomocą przycisków czujników lub zdalnie Zaprojektowany specjalnie do użytku w rolnictwie, podczas robót ziemnych, przez straż pożarną itp.

Nr katalogowy 9600000065

• • • • • • •

Zasilanie napięciem od 11 do 32 V DC Możliwość ustawienia funkcji lustrzanego odbicia dla każdej kamery Podświetlenie LED 4 wejścia kamery Poczwórny rozdzielacz do jednoczesnego wyświetlania obrazu z 4 kamer Obsługa za pomocą przycisków czujników (monitor) lub ekranu dotykowego (poczwórny rozdzielacz) Idealny do pojazdów specjalistycznych, maszyn rolniczych itp.

Nr katalogowy 9600000060

PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA POŁĄCZENIE WIDOCZNOŚCI W BLISKIEJ I DALEKIEJ PERSPEKTYWIE

M70IP

CAM 604

Wytrzymały kabel 20 m

DOSKONAŁY WIDOK NA PRZÓD, TYŁ I BOK

M9LQ

CAM 60

Wytrzymały kabel 20 m

CAM 18 jako kamery boczne

MOBILE LIVING MADE EASY — 143

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

• • • • •

ZASILANIE

DOMETIC PERFECTVIEW M 9LQ

HIGIENA

DOMETIC PERFECTVIEW M 70IP

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / AKCESORIA

NAGRYWARKA WIDEO

PERFECTVIEW REC 400 W niebezpiecznych sytuacjach nagrywanie zdarzenia bezpośrednio na jego miejscu może być uzasadnione. Nagrywarka wideo PerfectView REC 400 oferuje różnorakie możliwości. To kompaktowe urządzenie jest w stanie nagrywać obraz z czterech kamer jednocześnie. Zintegrowany odbiornik GPS rejestruje dokładną pozycję pojazdu w momencie zdarzenia. Czujnik przyspieszenia mierzy siłę przyspieszenia, co pozwala na jej udokumentowanie. Taka dokumentacja ma szczególne znaczenie np. jako dowód stanu towarów w przestrzeni ładunkowej samochodu ciężarowego, ale także w przewozie pasażerów (autobus lub taksówka). Należy przy tym pamiętać o przestrzeganiu regulacji prawnych związanych z monitorowaniem wideo (ochrona danych osobowych). Analiza i zarządzania nagraniami są możliwe zarówno przez nagrywarkę, jak i przez podłączony komputer.

DOMETIC PERFECTVIEW REC 400 Cyfrowa nagrywarka do nagrywania sygnałów audio i wideo • • • • • • • • •

Kompaktowy kształt (bez wentylatora) Kompatybilność z PAL i NTSC 4 wejścia wideo do jednoczesnego nagrywania sygnałów z maksymalnie 4 kamer Zapisywanie na karcie SD (nie jest elementem zestawu) Czas zapisu: do 70 godzin (CIF, 15 klatek/s, karta SD 64 GB) Zintegrowany odbiornik GPS do śledzenia pozycji Czujnik przyspieszenia do dokumentowania profilu sił Obsługa nagrań za pomocą komputera PC lub nagrywarki Funkcja podziału ekranu jak w VS 400

Nr katalogowy 9600000111 Adapter niezbędny do podłączenia do monitorów PerfectView ADAPT7 / Nr katalogowy 9600000217

144 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE CHŁODZENIE HIGIENA

AKCESORIA DO SYSTEMÓW COFANIA

DOMETIC PERFECTVIEW VS 400

DOMETIC PERFECTVIEW SWITCH 300

Rozdzielacz sygnału wideo z maksymalnie 4 kamer

Rozgałęźnik do rozszerzania funkcjonalności systemów cofania.

• • • • •

•

Napięcie robocze: od 12 do 32 V DC Wejścia kamery: 4-kanałowe wejście AV Temperatura pracy: od −30 °C do 60 °C Wymiary (S x W x G): 155 x 35 x 135 mm W zestawie: Rozdzielacz sygnału wideo z kablem doprowadzającym (1,0 m), panel sterowania, instrukcja obsługi

Nr katalogowy 9600000066

• •

utomatyczne lub ręczne włączanie kamer (np. kamery cofania przez A wrzucenie biegu wstecznego, kamer bocznych przez włączenie kierunkowskazu) Pobór mocy: maks. 0,84 W (bez kamer) Zasilanie z instalacji elektrycznej pojazdu: 12 / 24 V

Nr katalogowy 9600000067

MOBILE LIVING MADE EASY — 145

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Rozgałęźnik SWITCH 300 umożliwia podłączenie maksymalnie 3 kamer do jednego wejścia monitora i daje możliwość osobnego sterowania każdą z nich! Kamery można włączać ręcznie lub automatycznie (np. kamerę cofania przez wrzucenie biegu wstecznego, kamerę boczną przez włączenie kierunkowskazu).

ZASILANIE

Rozdzielacz obrazu VS 400 umożliwia wyświetlanie na ekranie obrazu z maksymalnie 4 kamer. Możliwe są 4 tryby wyświetlania. W momencie włączenia kamery cofania na ekranie pojawiają się dodatkowo znaczniki odległości. Obudowa i złącza kamery są wodoszczelne.

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA WSPOMAGANIE KIEROWCY / AKCESORIA

AKCESORIA DO PRZYCZEP I CIĄGNIKÓW SIODŁOWYCH Chcesz rozszerzyć system cofania o kamerę na przyczepie? Lub wyposażyć ciągnik siodłowy w system z kamerą? Na kolejnych stronach znajdziesz wszystko, co jest potrzebne do montażu: kabel systemowy i przedłużający, złącza z wtykiem i zestawy wytrzymałych kabli. Idealnie skoordynowane podłączane komponenty sprawiają, że montaż jest łatwy i elastyczny.

ZESTAW PRZEWODÓW DO CIĄGNIKÓW Nr katalogowy 9600000567

Zestaw zawierający SPK 170 i kabel systemowy 10 m

ZESTAW PRZEWODÓW DO PRZYCZEP Nr katalogowy 9600000568

Zestaw zawierający SPK 170 i kabel systemowy 20 m

AKCESORIA DOMETIC PERFECTVIEW

SPK 170

CAB 39

CAB 38

Zestaw wytrzymałych przewodów spiralnych do przyczep, zawierający gniazda wtykowe, odpowiedni również do kamer CAM 604 i CAM 44

Kabel systemowy i przedłużający do przyczep

Szybkozłączka do przyczep

Możliwość podłączenia przyłączy systemowych (dostępne osobno)

Kabel 5 m do przyczep z zaczepem dolnym i gniazdem ABS

Kabel do przyczep 2 x 30 cm, wersja standardowa, z gotowymi do podłączenia puszkami do zabudowy

Nr katalogowy 9600000226

Nr katalogowy 9600000223

Nr katalogowy 9600000235 Puszka z wtykiem systemowym Nr katalogowy 9600000237 Puszka z wtykiem systemowym Nr katalogowy 9600000236

146 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

AKCESORIA DO SYSTEMÓW COFANIA

CHŁODZENIE

AKCESORIA PERFECTVIEW Przejściówki kablowe • •

Adapter do kamery ADAPT1, (6-stykowy DIN, czarny kabel)

Oba stosowane do 2009 r. systemy kabli (czarny i szary) zostały w roku 2010 zastąpione nowym, ujednoliconym systemem. W przypadku wymiany starszych komponentów na nowe można zastosować adaptery pozwalające na wykorzystanie zamontowanych już kabli bez potrzeby zastępowania ich nowymi. HIGIENA

KABLE CRT DO 2009 R. Adapter do monitora ADAPT6, (6-stykowy DIN, czarny kabel)

Adapter do kamery ADAPT1, nowe gniazdo/stara wtyczka Nr katalogowy 9600000213

ADAPT6 – adapter do monitora: nowa wtyczka/stare gniazdo

Adapter do kamery ADAPT2, (6-stykowy DIN, szary kabel)

ZASILANIE

Nr katalogowy 9600000216

KABLE LCD DO 2009 R. Adapter do monitora ADAPT2, nowa wtyczka/stare gniazdo

ADAPT3 – adapter do monitora: nowa wtyczka/stare gniazdo

Adapter do monitora ADAPT3, (6-stykowy DIN, szary kabel)

Nr katalogowy 9600000215

ADAPT3 – adapter do monitora, wtyczka RCA Nr katalogowy 9600000217 Adapter do monitora ADAPT7 (wtyczka RCA)

Zakres zamówienia: do ciągnika siodłowego

Zakres zamówienia: do pojazdu ciężarowego z przyczepą

Zakres zamówienia: do przyczepy z zaczepem dolnym

System cofania Dometic PerfectView (patrz str. 125 – 129)

Monitor Kamera systemowa z kablem systemowym

Kabel systemowy i przedłużający Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych

Monitor Kamera systemowa z kablem systemowym Kabel systemowy i przedłużający

Zestaw wytrzymałych kabli spiralnych Kamera dodatkowa z kablem systemowym (patrz str. 138 – 139)

Monitor Kabel systemowy Kamera systemowa i przedłużający z kablem systemowym CAB 39 Kabel systemowy Kamera dodatkowa i przedłużający z kablem systemoPuszka z wtykiem wym systemowym (patrz str. 138 – 139)

MOBILE LIVING MADE EASY — 147

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Nr katalogowy 9600000214

4.30 / Dometic CoolFreeze CFX

DANE TECHNICZNE

PRZENOŚNE LODÓWKI KOMPRESOROWE Nr katalogowy Pojemność (l, ok.) w tym pojemnik na świeże produkty (l)

CFX 28

CFX 35W

CFX 40W

CFX 50W

CFX 65W

CFX 65DZ

9600000468

9600000470

9600000472

9600000474

9600000476

9600000478

26 3,5

32 4,5

38 7

46 8,5

60 13

53 13 + 17 l zamrażalnik

Zasilanie

12 / 24 V DC 100 – 240 V AC

Zakres temperatur (°C)

od +10 do −22

Pobór mocy (W, ok.)

Pobór prądu (Ah/h) przy 12 V i temp. otoczenia +20 °C temp. otoczenia +32 °C i temp. wewnętrznej +5 °C

0,30 0,58

0,32 0,60

0,36 0,64

0,38 0,68

0,42 0,76

Klasa energetyczna

A++

A+

Izolacja Całkowite wypełnienie pianką poliuretanową System

W pełni hermetyczny kompresor ze zintegrowanym panelem sterowania, termostat elektroniczny, zabezpieczenie przed spadkiem napięcia / zabezpieczenie elektroniczne, automatyczna ochrona przed nieprawidłowym podłączeniem

Materiał

Obudowa: PP + ABS Pokrywa: PE Jasnoszary/ciemnoszary

Kolor Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg.)

620 x 425 x 342

692 x 411 x 398

692 x 461 x 398

725 x 471 x 455

725 x 561 x 455

13.1

17,5

18,5

20,4

22,3

23,2

TÜV/GS, certyfikat e (dyrektywa dot. kompatybilności elektromagnetycznej pojazdów)

Certyfikaty W zestawie Wyjmowany kosz druciany Zdejmowane uchwyty transportowe / Akcesoria Zasilacz sieciowy EPS 100, 230 V > 24 V

–

Zasilacz sieciowy MPS 35, 110 V – 240 V > 24 V

–

Zestaw montażowy

9600000166

–

Bezprzewodowy wyświetlacz

9600000164

–

9600000164

725

165 mm

425 mm

398 mm

630 mm 398 mm 692 mm

333 mm

630 mm 692 mm

455 mm

661 mm455 mm 725 mm

261

725

418

333

661 mm 455 725 mm

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

461

418

342 mm

561

165 661 mm

461 mm

561 mm

171 mm

333 mm

177 342

725 mm

342 mm

461

261 mm

561

134

455

261 mm

661 mm

371 mm

319 mm

461 mm

171 mm

561 mm

333

165 mm

471 mm

288 mm

342 mm

725 mm

175 mm

151 mm

369 mm

319 mm

333 mm

455 mm 661 mm

455 mm

461 mm

125 mm

319 mm

288 mm

411 mm

272mm

371 mm

175 mm

471 mm

369 mm

461 mm

125 mm

319 mm

411 mm

342 mm

151 mm

620 mm

148 — DOMETIC.COM

333 mm

630 mm 692 mm

132mm

425 mm 342 mm

319 mm

630 mm 692 mm 398 mm

425 mm 398 mm 620 mm

319 mm 288 mm

345 mm

342 mm

288 mm 272mm

165

165 mm

151 mm

345 mm

425 mm

132mm

134

177 342 661

ĹťYWNOĹ&#x161;Ä&#x2020; IÂ NAPOJE

4.35 / Dometic CoolFreeze CF / CDF

CFX 100W

CF 11

CF 16

CF 26

CDF 36

CDF 46

9600000480

9600000536

9600000464

9600000465

9600000466

9600000461

9600000462

85 50,5 + 34,5*

88 â&#x20AC;&#x201C;

10,5 â&#x20AC;&#x201C;

15 â&#x20AC;&#x201C;

21,5 4

31 â&#x20AC;&#x201C;

39 â&#x20AC;&#x201C;

12â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;24Â VÂ DC 100â&#x20AC;&#x201C;240Â VÂ AC

12â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;24Â VÂ DC 100â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x2030;240Â VÂ AC

12â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;24Â VÂ DC

12â&#x20AC;&#x2030;/â&#x20AC;&#x2030;24Â VÂ DC 100â&#x20AC;&#x201C;240Â VÂ AC odÂ +10 doÂ â&#x2C6;&#x2019;22

odÂ +10 doÂ â&#x2C6;&#x2019;18

odÂ +10 doÂ â&#x2C6;&#x2019;15

0,75 1,25

0,29 0,61

0,21 0,44

0,44 0,67

0,75 1,13

0,94 1,31

A+

A++

â&#x20AC;&#x201C;

W peĹ&#x201A;ni hermetyczny kompresor ze zintegrowanym panelem sterowania, termostat elektroniczny, zabezpieczenie przed spadkiem napiÄ&#x2122;cia / zabezpieczenie elektroniczne, automatyczna ochrona przed nieprawidĹ&#x201A;owym podĹ&#x201A;Ä&#x2026;czeniem Obudowa: PP + ABS Pokrywa: PE

Obudowa: PP Pokrywa: PE

Jasnoszary/ciemnoszary

Obudowa: PP Pokrywa: PE

Jasnoszary/ciemnoszary Jasnoszary/ciemnoszary Jasnoszary/ciemnoszary Jasnoszary/ciemnoszary Jasnoszary/ciemnoszary

957 x 472 x 530

540 x 358 x 235

549,5 x 366,9 x 260

550 x 425 x 260

560 x 380 x 340

560 x 475 x 340

8,5

9,5

10,5

Certyfikat e (motoryzacyjna dyrektywa EMC)

TĂ&#x153;V/GS, certyfikat e (dyrektywa dot. kompatybilnoĹ&#x203A;ci elektromagnetycznej pojazdĂłw)

TĂ&#x153;V/GS, certyfikat e (motoryzacyjna dyrektywa EMC)

â&#x20AC;&#x201C;

9600000440

â&#x20AC;&#x201C;

9600000445

â&#x20AC;&#x201C;

9105303708

â&#x20AC;&#x201C;

* 2 komory doÂ chĹ&#x201A;odzenia iÂ mroĹźenia zÂ oddzielnym sterowaniem

550

956.8

529.9

117

182

425

350

271,8

366,9

170.6

123 190

285

901.9

956.8

173,3

182

285

117

173,5

271,8

123 190

110,4

901.9

350

170.6

260

549,5

425

471.8

416.2

365.8

277,7

529.9

550

260

351.8

366,9

471.8

416.2

365.8

260

549,5

260

351.8

173,5

277,7

173,3

110,4

MOBILE LIVING MADE EASY â&#x20AC;&#x201D; 149

BEZPIECZEĹ&#x192;STWO IÂ OCHRONA

957 x 472 x 530

ZASILANIE IÂ STEROWANIE

HIGIENA IÂ URZÄ&#x201E;DZENIA SANITARNE

odÂ +10 doÂ â&#x2C6;&#x2019;18

CHĹ ODZENIE

CFX 95DZW

4.36 / Dometic TropiCool TCX

4.08 / Dometic BordBar

DANE TECHNICZNE

PRZENOŚNE LODÓWKI TERMOELEKTRYCZNE Nr katalogowy

TCX 14

TCX 21

TCX 35

TB 08

TB 15

9600000493

9600000495

9600000497

9600000488

9600000489

12 / 24 V DC / 230 V AC

46 50 64

Pojemność (l, ok.) Zasilanie Pobór mocy przy 12 V DC (W) przy 24 V DC (W) przy 230 V AC (W)

32 – –

40 – –

A++

–

maks. 30

maks. 20

od +50 do +65

+65

Klasa energetyczna Zakres temperatur Chłodzenie poniżej temp. otoczenia (°C, ok.) Podgrzewanie

12 V DC

Izolacja Całkowite wypełnienie pianką poliuretanową

ISOFOAM

System termoelektryka (system Peltiera)

Materiał

Kolor Wymiary (S x W x G, mm)

Odlew wtryskowy

ABS

Ciemnoszary/jasnoszary

Antracyt/szary

Ciemnoszary/jasnoszary

450 x 328 x 303

450 x 420 x 303

550 x 460 x 376

200 x 298 x 442

282 x 328 x 358

5,0

6,0

10,0

3,2

5,2

Waga (kg, ok.)

TÜV/GS, certyfikat e (dyrektywa motoryzacyjna EMC)

Certyfikaty / Akcesoria 9105303709

9105303709

–

Zasilacz sieciowy EPS 817, 230 V AC > 12 V DC

–

9600000439

Monitor napięcia, 12 V, 5 A

–

9600000446

192

376

261

245

460

1,5/2L

340

245

1,5/2L

265

298

250

282

358

141

201

208

220

319

462

550

350

208

298

200

442

198

1,5+2L

204

198 442

143 200

204

143

261

150 — DOMETIC.COM

141

220

1,5+2L

460

350

352

340

328

303

208

192

260

1,5/2L 250

328

323

450

352

303

420

450

250

265

358

550

261

201

250

420

260

328

1,5/2L

319 1,5/2L

208

323

303

376

303

1,5/2L

450

328

Uniwersalny zestaw montażowy

462

282

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

4.21 / Dometic CoolFun

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

4.02 / Dometic CoolFun

AS 25

SC 26 / SCT 26

SC 30

SC 38

CK 40D HYBRID

9600000499

9600000459

9600000484 9600000485

9600000486

9600000487

9600000482

12 V DC

12 V DC / 230 V AC

SC 26: 12 V DC SCT 26: 12 / 24 V DC

12 V DC / 230 V AC

12 V DC (termoelektryka) 230 V AC (kompresor)

36 – –

36 – 40

47 – –

47 – 55

47 – 75 A+

A++

–

A+++

A++

maks. 18

maks. 18 DC: do 20* AC: od +10 do −15

–

+65

Neopor

Całkowite wypełnienie pianką poliuretanową

Pianka poliuretanowa Termoelektryka + kompresor 230 V, termostat elektroniczny w trybie kompresorowym

Szampański/czarny

Obudowa: powlekana blacha stalowa Górna i dolna część: plastik

Ciemnoszary/jasnoszary

Czarny

420 x 395 x 250

390 x 425 x 280

396 x 394 x 296

396 x 444 x 296

567 x 359 x 296

520 x 454 x 515

4.6

4,3

3.7

4.0

5,3

TÜV/GS, certyfikat e (dyrektywa motoryzacyjna EMC)

–

9600000439

–

9600000439

–

9600000446

–

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Powłoka tekstylna z wysokiej jakości materiału Oxford Nylon, boki z wytrzymałego, pokrytego gumą nylonu

ZASILANIE I STEROWANIE

–

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

– maks. 25

CHŁODZENIE

TF 14

* poniżej temperatury otoczenia 296

280

567 615

515 270

410 454

313 356

237

364

283

420

395

467

350

313 285

520

425

395

336

1.5 + 2.0 L

255

250

313 356

296

420 420

355

300

390

454

567 615

250

420

145

350

283

270

410 364

515

237

420

395

336

1.5 + 2.0 L

145

467

395

313 285

520 255

355

MOBILE LIVING MADE EASY — 151

4.24 / Dometic CoolMatic CD

4.05 / Dometic CoolMatic RHD

DANE TECHNICZNE

DOPASOWANE DO POJAZDU LODÓWKI KOMPRESOROWE Nr katalogowy Pojemność (l, ok.) w tym pojemnik na świeże produkty (l) Zasilanie (V DC) Zakres temperatur (°C) Pobór mocy (W, ok.) Pobór prądu (Ah/h) przy 12 V przy temp. otoczenia +20 °C przy temp. otoczenia +32 °C i temp. wewnętrznej +5 °C

CD 20 / CD 20W

CD 20S

CD 30 / CD 30W

CD 30S

RHD 50

9105330623 (czarna) 9105330625 (biała)

9105330624 (stal nierdzewna)

9105330621 (czarna) 9105330622 (biała)

9105330620 (stal nierdzewna)

9105204448

20 –

30 –

50 –

12 / 24

od +15 do 0

od +12 do −2

od +10 do 0

0,67 1,33

0,75 1,50

Izolacja Całkowite wypełnienie pianką poliuretanową

System

W pełni hermetyczny kompresor ze zintegrowanym elektronicznym układem sterowania, elektroniczny termostat, zabezpieczenie niedomiarowo-napięciowe / elektroniczny bezpiecznik, automatyczne zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją Powlekana blacha stalowa, pojemnik wewnętrzny: stal nierdzewna, tworzywo sztuczne odporne na uderzenia

Stabilna obudowa metalowa, szuflada z kształtek wtryskowych

Materiał

CD 20: czarny CD 20W: czarny, front biały

Czarny, front ze stali nierdzewnej

CD 30: czarny CD 30W: czarny, front biały

Czarny, front ze stali szlachetnej

Obudowa jasnoszara, tylna ściana biała

438 x 250 x 565

440 x 250 x 730

430 x 400 x 705

16,1

Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

TÜV/GS, certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

Zasilacz sieciowy EPS 100, 230 V > 24 V

9600000440

–

asilacz sieciowy MPS 35 Z 110 V – 240 V > 24 V

9600000445

–

Rama montażowa ze stali nierdzewnej

Kolor

Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg, ok.) Certyfikaty / Akcesoria

9105303901

–

9105900023

–

9105900023

–

Płyta montażowa

–

9103540033

Zestaw montażowy (Scania R)

–

9102800006

–

152 — DOMETIC.COM

360

400 300

245

430

445

370

200

245

490

705 505

250

440 370

730 560 250

200

240

250

490

705 505

430

445

360

400 300

245

370 250

490

440 370 200

730 560 245

440 370

250

490

440 370

730 560

200

181,5

240

730 560

250

320

181,5

320

438

565 422 240

438

250

565 422

240

320

438

565 422 250

438

181,5

565 422

181,5

9105303901

Rama montażowa ze stali nierdzewnej do zabudowy zlicowanej

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

4.07 / Dometic ColdMachine CS

4.12 / Dometic CoolMatic CS

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy Pojemność (l, ok.) w tym pojemnik na świeże produkty (l)

Zakres temperatur (°C) Pobór mocy (W, ok.) Pobór prądu (Ah/h) przy 12 V przy temp. otoczenia +20 °C przy temp. otoczenia +32 °C i temp. wewnętrznej +5 °C

CS IV

CS MP2

9105306581

9105306591

9105304453

38.5 6

– –

12 / 24

od +10 do −12

–

od +10 do 0

1,5 (przy 25 °C) 1,8

– –

1,13 1,88

Izolacja Całkowite wypełnienie pianką poliuretanową

Materiał

W pełni hermetyczny kompresor ze zintegrowanym elektronicznym układem sterowania, elektroniczny termostat, zabezpieczenie niedomiarowo-napięciowe / elektroniczny bezpiecznik, automatyczne zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją Obudowa: z powlekaną ramą metalową Pojemnik wewnętrzny/rama drzwi: tworzywo sztuczne, okucia: stal nierdzewna

Obudowa i pokrywa z polistyrolu

Obudowa: czarny Rama drzwi: srebrny Panel dekoracyjny: srebrny matowy (wygląd szczotkowanej stali szlachetnej)

Obudowa zewnętrzna ciemnoszara, wnętrze jasnoszare

Wymiary (S x W x G, mm)

380 x 534 x 500

260 x 260 x 260

554 x 219 x 451

12,5

Waga (kg, ok.) Certyfikaty

TÜV/GS, certyfikat e (dyrektywy EMV/ pojazdów ciężarowych)

certyfikat zgodności EMC dot. pojazdów

/ Akcesoria asilacz sieciowy MPS 35 Z 110 V – 240 V > 24 V

9600000445

–

Standardowa rama montażowa

9105306405

–

380

534

500

380

534

500

MOBILE LIVING MADE EASY — 153

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Kolor

– ZASILANIE I STEROWANIE

System

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

Zasilanie (V DC)

CRD 50

CHŁODZENIE

DOPASOWANE DO POJAZDU LODÓWKI KOMPRESOROWE

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

4.24 / Dometic CoolMatic CRD

3.47 / Dometic MWO 24

3.14 / Dometic PerfectKitchen

DANE TECHNICZNE

KUCHENKA MIKROFALOWA / CZAJNIK ELEKTRYCZNY /

MWO 24

MCK 750

9600000535

9600000342 (12 V) 9600000343 (24 V)

Zasilanie

24 V DC

12 lub 24 V DC

Pojemność

17 litrów

ok. 0,75 litra

500 (kuchenka mikrofalowa) / 960 (akumulator)

12 V: 200 24 V: 380

Nr katalogowy

Pobór prądu (W)

czarny

czarny/srebrny

445 x 279 x 335

190 x 205 x 125 (z zestawem montażowym)

9,8

0,8

3 różne poziomy mocy (175 / 270 / 550 W) Komora z oświetleniem LED

Wytrzymała technika przekaźnikowa, automatyczne wyłączenie po osiągnięciu temperatury wrzenia, zabezpieczenie przed włączeniem pustego czajnika, wskaźnik stanu akumulatora

Certyfikaty

Certyfikat e (dyrektywy EMC/pojazdów mechanicznych)

Dopuszczony do kontaktu z żywnością według niemieckiej ustawy o produktach spożywczych i artykułach użytkowych (niem. LMBG)

W zestawie:

Kuchenka mikrofalowa, uniwersalny zestaw montażowy

Czajnik z kablem przyłączeniowym i wtyczką, zestaw do montażu na ścianie lub blacie

Kolor Wymiary (S x W x G, mm ) Waga (kg) Zalety

3.13 / Dometic PerfectCoffee

DANE TECHNICZNE

EKSPRESY DO KAWY Nr katalogowy

MC 01

MC 052 / MC 054

9600000338 (12 V) 9600000339 (24 V)

9600000340 (12 V) 9600000341 (24 V)

12 lub 24 V DC

12 V DC lub 24 V DC

Pojemność

1 filiżanka

5 filiżanek (625 ml)

Pobór prądu (W)

12 V: 180 24 V: 250

12 V: 170 24 V: 300

Zasilanie

Kolor Wymiary (S x W x G, mm ) Waga (kg)

srebrny/czarny

czarny/srebrny

135 x 190 x 110 (z zestawem montażowym)

240 x 270 x 155 (z zestawem montażowym)

0,75

1,1

Krótki czas zaparzania, automatyczne wyłączanie, zabezpieczenie przed włączeniem pustego urządzenia

Obrotowy pojemnik na filtr ułatwiający użytkowanie, wbudowany uchwyt zabezpieczający szklany dzbanek podczas transportu, płyta grzejna z termostatem, zestaw do montażu na ścianie lub blacie

Certyfikaty

Dopuszczony do kontaktu z żywnością według niemieckiej ustawy o produktach spożywczych i artykułach użytkowych (niem. LMBG)

W zestawie:

Ekspres do kawy z kablem przyłączeniowym i wtyczką, kubek ceramiczny, zestaw montażowy

Ekspres do kawy z kablem przyłączeniowym i wtyczką, szklany dzbanek, zestaw do montażu na ścianie lub blacie

Zalety

154 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

2.09 / Dometic CoolAir

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy

COOLAIR RTX 1000

COOLAIR RTX 2000

9105306210

9105306212

5 – 25

5 – 29

Wydajność chłodzenia w oparciu o normę ISO 5151 (W)

1200

2000

R 134a

Czynnik chłodniczy (wstępnie napełniony)

Kompaktowy, zasilany akumulatorem klimatyzator postojowy do ciężarówek, do montażu na istniejącym włazie dachowym. Hermetycznie uszczelniony i bezobsługowy obieg chłodzenia z kompresorem inwerterowym. Regulowany wyłącznik niskonapięciowy.

System Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg)

860 x 308 x 643 (wysokość na dachu: 169 mm – bez uszczelki) ok. 22,8

ok. 31,5 Górna osłona: ASA/PC, biały, Podstawa: ASA/PC, antracyt

Kolor / Materiał

Certyfikaty

certyfikat e (dyrektywy EMC/pojazdów mechanicznych)

W zestawie

Klimatyzator postojowy, pilot zdalnego sterowania, instrukcja obsługi

/ Akcesoria (opcjonalne) 9100300108

9100300108

Zestaw do zabezpieczenia prądowego, przy zastosowaniu przewodu 11 m

9100300110

/ Akcesoria (niezbędne) Pojazd DAF XF 106, SC 7

Iveco Stralis HI-STREET, HI-ROAD 6

Specjalne zestawy montażowe RTX 1000 / RTX 2000 dopasowane do pojazdu (ramy osłaniające, uszczelki, akcesoria montażowe, kabel przyłączeniowy, instrukcja montażu) Nr katalogowy

Nr katalogowy

9100300078

9100300079

9100300087

Iveco Stralis HI-WAY 6

9100300088

MAN TGS/TGX XL, XXL, LX 1

9100300080

MB Atego 1, 3

9100300081

MB Actros, Antos, Arocs (SFTP) 1, 5

9100300082

Renault T + C, H1

9100300089

Renault T + C, H2 ⁴

9100300090

Scania Topline, Highline ²

9100300083

Uniwersalny 1 (mocowanie śrubami)

9100300085

Uniwersalny 2 (mocowanie pałąkiem)

9100300086

Wszystkie zestawy instalacyjne zostały zaprojektowane dla aktualnych modeli samochodów. Więcej modeli na zapytanie. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących instalacji, zapoznaj się z dokumentem „Wstępne warunki montażu”. W zestawie: rama osłaniająca, uszczelki, akcesoria montażowe, kabel przyłączeniowy 4 m z linią czujnikową, instrukcja montażu Zestawy MAN i MB z 11-metrowym kablem przyłączeniowym i dopasowanymi akcesoriami montażowymi Do mechanicznie otwieranych okien dachowych wymagane są 2 oryginalne uchwyty Scania (numer katalogowy Scania 1533737). 3 Tylko do elektrycznych okien dachowych (do okien otwieranych ręcznie należy użyć Zestawu uniwersalnego 1) 4 W przypadku samochodów ciężarowych ze spojlerem należy skonsultować się z firmą Renault w sprawie możliwości montażu / nie dla kabiny typu High-Sleeper Cab 5 Nie do dachu w wersji Compact i GigaSpace 6 W przypadku dachów ze spadkiem należy użyć modelu RTX 2000 7 Należy sprawdzić wysokość całkowitą pojazdu – w pewnych konfiguracjach (podwozie, opony) wysokość całkowita razem z klimatyzatorem RTX może przekroczyć dozwolone 4 m. ¹

MOBILE LIVING MADE EASY — 155

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

rzewód do podłączania akumulatoP ra, 6 mm², długość 11 m, dla pojazdów z systemem zarządzania energią

ZASILANIE I STEROWANIE

Kompresor inwerterowy najnowszej generacji, wyłącznik niskonapięciowy z przewodem czujnikowym, pilot zdalnego sterowania, wyświetlacz wieloliniowy

Zalety

DAF XF 106, SSC

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

Zasilanie (V DC) Pobór prądu (A)

CHŁODZENIE

POSTOJOWE KLIMATYZATORY DACHOWE

2.09 / Dometic CoolAir

DANE TECHNICZNE

POSTOJOWE KLIMATYZATORY DZIELONE

COOLAIR SP 950T

COOLAIR SP 950C

COOLAIR SP 950I

Parownik dachowy

Kompresor

Parownik wewnętrzny

Nr katalogowy

9105306666

9105306667

9105306668

Zasilanie (V DC)

Pobór prądu (A)

12 – 22

R134a

Trzy stopnie dmuchawy i tryb automatyczny

Kompresor rotacyjny do zastosowań mobilnych, układ elektroniczny miękkiego startu, regulowane zabezpieczenie niedomiarowo-prądowe akumulatora pojazdu, hermetycznie zamknięty obieg czynnika chłodniczego

Trzy stopnie dmuchawy i tryb automatyczny

778 x 178 x 577 Wysokość na dachu: 58 mm bez uszczelki

346 x 485 x 156

650 x 278 x 145

Waga (kg)

ok. 12

ok. 16

ok. 12

Kolor

Biały

Antracyt

Zalety

Górna osłona odporna na promieniowanie UV, z możliwością lakierowania, panel sterowania z cyfrowym wskaźnikiem działania, pilot zdalnego sterowania, pięć osobno regulowanych dysz

Górna osłona odporna na promieniowanie UV

Panel sterowania z cyfrowym wskaźnikiem działania, pilot zdalnego sterowania, pięć osobno regulowanych dysz

Certyfikaty

certyfikat e (dyrektywy EMC/ pojazdów mechanicznych)

W zestawie

Parownik dachowy, pilot zdalnego sterowania, instrukcja obsługi

Kompresor, akcesoria instalacyjne, instrukcja montażu

Parownik wewnętrzny, osłona zewnętrznej linii zasilania, pilot zdalnego sterowania, instrukcja obsługi, akcesoria montażowe, instrukcja montażu

9100300027

–

Wydajność chłodzenia w oparciu o normę ISO 5151 (W) Czynnik chłodniczy (wstępnie napełniony)

System

Wymiary (S x W x G, mm)

850

/ Akcesoria (opcjonalne) rzewód do podłączania akumulatora, P 8 mm², długość 11 m, dla pojazdów z systemem zarządzania energią / Akcesoria

Dopasowane do pojazdów zestawy instalacyjne do SP 950T (niezbędne)

Dopasowane do pojazdów ramy mocujące do SP 950C (opcjonalne)

Pojazd

Nr katalogowy

Pojazd

Nr katalogowy

DAF XF105, XF106, SC

9100300029

DAF XF105

9100300046

DAF XF105, XF106, SSC

9100300030

MAN TGS/TGX L, LX, XL

9100300049

MAN TGS/TGX XL, XLX, XXL, LX 1

9100300045

MAN TGS/TGX XLX, XXL

9100300050

MB Actros – 2011 1, 2

9100300032

MB Actros Mega Space

9100300051

MB Actros, Arocs, Antos (SFTP) 1, 5

9100300057

Actros SFTP

9100300060

MB Atego 1,2,4, Axor 1, 2

9100300033

Renault Magnum

9100300052

Renault Magnum

9100300034

Renault Premium

9100300053

Renault Premium

9100300035

Renault T+C

9100300071

Renault T+C, H1

9100300066

Scania Highline/Topline

9100300054

Renault T+C, dla kabiny H2 High Sleeper

9100300067

Volvo FH4 (Euro 6) 4

9100300072

Scania Topline, Highline 3

9100300036

Volvo L2H3

9100300055

Volvo L2H3 (nieodpowiednie do FH4)

9100300037

Uniwersalny 1 (mocowanie śrubami)

9100300038

Uniwersalny 2 (mocowanie pałąkiem)

9100300039

156 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

2.09 / Dometic CoolAir

DANE TECHNICZNE

Nr katalogowy

COOLAIR SP 780

9105306291 (0° nachylenia kompresora)

9105306292 (12° nachylenia kompresora)

Pobór prądu (A)

12 – 22

820

R 134a

Wydajność chłodzenia w oparciu o normę ISO 5151 (W) Czynnik chłodniczy (wstępnie napełniony)

Kompaktowy, zasilany akumulatorem klimatyzator postojowy do ciężarówek, do montażu na istniejącym włazie dachowym. Hermetycznie uszczelniony i bezobsługowy obieg chłodzenia z kompresorem rotacyjnym. Regulowany wyłącznik niskonapięciowy.

System Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg) Kolor / Materiał

830 x 285 x 629 (wysokość na dachu: 160 mm)

ok. 21

Górna osłona biała

Certyfikaty

Certyfikat e (dyrektywy EMC/pojazdów mechanicznych)

W zestawie

Klimatyzator postojowy, pilot zdalnego sterowania, instrukcja obsługi

/ Akcesoria (opcjonalne) rzewód do podłączania akumulatora, P 6 mm², długość 11 m, do pojazdów z systemem kontroli zużycia energii

/ Akcesoria (niezbędne) Pojazd

9100300027

9100300113

Dopasowane do modelu pojazdu zestawy instalacyjne (ramy osłaniające, uszczelki, akcesoria montażowe, kabel przyłączeniowy, instrukcja montażu) Nr katalogowy

Nr katalogowy

DAF XF105, XF106, SC

9100300029

–

DAF XF105, XF106, SSC

9100300030

–

IVECO HI-STREET, HI-ROAD 3, 4

9100300064

IVECO HI-WAY 3, 4

9100300065

MAN TGS/TGX XL, XXL, LX³

9100300031

–

MB Actros – 2011 1, 3

9100300032

–

MB Actros SFTP/ Antos /Arocs (SFTP)3 (oprócz Compact Space)

9100300057

–

MB Atego / Axor

9100300033

–

Renault T+C, H1

9100300066

–

Renault T+C, H2 (oprócz kabiny High Sleeper Cab)

9100300067

–

Renault Magnum

9100300034

–

Renault Premium

9100300035

–

Scania Topline2 / Highline

9100300036

–

Volvo (FH3) L2H2

9100300043

–

Volvo (FH3) L2H3

9100300037

–

Uniwersalny 1 (mocowanie śrubami)

9100300038

–

Uniwersalny 2 (mocowanie pałąkiem)

9100300039

–

Tylko do elektrycznie otwieranych okien dachowych (do okien otwieranych mechanicznie należy użyć Zestawu uniwersalnego 1) Do mechanicznie otwieranych okien dachowych wymagane są 2 oryginalne uchwyty Scania (nr katalogowy Scania 1533737) 3 W zestawie kabel przyłączeniowy do akumulatora 11 m oraz akcesoria montażowe 4 0° nachylenia kompresora do dachów płaskich, 12° nachylenia kompresora do dachów pochyłych 1

Należy wziąć pod uwagę odpowiednie warunki wstępne montażu (opisane na stronie dometic.com) oraz specyfikację producenta pojazdu.

MOBILE LIVING MADE EASY — 157

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

Pilot zdalnego sterowania

9100300027

ZASILANIE I STEROWANIE

Odporna na promieniowanie UV, nadająca się do lakierowania górna osłona, panel sterowania z cyfrowym wskaźnikiem działania, cztery osobno regulowane dysze, chłodzenie i osuszanie powietrza

Zalety

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

Zasilanie (V DC)

CHŁODZENIE

POSTOJOWE KLIMATYZATORY DACHOWE

3.30 / Dometic SinePower

DANE TECHNICZNE

INWERTERY SINUSOIDALNE Nr katalogowy Napięcie wejściowe (V DC)

MSI 212 / MSI 224

MSI 412 / MSI 424

MSI 912 / MSI 924

MSI 1312 / MSI 1324

9600000334 / 9600000001

9600000002 / 9600000003

9600000004 / 9600000005

9600000006 / 9600000007

12 (11 – 15 V) / 24 (22 – 30 V)

Napięcie wyjściowe (V AC) / kształt

230 / czysta fala sinusoidalna

Częstotliwość wyjściowa (Hz) Pobór prądu w biegu jałowym (A) Pobór prądu w trybie gotowości (A)

12 (11 – 15 V) / 24 (22 – 30 V)

12 (10,5 – 16 V) / 24 (21 – 32 V)

230 / czysta fala sinusoidalna

12 (10,5 – 16 V) 24 (21 – 32 V) 230 / czysta fala sinusoidalna

0,6 / 0,5

1,8 / 1,0

2,1 / 1,1

–

0,5 / 0,3

Moc stała (W)

150

350

900

1300

Moc szczytowa (W)

300

700

1600

2400

Wentylator, możliwość ustawienia temperatury i mocy

Chłodzenie Sprawność do (%) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg, ok.) Wbudowany układ priorytetowego przełączania sieci z synchronizacją napięcia

124 x 49 x 199

197,5 x 94,3 x 291

197,5 x 94,3 x 324,6

0,82

–

Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

Certyfikaty

odpowiednik IP 21

Klasa ochrony / Akcesoria Kabel przyłączeniowy DC

–

9600000267

9600000268

Standardowy pilot zdalnego sterowania MCR-9

–

9600000091

Komfortowy pilot zdalnego sterowania MCR-7

–

9600000090

Układ priorytetowego przełączania sieci VS-230

–

9600000324

3.18 / Dometic PerfectPower

DANE TECHNICZNE

INWERTERY ZE ZMODYFIKOWANYM NAPIĘCIEM SINUSOIDALNYM Nr katalogowy

PP 152 / PP 154

PP 402 / PP 404

PP 602 / PP 604

9600000016 / 9600000017

9600000018 / 9600000019

9600000020 / 9600000021

Napięcie wejściowe (V DC)

12 (11 – 15) / 24 (22 – 30)

Napięcie wyjściowe/kształt (V AC) Częstotliwość wyjściowa (Hz)

230 / zmodyfikowana fala sinusoidalna 50

0,25

Moc ciągła (W)

150

350

550

Moc szczytowa (W)

350

700

1100

Wejściowy prąd ciągły (A)

Wentylator, możliwość ustawienia temperatury i mocy

Chłodzenie Sprawność do (%) Układ priorytetowego przełączania sieci Wymiary (S x W x G, mm) Waga (ok. kg)

–

129 x 71 x 177

129 x 71 x 192

129 x 71 x 237

0,84

0,99

1,4

Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

Certyfikaty

odpowiednik IP 21

Klasa ochrony / Akcesoria Kabel przyłączeniowy DC

–

Standardowy pilot zdalnego sterowania MCR-9

–

158 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

MSI 1812 / MSI 1824

MSI 1812T / MSI 1824T

MSI 2312T / MSI 2324T

MSI 3512T / MSI 3524T

9600000008 / 9600000009

9600000010 / 9600000011

9600000012 / 9600000013

9600000014 / 9600000015

230 / czysta fala sinusoidalna

12 (10,5 – 16 V) / 24 (21 – 32 V) 230 / czysta fala sinusoidalna

12 (10 – 16 V) / 24 (20 – 32 V) 230 / czysta fala sinusoidalna

2,1 / 1,1

3,1 / 1,5

2,7 / 1,3

0,5 / 0,3

1,1 / 0,7

1800

2300

3500

3200

4000

6000

3200

197,5 x 94,3 x 376

197,5 x 94,3 x 406

283 x 128,4 x 436

283 x 128,4 x 496

6,5

7,5

HIGIENA

Wentylator, możliwość ustawienia temperatury i mocy

CHŁODZENIE

12 V (10,5 – 16 V) / 24 V (21 – 32 V)

– Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

9600000268

9600000269

na zamówienie

9600000091

9600000090

–

3.29 / Inwerter Dometic PocketPower Smart

PP 1002 / PP 1004 9600000022 / 9600000023

PP 2002 / PP 2004

SI 102

9600000024 / 9600000025

9600000036

12 (11 – 15) / 24 (22 – 30)

12 (11 – 15)

230 / zmodyfikowana fala sinusoidalna

< 0,8

< 1,5

–

1000

2000

100

2000

4000

200

Wentylator, możliwość ustawienia temperatury i mocy 85

– 90 –

176 x 95 x 338

176 x 95 x 443

67 x 43 x 125

3,5

0,28

certyfikat zgodności EMC dot. pojazdów

Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

odpowiednik IP 21

–

9600000270

–

9600000091

–

MOBILE LIVING MADE EASY — 159

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

9600000268

ZASILANIE

odpowiednik IP 21

3.16 / Dometic PerfectCharge MCA

DANE TECHNICZNE

AUTOMATYCZNE ŁADOWARKI IU0U Nr katalogowy Przyłącza akumulatora

MCA 1215

MCA 1225

MCA 1235

MCA 1250

9600000028

9600000029

9600000030

9600000031

1+1

2+1

100 – 400

150 – 600

Zakresy napięć wejściowych (V)

90 – 260

Częstotliwość wyjściowa (Hz)

50 – 60

Napięcie końcowe ładowania (V)

14,4 / 14,7

Napięcie robocze ładowania (V) Zalecana pojemność akumulatora (Ah)

13,8 40 – 170

75 – 300

Ograniczenie fazy U0 przy (h)

Sprawność do (%)

Prąd ładowania (A)

Temperatura pracy (°C) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg)

od −20 do +50 179 x 63 x 238

179 x 63 x 238

179 x 63 x 274

208.5 x 75 x 283

1.6

1,7

1,9

3,1

6-stopniowa krzywa ładowania Ochrona przed przeciążeniem / zwarciem Za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania lub przełącznika DIP w urządzeniu

Tryb czuwania (sleep mode)

Akumulatory ołowiowo-kwasowe (mokre, żelowe, AGM)

Typy akumulatorów

odpowiednik IP 21

Klasa ochrony / Akcesoria Czujnik temperatury MCA-TS1

9600000099

Pilot zdalnego sterowania MCA-RC1

9600000100

Układ zarządzania akumulatorem MPC 01

9102500073

Czujnik Hella MCA-HS1

9600000101

3.16 / Dometic PerfectCharge MCP

DANE TECHNICZNE

ŁADOWARKI Nr katalogowy

MCP 1204 9600000026

9600000027 1 (duża różnorodność dzięki wtyczce)

Przyłącza akumulatora

8-stopniowa

Charakterystyka ładowania Zakres napięcia wejściowego (V) Prąd ładowania (A)

MCP 1207

230 (180 – 253) 4

Ładowanie: 7 – 110 / ładowanie konserwacyjne: 7 – 180

Ładowanie: 15 – 160 / ładowanie konserwacyjne: 15 – 250

90 x 55 x 220

90 x 55 x 250

0,5

0,7

Wskaźnik stanu naładowania akumulatora BI 01

9600000094

Uchwyt ścienny

9102500079

Zalecana pojemność akumulatora (Ah) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg) / Akcesoria

160 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

MCA 2415

MCA 2425

MCA 2440

9600000032

9600000033

9600000034

9600000035

CHŁODZENIE

MCA 1280

90 – 260 50 – 60 14,4 / 14,7

28,8 / 29,4

13,8

27,6

200 – 800

40 – 170

75 – 300

100 – 400

12,5

HIGIENA

od −20 do +50 208.5 x 75 x 303

179 x 63 x 238

208.5 x 75 x 283

208.5 x 75 x 303

1,6

2,9

3,9

ZASILANIE

Za pośrednictwem pilota zdalnego sterowania lub przełącznika DIP w urządzeniu Akumulatory ołowiowo-kwasowe (mokre, żelowe, AGM) odpowiednik IP 21

9600000099

9600000100

9102500073

–

9600000101

–

3.16 / Dometic PerfectCharge DC

DANE TECHNICZNE

KONWERTERY Z ŁADOWARKĄ IU Nr katalogowy

DC 08

DC 20

DC 40

DC 40 (eSTORE)

9600000095

9600000096

9600000097

9600000098

Zakres napięcia wejściowego (V)

12 (8 – 16)

Napięcie wyjściowe (V)

14,2 ±0,1 87

Sprawność do (%) Prąd ładowania (A) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (kg) Certyfikaty

13.8 ±0.1

115 x 70 x 100

115 x 70 x 160

115 x 70 x 270

0,75

1,2

2,1

certyfikat zgodności EMC dot. pojazdów

MOBILE LIVING MADE EASY — 161

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

9600000099

3.28 / Dometic PerfectBattery

3.48 / Dometic eSTORE

DANE TECHNICZNE

AKUMULATOR LITOWO-JONOWY Nr katalogowy

DOMETIC eSTORE 9102900224

Pojemność akumulatora (Ah)

100

Napięcie akumulatora (V, DC)

Moc stała (W) Temperatura ładowania (°C)

Temperatura pracy (rozładowanie) (°C) Liczba cykli

2000 –10 to +55 (< 0 °C ładowanie przy maks. 5 A, > 0 °C ładowanie przy maks. 40 A) od −30 do +55 Do 2000 (25 °C, stopień rozładowania 80 %)

KONSERWACJA AKUMULATORÓW Nr katalogowy Napięcie wejściowe (V AC lub DC) Częstotliwość wejściowa (Hz)

BC 100

BR 12

9600000092

9600000093

230 (180 – 253)

50 – 60

–

Napięcie odłączające urządzenie (V)

–

Pobór prądu w trybie gotowości (mA)

–

Zaciski akumulatora

> 12,6 ± 0,2 < 0,2 1

Napięcie końcowe ładowania (V DC)

13,8

Napięcie pełnego naładowania

13,0

–

Nie

Kontrola stanu ładowania

3 diody LED

–

Czas ładowania (h)

1:15 (przy użyciu Dometic eCORE)

Maks. prąd ładowania (A)

1,0

–

Wymiary (S x W x G)

315 x 285 x 160

Zasiarczanie

Waga (kg)

Certyfikaty Stopień ochrony

17 Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych) UN38.3, IEC62133, UN 3480 odpowiednik IP 21

Temperatura pracy (°C) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (ok. kg) Zalety Certyfikaty

od −20 do +50

–

70 x 100 x 60

100 x 67 x 25

0,45

0,12

Ochrona przed przeciążeniem i zwarciem –

certyfikat e (dyrektywy EMC/ pojazdów mechanicznych)

/ Akcesoria eSTORE – wiązka przewodów magistralowych do komunikacji pomiędzy urządzeniami eSTORE przy korzystaniu z wielu urządzeń eSTORE w magistrali eSTORE

9102900279

eSTORE – przewód magistralowy eCORE do komunikacji pomiędzy eSTORE a eCORE

9102900280

eSTORE – przewód magistralowy MPC 01 do komunikacji pomiędzy eSTORE a MPC 01

9600000438

eSTORE – przewód magistralowy MCA do komunikacji pomiędzy eSTORE a MCA. (w instalacjach z MPC 01 używać wyłącznie przewodu magistralowego eSTORE MPC 01!)

9600000443

162 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

3.18 / Dometic PerfectPower

DANE TECHNICZNE

KONWERTERY NAPIĘCIA

Znamionowe napięcie wejściowe (V DC) Zakresy napięć wejściowych (V DC) Prąd wyjściowy (A) Napięcie wyjściowe (V) Sprawność (%)

Waga (ok. kg)

DCDC 10

DCDC 20

DCDC 40

9600000084

9600000086

9600000085

9600000087

9600000088

od 8 do 16

od 20 do 32

27,6 ±0,1

27.6 ±0.1

13.8 ±0.1

13,8 ±0,1

115 x 70 x 155

115 x 70 x 240

115 x 70 x 140

115 x 70 x 155

115 x 70 x 240

1,2

1,9

1,0

1,2

1,9

HIGIENA

Pulsacja i szumy (mA) Wymiary (S x W x G, mm)

DCDC 20

CHŁODZENIE

Nr katalogowy

DCDC 10

certyfikat e (dyrektywy EMC/pojazdów mechanicznych)

Certyfikaty 3.18 / Dometic PerfectPower

ZASILANIE

DANE TECHNICZNE

DCDC 12

DCDC 24

9600000038

9600000039

9600000040

Napięcie wejściowe (V DC)

od 20 do 30 V DC

Wejściowy prąd ciągły (mA)

Nominalny prąd wejściowy (A)

13,8 V DC −10 %

Nr katalogowy

Napięcie wyjściowe (V DC) Nominalny prąd wyjściowy (A) Wyjściowy prąd szczytowy (A) Sprawność (%) Wymiary (S x W x G, mm) Waga (ok. kg) Certyfikaty

maksymalnie 90

105 x 47 x 118

105 x 47 x 128

105 x 47 x 158

0,5

0,7

0,45

certyfikat e (dyrektywy EMC/pojazdów mechanicznych)

MOBILE LIVING MADE EASY — 163

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DCDC 06

KONWERTERY NAPIĘCIA

3.39 / Generatory Dometic

DANE TECHNICZNE

GENERATORY

TEC 29

TEC 29LPG

Nr katalogowy

9102900299

9102900179 230Â VÂ AC Âą1Â % (ciÄ&#x2026;gĹ&#x201A;e)â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160; czysta fala sinusoidalna

NapiÄ&#x2122;cie wyjĹ&#x203A;ciowe WspĂłĹ&#x201A;czynnik znieksztaĹ&#x201A;ceĹ&#x201E; caĹ&#x201A;kowitych (%) CzÄ&#x2122;stotliwoĹ&#x203A;Ä&#x2021; (Hz) Maks. prÄ&#x2026;d rozruchowy (A) Moc staĹ&#x201A;a (W) Moc szczytowa (W)

1â&#x20AC;&#x2030;

50 Âą1Â %

2600

2900

4,0 (5,5)

Benzyna ROZ 91

Gaz; LPG zÂ co najmniej 60Â % zawartoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; propanu

maks. 1,2Â l/hâ&#x20AC;&#x2030;

maks. 1,0Â kg/h

Poziom haĹ&#x201A;asu wÂ odlegĹ&#x201A;oĹ&#x203A;ci 7Â m (dBA)

54â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x2030;59

Gwarantowany poziom haĹ&#x201A;asu (dBA)

480 x 290 x 385

Moc silnika (kW (KM)) Tryb pracy / paliwo ZuĹźycie

Wymiary (S x W x G,Â mm) SzerokoĹ&#x203A;Ä&#x2021; zÂ zawieszeniem (mm)

580

Stal szlachetna

WyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czanie przy niskim poziomie oleju, elektryczny rozrusznik, ochrona przed zwarciem, wyciszenie akustyczne, obsĹ&#x201A;uga zaÂ pomocÄ&#x2026; zewnÄ&#x2122;trznego panelu sterowania, funkcje alarmowe, zmienne dopasowanie obrotĂłw generatora

E13

Zbiornik paliwa zÂ tworzywa sztucznego, zÂ blokowanym korkiem iÂ pĹ&#x201A;ywakiem rezerwy paliwa, 15 litrĂłw

9102900009

â&#x20AC;&#x201C;

Zbiornik paliwa zÂ tworzywa sztucznego, zÂ uchwytami iÂ zintegrowanym krĂłÄ&#x2021;cem wlewu, 15 litrĂłw

9102900010

â&#x20AC;&#x201C;

Zbiornik ze stali szlachetnej, 20 litrĂłw

9102900011

â&#x20AC;&#x201C;

Zestaw wÄ&#x2122;Ĺźy

9102900003

â&#x20AC;&#x201C;

Elastyczny wÄ&#x2026;Ĺź metalowy 25Â mm, 2Â m

9102900137

Elastyczny wÄ&#x2026;Ĺź metalowy 25Â mm, 5Â m

MateriaĹ&#x201A; (obudowa) Waga (kg) Funkcja automatycznego startu WyjĹ&#x203A;cie 12Â V dlaÂ Ĺ&#x201A;adowania akumulatora Zalety

Certyfikaty / Akcesoriaw

9102900138

Regulator Ĺ&#x201A;adowania akumulatora

â&#x20AC;&#x201C;

Komin podĹ&#x201A;ogowy

â&#x20AC;&#x201C;

PrzeĹ&#x201A;Ä&#x2026;cznik (generator / sieÄ&#x2021;)

â&#x20AC;&#x201C;

164 â&#x20AC;&#x201D; DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo doÂ wprowadzania zmian wÂ treĹ&#x203A;ci oraz wÂ specyfikacjach iÂ dostÄ&#x2122;pnoĹ&#x203A;ci produktĂłw wÂ ramach ich udoskonaleĹ&#x201E; technicznych.

ĹťYWNOĹ&#x161;Ä&#x2020; IÂ NAPOJE

TEC 40D

TEC 60 / TEC 60LPG

T 2500H

9102900033

9102900295

9102900229 (zwykĹ&#x201A;a benzyna bezoĹ&#x201A;owiowa) 9102900230 (LPG)

9102900005

230Â VÂ AC Âą1Â % (ciÄ&#x2026;gĹ&#x201A;e)â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160; czysta fala sinusoidalna

230Â VÂ AC Âą10Â % (ciÄ&#x2026;gĹ&#x201A;e)â&#x20AC;&#x160;/â&#x20AC;&#x160; czysta fala sinusoidalna

1â&#x20AC;&#x2030;

< 3Â %

5â&#x20AC;&#x2030;

50 Âą1Â %

50 Âą 1Â %

50 Âą5Â %

2500

3500

6200

2000

3900

7000

2200

4,7 (6,4)

6,6 (8,9)

4,0 (5,5)

Diesel

Benzyna

Gaz pĹ&#x201A;ynny

Benzyna ROZ 91

maks. 1,4Â l

maks. 3,7Â l/h

maks. 3,0Â kg/h

maks. 1,2Â l

765 x 457 x 467

625 x 541 x 446 (plus skrzynka elektroniczna)

530 x 290 x 385

572

765

679

640

Stal szlachetna

96,5

102

ZASILANIE

Diesel maks. 0,7Â l

HIGIENA

2900 3,3 (4,5)

465 x 465 x 466

CHĹ ODZENIE

TEC 30EV

â&#x20AC;&#x201C;

WyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czanie przy niskim poziomie oleju, elektryczWyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czanie przy niskim poziomie oleju, ny rozrusznik, ochrona przed zwarciem, wyciszeelektryczny rozrusznik, ochrona przed nie akustyczne, obsĹ&#x201A;uga zaÂ pomocÄ&#x2026; zewnÄ&#x2122;trzzwarciem, wyciszenie akustyczne, obsĹ&#x201A;uga nego panelu sterowania, funkcje alarmowe, zaÂ pomocÄ&#x2026; zewnÄ&#x2122;trznego panelu sterowania zmienne dopasowanie obrotĂłw generatora

E13

E24

E13

9102900009

9102900010

9102900011

9102900003

9102900137

9102900138

â&#x20AC;&#x201C;

9102900014

â&#x20AC;&#x201C;

9600000023

â&#x20AC;&#x201C;

9600000013

465

466

465

MOBILE LIVING MADE EASY â&#x20AC;&#x201D; 165

BEZPIECZEĹ&#x192;STWO IÂ OCHRONA

zÂ opcjonalnym regulatorem Ĺ&#x201A;adowania WyĹ&#x201A;Ä&#x2026;czanie przy niskim poziomie oleju, elektryczny rozrusznik, ochrona przed zwarciem, wyciszenie akustyczne, obsĹ&#x201A;uga zaÂ pomocÄ&#x2026; zewnÄ&#x2122;trznego panelu sterowania, funkcje alarmowe

3.08 / Dometic MagicSafe

DANE TECHNICZNE

ALARMY Nr katalogowy

MS 660

MS 680

9600000369

9600000374

Napięcie robocze (V DC)

W zestawie

2 ręczne nadajniki fal radiowych, sterownik alarmu, moduł Moduł sterujący, moduł ultradźwiękowy z 2 czujnikami, kabel ultradźwiękowego monitorowania kokpitu samochodu, łącznik stykowy przyłączeniowy dopasowany do modelu pojazdu z wtykiem OBD, do maski, dioda LED stanu, wyłącznik awaryjny, przekaźnik do klaksonu dodatkowa syrena, uchwyt do syreny i łącznik stykowy do maski silnika samochodu, okablowanie i akcesoria montażowe, instrukcja montażu dopasowany do modelu pojazdu, kluczyk elektroniczny z gniazdem, i obsługi, 2 naklejki informujące o zainstalowanym alarmie pilot, łącznik stykowy do maski silnika, instrukcja obsługi homologacja e (dyrektywa EMC dot. pojazdów mechanicznych), atest R&TTE z pozwoleniem na użytkowanie na obszarze Europy

homologacja e (dyrektywa EMC dot. pojazdów mechanicznych), atest R&TTE, Thatcham

9600000370

–

Czujnik ruchu

9600000371

9600000376

Nadajnik ręczny

9600000372

9600000375

Radiowy łącznik stykowy

9600000373

9600000377

Detektor gazu MSG 150

9600000368

–

Certyfikaty / Akcesoria Syrena

3.34 / Dometic Safe

DANE TECHNICZNE

SEJFY

310C

361C

MD 281C

MD 361C

9106600543

9106600002

9106600003

9106600004

8,3

Wymiary (S x W x G, mm)

310 x 165 x 235

360 x 190 x 410

280 x 165 x 235

360 x 190 x 410

Grubość stalowej ściany (mm)

Drzwi: 5,0 Obudowa: 2,0

Drzwi: 5.0 Obudowa: 1,5

2 x 19

2 x 18

antracyt

Nr katalogowy Pojemność (l)

Rygle stalowe (mm) Kolor Zalety

Waga (kg) W zestawie

Automatyczny silnikowy system Drzwi docięte promieniem Drzwi docięte promieniem Automatyczny silnikowy system zamykania (zasilany bateriami), zamykania (zasilany bateriami), laserowym, niewielkie tolerancje laserowym, niewielkie tolerancje między drzwiami a obudową, blokada elektroniczna kodem blokada elektroniczna kodem między drzwiami a obudową, 4-cyfrowym (zmienianym) 4-cyfrowym (zmienianym) blokada drzwi za pomocą 2 blokada drzwi za pomocą 2 i 5-minutowa funkcja pamięci, i 5-minutowa funkcja pamięci, stalowych rygli, wytrzymałe stalowych rygli, wytrzymałe wskaźnik niskiego poziomu wewnętrzne zawiasy i zamki bez wewnętrzne zawiasy i zamki bez wskaźnik niskiego poziomu plastikowych części, możliwość plastikowych części, możliwość baterii, drzwi docięte promieniem baterii, drzwi docięte promieniem instalacji w pionie lub w poziomie instalacji w pionie lub w poziomie laserowym, niewielkie tolerancje laserowym, niewielkie tolerancje między drzwiami a obudową, między drzwiami a obudową, blokada drzwi za pomocą 2 blokada drzwi za pomocą 2 stalowych rygli, możliwość stalowych rygli, możliwość instalacji w pionie lub w poziomie instalacji w pionie lub w poziomie 7,4

12,7

Sejf, 2 kluczyki, instrukcja obsługi

9106600005

6,5

12,8

Sejf, 2 zapasowe kluczyki, Sejf, 2 zapasowe kluczyki, plastikowa gałka drzwi, 4 baterie, plastikowa gałka drzwi, 4 baterie, instrukcja obsługi instrukcja obsługi

/ Akcesoria Zestaw montażowy

166 — DOMETIC.COM

9106600005

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

3.08 / Dometic MagicSafe

DANE TECHNICZNE

CHŁODZENIE

DETEKTOR GAZU

MSG 150 9600000368

Nr katalogowy Napięcie robocze (V DC)

12 – 24

Pobór mocy (W)

1,3 HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

Poziom hałasu (dB)

ok. 85 w odległości 3 m

Temperatura pracy (°C)

od 0 do +50

Wymiary (S x W x G, mm)

80 x 156 x 51 IP 20

Stopień ochrony / Akcesoria

ZASILANIE I STEROWANIE

9600000370

Syrena zewnętrzna

3.23 / Dometic MagicComfort

KOMFORT SIEDZENIA (w ramach doposażenia pojazdu)

MSH 60

MSH 601

MSH 300

MSH 301

9600000393

9600000394

9600000395

9600000396

Napięcie robocze (V)

Pobór prądu (A)

3.5

maks. 10

maks. 5

Liczba foteli

Siedzisko: 400 x 280 Oparcie: 300 x 280

580 x 270

Poziom I: 44 Poziom II: 90

Poziom I: 22 Poziom II: 45

Biały

Nr katalogowy

Wymiary (D x S, mm)

Moc (W) Kolor W zestawie

Certyfikaty

Możliwość ustawiania 3 poziomów Możliwość ustawiania 3 poziomów od 10 – 70 W na każdy fotel od 10 – 70 W na każdy fotel Biały

4 elementy grzewcze, 2 elementy grzewcze, 4 elementy grzewcze z włóknami przygotowane okablowanie przygotowane okablowanie węglowymi, przygotowane z przekaźnikiem pośredniczącym z przekaźnikiem pośredniczącym okablowanie z elektroniką i 2 i 2 podświetlanymi włącznikami i 1 podświetlanym włącznikiem uniwersalnymi włącznikami, (do uniwersalnego zastosowania), (do uniwersalnego zastosowania), akcesoria montażowe, instrukcja akcesoria montażowe, instrukcja akcesoria montażowe, instrukcja montażu montażu montażu Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

Biały 2 elementy grzewcze z włóknami węglowymi, przygotowane okablowanie z elektroniką i 1 uniwersalnym włącznikiem, akcesoria montażowe, instrukcja montażu Certyfikat e (dyrektywy EMV/pojazdów ciężarowych)

MOBILE LIVING MADE EASY — 167

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

DANE TECHNICZNE

3.07 / Dometic MagicWatch

DANE TECHNICZNE

SYSTEMY PARKOWANIA

MWE 9004

MWE 9008

MWE 820

MWE 860

Nr katalogowy

9600000362

9600000363

9600000353

9600000354

Napięcie robocze

12 lub 24 V DC

System programowania parametrów (PPS)

–

Przesuwna linia zatrzymania

–

ok. 10 – 40

Tył: ok. 30 – 180 Przód: ok. 25 – 95

ok. 40 – 160

Wyświetlacz LED ze znacznikami odległości (opcja)

–

Wyświetlacz LED

bieg wsteczny

Tył: bieg wsteczny Przód: sygnał prędkości lub przełącznik

bieg wsteczny

4 czujniki do montażu w zderzaku

8 czujników do montażu w zderzaku

Widoczny obszar czujnika (mm)

Otwór na czujnik (mm)

Wyświetlacz wskazujący odległość (12 V)

9600000364

–

Wyświetlacz LED

9600000366

–

Kabel przedłużający do czujników o długości 1,5 m

–

9600000434

–

MagicSpeed CBI 200

–

9600000428

–

WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK przedniego systemu parkowania

–

9101500066

–

Gumowy uchwyt czujnika

–

Metalowy uchwyt czujnika

–

Uszczelka z pierścieniem silikonowym do zderzaków metalowych

–

Zakres wykrywania Strefa zatrzymania (cm)

ok. 10 – 30

Zakres pomiaru (cm)

ok. 30 – 180

Tył: ok. 10 – 30 Przód: ok. 10 – 25

Ostrzeganie dźwiękiem Alarm wizualny

Ściszanie radia Odpowiedni dla pojazdów z hakiem holowniczym Aktywacja przez Czujniki

4 czujniki do montażu w zderzaku 4 czujniki do montażu w zderzaku

/ Akcesoria

168 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

MWE 7106

MWE 7106F

MWE 6004

MWE 7006

MWE 4004

9600000355

9600000360

9600000361

9101500081

9600000359

9600000358

12 lub 24 V DC

–

– –

ok. 10 – 35

ok. 10 – 55

ok. 10 – 30

ok. 10 – 50

ok. 35 – 75

ok. 35 – 300

ok. 35 – 120

ok. 55 – 300

ok. 30 – 300

ok. 50 – 120

Wyświetlacz LED

Wyświetlacz LED (opcja)

Wyświetlacz LCD ze znacznikami odległości

–

Wyświetlacz LED

– –

–

bieg wsteczny

sygnał prędkości opcjonalny przełącznik

bieg wsteczny

sygnał prędkości opcjonalny przełącznik

4 czujniki do montażu w zderzaku

6 czujników do montażu w zderzaku

4 czujniki do montażu w zderzaku

6 czujników do montażu w zderzaku

4 czujniki do montażu w zderzaku

–

9600000365

9600000367

–

9600000433

–

9101500066

–

9101500071

–

9101500078

–

9101500078

–

9101500015

–

MOBILE LIVING MADE EASY — 169

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

sygnał prędkości opcjonalny przełącznik

ZASILANIE I STEROWANIE

ok. 10 – 35

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

–

CHŁODZENIE

MWE 890

3.19 / Dometic PerfectView RVS

DANE TECHNICZNE

SYSTEMY COFANIA Nr katalogowy / Kamery Wymiary (S x W x G, mm) Czujnik obrazu Rozdzielczość (pikseli) Kąt obrazu Czułość

RVS 545

RVS 555X

9600000562

9600000079

Kamera kolorowa CAM 45

Kamera kolorowa CAM 55

78 x 60 x 50 (z uchwytem)

80 x 50 x 62 (z uchwytem)

1/4" CCD

1/4" CMOS

250 000

300 000

120° po przekątnej, w poziomie (h): ok. 80°, w pionie (v): ok. 65°

120° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 70°

< 1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

od −20 do +70

od −30 do +70

srebrny

10 g

Standard wideo (PAL) Temperatura pracy (°C) Kolor Odporność na wibracje Waga Kompensacja jasności Funkcja obrazu lustrzanego Stopień ochrony Certyfikaty certyfikat E Zalety

/ Monitory Wymiary (S x W x G z uchwytem)

200 g

165 g

elektroniczna

przełączana

IP 69K

ISO 16750

Funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, anodowana i malowana proszkowo obudowa aluminiowa, mikrofon, diody na podczerwień sterowane fotorezystorem zapewniające doskonałą jakość obrazu nawet w ciemności; podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury otoczenia

Trwała aluminiowa obudowa z uchwytem ze stali nierdzewnej, mikrofon, optymalna podstawa montażowa zapewniająca dobre zabezpieczenie prowadzenia kabli, oddzielnie umieszczone diody LED dające lepszą widoczność w nocy, podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury otoczenia

Kolorowy monitor 5" LCD M 55L / M 55LX 146 x 87 x 26 mm

Przekątna obrazu

5"/127 mm (widoczny obraz), 16:9

Napięcie robocze

od 11 do 30 V DC

Pobór mocy Rozdzielczość (pikseli)

8W 384 000

PAL/NTSC auto Temperatura pracy (°C)

od −20 do +70

Odporność na wibracje 6 g Waga Jasność cd/m²

350 g 350

Przyciemnianie

automatyczne (czujnik LDR)

Wejścia kamery

2 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 55L) / 3 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 55LX)

Funkcja obrazu lustrzanego Certyfikaty Zalety

W zestawie

170 — DOMETIC.COM

przełączana Certyfikat E, ISO 16750 Możliwość automatycznego lub ręcznego włączenia, automatyczne przełączenie dzień/noc, funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, możliwość zapisu ustawień obrazu osobno dla każdej kamery, głośnik, podświetlenie diodowe, wersja LX z konfigurowanymi znacznikami odległości Monitor, kamera, 20-metrowy kabel przyłączeniowy od monitora do kamery, zestaw kabli monitora, elementy montażowe do wszystkich podzespołów, wersja LX z dodatkową osłoną przeciwsłoneczną

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

RVS 580 / 580X

RVS 535

RVS 536

9600000078

9600000561

Kolorowa kamera z osłoną CAM 80CM

Kolorowa kamera cylindryczna CAM 29BKS

Kolorowa kamera cylindryczna CAM 35

106 x 68 x 54 (z uchwytem)

370 x 50 x 290 z konsolą

375 x 82 x 44 z konsolą

1/3" CCD

1/4" CMOS

307 000

345 000

150° po przekątnej, h: ok. 102°, v: ok. 73°

140° po przekątnej, h: ok. 95°, v: ok. 70°

< 0,5 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

< 1 luksa

< 1,5 luksa

NTSC

od −20 do +65

od −20 do +70

od −30 do +70

srebrny

czarny

6 g

8 g

10 g 400 g elektroniczna

przełączana

fabrycznie lustrzana

IP 68

IP 69K

Do modeli VW Crafter i Mercedes-Benz Sprinter. Dopasowany do modelu samochodu uchwyt na kamerę wykorzystujący oryginalne punktu montażowe świateł hamowania. Ustawiona fabrycznie funkcja obrazu lustrzanego

Do pojazdu FIAT Ducato X250, X290 oraz modeli bliźniaczych. Dopasowany do modelu samochodu uchwyt na kamerę wykorzystujący oryginalne punktu montażowe świateł hamowania. Ustawiona fabrycznie funkcja obrazu lustrzanego

ISO 16750 Funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, automatyczna, sterowana silnikiem osłona kamery chroniąca przed zabrudzeniem obiektywu, anodowana i powlekana proszkowo obudowa aluminiowa z pokrywą ochronną i uchwytem ze stali szlachetnej, mikrofon, podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury, diody na podczerwień sterowane fotorezystorem

Kolorowy monitor 5" LCD M 55L / M 55LX 146 x 87 x 26 mm 5"/127 mm (widoczny obraz), 16:9 od 11 do 30 V DC 8W 384 000

od −20 do +70

350 g 350 automatyczne (czujnik LDR) 2 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 55L) / 3 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 55LX) przełączana Certyfikat E, ISO 16750 Możliwość automatycznego lub ręcznego włączenia, automatyczne przełączenie dzień/noc, funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, możliwość zapisu ustawień obrazu dla każdej kamery, głośnik, podświetlenie diodowe, wersja LX z konfigurowanymi znacznikami odległości Monitor, kamera, 20-metrowy kabel przyłączeniowy od monitora do kamery, zestaw kabli monitora, elementy montażowe do wszystkich podzespołów, wersja LX z dodatkową osłoną przeciwsłoneczną

MOBILE LIVING MADE EASY — 171

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

400 g elektroniczna

ZASILANIE I STEROWANIE

350 g elektroniczna

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

270 000 145° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 72°

CHŁODZENIE

9600000073 / 9600000081

3.19 / Dometic PerfectView RVS

DANE TECHNICZNE

SYSTEMY COFANIA Nr katalogowy / Kamery Wymiary (S x W x G, mm)

RVS 729

RVS 764X

9600000194

9600000083

Kolorowa kamera cylindryczna CAM 29S

Kamera kolorowa CAM 604

76 x 29 x 33

83 x 70 x 57

Czujnik obrazu

1/4" CMOS

Rozdzielczość (pikseli)

ok. 307 000

ok. 400 000

150° po przekątnej, h: ok. 115°, v: ok. 90°

Widoczność w bliskiej perspektywie: 153° po przekątnej, h: ok. 140°, v: ok. 94° Widoczność w dalekiej perspektywie: 83° po przekątnej, h: ok. 63°, v: ok. 52°

Czułość

1 luks

< 1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

Standard wideo PAL

NTSC

Kąt obrazu

Temperatura pracy (°C) Kolor Odporność na wibracje

od −20 do 70

od −30 do 70

czarny

srebrny

8 g

10 g

100 g

ok. 300

elektroniczna

nastawiona fabrycznie

IP 68

IP 69K

Mała kamera z czujnikiem obrazu CMOS do montażu napowierzchniowego. Obudowa aluminiowa. Ustawiona fabrycznie funkcja obrazu lustrzanego

Diody LED na podczerwień zapewniające lepszą widoczność w nocy, podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury, wbudowany mikrofon, wymienna osłona chroniąca przed uderzeniami kamyków, korekta obrazu, kamera wymaga 2 wejść sygnałów monitora

Kolorowy monitor LCD M 7LS (7")

Kolorowy monitor LCD M 75LX (7")

170 x 125 x 95

190 x 110 x 26 mm

Przekątna obrazu

7"/178 mm (widoczny obraz), 16:9

Napięcie robocze

od 11 do 16 V DC

od 11 do 30 V DC

337 000

384 000

od −20 do +65

od −20 do +70

Waga Kompensacja jasności Funkcja lustrzanego odbicia Klasa ochrony

ISO 16750

Certyfikaty certyfikat E Zalety

/ Monitory Wymiary (S x W x G, z uchwytem)

Pobór mocy Rozdzielczość (pikseli) PAL/NTSC auto Temperatura pracy (°C) Odporność na wibracje 6 g Waga Jasność cd/m²

5 g 400 g

400 g

300

400

Przyciemnianie

–

automatyczne (czujnik LDR)

Wejścia kamery

3 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 75LX)

Funkcja obrazu lustrzanego

przez monitor

przełączana

Certyfikaty

Homologacja E

Certyfikat E, ISO 16750

Możliwość automatycznego lub ręcznego włączania, automatyczne przełączanie dzień/noc, funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, możliwość zapisu ustawień obrazu osobno dla każdej kamery, głośnik, podświetlenie diodowe

Możliwość automatycznego lub ręcznego włączenia, automatyczne przełączenie dzień/noc, funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, możliwość zapisu ustawień obrazu osobno dla każdej kamery, głośnik, podświetlenie diodowe, wersja LX z konfigurowanymi znacznikami odległości

Monitor, kamera, kabel przyłączeniowy o długości 20 m od monitora do kamery zestaw przewodów do monitora, akcesoria montażowe do wszystkich komponentów

Monitor, kamera, kabel przyłączeniowy o długości 20 m od monitora do kamery, zestaw przewodów do monitora, elementy montażowe do wszystkich podzespołów, wersja LX z dodatkową osłoną przeciwsłoneczną

Zalety

W zestawie

172 — DOMETIC.COM

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

9600000563

9600000080

9600000074 / 9600000082

Kamera kolorowa CAM 45

Kamera kolorowa CAM 55

Kolorowa kamera z osłoną CAM 80CM

80 x 68 x 46 (z uchwytem)

80 x 50 x 62 (z uchwytem)

106 x 68 x 54 (z uchwytem)

1/4" CCD

1/4" CMOS

1/3" CCD

250 000

300 000

270 000

120° po przekątnej, w poziomie (h): ok. 80°, w pionie (v): ok. 65°

120° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 72°

145° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 72°

< 1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

< 0,5 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

od −20 do +70

od −30 do +70

od −20 do +65

srebrny

10 g

6 g

200 g

165 g

350 g

elektroniczna

przełączana

IP 69K

IP 68

ISO 16750

ZASILANIE I STEROWANIE

RVS 780 / 780X

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

RVS 755X

CHŁODZENIE

RVS 745

ISO 16750

Trwała aluminiowa obudowa z uchwytem ze stali nierdzewnej, optymalna podstawa montażowa dla niezawodnej szczelności prowadzenia kabli, oddzielnie umieszczone diody LED dla lepszej widoczności w nocy, podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury otoczenia

Funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, automatyczna, sterowana silnikiem osłona kamery chroniąca przed zabrudzeniem obiektywu, anodowana i powlekana proszkowo obudowa aluminiowa z pokrywą ochronną i uchwytem ze stali szlachetnej, mikrofon, podgrzewanie regulowane na podstawie temperatury otoczenia, diody na podczerwień sterowane fotorezystorem

Kolorowy monitor LCD M 75L

Kolorowy monitor LCD M 75LX

Kolorowy monitor LCD M 75L / M 75LX

190 x 110 x 26 mm 7"/178 mm (widoczny obraz), 16:9 od 11 do 30 V DC 8W 384 000

od −20 do +70

400 g 400 automatyczne (czujnik LDR) 2 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 75L) / 3 + 1 z wykrywaniem sygnału (wykrywanie przyczepy) (M 75LX) przełączana Certyfikat E, ISO 16750 Możliwość automatycznego lub ręcznego włączenia, automatyczne przełączenie dzień/noc, funkcja normalnego obrazu lub lustrzanego odbicia, możliwość zapisu ustawień obrazu osobno dla każdej kamery, głośnik, podświetlenie diodowe, wersja LX z konfigurowanymi znacznikami odległości

MOBILE LIVING MADE EASY — 173

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

3.19 / Dometic PerfectView

DANE TECHNICZNE

CAM 604 / CAM 604NAV

CAM 55 / CAM 55NAV

CAM 80CM / CAM 80NAV

CAM 29BKS / CAM 29BKS NAV

CAM 35 / CAM 35NAV

9600000041 / 9600000042

9600000045 / 9600000046

9600000049 / 9600000050

9600000107/ 9600000108

9600000134/ 9600000133

Kamera z 2-stopniowym zoomem

Kamera kolorowa

Kolorowa kamera z zamykaną osłoną

Kolorowa kamera cylindryczna

83 x 70 x 57 (z uchwytem)

80 x 50 x 62 (z uchwytem)

106 x 68 x 54 (z uchwytem)

370 x 50 x 290 z konsolą

375 x 82 x 44 z konsolą

od 10 do 16 V DC

od 10 do 32 V DC

od 11 do 16 V DC

maks. 6 W

maks. 4,1 W

1,8 W z ogrzewaniem

ok. 1 W

Czujnik obrazu

1/4" CMOS

1/3" CCD

1/4" CMOS

Rozdzielczość (pikseli)

ok. 400 000

300 000

270 000

307 000

345 000

Bliska perspektywa: 140° H, 94° V, 153° D Daleka perspektywa: 63° H, 52° V, 83° D

120° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 70°

145° po przekątnej, h: ok. 100°, v: ok. 72°

150° po przekątnej, h: ok. 102°, v: ok. 73°

140° po przekątnej, h: ok. 95°, v: ok. 70°

< 1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

< 0,5 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

< 1 luksa

< 1,5 luksa

NTSC

KAMERY Nr katalogowy Opis Wymiary (S x W x G, mm) Napięcie robocze Pobór mocy

Kąt obrazu

Czułość Standard wideo PAL Temperatura pracy (°C) Kolor Odporność na wibracje Waga Kompensacja jasności Funkcja lustrzanego odbicia Klasa ochrony Certyfikaty certyfikat E

174 — DOMETIC.COM

od −30 do 70

od −30 do +70

od −20 do +65

od −20 do +70

od −30 do +70

srebrny

czarny

10 g

6 g

8 g

10 g

ok. 300 g

165 g

350 g

400 g

elektroniczna

nastawiona fabrycznie

przełączana

fabrycznie lustrzana

IP 69K

IP 68

IP 69K

ISO 16750

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

CAM 40

CAM 60ADR

9600000058

9600000059

9600000053 / 9600000054

9600000055

9600000056

9600000057

Mini kamera kopułkowa

Kamera kopułkowa z doświetleniem LED

Kolorowa kamera kulista

Kolorowa kamera o podwyższonej wytrzymałości

79 x 50 x 79

93 x 66 x 93

84 x 58 x 44 (z uchwytem)

72 x 60 x 63 (z uchwytem)

80 x 75 x 62 (z uchwytem)

od 11 do 16 V DC

ok. 1 W

Maks. 3,6 W

maks. 1 W

ok. 1,8 W

ok. 4,8 W (z ogrzewaniem)

CCD

1/3" CMOS

1/4" czujnik CCD

1/3" CCD

310 000

330 000

355 000

270 000

290 000

125° po przekątnej, h: ok. 95°, v: ok. 70°

140° po przekątnej, h: ok. 90°, v: ok. 70°

120° po przekątnej, h: ok. 90°, v: ok. 70°

130° po przekątnej, h: ok. 90°, v: ok. 70°

120° po przekątnej, h: ok. 108°, v: ok. 92°

< 0,5 luksa

< 1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

< 0,1 luksa, 0 luksów z doświetleniem LED

od −20 do +50

od −20 do +60

od −20 do +70

od −20 do +65

od −30 do +65

czarny

czarny / biały

czarny

srebrny

6 g

8 g

10 g

200 g

300 g

100 g

200 g

300 g

elektroniczna

przełączana

IP40

IP67

IP 69K

IP 68

IP 69K

MOBILE LIVING MADE EASY — 175

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

CAM 30C

ZASILANIE I STEROWANIE

CAM 18 / CAM 18NAV

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

CAM 12

CHŁODZENIE

CAM 11

3.19 / Dometic PerfectView RVS

DANE TECHNICZNE

MONITORY Nr katalogowy / Monitory Wymiary (S x W x G z uchwytem)

M 55L

M 75L

M 55LX

9600000061

9600000062

9600000063

Kolorowy monitor LCD 5"

Kolorowy monitor LCD 7"

Wysokiej jakości kolorowy monitor LCD 5"

146 x 87 x 26

190 x 110 x 26

146 x 87 x 26

Przekątna obrazu

5"/127

7"/178

5"/127

Napięcie robocze

od 11 do 30 V DC

384 000

od −20 do +70

Waga

350

400

Jasność cd/m²

350

400

Przyciemnianie

automatyczne (fotorezystor)

automatycznie (fotorezystor)

–

2 + 1 z wykrywaniem sygnału

3 + 1 z wykrywaniem sygnału

Przełączanie kamery

–

Sterowanie funkcjami

–

Konfigurowane znaczniki odległości

–

Pobór mocy Rozdzielczość (pikseli) PAL/NTSC auto Temperatura pracy (°C) Odporność na wibracje 6 g

Zdejmowana osłona przeciwsłoneczna Wejścia kamery

Funkcja obrazu lustrzanego Certyfikaty Zalety

176 — DOMETIC.COM

przełączana

Certyfikat E, ISO 16750

Certyfikat E, ISO 14982

Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści oraz w specyfikacjach i dostępności produktów w ramach ich udoskonaleń technicznych.

ŻYWNOŚĆ I NAPOJE

M 75LX

M 70IP

M 9LQ

9600000065

9600000060

Wysokiej jakości kolorowy monitor LCD 7"

Monitor o podwyższonej wytrzymałości 9"

190 x 110 x 26

197,2 x 132 x 30,5

234 x 158 x 40 mm

7"/178

9"/229

od 11 do 30 V DC

od 12 do 32 V DC

od 11 do 32 V DC 8W 385 000

od −20 do +70

400

680

800

400

350

automatycznie (fotorezystor)

automatycznie

–

3 + 1 z wykrywaniem sygnału

–

Zintegrowany moduł poczwórny

–

przyciski / ekran dotykowy

PAL

– przełączana

przełączana

Certyfikat E, IP 69K

Homologacja E

Poczwórny rozdzielacz pozwalający na jednoczesne wyświetlanie 4 obrazów z kamer, obsługa za pomocą przycisków czujników (monitor) lub ekranu dotykowego (poczwórny rozdzielacz), możliwość ustawienia funkcji lustrzanego odbicia dla każdej kamery

MOBILE LIVING MADE EASY — 177

BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA

przełączana Certyfikat E, ISO 14982

ZASILANIE I STEROWANIE

6W 384 000

HIGIENA I URZĄDZENIA SANITARNE

8W 384 000

CHŁODZENIE

9600000064 Wysokiej jakości kolorowy monitor LCD 7"

INFORMACJE OGÓLNE KATALOGI

ABY ZAMÓWIĆ PRODUKTY DOMETIC – ZADZWOŃ LUB NAPISZ DO NAS! +48 22 414 32 00 / INFO@DOMETIC.PL

MASZ OCHOTĘ NA WIĘCEJ …? ZAMÓW NASZE KATALOGI!

2017

CATALOGUE 2017

MOBILE LIVING MADE EASY.

THE LARGE ACCESSORY RANGE FOR CAMPING / CARAVANS / MOTORHOMES / VANS

THE COMPREHENSIVE RANGE OF COMFORT SYSTEMS FOR LEISURE BOATS

BOGATA OFERTA WYPOSAŻENIA KEMPINGOWEGO, DO PRZYCZEP KEMPINGOWYCH, KAMPERÓW I VANÓW KEMPINGOWYCH

BOGATA OFERTA PRODUKTÓW ZAPEWNIAJĄCYCH KOMFORT NA ŁODZIACH REKREACYJNYCH

Bogata oferta dla entuzjastów podróżowania kamperem lub przyczepą kempingową. Kompleksowe wyposażenie obejmujące urządzenia chłodnicze i klimatyzatory, produkty elektroniczne, kamery cofania, akcesoria samochodowe, okna, markizy, produkty kuchenne i sanitarne.

Ciekawa oferta dla miłośników pływania łodziami rekreacyjnymi. Indywidualnie dobrane rozwiązania w zakresie komfortu na jachcie i łodzi: chłodzenie, klimatyzacja, elektronika, generowanie napięcia, wyposażenie kuchni i systemy sanitarne.

NASZE KATALOGI SĄ RÓWNIEŻ DOSTĘPNE W INTERNECIE POD ADRESEM: DOMETIC.COM

SERWIS INTERNET

TWÓJ PARTNER DOMETIC

dometic.com info@dometic.pl

Dystrybutorów Dometic łatwo znajdziesz na naszej stronie internetowej: dometic.com

178 — DOMETIC.COM

Dometic jest globalną firmą, która – poprzez dostarczanie doskonałych rozwiązań pozwalających zaspokoić podstawowe potrzeby ludzi podczas podróży – sprawia, że życie w drodze staje się prostsze. Ułatwiamy gotowanie, dbanie o higienę osobistą i utrzymywanie przyjemnej temperatury poza domem. Oferujemy inteligentne i niezawodne produkty o wyjątkowym wzornictwie.

Mobile living made easy.

POLAND DOMETIC POLAND SP. Z O. O ul. Puławska 435 A PL-02-801 Warszawa Tel. +48 22 414 32 00 Fax +48 22 414 32 01 Mail info@dometic.pl dometic.com

AUSTRIA DOMETIC AUSTRIA GMBH Neudorferstrasse 108 A-2353 Guntramsdorf Tel. +43 2236 908070 Fax +43 2236 90807060 Mail info@dometic.at BELGIUM DOMETIC BRANCH OFFICE BELGIUM Zinkstraat 13 B-1500 Halle Tel. +32 2 3598040 Fax +32 2 3598050 Mail info@dometic.be BRAZIL DOMETIC DO BRASIL LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 111 SP 01310-920 São Paulo Tel. +55 11 3251 3352 Tel. +55 11 3251 3362 Mail info@dometic.com.br DENMARK DOMETIC DENMARK A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia Tel. +45 75585966 Fax +45 75586307 Mail info@dometic.dk FINLAND DOMETIC FINLAND OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa Tel. +358 20 7413220 Fax +358 9 7593700 Mail info@dometic.fi FRANCE DOMETIC SAS ZA du Pré de la Dame Jeanne B. P. 5 F-60128 Plailly Tel. +33 3 44633525 Fax +33 3 44633518 Mail automotive@dometic.fr

GERMANY DOMETIC WAECO INTERNATIONAL GMBH Hollefeldstraße 63 D-48282 Emsdetten Tel +49 (0) 2572 879-0 Fax +49 (0) 2572 879-300 Mail info@dometic-waeco.de

NEW ZEALAND DOMETIC NEW ZEALAND LTD. PO Box 12011 Penrose Auckland 1642 Tel +64 9 622 1490 Fax +64 9 622 1573 Mail customerservices@dometic.co.nz

SOUTH AFRICA DOMETIC (PTY) LTD. Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa 2 Avalon Road, West Lake View Ext 11, Modderfontein 1645 Tel. +27 87 3530380 Mail info@dometic.co.za

HONG KONG DOMETIC GROUP ASIA PACIFIC Suites 2207-11, 22/F, Tower 1 The Gateway, 25 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Tel. +852 2 4611386 Fax +852 2 4665553 Mail info@waeco.com.hk

NORWAY DOMETIC NORWAY AS Østerøyveien 46 N-3236 Sandefjord Tel. +47 33428450 Fax +47 33428459 Mail firmapost@dometic.no

SPAIN DOMETIC SPAIN S. L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Tel +34 91 833 60 89 Fax +34 900 100 245 Mail info@dometic.es

HUNGARY DOMETIC ZRT. SALES OFFICE H-1147 Budapest Kerékgyártó u. 5. Tel. +36 1 468 4400 Fax +36 1 468 4401 Mail budapest@dometic.hu ITALY DOMETIC ITALY S. R.L. Via Virgilio, 3 I-47122 Forli (FC) Tel. +39 0543 754901 Fax +39 0543 754983 Mail vendite@dometic.it JAPAN DOMETIC KK Maekawa-Shibaura, Bldg. 2 2-13-9 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 Tel. +81 3 5445 3333 Fax +81 3 5445 3339 Mail info@dometic.jp MEXICO DOMETIC MX, S. DE R. L.DE C. V. Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53100 Naucalpan de Juárez Estado de México Tel. +52 55 5374 4108 Fax +52 55 5393 4683 Mail info@dometic.com.mx NETHERLANDS DOMETIC BENELUX B. V. Ecustraat 3 NL-4879 NP Etten-Leur Tel. +31 76 5029000 Fax +31 76 5029019 Mail info@dometic.nl

POLAND DOMETIC POLAND SP. Z O. O ul. Puławska 435 A PL-02-801 Warszawa Tel. +48 22 414 3200 Fax +48 22 414 3201 Mail info@dometic.pl PORTUGAL DOMETIC SPAIN, S. L. Branch Office em Portugal Rot.de São Gonçalo nº 1– Esc. 12 2775-399 Carcavelos Tel +351 219 244 173 Fax +351 219 243 206 Mail info@dometic.pt RUSSIA DOMETIC RUS LLC Komsomolskaya square 6 – 1 RU-107140 Moscow Tel. +7 495 780 79 39 Fax +7 495 916 56 53 Mail info@dometic.ru SINGAPORE DOMETIC PTE LTD 18 Boon Lay Way 06-140 Trade Hub 21 Singapore 609966 Tel. +65 6795 3177 Fax +65 6862 6620 Mail dometic@dometic.com.sg SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC DOMETIC SLOVAKIA S. R.O. Sales Office Bratislava Nádražná 34/A 900 28 Ivánka pri Dunaji Tel. +421 2 45 529 680 Fax +421 2 45 529 680 Mail bratislava@dometic.com

SWEDEN DOMETIC SCANDINAVIA AB Gustaf Melins gata 7 S-421 31 Västra Frölunda Tel. +46 31 7341100 Fax +46 31 7341101 Mail info@dometicgroup.se SWITZERLAND DOMETIC SWITZERLAND AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang Tel. +41 44 8187171 Fax +41 44 8187191 Mail info@dometic.ch UNITED ARAB EMIRATES DOMETIC MIDDLE EAST FZCO P. O. Box 17860 S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai Tel. +971 4 883 3858 Fax +971 4 883 3868 Mail info@dometic.ae UNITED KINGDOM DOMETIC UK LTD. Dometic House, The Brewery, Blandford St. Mary Dorset DT11 9LS Tel +44 344 626 0133 Fax +44 344 626 0143 Mail info@dometic.co.uk

9108001688

AUSTRALIA DOMETIC AUSTRALIA PTY. LTD. 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 Tel. +61 7 55076000 Fax +61 7 55076001 Mail sales@dometic-waeco.com.au