CERÁMICAS CONTEMPORANEAS
Manzilia Menage Mena ge
Cerámicas Contemporáneas Cerámicas Contemporáneas es una empresa fundada en 2005 en San José, Costa Rica. Esta empresa se encarga de producir distintas líneas de menaje y pisos de todo tipo, especializandose en diseños extravagantes. Como empresa encargada de estas creaciones, se preocupa por la preservación del medio ambiente en sus procesos de fabricación. Por este motivo, Cerámicas Contemporáneas se compromete a que la mayoría de la distribución y visualización del catálogo será por medios de comunicación digitales, evitando que sus versiones impresas aumenten el impacto que podrían generar los catálogos en el medio ambiente.
Nuestro catálogo va dirigido a personas adultas, con un amplio rango de edad, ya que muchas personas puede conseguir un menaje de utensilios para el hogar. Personas que busquen equipar su cocina, dueños de restaurantes y cafeterías, diseñadores de interiores y personas que busquen una opción de regalos se verán atraídos a nuestro catálogo.
Así mismo, para aquellos clientes que deseen las versiones impresas contarán con catálogos hechos con materiales reciclados. Debido a lo anterior, el Grupo Gastronómico Z generó una alianza con nuestra empresa, conformando así el catalogo Manzilia Menage, siendo la revista estrella de presentación de menaje de alta calidad inspirado en el arte islámico.
3
ÍNDICE
4
Coleción Cole
6-17
Cole Estate
8-9
Cole Primavera
10-11
Cole Autunno
12-13
Cole Inverno
14-15
Coleción Aero
16-25
Aero Solar
18-19
Aero Frío
20-21
Aero Nocturno
22-23
Aero Pyro
24-25
Coleción Cali
26-35
Cali Bari
28-29
Cali Pits
30-31
Cali Office
32-33
Cali 4th Door
34-35
Manzilia Menage Mena ge
Coleción Aqua
36-45
Aqua Yrden
38-39
Aqua Aard
40-41
Aero Quen
42-43
Aero Axia
44-45
Índice de formas
46-57
Té
48-49
Café
50-51
Bebidas
52-53
Sopas / Pastas
54-55
Comidas sólidas
56-57
Menaje ideal para restaurantes Menaje ideal para decorar interiores
Menaje ideal para el hogar
5
Esta colecciĂłn se inspira en las 4 estaciones del aĂąo para que los usuarios puedan sentir un pedacito de la naturaleza al utilizar estos menajes de acuerdo a la estaciĂłn en la que se encuentren.
6
Manzilia Menage Mena ge
Colecciรณn Cole
7
7
Cole Estate
8
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CO159871 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CO159872 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CO159873 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CO159874 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CO159875 ¢8500
9
Cole Primavera
10
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CO259871 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CO259872 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CO259873 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CO259874 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CO259875 ¢8500
11
Cole Autunno
12
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CO359871 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CO359872 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CO359873 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CO359874 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CO359875 ¢8500
13
Cole Inverno
14
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CO459871 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CO459872 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CO459873 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CO459874 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CO459875 ¢8500
15
La colecciรณn Aero se encuentra inspirada en la estrella Polaris o estrella del Norte, con esto, se busca reflejar la sensacion de tranquilidad y comfort que esta causa en los navegantes.
16
Manzilia Menage Mena ge
Colecciรณn Aero
17 17
Aero Solar
18
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AE196171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AE196172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AE196173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AE196174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AE196175 ¢8500
19
Aero Frío
20
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AE296171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AE296172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AE296173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AE296174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AE296175 ¢8500
21
Aero Nocturno
22
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AE396171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AE396172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AE396173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AE396174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AE396175 ¢8500
23
Aero Pyro
24
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AE496171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AE496172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AE496173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AE496174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AE496175 ¢8500
25
Un diseño inspirado en la pasión por crear objetos llamativos y diferentes, enfocados en ofrecer al cliente productos únicos y llamativos. El deseo es plasmar en el usuario el recuerdo de una experiencia culinaria a través de la experiencia visual que transmite el menaje
26
Manzilia Menage Mena ge
Colecciรณn Cali
27 27
Cali Bari
28
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CA194251 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CA194252 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CA194253 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CA194254 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CA194255 ¢8500
29
Cali Pits
30
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CA294251 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CA294252 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CA294253 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CA294254 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CA294255 ¢8500
31
Cali Office
32
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CA394251 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CA394252 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CA394253 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CA394254 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CA394255 ¢8500
33
Cali 4th Door
34
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: CA494251 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: CA494252 ¢14500
VASO 250 ml Cód: CA494253 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: CA494254 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: CA494255 ¢8500
35
La colección Aura está inspirada en la naturaleza, tomando distintas formas y matices que en conjunto, dan una sensación de equilibrio y armonía
36
Manzilia Menage Mena ge
Colecciรณn Aura
37 37
Aura Yrden
38
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AU162171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AU162172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AU162173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AU162174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AU162175 ¢8500
39
Aura Aard
40
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AU262171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AU262172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AU262173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AU262174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AU262175 ¢8500
41
Aura Quen
42
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AU362171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AU362172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AU362173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AU362174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AU362175 ¢8500
43
Aura Axia
44
Manzilia Menage Mena ge
PLATO PLANO 27 cm Cód: AU462171 ¢15200
PLATO HONDO 15 cm Cód: AU462172 ¢14500
VASO 250 ml Cód: AU462173 ¢12200
TAZA DE CAFÉ 125 ml Cód: AU462174 ¢10700
TAZA DE TÉ 100 ml Cód: AU462175 ¢8500
45
46
Manzilia Menage Mena ge
Ă?NDICE DE FORMAS
47 47
Té
48
Manzilia Menage Mena ge
Pág. 9
Pág. 11
Pág. 13
Pág.15
Pág.19
Pág. 21
Pág. 23
Pág. 25
Pág. 29
Pág. 31
Pág. 33
Pág. 35
Pág. 39
Pág. 41
Pág. 43
Pág. 25
49
Café
50
Manzilia Menage Mena ge
Pág. 9
Pág. 11
Pág. 13
Pág.15
Pág.19
Pág. 21
Pág. 23
Pág. 25
Pág. 29
Pág. 31
Pág. 33
Pág. 35
Pág. 39
Pág. 41
Pág. 43
Pág. 25
51
Bebidas
52
Manzilia Menage Mena ge
Pág. 9
Pág. 11
Pág. 13
Pág.15
Pág.19
Pág. 21
Pág. 23
Pág. 25
Pág. 29
Pág. 31
Pág. 33
Pág. 35
Pág. 39
Pág. 41
Pág. 43
Pág. 25
53
Sopas / Pastas
54
Manzilia Menage Mena ge
Pág. 9
Pág. 11
Pág. 13
Pág.15
Pág.19
Pág. 21
Pág. 23
Pág. 25
Pág. 29
Pág. 31
Pág. 33
Pág. 35
Pág. 39
Pág. 41
Pág. 43
Pág. 25
55
Comidas sรณlidas
56
Manzilia Menage Mena ge
Pág. 9
Pág. 11
Pág. 13
Pág.15
Pág.19
Pág. 21
Pág. 23
Pág. 25
Pág. 29
Pág. 31
Pág. 33
Pág. 35
Pág. 39
Pág. 41
Pág. 43
Pág. 25
57
Manzilia Menage www.manziliamenage.com NĂşmero: 8888-8888
f
Design Brief Carlos Solano Esquivel 2020425923
Pilar HernĂĄndez Cole 2020042251
JosĂşe Mata Rojas 2014081222
Miguel Lemus Quesada 2020249689
Definición del público meta
lberto Salas
Dueño de cafetería)
A (
Ocupación: Es un emprendedor que está proximo a la inauguracion de su nueva cafetería. 35 años
OBJETIVOS / MOTIVACIONES
-Crear una cafetería atractivo para las personas.
-Darle una tematica especifica a su cafetería
NECESIDADES
-Necesita comprar tasas, vasos, jarras, platos y platos hondos para su nueva cafetería.
-Necesita poder basar el concepto de la cafetería en el diseño del menaje de utilería de cocina.
-Necesita encontrar rapidamente todo el menaje ya que se acerca la fecha de la apertura.
i nela Dittel
Decoradora de interiores)
Mar a (
ESCENARIO DE USO
Es un un hombre emprendedor, el cual decidió fundar una cafetería familiar y no dispone de mucho tiempo libre. La ha promocionado y ha anunciado su inauguración, sin embargo, aún no está totalmente equipada. Ha buscado que la decoración y artículos de la cafetería combinen y le den una temática específica. REOCUPACIONES
-Equivocarse al tomar una decisión por no poder apreciar bien los aticulos.
P
-No encontrar todos los productos que necesita de utilería de cocina.
Ocupación: es una decoradora de interiores con 2 años de experiencia y un amplio portafolio de trabajos previos. 52 años
OBJETIVOS / MOTIVACIONES
-Buscar un diseño que cumpla las expectativas de su cliente
-Promover la comodidad y calidez para los sus clientes
NECESIDADES
-Necesita determinar cuales son los gustos y necesidades de sus clientes
-Necesita conocer cuál es el presupuesto disponible para el diseño
-Necesita realizar bocetos para asegurarse que el diseño va acorde a lo solicitado
ESCENARIO DE USO
-Es una joven que es contratada por sus clientes para ayudarles a desarrollar las temáticas deseada haciendo uso de un bajo presupuesto pero brindando una conexión con los otros artículos.
REOCUPACIONES
-No recibir una respuesta positiva sobre el diseño por parte del dueño
-Encontrar un diseño con el estilo incorrecto al solicitado
P
Definición del público meta
Valeria Rodríguez
Ocupación: Valeria es una muchacha con muchos amigos y familia, por lo que le gusta pasar tiempo con ellos y es invitada a todo tipo de actividades. En esas ocasiones siempre tiene problemas ya que nunca sabe que regalarle a las personas. 46 años
OBJETIVOS / MOTIVACIONES
- Conseguir un menaje que sea atractivo a primera vista
- Tener variedad de colores y diseños para poder elegir el más apropiado.
NECESIDADES
- Necesita dar un regalo que sea lindo y útil a la vez.
- También necesita que resulte decorativo para la casa.
- Necesita un lugar confiable en el cual poder encontrar todos los utensilios.
Dana Perez
ESCENARIO DE USO
Valeria fue invitada a la boda de su mejor amiga y no sabía que regalarle por lo que optó por comprarle un menaje de utensilios de cocina que fuera bonito y llamativo.
PREOCUPACIONES
- Le preocupa que hayan demasiadas opciones que no pueda elegir alguna.
- Le preocupa que los productos sean de mala calidad.
- No contar con el tiempo suficiente para poder tomar una decisión.
Ocupación: Profesora de Univesidad. A Dana le gusta decorar la casa de su familia en todos los aspectos. 37 años
OBJETIVOS / MOTIVACIONES
- Mejorar la decoración de su casa para sentirse a gusto
- Renovar la presentación de su hogar para sorprender a su familia
NECESIDADES
- Un diseño de menaje que sea simple para poder ser utilizado en la su vida diaria
- Colores llamativos en los utencilios para llamar la atencion de sus hijos a la hora de comer
Resumen
ESCENARIO DE USO
Su familia lleva varios años con los misma decoración en su hogar, por lo cual, Dana busca cambiar y darle un aire nuevo a su hogar para sentirse mejor con su familia.
PREOCUPACIONES
- Le preocupa no encontrar un diseño que agrade a sus hijos ni a su pareja
- Le preocupa no comprender los detalles tecnicos que poseen los catalogos de utencilios para el hogar
- Una opción que tenga reunidas todas las opciones de utensilios de menaje
Nuestro catálogo va dirigido a personas adultas, con un amplio rango de edad, ya que muchas personas puede conseguir un menaje de utensilios para el hogar. Personas que busquen equipar su cocina, dueños de restaurantes y cafeterías, diseñadores de interiores y personas que busquen una opción de regalos se verán atraídos a nuestro catálogo.
Factor diferenciador u oferta del valor del catálogo
Cerámicas Contemporáneas como empresa encargada de crear el menaje, se preocupa por la preservación del medio ambiente. Por este motivo, la mayoría de la distribución y visualización del catálogo será por medios de comunicación digitales, evitando que sus versiones impresas aumenten el impacto que podrían generar los catálogos en el medio ambiente.
Así mismo, para aquellos clientes que deseen las versiones impresas contarán con catálogos hechos con materiales reciclados. Por otro lado, Cerámicas Contemporaneas se preocupa por que el contenido del catálogo sea fácil de enteder, por lo que el catálogo utilizará su propia simbología al presentar el menaje, la cual representará detalles importantes de manera gráfica.
Esta simbología será incluida en las páginas iniciales del catálogo con su respectiva explicación.
Adicionalmente, con este mismo objetivo se añadirá un índice de formas que contendrá las distintas opciones del menaje que están relacionadas por su forma de uso. Esto estará dirigido a personas que estén interesadas en detalles más técnicos de los productos que están a la venta.
Marca del cátalogo
Nombre Empresarial: Manzilia Menage
Diseño de la marca:
Empleo de la marca dentro del catalogo:
La marca aparecerá inicialmente en la portada del catalogo, como parte de su identidad en la primera impresión.
Posteriormente estará en la introducción del catalogo y también estará presente en cada esquina superior derecha de cada pliego de páginas.
Finalmente, estará también ubicado en la contraportada.
Contenidos de información del catálogo Portada: acá se encontrará la información básica. Como nombre del catálogo y de la empresa, con su respectivo logo, año de publicación del catálogo, junto con una ilustración llamativa que represente el tema del catálogo (menaje).
Introducción: en este apartado se encontrará la respectiva información de nuestro catálogo así como su valor y factor diferenciador, y marca.
Índice: Corresponde a la categorización y división de manera alfabética de las distintas secciones del catálogo, así su respectivo número de página. En esta sección se podrá encontrar el número de página del catalogo en los que se encuentran los distintos menajes.
Presentación de productos: En esta parte del catálogo se presentará el menaje al público. Se encontrán las distintas colecciones de menaje, fotografías del menaje, sus códigos de ventas, y su respectivo costo.
Así mismo, se presentará gráficamente (símbolos) con información específica de cada menaje. Cada colección del menaje tendrá su respectiva portada introductoria.
División de categorías: Esta sección contendrá la portada introductoria de la colección del menaje. Consistirá en una ilustración o fotografía que contenga algun o algunos elementos del menaje y el nombre de la colección.
Índice de formas: Esta sección contendrá los distintos elementos del menaje, ordenados según su forma. Estos elementos se representarán mediante ilustraciones, fotografías o fotomontajes.
Contraportada: Esta sección contendrá información, números de telefono, página web y las redes sociales de la compañía, junto con el logo.
D efinición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Tipos de letra y su tratamiento Portada
Se utilizará una tipografía con serifas (vogue) para el nombre del catálogo y el año de publicación. Para el logo de la marca se utilizará una tipografía de escritura.
Introducción
La información de la empresa, su factor diferenciador y su valor vendrá en este apartado en una tipografía sin serifas (Corbert). Se encontrará también el logo de la empresa que cuenta con una tipografía de escritura.
El nombre de Cerámicas Contemporáneas también cuenta con una tipografía con serifas.
Índice
El título del índice será una tipografía con serifas (Modum). El nombre del menaje también irá con una tipografía con serifas (Modum). La simbología serán íconos que tendrán su respectiva explicación la cual iría en una tipografía sin serifas (Corbert), texto plano, con un tamaño entre 8 y 12 puntos.
Presentación de productos
i isión de cate or as
D v
g
La información será una tipografía sin serifas (Corbert); los nombres de los productos irán en mayúscula.
El nombre de la división irá en una tipografía con serifas (Modum) en un tamaño aproximado entre y puntos .
Índice de or as
Contraportada
f
m
El título de cada forma de uso será en tipografía con serifas (Modum). El número de página en donde se encuentra el producto será en tipografía sin serifas (Corbert).
40
60
La información de la empresa y de contacto iría en tipografía sin serifas (Corbert).
í
Dcaracteristícas efinición y descripción de los componentes y del catálogo
Tipos de retículas a emplear Portada
Jerárquica cuadriculada a 450
Introducción
2 columnas
Índice
Modular
Dcaracteristícas efinición y descripción de los componentes y del catálogo
Tipos de retículas a emplear Presentación de productos
Modular
División de colecciones
Jerárquica
Índice de formas
Modular
Dcaracteristícas efinición y descripción de los componentes y del catálogo
Tipos de retículas a emplear Contraportada
Jerárquica
D efinición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Tipos de ilustraciones
Portada
Para la portada se utilizarán una o varias imágenes referentes al menaje que está siendo presentado, a la vez se colocará el logotipo de la empresa. Introducción
En esta sección del catálogo se encontrará una imagen de algún menaje encontrado para dar referencia de lo que se va a encontrar dentro de la presentación de productos. Índice
En esta sección en cuanto a ilustraciones utilizadas, unicamente se utilizaran iconos y pictogramas a la hora de explicar la simbología que sera utilizada en el catálogo.
División de categorías
En esta sección se mostrará una ilustración de una pieza del menaje que represente la categoría de esta misma, en el fondo de la página. Presentación de productos
Para esta sección se utilizarán las imágenes respectivas de cada menaje. También contendrá fotomontajes representando el uso de una pieza o varias piezas del menaje para que el usuario pueda observar como se verían en uso. Índice de formas
En esta parte irán las ilustraciones de todo el menaje divididos en su respectivo uso. También se utilizaran imágenes para ilustrar su uso. Contraportada
En esta sección se utilizarán una imagen alusiva al menaje junto con el logo de nuestra marca y algunos logos de nuestras redes sociales.
D efinición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Portada
Usando una retícula jerárquica cuadriculada a 45° se ubicará en un primer nivel el nombre del catálogo.
Contará con un fotomontaje de fondo y en su esquinas inferiores se encontrarán el logo y el año de publicación.
Nombre del catálogo
Imagen
Ejemplo de portada
Introducción
Al utilizar una retícula jerárquica podemos ubicar los textos y las imágenes donde más nos sirvan, por lo que en la introducción vamos a encontrar una imagen alusiva al menaje y también texto hablando sobre la información del catálogo.
Marcadores
Composición de las secciones
Ejemplo de introducción
Definición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Ejemplo de índice
Presentación de productos
Utilizando la retícula modular, ubicaremos la información de los productos a la izquierda de la página.
Así mismo, a su derecha se podrán encontrar las imagenes de los productos.
Información
Producto
Información
Producto
Información
Producto
Información
Producto
Ejemplo de la presentación de productos
Marcadores
Índice
Para el índice se utilizará una retícula de modular, en la parte superior a su izquierda se encontrará el título.
Debajo de este, se encontrarán las colecciones y el índice de formas con sus respectivas divisiones y números de páginas.
Debajo de todo esto encontrarán la simbología con su explicación.
Marcadores
Composición de las secciones
Definición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Título
Imagen
Índice de formas
Mediante la retícula modular se distribuirán las ilustraciones del menaje según su uso.
Imagen del menaje
Marcadores
División de colecciones
Mediante la retícula jerárquica, se ubicara a 1/4 de la página el nombre de la colección y a la vez, en el fondo de la página se utilizará una imagen referente a la colección que se estará presentando.
Marcadores
Composición de las secciones
Imagen del menaje
Imagen del menaje Imagen del menaje
Ejemplo de división de colecciones
Ejemplo de índice de formas
Definición y descripción de los componentes y caracteristícas del catálogo
Composición de las secciones
Contraportada
Mediante esta retícula se situará en la parte inferior el logo de la empresa junto con su información de contacto.
De la misma forma, en la parte superior se encontrara una imagen de uno de lo productos del menaje en uso.
Imagen
Logotipo Información de contacto
Ejemplo de contraportada