Revista Go! by GONHER Autopartes

TUNING: PERSONALIZACIÓN EXTREMA

DESTINOS PARA RECIBIR EL AÑO NUEVO

REVISTA OFICIAL DE

EJEMPLAR DE CORTESÍA, PROHIBIDA SU VENTA. AÑO 1 NO. 5. NOVIEMBRE 2013.

Autopartes y Mecánica

Personalidad

La Chica GONHER Las Técnicas de Brizio

Bentley GT V8 S

UNA INICIATIVA DEL

CONTENIDO

a ustedes, hemos incluido un reportaje muy interesante para quienes gustan del Tuning; en él podrán informarse sobre las implicaciones y consecuencias que deben considerar al esta popular práctica.

Carta Editorial

Nuevos Productos

Mensaje de la Dirección Comercial Relanzamientos y promociones destacadas

Estimados compañeros y amigos,

Más garantía, sólo GONHER

Reciclaje de acumuladores

El cuidado del acumulador

Una decisión responsable

Acumuladores en temporada de invierno

Tuning: personalización al extremo

Garaje

Bentley GT V8 S

Calendario 2013

Personalidades en Primera:

Cliente destacado

Pregúntale al Inge

¡Posadas a la parrilla!

Ninel Conde

La Chica GONHER Comercial Balsera

Recetas GONHER

Servicio Pesado

Las Técnicas de Brizio

Destinos para recibir el Año Nuevo

Pasión Deporte

Contaminación del Diésel El arte de la negociación Viaja por carretera

Estadio Olímpico de la Ciudad de los Deportes

Humor Automotriz

Las chicas del volante

Calendario GONHER 2014

Mensaje de la Dirección Comercial

Llegamos al cierre de este año 2013. Sin duda, éste ha sido un año de grandes éxitos gracias a importantes acontecimientos que vivimos, como la celebración del 60 aniversario de Grupo Gonher, el lanzamiento de nuestra campaña Disfruta el Camino y por supuesto, la introducción del innovador programa Auxilio en el Camino para Acumuladores GONHER, un valor agregado revolucionario que ninguna otra empresa de autopartes brinda en México y que ha marcado la diferencia ante el mercado. como este programa se vuelven aún más relevantes, pues con el frío y las lluvias, la venta de Acumuladores se dispara, y qué clientes la mejor batería que además es la única que ofrece Auxilio en el Camino a nivel nacional. Es por eso que en esta edición de la revista GO! hemos dedicado algunos artículos para hablar de acumuladores, con temas como la garantía, cuidados para la temporada de frío y el proceso de reciclaje por el que pasan estos productos una vez terminada su función. Y porque nos apasionan los autos tanto como

decembrinas, hemos preparado un reportaje especial, pensado precisamente en ustedes que pronto tendrán sus reuniones y posadas, el cual se titula “Recetas GONHER”; aquí encontrarán algunas sugerencias de platillos que pueden preparar, de manera práctica y sencilla, para disfrutarlas en compañía de sus compañeros de trabajo. Y por si esto fuera poco, preparándonos para recibir el nuevo año a todo motor, les presentamos las primeras imágenes del “Calendario GONHER 2014”, un regalo que hemos preparado con mucha dedicación para todos ustedes, con el gusto de acompañarlos un año más en su negocio y trabajo. Sabemos que esta época que llega se distingue por sus fríos intensos, pero navideñas. Por eso, mi deseo para ustedes es un nuevo año lleno de bendiciones, salud y prosperidad. Disfruten la temporada en compañía de sus seres queridos, disfruten Camino, porque lo mejor está por venir. Muchas gracias por su preferencia. Feliz Navidad y lo mejor para este 2014. Un abrazo.

Lic. Omar Enrique Escobedo. Director Comercial Grupo GONHER Para comentarios o sugerencias, escríbenos a revistago@grupogonher.com Gonhermex, S.A. de C.V. Av. Manuel Ordóñez No. 610 Sta. Catarina, Nuevo León, México Tel. +52 (81) 8153-3100 Fax. +52 (81) 8153-3185 www.grupogonher.com www.facebook.com/GonherAutopartes www.twitter.com/gonher www.linkedin/company/grupo-gonher

Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización escrita de los editores. GONHER es una marca registrada. Año 1 No. 5. Ejemplar de cortesía, prohibida su venta. Material exclusivo para uso de GONHER Autopartes y sus distribuidores.

Fecha de impresión y periodicidad: Edición Bimestre Nov-Dic Editor responsable: Pablo Arturo Zubieta Peniche

título y contenido: 15902

Editado por la Dirección de Mercadotecnia de Grupo GONHER en cooperación con Stilo.

Ayutla 1012, Col. Nuevo Repueblo, Monterrey, Méx. Número de reserva de derechos de autor: 04- 2013041211251500-102

Nuevos productos y relanzamientos

FILTRO MODELO GP-28 SNG GP-58 SNG

GP-406 SNG

GP-3600 SNG GP-6811 SNG GP-68 SNG

GP-156 SNG GP-149 SNG

En camino: Filtro y Aceite Sintético Nanotek GOLD

GP-405 SNG

Beneficios del Aceite Sintético Nanotek GOLD: Único aceite sintético con nanotecnología en México 15,000 kms de protección total. Ahorra hasta 20% de combustible contra formulaciones convencionales. 30% más protección contra el desgaste del motor. Aceite 100% sintético. Cumple y excede certificación API SN ILSAC GF-5.

Nuevos códigos de balata GONHER

GP-81 SNG GP-91 SNG

VW Jetta, Golf, Derby, Poiner, Audi Quatro, TT. Ford Ecosport, Edge, Escape, Explorer, Focus, Fusion, Mazda CX-7, 3, 5, 6, Toyota 4 runner, Camry, FJ, Highlander, Hlux, Sequoia, Sienna, Tacoma, Tundra, VW Routan. Chevrolet Avalanche, Camaro, Captiva, Corvette, Tahoe, Silverado, Chrysler 200, 300, Dodge, Avenger, Caliver, Challenger, Journey,GMC Sierra, Yukon, Lincoln Zephyr, Pontiac 6 y 8. Mazda CX-9, 6, Jeep Commander, Grand Cherokee, Liberty, Lincoln MKS, MKX, MKZ. Dodge Attitud, Verna, Mitsubishi Eclipse, Endeavor, Galant, Lanncer, Montero, Subaru Outback Tribeca. Cadilac STS, Chrysler 300, Aspen, Dodge Avenger, Caliber, Challenger, Dakota, Durango, Ford Expedition, Mustang, Lincoln Mark LT, Navegator, Zephyr, Mazda 6. Toyota Camry, Corolla, Matrix, Rav4. Acura CSX, MDX, TL, Fiat 500, Grande punto, Honda Civic, Accord, City, CR-V, Fit, Odyssey, Mitsubishi Endevor, Galant, Lancer, Nissan Altima, Armada, Frontier, Pathfinder, Titan Buick Enclave, Lacrosse, Chevrolet Captiva, Equinox, Traverse, Dodge Dakota, Durango Nitro, Ram, Ford Edge, Escape, Explorer, Fussion, Mustang, GMC Acadia, Terrain. Chrysler 300C, Aspen, Cirrus, Pacifica, Dodge Avenger, Caravan, Dakota, Vipper, Mazda 2, Mistibishi Lancer, Outlander, Nissan March, 350Z, Altima, Armada, Juke, Maxima,. Murano, Rogue, Sentra, Tiida, Versa, Renault Fluence, Koleos, Scala, Scenic,

SAE 5W30 SN

FMSI 8266-D1156

61326

8438-D1326

61327

8389-D1327

51958

7795-D958

61035

7779-D1035

*Bajo pedido.

Único filtro para aceite sintético con nanotecnología en México. 15,000 kms de protección total. Ahorra combustible. Reduce la fricción. Máxima tecnología de vanguardia para la protección del motor y del medio ambiente.

Código 61156

Pregunta a tu agente por la lista completa de los nuevos códigos.

*Válido sólo en la República Mexicana.

Beneficios del Filtro Sintético Nanotek GOLD:

APLICACIONES

Aplicación Dodge Attitude 2006-2011 Dodge Journey 2008-2011, Chrysler Voyager 2008, Town & Country 20092011 (Tras.) Dodge Journey 2008-2011, Chrysler Voyager 2008, Town & Country 20092011, Jeep Wrangler 2011 Honda Accord 4 Cil. 2003-2010 Chevrolet Aveo 2008-2011, Optra 2006-2010, Pontiac G3 2009-2010

ACEITE SAE 10W30 SN

SAE 5W50 SN

Plumas limpiaparabrisas ahora de venta a nivel nacional

Fácil instalación. Producen menos ruido al operar. Por su armazón metálico ofrecen mayor resistencia y durabilidad, ya que no pierden su forma. * Disponible en todas las sucursales GONHER del país. Para mayor información pregunta a tu agente de ventas.

Disfruta 36 meses de garantía libre de costo.

Más garantía, sólo GONHER Una compra de confianza

Pocas son las empresas que, además de cali- vida útil, lo que significa un ahorro de tiempo y didad, ofrecen un amplio respaldo del funciona- nero. Además, su diseño de tapa Flat-top es libre miento de sus productos. Por ello los acumu- de mantenimiento, eliminando así la necesidad de rellenar el acumulador. ladores GONHER son la Los acumuladores GONHER Y no hay que olvidar que el mejor opción pues cuentan con una sorprendente aseguran el arranque inmediato diseño radial de sus rejillas garantía de 36 meses libre del vehículo gracias a su aleación favorece su desempeño y le Calcio-Plata (Ca-Ag). El resultado permite resistir mejor de costo. es una mayor capacidad de la corrosión. Si de tecnología se trata, los arranque frente a otras marcas y mayor vida útil Por otra parte, los acumuacumuladores GONHER ladores de servicio pesado aseguran el arranque inmediato del vehículo gracias a su aleación Calcio- GONHER cuentan con un adhesivo termoadPlata (Ca-Ag). El resultado es una mayor capa- herible, el cual permite una mayor resistencia a cidad de arranque frente a otras marcas y mayor la vibración.

No basta con que el acumulador se vea bien en el estante de la tienda. La mejor compra se comprueba una vez en marcha. Adquirir calidad es importante; pero también lo es la confianza de que, ante cualquier imprevisto, el producto no fallará a la mitad del camino. Sólo GONHER ofrece la calidad y garantía que respalda totalmente su trabajo, la seguridad de sus clientes es lo más importante. Invierno seguro con GONHER Recuerda que tu acumulador GONHER cuenta con Auxilio en el Camino a nivel nacional. Marca 01 800 BATERIA y el auxilio llegará para que disfrutes el camino. 5

Reciclaje de acumuladores

GONHER: por una cultura del reciclaje.

Una decisión responsable con beneficios para todos

El cuidado de la vida en todas sus formas –ani- Tirar un acumulador a la basura es un grave mal, vegetal y humana- es parte importante de la error, pues tiene componentes que lo hacen consciencia del siglo XXI. En este sentido, existe sumamente tóxico. El plomo, el ácido sulfúrico un mayor control y calidad en los procesos de y el plástico pueden ocasionar terribles daños a producción de las empresas y RIASA, reciclado- la salud humana y la del planeta. ra de Grupo GONHER, es Nunca se debe depositar el En cuanto a la salud, puede un gran ejemplo de ello. acumulador en un chatarrero causar problemas en el pues se prestaría al reciclado sistema nervioso central El reciclaje de acumulainformal, el cual carece de y motriz, afección en la dores tiene grandes bela maquinaria o permisos asimilación de calcio, neficios. Desde un menor gubernamentales necesarios quemaduras en la piel, concosto en cuanto su protaminación de agua potable ducción y venta, y sobre todo, un menor impacto en los recursos del y generación de suelos estériles; estos males implaneta. Conozca más sobre esta actividad y plican mayor costo que cualquier cifra monetaria, pues se trata del deterioro de la vida misma. sus beneficios. Mi acumulador ya no funciona, ¿lo tiro a la basura? 6

Por ello es muy importante llevar un control de estos materiales, desde su extracción hasta

su desecho, ya que pueden reutilizarse en la fabricación de acumuladores con ayuda de los procesos correctos. Entonces, ¿dónde puedo tirarlo? Más que desechar, hay que comenzar a pensar en términos de reutilizar. Cuando termina la vida útil del acumulador, lo mejor es acudir a la refaccionaria o taller donde se realizará el cambio de acumulador, para que puedan recolectarlo. Ellos a su vez envían el producto a empresas recicladoras como RIASA, o bien, a centros de acopio autorizados por la SEMARNAT Nunca se debe depositar el acumulador en un chatarrero pues se prestaría al reciclado informal, el cual carece de la maquinaria o permisos gubernamentales necesarios.

RIASA, una empresa recicladora responsable.

Gracias a la labor de RIASA, los acumuladores GONHER retornan a la planta y entran al proceso de reciclaje. Vamos a conocerlo: Etapa 1: Proceso de triturado. El acumulador es destruido totalmente antes de pasar a una máquina que separa sus componentes de acuerdo a la densidad de los materiales. Etapa 2: Separación de componentes. Una vez separados, los materiales pasan a distintos procesos de limpieza. El plástico es lavado con agua reciclada en unos tanques. Aquí se lava, se muele y se seca, antes de llevarse a la planta de inyección de plásticos, donde comienza el proceso de fundido para formar unos pellets con el fin de igualar el tamaño y eliminar rastros de papel que puede quedar de las etiquetas de las baterías. Continúa el proceso de inyección, donde se llenan los moldes para hacer las cajas y las tapas del acumulador. En ocasiones se emplean aditivos para mejorar ciertas propiedades en la fluidez del plástico, o bien, se agrega color de acuerdo a requerimientos de clientes.

Por su parte, el plomo debe secarse antes de pasar al proceso de fundición. Aquí se introduce a unos hornos que trabajan a diversas temperaturas para separar los compuestos en los que pudiera encontrarse el metal; esto también se logra con ayuda de fundentes. De este proceso se obtienen dos productos: el plomo a un 98% de pureza y la escoria. El plomo pasa al proceso de refinación, donde se lleva al 99.9% de pureza por medio de agitación y unos reactivos. Finalmente, el lingote se entrega a ENERYA -planta de acumuladores de Grupo GONHER- o bien, se distribuye para su venta a clientes extranjeros. El ácido, último componente a reciclarse, se limpia y pasa a un proceso de neutralización, donde el agua ácida se normaliza. Aunque no es potable, puede reutilizarse para sistemas de riesgo o lavado. Definitivamente, este proceso ayuda a cuidar el agua dulce, un recurso tan preciado y escaso. Por una cultura del reciclaje. La cultura del reciclaje comienza con la compra responsable. Los procesos de producción que respaldan a un producto, hablan de la consciencia humana y ecológica de las empresas que los fabrican.

En este sentido, el control de RIASA sobre sus procesos es admirable. Conscientes del diario manejo de productos tóxicos, la empresa cuida en todo momento la salud de su personal, y además invierte año con año en tecnología del reciclaje. Esta consciencia en la producción, la garantía de ofrecer un producto de calidad y bajo costo, hacen de los acumuladores GONHER una compra confiable. RIASA: Fuerza de Grupo GONHER

Con RIASA, Grupo GONHER complementa su cadena de suministro por completo. Esto le hace una de las empresas mexicanas más sólidas y competentes a nivel internacional, capaz de suministrar recursos para uso interno y de clientes extranjeros. Y recuerde: Si la vida útil de su acumulador termina, aproveche y compre uno nuevo llamando al 01-800-BATERIA. Además de la instalación del acumulador, recibirá un descuento adicional al momento de entregar el acumulador usado al técnico para su reciclaje en RIASA. Así, puede confiar en realizar una compra segura y responsable. 7

ip Tecnot

Consejos básicos para el cuidado del acumulador

Cuida tu acumulador de las bajas temperaturas.

Acumuladores en temporada de invierno

Mantenimiento emergente Llega el invierno y los climas extremos al acumulador. obligan al conductor a elevar la calefacción al máximo, operar el deshielo, activar los Las terminales de los acumuladores pueden limpiabrisas –si está lloviendo- y, para no sulfatarse (presencia de polvo blanquecino aburrirse, prender la radio. Mientras tanto, en los postes y terminales). su acumulador sufre en el arranque. De no tener cuidado, es probable que esta deman- Al igual que sucede con una arteria tapada, la corrosión impide da de energía ocasione que la energía salga de que el vehículo se quede No olvide tomar las la batería y reduce la a la mitad del camino, precauciones necesarias potencia para encender aunque el acumulador no y sobre todo, Disfrutar el el auto. Primero, debe esté dañado. Camino en estas fiestas considerarse que si el de diciembre auto tiene computadora, Por ello, GONHER presenta estos tecnotips para ayudar a los conduc- no se debe desconectar pues puede provocar tores a disfrutar el camino, incluso en condi- la desconfiguración del sistema, en ese caso se recomienda rociar agua directamente a ciones adversas. 8

La demanda de energía del auto puede dejarte a mitad de camino.

cada terminal hasta eliminar el desgaste. De no contar con una computadora, puede desconectarse la terminal negativa primero, después la positiva, y sumergir en un recipiente con agua la terminal hasta que desaparezca la corrosión. Si aún quedan residuos, un cepillo de alambre limpiará las terminales y postes; después habrá que conectar primero la terminal positiva, luego la negativa, y verificar que la conexión a tierra no esté floja. Moderación. La función de un acumulador es arrancar un vehículo. Una vez en funcionamiento, el generador-alternador proporciona la energía necesaria. Pero el abuso de faros extras de halógeno, radio, bandas flojas; inclusive mover el auto en distancias cortas o utilizarlo para otros usos, requiere

de una gran demanda de energía del generadoralternador. Si éste no puede proporcionar la energía, la toma del acumulador, bajando así su capacidad para el próximo arranque. Moderar el uso de ciertos dispositivos o actividades, beneficiará la integridad del acumulador. Evitar su desecho. Si el acumulador no tiene la suficiente energía para arrancar el auto, no significa que sea obsoleto. En tal escenario, se recomienda acudir a un centro de servicio autorizado GONHER para realizar una revisión tanto del vehículo como del acumulador, ya que posiblemente sólo requiera de una carga lenta, o bien, sea una falla del sistema eléctrico. Si el acumulador ya no funciona, GONHER cuenta con autorización de la SEMARNAT para la recolección

de acumuladores usados y disponer de ellos, siguiendo los requerimientos de la Profepa, de manera segura y ecológica. Con GONHER y estos Tecnotips, ya está preparado para enfrentar mejor el invierno. No olvide tomar las precauciones necesarias y sobre todo, disfrutar el camino en estas fiestas de diciembre.

Auxilio en el Camino

Si te quedas sin batería, recuerda que GONHER cuenta con venta de acumuladores a nivel nacional. Marca al 01 800 BATERIA para consultar la disponibilidad en tu zona. 9

Tuning: personalización al extremo

Tuning, modificación de apariencia o rendimiento de un vehículo

Modificaciones en vehículos Volantes cubiertos con diamantes, exorbitantes sistemas de sonido, máxima potencia en motores, computadoras con la mejor tecnología, tonos provocativos en carrocerías. Todo esto sólo puede indicar una cosa: bienvenidos al universo del Tuning, una práctica en el automovilismo donde la exageración nunca es suficiente. El Tuning, o Tuneo en su versión castellana, es la modificación del rendimiento o apariencia de un vehículo. Los amantes de esta práctica -y cultura suburbana en algunos países- desdeñan lo aburrido de los modelos estandarizados y en cambio, buscan la originalidad a través de diferentes niveles de transformación. Y es que el Tuning puede involucrar cambios sutiles y elegantes, o bien, mostrar excentri10

cidad a su máxima potencia. En todo caso, es Hay modificaciones llamativas para crear necesario contar con los permisos legales para estilos urbanos y callejeros. Entre ellos se transitar por la calle; no encuentran los exorbitanes lo mismo manejar un tes equipos de sonido y El Tuning, o Tuneo en su “Vochito” tradicional, el cambio de diámetro en versión castellana, es la que hacerlo en el mismo rines. Ambos permiten modelo pero con una ca- modificación del rendimiento integrar accesorios muy juela transparente, mos- o apariencia de un vehículo sofisticados, siempre y trando un motor digno del cuando se respeten ciermejor auto deportivo. tas consideraciones. En el mundo del Tuning, una de las modificaciones favoritas es el cambio de motor del vehículo. En esta transformación influyen el peso del vehículo, sus medidas exteriores, la transmisión, suspensión, etcétera. Muchas veces se instala un motor de la misma marca pero de otro modelo.

Por ejemplo, la gama de componentes de sonido incluye estéreos, bocinas principales o medios, woofers o bajos, tweeters, amplificadores y capacitores. Pero estos agregados deben evitar sobrecargar el peso del vehículo y su consumo de corriente eléctrica, así como evitar conexiones dependientes de la electrónica de la unidad.

Modificaciones divertidas.

Excentricidad.

Interiores personalizados.

Los rines pueden recubrirse de muchos materiales o piedras preciosas, y su tamaño puede variar considerablemente, siempre y cuando se respete en lo posible el diámetro del conjunto rin/llanta de acuerdo a las especificaciones del fabricante; esto es algo que los expertos saben muy bien, por eso sólo aumentan el tamaño de un 10% a 20% más de la llanta original. Ahora que si se desea un aspecto deportivo de lujo, se debe bajar la altura del vehículo, aumentar el diámetro del tubo de escape y cambiar el silenciador para generar un sonido deportivo. Los amantes de los súper deportivos saben que al estar más cerca del suelo, la fricción aerodinámica disminuye y se proporciona mayor estabilidad al vehículo. Para evitar desgaste, implementan amortiguadores con ajuste de nivel y colocan soportes neumáticos; sobre todo vigilan de cerca la suspensión del vehículo, principalmente de los resortes. 11

Rompe la barrera del sonido.

Por otra parte, gracias a modificaciones en el sistema de escape, el cual desaloja los gases producidos por la combustión hacia el exterior del motor, se puede igualar el sonido ruidoso de un deportivo. No podríamos dejar de mencionar los chips deportivos para computadora o reprogramación de ECU. Este cambio funciona de la siguiente manera: dentro de la computadora del vehículo hay un chip de fábrica que contiene la calibración y los parámetros de funcionamiento de los sensores, así como la operación del motor. Cuando se cambia el chip por uno deportivo o se reprograma la ECU, los parámetros de funcionalidad varían permitiendo al motor liberar y desarrollar más potencia. Y para rematar, un cambio imprescindible: la pintura de carrocería. Este proceso puede tomar días, pues hay vehículos que necesitan lijarse y recubrirse antes de pasar al cuarto de pintura. Las opciones de colores son casi infinitas y reflejan muy bien la personalidad del dueño; de cualquier color que se pinte, definitivamente el vehículo destacará entre los modelos estándar cuando viaje a toda velocidad por la calle. El mundo del Tuning es fascinante y en cuestión de gustos, hay para todos. Sin duda, es una práctica sumamente atractiva que convierte las visiones más extravagantes en realidad. 12

Ventajas y Desventajas de Modificaciones Tuning Modificación

Ventaja

Desventaja

Cambio de motor.

• Aumento de potencia. • Incrementa la relación potencia-peso.

•Mayor consumo de combustible. •Mayor desgaste en el motor. •Si la modificación no es la adecuada, fallaría el motor por desbalanceo de fuerzas y de sincronización. •Difícil de modificar en automóviles con sistemas electrónicos (Fuel Injection).

Reducir la altura del vehículo.

•Mayor estabilidad, principalmente en curvas. •Conducción estable, si el camino es regular. •Vista deportiva del vehículo.

•Golpes fuertes y continuos en la suspensión, si el camino es irregular. •Golpes en la parte baja del auto en caso de topes, vados, piedras, etc. •Roce de las llantas con las salpicaderas. •Si el peso interior del vehículo aumenta, se daña la suspensión y la carrocería. Por ejemplo, al conducir con más personas de lo que suele hacerse normalmente.

Aumento en el diámetro del tubo de escape y cambio del silenciador para generar un sonido deportivo.

•Sonido deportivo. •Menor fricción y temperatura. •Aumento en la potencia del motor. •Mejor respuesta en la aceleración.

•La operación del sensor de oxigeno se ve afectada, enviando información errónea a la computadora. Esto se debe a que la temperatura de operación del sensor disminuye. •Se carboniza la parte interna del motor, ya que el aumento en el diámetro de la tubería disminuye la velocidad del gas y una parte de éste queda “rezagada” en el motor. •En ocasiones el sonido aumenta demasiado que se convierte en excesivamente ruidoso y molesto para los demás conductores.

Chip deportivo para computadora o reprogramación de ECU.

•Incrementa la potencia del motor. •Aumenta el torque a menores revoluciones. •La velocidad de respuesta a la aceleración es casi inmediata.

•Mayor consumo de combustible. •Mayor desgaste del motor. •Se pueden presentar anomalías en el sistema electrónico del motor cuando el chip o la reprogramación no son los adecuados. •Para el óptimo desempeño del motor, además del chip o reprogramación, se deben realizar cambios mecánicos (árbol de levas, válvulas, pistones, etc.).

Cambio de diámetro de los rines.

• Estabilidad en la conducción en caminos regulares. • Vista deportiva y realce de la personalidad del vehículo. • Mejor agarre en curvas. • Mejor ventilación de los frenos. • Disminuye el peso del conjunto de la rueda.

• Se endurece la suspensión. • Si la llanta es demasiado ancha, roza con las partes internas de la carrocería al girar demasiado el volante. • Si el diámetro del conjunto de la rueda es mayor, la llanta rozará con las salpicaderas. • Si la llanta tiene un perfil muy delgado a causa de un diámetro mayor del rin, tiene muchas probabilidades de ponchadura o daño cuando reciba un impacto por las irregularidades del terreno.

Exteriores de lujo.

Elegante y musculoso, un motor sin igual.

“Tunea” tu auto por dentro y por fuera

Recuerda que al realizar modificaciones de tuning en tu coche es importante verificar el tipo de acumulador y alternador que debes utilizar, pues las necesidades varían de acuerdo al tipo de modificaciones y al modelo de tu auto; por lo regular requerirás que sean de mayor capacidad y, en el caso del acumulador, que sea de ciclado profundo. Recuerda que si tienes alguna duda, cuentas con asesoría técnica profesional con sólo marcar al 01-800 Batería (223742); comunícate con nosotros y con gusto te apoyaremos para que elijas el acumulador que mejor se acople a tus necesidades. 13

GARAJE BENTLEY

Bentley GT V8 S Declaración de elegancia

Desde las frías tierras de Inglaterra llega una elegante ráfaga a calentar las pistas del mundo: abran paso al nuevo modelo Gran Turismo de Bentley. El GT V8 S llega en sus versiones cupé y convertible con mejores prestaciones, para seducir a los amantes del automovilismo. Mayor poder en el motor V8 de 4 litros y doble turbocompresor de Bentley, capaz de desarrollar una potencia de 528 CV (389 kW) a 6.000 rpm y un par máximo de 680 Nm, disponible a 1.700 rpm.

compromete el rendimiento del combustible. El GT V8 S cupé acelera de 0 a 100 km/h en 4.5 segundos, con velocidad máxima de 309 km/h. Mientras que el convertible acelera de 0 a 100 km/h en 4.7 segundos, con velocidad máxima de 308 km/h.

Para el diseño exterior, Bentley apuesta por una reducción de 10 mm en la altura de conducción en ambos ejes para brindar un aspecto más deportivo; por otra parte, los muelles de suspensión, los casquillos y la barra estabilizadora son dotados de mayor rigidez. Se incluyen llantas de 20 pulgadas Esta enorme potencia es distribuida gracias a con diseño Open-spoke, las cuales dejan ver la transmisión automática ZF de 8 velocidades las pinzas de freno en color rojo. Finalmente, el distintivo y el escape y el sistema de tracción Acelera de 0 a 100 km/h en V8 complementan esta total de Bentley con 4.5 segundos, con velocidad ensoñación deportiva. distribución 40/60 de la potencia con preferencia máxima de 309 km/h. a ruedas traseras. ¿El reMientras que el convertible Y qué decir del intesultado? Suavidad en el acelera de 0 a 100 km/h en rior del V8 S, donde manejo; una caricia de 4.7 segundos, con velocidad se encuentra la síntesis poder sobre el asfalto. perfecta de sofisticación máxima de 308 km/h y modernidad. Se ha dispuesto una amplia gama de tonos a elegir Las velocidades de ambas versiones son para recubrir los interiores, además de diecidestacables y cabe mencionar que ninguna 15

Escape.

Elegancia Bentley.

El GT V8 S llega en sus versiones cup茅 y convertible con mejores prestaciones, para seducir a los amantes del automovilismo con mayor poder en el motor V8 de 4 litros y doble turbocompresor.

Espacioso.

siete colores de piel; la palanca de cambios y los controles de ventilaci贸n tiene detalles cromados moleteados que contrastan con los enchapados en Piano Black, y el distintivo V8 S detalla sutilmente cada placa de estribo.

Distintivo V8 S

El nuevo Bentley GT V8 S hace gala de su nueva personalidad, agilidad e inconfundible lujo. Un modelo que seguramente emocionará a miles cuando salga a la venta en el 2014.

Una invitación a la velocidad Bentley.

Distintivo V8 S

Amplia gama de colores internos.

Ficha técnica Versión Cupé Motor Cilindrada (cm3) Potencia Máxima Par máximo Nm / rpm Transmisión

Dimensiones

Tracción Peso

V8 de 4 litros, doble turbocompresor e inyección directa con desactivación de cilindros 3993 528 CV (389 kW) a 6.000 rpm 680 Nm a 1.700 rpm ZF automática tipo Quickshift de ocho velocidades con cambio de marchas en bloque y cambio de marchas integrado en la columna de dirección Distancia entre ejes: 2.746 mm Largo: 4.806 mm Ancho con espejos: 1.944 mm Alto Cupé: 1.394 mm Alto Convertible: 1.403 mm Tracción a las cuatro ruedas continua con distribución 40/60 con preferencia a las ruedas traseras Cupé: 2.295 kg Convertible: 2.470 kg

* Datos obtenidos de: http://www.bentleymedia.com/release-485-ES.htm

Guapísima y divertida, ¡La Chica GONHER!

Personalidades en Primera: la Chica GONHER Simpática, atractiva y muy alegre, Andrea entra a la sala con su sonrisa inconfundible. Ella es, ni más ni menos, la Chica GONHER.

bien que funciona el proyecto y ¡lo mucho que gusta la Chica GONHER!”.

Como bien menciona Andy, es cierto que este siglo Andrea es la conductora de las divertidas cápsulas ha traído cambios importantes en la comunicación. con tips sobre el mundo automotriz e información de Pero no sólo basta adaptarse a ellos, hay que hacerlo productos GONHER. Para la joven conductora, este con originalidad. Aquí es donde destaca el equipo de proyecto ha sido una oportunidad muy emocionante producción de Grupo GONHER, quienes aprovepara explorar el mundo de las redes sociales, un me- chan cada recurso y talento para hacer unos videos dio que hoy en día alcanza a divertidos para la audiencia. La gente es súper linda con su millones de personas. respuesta y esto es padrísimo “Algo que me gusta mucho porque podemos saber miles “Cuando supe de este prode este equipo, es que siemde opiniones al instante. Esto yecto quedé encantada. nos da una idea de lo bien que pre están pensando formas Siempre me ha gustado la creativas para trabajar. Pero funciona el proyecto conducción y además soy todo esto gira en torno a sus súper fan de las redes sociales. Me gusta ayudar a clientes; nunca los he escuchado decidir sin pensar las personas transmitiendo información útil y esto en su gente. Y esto se me hace muy admirable porlo puedo hacer al momento con un sólo click en mi que las redes sociales demandan mucha innovacelular o laptop. Obviamente, las cápsulas que ha- ción y a una velocidad rapidísima, algo que puede cemos tardan un poquito más de tiempo en produc- hacer olvidar a cualquiera la razón de su trabajo y ción, pero el alcance que tienen gracias a YouTube y para quién es. Por eso yo creo que GONHER, más Facebook, es increíble. La gente es súper linda con que estar al día, es parte de la vanguardia”. su respuesta y esto es padrísimo porque, a diferencia de la televisión o el radio, podemos saber miles Además, aprovechamos la presencia de la guapa de opiniones al instante. Esto nos da una idea de lo conductora para preguntarle cómo le va aprendien20

do sobre el mundo automotriz. “¡Ay! Claro que sé todo sobre eso, jajajaja. No, la verdad he tenido que aprender palabras que jamás había escuchado, pero me encanta. La gente de producción es súper buena onda y me asesoran mucho, además de que yo hago mi tarea y me pongo a investigar por mi cuenta. ¡Soy toda una Chica GONHER! ”. ¡No se pierdan las cápsulas de la Chica GONHER en el canal de GONHER en YouTube! Próximamente estará estrenando nuevo video, con más información útil para disfrutar el camino. La Chica GONHER en YouTube Los mejores consejos para mejorar tu experiencia al volante, sólo en los videos de la Chica GONHER. Encuentra: Tips para salir a carretera. http://bit.ly/chicagonher01 Tips para lavar tu auto. http://bit.ly/chicagonher02 Tips para ahorrar gasolina. http://bit.ly/chicagonher03

Comercial Balsera

Comercial Balsera, 40 años de arduo trabajo y constancia.

Una historia sustentada en valores, formación, evolución y esfuerzo Con motivo de su 40 aniverario, entrevistamos a Comercial Balsera, cliente distinguido de Grupo GONHER. Go! Cuéntennos sobre los orígenes del negocio. ¿Qué recuerdos guardan de aquella época? Comercial Balsera: Hace 40 años comenzó una historia de arduo trabajo y constancia, contratando un viejo amigo que se encontraba desempleado; con oficinas y almacén en un segundo piso; bajando y subiendo varias veces al día 33 escalones durante 10 años; con una camioneta alquilada, sin una cartera de clientes y comercializando únicamente filtros GONHER. G: Llama la atención que siendo un negocio joven sólo comercializaran filtros GONHER, una marca que por aquellos años también iniciaba su camino de éxito. ¿Qué vieron en la empresa que les dio tal confianza?

CB: Por ese entonces, GONHER cumplía 20 nos permitieran tener presencia en el mercado. años sin ser aún líder del mercado. Pero la mar- Arremetiendo en ese entonces contra el líder, ca era guiada por un hombre visionario y tra- que incluso en un periodo dado, llego a estar bajador, Don José C. González González. Tuve en precio por debajo del nuestro, pero sin ser el gusto de estrechar su mano por primera vez esta razón suficiente para desmoralizarnos; en las recién inaguradas al contrario, alentándoSirva esta entrevista para enviar nos a trabajar más, con instalaciones de Santa un caluroso abrazo y nuestro Catarina, decidiendo mayor conocimiento del agradecimiento a Don José, a sumarnos a su gran producto y ofreciendo un Jorge y a Rodrigo, así como al sueño; y bueno, hoy en inigualable servicio, pues día GONHER es un tuvimos que implementar gran equipo de colaboradores líder indiscutible en el rutas de reparto, sin costo que tienen y todos los que en mercado de autopartes adicional, que llegaban GONHER trabajan. a nivel mundial. hasta el lugar más recón- Comercial Balsera dito, llevándonos a la larga G: ¿Y cómo transcurrió el camino al éxito de a contar más que con clientes, con grandes amiComercial Balsera? gos. Hoy estos grandes amigos generosamente nos siguen distinguiendo con su preferencia. Y CB: Tuvimos que transitar por un camino díficon esto, ellos a su vez nos ayudaron a nosotros cil, por demás complicado, tratando de buscar, y a poner nuestro granito de arena, para estar en no pocas ocasiones hasta crear, espacios que junto con GONHER, en el momento que se dio 21

"Nos sentimos parte de GONHER".

el salto definitivo al líderazgo en el mercado. En otras palabras, es la dedicación y el esfuerzo recompensados, pues hay que saber llegar, estando preparados, y hombro con hombro de empresas hechas para ser grandes, empresas como GONHER. G: ¿Qué implicaciones tiene esta nueva posición de liderazgo para Comercial Balsera, en un mundo de negocios por demás cambiante y demandante? CB: A partir de entonces un nuevo compromiso se presentaba. Llegabamos con GONHER al líderazgo del mercado de filtros, pero junto con ello llegaba una mayor responsabilidad: mantenerse, crecer, marcar la pauta. Así, comenzamos a mejorar nuestras instalaciones, equipos, procesos y servicios, a mantener la 22

capacitación como parte indispensable de una mejora continua, a implementar todavía con mayor fuerza una base de valores y compromiso social en nuestro personal y nuestra actividad diaria, a incorporar nuevos productos y nuevos modelos de comercialización, hasta llegar recientemente a la creación de nuestra primer tienda especializada y nuestro primer centro de diagnóstico avanzado, buscando así, adaptarnos a un mercado más dinámico y cambiante, y a seguir apoyando el arduo trabajo de GONHER, comercializando en forma integral la amplia gama de productos que hoy llevan al mercado, muestra palpable de una empresa mexicana sólida y bien dirigida. G: Para finalizar, hemos escuchado su gran cariño y entusiasmo por el trabajo en equipo con clientes y con la empresa GONHER.

¿Cómo describirían esta relación de tantos años? CB: Este año, cumplimos 40 años, no de estar trabajando con GONHER, sino más bien, siendo parte de GONHER, pues así nos sentimos. Todos quienes aquí trabajamos, cada uno pilar fundamental de esta empresa, estamos comprometidos a seguir impulsando la labor de GONHER, a demostrar que estamos hechos de esfuerzo, servicio y lealtad para quienes siempre han estado con nosotros. Así despedimos a Comercial Balsera, un negocio que definitivamente es un ejemplo de historia sustentada en valores, formación, evolución y esfuerzo.

Pregúntale al Inge

Inge, ¿por qué colapsa un filtro? Si escucha ruidos extraños en el motor de su vehículo, o bien, la máquina se detiene súbitamente, probablemente el motor de su vehículo sufra por falta de lubricación. En estos casos, el filtro para aceite es la principal pieza a revisarse; para sorpresa de muchos, al analizarlo se encontrará que el soporte central está deformado o aplastado. Este efecto se conoce como colapso. Tal vez usted se pregunte cuál es la relación entre la falta de lubricación del motor y el colapso del filtro. Pues bien, ambos son resultado de la saturación y obstrucción en el dispositivo de seguridad. Le explico. Todos los sistemas de lubricación tienen un dispositivo de seguridad conocido con diversos nombres, por ejemplo: válvula de alivio, válvula de derivación, válvula de seguridad, etcétera. Este dispositivo se activa por presión diferencial cuando el medio filtrante se ha saturado de contaminantes, permitiendo la entrada de aceite sin filtrar a fin de que el motor no sufra por falta de lubricación. Ahora sí que podemos decir “de los males, el menor”, por eso la importancia del cambio periódico del filtro. El fabricante del motor determina la ubicación de esta válvula, pudiendo elegir entre la base

donde se enrosca el filtro o bien, en el interior del mismo. Si la válvula está en el interior, es reemplazada en cada cambio del filtro, garantizando su correcto funcionamiento. El problema surge cuando se integra en la base, pues existen más probabilidades de que la válvula, con el paso del tiempo y por falta de mantenimiento, se quede pegada por los mismos contaminantes. De aquí en adelante, es una escala gradual de presión hasta el colapso. Conforme se satura el medio filtrante, disminuye el paso del aceite y la presión incrementa sobre el tubo central a falta de una salida a través del medio filtrante (papel micro poroso). Dicha presión se acumula al grado de deformar o colapsar el tubo central, sobrecalentando a su vez al motor por falta de aceite en las partes en movimiento. Así es como los daños por falta de lubricación en el motor se relacionan con el colapso del filtro; efecto que sucede cuando el dispositivo de seguridad se obstruye y existe saturación en el medio filtrante. ¡Gracias, Inge!

Filtro colapsado, ¿culpa del fabricante? Muchos culpan al fabricante del filtro por esta falla. Pero, en mi opinión, el filtro es un detector de fallas del motor. El colapso nos indica saturación del filtro y evidencias de posición cerrada en la válvula de alivio. Asegure la mayor resistencia, utilizando los filtros GONHER. Sus tubos tienen una resistencia superior al factor de seguridad de la apertura normal de operación, cuidando el motor de su máquina en todo momento para que usted Disfrute el Camino.

Rubén Leal García “El Inge” ¡Hola! Soy Rubén Leal García, egresado de la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL. Poseo una trayectoria de 32 años trabajando en GONHER. Actualmente tengo el gusto de servirte como parte del Servicio Técnico de la compañía, aunque también me he desempeñado como Vendedor Técnico y Jefe del Dpto. de Ingeniería y desarrollo de filtros nuevos. Si tienes alguna duda, pregúntame a cat@ grupogonher.com

¡Posadas a la parrilla!

Riquísimas posadas a la parrilla.

Recetas GONHER

Salchichas Bratwurst.

Aproveche las Posadas para reunirse con los compañeros de trabajo alrededor de una rica cena a la parrilla. No se preocupe por el frío, con el calor del carbón, una buena bebida y estas recetas presentadas por GONHER, todos disfrutarán un buen rato al aire libre. Salchichas bratwurst con cerveza. Estas salchichas alemanas marinadas con cerveza son fáciles de preparar y muy deliciosas; un platillo muy casual, nada complicado de servir, ideal para comer de pie o acompañar un juego de cartas. Ingredientes (10 salchichas): 4 latas de tu cerveza favorita 1 cebolla grande, rebanada en rodajas 10 salchichas alemanas 2 cucharaditas de trozos de chile rojo 2 cucharaditas de ajo en polvo 1 cucharadita de sal ½ cucharadita de pimienta Preparación: 1. Caliente la parrilla a fuego medio. 2. Mezcle la cerveza con las cebollas en un 24

sartén hondo. Coloque el sartén en el asador. Sumerja las salchichas en la cerveza y agregue los trocitos de chile rojo, el ajo en polvo, la sal y la pimienta. Deje marinando las salchichas de 15 a 20 minutos.

3.Tome las salchichas marinadas y colóquelas sobre el asador. También cocine las rodajas de cebolla, esto agregará sabor a su platillo. Volteé las salchichas cada 5 a 10 minutos. Puede usar la mezcla como aderezo extra.

Hamburguesas con salsa buffalo.

Hamburguesas con salsa buffalo. Jugosas y deliciosas, las hamburguesas a la parrilla no pueden quedar fuera. Esta receta picosita subirá el frío de diciembre, ya que agrega un toque de salsa buffalo. Muy recomendable para comerlas sentado y acompañar una buena plática. Ingredientes (6 porciones): ¼ de taza de salsa picante (estilo Louisiana o Tabasco) ¾ de taza con mayonesa 2 cucharadas de mantequilla, a temperatura ambiente 2 cucharaditas de azúcar morena 1 kg de milanesa pulpa negra (modifique esta cantidad dependiendo del número de personas que asistan a la posada) 2 cucharaditas de sal de mesa. ½ cucharadita de pimienta en grano 6 bollos de pan para hamburguesa 1 cilandro picado 1 taza de queso rallado estilo blue cheese Preparación: 1. Caliente la parrilla a fuego medio. 2. Para preparar la salsa: mezcle la mayonesa, la salsa picante, la mantequilla y el azúcar morena en un tazón. Remueva la mezcla hasta que todos los ingredientes estén perfectamente combinados. Refrigere. 3. Marine la carne con la sal y la pimienta en un tazón. Divida la carne en 6 porciones iguales y, con las manos limpias, dé forma a las hamburguesas. 4. Coloque las hamburguesas en la parrilla y vigile su proceso de cocción. Cuando la carne esté por alcanzar el término que prefieren usted y sus invitados, coloque los bollos de pan, boca abajo, en las orillas de la parrilla. 5. Coloque la hamburguesa sobre el pan y sirva una buena porción de la salsa Buffalo que preparó en el paso 1. Para terminar, coloque el cilantro y el queso blue cheese. Agregue condimentos y sirva.

Acompaña las recetas con tu bebida favorita. Discada.

Discada navideña. Una opción accesible y riquísima para disfrutar en grupos grandes. Se necesita de un recipiente conocido como disco, similar a un sartén oriental, para su elaboración. Ingredientes: ½ cebolla para limpiar el disco 1.500 kg de cortadillo de Sirloin de cerdo 1.500 kg milanesa pulpa negra, en pedazos chicos 500 gr chorizo 500 gr tocino ahumado de cerdo, picado 500 gr salchichas en rodajas 3 cebollas medianas, picadas finamente 2 o 3 latas de cerveza 2 pimientos morrón verde, picados finamente Sal, pimienta, comino al gusto Tortillas Salsa preparada al gusto Preparación: 1. Caliente la parrilla a fuego alto. Cuando se alcance una buena temperatura, coloque el disco. Con ayuda de unas pinzas, pase la cebolla por el disco para limpiar el recipiente. 2. Agregue media cerveza (1ra lata) y deje que se evapore casi por completo. Enseguida, agregue el

tocino y deje cocinar 5 minutos. 3. Agregue la carne de cerdo y mezcle muy bien con el tocino. Deje cocinar hasta que toda la carne de cerdo tome un color claro. Sazone con sal y pimienta al gusto. 4. Agregue la mitad de la cerveza restante de la 1ra lata y mezcle bien. Inmediatamente, agregue el chorizo y mezcle con los demás ingredientes. Deje cocinar 5 minutos. 5. Ahora agregue la cebolla picada, mezcle, y nuevamente deje cocinar durante 5 minutos. 6. Introduzca la carne de res en la mezcla y remueva los ingredientes durante 8 o 10 minutos. Agregue media cerveza (2da lata). Vuelva a sazonar; esta vez incluya el comino. 7. Por último, agregue las salchichas, el pimiento morrón, y la cerveza que sobra. Mezcle y sazone. 8. Deje cocinar la mezcla durante unos 10 a 15 minutos, hasta toda la carne esté bien cocida. Mezcle de vez en cuando. Las fiestas decembrinas son un buen momento para agradecer por la compañía y esfuerzo de los compañeros de trabajo. Aproveche estas cenas para desearles a todos ¡Feliz Navidad! 25

Servicio Pesado

Contaminación del Diésel La contaminación del combustible Diésel ocasiona daños graves en el motor, desde ralladuras en piezas hasta falla total en la operación del mismo. El Diésel que sale de las refinerías se encuentra limpio; sin embargo, es durante su almacenamiento por mezclado, transferencia y almacenaje que llega a contaminarse. Por otra parte, la falta de control en la calidad del combustible, la adulteración para beneficio económico de unos cuantos y el robo del mismo, son algunos factores sociales que influyen en la mala calidad del combustible que llega a los consumidores finales. El Diésel contaminado ocasiona los siguientes síntomas en las máquinas de Servicio Pesado: Reemplazo constante de filtros por bloqueo. Limpieza frecuente y reemplazo de inyectores. Alto total del motor por falta de circulación de combustible. Desgaste prematuro en anillos y revestimientos. Airamiento o consumo elevado de aceite para anillos dañados. 26

El Diésel contaminado afecta gravemente al motor.

Incremento en consumo de combustible. Cambio en color de combustible por tonalidades más oscuras. Emisiones de humo negro. Mal olor en combustible. Para cuidar a su unidad de la constante presencia de estos contaminantes, es importante contar un filtro GONHER de gran calidad y considerar los efectos y soluciones que derivan de los contaminantes más comunes en el Diésel.

res de agua en línea GONHER y cuide que los tanques de almacenamiento se encuentren siempre a su máxima capacidad para evitar condensación. Para evitar problemas por factores sociales, lo es mejor comprar combustible con proveedores confiables que entreguen producto de alta calidad.

Agua. El agua es la forma más común de contaminación. Se introduce durante la carga cuando el aire caliente, cargado de humedad, se condensa en las paredes del tanque de combustible. Sus efectos son muy serios; pueden causar que una puntería destruya un inyector o reducir la lubricidad del combustible, ocasionando amarres en las partes de poca tolerancia, como el pistón.

Hongos y Bacterias. La contaminación microbiológica es muy frecuente. Hongos y bacterias viven en el agua y se alimentan de los hidrocarburos del combustible; para estos organismos, el combustible tiene las condiciones ideales para su alimentación y crecimiento. Imagínese, en tan sólo seis horas una espora puede crecer y se dividirse en más de 200 mil esporas. Evidentemente, el resultado es la obstrucción del filtro, sobre el cual crece una capa de limo que reduce dramáticamente su vida útil.

Solución. Utilice en todo momento los filtros separado-

Solución. Pregunte a su agente de ventas por los

Compre su combustible con proveedores de confianza.

Filtros GONHER GPP-1003S y GPP-1007S, los cuales cuentan con un sensor electrónico que indica el momento ideal para drenar el filtro a través del purgador. Si considera usar un biocida para limpiar hongos y bacterias, debe considerar que esto no les eliminará por completo, además de que puede incrementar la resistencia de las bacterias a estos agentes químicos.

debajo de la menor temperatura exterior. Los proveedores mezclan el Diésel basados en las condiciones locales anticipadas del clima. Por ello, debe ponerse particular atención al Diésel comprado fuera de su área local. Por ejemplo, el Diésel comprado en estados del oeste o el sur, pudiera no ser adecuado para las condiciones de operación del norte.

Alquitranes, sedimentos y otros sólidos. Los alquitranes se enCera. Para cuidar a su unidad de la cuentran comúnmente en Aunque es deseable como constante presencia de estos una fuente de energía en contaminantes, es importante todo combustible Diésel, pero en porcentajes acorel combustible, es nececontar un filtro GONHER de tan drásticamente la vida sario su control en climas gran calidad del filtro de combustible. fríos. Es importante tomar en cuenta que las bajas temperaturas del Por su parte, los sedimentos y otros sólidos invierno propician la formación de cristales de llegan a menudo al tanque de combustible, cera, como resultado de la precipitación de pa- causando problemas. rafina a baja temperatura. Solución. Muchos sólidos pueden ser removidos por Solución. sedimentación o filtración. Por ello, los sistemas Para prevenir filtros tapados por precipitación de filtración primaria y secundaria son vitales de cera, el punto de enturbiamiento del combuspara cuidar su motor y qué mejor que garantizar tible debe ser por lo menos de -12° C (10 ºF) por

la mejor eficiencia si no es utilizando los filtros para combustible GONHER para Servicio Pesado. Con ellos, removerá contaminantes peligrosos que provocan mayor desgaste y daño al sistema. No lo olvide: el combustible Diésel es propenso a contaminarse, pero como transportistas responsables se pueden tomar medidas para cuidar la unidad y garantizar un mejor desempeño del motor.

Las

Técnicas de Brizio

El arte de la negociación Amigos de GONHER y socios comerciales, les saludo con el afecto de siempre y en la colaboración de este mes hablaremos de un tema apasionante y de gran interés práctico: la negociación. Uno de los hombres más influyentes en esta materia, con una empresa de consultoría a nivel mundial, es indudablemente el Doctor Chester Karrass y la frase de cabecera en su organización es: “En la vida no se consigue lo que se merece sino lo que se negocia”.

Negociar es un arte.

porqué hablarse de malos arreglos sino de buenas negociaciones.

y esa fue la información. Si se hubiera tomado un minuto para preguntar, se hubiera enterado que una de las chicas quería la pulpa para hacer jugo y la otra deseaba la cáscara para hornear un pastel. Con la información necesaria, cada una obtendría una naranja completa para sus fines. Este es el típico ejemplo de una negociación ganarganar y en el ejemplo que me permití poner se convirtió en el clásico y, muchas veces cotidiano, perder-perder.

Parece un enfoque demasiado frío pero es tremendamente real y si no me lo creen, déjenme contarles la siguiente historia: Un padre de familia común y corriente, como usted y yo, escuchó una tarde un pleito entre sus dos hijas. Al acercarse, se enteró que ambas se disputaban la única naranja que había en el frutero. El hombre, al que le caracterizaba un gran espíritu justiciero, tomó el cítrico, lo partió en dos y, con mirada triunfal, dio por terminada la contienda.

Particularmente he tenido un sinnúmero de experiencias en este tema gracias a que más de 30 años de mi vida los he dedicado al ejercicio del derecho en la rama laboral.

Nada más que al señor le faltó un elemento fundamental para que la solución fuera realmente justa

“Más vale un mal arreglo que un buen pleito”, dice la sabiduría popular pero, en la práctica, no tiene

En el derecho del trabajo se privilegia, antes que cualquier otra cosa, la conciliación. Esta viene a ser como que la mamá de la negociación y muchos de los asuntos que ahí se ventilan, se resuelven celebrando un convenio.

El problema es que el ser humano es egoísta por naturaleza y siempre se quiere llevar a casa la tajada del león. La negociación es un proceso de aprendizaje y aquí les cuento otra anécdota: Resulta que un reportero novato fue asignado a la fuente financiera de un diario local en los Estados Unidos. Por su condado pasó el hombre con la mejor reputación en el tema de las inversiones. Warren Buffet era su nombre y el muchacho vio en la posibilidad de una entrevista, su oportunidad de alcanzar el estrellato periodístico. El llamado “Oráculo de Omaha”, por sus acertadas opiniones en costosas transacciones en la bolsa de valores de Nueva York, accedió a conversar con el chico. A la pregunta expresa de cuál era su secreto, Buffet le dijo: “Eso te lo puedo contestar en un segundo: Compra barato y vende caro”. ¿Así de fácil?, inquirió el chaval y don Warren le contestó: “Bueno, si quieres saber qué demonios es comprar barato y vender caro, para eso necesitas toda una vida”. Efectivamente, a veces se requiere de muchísimos años para aprender el arte de la nego-

Siempre busque la situación ganar-ganar.

ciación, pero afortunadamente existen mecanismos que lo hacen más sencillo.

entendí”. ¡A rajarse a su tierra!, dicen los viejos de la comarca. 7. “Los mejores negocios se hacen en una cantina”. Puede ser buena medida salirse de la Aquí quiero compartir con ustedes las “10 reglas extrema formalidad para llevar el diálogo a un de Brizio” para una adecuada negociación: 1. Recuerda que la información es la materia prima clima más relajado. 8. Si tu jefe te dice: “No regreses sin una solución”, para llevar a efecto cualquier negociación. Si no la seguramente es un imbécil. Negociar es un arte, tienes completa, mejor aplaza la decisión. como cortejar a una mujer. A veces se 2. Tu contraparte no es un enemigo. Está busrequiere de conocer los tiempos. cando, como tú, los mejores términos 9. Pondera las consecuenpara el contrato. Ponte un rato en cias de tus actos más allá su lugar. del tema meramente 3. Se puede ser agresivo El problema es que económico. Tus vasin ser majadero. Se vale el ser humano es egoísta lores y principios son defender efusivamente por naturaleza y siempre se la única armadura nuestros intereses pero que te acompañarán respetando a la otra parte. quiere llevar a casa la tajada hasta la tumba. 4. Juega con las cartas del león. La negociación 10. No es a fuerzas. abiertas. Si el otro siente En ocasiones hay que le mentiste o, peor es un proceso de que saber perder aún, que lo transaste, le aprendizaje o darte cuenta que puedes ganar hoy pero tu enfrente, tienes a un verfama correrá como reguero de dadero cabeza dura. Si no estás pólvora. ¡Y lo peor es que te lo vas a satisfecho con lo obtenido, nadie te volver a encontrar en otro asunto! 5. Aprende a ceder. No hay forma de conciliar si una garantiza que con el tiempo te sentirás mejor. de las partes quiere quedarse con “todas las canicas”. ¡A otra cosa, mariposa! 6. Prepárate para saber cuál es el peor escenario al que te puedes comprometer. Si no, mejor salte. Reciban un gran abrazo y nos vemos en la próxima No se vale decir: “Es que no sabía” o “no te entrega.

Arturo Brizio Es un ex-árbitro de fútbol y actual analista deportivo de la cadena Televisa Deportes, dirigió múltiples finales de la Primera División de México y también 6 partidos en las copas del mundo de Estados Unidos 1994 y Francia 1998, también es considerado por la IFFHS como el mejor árbitro mexicano del último cuarto de siglo (1987-2011) y el 32 en el mundo.

Encuentra mis tips en: www.lastecnicasdebrizio.wordpress.com * El contenido de este artículo es responsabilidad exclusiva del autor y no refleja necesariamente la opinión de Grupo Gonher.

Viaja por carretera: Destinos para recibir el Año Nuevo

Reciba las 12 campanadas de Fin de Año en un destino mágico.

5 lugares llenos de magia y buena vibra México tiene destinos increíbles para recibir el Año Nuevo rodeados de magia y buena vibra. Aquí presentamos algunos sitios que encantarán a grandes y chicos en estas fiestas decembrinas. Sierra Tarahumara, Chihuahua: Despeja tus sentidos. Uno de los escenarios naturales más espectaculares del país se encuentra en la Sierra Tarahumara. Poblada por altísimos bosques de pino, la sierra invita a caminar y despejar la mente con su inconfundible aroma. Lagos y cascadas, áreas verdes, cabañas y la amabilidad sincera de los locales, hacen de este sitio un lugar acogedor para pasar los últimos días del año. En el poblado de Creel se puede visitar la famosa estación ferroviaria del tren, “El Chepe”; para quienes la vida es un viaje, seguramente querrán subirse y comenzar el Año Nuevo a toda marcha. Samalayuca, Ciudad Juárez: Reflexión y aventura. 30

Xpicob, Campeche: Ilumina un nuevo comienzo. La noche del 31 de diciembre suele alumbrarse con fuegos pirotécnicos y luces de bengala. Pero qué tal si este año se visita la costa de un mar muy especial para iluminar el nuevo comienzo de forma diferente. Xpicob, Campeche, es un campamento a la orilla de la playa que ofrece un mágico espectáculo nocturno. Este Año Nuevo, disfruta Al provocar movimienla vida y Disfruta el Se dice que el desierto to, el mar resplandece Camino. GONHER te representa una búsqueda con tonos plateados, interior y si se desea coverdes y azules; esto desea lo mejor en estas menzar esta travesía con sucede gracias a la fiestas decembrinas los primeros rayos del generación de luz que año, las Dunas de Samalayuca son perfectas. producen algunos micro organismos, un Este lugar se encuentra 50 km al sur de Ciu- fenómeno conocido como bioluminiscencia. dad Juárez, en el centro de la cuenca de Tula- Se dice que el resplandor de esta luz es tan rosa, y es muy recomendable para visitarse en fuerte, que permite apreciar el nado de los invierno, cuando las temperaturas del desier- peces en la oscuridad. Y ya que se está de to son más amigables. paso por Campeche, no pueden dejarse de Otro escenario que no puede perderse son las Dunas de Samalayuca. Esta joya natural es única del mundo; se trata de un desierto de dunas que cubre 150 kilómetros de terreno. El panorama es una visión única. Blancas, resplandecientes, en constante movimiento, las dunas se asemejan al oleaje de un mar de arena bajo el cielo claro; contemplar este paisaje bajo la aurora o crepúsculo no tiene comparación.

visitar sitios arqueológicos como Calakmul y Edzená. Puerto Vallarta, Jalisco: Lánzate a recorrer nuevos caminos. El clima cálido, la brisa del mar, los deliciosos mariscos, así como la oferta cultural y la fiesta nocturna, hacen de la playa un destino muy popular para pasar Año Nuevo. Puerto Vallarta es una de las playas más importantes y hermosas del país; cuenta con distintos atractivos naturales, ecológicos y arquitectónicos, además de riquísimos restaurantes para todos los gustos. Un atractivo que no puede perderse es el renovado malecón, conocido como rompeolas, el cual se extiende a lo largo de 1 kilómetro alrededor de la playa. El cálido ambiente adornado con diversas obras artísticas, hace de este andador un camino lleno de sorpresas, como el año nuevo que llega.

Ciudad de México: Festeja a lo grande. Finalmente, no puede quedarse fuera la capital del país. Ningún destino vibra con la oferta cultural, gastronómica y de entretenimiento, como la desafiante ciudad de México. Obras de teatro; museos de prestigio internacional como el Palacio de Bellas Artes, el Museo de Antropología e Historia, Casa de Frida Kahlo, Casa Luis Barragán, entre otros; restaurantes en rascacielos, centros comerciales de lujo, bares; las opciones para celebrar Año Nuevo en este destino cosmopolita son infinitas, ideales para quienes sólo quieren levantar sus copas y unirse a la alegría de un nuevo ciclo.

Esculturas en Puerto Vallarta.

Este Año Nuevo, disfruta la vida y Disfruta el Camino. GONHER te desea lo mejor en estas fiestas decembrinas, esperando que tu camino esté lleno de luz, aprendizajes, retos y bendiciones. ¡Feliz Año Nuevo! Cabañas en Chihuahua, comodidad y calidez.

Famoso tren "El Chepe".

¡Bienvenido el Año Nuevo!

Flickr, Juan Chanclas

Estadio Olímpico de la Ciudad de los Deportes

Estadio Azul, casa de "La Máquina" del Cruz Azul.

Con 67 años encima, un par de nombres y Una sensación de nostalgia provoca el Estadio algunas modificaciones, este longevo estadio Olímpico de la Ciudad de los Deportes. El se encuentra encerrado actualmente entre la primer estadio de concreto en México abrió gran urbe que ha poblado sus alrededores; este sus puertas el 6 de Octubre de 1946; originalfactor complica mucho la comodidad de su mente se utilizó para la práctica del fútbol infraestructura como sede deportiva, americano estudiantil, siendo su pues su acceso es casi imposible capacidad algo sorprendeny además, es una zona un te para su tiempo pues Los estadios tanto peligrosa con tanta podía albergar a 39 mil más viejos de nuestro barra apasionada que se espectadores. da cita en cada juego. país comienzan a ser Claro, ni con las peores Durante los años remplazados por modernos condiciones dejaría 1946 a 1955 fue la de tener su importancede “oficial” de la y accesibles inmuebles cia en la historia del Selección Mexicana que permiten un mejor deporte de nuestro país de Fútbol. Fue sede y es doloroso pensar en también de algunos espectáculo, comodidad y deshacerse de él. equipos profesionales, seguridad como el América, Necaxa Los estadios más viejos de nuesy el Atlante; con este último tro país comienzan a ser remplazados equipo, el estadio fue bautizado por modernos y accesibles inmuebles que temporalmente como el Azulgrana, pero en permiten un mejor espectáculo, comodidad 1992 “la Máquina” reclamó territorio y desde y seguridad. Pero como los grandes monuentonces se le conoce como El Estadio Azul. 32

mentos, el vecino de la Monumental Plaza de Toros México ya es parte de la historia de nuestro fútbol. Conservarlo, no sé; recordarlo y darle su lugar en la historia, no sólo deportiva sino arquitectónica y de infraestructura de México, definitivamente sí. ¡Hasta la próxima!

Abiel Nañez Badillo No es analista, pero bien que critica.

Humor Automotriz Esta es una escena de accidente automovilístico. Pancho Tavera, el empleado de la aseguradora, le pregunta al hombre del accidente: - Dígame, ¿cómo fue el accidente? - ¿Ve usted aquel barranco? - Sí. - Pues yo no…

Entra Drácula en una panadería y le dice a Carmelita, la panadera: - ¿Me puede dar una barrita de pan? - ¿Qué usted no es Drácula? - Sí. - Es que yo siempre había pensado que Drácula sólo comía y bebía sangre. - Sí. Lo que pasa es que afuera hubo un accidente de autos y esta barrita es para sopear.

El león, rey de la selva, se había comprado un auto nuevo y lo estaba estrenando en la selva. Quería que todos lo contemplaran, así que rugió fuerte y todos los animales de la selva vieron al león y éste dijo: - Me he comprado un auto nuevo y necesito que alguien lo lave El mono le pregunto al rey: -¿Y quién lo va a lavar? - El más feo- contestó el león. Todos los animales se miraron entre ellos. La jirafa, toda orgullosa, dijo: -Mis manchas nadie las tiene como yo-Nadie tiene plumas tan coloridas como las mías- dijo el pavor real y se marchó. -Yo seré feo, pero agraciado- dijo el mono. Y así pasaron todos los animales, hasta que sólo quedaron el cocodrilo y el sapo. Entonces, el cocodrilo le dice al sapo: -Mira sapo, no nos hagamos mensos… Tú lavas y yo enjuago.

Un camión transita por una avenida transportando vigas de dos metros de largo. En eso, un coche se acerca por atrás a toda velocidad y termina por empotrarse contra la viga. Cuando llega la policía, uno de los patrulleros le dice al conductor: - Caray, señor, ¿cómo no ha puesto un pañuelo rojo? - Si no ha visto 2 metros de viga… ¿cómo cree que va a ver un pañuelo?

Paquita Hoyos llega muy preocupada a casa de su amigo, Omar Ciano. - Oye Omar… Te tengo una mala noticia. Ayer mi gato lastimó gravemente a tu perro, no sé como, pero lo lastimó. Omar, todo extrañado, le dice: -¿Cómo? Si mi perro es un rottweiler… A lo que Paquita le dice: -Y mi gato es hidráulico.

Videos destacados GONHER en Youtube eo Vidacado t Des 01 800 Bateria al rescate

Disfruta el Camino con Auxilio en el Camino.

Usando tu celular, puedes accesar fácilmente a estos videos a través de los códigos QR. ¡Compruébalo! Auxilio en el Camino GONHER.

*Es necesario descargar una aplicación para leer códigos QR. Encuentra la más apropiada para tu celular en la tienda de aplicaciones. Muchas son gratuitas.

Las chicas del volante

Calendario GONHER 2014 Un nuevo año está por comenzar y para darle repartidoras, choferes ejecutivos y más, todo la bienvenida, GONHER prepara una peli- ello ambientando en locaciones de primera. grosa dosis de sensualidad con “Las Chicas En este sentido, destacan los bellos escenadel Volante”, el concepto para el Calendario rios del estado de Nuevo León, lugar donde GONHER 2014. En esta ocasión, la empresa se tomaron las fotografías. La producción se hace un reconocimiento a todos los trabaja- encargó de crear ambientaciones variadas y dores del volante presentando un calendario muy ad hoc con el nuevo concepto, como lo inspirado en su labor: “El Calendario GON- son ranchos, zonas urbanas, ambientes sofistiHER es nuestra manera de agradecer a los cados y coloniales. Por ejemplo, en una toma, clientes por su preferencia; por eso cada año se ve a una de las chicas posando sobre una buscamos que este regalo sea de su agrado pick up, rodeada de paja y productos agríy que sea sumamente colas, para representar El Calendario GONHER atractivo y útil para teel trabajo del campo. El es nuestra manera de nerlo en sus negocios”. resultado es un calendaagradecer a los clientes por rio muy sexy y elegante Dos bellísimas modelos su preferencia por eso cada pensado en la fidelidad de los clientes que eligen son las encargadas de dar año buscamos que este la marca GONHER. vida a las páginas del Caregalo sea de su agrado lendario GONHER 2014. En total son 6 escenarios diferentes donde las “Las Chicas del Volante” estarán presentes chicas posan como transportistas, taxistas, en todos los negocios a partir de noviembre 34

del 2013. Pide tu copia con tu representante de ventas o asiste a las ferias de productos donde GONHER participa anualmente.

Detrás de Cámaras en YouTube Para complementar el “aguinaldo” del año, no olviden ver el Detrás de Cámaras de esta producción en el canal oficial de GONHER en YOUTUBE: www.youtube.com/GonherAutopartes

AHORA CON AUXILIO EN EL CAMINO

SIN COSTOADICIONAL