FENICE MIZE IN STOLI by Svet Pohištva

“Bellezza è una forma del Genio, anzi, è più alta del Genio perchè non necessità di spiegazioni… Non può essere interrogata: regna per diritto divino”. (Oscar Wild)

“Beauty is a form of Genius, moreover it’s higher than Genius because it doesn’t need explanations… It can’t be questioned: it reigns by divine right”. (Oscar Wild)

“Schönheit ist eine Form des Genies - höher sogar, da sie keine Erklärung bedarf; kann nicht angezweifelt werden und herrscht über göttliches Recht”. (Oscar Wilde)

“Красота - высшая форма гениальности, но в отличие от гениальности она не требует подтверждений… Те, кто отыскал прекрасный смысл в прекрасных вещах, - развитые люди. Ибо в них заключены наши надежды”. (Оскар Уайльд)

CHI SIAMO / ABOUT US / ÜBER UNS / О НАС IDENTITA’ Dopo 35 anni di tenace e appassionante lavoro nel settore del mobile, viene costituita la nuova società FENICE fondata da Gianfranco Baccaro, Gianni Silvestri e Isidoro Tosoni. Il Team è fortemente orientato all’innovazione e realizza costantemente progetti d’arredo esclusivo in linea con le nuove esigenze dell’abitare. Nel 2011 l’azienda FENICE si è affermata sul mercato nazionale ed internazionale, essendo presente in piu’ di 30 paesi del mondo. Propone prodotti depositati, con Design italiano e Qualità apprezzata. MISSION Offrire un arredamento al passo con l’evoluzione с del gusto e le necessità del consumatore. Accrescere costantemente il valore dei prodotti attraverso l’innovazione progettuale, il miglioramento continuo della qualità e della competitività. QUALITA’ L’alta Qualità dei prodotti FENICE sono ottenuti grazie ad una accurata ingegnerizzazione, al monitoraggio costantemente di tutto il ciclo produttivo e avvalendosi di tecnologie all’avanguardia. Per noi Qualità vuol dire anche accuratezza delle finiture, l’impiego di materiali innovativi e proporre un Design riconosciuto dal consumatore. AMBIENTE Rispettare l’ambiente e la natura equivale a rispettare noi stessi. L’azienda FENICE è particolarmente attenta all’impatto ambientale delle sue attività. La salvaguardia del territorio è un obbiettivo primario che si estende anche all’uso di materiali eco-compatibili.

IDENTITY After 35 years of tough and exciting work in the furniture business, was established the new company FENICE founded by Gianfranco Baccaro, Gianni Silvestri and Isidoro Tosoni. The team is strongly focused on innovation and constantly produces unique furniture projects in line with the new demands of living. In 2011 the company FENICE has established itself on the domestic and international, being present in more than 30 countries worldwide. It offers patented products with Italian Design and appreciated Quality. MISSION Offering furniture in step with the evolving tastes and needs of the consumer. Constantly increase the value of products through design innovation, continuous improvement of the quality and competitiveness. QUALITY The high Quality of products FENICE obtained by a precise engineering, constantly monitoring the entire production cycle and using advanced technologies. For us, Quality also means accuracy of the finishes, the use of innovative materials and propose a Design approved by the consumer. ENVIRONMENT Respect the environment and nature is equivalent to respect ourselves. The company FENICE pays particular attention to the environmental impact of its activities. Land conservation is a primary objective that extends also to the use of environmentally friendly materials.

UNTERNEHMEN Nach 35 Jahren zaeher und leidenschaftlicher Arbeit in der Moebelindustrie wird die neue Gesellschaft FENICE von Gianfranco Baccaro, Gianni Silvestri und Isidoro Tosoni gegruendet. Das Team ist stark innovationsorientiert und entwickelt laufend ehrgeizige und exclusive Einrichtungs Projekte in Uebereinstimmung mit den neuen Wohntendenzen. Im Jahr 2011hat sich das Unternehmen FENICE in den nationalen und internationalen Weltmarkt etabliert und ist bereits in rund 30 Laender taetig. FENICE bietet patentierte Produkte mit italienischen Design und einer anerkannten Qualitaet. MISSION Wir bieten Einrichtungsmoebel die sich im Gleichschritt mit den wandelnden Geschmack und Beduerfnisse der Verbraucher entwickeln. Staendige Steigerung des Wertes der Produkte durch Design Innovation und kontinuirliche Verbesserung der Qualitaet und der Wettbewerbsfaehigkeit. QUALITÄT Die optimale Qualitaet der Produkte von FENICE sind das Ergebnis einer sorgfaeltigen Entwicklung und der staendigen Ueberwachung des gesamten Produktionsprozesses mit Hilfe der modernsten Technologien. Fuer uns Qualitaet bedeutet auch die Pflege der Details, den Einsatz von innovativen Materialien, dem Verbraucher ein erkennbares Design bieten. UMWELT Besondere Aufmerksamkeit schenkt FENICE der Umweltauswirkung ihrer Taetigkeiten. Landschaftsschutz ist ein vorrangiges Ziel das sich auch auf die Verwendung von umweltfreundlichen Materialien erweitert. Umwelt und Natur respektieren bedeutet sich selbst respektieren.

ЛИЧНОСТЬ После 35 лет упорной и захватывающей работы в мебельном бизнесе, была создана новая компания FENICE, основанная Джанфранко Baccaro, Джанни Сильвестри и Исидоро Tозони. Команда четко сосредоточена на инновациях и постоянно воплощает в жизнь уникальные проекты для мебельного интерьера в соответствии с новыми требованиями уюта и комфорта. В 2011 году компания FENICE зарекомендовала себя на внутреннем и международном рынках, будучи представленной в более 30 странах мира. Компания предлагает запатентованные модели, которые воплащают итальянский Дизайн и признанное Качество. МИССИЯ Предлагать мебель в ногу со временем , учитывая постоянно меняющиеся вкусы и потребности потребителя. Постоянное увеличение ценности производимых моделей путем внедрения новых разработок и инноваций и с учетом непрерывного повышения качества и конкурентоспособности. КАЧЕСТВО Высокое Качество продукции FENICE достигается благодаря оптимазации инжинииринговых процессов, постоянному контролю всего производственного цикла и использованию передовых технологий. Для нас Качество означает также точность отделки, использование инновационных материалов и предложение новых дизайнерских решений на утверждение нашим Клиентам. ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА Уважать окружающую среду и природу означает прежде всего уважать себя. Компания FENICE обращает особое внимание на экологические последствия промышленной деятельности. Охрана природной территории является важной целью, которая в деле означает использование также экологически чистых материалов.

LIANA chair - ONTANO table

SIRENA chair - BAGOLARO table

ORTENSIA chair - NOCCIOLO table

PEONIA chair - ONTANO table

FLORA chair - FLORA/P armchair - ESTRO table

ASTRA chair - TL201 table

FATA chair - NOCCIOLO table

ETERNA chair - CARPINO/V table

ETERNA/P armchair - CALIBRO/L table

METRA chair - MITO table

SELENIA chair - CARPINO/V table

LUNA chair - CALIBRO/V table

GRAZIA chair - ALNO/1 table

COMETA chair - PINO/3 table

GRAZIA/S stool

STELLA chair - OSCAR/L table

METEORA/P armchair - TA2015 table

VIOLA chair - UFO table

BELLA chair - CALIBRO/V table

CARPINO/L table

NINA/SG stool

GINESTRA chair - PINO/1 table

NINA chair

NINA-P armchair - UFO table

CATALOGO TECNICO TECHNICAL GUIDE LINE - TECHNISCHER KATALOG - ТЕХНИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

B ITALIAN COLLECTION

2013

INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - ИНДЕКС

SEDIE - CHAIRS - STÜHLE - СТУЛЬЯ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

LEGNO - WOOD - HOLZ - ДЕРЕВО

PAG

SGABELLI - STOOLS - HOCKER - БАРНЫЕ СТУЛЬЯ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

TAVOLI - TABLES - TISCHE - СТОЛЫ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

LEGNO - WOOD - HOLZ - ДЕРЕВО

PAG

FINITURE - FINISHES - AUSFÜHRUNGEN - ОТДЕЛКИ

PAG.

STANDARD - STANDARD - STANDARD - СТАНДАРТ

PAG.

SU RICHIESTA - ON REQUEST - AUF ANFRAGE - НА ЗАКАЗ

PAG.

BELLA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

BOX PCS. 2 x BOX 13.9 KG 42 62 97 47,5 0.368 M3

Design: Fenice Team

NINA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 23.0 KG 48 65 99 50 0.177 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

NINA/P

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

CAT. B

BOX PCS. 2 x BOX 21.5 KG 55 65 99 50 70,5 0.288 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

METRA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

BOX PCS. 2 x BOX 15.5 KG 50 61 96 49,5 0.226 M3

Design: Fenice Team

ETERNA NEW

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

BOX PCS. 2 x BOX ModELLO Depositato 20.0 KG Patented Worldwide © 50 62 96 50,5 0.256 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

CR IX

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CR IX

CAT. A

ETERNA/P NEW

CAT. B

BOX PC. 1 x BOX ModELLO Depositato 12.0 KG Patented Worldwide © 54 62 96 50,5 68,5 0.382 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

CR IX

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CR IX

CAT. A

CAT. B

SELENIA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

BOX PCS. 2 x BOX 20.5 KG 46 66 102 49 0.519 M3

Design: Fenice Team

SIRENA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 22.0 KG 48 64 103 49 0.519 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

ASTRA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 17.0 KG 50 66 102 49 0.268 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

COMETA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

BOX PCS. 2 x BOX 18.9 KG 47 57 97 48 0.237 M3

Design: Fenice Team

STELLA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 19.5 KG 47 57 97 47,5 0.228 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

FATA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 20.0 KG 44 63 93 47,5 0.244 M3

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

LUNA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

METEORA

BOX PCS. 2 x BOX 13.5 KG 43 63 96 49 0.152 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR IX

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CR IX

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 21.0 KG 43 58 98 49 0.126 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR IX

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CR IX

CAT. A

METEORA/P

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 30.0 KG 52 59 98 49 70 0.256 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR IX

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CR IX

CAT. A

CAT. B

CAT. C

LIRA

BOX PCS. 2 x BOX 19.0 KG 46 54 97 47 0.276 M3

BACK & SEAT

CUO00 CUO51

GRAZIA

BOX PCS. 2 x BOX 20.0 KG 46 54 93 46 0.350 M3

BACK & SEAT

CUO00 CUO51

GRAZIA/P

BOX PC. 1 x BOX 16.0 KG 66 59 77 45 67,5 0.350 M3

BACK & SEAT

CUO00 CUO51

FLORA

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

BOX PCS. 2 x BOX 21.0 KG 44 60 85 49,5 0.248 M3

Design: Fenice Team

FLORA/P

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

FRAME

BACK & SEAT

FL05 FV05

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX SWIVEL 24.5 KG 62 60 85 49,5 73 0.342 M3 360°

Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

FL05 FV05

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CHICCA NEW

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX ModELLO Depositato 11.0 KG Patented Worldwide © 44.5 53 84 50 0.267 M3

Design: AREA 44

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

ARENA NEW

BOX PCS. 2 x BOX ModELLO Depositato 10.4 KG Patented Worldwide © 41 44 86,5 45,5 0.180 M3

Design: DUAL DESIGN

META

FRAME

BACK & SEAT

BB05 BB - (CAT. A)

BB11 BB - (CAT. A)

BB13 BB - (CAT. A)

BB20 BB - (CAT. A)

BB27 BB - (CAT. A)

BB31 BB - (CAT. A)

BOX PCS. 4 x BOX 22.0 KG 44 52 83 45 0.352 M3

BACK & SEAT

PPL00 PPL07 PPL10

OASI

BOX PCS. 4 x BOX 20.0 KG 46 53 83 46 0.262 M3

BACK & SEAT

PPL00 PPL07 PPL10 PPL14

ORTENSIA

GINESTRA

BOX PCS. 2 x BOX 19.0 KG 49 61 99 48,5 0.400 M3

FRAME

BACK & SEAT

RS09 RV09

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 18.0 KG 45 55 92 48,5 0.330 M3

FRAME

BACK & SEAT

RS09 RV09

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

LIANA

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 14.0 KG 46 40 93 49,5 0.341 M3

FRAME

BACK & SEAT

FL05 RS06 RV06

RS09 RV09

CAT. A

CAT. B

CAT. C

CAT. A

CAT. B

CAT. C

PEONIA

PEONIA/P NEW

BOX PCS. 2 x BOX 15.5 KG 46 43 90 49,5 0.326 M3

FRAME

SEAT

FL05 RS06 RV06

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 1 x BOX 8.0 KG 58 57 87,5 49,5 68 0.370 M3

FRAME

SEAT

FL05 RS06 RV06

CAT. A

CAT. B

CAT. C

VIOLA

BOX PCS. 2 x BOX 14.0 KG 47 43 88 49,5 0.354 M3

FRAME

BACK & SEAT

FL05

RS06

RV06

CAT. A

CAT. B

CAT. C

AU05swa AU06swa

GENZIANA

MANDORLA

BOX PCS. 2 x BOX 25.5 KG 49 51 102 49,5 0.320 M3

FRAME

BACK & SEAT

RS09 RV09

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 16.0 KG 46 43 106 49,5 0.322 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX05

SX00 SX10 PEL00

SX00 SX29 PEL00

SX10

PEL05

PEL10

PEL20

AMARENA

BOX PCS. 2 x BOX 16.5 KG 46 43 106 49,5 0.322 M3

FRAME

SEAT

SX05

SX00 SX10 PEL00

SX00 SX29 PEL00

SX10

PEL05

PEL10

IUTA

MARASCA

BOX PCS. 2 x BOX 18.5 KG 47 58 109 50 0.400 M3

FRAME

BACK & SEAT

RS06 RV06 SX05 SX10 PEL05 PEL10

RS09 RV09 PEL00 PEL10 PEL71

CAT. A

CAT. B

CAT. C

BOX PCS. 2 x BOX 14.0 KG 53 42 105 49,5 0.338 M3

FRAME

SEAT

SX05 SX10

SX00 SX05 SX10 SX29

MIMOSA

BOX PCS. 2 x BOX 16.0 KG 46 40 97 49,5 0.366 M3

FRAME

BACK & SEAT

FL05 SX05 SX10 PEL05 PEL10

PS09 SX00 SX10 SX29 PEL00 PEL10 PEL71

SX00 SX05 SX29 PEL00 PEL05 PEL71

CAT. A

CAT. B

MS NO

CAT. A

CAT. B

BOX PCS. 2 x BOX 16.0 KG 44 45 82 67,5 0.263 M3

ZERO

NINA/S

H65

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

BOX PCS. 2 x BOX 21.5 KG 47 50 99 69,5 0.179 M3

H65

BOX PCS. 2 x BOX 25.5 KG 47 50 104 84,5 0.218 M3

Design: Fenice Team

H80

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

NINA/SG

ModELLO Depositato Patented Worldwide ©

CAT. B

BOX PCS. 2 x BOX SWIVEL 26.0 KG 360° 42 49 89/109 60/81 0.115 M3

Design: Fenice Team

LIFT

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

BOX PC. 1 x BOX SWIVEL 21.0 KG 360° 39 50 84/109 60,5/85,5 0.136 M3

ITALA

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

LIFT BOX PCS. 2 x BOX ModELLO Depositato 16.0 KG Patented Worldwide © 3

ETERNA/S NEW

H65

45 48 92 67,5 0.250 M

BOX PCS. 2 x BOX 20.0 KG 45 48 108 83,5 0.269 M3

Design: Fenice Team

H80

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

ETERNA/SG NEW

CAT. B

BOX PCS. 1 x BOX SWIVEL ModELLO Depositato 19.0 KG Patented Worldwide © 3

360°

49 84/109 60/85

Design: Fenice Team

LIFT

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

0.230 M

BOX PCS. 2 x BOX SWIVEL 20.5 KG 360째 42 39 89/109 60/81 0.116 M3

GENIO

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

LIFT BOX PC. 1 x BOX SWIVEL 19.0 KG 360째 39 52 82/107,5 58,5/83 0.206 M3

GOLF

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

LIFT SWIVEL BOX PC. 1 x BOX 20.0 KG 360째 42 50 81/106 60/85 0.217 M3

POLO

LIFT

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

GRAZIA/S

BOX PC. 1 x BOX 11.0 KG 43 48 99 75 0.250 M3

H75

BACK & SEAT

CUO00 CUO51

CAUCCIU’

BOX PC. 1 x BOX 40.5 KG 110 70+70 24>82 0.278 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

CR MEBI MERW

UFO

BOX PC. 1 x 3 ModELLO Depositato 62.0 KG Patented Worldwide © 3

BOX

Ø 120 Ø 120 76 0.196 M

Design: Fenice Team

FRAME TOP

CR VETE VENE

DOPPIO/1

BOX PC. 1 x 2 BOX 58.0 KG 120+120 90 75 0.170 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

CR VEBE VEBI VENE VESE

AM VESE

BI VEBI

NE VENE

DOPPIO/2

BOX PC. 1 x 2 BOX 44.0 KG 90+90 90 75 0.130 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

CR VEBE VEBI VENE VESE

AM VESE

BI VEBI

NE VENE

OSCAR/L

BOX PC. 1 x 2 BOX 68.0 KG 140++45 90 75 0.260 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

HB FAHB

OSCAR/V

BOX PC. 1 x 2 BOX 84.0 KG 140++45 90 75 0.260 M3

FRAME TOP EXTENSION

AM VEBI FAGR

CALIBRO/L

BOX PC. 1 x 2 BOX 73.0 KG 160+60 90 75 0.345 M3

FRAME LEGS TOP EXTENSION

AM CR FAHB FAHB

CALIBRO/V NEW

BOX PC. 1 x 2 BOX 92.0 KG 160+60 90 75 0.296 M3

FRAME LEGS TOP EXTENSION

AM CR VEBI FAHB

AM CR VENE FAAN

32 IX IX VEBS FALB

IX IX VENS FAGR

ALNO/1

BOX PC. 1 x 2 BOX 40.0 KG 130+90 85 75 0.207 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MS NO

VEBE VEBI VENE VESE VESQ

LB VEBI VENE

LC VEBE

BOX PC. 1 x 1 BOX 44.0 KG 130+90 85 75 0.209 M3

ALNO/1 SMART NEW

FRAME

TOP & EXTENSION

MS VEBE

ALNO/2

BOX PC. 1 x 2 BOX 31.0 KG 85+85 85 75 0.176 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MS NO

VEBE VEBI VENE VESE VESQ

LB VEBI VENE

LC VEBE

PINO/1

BOX PC. 1 x BOX 64.0 KG 160++45 90 75 0.206 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

RVWE RVWE

PINO/2

BOX PC. 1 x BOX 48.0 KG 140+50 90 75 0.180 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

RVWE RVWE

PINO/3 NEW

BOX PC. 1 x BOX 42.5 KG 120+50 80 75 0.176 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MS FAMS

RVSB RVSB

CERRO NEW

BOX PC. 1 x 2 BOX 68.0 KG 160++40 90 75 0.286 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MRBI MRBI

MRGR MRGR

MENO MENO

CARPINO/L

BOX PC. 1 x 2 BOX 73.0 KG 160+50 90 75 0.391 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

RVWE RVWE

CARPINO/V

BOX PC. 1 x 2 BOX 82.0 KG 160+50 90 75 0.438 M3

FRAME TOP EXTENSION

RVWE VEBE VEBI VENE RVWE

RVLB VEBI VENE RVLB

MITO

cipresso NEW

BOX PC. 1 x 2 BOX 76.7 KG 160+60 90 75 0.334 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

FAHB

BOX PC. 1 x 3 BOX 86.0 KG 167+++52 90 75 0.305 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MRBI MRBI

MRGR MRGR

36 MRWE MRWE

167

BAGOLARO

323

BOX PC. 1 x 3 BOX 84.0 KG 150+++52 90 75 0.287 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

RVLB RVLB

RVWE RVWE

150

306

ESTRO

BOX PC. 1 x 2 BOX 75.0 KG 160+50 80 75 0.413 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

HB FAHB

160

NOCCIOLO

210

BOX PC. 1 x 3 BOX 102.0 KG Ø 120+40 Ø 120 75 0.430 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

NOCE NOCE

RVWE RVWE

SORBO NEW

BOX PC. 1 x 2 BOX 68.0 KG 167+52 90 75 0.361 M3

FRAME

TOP & EXTENSION

MRBI MRBI

MRWE MRWE

167

219

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

FINITURE FINISHES - AUSFÜHRUNGEN - ОТДЕЛКИ STANDARD

TESSUTO FABRIC STOFF

48% ACRILICO/ACRYLIC 35% POLIESTERE/POLYESTER 17% VISCOSA/VISCOSE

TESSUTO FABRIC STOFF

48% ACRILICO/ACRYLIC 35% POLIESTERE/POLYESTER 17% VISCOSA/VISCOSE

RS06 RS09 viola beige purple beige Lila beige

TESSUTO FABRIC STOFF

36% ACRILICO/ACRYLIC 29% COTONE/COTTON 29% POLIESTERE/POLYESTER 06% VISCOSA/VISCOSE

RV06 RV09 viola beige purple beige Lila beige

TESSUTO FABRIC STOFF

36% ACRILICO/ACRYLIC 29% COTONE/COTTON 29% POLIESTERE/POLYESTER 06% VISCOSA/VISCOSE FL05 nero blac schwarz

TESSUTO FABRIC STOFF

48% POLIESTERE/POLYESTER 42% COTONE/COTTON 10% VISCOSA/VISCOSE

FV05 nero black schwarz

PS09 beige beige beige

PEL PELLE LEATHER LEDER PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 crema nero viola GRIGIO cream black PURPLE GREY Creme Schwarz lila GRAU

PEL10 PEL20 bianco borgogna white BURGUNDY Weiss BURGUND

SX 40

PEL27 PEL71 GRIGIO SCURO marrone scuro DARK GREY dark brown DUNKEL-Grau Dunkelbraun

ECO-PELLE ECO-LEATHER kunstLEDER

48% POLIURETANO/POLYURETHANE 31% COTONE/COTTON 21% POLIESTERE/POLYESTER

SX00 SX05 SX10 SX29 beige nero bianco marrone beige black white brown Beige Schwarz Weiss Braun

CUO CUOIO RIGENERATO LEATHERETTE REGENERIERTES LEDER

CUO00 CUO05 CUO10 CUO51 crema nero bianco marrone scuro cream black white dark brown Creme Schwarz Weiss Dunkelbraun

PPL POLIPROPILENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLEN PPL00 PPL07 PPL10 PPL14 beige grigio bianco rosa beige grey white pink Beige Grau Weiss Rosa METALLO METAL METALL

AM CR IX laccato alluminio cromo acciaio inossidabile aluminium lacquered chromed stainless steel Alluminium lackiert Chrom Edelstahl

BI NE laccato bianco (lucido) laccato nero (lucido) white lacquered (high gloss) black lacquered (high gloss) Weiss lackiert (Hochglanz) Schwarz lackiert (Hochglanz)

VE RU GA TO laccato verde oliva laccato rosso maTTone laccato grigio antracite laccato grigio tortora yellow green lacquered brown red lacquered anthracite grey lacquered dove grey lacquered Gelbgr端n lackiert braun-rot lackiert anthrazitgrau lackiert taubengrau lackiert

FAGGIO BEECHWOOD BUCHE

LC LB LN HB HN laccato crema laccato bianco laccato nero laccato bianco lucido laccato nero lucido cream lacquered white lacquered black lacquered white high gloss lacquered black high gloss lacquered ELFENBEIN-FARBIG lackiert Weiss lackiert Schwarz lackiert Weiss Hochglanzlackiert Schwarz Hochglanzlackiert

MS NO NA marrone scuro noce naturale dark brown walnut natural Dunkelbraun gebeizt Nussbaum gebeizt Natur gebeizt FAGGIO IMPIALACCIATO BEECHWOOD VENEER BUCHEFURNIER

FAAN FAGR antracite grigio anthracite grey Antrazit lackiert Grau lackiert NOCE IMPIALACCIATO WALNUT VENEER NUSSBAUMFURNIER

FAHB FAHN FAMS laccato bianco lucido laccato nero lucido marrone scuro white high gloss lacquered black high gloss lacquered dark brown Weiss Hochglanzlackiert Schwarz Hochglanzlackiert Dunkelbraun gebeizt

ROVERE IMPIALLACCIATO OAK VENEER EICHEFURNIER

poro aperto open pore offene Poren

NOCE noce walnut Nussbaum gebeizt

RVLB RVSB RVWE laccato bianco rovere sbiancato rovere tinto wengé white lacquered whitened oak oak wengé tinted Weiss gebeizt gebleichte eiche Eiche Wengue gebeizt

MELAMMINA MELAMINE MELAMIN

41 MEBI MERW MENO bianco wengé noce white wengé walnut Weiss Wengue Nussbaum gebeizt nobilitato rovere poro aperto faced oak open pore holz-laminat eiche offenporig

MRBI MRGR MRWE bianco grigio wengé white grey wengé Weiss Grau lackiert Wengue VETRO GLASS GLAS

VEBE VEBI VENE temperato verniciato beige temperato verniciato bianco extra chiaro temperato verniciato nero beige lacquered tempered white lacquered tempered extra light black lacquered tempered Sicherheitsglas elfenbeinfarbig lackiert Sicherheitsglas Weiss lackiert extra HELL Sicherheitsglas Schwarz lackiert

VETE VEBS VENS temperato trasparente temperato bianco satinato extra chiaro temperato nero satinato transparent tempered tempered matt white extra light tempered matt black Sicherheits KRISTALLglas Transparent optiwhite satiniert weiss optiwhite schwarz

VESE VESQ temperato serigrafato temperato serigrafato con riquadri silk screen tempered silk screen tempered Sicherheitsglas SATINIERT Sicherheitsglas TEILSATINIERT

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

FINITURE FINISHES - AUSFÜHRUNGEN - ОТДЕЛКИ ON REQUEST

categoria categor y K ategorie категория

BONBON (BB) ECO-PELLE ECO-LEATHER KunstLEDER 48% POLIURETANO/POLYURETHANE 31% COTONE/COTTON 21% POLIESTERE/POLYESTER

BB02 BB07 BB08 BB11 ROSSO grigio nebbia GIALLO BIANCO LATTE red light grey YELLOW WHITE MILK rot HELL-GRAU GELB Milch-weiSS

44 BB12 BB13 BB14 BB15 arancione scuro verde oliva turchese CHIARO Fucsia lilato dark orange green light blue navy lilum DUNKEL-ORANGE grün NAVY-BLAU FLIEDER

BB16 viola PURPLE LILA

BB19 BB20 BB21 CAPPUCCINO BORGOGNA rosa shocking CAPPUCCINO BURGUNDY pink shocking CAPPUCCINO BORDEAUX HELL-ROSA

BB22 BB24 BB27 BB31 ROSSO aragosta turchese scuro GRIGIO SCURO grigio tortora red aragosta DARK blue navy DARK GREY DOVE GReY ROT aragosta NAVY-DUNKELBLAU DUNKEL-GRAU TAUBEN-GRAU

BB37 BB80 BB81 BB90 grigio tortora SCURO argento MARRONE SCURO oro DARK DOVE GReY silver DARK BROWN gold dunkel TAUBEN-GRAU SILBER DUNKEL-BRAUN gold

FORTUNA (FT) TESSUTO FABRIC STOFF 100% POLIESTERE/POLYESTER

FT00 FT02 FT06 FT07 BEIGE ROSSO viola GRIGIO BEIGE red PURPLE GREY BEIGE ROT LILA GRAU

45 FT12 arancione scuro dark orange DUNKEL-ORANGE

FT24 BLU SCURO DARK BLUE DUNKEL-BLAU

FT29 MARRONE SCURO DARK BROWN DUNKEL-BRAUN

FT33 VERDE SCURO DARK GREEN DUNKEL-GRUEN

LUISELLA (LS) TESSUTO FABRIC STOFF 100% POLIESTERE/POLYESTER

LS00 LS02 LS05 LS06 BEIGE ROSSO NERO viola BEIGE red BLACK PURPLE BEIGE ROT SCHWARZ LILA

LS07 GRIGIO GREY grau

LS09 TABACCO CHIARO LIGHT TOBACCO HELL- TABAK

LS10 BIANCO WHITE WEISS

LS29 MARRONE SCURO DARK BROWN DUNKEL-BRAUN

PRIMAVERA (PM) TESSUTO FABRIC STOFF 100% POLIESTERE/POLYESTER

PM00 PM05 PM06 PM07 BEIGE NERO viola PROFONDO GRIGIO BEIGE BLACK DEEP PURPLE GREY BEIGE SCHWARZ tief LILA GRAU

PM09 TABACCO CHIARO LIGHT TOBACCO HELL- TABAK

PM10 BIANCO WHITE WEISS

PM20 BORGOGNA BURGUNDY BORDEAUX

PM29 MARRONE SCURO DARK BROWN DUNKEL-BRAUN

categoria categor y K ategorie категория

AUREA SILK (AU) PELLE DI SETA SILK LEATHER Seidenkunstleder 48% POLIURETANO/POLYURETHANE 31% COTONE/COTTON 21% PES/PES

AU00 AU02 AU05 AU06 BEIGE ROSSO NERO viola BEIGE RED BLACK PURPLE BEIGE ROT SCHWARZ LILA

46 AU09 AU10 AU12 AU13 SABBIA BIANCO ARANCIONE VERDE OLIVA SAND WHITE ORANGE olive GREEN SAND WEISS ORANGE OLIVEN-GRUEN

AU14 AU15 AU16 AU20 AZZURRO FUCSIA LILATO VIOLA CHIARO BORGOGNA BLUE SKY LILUM LIGHT PURPLE BURGUNDY HELL-BLAU FLIEDER HELL-LILA BORDEAUX

AU21 AU23 AU24 AU29 ROSA SHOCKING VERDE METALLICO BLU NAVY SCURO MARRONE METALLICO pink shocking METAL GREEN DARK NAVY BLUE METAL BROWN HELL-ROSA gruen metallic NAVY DUNKEL-BLAU BRAUN METALLIC

AU31 AU34 AU80 AU90 GRIGIO TORTORA BLU TURCHESE ARGENTO ORO dove GReY blue turquoise SILVER GOLD tauben-grau blau-tuerkis sILBER GOLD

CARISMA (CS) TESSUTO FABRIC STOFF 100% POLIESTERE/POLYESTER

CS05 CS06 CS10 CS16 NERO viola BIANCO VIOLA SCURO BLACK PURPLE WHITE DARK PURPLE SCHWARZ LILA WEISS DUNKEL-LILA

47 CS27 grigio grey grau

CS29 CS31 CS34 MARRONE SCURO GRIGIO TORTORA AZZURRO PASTELLO DARK BROWN DOVE GREY powder blue DUNKEL-BRAUN TAUBEN-GRAU PASTELL-BLAU

categoria categor y K ategorie категория

TAFFY (TF) TESSUTO FABRIC STOFF 48% POLIURETANO/POLYURETHANE 31% COTONE/COTTON 21% POLIESTERE/POLYESTER

TF00 TF05 TF10 TF14 BEIGE NERO BIANCO BLU CHIARO BEIGE BLACK WHITE LIGHT BLUE BEIGE SCHWARZ WEISS HELL-BLAU

48 TF20 TF24 TF31 TF80 BORGOGNA blu scuro GRIGIO TORTORA ARGENTO BURGUNDY DARK BLUE DOVE GREY SILVER BORDEAUX DUNKEL-BLAU TAUBEN-GRAU SILBER

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

ALPHA COLLECTION

2013

INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - ИНДЕКС

SEDIE - CHAIRS - STÜHLE - СТУЛЬЯ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

SGABELLI - STOOLS - HOCKER - БАРНЫЕ СТУЛЬЯ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

TAVOLI - TABLES - TISCHE - СТОЛЫ

PAG.

METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ

PAG

FINITURE - FINISHES - AUSFÜHRUNGEN - ОТДЕЛКИ

PAG.

STANDARD - STANDARD - STANDARD - СТАНДАРТ

PAG.

SD201

BOX PCS. 4 x BOX 26.0 KG 42 45 95 48 0.268 M3

FRAME

BACK & SEAT

AL HL05 HL10

SD202

BOX PCS. 4 x BOX 23.0 KG 44 60 93 49 0.520 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

SD204

BOX PCS. 4 x BOX 22.0 KG 47 57 95 48,5 0.400 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

SD211

BOX PCS. 4 x BOX 22.0 KG 44 39 86 48,5 0.320 M3

BACK & SEAT

TX02 TX03 TX05 TX06

SD212

BOX PCS. 4 x BOX 23.5 KG 45 54 95 46,5 0.396 M3

BACK & SEAT

HG00 HG05 HG10 HG29

SD214

BOX PCS. 4 x BOX 23.0 KG 47 55 86 48 0.344 M3

BACK & SEAT

HL05 HL10 HL29

SD215

SD216

BOX PCS. 4 x BOX 21.5 KG 47 55 86 48 0.340 M3

FRAME

BACK & SEAT

HL00 HL05 HL10 HL29

BOX PCS. 4 x BOX 29.5 KG 42 59 93 48,5 0.184 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

SD230

BOX PCS. 2 x BOX 14.0 KG 49 56 82 46,5 0.172 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

SD232

BOX PCS. 4 x BOX 31.0 KG 49 57 81 46,5 0.260 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

SD250

BOX PCS. 2 x BOX 20.0 KG 44 56 96 47 0.198 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX00 SX05

SD254

BOX PCS. 2 x BOX 22.0 KG 43 57 110 48,5 0.163 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

SD255

SD265

BOX PCS. 2 x BOX 20.6 KG 48 59 90 50 0.214 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

BOX PCS. 2 x BOX 22.0 KG 53 60 90 50 68,5 0.256 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

BS500

SWIVEL BOX PC. 1 x BOX 7.0 KG 360째 38 40 82/104 62/84 0.057 M3

FRAME BACK SEAT

CR PPL05 SX05

CR PPL10 SX10

BS503

SWIVEL BOX PC. 1 x BOX 9.5 KG 360째 47 51 84/106 62/84 0.091 M3

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

BS515

BOX PCS. 2 x BOX 21.0 KG 44 53 92 69 0.190 M3

H65

BOX PCS. 2 x BOX 22.0 KG 44 53 107 84,5 0.224 M3

H80

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

SWIVEL BOX PCS. 2 x BOX 25.0 KG 360째 41 51 81/106 59/84 0.200 M3

BS517

FRAME

BACK & SEAT

CR SX05 SX10

LIFT

BS522 NEW

BOX PCS. 2 x BOX 16.0 KG 41 50 110 85.5 0.326 M3

FRAME

BACK & SEAT

SX00 SX05 SX10 SX29

BS530

BOX PC. 1 x BOX 10.0 KG 49 42 99 67,5 0.251 M3

H65

BOX PC. 1 x BOX 10.5 KG 49 42 106 81,5 0.267 M3

H80

FRAME

BACK & SEAT

CR HL05 HL10

TA1060

TA1061

BOX PC. 1 x 2 BOX 41.0 KG 140 80 75 0.076 M3

FRAME

TOP

VETE VESE VENE

BOX PC. 1 x 2 BOX 66.0 KG 160 90 75 0.076 M3

FRAME

TOP

VETE VESE VENE

TA2013

BOX PC. 1 x BOX 65.0 KG 120++30 80 75 0.241 M3

FRAME

LEGS

TOP & EXTENSION

AM CR VETE VESE

TA2015 NEW

BOX PC. 1 x 2 BOX 78.0 KG 160+40 90 75 0.196 M3

FRAME

LEGS

TOP & EXTENSION

AM CR VESE

BI CR VEBI

NE CR VENE

IX IX VEBS

IX IX VENS

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

FINITURE FINISHES - AUSFÜHRUNGEN - ОТДЕЛКИ

ECO-PELLE ECO-LEATHER KUNSTLEDER

48% POLIURETANO/POLYURETHANE 31% COTONE/COTTON 21% POLIESTERE/POLYESTER

SX00 SX05 SX10 SX29 beige nero bianco marrone beige black white brown Beige Schwarz Weiss Braun

TESSUTO FABRIC STOFF

62% POLIESTERE/POLYESTER 38% PVC/PVC

TX02 TX03 TX05 TX06 rosso verde nero viola red green black purple rot gr端n Schwarz Lila

HG FINTA PELLE LEATHER IMITATION KUNSTLeder

HG00 HG05 HG10 HG29 beige nero bianco marrone beige black white brown Beige Schwarz Weiss braun

HL 64

FINTA PELLE LEATHER IMITATION KUNSTLeder

HL00 HL05 HL10 HL29 beige nero bianco marrone beige black white brown Beige Schwarz Weiss braun

PL PLASTICA PLASTIC POLYACRYL PL05 PL10 nero bianco black white Schwarz Weiss

PPL POLIPROPILENE POLYPROPYLENE POLYPROPYLEN PPL05 PPL10 nero bianco black white Schwarz Weiss

FAGGIO BEECHWOOD BUCHE

CI MS NA ciliegio marrone scuro naturale cherry dark brown natural Kirschbaum gebeizt Dunkelbraun gebeizt Natur gebeizt

METALLO METAL METALL

AL AM CR IX laccato alluminio laccato alluminio cromo acciaio inossidabile aluminium lacquered aluminium lacquered chromed stainless steel Alluminium MATT lackiert Alluminium HOCHGLANZ lackiert Chrom Edelstahl

BI laccato bianco (lucido) white lacquered (high gloss) Weiss lackiert (Hochglanz)

NE laccato nero (lucido) black lacquered (high gloss) Schwarz lackiert (Hochglanz)

VETRO GLASS GLAS

65 VEBI VENE temperato verniciato bianco extra chiaro temperato verniciato nero white lacquered tempered extra light black lacquered tempered Sicherheitsglas Weiss lackiert extra Klar Sicherheitsglas Schwarz lackiert

VESE VETE temperato serigrafato temperato trasparente silk screen tempered transparent tempered Sicherheitsglas sATINIERT Sicherheits KRISTALLglas Transparent

VEBS VENS temperato bianco satinato extra chiaro temperato nero satinato tempered matt white extra light tempered matt black optiwhite satiniert weiss optiwhite schwarz

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

LEGENDA LEGEND - LEGENDE - ПОЯСНЕНИЯ

METRA Design: Fenice Team

FRAME

BACK & SEAT

PEL00 PEL05 PEL06 PEL07 PEL10 PEL20 PEL27 PEL71

SX00 SX05 SX10 SX29

CAT. A

CAT. B

Per scegliere un prodotto finito si può per ogni colonna incrociare una finitura della colonna successiva. Esempio: nella colonna “struttura” scelgo la finitura CR (cromo) e nella successiva colonna “sedile” scelgo SX29 (eco-pelle, color marrone). La produzione dell’articolo viene avviata alla ricezione dell’ordine: - per i prodotti col bollino verde “Q” (1) = “consegna rapida”: disponibili entro 20 giorni lavorativi data di registrazione dell’ordine. - per i prodotti nelle finiture “standard” (3) e “a richiesta” (2) disponibili entro 40 giorni lavorativi dalla data di registrazione dell’ordine. Dati tecnici: larghezza sedia / profondità sedia / altezza sedia (4) - pezzi per collo / peso per collo / volume per collo (5). Nota: FENICE si riserva il diritto di anticipare/posticipare la data di approntamento, indicandolo specificamente sulla apposita conferma d’Оrdine. 68

Il peso indicato nel presente catalogo è da intendersi come peso medio. Il peso complessivo di ogni modello FENICE dipende dai componenti selezionati. I prodotti sono soggetti a un continuo processo di sviluppo e cambiamento. FENICE si riserva il diritto di modificare le specifiche, il design, il prezzo, le condizioni di vendita e/o eliminare alcuni modelli dalla collezione senza alcun obbligo di preavviso. I prodotti contenuti in questo catalogo sono principalmente per la casa. FENICE declina ogni responsabilità di danni causati da un montaggio e/o un uso non corretto. Le finiture e i colori illustrati in questo catalogo sono puramente indicativi. FENICE declina ogni responsabilità relativamente a indicazioni inesatte o eventuali errori di stampa riportati in questo catalogo. I colori stampati non possono mai riprodurre fedelmente le tinte delle finiture. E’ vietata la riproduzione, anche parziale, di questo catalogo in qualsiasi forma e su qualsiasi supporto senza l’autorizzazione espressa e preventiva della società “FENICE”, Italia.

To choose a final product please cross a finish from each column with that one from the next column. Example: in the column “frame” please choose the finish CR (chrome) and in the next column “seat” please choose SX29 (eco-leather imitation, brown colour). The production of chosen product starts at receipt of order : - for products marked with green label “Q” (1) = “Quick delivery”, means the availability within 20 working days from the order registration date. - for products in the “standard” (3) and “on request” finishes (2) the availability within 40 working days from the order registration date. Technical data: width of chair /depth of seat / height of chair (4) - nr. of pieces per box / weight per box / volume per box (5). Note: FENICE reserves the right to advance or postpone the readiness date, specifically indicating in the related Order confirmation. The weight shown in this catalog is intended to be average one. The total weight of each model of FENICE depends on the number of parts included. The products are subject of a continuous process of development and change. FENICE reserves the right to modify their specification, design, price, sales conditions and/or eliminate some models without any obligation of prior notice. >>>

<<< The products in this catalog are primarily designed for home use. FENICE disclaims any liability for damages caused by incorrect mounting and /or improper use. The finishes and colors shown in this catalog are purely indicative. FENICE disclaims any liability for any incorrect information or typographical errors in this catalog. The printed colors can never exactly reproduce the colors of the finish. Is prohibited any reproduction or use, even partial, of this catalog by any means and in any form without the prior and express consent of the company “FENICE”, Italy.

Aus der auserwaehlten Spalte kombinieren Sie mit eine Ausfuehrung der folgenden Spalte. Beispiel: Aus der Spalte “Frame” = Gestell/Struktur waehlen Sie die Ausfuehrung CR (chrom) und in der folgenden Spalte “Back&Seat” = Lehne&Sitz waehlen Sie den Bezug SX29 (Textilleder Braun). Der Produktionsbeginn erfolgt nach Auftragseingang wie folgt: - das Gruene Zeichen “Q” (1) steht fuer Schnell-Fertigung: Lieferung innerhalb 20 Arbeitstage ab Auftragseingang - die “Standardfertigung” (3) und die “Sonderfertigung/On request” (2): Lieferung innerhalb 40 Arbeitstage ab Auftragseingang Tecnische Daten: Stuhl-Breite / Stuhl-Tiefe / Stuhl-Hoehe (4) - VPE/Karton / KG/Karton / VOL/ Karton (5) Der Hersteller behaelt sich das Recht vor den Liefertermin vorzuziehen oder zu verschieben, der Hinweis erfolgt auf die entsprechende Auftragsbestaetigung. Das angegebene Gewicht ist als Durchschnittsgewicht zu verstehen. Das Gesamtgewicht der jeweiligen Modelle haengt von den ausgewaehlten Komponenten ab. Die Produkte von FENICE unterliegen staendigen Entwickungen und Veraenderungen. FENICE behaelt sich das Recht vor die Eigenschaften, das Design, die Preise, die Verkaufskonditionen und die Elimination einiger Modelle ohne Vorankuendigung zu veraendern. Die Produkte aus diesem Katalog sind hauptsaechlich fuer den haeuslichen Gebrauch hergestellt. FENICE uebernimmt keine Haftung fuer Schaeden die durch unsachgemaessten Gebrauch entstehen. FENICE uebernimmt keine Haftung ueber nicht korrekte Angaben oder eventuelle Druckfehler die in diesem Katalog vorkommen koennen. Die abgebildeten Farben koennen nicht Originalgetreu die Farben der Oberflaechen wiedergeben. Daher sind die abgebildeten Farben der Oberflaechen in diesem Katalog reine Richtwerte. Der Nachdruck auch zum Teil dieses Kataloghes in jeglicher Form und Unterstuetzung ist ohne die ausdrueckliche Erlaubnis von “FENICE” verboten.

Для выбора конкретного варианта пожалуйста выберите нужную отделку на пересечение столбцов. Пример: в колонке “frame” (структура) выберите покрытие CR (хром), а в следующей колонке “seat” (сиденье) выберите SX29 (искусственная эко-кожа, в коричневом цвете). Время производства выбранного продукта начинается с даты регистрации заказа: - для продуктов помеченных зеленым знаком “Q” (1) = “Срочная поставка” , означает производство в течение 20 рабочих дней от даты подтверждения заказа. - для продуктов “стандарт” (3) и «по заказу» (2) в течение 40 рабочих дней от даты подтверждения заказа. Технические данные: ширина стула/ глубина сиденья / высота стула (4) - число штук в упаковке / вес упаковки / объем упаковки (5). Примечания: FENICE оставляет за собой право опередить или повременить дату готовности, указав конкретно в соответствующем подтверждении Заказа. Модели находятся в постоянном процессе развития и изменения. FENICE оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию, дизайн, цену, условия продажи и/или удаление некоторых моделей из коллекции без предварительного уведомления. Продукция в данном каталоге, в первую очередь, предназначена для дома. FENICE не несет никакой ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильного монтажа и/или ненадлежащего использования. Отделки и цвета в каталоге имеют чисто ориентировочный характер. FENICE не несет ответственности за неточную информацию или опечатки в данном каталоге. Цвета в печати никогда не могут в точности воспроизводить оттенки отделочных материалов. Запрещается любое воспроизведение или использование, даже частичное, данного каталога в любой форме и на любом носителе без предварительного письменнного разрешения компании “FENICE”, Италия.

w w w. f e n i c e d e s i g n . c o m

INDICE PRODOTTI PRODUCT INDEX - ProduktÜbersicht - ИНДЕКС ПРОДУКЦИИ

SEDIE - CHAIRS - STÜHLE - СТУЛЬЯ / METALLO - METAL - METALL - МЕТАЛЛ BELLA

NINA

NINA/P

METRA

ETERNA

pag. 14

pag. 15

ETERNA/P

NEW

SELENIA

SIRENA

ASTRA

COMETA

pag. 15

pag. 16

pag. 17

STELLA

FATA

LUNA

METEORA

METEORA/P

pag. 17

pag. 18

LIRA

GRAZIA

GRAZIA/P

FLORA

FLORA/P

pag. 19

pag. 20

72 CHICCA

NEW

ARENA

NEW