Novo bratstvo 04

ÃÎÄÈÍÀ IN

ISSN 2466- 4707

ÂÅÑÒÍÈÊ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß

ÁÐÎÉ 4 N 26 àâãóñò 2016 ãîä. N Áåçïëàòåí åêçåìïëÿð 8 Îñíîâàòåë: ÍÀÖÈÎÍÀËÍÈß ÑÚÂÅÒ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß

ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÍÀ ÏÎÄÊÐÅÏÀ ÇÀ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÒÅ ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÍÀ ÑÚÐÁÈß! Ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåëÿò íà Ñúðáèÿ Àëåêñàíäúð Âó÷è÷ ïîëó÷è ïîçäðàâèòåëíà òåëåãðàìà îò ïðåìèåðà íà Áúëãàðèÿ Áîéêî Áîðèñîâ ïî ïîâîä ïðåèçáèðàíåòî ìó çà ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåë, â êîÿòî, êàêòî áå îáÿâåíî, ñå ïîòâúðæäàâà ïîñëåäîâàòåëíàòà ïîäêðåïà íà åâðîïåéñêàòà ïåðñïåêòèâà íà Ñúðáèÿ.  ïîçäðàâëåíèåòî Áîðèñîâ êàçâà: “Ìîëÿ, ïðèåìåòå ìîèòå íàé-èñêðåíè ïîçäðàâëåíèÿ

ïî ïîâîä èçáèðàíåòî Âè çà ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåë íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ è ôîðìèðàíåòî íà íîâîòî ïðàâèòåëñòâî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ. Ïî ïîâîä ñëó÷àÿ èçðàçÿâàì óäîâëåòâîðåíèå îò êîíòàêòèòå è ðàçãîâîðèòå ìåæäó áúëãàðñêè è ñðúáñêè äúðæàâíè èíñòèòóöèè ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè, âêëþ÷èòåëíî ðàçãîâîðèòå ñâúðçàíè ñ èêîíîìèêàòà, èíôðàñòðóêòóðàòà, ðåãèîíàëíîòî ðàçâèòèå è ñèãóðíîñòòà. Ñàìî ÷ðåç ïî-

Âàñêî Êðúïêàòà ïÿ â çàòâîðà â Íèø

íàòàòúøíîòî äâóñòðàííî ñúòðóäíè÷åñòâî ìîæåì äà äîïðèíåñåì çà áëàãîäåíñòâèåòî íà íàøèòå äâà íàðîäà, êàêòî è çà ìèðà è ñòàáèëíîñòòà â Þãîèçòî÷íà Åâðîïà. Ïî òîçè ïîâîä áèõ èñêàë äà ïîòâúðäÿ, ÷å Áúëãàðèÿ ïîñëåäîâàòåëíî ïîäêðåïÿ åâðîïåéñêàòà ïåðñïåêòèâà íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ, êàêòî è ïðàâîòî íà íåéíèòå ãðàæäàíè äà áúäàò ÷àñò îò åâðîïåéñêàòà îáùíîñò", ïîñî÷âà ñå â ïîçäðàâëåíèåòî íà ïðåìèåðà

Áîéêî Áîðèñîâ è Àëåêñàíäúð Âó÷è÷ íà Áúëãàðèÿ, ñúîáùèõà îò îôèñà çà âðúçêè ñ ìåäèèòå íà ñðúáñêîòî ïðàâèòåëñòâî. Ïðåìèåðúò Àëåêñàíäúð Âó÷è÷ áëàãîäàðè íà áúëãàðñêèÿ êîëåãà çà ïîäêðåïàòà. Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ èìàò

âèñîêî ðàçâèòè äâóñòðàííè îòíîøåíèÿ è ïîäêðåïàòà íà Áúëãàðèÿ ïî ïúòÿ é íà åâðîïåéñêàòà èíòåãðàöèÿ çà Ñúðáèÿ å îò ãîëÿìî çíà÷åíèå. Á. Ñ.

Òðåòî ìåæäóíàðîäíî èçêà÷âàíå íà Öúðíîîê

Ó÷àñòâàõà 350 àëïèíèñòè

Ñòð.

Âåëèìèð Êîñòîâ è Âàñèë Ãåîðãèåâ - Êðúïêàòà

Ñòð.

ÏÐÈÊËÞ×ÈÕÀ ÎËÈÌÏÈÉÑÊÈÒÅ ÈÃÐÈ Â ÐÈÎ Íà 22 àâãóñò ïðèêëþ÷èõà îëèìïèéñêèòå èãðè, îðãàíèçèðàíè òàçè ãîäèíà â Áðàçèëèÿ. Çà Ñúðáèÿ â Ðèî ñå ñúñòåçàâàõà 103-ìà ñïîðòèñòè. Ñòàðòúò çà ñðúáñêèòå ñúñòåçàòåëè íå áå ìíîãî äîáúð, îáà÷å ïî-êúñíî íåùàòà ñå ðàçâèõà â òÿõíà ïîëçà è òå ñïå÷åëèõà 8 ìåäàëà: 2 çëàòíè, 4 ñðåáúðíè è 2 áðîíçîâè. Ñòàòèñòè÷åñêè ãëåäàíî îò îáùèÿ áðîé ó÷àñòíèöè îò Ñúðáèÿ 62-ìà ñå âðúùàò ñ ìåäàë,

Ñòð.

òúé êàòî íàé-äîáðå ñå ïðåäñòàâèõà â îòáîðíèòå ñïîðòîâå. Áúëãàðèÿ, êîÿòî âèíàãè å èìàëà ìíîãî ó÷àñòíèöè íà îëèìïèéñêèòå èãðè, òîçè ïúò ó÷àñòâà ñ 51 ñïîðòèñò, îò êîèòî 42-ìà ñå ñúñòåçàâàõà â èíäèâèäóàëíèòå äèñöèïëèíè. Íà èãðèòå â Ðèî Áúëãàðèÿ âçå åäèí ñðåáúðåí è äâà áðîíçîâè ìåäàëà.

Èç÷åçâà êúùàòà íà Çëàòàí Äóäîâ Ïîðòàë ÔÀЖ èíòåãðèðà ìóëòèêóëòóðàëíîòî ðàçâèòèå ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ

2

Àêòóàëíè òåìè

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Êîíöåðò íà ÏÁÁ â ÑÖ „Ïàðê”

Âàñêî Êðúïêàòà ïÿ â çàòâîðà â Íèø Ñíèìêè: Ê. Êàìåíîâ

Ïðîäúëæàâàéêè ìèñèÿòà äà áúäàò ïðåäñòàâåíè êà÷åñòâåíè ñúñòàâè îò Áúëãàðèÿ íà íèøêèÿ äæàçîâ ôåñòèâàë „Íèøâèë” òàçè ãîäèíà áÿõà ïîêàíåíè „Ïîäóåíå áëóñ áåíä” è „Äúðòè ïúð÷èñ”. Òå èçíåñîõà ñâîèòå êîíöåðòè íà 11 àâãóñò „Ïîäóåíå áëóñ áåíä” è íà 12 àâãóñò „Äúðòè ïúð÷èñ”. Ñëåä êîíöåðòà ñè â Íèøêàòà êðåïîñò ñúñòàâúò íà Âàñêî Êðúïêàòà ñâèðè è íà åäíî íåîáèêíîâåíî ìÿñòî â çàòâîðà â Íèø.

- Îòèäå ñè êîìóíèçìà. Òîé áå äîáðà èíñïèðàöèÿ çà Âàñ. · Ïåñåíòà å „Êîìóíèçìà ñè îòèâà”. Àç çíàåõ, ÷å íÿìà äà å ëåñíî, çíàåõ, ÷å íÿìà äà å áúðçî â îíåçè âðåìåíà è çàòîâà èçìèñëèõ ïåñåíòà „Êîìóíèçìà ñè îòèâà”, çàùîòî çíàì, ÷å òîé ìíîãî áúðçî ùå ñå ïðåâúðíå â åäèí êîìóíèñòè÷åñêè êàïèòàëèçúì, åäèí êàïèòàëèçúì, îñúùåñòâÿâàí îò êîìóíèñòè. Òàêà ÷å ïðîáëåìèòå îñòàâàò, íî îáùî âçåòî àç êàòî ìóçèêàíò ïðåäè âñè÷êî è íàä âñè÷êî óñïÿâàì ÷ðåç ìóçèêàòà äà äàì íàäåæäàòà, äà òúðñÿ íàäåæäàòà, çàùîòî êàêâî å èñòîðèÿòà íà áëóñà – òî÷íî òîâà, äà íàäñêî÷èø ðîáñòâîòî, äà ñè ïî-íàõàêàí ðîá, äà íåñè äîáðîâîëåí ðîá è àêî ïîâÿðâàø ìîæåø äà óñïååø. Çíà÷è â ìîèòå ïåñíè êîìóíèçìà ñè å îòèøúë, îò ìîåòî ñåìåéñòâî, îò ìîèòå ïðèÿòåëè, îò ìîÿ æèâîò. Çíà÷è ñúì ñè ñâúðøèë ðàáîòàòà.

- Íàìèðàòå ëè èíñïèðàöèÿ â íîâîòî âðåìå? · Äà. Ïîñòîÿííî! Ñåãà ñêîðî èçäàäîõìå íîâ àëáóì, êîéòî ñå êàçâà „Ïúòÿò”.  íåãî èìà ïîíå òðè ïåñíè, êîèòî ñà ñîöèàëíè, ñ ëåêà çàêà÷êà, ðàçáèðà ñå, âèíàãè ñ óñìèâêà. Íà ïðèìåð èìà åäíà ïåñåí, êîÿòî ñå êàçâà „Äåöàòà íà ãðàäà”. Òàì èìà ñëåäíàòà ôðàçà: „äåöàòà íà ãðàäà òúðñÿò ñâîÿ ïúò è ñâîåòî ìÿñòî,

òóê è ñåãà, êàòî íàñ, äåöàòà íà ãðàäà ñà ìè êîìïàñ, çàùîòî âèíàãè ñà â ÷àñ.” Îáðúùàì ñå êúì ìîèòå õîðà, êîèòî ñåäÿò íà åäíà ïåéêà è ñâèðÿò íà êèòàðà öÿëà íîù è íàêðàÿ ñå ñúáèðàò è îòèâàò äà áîÿäèñâàò åäíè ïàìåòíèöè, êîåòî ñå ñëó÷è â öåíòúðà íà Ñîôèÿ, íàïðàâèõà åäíà ìíîãî õóáàâà çàêà÷êà è àç ìîìåíòàëíî èçìèñëèõ òàçè ïåñåí. Çíà÷è ðåàãèðàì. Äðóãàòà àêòóàëíà ïåñåí ñå êàçâà „Ïúëåí Ïëåéáåê”. Òîâà å ïåñåí, ïîñâåòåíà íà ìóçèêàíòèòå, êîèòî ñâèðÿò íà æèâî, êîèòî ñà âñå ïî-ìàëêî. Èìà ïðåêðàñíè öèãàíñêè ìóçèêàíòè, êîèòî ñâèðÿò âèðòóîçíà ìóçèêà. Òå áÿõà óáèòè, ñúñèïàíè, òåõíèÿò òðóä áåøå îòíåò îò ñèëèêîíîâàòà ñóáêóëòóðà, íàðå÷åíà ÷àëãà.  Áúëãàðèÿ òÿ ñòàíà èíñòèòóöèÿ, òóê òÿ íå å èíñòèòóöèÿ.  Áúëãàðèÿ, êîãàòî ñå êàçâà ñðúáñêà ìóçèêà, ñå ìèñëè íà Øàáàí, íå çíàì êîè îùå - Öåöà, íÿìà ãî Äæîðäæå Áàëàøåâè÷, íÿìà ãè ñåðèîçíèòå, íèêîé íå çíàå çà ñåðèîçíàòà ñðúáñêà ìóçèêà â Áúëãàðèÿ. Ñèòóàöèÿòà å òàêàâà, íî òóê òÿ íå å èíñòèòóöèÿ. Ñèãóðåí ñúì. Òÿ å ïî êàôåíåòàòà è ïî åäèí êàíàë – „Ïèíê” èëè íå

çíàì êîé, â Ñîôèÿ, áëàãîäàðåíèå íà åäíî áðúñíàòî øîó íà åäèí ÷îâåê, êîéòî âñÿêà âå÷åð â îñåì ÷àñà ïðîìèâà ìîçúöè ñúñ ñïîíñîðèðàíè ïîñëàíèÿ êàòî „Çà êðàäåö íå ñòàâàø, ñèíå, òè ñè áóäàëà”, „Íåìà íå èñêàì, íåìà íåäåé”, „Åäíî ôåðàðè ñ öâÿò ÷åðâåí çà ìåíå”... Òîâà ñå çàïî÷íà îùå â ñðåäàòà íà äåâåòäåñåòòå ãîäèíè è íàøèÿò ìóçèêàëåí ïàçàð áåøå óìèøëåíî è íàñèëñòâåíî íàëîæåí. Ñ áóõàëêèòå äîéäîõà è êàçàõà „÷àî, òóêà ùå èìà äðóãà ìóçèêà” íà ïàçàðà. Òàçè ìóçèêà óáè òðóäà íà ìóçèêàíòèòå, äîðè íà öèãàíñêèòå äîáðè ìóçèêàíòè, çàùîòî òå èçëèçàò íà ïëåéáåê ñúñ ñèëèêîí. Èìàì ïåñåí, êîÿòî ñå êàçâà „Ïúëåí Ïëåéáåê” - „Çàãóáèõ ñè äóøàòà, õóêíàõ ïðåç òúëïàòà, èñêàõ äà ñå ÷óâñòâàì ÷îâåê, âåñòíè÷å ñè êóïèõ è òåëåâèçîðà ñè âêëþ÷èõ, ðàäèî îò íîâèÿ âåê. Íå ñúì ïðåäïîëàãàë, ÷å âñè÷êî ùå å ïúëåí ïëåéáåê”. Àêî èñêàòå äà óçíàåòå êúäå, îñâåí â çàòâîðà å ñâèðèë Âàñêî Êðúïêàòà, è ÷å òîâà íå å „íàé-ëóäîòî ìÿñòî”, íà êîåòî å ñâèðèë, êàê å èäâàë â Äèìèòðîâãðàä è ïðåæèâåëèöèòå ìó â òîçè ãðàä, ÷åòåòå „ÍÎÂÎ ÁÐÀÒÑÒÂΔ, êîåòî ùå èçëåçå íà 09 ñåïòåìâðè 2016 ã. Ì. Âàñîâ

Êðúïêàòà â Äèìèòðîâãðàä Ëåãåíäàðíèÿò áúëãàðñêè áëóñ ðîê ñúñòàâ „Ïîäóåíå áëóñ áåíä” íåîòäàâíà ãîñòóâà â Äèìèòðîâãðàä. Ãðóïàòà ñå ðàäâà íà èçêëþ÷èòåëíà ïîïóëÿðíîñò â Áúëãàðèÿ. Ñúùåñòâóâà îò 1989 ã.  íà÷àëîòî íà 90-òå ãîäèíè ñå ñäîáèâà ñ ãîëÿìî ðåíîìå, êàòî ó÷àñòâà â ìíîæåñòâî êîíöåðòè-ìèòèíãè ñðåùó îòèâàùàòà ñè êîìóíèñòè÷åñêà âëàñò. Ïåñíèòå „Êîìóíèçìúò ñè îòèâà”, „Êó÷åòî îò êðàéíèÿ êâàðòàë” è „Íåêà áúäå ñâåòëèíà” ñèìâîëèçèðàò âðåìåòî íà ïðåõîäà â Áúëãàðèÿ è åäâà ëè èìà æèòåë íà òàçè ñòðàíà, êîéòî äà íå ãè çíàå íàèçóñò. Ïúðâè÷íèÿò ñúñòàâ íà ãðóïàòà, âñåèçâåñòíà è ñ àêðîíèìà ÏÁÁ, ïðåç 2000 ãîäèíà ïðåêðàòÿâà ñúùåñòâóâàíåòî ñè, íî ìóçèêàíòèòå, ñ êîèòî ôðîíòìåíúò Âàñèë Ãåîðãèåâ – Âàñêî Êðúïêàòà ïðîäúëæàâà äà ñâèðè, îáðàçóâàò íîâ, êîéòî ïî èíåðöèÿ íîñè ñúùîòî èìå – „Ïîäóåíå áëóñ áåíä”. Ìóçèêàòà íà ãðóïàòà ñå áàçèðà âúðõó ðèòúì è áëóñ ìóçèêà. Âàñêî Êðúïêàòà å àâòîð íà òåêñòîâåòå è êîìïîçèòîð. Òîé å è ïåâåö è ñâèðè íà óñòíà õàðìîíèêà, êèòàðà è áàðàáàíè.  íàñòîÿùèÿ ñúñòàâ íà ÏÁÁ ñà è Êðàñèìèð Òàáàêîâ (êèòàðè), Ñìèëåí Ñëàâùåíñêè (áàñ) è Åìèë Òàñåâ (áàðàáàíè). Äîáðèòå ïîçíàâà÷è íà òâîðáèòå èì îöåíÿâàò, ÷å „åäíàêâî äîáðå çâó÷àò ïðè èçïúëíÿâàíåòî è íà àêóñòè÷íèòå è íà åëåêòðîííèòå ñåãìåíòè íà ìóçèêàòà ñè”. Òå õâàëÿò æèçíåíîñòòà, õóìîðà è íàñòðîåíèåòî, êîèòî íà êîíöåðòèòå ðàçøèðÿâà Âàñêî. Ãðóïàòà äîñåãà èìà èçäàäåíè 20-èíà àëáóìà.  êàðèåðàòà ñè îòáåëÿçâà ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â ïðåñòèæíè áëóñ è ðîê ôåñòèâàëè â Áúëãàðèÿ è ÷óæáèíà. Íåîòäàâíà ñå ïðåäñòàâè è íà íèøêèÿ äæàç ôåñòèâàë „Íèøâèë”. Íà êîíöåðòà â ÑÖ „Ïàðê” â Äèìèòðîâãðàä, çà êîéòî âõîäúò áå ñâîáîäåí, áúëãàðñêèòå ìóçèêàíòè ñâèðèõà ïåñíè îò íîâèÿ ñè àëáóì, êàêòî è ñòàðèòå ñè õèòîâå. Âàñêî è ñúòðóäíèöèòå ìó íå çà ïúðâè ïúò ñå ïðåäñòàâèõà â íàøèÿ ãðàä. Î÷åâèäíî Âàñêî îáè÷à äà ãîñòóâà òóê. Íåêà äà îòáåëåæèì, ÷å ïðåäãðóïà íà ÏÁÁ áå äèìèòðîâãðàäñêèÿò ðîê ñúñòàâ „Èìàäæèíåéøúí òüîðè”. Çâó÷àõà îòëè÷íî. Áëàãîäàðèì òè Âàñêî îò èìåòî íà ïðèñúñòâàùàòà íà êîíöåðòà ïóáëèêà! Ãîñòóâàé íè ïàê.

Ìàéñòîðè íà êàðèêàòóðè  ãàëåðèÿòà íà Íèøêèÿ êóëòóðåí öåíòúð áå îòêðèòà èçëîæáà ïîä íàçâàíèå “Ìàéñòîðè íà êàðèêàòóðàòà”, íà êîÿòî ïîñåòèòåëèòå ùå ìîãàò äà âèäÿò 138 êàðèêàòóðè íà 84 àâòîðè îò 33 ñòðàíè. Èçëîæáàòà áå îòêðèòà îò èçâåñòíèÿ êàðèêàòóðèñò Ñàøà Äèìèòðèåâè÷, êîéòî å íîñèòåë íà ïðåñòèæíàòà íàãðàäà „Ìàéñòîð íà êàðèêàòóðàòà” â Ïëîâäèâ. Ãîñòè íà èçëîæáàòà áÿõà: ãåíåðàëíÿò êîíñóë íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø Åäâèí Ñóãàðåâ, äèðåêòîðúò íà Ðåãèîíàëíèÿ åòíîãðàôñêè ìóçåé â Ïëîâäèâ Àíãåë ßíêîâ, óðåäíèê â ìóçåÿ Ãðîçäåëèíà Õðèñòîâà è PR Ñòåôàíà Ìèí÷åâà. Äèðåêòîðúò íà Åòíîãðàôñêèÿ ìóçåé Àíãåë ßíêîâ êàçà, ÷å êàðèêàòóðàòà â Áúëãàðèÿ èìà äúëãà òðàäèöèÿ è òÿ çàåìà âàæíî ìÿñòî â êóëòóðàòà. Òîé áëàãîäàðè çà ïîêàíàòà íà ã-æà Éåëåíà Âðàíè÷, êîÿòî å õóäîæíèê è ÷ëåí íà íèøêîòî ñäðóæåíèå “Ëóíà”. Ñ.Äæ.

Á. Ä.

3

Àêòóàëíè òåìè

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Èâàí Íèêîëîâ - Åâðîïåéñêè ãðàæäàíèí çà 2016 ãîäèíà Ïî ïðåäëîæåíèå íà áúëãàðñêèÿ åâðîäåïóòàò Àíäðåé Êîâà÷åâ, åäíîãëàñíî ïîäêðåïåíî îò ãðóïàòà íà áúëãàðñêèòå åâðîäåïóòàòè, Åâðîïåéñêèÿò ïàðëàìåíò ïðèñúäè íà Èâàí Íèêîëîâ, ïðåäñåäàòåë íà ÊÈÖ „Áîñèëåãðàä”, íàãðàäàòà „Åâðîïåéñêè ãðàæäàíèí çà 2016”. Òîé å ïúðâèÿò áîñèëåãðàä÷àíèí, ëàóðåàò íà òîâà ïðåñòèæíî è èçêëþ÷èòåëíî âàæíî ïðèçíàíèå, êîåòî îôèöèàëíî ùå ìó áúäå âðú÷åíî â ñåäàëèùåòî íà ÅÑ â Áðþêñåë ïðåç îêòîìâðè ò.ã.

Ã-í Íèêîëîâ, êàêâî ïðåäñòàâëÿâà çà Âàñ òàçè íàãðàäà?

åçèê, ñâîáîäàòà íà ñëîâîòî, ñâîáîäàòà íà äâèæåíèåòî, ñâîáîäàòà íà ïîëèòè÷åñêèòå óáåæäåíèÿ, ñâîáî- Ìîÿòà öåë íèêîãà íå å áèëà àç äà ñòàíà Åâðî- äàòà íà ïðåäïðèåìà÷åñòâîòî è îïàçâàíå íà áúëãàðñïåéñêè ãðàæäàíèí, à Áîñèëåãðàä äà ñòàíå åâðîïåé- êîòî êóëòóðíî íàñëåäñòâî. ñêî ìÿñòî çà æèâîò. Âñå ïàê áëàãîäàðÿ íà ã-í Êîâà÷åâ  ìîìåíòà ÅÑ ïðèå êàíäèäàòóðàòà íà è íà ãðóïàòà áúëãàðñêè åâðîäåïóòàòè â Åâðîïåéñêèÿ Ñúðáèÿ çà ÷ëåíñòâî â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Êàêâî ïàðëàìåíò, êîèòî ïðåäëîæèõà è çàùèòèõà ìîÿòà íîùå äîïðèíåñå ÷ëåíñòâîòî íà Ñúðáèÿ â ÅÑ çà ìèíàöèÿ. Çà ìåí å ÷åñò äà áúäà íîñèòåë íà òîâà ïðèçáúëãàðèòå â Ñúðáèÿ è êîíêðåòíî â íàíèå, êîåòî å ïðèçíàíèå è çà öåëèÿ åêèï íà ÊÈÖ Áîñèëåãðàä? „Áîñèëåãðàä” è çà âñè÷êè ñúìèøëåíèöè è ïðèÿòåëè, - Âúïðåêè âñè÷êè àíòèåâðîïåéñêè è åâðîñêåïòè÷ñ êîèòî ïîâå÷å îò äâå äåñåòèëåòèÿ âñåîòäàéíî è áåç- íè òåíäåöèè, ïðîäúëæàâàì äà ìèñëÿ, ÷å Åâðîïåéñâúçìåçäíî ðàáîòèõìå çà ïðèëàãàíå íà åâðîïåéñêèòå êèÿò ñúþç å øàíñ çà ïî-äîáúð æèâîò íà âñè÷êè ãðàæöåííîñòè è íîðìè çà ïðàâàòà íà ÷îâåêà è ïðàâàòà íà äàíè íà Åâðîïà, âêëþ÷èòåëíî è íà áúëãàðèòå â Ñúðìàëöèíñòâàòà ñðåä áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ. Ïðèçíàíèå- áèÿ. Íåçàâèñèìî îò ñúäáàòà íà ÅÑ áàëêàíñêèòå ñòðàòî íà Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò èäâà äà ïîêàæå, ÷å íè íàé-ìíîãî èìàò íóæäà îò âúòðåøíà åâðîïåèçàèìåííî òîâà, êîåòî ñìå ãîâîðèëè, ïèñàëè è ïðàâèëè öèÿ, òî åñò îò íàöèîíàëíî ïîìèðåíèå, óñâîÿâàíå íà çà ãðàæäàíèòå ñ áúëãàðñêè ïðîèçõîä â Ðåïóáëèêà åâðîïåéñêàòà äåìîêðàöèÿ, ñâîáîäàòà íà ñëîâîòî, Ñúðáèÿ, å èçðàç íà åâðîïåéñêàòà êóëòóðà è ïúò, êîé- ïðàâàòà íà ÷îâåêà, ñâîáîäàòà íà äâèæåíèåòî, ïðàòî âñè÷êè íèå òðÿáâà äà èçâúðâèì, çà äà ñòàíåì äîñ- âîâà äúðæàâà, ïàçàðíà èêîíîìèêà è ïð. Âïðî÷åì òîéíè ãðàæäàíè, à îáùèíèòå íàñåëåíè ñ áúëãàðè - åâðîïåéñêèÿò ïðîåêò å ïðîåêò çà ìèð, èçãðàäåí âúðïî-ïðèëè÷íî ìÿñòî çà æèâîò. õó ïðåîñìèñëÿíåòî íà ðåçóëòàòèòå îò Ïúðâàòà è Âòîðàòà ñâåòîâíè âîéíè, ÷èÿòî öåë å òðàéíî îìèðîòÇàäúëæàâà ëè Âè íàãðàäàòà â áúäåùå îùå âîðÿâàíå íà Åâðîïà. Ñëåäîâàòåëíî òîâà å ïðîåêò çà ïî-óñèëåíî äà ðàáîòèòå çà ïðàâàòà íà îìèðîòâîðÿâàíå è íà Áàëêàíèòå. Òîâà ïîäðàçáèðà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ?

- Êàòî ÷îâåê è ãðàæäàíèí âèíàãè ïîñëåäîâàòåëíî ðåøàâàíå íà âñè÷êè ìåæäóäúðæàâíè, åòíè÷åñêè è ñúì îòñòîÿâàë ïðàâàòà è èíòåðåñèòå íà áúëãàðèòå â âñÿêàêâè äðóãè ñïîðîâå, íàñëåäåíè îò ìèíàëîòî, Ñúðáèÿ è ùå ïðîäúëæàâàì äà ãî ïðàâÿ. Î÷àêâàì êîèòî è äíåñ âíàñÿò íàïðåæåíèå ìåæäó äúðæàâèòå ïîâå÷å ðàçáèðàíå è ïîäêðåïà çà êóëòóðíàòà ìèñèÿ, èëè ñà èçòî÷íèê íà êîíôëèêòè. Çàòîâà ÅÑ å øàíñ çà êîÿòî ÊÈÖ „Áîñèëåãðàä“ ùå ïðîäúëæàâà äà èçïúë- ðàçâèòèåòî íà êîíòèíåíòà â áúäåùå, âêëþ÷èòåëíî è íÿâà â òîçè äóõ. Ðåøàâàíåòî íà ïðîáëåìèòå íà áúë- íà Áîñèëåãðàä. Òîâà å åäèíñòâåíèÿò íè øàíñ çà íîâè ãàðñêîòî ìàëöèíñòâî ïî íà÷èíà, ïî êîéòî òîâà ñå èíâåñòèöèè, ñâîáîäíî äâèæåíèå íà õîðà è ñòîêè ïðàâè â åâðîïåéñêèòå äúðæàâè, å íå ñàìî ïúò çà ïðåç ìèòíèöàòà, ñâîáîäà íà ñëîâîòî, ãàðàíòèðàíå íà ïúëíîïðàâíî ÷ëåíñòâî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ â Åâðî- ÷îâåøêèòå è ìàëöèíñòâåíè ïðàâà... ïåéñêèÿ ñúþç, íî è çà èñêðåíè è òðàéíè äîáðîñúÊàêâî ñïîðåä Âàñ å íåîáõîäèìî, çà äà ìîãàò ñåäñêè îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ è Ðåáúëãàðèòå â Ñúðáèÿ äà îáåäèíÿò óñèëèÿòà ñè ïóáëèêà Áúëãàðèÿ è ïðåäè âñè÷êî çà ìîäåðíèçèðàíå çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìèòå? íà áúëãàðñêèòå îáùèíè êðàé ãðàíèöàòà. Îò äðóãà - Çà îáåäèíåíèåòî íè å äîñòàòú÷íî äà ñå èçïðàâèì ñòðàíà ïðèçíàíèåòî íà Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò å è çàìèñëèì ïðåä çëîâåùàòà êàðòèíà: îò 120 000 áúëìîðàëíà ïîáåäà ñðåùó âñè÷êè, êîèòî çëîóïîòðåáÿ- ãàðñêî íàñåëåíèå, äíåñ ñìå îñòàíàëè ïî-ìàëêî îò 20 âàò äúðæàâíàòà âëàñò, çà äà çëîñëîâÿò, äà îñïîðâàò è 000! Àêî àíàëèçèðàìå ñúñòîÿíèåòî íà èêîíîìèêàòà, ïðå÷àò íà äåéíîñòòà íà ÊÈÖ çà óòâúðæäàâàíå íà èíôðàñòðóêòóðàòà, àêî îò÷åòåì âñå îùå çàòâîðåíàòà áúëãàðñêèòå è åâðîïåéñêè êóëòóðíè öåííîñòè, êàê- çà ñâîáîäíî èêîíîìè÷åñêî ñúòðóäíè÷åñòâî ãðàíèöà ñ âèòî ñà ïðàâîòî íà îáó÷åíèå íà ìàé÷èí áúëãàðñêè Áúëãàðèÿ, ëèïñàòà íà èíâåñòèöèè, âúçðàñòîâàòà ñò-

ðóêòóðà íà íàñåëåíèåòî, íèçêàòà ðàæäàåìîñò è âèñîêàòà ñìúðòíîñò, ìèãðàöèîííèòå ïðîöåñè, ñòàâà ÿñíî, ÷å ñìå èçïðàâåíè ïðåä ïåðñïåêòèâàòà äà èç÷åçíåì çàâèíàãè îò åòíè÷åñêàòà êàðòà íà Áàëêàíèòå. Ïðåç 2013 ãîäèíà íèå ïîëîæèõìå ñåðèîçíè óñèëèÿ çà îáåäèíåíèå íà áúëãàðñêèòå ñäðóæåíèÿ è ïàðòèè â Ñúðáèÿ îêîëî Ïëàòôîðìàòà çà çàùèòà íà ïðàâàòà íà áúëãàðèòå, â êîÿòî ñà ïîñî÷åíè ïðîáëåìèòå íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ è ñà ïðèçîâàíè ïðàâèòåëñòâàòà íà Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ, Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò è ïîëèòè÷åñêèòå ïðåäñòàâèòåëè íà ìàëöèíñòâîòî äà îáåäèíÿò óñèëèÿòà ñè çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìèòå íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ. Òîçè äîêóìåíò áå âèñîêî îöåíåí êàòî êîíñòðóêòèâåí, äîáðîíàìåðåí è ïðèåìëèâ çà âñè÷êè è íà áàçàòà íà òîçè äîêóìåíò ñå âîäèõà è ðàçãîâîðè ìåæäó ïðåçèäåíòèòå Ïëåâíåëèåâ è Íèêîëè÷ â Áåëãðàä. Äîêîëêîòî ñúì çàïîçíàò, òå ñà ñå ñúãëàñèëè, ÷å íà áàçàòà íà òîçè äîêóìåíò ìîãàò äà ñå ðåøàâàò ïðîáëåìèòå. Íî îòòîãàâà èçìèíàõà öåëè òðè ãîäèíè è âñå îùå íÿìà íèêàêâè ïîëîæèòåëíè ñèãíàëè â òàçè ïîñîêà. Îìàëîâàæàâàíåòî è îòõâúðëÿíåòî íà òîçè äîêóìåíò áè îçíà÷àâàëî îòêàç îò öèâèëèçîâàíî ðåøàâàíå íà íàøèÿ ïðîáëåì. Æàëêî å, ÷å êàêòî âèæäàòå, òèÿ íàøè èäåè è óñèëèÿ ñå îöåíÿâàò âèñîêî îò Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò, íî íå è îò äúðæàâíàòà âëàñò íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ è îñîáåíî îò ìåñòíèòå âëàñòè â Áîñèëåãðàä è Äèìèòðîâãðàä. Èñêðåíî æåëàÿ è Ñúðáèÿ, è Áúëãàðèÿ è âñè÷êè íèå çàåäíî äà ïîëîæèì íåîáõîäèìèòå óñèëèÿ, çà äà ñè îñèãóðèì ïî-äîáðè óñëîâèÿ çà æèâîò è çà îïàçâàíå íà íàøàòà íàöèîíàëíà è êóëòóðíà èäåíòè÷íîñò.

Ï.Ë.Ð.

Âàëåíòèíà Íèêîëè÷ Ðàäèâîåâ, äèðåêòîð íà Äîìà íà êóëòóðàòà â Áàáóøíèöà

Óêðåïâàíå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ñ áîñèëåãðàäñêèÿ Öåíòúð çà êóëòóðà

Çà òðåòà ïîðåäíà ãîäèíà òàíöîâèÿò ñúñòàâ êúì Äîìà íà êóëòóðàòà â Áàáóøíèöà ó÷àñòâà â Ìåæäóíàðîäíèÿ ôîëêëîðåí ôåñòèâàë „Êðàèùå ïåå è òàíöóâà” â Áîñèëåãðàä. Àíñàìáúëúò áå ïðåäâîæäàí îò äèðåêòîðêàòà íà Äîìà íà êóëòóðàòà ã-æà Âàëåíòèíà Íèêîëè÷ Ðàäèâîåâ, êîÿòî ïî âðåìå íà ïðåñòîÿ ñè â íàøèÿ ãðàä èìàøå ñðåùà ñ äèðåêòîðà íà áîñè-

ëåãðàäñêèÿ Öåíòúð çà êóëòóðà Âîèñëàâ Áîæèëîâ è ñ ïðåäñòàâèòåëèòå íà òàçè èíñòèòóöèÿ. Îñâåí îáìåí íà îïèò, íà ñðåùàòà ñòàíà äóìà è çà óêðåïâàíå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ìåæäó äâåòå êóëòóðíè âåäîìñòâà. Ïðîâåäåíè áÿõà ðàçãîâîðè çà âçàèìíè ãîñòóâàíèÿ íà òàíöîâèòå àíñàìáëè, îðãàíèçèðàíå íà òåàòðàëíî ïðåäñòàâëåíèå íà áàáóøíè÷àíè â Áîñèëåãðàä, êàêòî è äðóãè âèäîâå ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó ñåêöèèòå, ñúùåñòâóâàùè êúì äâåòå âåäîìñòâà. Èçïîëçâàõìå ìîìåíòà äà ïîïèòàì äèðåêòîðêàòà äà íè çàïîçíàå ïî-ïîäðîáíî ñ îðãàíèçàöèÿòà è äåéíîñòèòå íà òàíöîâèòå ñúñòàâè è íà äðó-

ãèòå ñåêöèè, êîèòî ðàáîòÿò â ðàìêèòå íà Äîìà íà êóëòóðàòà â Áàáóøíèöà.

- Îñâåí òàíöîâèÿ àíñàìáúë, â êîéòî ÷ëåíóâàò íàä 130 òàíöüîðè â ÷åòèðè âúçðàñòîâè ãðóïè, â ñúñòàâà íà Äîìà íà êóëòóðàòà àêòèâíî ðàáîòÿò è ñåêöèÿ ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, êàêòî è òåàòðàëíà. ×ðåç òÿõ íèå ñå ñòàðàåì äà òà÷èì è ðàçâèâàìå êóëòóðàòà, òðàäèöèèòå è îáè÷àèòå íà íàøèÿ êðàé è àêòèâíî äà âêëþ÷âàìå ìëàäèòå âúâ âñè÷êè íàøè äåéíîñòè. Çà òàçè öåë ñúòðóäíè÷èì ñ âñè÷êè êóëòóðíè è îáðàçîâàòåëíè âåäîìñòâà â îáùèíàòà, âêëþ÷èòåëíî è ñ îñíîâíîòî ó÷èëèùå â ñåëî Çâîíöè, â êîåòî ñå ó÷àò

íàé-ãîëÿì áðîé ó÷åíèöè ñ áúëãàðñêè ïðîèçõîä, êàçâà äèðåêòîðêàòà. Òÿ íè ðàçêàçà, ÷å òàíöîâèÿò àíñàìáúë ðåäîâíî ó÷àñòâà â áðîéíè ôåñòèâàëè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà, îò êîèòî ïå÷åëè íàãðàäè è ïðèçíàíèÿ. Ã-æà Íèêîëè÷ Ðàäèâîåâ ñå ïîõâàëè, ÷å íà òàçãîäèøíèÿ ôåñòèâàë „ßñåíèøêî ïðåëî” â Ñìåäåðåâñêà ïàëàíêà òàíöüîðèòå îò Áàáóøíèöà ñà ñïå÷åëèëè âòîðî ìÿñòî ïðè ìëàäèòå âîêàëíè ñîëèñòè è òðåòî ìÿñòî çà õîðåîãðàôèÿ. Îñâåí ðåäîâíîòî îðãàíèçèðàíå íà ðàáîòèëíèöè è çàíèìàíèÿ ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, â îðãàíèçàöèÿ íà Äîìà íà êóëòóðàòà âñÿêà ãîäèíà ïðåç

àâãóñò ñå ïðîâåæäà ìåæäóíàðîäåí õóäîæåñòâåí ïëåíåð, â êîéòî ó÷àñòâàò èçÿâåíè õóäîæíèöè îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ è îò äðóãè ñòðàíè. Îò äèðåêòîðêàòà óçíàõìå è òîâà ÷å âúâ âåäîìñòâîòî èì ðåäîâíî ñå îðãàíèçèðàò ïðîæåêöèè íà ôèëìè â 3D ôîðìàò, ãîñòóâàíèÿ íà òåàòðè, êîíöåðòè è äðóãè êóëòóðíè ìåðîïðèÿòèÿ. Ã-æà Íèêîëè÷-Ðàäèâîåâ, êîÿòî âå÷å òðè ãîäèíè å íà÷åëî íà Äîìà íà êóëòóðàòà, èçòúêíà äîáðîòî ñúòðóäíè÷åñòâî íà âåäîìñòâîòî ñ îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî, êàêòî è ñ ãðàæäàíñêèòå ñäðóæåíèÿ â Áàáóøíèöà.

Ï.Ë.Ð.

4

Õðîíèêà íà îáùèíèòå

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Äèìèòðîâãðàä

Äàðåíèå çà Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Õðèñòî Áîòåâ”

Îò îáùèíñêàòà õàçíà 1,2 ìèëèîíà äèíàðà çà ïðåäïðèåìà÷èòå

Êíèãè íà ñòîéíîñò 2100 åâðî

Îò ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå òåçè äíè íà ìåäèèòå ïðåäîñòàâèõà èíôîðìàöèÿ, ñïîðåä êîÿòî Îáùèíà Äèìèòðîâãðàä å îáÿâèëà âòîðàòà îáùåñòâåíà ïîêàíà çà ïðåäîñòàâÿíå íà ñóáñèäèè â ðàìêèòå íà ïðîãðàìàòà çà ïîëçâàíå íà ñðåäñòâà îò áþäæåòíèÿ Ôîíä çà ñòîïàíñêî ðàçâèòèå. Ñðåäñòâàòà, ïðåäíàçíà÷åíè çà öåëòà, âúçëèçàò íà 1,2 ìèëèîíà äèíàðà. Ùå ìîãàò äà ãè òåãëÿò ñòîïàíñêè ñóáåêòè, êîèòî ñà ðåãèñòðèðàíè â òåðèòîðèÿòà íà îáùèíàòà ñ öåë êóïóâàíå íà íîâè èëè âå÷å ïîëçâàíè ñúîðúæåíèÿ, êîèòî ñà íåîáõîäèìè çà ðàçãðúùàíå íà áèçíåñà èì. Çà ïîëó÷àâàíåòî íà ñóáñèäèè ìîãàò äà êàíäèäàòñòâàò ïðåäïðèåìà÷è èëè ñòîïàíñêè äðóæåñòâà, êîèòî èìàò ñåäàëèùå â òåðèòîðèÿòà íà îáùèíàòà è êîèòî ñòîïàíñêàòà ñè äåéíîñò âúðøàò òóê. Ïîêàíàòà íå ñå îòíàñÿ äî ñåëñêîñòîïàíñêàòà äåéíîñò è ãîðñêîòî äåëî, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å çà òÿõ ñúùåñòâóâà äðóã êîíêóðñ. Ïðåäèìñòâî â ïîëó÷àâàíåòî íà ñóáñèäèè ùå èìàò ïðåäïðèåìà÷èòå è þðèäè÷åñêèòå ëèöà, êîèòî äîñåãà íå ñà ïîëçâàëè òîçè âèä ïàðè÷íè ñðåäñòâà îò ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå. Ñòîéíîñòòà íà ñóáñèäèÿòà, êîÿòî âçåìå åäèí ïðåäïðèåìà÷, íå ìîæå äà ïðåìèíå 50 íà ñòî îò ñòîéíîñòòà íà èíâåñòèöèÿòà êàòî öÿëî. Ñòîïàíñêèòå ñóáåêòè, êîèòî îñúùåñòâÿò ïðàâîòî çà ïîëó÷àâàíåòî íà ïàðè, ùå èìàò çàäúëæåíèå â ïðîäúëæåíèå íà äâå ãîäèíè

äà íå íàìàëÿâàò áðîÿ íà ðàáîòíèöèòå, ò.å. – äà óâåëè÷àò òîçè áðîé ñ äâàìà íîâîïðèåòè îò ðåãèñòúðà íà Íàöèîíàëíàòà ñëóæáà ïî çàåòîñò. Ìàêñèìàëíàòà ñóìà íà ñóáñèäèÿòà, êîÿòî ìîæå äà áúäå òåãëåíà îò åäèí ñóáåêò, å 300 õèëÿäè äèíàðà. Ôîðìóëÿðà ñúñ ñúïúòñòâàùàòà äîêóìåíòàöèÿ çàèíòåðåñîâàíèòå ìîãàò äà ïðåäîñòàâÿò íà ïðèåìíîòî áþðî â ñãðàäàòà íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå èëè äà ãî èçïðàòÿò ñ ïðåïîðú÷àíî ïèñìî. Ïîäðîáíè èíôîðìàöèè ñòîïàíñêèòå ñóáåêòè ìîãàò äà ïîëó÷àò â Êàíöåëàðèÿòà çà ìåñòíî èêîíîìè÷åñêî ðàçâèòèå.

Ïîêàíàòà ùå âàæè âñå äî èçðàçõîäâàíåòî íà çàïëàíóâàíèòå çà öåëòà ñðåäñòâà. Á. Ä.

Äèìèòðîâãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå íåîòäàâíà ñå ñäîáè ñ íîâè êíèãè, êîèòî ïîëó÷è ïî ïðîåêò êàòî äàðåíèå îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðîñâåòàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Ïîäàðúêà âêëþ÷âà íàä 370 çàãëàâèÿ îò ðàçëè÷íè îáëàñòè – ñïåöèàëèçèðàíà ëèòåðàòóðà, åíöèêëîïåäèè, ðîìàíè íà áúëãàðñêèòå êëàñèöè, ïîïóëÿðíà ëèòåðàòóðà, íàðú÷íèöè çà ïðåïîäàâàòåëèòå ïî áúëãàðñêè åçèê è äð. Ñòàâà äóìà ãëàâíî çà ëóêñîçíè èçäàíèÿ – ïå÷àòàíè íà êà÷åñòâåíà õàðòèÿ è ñ èçÿùíè êîðèöè, êîåòî ãàðàíòèðà òÿõíàòà äúëãîòðàéíîñò.  îñíîâíîòî ó÷èëèùå èçðàçèõà ãîëÿìî

Äåéíîñò íà ÊÈÖ „Öàðèáðîä”

Äåöà ïàê áåçïëàòíî ëåòóâàõà â Ðàâäà * Ïðåç çèìàòà äåöàòà î÷àêâà è áåçïëàòíî çèìóâàíå â Áîðîâåö Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíí èÿò öåíòúð „Öàðèáðîä” è òàçè ãîäèíà çà 15-è ïîðåäåí ïúò îðãàíèçèðà áåçïëàòíî

Èç÷åçâà êúùàòà íà Çëàòàí Äóäîâ

ëåòóâàíå íà ìîðå çà äèìèòðîâãðàäñêèòå äåöà. 60-èíà äåöà è ñúïúòñòâàùè ãè ðúêîâîäèòåëè èìàõà âúçìîæíîñò

 ñ. Ãîðíè Êðèâîäîë

Ëÿòíà øêîëà ïî àðõèòåêòóðà  ñåëî Ãîðíè Êðèâîäîë âúâ ðàéîíà íà Âèñîêà ïðåç òîçè ìåñåö ñå ïðîâåäå ìåðîïðèÿòèåòî „Ëÿòíà øêîëà ïî àðõèòåêòóðà”, îðãàíèçèðàíî îò äèìèòðîâãðàäñêîòî ñäðóæåíèå „Áàëêàí Àðõèòðàâ”. Ïîêðîâèòåë áå Èíæåíåðñêàòà êàìàðà íà Ñúðáèÿ.  ðàáîòàòà íà øêîëàòà ó÷àñòâàõà 12 ñòóäåíòè îò Ñòðîèòåëíî-àðõèòåêòóðíèÿ ôàêóëòåò â Íèø è Óíèâåðñèòåòà ïî àðõèòåêòóðà, ñòðîèòåëñòâî è ãåîäåçèÿ îò Ñîôèÿ. Îñíîâíàòà öåë íà ìåðîïðèÿòèåòî áå îáìåí íà îïèò ìåæäó ñòóäåíòèòå è ïðîôåñîðèòå, êàêòî è ðàçãðúùàíå ñâåñòòà ó ãðàæäàíèòå è â îáùåñòâîòî îò êàêâî çíà÷åíèå å ñúõðàíÿâà-

íåòî íà òðàäèöèîííàòà ñåëñêà àðõèòåêòóðà â íàøèòå ñåëà. Ïðåäñåäàòåëêàòà íà ñäðóæåíèåòî „Áàëêàí Àðõèòðàâ” Ãîðäàíà Ðàí÷åâà êàçà, ÷å ñëåä ïðîó÷âàíå íà àðõèòåêòóðíèòå ñòîéíîñòè íà îáåêòèòå â ðàéîíà íà Âèñîêà, ïîñåùàâàùèòå øêîëàòà ñòóäåíòè ñà äàâàëè ïðåäëîæåíèÿ çà ðåêîíñòðóêöèÿòà èì. Ëåêöèèòå èçíàñÿõà óíèâåðñèòåòñêè ïðîôåñîðè îò Íèø è Ñîôèÿ, êàêòî è åêñïåðòè îò Åâðîïåéñêèÿ ïîëèòåõíè÷åñêè ôàêóëòåò â Ïåðíèê.

È äîêàòî ìíîãî õîðà ñå íàäÿâàõà, ÷å êúùàòà íà ñâåòîâíîèçâåñòíèÿ êèíîðåæèñüîð Çëàòàí Äóäîâ ùå ñå ïðåâúðíå â ìóçåé, ñâèäåòåëè ñìå, ÷å ðîäíàòà ìó êúùà â êâàðòàëà „Ñòðîøåíà ÷åøìà” â Äèìèòðîâãðàä òåçè äíè ðóõâà. Îêîëî äâå òðåòè îò êúùàòà ñà âå÷å ðóèíà. Çëàòàí Äóäîâ å ðîäåí èìåííî â òàçè êúùà ïðåç 1903 ãîäèíà. Ïðåç 1917 ãîäèíà çàåäíî ñúñ ñåìåéñòâîòî ñè çàìèíàâà â Ñîôèÿ. Êàðèåðàòà íà ñâåòîâíîèçâåñòåí ðåæèñüîð å íàïðàâèë ïðåäèìíî â Ãåðìàíèÿ. Ïî ñòîéíîñòòà íà ìàéñòîðñòâîòî, êîèòî å îò÷åë â îïðåäåëåíè ôèëìè, íàâðåìåòî ñà ãî ñðàâíÿâàëè ñ ×àïëèí. Àâòîð å íà ôèëìèòå „Êóëå âàì-

Íåâåðîÿòíî, íî ôàêò

óäîâëåòâîðåíèå îò ôàêòà, ÷å ñà ïîëó÷èëè äàðåíèåòî ïî êîíêóðñ, â êîéòî ñà ó÷àñòâàëè ñ ïðîåêòà ñè ïîä íàçâàíèå „Ó÷èëèùíîòî òâîð÷åñòâî – ñúêðîâèùåòî íà òðàäèöèÿòà, íà÷èíà íà æèâîò è êóëòóðàòà”. Îñâåí ó÷åíèöèòå, îãðîìíà ïîëçà îò äàðåíèåòî ùå èìàò è ïðåïîäàâàòåëèòå, îñîáåíî òåçè, êîèòî îáó÷åíèåòî ïðîâåæäàò íà áúëãàðñêè åçèê. Ìèòíèöàòà â Äèìèòðîâãðàä ðàçðåøè êíèãèòå äà áúäàò âíåñåíè â Ñúðáèÿ áåç ïëàùàíå íà ìèòíè÷åñêà òàêñà. Îáùàòà ñòîéíîñò íà êíèãèòå å îêîëî 2100 åâðî. Á. Ä.

Á. Ä.

äà ñå âúçïîëçâàò îò áëàãîäàòòà íà ñëúíöåòî è íà ìîðåòî â èçâåñòíèÿ áúëãàðñêè êóðîðò Ðàâäà îò 1 äî 11 àâãóñò. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ÊÈÖ „Öàðèáðîä” Íåáîéøà Èâàíîâ ïðåä âåñòíèêà íè ñúîáùè åêñêëóçèâíàòà íîâèíà, ÷å âåäîìñòâîòî ïðåç çèìàòà çà ïúðâè ïúò çà äèìèòðîâãðàäñêèòå äåöà ùå îðãàíèçèðà è çèìóâàíå è òî íå êúäåòî è äà áèëî, à â ïðåñòèæíèÿ áúëãàðñêè çèìåí êóðîðò Áîðîâåö. Çàïëàíóâàíî å íà çèìíà ïî÷èâêà äà ñå íàñëàäÿò ìåæäó 30 è 40 äåöà. ÊÈÖ „Öàðèáðîä” îðãàíèçèðà ìåðîïðèÿòèÿòà â ñúòðóäíè÷åñòâî ñúñ ñúîòâåòíèòå äúðæàâíè îðãàíèçàöèè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Á. Ä.

ïå”, „Ñàïóíåíè ìåõóðè”, „Æåíñêè ñúäáè” è äð. Áèë å äúëãîãîäèøåí ïðèÿòåë è ñúòðóäíèê íà Áåðòîëä Áðåõò. ×ëåíóâàë å è â Íåìñêàòà àêàäåìèÿ íà èçêóñòâàòà. Äóäîâ å åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå öàðèáðîä÷àíè â èñòîðèÿòà. Îñòàíàëè ñà ñàìî ôîðìàëíîñòè îò ïðîöåäóðíî åñòåñòâî, ñëåä êîåòî ìåñòíèÿò Öåíòúð çà êóëòóðà äà ñå íàðå÷å íà íåãîâîòî èìå. Á. Ä.

VIII Ìåæäóíàðîäåí ïëåíåð ïî àíèìàöèîííè ôèëìè â Íèø

Ó÷àñòâàõà è äåöà îò Áîñèëåãðàä Çà âòîðà ïîðåäíà ãîäèíà ÷ëåíîâå íà ñåêöèÿòà ïî àíèìàöèÿ êúì áîñèëåãðàäñêîòî Ñïîðòíî äðóæåñòâî „Ìëàäîñò”, ïðèäðóæàâàíè îò ðúêîâîäèòåëèòå ñè Ëþáèøà Ïåíåâ è Ãîøî Èãíÿòîâ, ó÷àñòâàõà â Ìåæäóíàðîäíèÿ ïëåíåð ïî àíèìàöèîííè ôèëìè çà äåöà è ìëàäåæè „Êîíñòàíòèíîâ çëàòíèê”, êîéòî â îðãàíèçàöèÿ íà Ñòóäèîòî çà àíèìàöèîííè ôèëìè ÑÖÔ Íèø è Îáùèíà Ïíòåëåé ñå ïðîâåäå òîçè ìåñåö â Íèø. Âúâ ôåñòèâàëà ó÷àñòâàõà îêîëî ïåòäåñåòèíà äåöà îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ, Ïîëøà è Áîñíà è Õåðöåãîâèíà, à ñðåä òÿõ áÿõà è Ñàðà Òîøåâ, Ëóêà Õðèñòîâ, Ìèëà Àíäîíîâ, Ñòåôàí Àíäîíîâ, Àëåêñàíäúð Ñòîÿíîâ è Êðèñòèÿí Äåìèðîâñêè, ó÷åíèöè â Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä.

Îðãàíèçàòîðè íà ïðîÿâàòà áÿõà Ñòóäèîòî çà àíèìàöèîííè ôèëìè ÑÖÔ Íèø è Îáùèíà Ïíòåëåé.  ðàìêèòå íà ïëåíåðà ñå ïðîâåäå è Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë ïî àíèìàöèîííè ôèëìè, íà êîéòî áÿõà ïðîæåêòèðàíè 152 ôèëìà îò 12 ñòðàíè. Ïî âðåìå íà ïëåíåðà çà äåöàòà áÿõà îðãàíèçèðàíè ëåêöèè è ðàáîòèëíèöè, â êîèòî òå èìàõà âúçìîæíîñò äà èçó÷àâàò òåõíèêèòå çà èçðàáîòêà íà àíèìàöèîííè ôèëìè îò èç-

âåñòíèòå àíèìàòîðè ïðîô. Ðàäîñò Íåéêîâà îò Ñîôèÿ è ïðîô. Éîàíà Ïîëàê îò Ïîëøà. Êàòî êðàåí ïðîäóêò íà ïëåíåðà âñè÷êè ó÷àñòíèöè çàåäíî íàïðàâèõà ôèëì ñúñ çàãëàâèå „Êàêâî ñå ñëó÷âà â ìîÿ ñòîìàõ”, êîéòî áå ïðîæåêòèðàí íà çàêðèâàíåòî íà ôåñòèâàëà. Çà óñïåøíîòî ñè ïðåäñòàâÿíå â Ìåæäóíàðîäíèÿ ïëåíåð ìàëêèòå àíèìàòîðè îò Áîñèëåãðàä ïîëó÷èõà ãðàìîòè è íàãðàäè îò îðãàíèçàòîðèòå. Àíèìàöèîííàòà ñåêöèÿ êúì ÑÄ „Ìëàäîñò” ñúùåñòâóâà îò íÿêîëêî ìåñåöà è â íåÿ â ìîìåíòà ÷ëåíóâàò ïåòíàäåñåòèíà ó÷åíèöè îò îñíîâíîòî ó÷èëèùå. Òå âå÷å íàïðàâèõà åäèí àíèìàöèîíåí ôèëì ïîä íàçâàíèå „Íèòî íà íåáåòî, íèòî íà çåìÿòà”, èçãîòâåí â ñúâðåìåííàòà ñòîï ìîóøúí àíèìàöèÿ, êîéòî ìè-

íàëèÿ ìåñåö áå ïðåäñòàâåí ïðåä áîñèëåãðàäñêàòà ïóáëèêà. Ðúêîâîäèòåëè íà ñåêöèÿòà ñà ìåíòîðúò Ëþáèøà Ïåíåâ, ïðåïîäàâàòåë ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, è Ãîøî Èãíÿòîâ, ïðåïîäàâàòåë ïî àíãëèéñêè åçèê, îòãîâàðÿù çà êîìïþòúðíàòà îáðàáîòêà. Îò ðúêîâîäèòåëèòå óçíàõìå, ÷å â ñåêöèÿòà âå÷å ãîòâÿò äâà íîâè ôèëìà, êîèòî íàñêîðî ùå âèäè è ïóáëèêàòà. Ï.Ë.Ð.

 äèìèòðîâãðàäñêèÿ Ñòàð÷åñêè äîì

Ðàé çà ïåíñèîíåðè Äèìèòðîâãðàäñêèÿò Äîì çà ñòàðè è ïåíñèîíåðè â ìîìåíòà å âúâ ôàçà íà ëèöåíçèðàíå, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å ñïîðåä íîâè ðåãëàìåíòè òîçè âèä âåäîìñòâà òðÿáâà äà èìàò ëèöåíç.  ðàçãîâîð çà âåñòíèêà íè äèðåêòîðúò ä-ð Äðàãàí Âåëè÷êîâ ñïîäåëè, ÷å äî êðàÿ íà ãîäèíàòà âåäîìñòâîòî áè òðÿáâàëî äà ïîëó÷è âðåìåíåí ëèöåíç. Òîé íè èíôîðìèðà, ÷å â ìîìåíòà ñå ïðîâåæäàò ðàáîòè ïî ðåêîíñòðóêöèÿ íà îáåêòà â íÿêîëêî ñåãìåíòà, ñ öåë ïîäîáðÿâàíå êà÷åñòâîòî íà óñëóãèòå, êîèòî ñå îêàçâàò íà êëèåíòèòå. Ïî äóìèòå ìó äîñåãà ñà èçïúëíåíè îêîëî 90 íà ñòî îò ìèíèìàëíèòå ñòàíäàðòè çà ïîëó÷àâàíå íà ëèöåíçà. Ïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè íà ñãðàäàòà áÿõà íàäñòðîåíè ìàíñàðäíè ñòàè ñ ïîêðèâ. Âåëè÷-

5

Õðîíèêà íà îáùèíèòå

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

êîâ ïîïèòàõìå ìîæå ëè äà ñå î÷àêâà â ñêîðî âðåìå òå äà áúäàò íàïúëíî óðåäåíè è äà îòâîðÿò âðàòèòå ñè çà îùå êëèåíòè. „Çàñåãà íå ñìå ïîëó÷èëè ôèíàíñîâè ñðåäñòâà çà óðåæäàíå íà òîçè åòàæ. Íåîáõîäèìî å äà ñå âãðàäè àñàíñüîð, ñ öåë êëèåíòèòå, êîèòî áèõà áèëè íàñòàíåíè â òåçè ñòàè, äà ìîãàò ëåñíî äà ñëèçàò â ïàðêà ïîä ñãðàäàòà”, îòãîâîðè Âåëè÷êîâ è äîáàâè, ÷å ñòðàòåãè÷åñêàòà öåë íà âåäîìñòâîòî å äà óâåëè÷è ìîùíîñòèòå ñè ñ 50 ëåãëà, êîåòî àâòîìàòè÷íî ùå ïîâëèÿå è âúðõó óâåëè÷åíèåòî áðîÿ íà ðàáîòíèöèòå. Îò ðàçãîâîðà ñ äèðåêòîðà ðàçáðàõìå çà îùå ìíîãî ïîëîæèòåëíè íåùà – âåäîìñòâîòî ñå å ñäîáèëî ñ àâòîìîáèë, î÷àêâà ñå äà ïðèñòèãíå îùå åäèí, ïàðêà ïðåä ñãðàäàòà å

óðåäåí è å ñ ìíîãî êðàñèâè öâåòÿ, ìåáåëèòå ñà ïðîìåíåíè, ïîäãîòâÿ ñå ñàéò çà âåäîìñòâîòî, èíòåðèîðèòå ñà ðàçêðàñåíè ñ êàðòèíè íà èçâåñòíèÿ äèìèòðîâãðàäñêè õóäîæíèê Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ è äð. Ïîíàñòîÿùåì â Ñòàð÷åñêèÿ äîì ñà íàñòàíåíè 83-ìà êëèåíòè îò Äèìèòðîâãðàä, Ïèðîò, Áåëà ïàëàíêà, Áàáóøíèöà è Íèø. Êëèåíòèòå ñà ðàçïðåäåëåíè â òðè êàòåãîðèè – íåçàâèñèìè, ïîëóçàâèñèìè (êîèòî ìîãàò ñàìè äà ñå äâèæàò) è íàïúëíî çàâèñèìè (íåïîäâèæíèòå). Íåçàâèñèìèòå è ïîëóçàâèñèìàòå ñà 43-èìà, íàïúëíî çàâèñèìèòå ñà 40. Öåíàòà çà ïðåñòîÿ íà íåçàâèñèìèòå êëèåíòè å 24 859, çà ïîëóçàâèñèìèòå 25 892 è çà íàïúëíî çàâèñèìèòå – 34 073 õèëÿäè äèíàðà. Á. Ä.

Àêöèÿ ïî êðúâîäàðÿâàíå Áîñèëåãðàä

60 äóøè äàðèõà êðúâ 60 áîñèëåãðàä÷àíè ñå âêëþ÷èõà â áëàãîòâîðèòåëíàòà àêöèÿ ïî áåçâúçìåçäíî êðúâîäàðÿâàíå, êîÿòî ìèíàëàòà ñåäìèöà â íàøèÿ ãðàä îðãàíèçèðàõà Îáùèíñêàòà îðãàíèçàöèÿ íà ×åðâåíèÿ êðúñò è Èíñòèòóòúò ïî êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø. È òîçè ïúò àêöèÿòà ñå ïðîâåäå â ïîìåùåíèÿòà íà Çäðàâíèÿ äîì, à â íåÿ ñå îòçîâàõà ãîëÿì áðîé ðåäîâíè ó÷àñòíèöè â êðúâîäàðèòåëñêèòå àêöèè, ñðåä êîèòî áÿõà Áðàíêî Ðàíãåëîâ îò ñåëî Áåëóò, êîéòî îò÷èòà íàä 80 êðúâîäàðÿâàíèÿ, Ñòåôàí Ñòåôàíîâ - ñ íàä 60, Éîâàí Ñîèëêîâè÷ - íàä 50, Ðàòêî Òðàéêîâ - 48 è äð. Òîâà å ÷åòâúðòàòà îò çàï-

ëàíóâàíèòå 6 êðúâîäàðèòåëñêè àêöèè, êîèòî ×åðâåíèÿò êðúñò â Áîñèëåãðàä ïëàíèðà äà îðãàíèçèðà ïðåç 2016 ãîäèíà. Äîñåãà ñà ïðîâåäåíè ïî äâå àêöèè ñ Èíñòèòóòà ïî êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø è ñúñ Ñóðäóëèøêàòà áîëíèöà, à äî êðàÿ íà ãîäèíàòà ùå áúäàò îðãàíèçèðàíè ïî îùå åäíà ñ äâåòå çäðàâíè âåäîìñòâà. Ñåêðåòàðÿò íà áîñèëåãðàäñêèÿ ×Ê Ðóñêà Áîæèëîâà çàÿâè, ÷å å èçêëþ÷èòåëíî äîâîëíà îò îòçèâà è ïîä÷åðòà, ÷å â àêöèÿòà ñà ñå âêëþ÷èëè 9 êðúâîäàðèòåëè, ïðåäèìíî ìëàäè õîðà, êîèòî çà ïúðâè ïúò ñà äàðèëè öåííàòà òå÷íîñò.

Ï.Ë.Ð.

Äèìèòðîâãðàä

34-èìà êðúâîäàðèòåëè  Äèìèòðîâãðàä íåîòäàâíà ñå ïðîâåäå øåñòàòà çà òàçè ãîäèíà äîáðîâîëíà àêöèÿ ïî êðúâîäàðÿâàíå, íà êîÿòî ñå îòçîâàõà 34-èìà õóìàííè ãðàæäàíè. Ëåêàðÿò Äðàãàí Âèðèåâè÷ îò Èíñòèòóòà ïî êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø ñïîäåëè óäîâëåòâîðåíèåòî ñè îò îòçèâà íà ãðàæäàíèòå, êàòî èçòúêíà: - Íèå ñìå òóê âñåêè ìåñåö. Âñÿêî êðúâîäàðÿâàíå çà íàñ å îò îãðîìíî çíà÷åíèå, îñîáåíî ïðåç ëåòíèòå ìåñåöè, êîãàòî íóæäèòå çà öåííàòà òå÷íîñò ñà ìíîãî ïî-ãîëåìè, èìàéêè ïðåäâèä ñåçîíà íà ãîäèøíèòå ïî-

÷èâêè. Îñîáåíî óäîâëåòâîðåíèå èçïèòâàì îò ñúòðóäíè÷åñòâîòî ñ Îáùèíñêàòà îðãàíèçàöèÿ íà ×åðâåíèÿ êðúñò è îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå â Äèìèòðîâãðàä. Âñåêè ïúò â Äèìèòðîâãðàä íè ïîñðåùàò ñúðäå÷íî è ñ íåòúðïåíèå î÷àêâàìå ñëåäâàùîòî íè èäâàíå òóê. Îðãàíèçàòîðè íà øåñòàòà àêöèÿ áÿõà Èíñòèòóòúò ïî êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø è Îáùèíñêàòà ÷åðâåíîêðúñòêà îðãàíèçàöèÿ â Äèìèòðîâãðàä. Ñëåäâàùàòà êðúâîäàðèòåëñêà àêöèÿ å íàñðî÷åíà çà ñðåäàòà íà ñåïòåìâðè. Ä. Ñ.

„Íîâî Áðàòñòâî” íà ïîðòàëà „Ôàð”

Èíòåðíåò ïîðòàëúò „Ôàð” è â-ê „Íîâî Áðàòñòâî” âå÷å ìîãàò äà ñå âèäÿò íà åäíî ìÿñòî.  ðàìêèòå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ìåæäó äâåòå ìåäèè â îòäåëíà ðóáðèêà â ñàéòà www.far.rs ïîä íàçâàíèå „Íîâî Áðàòñòâî”, ÷èòàòåëèòå ìîãàò â PDF ôîðìàò äà ÷åòàò è èçäàíèÿòà íà âåñòíèêà. Ñëåä äúëãîãîäèøíà ïàóçà âåñòíèêúò èçëåçå îò ïå÷àò íà 15 þëè, òîçè ïúò ñ äîáàâêàòà „Íîâî” è ïðåäèçâèêà ãîëÿì èíòåðåñ ñðåä ÷èòàòåëèòå â Áîñèëåãðàä, Äèìèòðîâãðàä, Íèø è äðóãè ñðåäè â Ñúðáèÿ, â êîèòî æèâåÿò ïðèíàäëåæàùè êúì áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Èíèöèàòèâàòà âåñòíèêúò äà áúäå äîñòúïåí è íà ïîðòàëà „Ôàð” ïîåõà ðåäàêòîðèòå Ïåòúð Âèäåíîâ è Ìèëà Âàñîâ, êàêòî è ðåäàêöèèòå íà äâåòå ìåäèè, êîèòî ñå ñòàðàÿò ÷ðåç åëåêòðîííîòî ñè, ñúîòâåòíî ïå÷àòíîòî ñè èçäàíèå, äà èíôîðìèðàò çà âñè÷êè âàæíè ñúáèòèÿ, îòíàñÿùè ñå äî æèâîòà è áèòèåòî íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ.

Á. Ä. – Ï. Â.

6

Ïðîñâåòà, êóëòóðà, íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Äåöà îò Èâàíîâî â Êîâà÷åâöè Âñÿêà ãîäèíà Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ îðãàíèçèðà è ôèíàíñèðà ëåòåí ëàãåð çà äåöà îò áúëãàðñêàòà äèàñïîðà. Òîâà ëÿòî Êîâà÷åâöè áå ïîñåòåíî îò äåöàòà, êîèòî èçó÷àâàò áúëãàðñêè åçèê è ôîëêëîð â Èâàíîâî, Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ. Ëåòîâíèöèòå áÿõà ïîäáðàíè è èçïðàòåíè äî Áúëãàðèÿ îò Äðóæåñòâîòî íà áàíàòñêèòå áúëãàðè „Èâàíîâî-Áàíàò“. Áàçàòà â Êîâà÷åâöè ñå âîäè êàòî íàöèîíàëåí åêîëîãè÷åí äåòñêè ìåæäóíàðîäåí êîìïëåêñ è ñå ñòîïàíèñâà îò áúëãàðñêîòî ïðîñâåòíî ìèíèñòåðñòâî. Äúëãè ãîäèíè ïðåäè ïðîìÿíàòà å ïîëçâàíà çà ñáèðêà íà ïèîíåðñêèòå îðãàíèçàöèè îò áèâøèòå ñîö. ñòðàíè. Êîìïëåêñúò èìà ãîëåìè êàïàöèòåòè - ðàçïîëàãà ñúñ ñåäåìñòîòèí ëåãëà, çàêðèòè è îòêðèòè êèíîñàëîíè, çàëè çà îáó÷åíèå, îòìîðà è ìóçèêàëíè èçÿâè, áàñåéíè è ïðåäëàãà îòëè÷íè óñëîâèÿ çà ëåòóâàíå. Çà ñúæàëåíèå ñòîïàíèñâàíåòî ìó èçèñêâà ñîëèäíè ôèíàíñîâè ðåñóðñè, çàòîâà å è ìàëêî ïîçàíåìàðåí. Çà ñìåòêà íà òîâà ìàëêîòî ïëàíèíñêî ãðàä÷å, êîåòî íå íàáðîÿâà ïîâå÷å îò 200 äóøè, å îáíîâåíî ñ íîâîèçãðàäåíè êúò÷åòà çà îòäèõ è ñïîðò, ôèíàíñè çà êîåòî ñà îáåçïå÷åíè ÷ðåç ïðîåêòè îò Åâðîïåéñêèÿ ñúþç, à ñà ðåàëèçèðàíè îò ìåñòíèòå îðãàíèçàöèè.

Èíà÷å èâàíîâ÷àíè óñïÿõà è äà ñè îòïî÷èíàò è äà ñå íàäèøàò åêîëîãè÷íî ÷èñò ïëàíèíñêè âúçäóõ, êàêòî è äà ïîñåòÿò ìåñòíèòå ïðèðîäíè çàáåëåæèòåëíîñòè: ìàíàñòèðà „Ñâ. Íèêîëà“, ìåñòíîñòòà Ñâåòàòà âîäà, òðèíàäåñåòâåêîâíèÿ äúá, äà ñå èçêà÷àò äî íàé-âèñîêàòà õèæà, îòêúäåòî ìåñòíèòå æèòåëè êàçâàò, ÷å ñå âèæäàò äåâåò ïëàíèíè. Äåöàòà ïîñåòèõà è ãðàäñêàòà åòíîãðàôñêà èçëîæáà, íà êîÿòî áÿõà ïðåäñòàâåíè êóêåðñêè íîñèè è ìàñêè. Çàïîçíàõà ñå ñ ìåñòíèòå ôîëêëîðíè îáè÷àè, ìåæäó êîèòî Ñóðâà è Êîëåäóâàíå. Èçêëþ÷èòåëíî âïå÷àòëåíèå èì íàïðàâè èçëîæáàòà íà ìåñòåí äúðâîðåçáàð, êîéòî áå åêñïîíèðàë ñêóëïòóðè è ôèãóðè îò äúðâî. Åñòåñòâåíî óñïÿõà äà ïîñåòÿò è ìóçåÿ è êúùàòà íà Ã. Äèìèòðîâ ïúðâèÿ äåìîêðàòè÷åí ïðåçèäåíò íà Áúëãàðèÿ è ïðåäâîäèòåë íà ìåæäóíàðîäíèÿ êîìóíèñòè÷åñêè èíòåðíàöèîíàë, à è äà íàïðàâÿò ïî-äúëãà ðàçõîäêà äî çíàìåíèòèÿ Ðèëñêè ìàíàñòèð. Ïðåäñòàâèòåëè íà Äðóæåñòâîòî íà áàíàòñêèòå áúëãàðè „Èâàíîâî-Áàíàò“ ñå ñðåùíàõà ñ ìåñòíîòî ôîëêëîðíî äðóæåñòâî, ñ êîåòî ñè ðàçìåíèõà êîîðäèíàòè è ñè äàäîõà òúðæåñòâåíè îáåùàíèÿ âçàèìíî äà ñè ãîñòóâàò è äà îáìåíÿò ñâîèòå õóäîæåñòâåíè óìåíèÿ.

Îãíÿí Öâåòêîâ

Íà 15 àâãóñò Èâàíîâî îòïðàçíóâà ñâîÿ ïðàçíèê Ãîëÿìà Áîãîðîäèöà. Ñïîðåä ïðåäàíèÿòà, êîãàòî ïðåç 1868 ãîäèíà áúëãàðèòå ñå ïðåñåëèëè îò ðóìúíñêèÿ â ñðúáñêèÿ Áàíàò, òå ïðåíåñëè è ò.í. „ñëàâà“ íà ñåëîòî. Îòòîãàâà âñè÷êè ïðåñåëíèöè ãî ïðàçíóâàò çàåäíî ñ áàíàòñêèòå áúëãàðè. Áúëãàðèòå â Áàíàò èçïîâÿäâàò êàòîëè÷åñêàòà âÿðà, êîÿòî ñà ïðèåëè îùå îò Áúëãàðèÿ. È ñúîòâåòíèòå öúðêîâíè ïðàçíèöè ñå ñúâïàäàò ñ ïðàçíèöèòå íà êàòîëè÷åñêàòà öúðêâà. Ñïîðåä êàòîëèöèçìà íà 15 àâãóñò Áîãîðîäèöà, êîãàòî ïî÷èíàëà, ïîäîáíî íà Õðèñòîñ ñå âúçíåñëà íà íåáåòî, êúäåòî áèëà îáêè÷åíà îò íåáåñíèòå àíãåëè ñ îðåîë îò çâåçäè.

Íà ïðàçíèêà ñåëîòî ïîñåòèõà áðîéíè ãîñòè îò Ñúðáèÿ è ÷óæáèíà. Áÿõà äîøëè è ïðåäñòàâèòåëè íà òðåòàòà âúëíà ïðåñåëíèöè îò ñåëîòî â Ãåðìàíèÿ, Øâåöèÿ è Àâñòðèÿ. Èìàøå ãîòè è îò ðóìúíñêèÿ Áàíàò. Â öåíòúðà íà ñåëîòî íàðåä ñ óâåñåëåíèÿòà è ëàêîìñòâàòà çà äåöà, èìàøå è ñêàðà, áèðà çà âúçðàñòíèòå, à ïðåç äåíÿ â ãîëåìèòå òåíä-

æåðè áå ñãîòâåíà è ðèáåíàòà ÷îðáà, ñ êîÿòî áÿõà íàãîñòåíè ïî÷òè âñè÷êè ïðàçíóâàùè. Âúâ âå÷åðíèòå ÷àñîâå ïðåä ïëîùàäà íà ÷èòàëèùåòî áå èçíåñåíà ïðîãðàìà, â êîÿòî ñ áúëãàðñêè õîðà è ðú÷åíèöè è òðàäèöèîííè èãðè ó÷àñòâà è Äðóæåñòâîòî íà áàíàòñêèòå áúëãàðè „Èâàíîâî-Áàíàò“.  ðàìêèòå íà êóëòóðíàòà ïðîãðàìà áå îòêðèòà è èçëîæáà íà ôîòîãðàôèè.  íåÿ ó÷àñòâàõà ïðåäñòàâèòåëè îò Ñúðáèÿ, Ìàêåäîíèÿ è Õúðâàòèÿ. Ïðîÿâàòà áå óäîñòîåíà è îò âèäíè ëè÷íîñòè îò îáùèíñêîòî óïðàâëåíèå íà ãðàä Ïàí÷åâî. Çà âåñåëîòî íàñòðîåíèå íà ïóáëèêàòà ñ âèöîâåòå è ïåñíèòå ñè äîïðèíåñå è ñðúáñêèÿò êîìèê Éîâà Ðàäîâàíîâè÷. Ïðàçíèêúò áå óâåí÷àí îò âå÷åðÿ â îñíîâíîòî ó÷èëèùå â ñåëîòî, êúäåòî ãîñòè è äîìàêèíè ïðîäúëæèõà îæèâåíèòå ñè ðàçãîâîðè çà áúäåùåòî íà ñåëîòî â òúðæåñòâåíà àòìîñôåðà. Îãíÿí Öâåòêîâ

Ðúêîâîäèòåëÿò íà ãàëåðèÿòà â Äèìèòðîâãðàä Çîðàí Àíäîíîâ

Äîâîëíè ñìå îò ó÷àñòíèöèòå â ïëåíåðà „Ïîãàíîâñêè ìàíàñòèð” õóäîæíèöèòå â òàçãîäèøíèÿ õóäîæåñòâåí ïëåíåð?

Ïðèêëþ÷è íàé-ÿðêàòà ëÿòíà êóëòóðíà ïðîÿâà â Äèìèòðîâãðàäñêî – õóäîæåñòâåíèÿò ïëåíåð „Ïîãàíîâñêè ìàíàñòèð”, à íà ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” îñòàíàõà öåííè õóäîæåñòâåíè òâîðáè. Ó÷àñòíèöèòå â ïëåíåðà ñïîäåëèõà ãîëÿìîòî ñè óäîâëåòâîðåíèå îò íà÷èíà, ïî êîéòî ìåðîïðèÿòèåòî áå îðãàíèçèðàíî, îñòàíà ìíåíèåòî ñè äà ñïîäåëÿò è îðãàíèçàòîðèòå. Îò òÿõíî èìå çà íàøèÿ âåñòíèê ãî íàïðàâè ðúêîâîäèòåëÿò íà ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” Çîðàí Àíäîíîâ:

* Ã-í Àíäîíîâ, êàê îöåíÿâàòå ñúñòàâà íà

ìàêñèìàëíî ïðåáèâàâàíåòî èì â íàøèÿ êðàé äà áúäå âïå÷àòëÿâàùî. Åäíà õóäîæíè÷êà ïðåä âåñòíèêà íè ñïîäåëè, ÷å íèêîãà íå å ó÷àñòâàëà â ïî-äîáðå îðãàíèçèðàí ïëåíåð.

- Ìèñëÿ, ÷å óñïÿõìå äà ñúáåðåì èçêëþ÷èòåëíî äîáðè õóäîæíèöè, ïîëîâèíàòà îò êîèòî ïðåïîäàâàò â õóäîæå- Íàäÿâàì ñå, ÷å å òàêà. ñòâåíè àêàäåìèè â Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ. Âïå÷àòëåíèÿòà îò Ñòàðàõìå ñå. Íèòî åäèí îò îáùóâàíåòî íè ñ òÿõ ñà ïðåê- ó÷àñòíèöèòå ïîíå ïóáëè÷íî íÿìàøå çàáåëåæêà. Ñòðóâà ðàñíè. ñè äà ïîõâàëèì äîìàêèíà èì * Ïðèïîìíåòå íè çà èìåíàòà íà ó÷àñòíèöèòå â â ñ. Ïîãàíîâî Òîäîð Àëåêñîâ, â ÷èÿòî êúùà îáèòàâàõà è ïëåíåðà?

- Òîâà áÿõà ñîôèÿíöèòå Ðî- ÷èÿòî âêóñíà äîìàøíà õðàíà áåðò Öàíåâ, Ñâåòëèí Áàëåçä- êîíñóìèðàõà. ðîâ, Åìàíóåëà Êîâà÷, Êàìåí Ñòàð÷åâ, Ìèãëåíà Éîí÷åâà Íèêîëîâà, ïåðíè÷àíêàòà Åëåíà Òåìåëêîâà, íîâîñàä÷àíêèòå Ìàðèÿ Éåâòè÷ è Àëåêñàíäðà Ðèñòè÷, áåëãðàä÷àíêàòà Äàíèåëà Àíäæåëêîâè÷ è õóäîæíèêúò îò Íèø ïðîô. Ìèðîëþá Êîñòè÷.

* Òàçè ãîäèíà çà ïúðâè ïúò çà ó÷àñòíèöèòå áå îðãàíèçèðàíà îáèêîëêà íà äðóãàòà ÷àñò íà îáùèíàòà íè – Çàáúðäèåòî. Êúäå ãè âîäèõòå êîíêðåòíî?

- Äà, â Çàáúðäèåòî ïîñåòèõà öúðêâàòà „Ñâ. Ïåòêà”, ìàíàñòèðà „Ñâ. Êèðèê è Þëèòà”, ñìèëîâñêèòå ÿçîâè* Ìàé è Âèå êàòî ðè, åòíî-êúùàòà „Áåêîâ” è îðãàíèçàòîðè ñå ïîñòàðàõòå èçÿùíî óðåäåíèÿ ñ õóäîæå-

ñòâåíè òâîðáè äâîð è äîì íà èçêóñòâîâåäà Äèìèòúð Èëèåâ â ñúùîòî ñåëî, Öåíòúðà çà õèïîòåðàïèÿ êðàé ñåëîòî, êà÷èõìå ñå íà âðúõ Âèäëè÷, çà äà âèäÿò ãîñòèòå íàøèÿ êðàé è îò òàçè ïåðñïåêòèâà.  Äèìèòðîâãðàä ãè çàâåäîõìå äî Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Äåòêî Ïåòðîâ”, ñïîðòíèÿ öåíòúð „Ïàðê” è ìåñòíàòà öúðêâà „Ðîæäåñòâî Áîãîðîäè÷íî”. Ïîñåòèõìå è Çâîíñêà áàíÿ, êàêòî è „Ñóêîâñêèÿ ìàíàñòèð”. Ðàçáèðà ñå, íåèçáåæíà ÷àñò îò èçëåòà áå è ìàíàñòèðúò „Ñâ. Éîàí Áîãîñëîâ” êðàé ñ. Ïîãàíîâî. Íåêà äà îòáåëåæà, ÷å èçëåòúò áå îðãàíèçèðàí ñ ïîìîùòà íà òóðèñòè÷åñêèÿ îòäåë êúì âåäîìñòâîòî çà ñïîðò „Ñïîðòíî-òóðèñòè÷åñêè öåíòúð Öàðèáðîä” è ïî-êîíêðåòíî îò ðàáîòåùèòå â îòäåëà ñëóæèòåëè â îáëàñòòà íà òóðèçìà è åêñêóðçîâîäè Äåÿí Öâåòêîâ è Àíäðèÿíà Íàéäå-

íîâà.

* Êîëêî êàðòèíè îñòàíàõà íà ãàëåðèÿòà?

- Äâàéñåò. Ñïîðåä ïðåäâàðèòåëíèÿ äîãîâîð, âñåêè õóäîæíèê òðÿáâàøå äà íè îñòàâè ïî äâå êàðòèíè.

* Êîëêî ïàðè ñòðóâàøå ïëåíåðà?

- Èçðàçõîäâàõìå êúì 350 õèëÿäè äèíàðà, êîèòî áÿõà îòïóñíàòè îò îáùèíñêàòà õàçíà. Ìèñëÿ, ÷å ñóìàòà å ñêðîìíà, àêî ñå èìà ïðåäâèä îò êàêâè ðåíîìèðàíè àâòîðè ïîëó÷èõìå èçîáðàçèòåëíè òâîðáè.

* Êîé ñå ïðîÿâè êàòî îôèöèàëåí îðãàíèçàòîð íà ïðîÿâàòà?

- Êàêòî è äîñåãà – ìåñòíèÿò Öåíòúð çà êóëòóðà, ñúîòâåòíî ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ”, êîÿòî ðàáîòè êúì òîâà âåäîìñòâî. Ðàçãîâîðà âîäè: Á. Äèìèòðîâ

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

7

Ïðîñâåòà, êóëòóðà, íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò

Èíòåðâþ ñ ïðåäñåäàòåëÿ íà Ðîäíîòî ñäðóæåíèå “Öàðèáðîä”

Ñäðóæåíèå "Öàðèáðîä" è "Íîâî Áðàòñòâî" - çàåäíî

2016 ã. îôèöèàëíî ñà îòêðèòè ïîìåùåíèÿòà íà Ðîäíîòî ñäðóæåíèå „Öàðèáðîä” â Íèø, íà óë. „Êåé 29 äåêåìâðè” No. 8. Òîâà ñà ïúðâèòå îôèöèàëíè ïîìåùåíèÿ íà ñäðóæåíèåòî. Ïî òîçè ïîâîä ã-í Àëåí Àëåêñîâ, ïðåäñåäàòåë íà ñäðóæåíèåòî, áå ãîñò â íàøàòà ðåäàêöèÿ.

- Ãîñïîäèí Àëåêñîâ, õîðàòà íàé-ìíîãî âè ïîìíÿò êàòî äîáúð ëåêàð è ñïåöèàëèñò, íî ïðåäè âñè÷êî êàòî ÷îâåê, êúì êîãîòî âèíàãè ñà ìîãëè äà ñå îáúðíàò çà ñúâåò è ïîìîù, êîãàòî ñà èìàëè çäðàâîñëîâíè ïðîáëåìè. Ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè õîðàòà âñå ïîâå÷å Âè ñâúðçâàò ñ Ðîäíîòî ñäðóæåíèå “Öàðèáðîä”. Îò êîãà ñúùåñòâóâà ñäðóæåíèåòî?

òàâ è åìáëåìà è çàïî÷íà äà ïðåäïðèåìà äåéíîñòè ñ öåë äà ñå ìàñîâèçèðà. Çà êðàòúê ïåðèîä îò âðåìå ñúáðàõìå çíà÷èòåëåí áðîé èçòúêíàòè åêñïåðòè îò ðàçëè÷íè îáëàñòè, êîåòî äîâåäå äî ðàçëè÷íè äåéíîñòè è êà÷åñòâåíè ñúäúðæàíèÿ.”

“Ñäðóæåíèåòî îôèöèàëíî å ñôîðìèðàíî ïðåç 2000 ã., íî ïîðàäè íÿêîè ïðîáëåìè è îáñòîÿòåëñòâà äåéíîñòòà ìó áåøå ñëàáà. Ïî èíèöèàòèâà íà àêòèâèñòè îò áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, æèâååùè â Íèø, íà 28.02.2009 ã. áå ïðîâåäåíà íîâà Èçáèðàòåëàíà ñêóïùèíà íà ñäðóæåíèåòî, íà êîÿòî áå èçáðàí Óïðàâèòåëåí ñúâåò è çàïî÷íàõìå äà äåéñòâàìå ïî-àêòèâíî.”

“Âñÿêà ãîäèíà îðãàíèçèðàìå ñðåùè íà äåöà îò ïðåäó÷èëèùíèòå âåäîìñòâà ”8 ñåïòåìâðè” îò Öàðèáðîä è “Ï÷åëè÷êà” îò Íèø. Òîâà íå ñàìî å ñðåùà, à åäíî ÷óäåñíî äðóãàðóâàíå çà äåöàòà, èçïúëíåíî ñ èíòåðåñíè ñúäúðæàíèÿ, â ðàìêèòå íà êîèòî ÷ðåç êóëòóðíè ïðîãðàìè òå èìàò âúçìîæíîñò äà ñè îáìåíÿò îïèò. Ñúáèòèåòî ñå îðãàíèçèðà ïî ïîâîä ïðàçíèêà íà ìàðòåíèöàòà â íà÷àëîòî íà ìàðò. Ñëåä òîâà âå÷å ñåäåì ãîäèíè â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ Êîíñóëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø è ñ Íèøêèÿ êóëòóðåí öåíòúð îðãàíèçèðàìå Ôåñòèâàë íà áúëãàðñêèÿ ôèëì, êúäåòî ïîñåòèòåëèòå èìàò âúçìîæíîñò äà ñå íàñëàäÿò íà ïðîæåêöèè íà çíà÷èìè áúëãàðñêè ôèëìè. Ñúùî òàêà ïî ïîâîä Äåíÿ íà ñëàâÿíñêàòà ïèñìåíîñò íà 24 ìàé ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà áúëãàðñêîòî êîíñóëñòâî, áúëãàðñêè ïèñàòåëè è ïîåòè, ñå ïðîâåæäàò ëèòåðàòóðíè âå÷åðè.”

- Êàê ñòèãíàõòå äî èäåÿòà çà ñúçäàâàíå íà åäíî òàêîâà ñäðóæåíèå?

- Êîè ñà íàé-èíòåðåñíèòå äåéíîñòè íà îðãàíèçàöèÿòà?

“Èäåÿòà çà ôîðìèðàíå íà ñäðóæåíèåòî ïðîèçëåçå îò íåîáõîäèìîñòòà ãðàæäàíèòå ïî ïîòåêëî îò Öàðèáðîä è îêîëíîñòòà ìó äà ñå îðãàíèçèðàò è äà çàïî÷íàò äåéíîñòè, ñâúðçàíè ñ íàðîäíèòå òðàäèöèè è îáè÷àè îò ðîäíèÿ èì êðàé. Îñîáåíî å âàæíî äà èçòúêíà, ÷å íàøåòî ñäðóæåíèå îòíà÷àëî å áèëî îòâîðåíî, íå ñàìî çà ÷ëåíîâå ïî ïîòåêëî îò Öàðèáðîäñêî, íî è çà âñè÷êè, êîèòî ïðèíàäëåæàò êúì áúëãàðñêîòî íà- - Òîâà íàèñòèíà ñà èíòåðåñíè öèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Íàé- äåéíîñòè. Èìàéêè ïðåäâèä, ÷å íàïðåä ñäðóæåíèåòî ïðèå óñ- äî òàçè ãîäèíà íå ñòå èìàëè

ñîáñòâåíè ïîìåùåíèÿ. Âåðîÿòíî ñòå ïîëàãàëè îãðîìíè óñèëèÿ äà îðãàíèçèðàòå âñè÷êî òîâà. „Âúâ âñÿêà åäíà ðàáîòà èìà ïðîáëåìè, òàêà è íèå, îñîáåíî â íà÷àëîòî, èìàõìå îãðîìíè ïðîáëåìè, íî ñ ãîëÿìòî àíãàæèðàíå íà ÷ëåíîâåòå íè è ñ ïîìîùòà íà áúëãàòñêîòî êîíñóëñòâî óñïÿõìå äà ñïå÷åëèì ïðîåêò, ôèíàíñèðàí îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, è ñ òåçè ñðåäñòâà èíòåíçèôèöèðàõìå íàøàòà äåéíîñò. Îðãàíèçèðàìå êðúãëè ìàñè â îáëàñòòà íà ïðîñâåòàòà, êóëòóðàòà, çäðàâåîïàçâàíåòî, îáðàçîâàíèåòî, òðàäèöèèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, êàêòî è äåéíîñòè, êîèòî ïðàâèì â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ äðóãè ñäðóæåíèÿ è îðãàíèçàöèè. Áëàãîäàðåíèå íà ñðåäñòâàòà, ïîëó÷åíè ïî ïðîåêòà çà òðàíñãðàíè÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî è íà óñèëèÿòà íà êîíñóëñòâîòî, íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, êàêòî è íà çàåòèòå â Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî", íèå ðåìîíòèðàõìå ÷àñò îò ïîìåùåíèÿòà â Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî”.

- Êàêâè ñà ïëàíîâåòå çà áúäåùèòå äåéíîñòè íà ñäðóæåíèåòî? “Ñäðóæåíèåòî ùå ïðîäúëæè äà ñå ñòðåìè äà ðàçãðúùà äåéíîñòè ÷ðåç ïðîåêòè ïîä ôîðìàòà íà êóëòóðíè, ñïîðòíè è ðàçâëåêàòåëíè ìåðîïðèÿòèÿ. Èçïèòâàìå îñîáåíî óäîâ-

ëåòâîðåíèå îò ôàêòà, ÷å çà òåçè ñúáèòèÿ ãðàæäàíèòå îòíîâî ùå ìîãàò äà áúäàò èíôîðìèðàíè ÷ðåç „Íîâî Áðàòñòâî”. Íàøåòî ñäðóæåíèå, êàòî íåïðàâèòåëñòâåíà îðãàíèçàöèÿ, ïðåç ãîäèíèòå íå ñå å çàíèìàâàëî ñ ïîëèòè÷åñêè âúïðîñè, íî å áèëî çàãðèæåíî çà ïðîáëåìèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Íèø, êàêòî è â Ñúðáèÿ êàòî öÿëî. Âúâ âðúçêà ñ òîâà ñäðóæåíèå “Öàðèáðîä” çàäâèæè èíèöèàòèâà çà ñôîðìèðàíå íà Àñîöèàöèÿ íà ñäðóæåíèÿòà íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Íèø è â äðóãè ÷àñòè íà Ñúðáèÿ, ÷ðåç êîÿòî áèõìå èìàëè âúçìîæíîñò äà äåéñòâàìå çàåäíî. Çà íà÷àëî ïðè ñúçäàâàíåòî íà òàçè àñîöèàöèÿ ùå ðàáîòèì çàåäíî ñúñ ñäðóæåíèÿòà ”Ðèëà" è “Áàëêàí”.

- Ïî êàêúâ íà÷èí ùå äåéñòâà òàçè àñîöèàöèÿ? “Öåëòà íà àñîöèàöèÿòà å, âúâ âñè÷êè ñåëà è ãðàäîâå, êúäåòî æèâåå áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, äà ñå îáðàçóâàò êëîíîâå âúâ âèä íà ñäðóæåíèÿ è ïî òîçè íà÷èí íàøèòå ñúíàðîäíèöè äà èìàò âúçìîæíîñò äà ïðåäñòàâÿò è ðåøàâàò ïðîáëåìèòå ñè. Íèå âå÷å èìàìå èíèöèàòèâíè êîìèòåòè çà ñôîðìèðàíå íà òàêèâà ñäðóæåíèÿ â Çàé÷àð è Ñóðäóëèöà. Ïðîáëåìèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî ñúùåâðåìåíî ñà è ïðîáëåìè íà äðóãèòå ãðàæäàíè: áåçðàáîòèöàòà ñðåä ìëàäè-

Ëåòåí ëèíãâèñòè÷åí ïðàêòèêóì âúâ Âàðíà Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ âñÿêà ãîäèíà ôèíàíñèðà ïðîâåæäàíåòî íà ëåòåí ëèíãâèñòè÷åí ïðàêòèêóì â Èíñòèòóòà çà óñúâúðøåíñòâàíå íà ó÷èòåëè âúâ Âàðíà.  ïðàêòèêóìà òàçè ãîäèíà ó÷àñòâàõà ó÷åíèöè è ó÷èòåëè îò îñíîâíèòå ó÷èëèùà - áåíåôèöèåíòèòå íà ÌÎÍ ïî Íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà „Ðîäåí åçèê è êóëòóðà çàä ãðàíèöà“ – „Ìîøà Ïèÿäå“ Èâàíîâî, „Äîñèòåé Îáðàäîâè÷“ Îìàëèöà è „Ìèðîñëàâ Àíòè÷ - Ìèêà“ Ïàí÷åâî. Ïðàêòèêóìà òàçè ãîäèíà ïîñåùàâàõà è äèðåêòîðêàòà íà íàé-ãîëÿìîòî ïàí÷åâàøêî ó÷èëèùå, è êìåòúò íà Èâàíîâî. Ïðîôåñîðè îò Øóìåíñêèÿ óíèâåðñèòåò „Åï. Ê. Ïðåñëàâñêè“ ïðîâåæäàò êóðñîâåòå ïî ðîäåí áúëãàðñêè åçèê è èñòîðèÿ, ìåòîäèêà íà ïðåïîäàâàíåòî, ôîëêëîð è ìóçèêà. Ëåêöèèòå ñà àêòóàëèçèðàíè ñúñ ñúâðåìåííèòå èçèñêâàíèÿ íà ëèíãâèñòèêàòà. Ïðåïîäàâàòåëèòå îáñúæäàõà ñ êóðñèñòèòå è

ðàçëè÷íè âúïðîñè, ñâúðçàíè ñúñ ñúâðåìèåòî, èñòîðè÷åñêèòå ïðîìåíè â Åâðîïà, åìèãðàöèÿòà, ðåëèãèÿòà. Èçíåñåíà áå è òâúðäå èíòåðåñíà ëåêöèÿ çà âðúçêàòà ìåæäó ìóçèêàòà è õðèñòèÿíñêàòà ðåëèãèÿ.  èíñòèòóòà èäâàò çà óñúâúðøåíñòâàíå è ó÷èòåëè îò Ãåðìàíèÿ, Ôðàíöèÿ, Óêðàéíà, Ðóñèÿ, à óíèâåðñèòåòñêèòå

ïðåïîäàâàòåëè ïúòóâàò êàòî ëåêòîðè â óíèâåðñèòåòè ïî öåëèÿ ñâÿò. Ñëåä ó÷åáíèÿ äåí, êîéòî ñâúðøâàøå ïî îáåäíèòå ÷àñîâå, êóðñèñòèòå èìàõà âúçìîæíîñò äà ïîñåòÿò è ïîëçâàò âàðíåíñêèòå ïëàæîâå è äà ñú÷åòàÿò ïîëåçíîòî ñ ïðèÿòíîòî. Ðúêîâîäñòâîòî íà èíñòèòóòà ïúê áåøå îðãàíèçèðàëî åêñ-

êóðçèè äî Íåñåáúð, Ñëúí÷åâ áðÿã, Áàë÷èê è Áîòàíè÷åñêàòà ãðàäèíà. Âàðíà ïî òîâà âðåìå ïîñåòèõà è ñðúáñêèòå çâåçäè Ìèðîñëàâ Èëè÷, Øàáàí Øàóëè÷ è Ñâåòëàíà Ðàæíàòîâè÷ - Öåöà, à ïðåç àâãóñò å ïëàíèðàí è êîíöåðò íà „Îðêåñòúðà çà ñâàòáè è ïîãðåáåíèÿ” íà Ãîðàí Áðåãîâè÷.

Àëåí Àëåêñîâ òå, íèñêèÿò æèçíåí ñòàíäàðò è ïð. Î÷àêâàìå ùåäðà ïîìîù îò Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò è îò êîíñóëñòâîòî, êàêòî è îò îáùåñòâåíèòå è ïîëèòè÷åñêèòå ñòðóêòóðè â ãðàäà è ðåïóáëèêàòà.

- Êàêâî áèõòå äîáàâèëè çà êðàÿ íà ðàçãîâîðà? “Àñîöèàöèÿòà êàíè âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè ãðàæäàíè, íå ñàìî îò áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, äà ñå ïðèñúåäèíÿò êúì äåéíîñòèòå, êîèòî ðåàëèçèðàìå.  ïðåäñòîÿùèÿ ïåðèîä ïëàíèðàìå ñúòðóäíè÷åñòâî ñ ïîäîáíè ñäðóæåíèÿ îò Ìàêåäîíèÿ, Ñëîâåíèÿ è Áúëãàðèÿ. Ùå ïðîâåæäàìå òåìàòè÷íè ñåìèíàðè, ùå ïîñåùàâàìå êóëòóðíè è èñòîðè÷åñêè ïàìåòíèöè è ùå ðàáîòèì çà óêðåïâàíåòî íà äîáðîñúñåäñêèòå îòíîøåíèÿ. Çàïëàíóâàíî å è îðãàíèçèðàíå íà Öàðèáðîäñêà âå÷åð, êàêòî è ñðåùè, êîèòî ùå èìàò çà öåë äà óêðåïâàò è îáîãàòÿâàò íàøåòî ðàçíîîáðàçíî êóëòóðíî íàñëåäñòâî. Çà òåçè ñåìèíàðè è ñðåùè çàñåãà ìîãà äà êàæà, ÷å íÿìà äà ñå ïðîâåæäàò ñàìî â Íèø, íî è â Áîñèëåãðàä è Äèìèòðîâãðàä. ”

Ñ. Äæ.

Ñâîáîäíèòå ñëåäîáåäíè ÷àñîâå áÿõà èçïîëçâàíè çà ïîñåùåíèÿ íà äåëôèíàðèóìà, Ïàìåòíèêà íà Îñâîáîäèòåëèòå, Ñïîðòíàòà ïàëàòà, è âúâ âðúçêà ñ ðîæäåíèÿ äåí íà Àïîñòîëà, ó÷àñòíèöèòå ìîæàõà äà ïîäíåñàò öâåòÿ ïðåä ïàìåòíèêà ìó â Ìîðñêàòà ãðàäèíà. Âúâ âå÷åðíèòå ÷àñîâå â Ìîðñêàòà ãðàäèíà êóðñèñòèòå èìàõà âúçìîæíîñò äà ãëåäàò áåçïëàòíî íà îòâîðåí ëåòåí åêðàí íåïîâòîðèìèòå åïèçîäè íà íåçàáðàâèìèÿ ×àðëè ×àïëèí è äà ïîñåòÿò îòêðèòàòà èçëîæáà íà ôîòîãðàôèè îò öåëèÿ ñâÿò. Âúâ Âàðíà ñå ïðîâåæäàøå è íàé-ìàùàáíîòî êíèæíî èçëîæåíèå íà îòêðèòî „Àëåÿ íà êíèãàòà”, êúäåòî ìîæåøå äà ñå íàìåðÿò è êíèãè îò ñðúáñêè àâòîðè, ïðåâåäåíè íà áúëãàðñêè. Ñëåä ÷åòèðèíàäåñåòäíåâíî îáó÷åíèå êóðñèñòèòå ñå âúðíàõà â Ñúðáèÿ ñ ìîðñêè òåí, äîáðî íàñòðîåíèå è ñ ïðèÿòíè ñïîìåíè îò ïðåæèâÿíîòî è âèäÿíîòî.

Îãíÿí Öâåòêîâ

8

Êîðåíè, òðàäèöèÿ, ðåëèãèÿ

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Ñòåôàí Ñòîéêîâ, çàì.-ïðåäñåäàòåë íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ:

 íîâàòà ó÷åáíà ãîäèíà ñ ó÷åáíèöè íà ìàé÷èí åçèê Ó÷åíèöèòå îò I äî VI êëàñ â Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä, êîèòî èçöÿëî ñå ó÷àò íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê, íà ñòàðòà íà íîâàòà ó÷åáíà ãîäèíà ùå ïîëó÷àò ïðåâåäåíè ó÷åáíèöè ïî âñè÷êè ïðåäìåòè, ñ èçêëþ÷åíèå íà òåçè ïî ìóçèêà è èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî, ñúîáùè ïðåä „Íîâî Áðàòñòâî” Ñòåôàí Ñòîéêîâ, çàì.-ïðåäñåäàòåë íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ. Êîìïëåêòè ïðåâåäåíè ó÷åáíèöè îò I äî VI êëàñ ÍÑ ùå ïðåäîñòàâè è íà Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Õðèñòî Áîòåâ” â Äèìèòðîâãðàä. Ñúùåâðåìåííî ùå áúäàò ïðåäîñòàâåíè è êîìïëåêòè ïðåâåäåíè ó÷åáíèöè çà I êëàñ â ãèìíàçèèòå â Äèìèòðîâãðàä è Áîñèëåãðàä, îñâåí òåçè ïî ìàòåìàòèêà è ìóçèêà. Ãîâîðåéêè çà ðåøàâàíåòî íà ïðîáëåìà ñ ëèïñàòà íà ó÷åáíèöè íà ìàé÷èí åçèê, Ñòîéêîâ èçòúêíà, ÷å ñåãàøíîòî ðúêîâîäñòâî íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò îùå îò âñòúïâàíåòî ñè â äëúæíîñò å çàïî÷íàëî äà òúðñè ðåøåíèå çà òîçè ïðîáëåì. Âúâ âðúçêà ñ òîâà Êîìèñèÿòà ïî îáðàçîâàíèå êúì ÍÑ îùå íà ïúðâîòî ñè çàñåäàíèå å ïðèåëà çàêëþ÷åíèå äà áúäàò ïðåâåäåíè è îòïå÷àòàíè ó÷åáíèöèòå çà ïúðâè è ïåòè êëàñ íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå è çà ïúðâè êëàñ íà ãèìíàçèÿòà, à ñëåä òîâà ïîñëåäîâàòåëíî äà ñå ïðåâåæäàò ó÷åáíèöèòå çà âòîðè è øåñòè êëàñ â îñíîâíîòî è çà âòîðè êëàñ â ãèìíàçèÿòà è ò.í. „Çàêëþ÷åíèÿòà íà êîìèñèÿòà çà ìåí è çà ïðåäñåäàòåëÿ íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò áÿõà ïðèîðèòåò è íèå âåäíàãà íàïðàâèõìå êîíòàêòè ñ Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî íà Ñúðáèÿ è Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè. Ñëåä äúëãè ïðåãîâîðè ìèíèñòåðñòâîòî ðåøè äà îòïóñíå ñðåäñòâà íà Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè çà ïîäãîòîâêà, ïðåâîä è ïå÷àòàíå íà ó÷åáíèöèòå”, ïîñî÷è Ñòîéêîâ è äîáàâè: „Âúç îñíîâà íà òîâà ðåøåíèå íà 21-âè àâãóñò ìèíàëàòà ãîäèíà íè èçâèêàõà íà ñðåùà â Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè â Áåëãðàä, íà êîÿòî çàåäíî ñ ìåí ïðèñúñòâàõà è äèðåêòîðèòå íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå è íà ãèìíàçèÿòà â Áîñèëåãðàä. Íà ñðåùàòà áå äîãîâîðåíà äèíàìèêàòà íà ïðåâåæäàíåòî íà ó÷åáíèöèòå çà I è V êëàñ íà îñíîâíîòî ó÷è-

Ðúêîâîäñòâîòî íà ÍÑ íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ âå÷å òúðñè ðåøåíèÿ çà ïîäãîòîâêà íà ïðèòóðêè ïî áúëãàðñêà èñòîðèÿ è ãåîãðàôèÿ êúì ïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè ïî òåçè ïðåäìåòè, êàêòî è ïðèòóðêè çà ó÷åáíèöèòå ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî è ìóçèêà, êîèòî ïðåäñòîè äà áúäàò ïðåâåäåíè. „Îáúðíàõìå ñå êúì Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà íà Áúëãàðèÿ, êúì ÄÀÁ× è êúì äðóãè èíñòèòóöèè â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ äà ñå àíãàæèðàò çà îñèãóðÿâàíåòî íà ïðèòóðêèòå, êîèòî ùå ïðåäñòàâëÿâàò 30% îò ó÷åáíàòà ïðîãðàìà. Íàäÿâàì ñå íà ïîëîæèòåëíî ðåøåíèå íà òîçè âúïðîñ”, êàçà Ñòîéêîâ è ïîä÷åðòà, ÷å ñëåä êàòî áúäàò ïîäãîòâåíè äîïúëíåíèÿòà, îôèöèàëíî òðÿáâà äà ãè îäîáðè ìèíèñòúðúò íà îáðàçîâàíèåòî íà Ñúðáèÿ. ëèùå è çà I êëàñ íà ãèìíàçèÿòà, êîÿòî ïðåäâèæäàøå äî 1-âè ñåïòåìâðè äà íàìåðèì ïðåâîäà÷è, êîèòî äà ïðåâåäàò ó÷åáíèöèòå – è òî â ñðîê îò 30 äåíà çà îñíîâíîòî, ñúîòâåòíî 45 äåíà çà ãèìíàçèÿòà. Âúïðåêè êðàòêèòå ñðîêîâå, ïðåâîäà÷èòå ñå ñïðàâèõà ñòðàõîòíî è ïðåäîñòàâèõà ïðåâîäèòå ñè íà èíñòèòóòà â îïðåäåëåíèÿ ñðîê. Ñëåä òîâà Êîìèñèÿòà ïî îáðàçîâàíèå ïðåäëîæè íà èíñòèòóòà äà ñå àíãàæèðàò ñïåöèàëèñòè, êîèòî äà íàïðàâÿò ðåäàêöèÿ è êîðåêòóðà íà ïðåâåäåíèòå ìàòåðèàëè. Âúïðåêè ÷å ìèíèñòåðñòâîòî ïúðâîíà÷àëíî íå áå îïðåäåëèëî ñðåäñòâà çà òàçè öåë, ñëåä òåæêè ïðåãîâîðè âñå ïàê ñå ñòèãíà äî ðåøåíèå è òî ðåøè äà îòïóñíå äîïúëíèòåëíè ñðåäñòâà. Áëàãîäàðåíèå íà Ïîñîëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ íàìåðèõìå óíèâåðñèòåòñêè ïðîôåñîðè, êîèòî íàïðàâèõà ðåäàêöèÿ è êîðåêòóðà íà ïðåâîäèòå, îáà÷å òîâà ìàëêî ïîçàáàâè öåëèÿ ïðîöåñ íà ïðåâåæäàíåòî è ïå÷àòàíåòî íà ó÷åáíèöèòå”, ïîÿñíè çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò. Ìåæäóâðåìåííî ïðåäñåäàòåëÿò íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ Âëàäèìèð Çàõàðèåâ àêòèâíî å ó÷àñòâàë â èçãîòâÿíåòî íà Àêöèîííèÿ ïëàí çà ïðàâàòà íà ìàëöèíñòâàòà â Ñúðáèÿ, çà êîéòî ÍÑ íà áúëãàðèòå íà 2 ìàðò äàäå ïîçèòèâíî ìíåíèå. Àêöèîííèÿò ïëàí å îò èçêëþ÷èòåëíî çíà÷åíèå çà Ñúðáèÿ âúâ âðúçêà ñ ïðåãîâîðèòå é çà ïúëíîïðàâíî ÷ëåíñòâî â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç, à â íåãî å ïðåäâèäåíî è èçãîòâÿíå íà ìå-

ìîðàíäóì çà ñúòðóäíè÷åñòâî âúâ âðúçêà ñ ïå÷àòàíåòî íà ó÷åáíèöè çà ìàëöèíñòâàòà, âêëþ÷èòåëíî è çà áúëãàðñêîòî. „ÍÑ ïðåäëîæè íà ìèíèñòåðñòâîòî â ìåìîðàíäóìà äà áúäå âêëþ÷åíî ïðåâåæäàíåòî è ïå÷àòàíåòî íà ó÷åáíèöè çà âòîðè, òðåòè, ÷åòâúðòè è øåñòè êëàñ, ñ èçêëþ÷åíèå íà ó÷åáíèöèòå ïî ìóçèêà è èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî. Ïðåäëîæåíèåòî áå ïðèåòî è íà 22 ìàðò ò.ã. â Áåëãðàä àç ïîäïèñàõ ìåìîðàíäóìà çàåäíî ñ ìèíèñòúðà íà îáðàçîâàíèåòî Ñúðäæàí Âåðáè÷ è ñ äèðåêòîðà íà Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè Äðàãîëþá Êîé÷è÷”, èçòúêíà Ñòîéêîâ è äîáàâè: „ òîçè äîêóìåíò ñå ïðåäâèæäà ïðîöåñúò ïî ïðåâåæäàíåòî è ïå÷àòàíåòî íà ó÷åáíèöèòå çà II, III, IV è VI êëàñ äà ïðèêëþ÷è äî íà÷àëîòî íà ó÷åáíàòà 2016/2017 ãîäèíà. Ñúùåâðåìåííî å çàïëàíóâàíî ïðåç ñåïòåìâðè 2016 ãîäèíà äà ïîäïèøåì àíåêñ êúì ìåìîðàíäóìà çà ïðåâîä íà ó÷åáíèöè çà ñåäìè è îñìè êëàñ íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå, êîèòî äà áúäàò ïîäãîòâåíè äî íà÷àëîòî íà ó÷åáíàòà 2017/2018 ãîäèíà. Ïðåäâèäåíî å è ïðåç ñåïòåìâðè 2017 ãîäèíà äà ïîäïèøåì íîâ àíåêñ çà ïðåâîä íà ó÷åáíèöèòå ïî ìóçèêà è èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî îò ïúðâè äî îñìè êëàñ, êîåòî äà ñå ðåàëèçèðà äî íà÷àëîòî íà ó÷åáíàòà 2018/2019 ãîäèíà. Òîâà îçíà÷àâà, ÷å ñåïòåìâðè 2018 ãîäèíà ùå èìàìå ïðåâåäåíè âñè÷êè ó÷åáíèöè çà îñíîâíîòî ó÷èëèùå, êîåòî å ñ åäíà ãîäèíà ïî-ðà-

íî îò ïúðâîíà÷àëíèÿ ñðîê, êîéòî áå îïðåäåëèëà íàøàòà Êîìèñèÿ ïî îáðàçîâàíèå íà çàñåäàíèåòî ñè îò 11 þíè 2015 ãîäèíà”, ïîÿñíè òîé. Ñïîðåä îáåùàíèÿòà îò ñòðàíà íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî î÷àêâà ñå äî êðàÿ íà òàçè ãîäèíà äà áúäå ïîäïèñàí è ïîäîáåí ìåìîðàíäóì çà ïðåâîä íà ó÷åáíèöèòå çà âòîðè, òðåòè è ÷åòâúðòè êëàñ íà ãèìíàçèÿòà. Ñïîðåä Ñòîéêîâ ïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè ïðåäñòàâëÿâàò èñòîðè÷åñêî ïîñòèæåíèå íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò, àêî ñå èìà ïðåäâèä ôàêòà, ÷å ñëåä 30 ãîäèíè áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ îòíîâî ùå èìàò ó÷åáíèöè íà ìàé÷èí åçèê. „Çàåäíî ñ ïðåäñåäàòåëÿ íà ÍÑ Âëàäèìèð Çàõàðèåâ èçêàçâàìå ãîëÿìà áëàãîäàðíîñò êúì âñè÷êè, êîèòî ñà âçåëè ó÷àñòèå â ïðîöåñà íà ïðåâåæäàíåòî íà ó÷åáíèöèòå, à îñîáåíî êúì äèðåêòîðà íà Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè Äðàãîëþá Êîé÷è÷”, èçòúêâà òîé. Çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò íà ÍÑ íàêðàÿ îñîáåíî ïîä÷åðòà, ÷å å èçêëþ÷èòåëíî äîâîëåí îò ôàêòà, ÷å âå÷å ñà ñúçäàäåíè íåîáõîäèìèòå óñëîâèÿ çà ïðîâåæäàíå íà îáó÷åíèåòî íà ìàé÷èí åçèê â îñíîâíîòî ó÷èëèùå. „ êà÷åñòâîòî ìè íà çàì.-ïðåäñåäàòåë íà ÍÑ è çàì.-êìåò íà îáùèíàòà ïðèçîâàâàì ðîäèòåëèòå ñâîáîäíî äà ñå îïðåäåëÿò äåöàòà èì äà ñå ó÷àò íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê, êîåòî ïðàâî èì å ãàðàíòèðàíî ñ Êîíñòèòóöèÿòà è ñúñ Çàêîíèòå íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ”, èçòúêíà Ñòîéêîâ.

Ï.Ë.Ð.

Öåíòúðúò çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä ñïå÷åëè êîíêóðñà íà ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ

Ðåìîíò íà ïîêðèâà íà Êóëòóðíèÿ äîì Óïðàâèòåëíèÿò ñúâåò íà Åâðîïåéñêèÿ ÏÐÎÃÐÅÑ íà âòîðîòî ñè ãîäèøíî çàñåäàíèå âúâ Âðàíÿ âçå ðåøåíèå äà îòïóñíå 49 544 åâðî çà ôèíàíñèðàíå íà ïðîåêòà íà Öåíòúðà çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä, êîéòî âêëþ÷âà ðåìîíò íà ïîêðèâà, ñàíèðàíå íà ïîâðåäåíè îò òå÷îâå ïîìåùåíèÿ, êàêòî è ïîäìÿíà íà îñòàðÿëîòî îáîðóäâàíå è èíâåíòàðà â òåçè ïîìåùåíèÿ. Äèðåêòîðúò íà Öåíòúðà çà êóëòóðà Âîèñëàâ Áîæèëîâ çàÿâè ïðåä „Íîâî Áðàòñòâî”, ÷å å èçêëþ÷èòåëíî äîâîëåí îò ðåøåíèåòî íà ÓÑ íà ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ è äîáàâè, ÷å ñ óñïåøíàòà ðåàëèçàöèÿ íà ïðîåêòà äî ãîëÿìà ñòåïåí ùå ñå ðåøàò íàáîëåëèòå ïðîáëåìè íà âåäîìñòâîòî, òúé êàòî òå÷îâåòå îò ïîê-

ðèâà ïðåç èçòåêëèòå ãîäèíè ñà ïðåäèçâèêàëè ñåðèîçíè ïîâðåäè íà åäíà ÷àñò îò îáåêòà. Òîé ïîÿñíè, ÷å ïðåäè îáÿâÿâàíåòî íà êîíêóðñà çà ôèíàíñèðàíå íà ïðîåêòè îò ñòðàíà íà ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ, öåíòúðúò âå÷å å ðàçïîëàãàë ñ èäååí ïðîåêò çà ñàíèðàíåòî ìó è å ïðèáàâèë âñè÷êè íåîáõîäèìè ðàçðåøå-

Åâðîïåéñêèÿò ñúþç è Ïðàâèòåëñòâîòî íà Øâåéöàðèÿ ÷ðåç Ïðîãðàìàòà çà ðàçâèòèå Åâðîïåéñêè ÏÐÎÃÐÅÑ îñèãóðÿâàò íàä 2,5 ìèëèîíà åâðî çà ðåàëèçàöèÿ íà ïðîåêòè, ÷èÿòî êðàéíà öåë å ïî-äîáúð æèâîò íà íàñåëåíèåòî â 34 îáùèíè â þãîèçòî÷íàòà è þãîçàïàäíàòà ÷àñò íà Ñúðáèÿ.

íèÿ è äîêóìåíòè çà ðåìîíòà. „Ïðîãðàìàòà çà ðàçâèòèå íà Åâðîïåéñêèÿ ÏÐÎÃÐÅÑ íà 16 ìàðò ò.ã. îáÿâè êîíêóðñ çà ôèíàíñèðàíå íà èíôðàñòðóêòóðíè ïðîåêòè â 34 îáùèíè, âêëþ÷åíè â Ïðîãðàìàòà íà ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ. Çà ðåàëèçàöèÿ íà ïðîåêòèòå ñà îòäåëåíè 1,5 ìèëèîíà åâðî. Ñóìàòà çà âñåêè ïîîòäåëåí ïðîåêò áèëà îïðåäåëåíà â ðàçìåð îò 30 äî 100 õèëÿäè åâðî, à âñÿêà îò îáùèíèòå, êîèòî ñïå÷åëÿò ïðîåêò, òðÿáâà äîïúëíèòåëíî äà îñèãóðè ïî 10% îò íåãîâàòà ñòîéíîñò. Òúé êàòî ïðåäâàðèòåëíî áèëî ðåøåíî âñÿêà îò îáùèíèòå äà ïîëó÷è ñðåäñòâà çà ðåàëèçàöèÿ ñàìî íà ïî åäèí ïðîåêò, îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî íà÷åëî ñ êìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ ñå îïðåäå-

ëèõà äà êàíäèäàòñòâàìå ñàìî ñ íàøèÿ ïðîåêò, çà êîåòî èì èçêàçâàì ãîëÿìà áëàãîäàðíîñò”, ïîä÷åðòà Áîæèëîâ è äîáàâè, ÷å Óïðàâèòåëíèÿò ñúâåò íà ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ å âçåë ðåøåíèå çà ôèíàíñèðàíå íà îáùî 14 ïðîåêòà, ñðåä êîèòî å è òîçè çà ðåìîíòà íà áîñèëåãðàäñêèÿ Öåíòúð çà êóëòóðà. Ñïåøíèÿò ðåìîíò íà ïîêðèâà å îò îñîáåíî çíà÷åíèå íå ñàìî çà Öåíòúðà çà êóëòóðà, íî è çà Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Õðèñòî Áîòåâ” è çà Öåíòúðà çà ñîöèàëíè ãðèæè, ÷èèòî ïîìåùåíèÿ ñå íàìèðàò â òîçè îáåêò.  ñãðàäàòà íà Êóëòóðíèÿ äîì å ïîìåñòåí è êîðåñïîíäåíòñêèÿ ïóíêò íà „Íîâî Áðàòñòâî”. È êìåòúò Âëàäèìèð Çàõàðè-

åâ îò ñâîÿ ñòðàíà èçêàçà îãðîìíà áëàãîäàðíîñò êúì ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ, êîéòî ïðîÿâèë ðàçáèðàòåëñòâî è âçåë ðåøåíèå äà ôèíàíñèðà òîçè èçêëþ÷èòåëíî âàæåí ïðîåêò çà íàøàòà îáùèíà. Òîé ïîõâàëè èíæåíåðèòå â îáùèíñêîòî óïðàâëåíèå, êîèòî ñà ïîäïîìîãíàëè ïðè èçãîòâÿíåòî íà ïðîåêòà è ïîä÷åðòà, ÷å âúïðåêè ôàêòà, ÷å îáùèíàòà å èìàëà ïîäãîòâåíè íÿêîëêî ïðîåêòà îò ðàçëè÷íè îáëàñòè, îïðåäåëèëà ñå çà ðåìîíòèðàíåòî íà ïîêðèâà íà Êóëòóðíèÿ äîì, ñìÿòàéêè, ÷å â ìîìåíòà òîçè ïðîåêò å íàé-ñïåøåí è å îò íàé-ãîëÿìî çíà÷åíèå çà ãðàæäàíèòå. Î÷àêâà ñå ðåàëèçàöèÿòà íà ïðîåêòà äà çàïî÷íå òàçè åñåí.

Ï.Ë.Ð.

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Îãíÿí Öâåòêîâ

áóñà ìíîãîêðàòíî ñå ñïèðàøå è ïóñêàøå. Ëåêàðÿò ìó ïðåïîðú÷àë äà ïèå ïîâå÷å âîäà è çàòîâà íàøèÿò ïðèÿòåë ñå íàëèâàøå ïðåç öåëèÿ ïúò, íî è ìåõóðúò ìó ñúçäàâàøå ïîñòîÿííè ïðîáëåìè, êîåòî ïðèíóæäàâàøå øîôüîðà äà ñïèðà íà âñåêè êèëîìåòúð.

-2-

Õ

Ñòúêëåíîòî ìîì÷å

óáàâî å ÷îâåê äà ñè èìà ïðèÿòåëè, äîáðå äà ñå ðàçáèðà ñ ðîäèòåëèòå ñè, ñ êîìøèèòå, ñ äðóãè äóìè êàçàíî - äà ïàñâà äîáðå è äà ñå âïèñâà â ðåàëíîñòòà, äà å ñîöèîëîãèçèðàí. Êîãàòî íÿêîé íå íàìåðè ñâîÿòà ñîöèàëíà ñðåäà è íå ñïàçâà íîðìèòå íà ïîâåäåíèå â îáùåñòâîòî, òîãàâà èäâà è íåëåïîòî – ïðîáëåìè, êîíôëèêòè, íåðâè, ðàçî÷àðîâàíèå è ò.í. Òàêúâ íåðâåí, íåäîâîëåí è àíòèñîöèàëåí òèï áåøå è Ìèðî – ïîñëåäíàòà ãîäèíà â åäíà îò ìåñòíèòå ãðàäñêè ãèìíàçèè. Íèå – íåãîâèòå ïðèÿòåëè, èìàõìå óäîâîëñòâèåòî äà áúäåì çàåäíî ñ íåãî öåëè ÷åòèðèíàäåñåò äíè íà ëåòåí ëàãåð íà ×åðíî ìîðå. Ìèðî áåøå äîáðå îòãëåäàíî äåòå, äîáðîòî õðàíåíå è ãåíèòå íàïðàâèõà îò íåãî åäíî 190 ñì ìîì÷å ñ òåãëî ìàëêî íàä ñòî. Ïðîáëåìèòå ïðè íåãî çàïî÷íàõà îùå îò ìàëúê ñ êîíôëèêòèòå ìåæäó áàáèòå è äÿäîâöèòå ìó: êîé ïîâå÷å ãî îáè÷à, íà êîãî ïîâå÷å ïðèëè÷à, êîé íàé-ìíîãî å äîïðèíåñúë çà âúçïèòàíèåòî è îòãëåæäàíåòî ìó. Îò ìíîãîòî ïðåïèðíè ðîäèòåëè-

òå ìó âçåõà, ÷å ñå ðàçâåäîõà. Êàòî ïîñëåäñòâèå îò ðàçâîäà áàáèòå ïðåñòàíàõà äà ñå âèæäàò, à è äà ñå ìåñÿò âúâ âúçïèòàíèåòî ìó. Áàùàòà ñè íàìåðè ïî-ìëàäà ñïúòíèöà â æèâàòà, à è ìàéêàòà, çà äà íå îñòàíå ïî-íàçàä, è òÿ çàäîìè åäèí ñòàð áåçðàáîòåí åðãåí. Çàðàäè ìèñúëòà, ÷å ùå áúäå çàñòðàøåíî ëè÷íîòî ìó ïðîñòðàíñòâî, Ìèðî ïðåäóïðåäè ìàéêà ñè, ÷å àêî äîâåäå ëþáîâíèêà ñè âêúùè, ùå âçåìå ïóøêàòà íà äÿäî ñè è ùå ñòðåëÿ – ïúðâî â òàâàíà, êàòî ïðåäóïðåæäåíèå, çà äà ïàäíå ìàçèëêàòà, à ñëåä òîâà ... íå èñêàøå è äà ìèñëè. Îñòàíàë áåç ðîäèòåëñêà çàêðèëà, áåç áàáè è äÿäîâöè, Ìèðî òðúãíà íà ìîðñêè ëàãåð çàåäíî ñ íàñ – íåãîâèòå ïðèÿòåëè è ñúó÷åíèöè.  àâòîáóñà ìíîãîêðàòíî ñå îïèòà äà ïîëçâà óñëóãèòå íè, êîèòî å ïîëó÷àâàë îò áëèçêèòå ñè - íÿêîé äà ìó äîíåñå âîäà, äà ñè âçåìå îò êîìøèéñêèòå çàêóñêè, äà ñå ïðåìåñòâà îò åäíà ñåäàëêà íà äðóãà, çàùîòî ñëúíöåòî ìó ïðå÷åëî, ïîñëå çàïðèèæäàõà êëèìàêòåðè÷íèòå ìó âúëíè - òó òîïëî, òó ñòóäåíî, òà çàòîâà è êëèìàòèêà â àâòî-

Ñ òðèñòà çîðà ïðèñòèãíàõìå äî ëàãåðà, êúäåòî òðÿáâàøå äà ëåòóâàìå. Îòíîâî ïîðåäèöà îò ïðîáëåìè çà íàøèÿ ïðèÿòåë - „Ñòàÿòà å ïðåêàëåíî ñëúí÷åâà...“, „Èìà ìíîãî êîìàðè...“, „ Êàêâè ñà òåçè áóáëå÷êè â ìèâêàòà?”, „Òèÿ êîìàðè òóê ùå íè èçÿäàò...“, „Ãàðäåðîáúò ìèðèøå íà ìóõúë....“, „×àðøàôèòå ñà èçïðàíè ñ åâòèí ïðàõ çà ïðàíå“, „Çàâåñèòå íå ñà äîñòàòú÷íî ÷èñòè“, „ áàíÿòà èìà íàïóêàíè ïëî÷êè“... À, áå Ìèðî, íå ñè äîøúë äà êóïóâàø àïàðòàìåíò, äîøëè ñìå äà ñå âúçïîëçâàìå îò ñëúíöåòî è ìîðåòî, óòåøàâàìå ãî íèå..., à òîé âñå ñè íåùî äóäíå ïîä íîñà íåäîâîëíî. Ìèðî çà ïúðâè ïúò èäâàøå íà áúëãàðñêîòî ×åðíîìîðèå. Ïúðâèòå ìó êîìåíòàðè áÿõà ïðåäèçâèêàíè îò ñðàâíåíèåòî ìó ñ ÷åðíîãîðñêîòî àäðèàòè÷åñêî ìîðå: „Òóê íå ìèðèøå íà ìîðå“, „Êàêúâ å òîçè öâÿò íà ìîðåòî“, „Âîäàòà å ïðåêàëåíî òîïëà“, „Ïðèëè÷à ìè íà Äóíàâ“. Ïîñëå èäâàõà è âúïðîñèòå: „Èìà ëè àêóëè âúâ âîäàòà“, „Òåçè ìåäóçè õàïÿò ëè?“, „Êàêâè ñà òåçè ìóøè÷êè? Îïàñíè ëè ñà?“, „Çàùî âîäàòà å òîëêîâà ìðúñíà?“, „Êàêâè ñà òåçè âîäîðàñëè?“ è ò.í. Íàøèÿò ïðèÿòåë äâà äíè íå ñìååøå äà âëåçå âúâ âîäàòà. Åäâà íà òðåòèÿ ñå îñìåëè, ñòèãíà áîñ äî áðåãà, âäèãíà ðúöåòå ñè âñòðàíè êàòî áàëåðèíà, ãîòâåùà ñå äà íàïðàâè ïîðåäíèÿ ïèðóåò, ñëåä òîâà ïîòîïè ãëåçåíèòå ñè, âîäàòà ìó ñå ñòîðè ìíîãî ñòóäåíà è òîé ñå îòòåãëè íàçàä. Íèå ñ õèëÿäè êàíäúðìè ãî óáåæäàâàõìå äà ñå ïîòîïè... Âå÷å öÿë ÷àñ Ìèðî ñå âçèðàøå â ïðèèæäàùèòå âúëíè è õîðèçîíòà, ïîâäèãàøå ðúöå âúâ âúçäóõà, êàòî ÷å áÿõà èçöàïàíè è íå èñêàøå äà ãè äîïðå äî òÿëîòî ñè. Íàêðàÿ ñå ïðå-

Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâ

Êàê ñå ðàæäàò ïðèêàçêèòå?

- Ïðèêàçêèòå æèâåÿò â î÷èòå íà äåöàòà...- êàçà áàáà è ñå óñìèõíà. Ñëåä òîâà âçå åäíà ãîëÿìà ëóïà îò åòàæåðêàòà ñ êíèãèòå è ñå çàãëåäà â î÷èòå íà Èíà. Èíà ñå óñìèõíà è øèðîêî îòâîðè î÷è: - Áóóóó! Ñåãà ùå èçñêî÷è åäíà ïðèêàçêà! – êàçà òÿ âåñåëî è âçå ëóïàòà îò ðúöåòå íà áàáà ñè. ×óäåñíî å, íàïðàâî óäèâèòåëíî, êîãàòî áàáà òè å áèáëèîòåêàð. Áàáèáèáëèîòåêàðè íå ñà îáèêíîâåíè áàáè. Òå íå ãîòâÿò ñàìî ñóïà ñ òîï÷åòà, ïàëà÷èíêè, òîðòè è äðóãè âêóñîòèè, òå ïðèãîòâÿò ðàçëè÷íè ÷óäåñà, êîèòî ñàìî ñïåöèàëíèòå áàáè-áèáëèîòåêàðè óìåÿò äà ïðèãîòâÿò!

- Å ñåãà ùå âèäÿ êúäå æèâåÿò ñáîðíèöèòå ñ ïðèêàçêè! – êàçà ãëàñíî Èíà è ñå çàãëåäà â î÷èòå íà áàáà ñè. – Åñòåñòâåíî, â ãîëåìèòå î÷è ñ ãîîîîîëåìèòå ìèãëè íà áàáèòåáèáëèîòåêàðè! Áàáà Ìàÿ íå ïðèëè÷àøå íà áàáà, çàùîòî áèáëèîòåêàðèòå ïî ïðèíöèï ñà íÿêàê ñïåöèàëíè – ãîëåìè äåöà ñ ìúäúð ïîãëåä, î÷èëà è òàéíñòâåíà óñìèâêà, òàêà ÷å ìàëêî å òðóäíî äà ñå îïðåäåëè íà êîëêî ñà ãîäèíè. Áàáà Ìàÿ áåøå êàòî áèáëèîòå÷íà ôåÿ, êîÿòî ðàäâàøå äåöàòà, à îñîáåíî âíó÷êàòà ñè Èíà, ñ ðàçëè÷íè èñòîðèè, ñêðèòè ìåæäó ñòðàíèöèòå íà ñòîòèöè è ñòîòèöè òîìîâå êíèãè.

- Äà ñúçäàäåø åäíà ïðèêàçêà, åäíî ñòèõ÷å, ñ äóìè äà

9

Íîâî ÄÐÓÃÀÐ×Å

Êóëòóðà

íàðèñóâàø åäíà êàðòèíà, òðÿáâà òè âäúõíîâåíèå, ìå÷òà, ñúí, ÷óäî, ïðèçðàê, ìíîîîîãî õóáàâè äóìè, ìíîîîîãî, ìíîîîîãî ìàëêî ëîøè äóìè è æåëàíèå âñè÷êî òîâà äà ñúáåðåø íà åäíî ìÿñòî è äà ñúçäàäåø íåùî ñâîå. Å, äå÷èöàòà êàòî òåá òîâà ãî íîñÿò åòî òóê – êàçà áàáà Ìàÿ è öåëóíà Èíà â îêîòî – è åòî òóê – êàçà ïàê è ñëîæè ðúêàòà ñè íà ãúðäèòå é, òàì êúäåòî âåñåëî òóïòåøå äåòñêîòî é ñúð÷èöå... – Íî, ìèëà ìîÿ, âñè÷êî òîâà ìîæå äà ñå ïðîâàëè, îò âñè÷êî òîâà íÿìà äà ñòàíå íèùî, àêî äåòåòî íå ÷åòå... Âúëøåáíèÿ ïðàõ èëè âúëøåáíàòà ïðú÷èöà, ñ êîÿòî ñå òâîðÿò ïðèêàçêèòå, íå ñà ñàìî ìúäðèòå äåòñêè î÷è, íî ìúäðèòå äåòñêè î÷è, ïðèäðóæåíè îò ìúäðîñòòà, ñúáðàíà îò ïðî÷åòåíèòå êíèãè!

ñòðàøè äà ïðåêðà÷è åäèí îò ñêàëíèòå êàìúíè è ñ òðîìàâà ïîõîäêà çàïî÷íà äà ñå ïðèäâèæâà íàïðåä. Íî çà íåùàñòèå åäíà ïî-ãîëÿìà ïðèèæäàùà âúëíà ãî çàëÿ ïî÷òè äî êðúñòà, Ìèðî ñå ïîäõëúçíà è ïàäíà ïî ãðúá, à ãëàâàòà ìó èçäðúí÷à íà êàìåííàòà ïëî÷à. Ïàäàíåòî áåøå ëîøî, Ìèðî ñè ñ÷óïè ëàêúòÿ íà ëÿâàòà ðúêà, äåñíèÿ êðàê, à ïîëó÷è è ãîëÿìà ðàíà íà ãëàâàòà. Âåäíàãà ãî çàêàðàõìå äî ãðàäñêàòà êëèíèêà. Òàì ìó îêàçàõà ïîìîù. Íà ñëåäâàùèÿ äåí ãî ïîñåòèõìå â áîëíèöàòà. Ìèðî áåøå ñ áèíòîâàíà ãëàâà è ãèïñèðàíè êðàéíèöè. Ïëà÷åøå, èñêàøå äà ñè õîäè âêúùè. Õðàíàòà â áîëíèöàòà áèëà îòâðàòèòåëíà, ìåäèöèíñêèòå ñåñòðè è äîêòîðèòå ãî ìàëòðåòèðàëè ñ ïðåãëåäè, ñêåíåðè è ðàçíè ñíèìêè,

-3Ñëåä äâå ñåäìèöè ñâúðøè ëàãåðóâàíåòî íè íà êðàñèâîòî ×åðíîìîðèå, áÿõìå ïîëó÷èëè è òåí, è íàñòðîåíèå. Äîøëî áåøå âðåìå äà ñå âðúùàìå. Ìèðî áåøå èçïèñàí îò áîëíèöàòà è ñå ïðèáèðàøå çàåäíî ñ íàñ. Ñ áîëíè÷åí òåí íà êîæàòà ñè, òîé ñåäåøå çàìèñëåí äî ïðîçîðåöà, äî íåãî áåøå èçïðàâåíà ïàòåðè÷êà. Ïðåç öåëèÿ ïúò íå êàçà íèòî äóìà. Íèå òèõè÷êî ñè êîìåíòèðàõìå - „Ñèãóðíî å îò ïàäàíåòî“, „À ìîæå áè ñà ìó ñå ïîäðåäèëè ñà÷ìèòå â ãëàâàòà“, „ Âðúùà ñå îò ìîðå áåç òåí“, „Îñòàâåòå ãî, íå ãî çàêà÷àéòå, íå âèæäàòå ëè, ÷å å òúæåí“. Õóáàâî å ÷îâåê äà ñè èìà ïðèÿòåëè, äîáðå äà ñå ðàçáèðà ñ ðîäèòåëèòå ñè, ñ êîìøèèòå, ñ äðóãè äóìè êàçàíî äà ïàñâà äîáðå è äà ñå âïèñâà â ðåàëíîñòòà, äà å ñîöèîëîãèçèðàí, èíà÷å, èíà÷å Ìèðî ùå âè ðàçêàæå êàêâî ìó ñå å ñëó÷èëî ...

Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâ

Çëàòíà ïåñåí Çëàòíà óñìèâêà ïðàùà ñëúíöåòî, Ñúñ çëàòî äàðÿâà âñÿêà êîñà, Çëàòíè ðú÷è÷êè âäèãà ïîëåòî, È çëàòíèÿ çâúíåö, è çëàòíèòå äåöà. Çëàòíè êëîíè ðàçìàõâà äúðâîòî, Ñúñ çëàòíè êðèëå ëåòÿò ëèñòàòà, È ïúòåêèòå ñå êè÷àò ñúñ çëàòî, Âåòðåöúò ñâèðè çëàòíà ñîíàòà. Çëàòíè ñúëçè íåáåòî ðîíè, Îò äàëå÷ ïúòóâà åäíà çëàòíà ïåñåí, Çëàòî êàïå îò óíèëèòå êëîíè Òèõî ïðèñòèãà çëàòíàòà åñåí.

Áàáà Ìàÿ âúçäúõíà äúëáîêî, âçå ëóïàòà, ïàê ñå çàãëåäà â î÷èòå íà Èíà, îòíîâî ÿ öåëóíà è é äàäå åäíà êíèæêà.

- Ñåãà òèõî! ×åòè è ùå âèäÿ ñëåä ìàëêî êàêâà ïðèêàçêà ùå ñå ðîäè â î÷èòå òè. Èíà ñåðèîçíî ðàçáðà çàïîâåäòà íà áàáà ñè, ñåäíà íà åäíà ìàñà è çàïî÷íà äà ÷åòå. Ïðèêàçêèòå âñå ïàê íå ñå ðàæäàò ëåñíî, âúïðåêè ÷å èìàø ìúäðè î÷è. Òâîðáèòå íà Ñèìåîí Êîñòîâ â ìèíàëèÿ áðîé îò ñüðáñêè ñà ïðåâåëè Àíåòà è Ðàòêî Ñòîÿí÷îâ

10

Ñïîðò

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Ôóòáîë – Çîíà „Þã” – ïúðâè êðúã

Îñìè òóðíèð ïî ïëàæåí âîëåéáîë „Äèìèòðîâãðàä 2016”

Ëîøî ñòàðòèðàíå íà „Áàëêàíñêè” „Áàëêàíñêè” – „Éåäèíñòâî” (Ãîðíè Ìàòååâàö) 0 : 0

Öîè÷ îò „Éåäèíñòâî”. Íåäîâîëñòâî íà îòêðèâàíåòî íà ñåçîíà â Äèìèòðîâãðàä. Äîìàêèíèòå íå óñïÿõà Äèìèòðîâãðàä, ÑÖ „Ïàðê”, äà ïîáåäÿò ñêðîìíèÿ îòáîð çðèòåëè – îêîëî 200. íà „Éåäèíñòâî” îò Ãîðíè Èãðà÷ íà ñðåùàòà – Ìèëîø Ìàòååâàö, êîéòî å íîâàê â

ëèãàòà. Ãîñòèòå äîéäîõà ñàìî ñ åäíà öåë – äà íå ïîëó÷àò ãîë. Îáùî âçåòî ïóáëèêàòà íÿìàøå êàêâî äà âèäè íà „ïðåìèåðàòà” â Äèìèòðîâãðàä.

 îðãàíèçàöèÿ íà ñåêöèÿòà ïî òåíèñ êúì ÑÄ „Ìëàäîñò”

Ñòåôàí Ñòàíêîâè÷ òðèóìôèðà â êàòåãîðèÿòà íà ìúæåòå (íàä 18-ãîäèøíà âúçðàñò), ñëåä êàòî âúâ ôèíàëíèÿ äâóáîé ñïå÷åëè ñðåùó Áîðèñëàâ Ðàäåíêîâ.  ðàìêèòå íà òóðíèðà ñå ïðîâåäå è ñúñòåçàíèå íà äâîéêè, êîåòî ñïå÷åëèõà Àëåêñàíäúð Êîñòîâ è Áîðèñëàâ Ðàäåíêîâ, à âòîðîòî ìÿñòî çàåõà Ìèðîñëàâ Ãåîðãèåâ è Ìàðÿí Àëåêñîâ.

Òóðíèð â Èçâîðùèöà Ñåêöèÿòà ïî òåíèñ êúì Ñïîðòíîòî äðóæåñòâî „Ìëàäîñò” è òîâà ëÿòî îðãàíèçèðà òóðíèð íà òåðåíà â êâàðòàëà Èçâîðùèöà, â êîéòî ó÷àñòâàõà îêîëî 40 ñúñòåçàòåëè, ðàçïðåäåëåíè â òðè âúçðàñòîâè êàòåãîðèè. Ïîáåäèòåë â ñúñòåçàíèåòî

çà äåöà äî 12-ãîäèøíà âúçðàñò ñòàíà Ìèëÿí Öåêîâ, êîéòî íà ôèíàëà ñïå÷åëè ñðåùó Ìèëÿí Èëèåâ. Ïðè ìëàäåæèòå äî 18-ãîäèøíà âúçðàñò òðèóìôèðà Äàíèëî Òåðçè÷, êîéòî âúâ ôèíàëíèÿ ìà÷ íàääåëÿ Àëåêñàíäúð Êîñòîâ.

Ï.Ë.Ð.

Îòáîðúò „Ôèåñòà” ñòàíà ïîáåäèòåë íà 8-ÿ òóðíèð ïî ïëàæåí âîëåéáîë, êîéòî ïðåç èçìèíàëèÿ óèêåíä ñå ïðîâåäå â Äèìèòðîâãðàä. Íà ôèíàëà „Ôèåñòà” ñå íàëîæè íàä îòáîðà „Ñòî ïëþñ” ñ ðåçóëòàò 2 : 1. Òðåòè ñå íàðåäè îòáîðúò ÔÎÊ

ÃÔÊ „Äóáî÷èöà” – ÔÊ „Áàëêàíñêè” 6 : 0 (2 : 0) âàøå ìðåæàòà íà ñìåñåíèÿ ñúñòàâ íà äèìèòðîâãðàä÷àíè.  ñëåäâàùèÿ êðúã „Áàëêàíñêè” ïîñðåùà îòáîðà „Áóäó÷íîñò” îò Îðàøéå. Ìà÷úò ùå ñå èãðàå â ÑÖ „Ïàðê” îò 16,30 ÷àñà.

Ä. Ñ.

Èñïàíñêà òðàíñïîðòíà ôèðìà ñ êëîí â Áúëãàðèÿ, òúðñè äà íàçíà÷è øîôüîðè ñ êàòåãîðèÿ Ñ+Å è ïðèòåæàâàùè áúëãàðñêè ïàñïîðò. Çàïëàòà 1700 ˆ.

Ä. Ñ.

ÔÊ „Æåëþøà” – ÔÊ „Íèøàâàö” (Ñòàíè÷åíå) 4 : 2 (1 : 1) Äèìèòðîâãðàä, ÑÖ „Ïàðê”, çðèòåëè – îêîëî 50, ðåôåð – Ìèðîñëàâ Ìàíè÷ îò Ïèðîò. Ñòðåëöè: Á. Èâàíîâ â 39 è 75, Æ. Äèìèòðîâ â 48 è Â. Ãîãîâ â 85.

„Çåëåíèòå” ïîäãîòâåíè ïîñðåùàò íîâèÿ ñåçîí Áîñèëåãðàäñêà „Ìëàäîñò” å äîáðå ïîäãîòâåíà çà íîâèÿ ñåçîí â Ï÷èíñêà ôóòáîëíà äèâèçèÿ, êîéòî ùå ñòàðòèðà òîçè óèêåíä. Ïðåç ñåçîíà 2016/2017 â ÏÔÄ ùå ñå ñúñòåçàâàò 16 îòáîðà, à „çåëåíèòå” è òàçè ãîäè-

„Áàëêàíñêè”, êîéòî íàäèãðà îòáîðà „Ìëàäè ãîðàíè” ñ ðåçóëòàò 2 : 1. Îðãàíèçàòîðúò íà òóðíèðà – ïðåäïðèÿòèåòî Ñïîðòíî-òóðèñòè÷åñêè öåíòúð „Ïàðê”.

Ïðèÿòåëñêà ñðåùà

Ïðåäè íà÷àëîòî íà íîâîòî ïúðâåíñòâî â Ï÷èíñêà ôóòáîëíà äèâèçèÿ

Ïúðâåíñòâîòî íà Çîíà „Þã” – âòîðè êðúã

Ëåñêîâàö, Ãðàäñêè ñòàäèîí, çðèòåëè – îêîëî 150. Ôóòáîëèñòèòå íà „Áàëêàíñêè” ïðåòúðïÿõà òåæêî ïîðàæåíèå â Ëåñêîâàö. Ñîëèäíèÿò îòáîð íà ÃÔÊ „Äóáî÷èöà”, êîéòî å íîâàê â ëèãàòà, áåç ïðîáëåìè ïðîíèç-

Ä. Ñ.

„Ôèåñòà” ñïå÷åëè ïúðâîòî ìÿñòî

íà ñà ñðåä ãëàâíèòå ôàâîðèòè çà ñïå÷åëâàíå íà øàìïèîíñêàòà òèòëà è êëàñèðàíå â ïî-ãîðíà äèâèçèÿ.  ðàìêèòå íà ïîäãîòîâêèòå çà íîâèÿ ñåçîí „Ìëàäîñò” èçèãðà è íÿêîëêî êîíòðîëíè ìà÷à - ñðåùó „Ðàäíèê” îò Ñóðäóëèöà, „Ï÷èíÿ” îò Òúðãîâèùå è äð. Ìèíàëèÿ ñåçîí â ÏÔÄ „çåëåíèòå” çàâúðøèõà íà ÷åòâúðòà ïîçèöèÿ ñ 61 ñïå÷åëåíè òî÷êè - 19 ïîáåäè, 4 ðàâåíñòâà, 7 çàãóáè è ãîëîâà ðàçëèêà 81:42.

Ï.Ë.Ð.

„Æåëþøà”: Á. Ãîãîâ, Ä. Äèìèòðîâ, Ä. Èâàíîâ, Ãëèãîðèåâè÷, Ãåîðãèåâ, Á. Èâàíîâ, Æ. Äèìèòðîâ, Â. Ãîãîâ, Ì. Èâàíîâ, Íàêîâ è Èãîâ. Èãðà è Â. Äèìèòðîâ. „Íèøàâàö”: Ì. ×èðè÷, À. ×èðè÷, Í. Ïåøè÷, Öâåòêîâè÷, Í. Òîäîðîâè÷, Âóêàäèíîâè÷, Òîøè÷, Ì. Ïåøè÷, Ìèíè÷, Ñ. ×èðè÷, Í. Òîäîðîâ. Èãðàõà îùå: Ä. Ìèëîøåâè÷, Äæóíè÷, Íåäåëêîâè÷ è Æèâè÷.  ïðèÿòåëñêàòà ñðåùà íà äâàòà îòáîðà, êîèòî ñå ñúñòåçàâàò â ñúùèÿ ðàíã, ïî-äîáðè áÿõà æåëþøàíè, êîèòî äîìèíèðàõà îñîáåíî ïðåç âòîðàòà ÷àñò íà èãðàòà. Òîâà å ïúðâàòà ñðåùà íà „Íèøàâàö” ñëåä 15-èíà ãîäèíè, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å ïðåç òîçè äúëúã ïåðèîä îòáîðúò íå ôóíêöèîíèðàøå.  65-òà ìèíóòà ñå êîíòóçè ôóòáîëèñòúò íà ãîñòóâàùèÿ îòáîð Äàðêî Ìèëîøåâè÷. Ñ òåæêî íàðàíÿâàíå íà ñóõîæèëèÿòà íà êîëÿíîòî òîé ñïåøíî áå çàêàðàí â äèìèòðîâãðàäñêèÿ Çäðàâåí äîì. Ä. Ñ.

Çà êîíòàêòè: gmihov@sjl-group.com

Øîôüîðè ñ êàòåãîðèÿ C+E è áúëãàðñêî ãðàæäàíñòâî

Ñêúðáíà âåñò Ñ äúëáîêà ñêðúá ñúîáùàâàìå, ÷å íà 20. 08.

2016 ã. íà 76 ãîäèíè ïî÷èíà íàøàòà ìèëà ìàéêà, ñòðèíà, ëåëÿ, áàáà

ÐÀÉÍÀ ÀÒÎÂÀ îò ñ. Ä. Ëþáàòà, ìàõ. Êëèñóðà Ñ ìíîãî îáè÷ è ñâåòëè ñïîìåíè ùå ïðîäúëæè äà æèâåå â íàøèòå ñúðöà. Äà áúäå òèõ è ñïîêîåí âå÷íèÿò é ñúí!

1700 ìåñå÷íà çàïëàòà 60 äåíà ãîäèøåí îòïóñê

Îïå÷àëåíèòå ñåìåéñòâà Àòîâè è Áîéêîâè

Âå÷íà è áëàæåíà ïàìåò! Íà 4 ñåïòåìâðè ñå íàâúðøâàò ×ÅÒÈÐÈ ÃÎÄÈÍÈ, îòêàêòî íàïóñíà òîçè ñâÿò, çà äà æèâåå âå÷íî ñ Ãîñïîäà îáè÷àíàòà íè ñúïðóãà, ìàéêà è áàáà

ÂÅËÈÊÀ ÕÐÈÑÒÎÂÀ îò Äèìèòðîâãðàä

SAN JOSE LOPEZ

 Áîãà ìúðòâè íÿìà! Áëàæåíè ñà îíèÿ, êîèòî Òîé å èçáðàë è ïðèåë, çàùîòî äóøèòå èì ùå áúäàò íàñòàíåíè íà ïî-õóáàâî ìÿñòî, êúäåòî íÿìà áîëêà, íè ïå÷àë, íèòî âúçäèøêà, íî æèâîò áåçêðàåí. Ñêúïà íàøà, ïî÷èâàé ñè â ðàäîñòòà íà ðàéñêèòå áåçïðåäåëè! Îò íàé-áëèçêèòå

11

Ìîçàéêà

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Íàøåíêà íà ïîêðèâà íà Åâðîïà

Âàëåíòèíà Çàðåâà èçêà÷è âðúõ Åëáðóñ Ñóðäóëè÷àíêàòà Âàëåíòèíà Çàðåâà, ïî ïîòåêëî îò Áîñèëåãðàäñêî, å åäíà îò ìàëêîòî æåíè â Ñúðáèÿ, êîÿòî ñëåä çàâëàäÿâàíåòî íà âðúõ Ôóäæèÿìà â ßïîíèÿ ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà, íåîòäàâíà èçêà÷è è ïîêðèâà íà ñòàðèÿ êîíòèíåíò - âðúõ Åëáðóñ (5 642 ìåòðà) íà ïëàíèíà Êàâêàç Âàëåíòèíà Çàðåâà å ðîäåíà íà 19.10.1963 ãîäèíà â Ñóðäóëèöà. Çàâúðøèëà å ìåíèäæìúíò è â ìîìåíòà å ãëàâåí ðåäàêòîð íà ñóðäóëèøêîòî ðàäèî „Ãîíã”. Âå÷å äâå ãîäèíè àêòèâíî ñå çàíèìàâà ñ àëïèíèçúì. Çà ïîõîäà íà Åëáðóñ òÿ íè ðàçêàçà ñëåäíîòî: - Òðÿáâàøå íè äîñòà âðåìå çà ïîäãîòîâêà. Íàé-íàïðåä ñòèãíàõìå ñúñ ñàìîëåò äî Ìîñêâà, ñëåä òîâà ñìåíèõìå òðàíñïîðòà, à íàêðàÿ ñ äæèïîâå ñå ïðèäâèæèõìå äî âèñî÷èíà îò îêîëî 2000 ì. Îòòàì èçâåñòíî ðàçñòîÿíèå ìèíàõìå ñúñ ñêè-ëèôòîâå. Îòäîëó âñè÷êî áåøå êàòî íà ôèëì, ãîâîðè âúçõèòåíî Çàðåâà è äîáàâÿ: - Åêèïúò íè áå ôåíîìåíàëåí, â ãðóïàòà èìàõìå è äâàìà ëåêàðè, ïúëíî îáîðóäâàíå è îïèòåí âîäà÷ - Çîðàí Ïàâëîâè÷ îò Àëïèíèñòêèÿ êëóá „Ïðåäåÿíå”. Åäíà ñåäìèöà ñå àäàïòèðàõìå è ïîäãîòâÿõìå çà ñóðîâèòå óñëîâèÿ â ïëàíèíàòà, ïîíåæå å íàé-òðóäíî äà ñå ïðèñïîñîáèø êúì íèçêèòå òåìïåðàòóðè. Âðåìåòî ñå ïðîìåíÿøå íà âñåêè åäèí ÷àñ... òðÿáâà äà èçæèâååø ìúëíèèòå è ëåäåíèòå äúæäîâå ïðåç çèìàòà íà òåçè âúðõîâå. Òî÷íî íà Ïåòðîâäåí äóõàøå ñèëåí âÿòúð, à òåìïåðàòóðàòà áå ìèíóñ 25 ãðàäóñà. Ñóáåêòèâíîòî óñå-

ùàíå áå, ÷å å îùå ïî-ñòóäåíî. Âîäàòà, êîÿòî å îñíîâíà çà ôóíêöèîíèðàíå íà òÿëîòî ïðè òàêèâà óñëîâèÿ, ñå çàìðàçÿâàøå è áÿõìå ïðèíóäåíè äà ðàçòîïÿâàìå ñíÿã è òàêà âíàñÿõìå òå÷íîñò â îðãàíèçìà. Çàðåâà ïîñî÷âà, ÷å íà 5200 ìåòðà ñà èìàëè çàòðóäíåíèÿ ïðè äèøàíåòî.

- Óñåùàø, êàòî ÷å ëè âúçäóõúò òè äîñòèãà ñàìî äî ïîëâèíàòà íà áåëèòå äðîáîâå... áóêâàëíî ñå çàäóøàâàø, ÷óâñòâàø èçìîðåíîñò, íÿêîè èìàõà ãëàâîáîëèå, íÿêîè ïîâðúùàõà, íî è ïîêðàé âñè÷êî ïðîäúëæàâàõìå íàïðåä. Ïðåä ñåáå ñè âèæäàõ ñàìî âîäà÷à, à ÷ðåç íåãî âúðõà. Îòñòðàíè èìàøå ìíîãî ñêàëè. Êîëêî ÷îâåê ìîæå äà ñå

êîíöåíòðèðà êúì öåëòà â òàêèâà ìîìåíòè, å âúïðîñà êîéòî ñè çàäàâàõ íÿêîëêî ïúòè..., ðàçêàçâà çàìèñëåíî è íà ìîìåíòè ñïèðà äà ãîâîðè. Îáà÷å, êîãàòî ñå íàìåðèø ãîðå... (îòíîâî ïàóçà)... íå ìîãà äà âè îïèøà òîâà óíèêàëíî óñåùàíå êîãàòî ñòå íà âúðõà. Ïðîñòî ñå ÷óâñòâàø èçïúëíåíî... âå÷å íå óñåùàø íèòî ñòóä, íèòî âÿòúð, íèòî ëèïñà íà êèñëîðîä... Íàèñòèíà òîâà ïðîäúëæàâà çà êðàòêî, îáà÷å ñå ÷óâñòâàø ãîðä, ïîíåæå îáëàöèòå ñà ïîä òåá íà åäèí èëè äâà êèëîìåòðà, à òè ñè ïðîñòî íà âúðõà è âå÷å íÿìà íèùî íàä òåá... Ñëåä çàâðúùàíåòî ñè â Ñóðäóëèöà, íà òóêàøíèòå 35 ãðàäóñà, òÿ îïèñâà èçæèâÿíîòî ñ

Îðãàíèçàòîð íà ïîõîäà íà íàé-âèñîêàòà òî÷êà íà Åâðîïåéñêèÿ êîíòèíåíò å Êëóáúò ïî àëïèíèçúì „Ïðåäåÿíå”, íà÷åëî ñ ðúêîâîäèòåëÿ Çîðàí Ïàâëîâè÷, åäèí îò íàé-äîáðèòå ïëàíèíñêè âîäà÷è íà Áàëêàíñêèÿ ïîëóîñòðîâ. Âðúõ Åëáðóñ ñå íàìèðà íà ïëàíèíàòà Êàâêàç â Ðóñèÿ, ðàçïîëîæåíà ìåæäó Ðóñèÿ è Ãðóçèÿ, â ðóñêàòà ðåïóáëèêà Êàáàðäèíî-Áàëêàðèÿ. Ïëàíèíàòà å èçâåñòíà êàòî èçêëþ÷èòåëíî ñóðîâà è íåãîñòîïðèåìíà, ñ ìíîãî ëàâèíè, ñèëíè âåòðîâå è íèçêè òåìïåðàòóðè. Åêñïåäèöèÿòà å íàáðîÿâàëà 17 àëïèíèñòè - 11 îò Ñúðáèÿ è øåñòèìà îò Ìàêåäîíèÿ. Çàåäíî ñ Âàëåíòèíà áÿõà îùå äâàìà ñóðäóëè÷àíè - Ìèðîñëàâ Äîêìàí è Ìàðèíà Ñòàíêîâè÷. Äîêìàí, êîéòî çàåäíî ñ ïëàíèíàðèòå îò Áîñèëåãðàä å ó÷àñòâàë â ðåäèöà ïîõîäè íà Öúðíîîê, Âëàñèíà è äð. çàÿâè, ÷å òîçè óñïåõ ùå äîïðèíåñå çà ïîïóëÿðèçàöèÿòà íà àëïèíèçìà â Þæíà Ñúðáèÿ è ùå äàäå ïîäòèê íà ìëàäèòå àëïèíèñòè. åäíî èçðå÷åíèå: - Ñåãà, êîãàòî ñàì íà òâúðäà çåìÿ è êîãàòî ñè ñïîìíÿì çà èçæèâÿíîòî îòïðåäè äåñåòèíà äíè, ìîãà äà êàæà, ÷å áåøå åäíî íåïîâòîðèìî ïðèêëþ÷åíèå è óäîâëåòâîðåíèå, êîåòî å ðåçóëòàò íà ãîëÿìà óïîðèòîñò. Òîâà íåùî íå ìîæå âñåêè äà ãî ïðèòåæàâà. Ìèíàëàòà ãîäèíà Çàðåâà èçêà÷èëà íàé-âèñîêèÿ âðúõ â ßïîíèÿ, Ôóäæèÿìà, êàòî ÷àñò îò øåñò÷ëåííàòà åêñïåäèöèÿ, ðúêîâîäåíà ïàê îò Çîðàí Ïàâëîâè÷. Âå÷å å èçêà÷âàëà íàé-âèñîêèòå âúðõîâå â Ñúðáèÿ, ×åðíà ãîðà è Áúëãàðèÿ, ïî÷òè âñè÷êèòå ñà âèñîêè íàä 2 000 ìåòðà. „Àëïèíèçìúò â Ñúðáèÿ òåïúðâà çàïî÷âà äà ñå ðàçâèâà, äîêàòî â Áúëãàðèÿ å åäèí îò âîäåùèòå ñïîðòîâå, êîéòî ïðîìîâèðà çäðàâîñëîâíèÿ íà÷èí íà æèâîò è îñîáåíî îòíîøåíèåòî êúì ïðèðîäàòà” - êàçâà òÿ.

Âàëåíòèíà Çàðåâà å ïðåäñåäàòåë è îñíîâàòåë íà Êëóáà ïî àëïèíèçúì “Ñòðåøåð” â Ñóðäóëèöà. Êëóáúò å íîñèòåë íà ñåðòèôèêàòà ñåäåì ñâåòîâíè âúðõà è íà ðóñêèÿ ñåðòèôèêàò çà èçêà÷âàíåòî íà Åëáðóñ. Ïðåäñòîè é äà çàïî÷íå îáó÷åíèå çà âîäà÷è îò òðåòà êàòåãîðèÿ. Ïðåç ñåïòåìâðè òÿ ïëàíèðà ïîõîä íà ïëàíèíà Îëèìï â Ãúðöèÿ, êúäåòî ñå íàìèðà âòîðèÿò ïî âèñî÷èíà âðúõ íà Áàëêàíèòå, à ïðåç ôåâðóàðè ñëåäâàùàòà ãîäèíà ùå ñå îïèòà äà èçêà÷è è Êèëèìàíäæàðî, íàé-âèñîêèÿ âðúõ â Àôðèêà. Òðåíèðà óïîðèòî è ñå ïîäãîòâÿ çà íîâèòå ïðåäèçâèêàòåëñòâà. Òÿ èçêàçà îãðîìíà áëàãîäàðíîñò êúì ñïîíñîðèòå, êîèòî ïîäêðåïÿò ó÷àñòèÿòà é â åêñïåäèöèèòå.

Äåÿí Ìèð÷åâ (Ïðåâåë è ðåäàêòèðàë Ï.Ë.Ð.)

Òðåòî ìåæäóíàðîäíî èçêà÷âàíå íà Öúðíîîê

Ó÷àñòâàõà 350 àëïèíèñòè 350 äóøè îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ è Ìàêåäîíèÿ ñå âêëþ÷èõà â òðåòîòî ïîðåäíî ìåæäóíàðîäíî èçêà÷âàíå íà âðúõ Öúðíîîê, êîåòî ñå ïðîâåäå íà 13-è àâãóñò â îðãàíèçàöèÿ íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä.  ïîõîäà âçåõà ó÷àñòèå àëïèíèñòè è ëþáèòåëè íà ïðèðîäàòà îò Áîñèëåãðàä, Íèø, Áåëãðàä, Ëåñêîâàö, Âëàñîòèíöè, Ñóðäóëèöà, Êðàãóåâàö, Íîâè Ñàä, Ñîôèÿ, Òðúí, Ïåðíèê, Áðåçíèê, Êþñòåíäèë, Ãàáðîâî, Ñêîïèå, Êóìàíîâî, Ùèï, Íåãîòèíî, Êî÷àíè è äð. Ñïîðåä ïëàíà ñáîðíîòî ìÿñòî íà ó÷àñòíèöèòå â ïîõîäà áèëî â ìåñòíîñòòà Îáå ðåêè. Òå áîäðè è çàðåäåíè ñ åíåðãèÿ ñ íåòúðïåíèå ÷àêàëè äà òðúãíàò äà ïîêîðÿò Öúðíîîê, íàé-âèñîêèÿ âðúõ â Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà, íà 1 881 ìåòðà íàäìîðñêà âèñî÷èíà. Õóáàâî âðåìå è óñïåøíî èçêà÷âàíå íà ó÷àñòíèöèòå ïîæåëàëè êìåòúò íà Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è çàì.-êìåòúò Ñòåôàí Ñòîéêîâ. Ïúòåêàòà îò Îáå ðåêè äî âúðõà Öúðíîîê å ñðåäíî âçèñêàòåëíà, ñ îáùà äúëæèíà îò îêîëî 22 êèëîìåòðà, äîêàòî ðàçëèêàòà âúâ âèñî÷èíàòà ìåæäó íà÷àëíàòà è êðàéíàòà òî÷êà íà èçêà÷âàíåòî å 1 000 ìåòðà. Îò Îáå ðåêè ó÷àñòíèöèòå â ïîõîäà íàé-íàïðåä ïîòåãëèëè ïî ðàâíèÿ ïúò ïîêðàé äåñíèÿ áðÿã íà Öúðíîùèøêà ðåêà êúì Ãîëåìà ðåêà, ïúðâàòà ìàõàëà â ñåëî Öúðíîùèöà, à ñëåä òîâà çàïî÷íàëè äà èçêà÷âàò ñòðúìíèÿ ïúò êúì Çàíîæêà ìàõàëà è âúðõà íà ïëàíèíàòà. Êîëîíàòà ïðåäâîæäàë Âëàäèìèð Ìèëåâ îò äðóæåñòâîòî ïî àëïèíèçúì „Äîëíà Ëþáàòà”, à ñúäåéñòâèå ìó îêàçâàëè Íåíàä Àëåê-

ñàíäðîâ îò ñåêöèÿòà ïî àëïèíèçúì êúì ÑÄ „Ìëàäîñò” è Ìèðîñëàâ Äîêìàí, Íåíàä Ñòåâàíîâè÷ è Ïåòàð Ðàòêîâè÷, ÷ëåíîâå íà òóðèñòè÷åñêî-àëïèíèñòêèÿ êëóá „Æåëåçíè÷àð” îò Íèø. Êëèìàòè÷íèòå óñëîâèÿ áèëè áëàãîïðèÿòíè çà èçêà÷âàíå, òúé êàòî âðåìåòî íå áèëî òîëêîâà ãîðåùî. Ñëåä òðè ÷àñà èçêà÷âàíå êîëîíàòà ïðèñòèãíàëà äî ïàðòèçàíñêèÿ ïàìåòíèê â ìåñòíîñòòà Êèí ñòàí, â ïîäíîæèåòî íà êðàéíàòà òî÷êà íà èçêà÷âàíåòî, îòêúäåòî ÿñíî ñå âèæäà âèñîêàòà àíòåíà íà ðåòðàíñëàòîðà íà âúðõà Öúðíîîê. Îòòóê çàïî÷âà ôèíàëíèÿ è íàé-ñòðúìåí åòàï íà êàòåðåíåòî. Àëïèíèñòèòå ïîåëè ãëúòêà âúçäóõ è ïîòåãëèëè êúì âúðõà. Ìàëêî èçìîðåíè, íî ñ ãîëÿìî ñàìî÷óâñòâèå è ãîðäîñò, ñëåä îêîëî ÷åòèðè ÷àñà èçêà÷âàíå òå ïîêîðèëè âúðõà. Çà ìíîçèíà îò òÿõ òîâà áèëî ïúðâîòî èì èçêà÷âàíå íà Öúðíîîê è óíèêàëíîòî óäîâîëñòâèå äà èçæèâåÿò âïå÷àòëÿâàùàòà ãëåäêà êúì íàé-âèñîêèòå âúðõîâå íà Ðèëà, Ïèðèí, Âèòîøà, Îñîãîâî, Øàð ïëàíèíà, Ñòðåøåð è äðóãè ïëàíèíè â Áúëãàðèÿ, Ñúðáèÿ è Ìàêåäîíèÿ. Íà âðúùàíå ó÷àñòíèöèòå ñëÿçëè îò äðóãàòà ñòðàíà íà ïëàíèíàòà â ìåñòíîñòòà Ñîáîðèùå ïðè öúðêâàòà „Ñâåòè Ïåòúð è Ïàâåë”. Òàì, íà íàäìîðñêà âèñî÷èíà îò 1 600 ìåòðà, îðãàíèçàòîðèòå ãè ïîñðåùíàëè ñ îáÿä è èì îðãàíèçèðàëè óíèêàëåí êóïîí. Íà ñîôðàòà âúðõó ðú÷íî òúêàíèòå øàðåíè ÷åðãè áèëè ïîäðåäåíè çåëíèöè, âèòè áàíèöè, ïîïàðíèöè... è áðîéíè òðàäèöèîííè ÿñòèÿ îò Áîñèëåãðàäñêî. È òàçè ãîäèíà íå èçîñòàíàë ôàñóëúò, êîéòî áèë ïðèãîòâåí íà ìÿñòî â ãîëåìè êîòëè.

 èçêà÷âàíåòî íà Öúð íîîê ó÷àñòâàëà è 97-ãîäèø íàòà Éåëåíà Ìèíàðäè îò òóðèñòè÷åñ êî-àëïèíèñòêèÿ êëóá „Æåëåç íè÷àð” îò Íèø, êîÿòî áè ëà ïðèäðóæàâàíà îò ñè íà ñè Ñëîáîäàí Ìèíàðäè. Çà óíèêàëíîòî é ïîñòè æåíèå îðãàíèçàòîðèòå é âðú÷èëè ñïåöèàëíà ãðà ìîòà - „Íàé-îïèòåí ó÷à ñò íèê”. Ñëåä îáÿäà çà âåñåëîòî íàñòðîåíèå íà àëïèíèñòèòå ñå ïîãðèæèëè ÷ëåíîâåòå íà òàíöîâèÿ ñúñòàâ êúì ÑÄ „Ìëàäîñò”, êîèòî, îáëå÷åíè â òðàäèöèîííè íîñèè îò Áîñèëåãðàäñêî, íà ñàìàòà ëèâàäà èçïúëíèëè êèòêà íàðîäíè õîðà è òàíöè îò íàøèÿ êðàé. Âåñåëîòî äðóãàðóâàíå ïðîäúëæèëî ñ íàðîäíè õîðà, íà êîèòî ñå õâàùàëè èçìîðåíèòå, íî ïîçèòèâíî íàñòðîåíè àëïèíèñòè. Íà ïðåäñòàâèòåëèòå íà àëïèíèñòêèòå êëóáîâå è ñåêöèè, ó÷àñòíèöè â èçêà÷âàíåòî, êìåòúò Çàõàðèåâ âðú÷èë áëàãîäàðñòâåíè ãðàìîòè, à ïðåäñòàâèòåëèòå íà àëïèíèñòêèÿ êëóá „Æåëåçíè÷àð” ïîäàðèëè íà êìåòà êàðòèíà ñ ìîòèâè íà ãðàä Íèø.

Ï.Ë.Ð.

12

Õóìîð - Ñàòèðà - Çàáàâà

Ìîì÷å ìåðàêëèé÷å -1Ïúòóâà ìîì÷å ñ êîëà „Çàñòàâà“, à íà ñðåùà ìó ìîìå ñ äúâêà â óñòà áàëîí÷å – „ïóê“ ïðàâè. Ìîì÷å ðèïà íà ïåäàëè, òà ïîâëå÷å êîëà 20 ìåòðà. Ñ ïðúñòè íàðåñà ïåð÷åìî, ó ëåâî, íàä óøåòî, ïà íàïúíà äóìêà èç ãúðäèòå: - Ìîìå, äà òå ïèòàì, êå ñå ôàòàø ó êîëà ìè?-ìîì÷å íàïåðåíî ïðåìèãà è ñî áúðíè ìåòà ëþñïè ñëúí÷îãëåäè.

- Å, ïà ùîì ñè ðåêúë äà ñå ôàòàì-ìîìà íàïåðåíî îòâðúùà è îíà ïðåæèâÿ... Ðèïà ìîì÷å ñ êðàê è äåñíà ðúêà íà ãàçòà, à êîëà ñå òðåñå è ïîäðèïà, 100 êèëîìåòðà ïðåôðúãà...

ïà ñîïðå ìîòîðî äà íå áó÷è è ñîãëåäà ìîìà ïðàâî â î÷è.

- ß òâîå èìå íå çíàì, êàê êå òå öåëèâàì-ïîäõâàòà äóìèöà ñ óìèñúë ìîì÷å íàåæåíî.- ß ñúì Íàéäåí, ìåíå ìîÿ ìàéêà òàêî ìå êðúñòèëà è äîñåãà ìîìà êàòî òåáå íå ñúì íàéäåë.

- Íàéäåíå, ìîì÷å áåêÿð÷å, îòè òè ïî ìåíå öðúíè î÷è ôðúãàø? Êå ïîêèäàø ñðúöå ïîä æèëåòêà. Ñêðîìíî ñå îòçîâè òè êî ìåíå, èíàê êå çàôàòàì äà òå àïåì è ñî íîêòå èçïîäðàùåì. ß ñúì Öóðà îò Êëèñóðà! Ìåíå òàìî ìîìöè ñòðàõî ïàçàò. ß íàé-ëè÷íà ìîìà ó ãðàäî ñúì, íèêîé íå÷å ìåíå ïðåêî ðå÷ äà ëîâè.

- Öóðå, ìîìå, êå îòêèíåì

Âèöîâå - Øåôå, ùî òàêà áå? Âñè÷êè íà ìîðå, àç íà ðàáîòà...

- Ïîãëåäíè ãî îò äîáðàòà ñòðàíà. Âñè÷êè õàð÷àò ïàðèòå ñè, à òè ïå÷åëèø!

***

- Ìîìå, íåìîé äà ñå êîñèø òè çàëóäî. Àêî êåø è ñ ãëàâà ïîäïðè ãàç íà êîëà, ÿ ïà êå ìîæåì ñ óñòà äà ïðèñâèðíåì. Äà çíàø ìîÿ ôóñòà ó ê`âè êîëè å ñåäàëà, íåìà áåðå òâîÿ äóøà ñòðàõ î ìåíå.

- Ìîðå ìîìå, ôðúëè î÷è ïðåç äæàìëúöè, êàêâà áóéíà ãîðà! Ñàêàø ëè äà êðèâíåì ÿ îò ïàòî, äà îäðóñàì êîëà ó ïàòåêî, äà ñå íàéäåìå ó ñðåä áîðîâå?

- Ìîì÷å ëóäî-ìåðàêëèé÷å, ÿ ñúì ìîìà íåæåíåòà, êðèâíè òè ó ãîðà êîëà, ùîì êàò ñàêà òâîå ñðúöå ëþáîâàòî, íî íåìîé äà ìå öàëèâàø, îòè ìëîãî êå ñè ïàòèø. Êðèâíà ìîì÷å-ëóäîâàòî êîëà „Çàñòàâà“ ó áóéíà ãîðà,

CIP - Êàòàëîãèçàöèjà ó ïóáëèêàöèjè Íàðîäíà áèáëèîòåêà Ñðáèjå, Áåîãðàä 323.15+659(497.11) ISSN 2466-4707 = Íîâî Áðàòñòâî COBISS.SR-ID 224701964

òâîè ñî÷íå äæóêå, äåêà ìåä ñëîâà ìè ðåäàò è áåëè çóáè ñî ìîè êå ïîòðîøèì. Ìëîãî ðå÷è äåâîéêÿ è ìîìúê ïðåôðúãàëå äîäåê ñîëíöå çàä áàèð çàéäåëî. Íàéäåí òðúãà êîëà äà ïîäêàðà, à ïà Öóðà ìó ðúêà îñìèòà.

- ×åêàé, ïîñòîé çà öàëèâêà! - ìîìà ðóìåíà ñå ñìåå.

-2- ×åêàé, àìà ìîÿ ìèëà æåíà îòêîãà ÷åêà äîêòîðà ïðè íåé äà ïðèéäå, à ÿ íå ñúì îùå îäèë äà ìó ñîáùèì, ÷å îíà å ìëîãî òðóäíà. À Öóðà? Ëåëå, Öóðà òîâà ñ óøè êàòî ÷óå, êàòî ñå ðàçëþòè è ðàçäèâè, ïåíàé çàöâðúêà èç óñòà. Ìàíè, ïîòðîøè ìó êîëà íà

Âåñòíèê íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ Ïúðâèÿò áðîé èçëåçå íà 15 þëè 2016 ã. Èçäàâà: Èçäàòåëñòâî "Íîâî"Áðàòñòâî", Íèø, "Êåé 29 äåêåìâðè" - 8 Îñíîâàòåë íà èçäàòåëñòâîòî: Íàöèîíàëåí ñúâåò íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ

Ðàáóø

Õóìîðåñêà

ìîì÷åòî: òà ðèïà îòãîðå, òà ðèòà îòäîëå, òðîøè äæàìîâå è õëúöà, ñëúçè ìåòà ïî ñåäàëêå, àóñïóõî íà ðîã íàäóâà.

- À áðå ìîì÷å, îò íå ðå÷å, òà ìå öúðíà çàöúðíè. Ïóñòà äà îñòàå òâîÿ ñåìêÿ, ÿ êå òâîÿ æåíà ñè÷êî ðåêåì, òåáå ñ äðúâî êå îïóàì. Òè ñè ìðúøà, òè ñè òèíÿ! ß êå òåáå óáèÿ è êðúâ óïèÿ! À Íàéäåí? Íàéäåí íèùî. Ïðåæàëè æåíà, äåòå è êîëà. Îòïóùèë å áðàäà äî êîðåìî, êðèâè óñòà ïî îâöå äà ñâèðè è îïëàêâà ñâî`éòà ñåìêÿ èç ïîëåòî. Àïà Öóðà, ùî äà ÷èíè è îíà ãîðêàòà. Íàðîäè ìó òðè áëèçíàêà, òðè áëèçíàêà òðè ãëóïàêà, áðúêà áîáî ó êîòëåòî, ïðèêàçêè êå ñâúðæå ñ êîìøèéêå. À âå÷åð ñ Íàéäåí äî êþìáåòî, ó âèäåîòî äî ñðåäíîù êå ñå çàäçâåðàò, ìàëêèòå þíàöè êå çàäóíäóðèêà. Íàéäåíå, Íàéäåíå, ìîì÷å áåêÿð÷å, îòè çàïðåãëúùà òàÿ òðóäíà ÷åøà-íîâà æåíà, òðè áëèçíàêà, ïà é ïîòðîøåíà êîëà. Îòè íå ïîäìèíà òàÿ ïóñòà Öóðà, äåêà òå òàêà îñìåòå? Ïúòíà ïîìîù çà òàêèÿ êàòî òåáå, äåêà ñå íà ïàòî æåíàò. Îãíÿí ÖÂÅÒÊÎÂ

Øåôúò: - Èâàíîâ, îò Âàñ áè ñòàíàë ïåðôåêòåí ïðåñòúïíèê!

- Çàùî, øåôå?

- Íå ìîãà äà îòêðèÿ íèòî åäíà ñëåäà îò ðàáîòàòà, êîÿòî ñòå ñâúðøèëè äíåñ!

*** - Êàê ñå íàðè÷à âðåìåòî, ñëåä êàòî øåôà ñè òðúãíå?

- Aftershef!

*** Íå îáè÷àì êàðàíèöè, à ñêàíäàëè - õè÷! Îáè÷àì äà âîäÿ äèàëîçè.  äèàëîãà îáè÷àì ïðîòèâíàòà ñòðàíà äà êàçâà - “Äà, øåôå!”, “Òî÷íî òàêà, øåôå!” è íàé-âå÷å “Âåäíàãà, øåôå!”

*** Èñêàõ äà èäà äî Áîðà Áîðà, íî çàïëàòàòà ìè êàçâà: - Ñåäè ñè Äîìà Äîìà.

26 àâãóñò 2016 ãîäèíà

Ïèñìî äî áàáà Ñóñó

Çäðàâî áàáî Ñóñå Êà áåî ìëàä, êà íå ìîæåøå äà ïîìàãíó äîêòîðè, íàðîäàò èäåøå çà ñúâåò è ëåê ïðè áàáà Òàëó èç Áîðîâî, ïðè òåáå è ïðè äðóãüå âðàæàëèöå. Áîã âè íàäàðèë äà âèäèòå è çíàéåòå ïîâå÷å îä íàñ. Áàáà Òàëà ãëåäàøå ó ìàëå÷êó èêîíó, òè ãàñåøå óãëåíüå, äðóãüè ãëåäàéåþ ó áåëåã, äàâàéåþ ëåêîâíå òðàâêüå è ðàáîòàòà ñå îïðàâåøå. Ñúãà ìå ìó÷è ìóêà çà Öàðèáðîä. Îí çà ïîñëåäíüå ïåäåñåòèíà ãîäèíå ïîðàñòå, ôàáðèêüå ðàáîòåéåþ, èìàøå ïàðà è ðàáîòà, àìà äîéäå íåêèêâî ëóäî âðåìå è ñâå ïðîïàäå. À è îíîâà ùî òúãàé áåøå „äîáðî” ñúãà èñïàäå äåêà áèëî ëîøå. Òè ñå, áàáî Ñóñå, ðàçáèðàø ó ó÷èíêüå, ìàäæèéå, ïðîêëåòèéå è äðóãüå öúðíå ãÿâîëèéå. Çàòîâà òå ìîëèì äà ïîãëåäàø, äà óãàñèø óãëåíüå çà Öàðèáðîä è äà ìè îäãîâîðèø êâî ñå äåñè è êâî ÷å ñòàíå ñ íüåãà. Äà òè áóäå ïî-ëúñíî, ÷å òè ïîñòàâèì íåêîëêî äèðåêòíà ïèòàíÿ, à òè êà ñòèãíåø ìè îäãîâîðè.

1. Ïðåäè ãîäèíå äîâåäîìî âîäó èç Çàáúðãüå ó Öàðèáðîä, äà èìà çà ñâè âîäà. Èñòèíà, äîâåäîìî âîäó êîþ è çàáðúäñêàòà ñòîêà íå÷åøå äà ïèéå, àìà áåøå „èñïðàâíà”. Ìåäàëüå ñå äåëèøå, ñëàâèøå ñå ÷îâåöè çà óáàâóòó ðàáîòó, à ïîñëå ñå ïîêàçà äåêà âîäóòó äîâåëè ñ äðóãó êëàñó öåâêüå îä àçáåñò è êà Öàðèáðîä èçáè íà ïúðâî ìåñòî ïî áîëíè îä ðàê, ñåòèøå ñå äåêà ìîæå òîâà äà éå îä òèÿ ïðîêëåò àçáåñò!

2. Ïðåïðàâèìî ãëàâíóòó óëèöó îä ðàìïó äî ðàìïó, ïðåâðíóìî êàìåíåòå êîöêüå äà ãéè íå çàáîëè ãúðáèíà, à ñúãà ñå ñóäèìî è ÷å òðåáå äà ïëàòèìî ãîëåìå ïàðå çà êðåäèò, çà êàìàòå è çà éîø ïîíåøòî.

3. Äâàäåñåòèíà ãîäèíå ïðàâèìî õàëó ó ïàðêàò, íåêèêî ãþ çàâðøèìî, ìèëèîíè éåâðà ñå ïîàð÷èøå. Ïîêàçà ñå äåêà îíà ïðîïàäà, ïóöàþ âîé òåìåëéè, à îäîçãîðå êà ïàäíå äúæ – òå÷å. Òóðèëè áàêúðàí êðîâ, àìà îä íåêüèêúâ áàêúð ùî ïóùà âîäó è ñúãà ñòóðàþ áàêúðàò è ïðàâå íîâ êðîâ. Íîðìàëíî – çà éîø íåêîéå ìèëèîí÷å.

4. Íàïðàâèìî ïðå÷èñòà÷ (íàðîäàò ãà îäìà êðúñòè ãîâíÿðíèê) çà âîäóòó îä ãðàäñêóòó êàíàëèçàöèþ, âàëèìî ñå íà ñâà óñòà è çà íåêîþ ãîäèíó çàñìúðäå. Ïðåòâîðè ñå ïðå÷èñòà÷àò ó çàãàäéèâà÷, òà è öåë Áåëåø è ïîëîâèíà Æåëþøó, Ëóêàâèöó è Öàðèáðîä.

5. Ñà ÷å ïðàâèìî èíäóñòðèéñêó çîíó îäìà äî ãîâíÿðíèêàò. Íå çíàì êîé ëóä ÷å âúðëéè ïàðå äà äîéäå ó ñìðàäàò? Òðåáåøå îäàâíà äà ãþ íàïðàâèìî íà äðóãî ìåñòî, ìîëèøå íè ÷îâåöè, àìà íàñ íè òúãàé íå òðåáåøå!

6. Íàïðàâèìî ðåçåðâîàð çà âîäó íàä Áåëåø – äà ìîæå è ñåëî Ãîèí äîë äà èìà ãðàäñêó âîäó. Íå çíàì çàêâî ãà ñïóñòèøå ïî-íèñêî îä ïëàíèðàíîòî è ñúãà çâúðíäè ïðàçàí – íå ìîæå äà èñêàðà âîäóòó ó ãîðíéè Ãîèí äîë!

7. Ïðàâèìî êàíàëèçàöèþ ó ñ. Ëóêàâèöà, êîïàìî, âàëèìî ñå, à ñúãà âîäàòà èäå ó ðåêóòó!? Áàáà Ñóñå, èìà éîø ìíîãî äà òå ïèòàì, àìà íàëè éå 7 ñðåêÿí áðîé, ÷å ñòàíåì òóêà. Äðóãà ïèòàíÿ ÷å òè íàïèøåì êà äîáèéåì îäãîâîð íà òàÿ. Ìîëèì òå îäãîâîðè ìè êâå ñó òåÿ íàøå ïðîêëåòèéå è ó÷èíêüå? Íå ñå âàðêàé è íå ìîðà äà îäãîâàðàø ïî ðåä íà ïèòàíÿòà. Ñàìî ìè áàáî Ñóñå áóäè çäðàâà è ïðè çðäàâ àêúë, à çíàì äåêà òè íà ñâà ïèòàíÿ èìàø îäãîâîð.

Âñè÷êè, êîèòî èñêàò äà ïîëó÷àâàò âåñòíèêà ïî ïîùàòà, äà ñå îáàäÿò íà ðåäàêöèÿòà. Ðàçõîäèòå çà èçïðàùàíå íà âåñòíèêà ñà çà Âàøà ñìåòêà. Èçäàòåëñòâî "Íîâî Áðàòñòâî" êàíè ÷èòàòåëèòå äà ñúòðóäíè÷àò. Åëåêòðîííà ïîùà: prelombratstvo@gmail.com

* È. ä. äèðåêòîð íà Èçäàòåëñòâîòî è ãë. è îòãîâîðåí ðåäàêòîð: Ìèëà Âàñîâ * Ðåäàêöèÿ: * Äîïèñíèöè: Áîáàí Äèìèòðîâ, Ïåòúð Ðàíãåëîâ * Ëåêòîð-êîðåêòîð: Äàíèåëà Õðèñòîâà * Òåõíè÷åñêè ðåäàêòîð è êîìïþòúðåí äèçàéí: Íèêîëà Öâåòêîâ * Æóðíàëèñòè: Ñóí÷èöà Áîéêîâà è Ñíåæíà Äæåëè÷

ÒÅËÅÔÎÍÈ: Äèðåêòîð: (òåë./ôàêñ) 018 242-700, Âåñòíèêúò èçëèçà äâà ïúòè â ìåñåöà. Ðúêîïèñèòå íå ñå âðúùàò. Ñîáñòâåíè ïðèõîäè 330-3002545-68, CREDIT AGRICOLE. * Ïå÷àòà: "Âðáàñ Êîìåðö", Êíåç Ìèõàéëî Îáðåíîâè÷ 47, Íèø, òåë./ôàêñ 018 576-283; 064 1981 666