ÃÎÄÈÍÀ IN
ISSN 2466- 4707
ÂÅÑÒÍÈÊ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß
ÁÐÎÉ 7 N 7 îêòîìâðè 2016 ã. N Áåçïëàòåí åêçåìïëÿð 8 Îñíîâàòåë: ÍÀÖÈÎÍÀËÍÈß ÑÚÂÅÒ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß
 îñíîâíîòî ó÷èëèùå è ãèìíàçèÿòà â Áîñèëåãðàä
ÍÀÖÈÎÍÀËÍÈßÒ ÑÚÂÅÒ ÂÐÚ×È Ó×ÅÁÍÈÖÈÒÅ ÍÀ ÌÀÉ×ÈÍ ÅÇÈÊ Ñòð.
Çà åäèí íàðîä ìîæå äà ñå ñúäè ïî ñúáèòèÿòà, ñ êîèòî ñå ãîðäåå Ìèíèñòúð-ïðåäñåäàòåëÿò Áîéêî Áîðèñîâ ïîçäðàâè âñè÷êè áúëãàðè ïî ñëó÷àé 108-àòà ãîäèøíèíà îò îáÿâÿâàíåòî íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ  ïîçäðàâëåíèåòî ñå êàçâà: Ñêúïè ñúíàðîäíèöè, äíåñ ÷åñòâàìå åäíî îò îíåçè âåëèêè ñúáèòèÿ â íàøàòà èñòîðèÿ, ñ êîèòî äúðæàâàòà è íàðîäúò íè çàñëóæèõà ïðàâîòî ñè äà âúðâÿò ñ ãîðäî âäèãíàòî ÷åëî ïðåç âðåìåòî íàïðåä. Îáÿâÿâàíåòî íà Íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ áåøå îíçè àêò, êîéòî ïîêàçà, ÷å áúëãàðñêèÿò íàðîä íå ñàìî ìîæå äà çàïî÷íå, íî è äà çàâúðøè åäíî äúëãî è òðóäíî äåëî, êàêâîòî å íàöèîíàëíîòî îñâîáîæäåíèå – ïðîöåñ, êîéòî èçèñêâà îáùåñòâåíî åäèíåíèå îêîëî çíà÷èìà êàóçà, âúòðåøíîïîëèòè÷åñêî ñúãëàñèå çà çàùèòà íà íàöèîíàëíèÿ èíòåðåñ, ëîâêà äèïëîìàöèÿ. Òîé ïðåâúðíà Áúëãàðèÿ îò îáåêò â ñóáåêò íà ñâåòîâíàòà ïîëèòèêà. Çà åäèí íàðîä ìîæå äà ñå ñúäè ïî ñúáèòèÿòà, ñ êîèòî ñå ãîðäåå. Ôàêòúò, ÷å öÿëà Áúëãàðèÿ ñå ïðåêëàíÿ ïðåä äúðçîñòòà íà ïðîçîðëèâèòå ñòðîèòåëè íà ñúâðåìåííàòà íè äúðæàâà, ìè äàâà âÿðà â äîáðîòî áúäåùå íà ñòðàíàòà íè. Îáÿâÿâàíåòî íà Íåçàâèñèìîñòòà ïðåç 1908 ã. äàäå ïðèâèëåãèÿòà, íî è çàäúëæåíèåòî íà áúëãàðñêèÿ íàðîä ñàì äà îïðåäåëÿ ñúäáàòà ñè. Òîâà ìîãàò äà ïðàâÿò ñàìî ëè÷íîñòè, êîèòî ñà íåçàâèñèìè ïî äóõ è ïîâåäåíèå. Óáåäåí ñúì, ÷å ãî ìîæåì, çàùîòî å â ãåíèòå íè. ×åñòèò ïðàçíèê!
Åäèí çëàòåí è òðè áðîíçîâè ìåäàëà çà áîñèëåãðàäñêèòå ëåêîàòëåòè Ñòð.
Ñîáñòâåíèêúò íà „Êàëèíåë” ÄÎÎ Ìàðèí Ðàäåâñêè:
Îò ïîíåäåëíèê ùå àíãàæèðàì îùå 30 íîâè ðàáîòíèöè â „Êîáîñ”
Ñòð.
„Øîóòî íà Ñëàâè” ñíèìàíî â Äèìèòðîâãðàä
ÑËÀÂÈ ÎÏÈÒÀ ÄÀ ÍÈ „ÎÒÊÐÀÄÍÅ” ÉÅËÅÍÀ ÊÎÑÒÎÂÀ
Ñòð.
Äåëåãàöèÿ íà Ñïîðòíèÿ ñúþç íà Ñúðáèÿ íà÷åëî ñ Äàíå Êîðèöà ïîñåòè Áîñèëåãðàä
Ïúëíà ïîäêðåïà íà îáùèíàòà è íà ÑÄ „Ìëàäîñò” Ñòð.
Ïîðòàë ÔÀÐ – èíòåãðèðà ìóëòèêóëòóðàëíîòî ðàçâèòèå ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ
2
Àêòóàëíè òåìè
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
 îñíîâíîòî ó÷èëèùå è ãèìíàçèÿòà â Áîñèëåãðàä
Ïðåäñåäàòåëÿò è çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è Ñòåôàí Ñòîéêîâ íà 3 îêòîìâðè îôèöèàëíî âðú÷èõà ïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè íà áúëãàðñêè åçèê íà ó÷åíèöèòå â ïúðâè, ïåòè è øåñòè êëàñ íà Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä, êàêòî è íà ïúðâîêëàñíèöèòå â áîñèëåãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ, êîèòî èçöÿëî ñå ó÷àò íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê. Î÷àêâà ñå äî êðàÿ íà ñëåäâàùàòà ñåäìèöà ÍÑ äà ïîëó÷è îò Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè è ó÷åáíè ïîìàãàëà îò Áåëãðàä êîìïëåêòèòå ïðåâåäåíè ó÷åáíèöè çà âòîðè, òðåòè è ÷åòâúðòè êëàñ íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå, êàêòî è îñòàíàëèòå ó÷åáíèöè çà øåñòè êëàñ, ïîíåæå çà òÿõ å ïðèñòèãíàë ñàìî ó÷åáíèêúò ïî ôèçèêà. Çàåäíî ñ òåçè â Áîñèëåãðàä, äî êðàÿ íà ñëåäâàùàòà ñåäìèöà ùå áúäàò âðú÷åíè è ïðåâåäíèòå ó÷åáíèöè çà ó÷åíèöèòå â ïúðâè êëàñ íà Ãèìíàçèÿòà „Ñâ. Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé”,êàêòî è êîìïëåêòèòå çà ïúðâè, âòîðè, ïåòè è øåñòè êëàñ íà Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Õðèñòî Áîòåâ” â Äèìèòðîâãðàä. Ïîçäðàâÿâàéêè ó÷åíèöèòå, Çàõàðèåâ è Ñòîéêîâ èì ïîæåëàõà óñïåõ â ó÷èëèùåòî è ïîä÷åðòàõà, ÷å ñå íàäÿ-
Ïðåäîñòàâÿíåòî íà ïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè ïðîñëåäè è åêèï íà Ðàäèî Òåëåâèÿòà íà Ñúðáèÿ.
âàò ñïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè äà ñå ïîäîáðè êà÷åñòâîòî íà îáó÷åíèåòî íà ìàé÷èí åçèê è â äâåòå ó÷èëèùà, ïîíåæå ñåãà âå÷å ñà ñúçäàäåíè è íåîáõîäèìèòå óñëîâèÿ. Òå èçòúêíàõà, ÷å ñëåä 30 ãîäèíè â îñíîâíîòî ó÷èëèùå â Áîñèëåãðàä îòíîâî èìà ó÷åáíèöè íà ìàé÷èí åçèê, äîêàòî â ãèìíàçèÿòà îáó÷åíèåòî íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê ñå å ïðîâåæäàëî äî 1959 ãîäèíà. Äâàìàòà èçêàçàõà ãîëÿìà áëàãîäàðíîñò êúì âñè÷êè, âçåëè ó÷àñòèå â ïðîöåñà íà ïðåâåæäàíåòî íà ó÷åáíèöèòå, à îñîáåíî êúì äèðåêòîðà íà Èíñòèòóòà çà ó÷åáíèöè Äðàãîëþá Êîé÷è÷. Çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò íà ÍÑ Ñòîéêî âçàÿâè, ÷å î÷àêâà äî êðàÿ íà òîçè ìåñåö ñ Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðîñâåòàòà íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ äà ïîäïèøàò íîâ àíåêñ êúì Ìåìîðàíäóìà çà ïðåâåæäàíå íà ó÷åáíèöèòå, êîéòî äà âêëþ÷âà ïðåâåæäàíå íà ó÷åáíèöèòå çà ñåäìè è îñìè êëàñ íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ó÷åáíèöèòå ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî è ìóçèêà. „Ñïîðåä îáåùàíèÿòà îò Ïðîñâåòíîòî ìèíèñòåðñòâî, òàçè ãîäèíà ùå ïîäïèøåì è àíåêñ çà ïðåâîä íà ó÷åáíèöèòå çà âòîðè êëàñ íà ãèìíàçèÿòà, à äîãîäèíà è çà ïðåâîä íà ó÷åáíèöèòå çà òðåòè è ÷åòâúðòè êëàñ íà ãèìíàçèÿòà, êàêòî è çà âñè÷êè ó÷åáíèöè ïî ìóçèêà è èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî. Íàäÿâàì ñå, ÷å äî 2018 ãîäèíà ùå èìàìå ïðåâåäåíè âñè÷êè ó÷åáíèöè”, ïîä÷åðòà Ñòîé-
êîâ. Ùî ñå êàñàå äî ïðèòóðêèòå ïî áúëãàðñêà èñòîðèÿ è ãåîãðàôèÿ êúì ïðåâåäåíèòå ó÷åáíèöè ïî òåçè ïðåäìåòè, êàêòî è ïðèòóðêèòå çà ó÷åáíèöèòå ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî è ìóçèêà, êîèòî ùå ïðåäñòàâëÿâàò 30% îò ó÷åáíàòà ïðîãðàìà, Ñòîéêîâ êàçà, ÷å ñå íàäÿâà òîâà äà áúäå ðåøåíî ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Ðåïóáëèêà
Áúëãàðèÿ. Òîé èçòúêíà, ÷å âå÷å ñà ñå îáúðíàëè êúì Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà íà Áúëãàðèÿ è êúì äðóãè èíñòèòóöèè äà ñå àíãàæèðàò çà îñèãóðÿâàíåòî íà ïðèòóðêèòå, ÷èåòî ïîëçâàíå îôèöèàëíî òðÿáâà äà ðàçðåøè ìèíèñòúðúò íà îáðàçîâàíèåòî íà Ñúðáèÿ. Ï.Ë.Ð.
Ïðåäñòàâèòåëè íà áúëãàðñêîòî ïîñîëñòâî ïîñåòèõà Áîñèëåãðàä
Âðú÷åíè ïîêàíè çà ñðåùà ñ íîâèÿ ïîñëàíèê Ðàäêî Âëàéêîâ Þëèÿí Êèòèïîâ, âòîðè ñåêðåòàð â Ïîñîëåñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Ñúðáèÿ, è Îãíÿí Èëèåâ, ñúùî âòîðè ñåêðåòàð íà Áúëãàðñêîòî ïîñîëñòâî â Áåëãðàä, ìèíàëàòà ñåäìèöà áÿõà íà ïîñåùåíèå â Áîñèëåãðàä, êúäåòî âðú÷èõà ïèñìà-ïîêàíè çà ñðåùàòà, êîÿòî íà 7 îêòîìâðè îðãàíèçèðà íîâèÿò èçâúíðåäåí è ïúëíîìîùåí ïîñëàíèê íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Ñúðáèÿ Ðàäêî Âëàéêîâ ñ ïðåäñòàâèòåëèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ. Îñâåí íà ïðåäñåäàòåëÿ è íà çàì.-ïðåäñåäàòåëÿ íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ - Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è Ñòåôàí Ñòîéêîâ, ïîêàíè çà ïðèñúñòâèå íà ñðåùàòà ñà ïðåäîñòàâåíè è íà âñè÷êè îðãàíèçàöèè è ñäðóæåíèÿ íà áúëãàðèòå â Áîñèëåãðàä, êîèòî ñå çàíèìàâàò ñúñ çàùèòà ïðàâàòà íà áúëãàðèòå è îïàçâàíåòî íà áúëãàðñêàòà íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò. Íà ïðåäñòîÿùàòà ñðåùà ñå î÷àêâà ïðåäñòàâèòåëèòå íà áúëãàðñêèòå îðãàíèçàöè è äà çàïîçíàÿò ïîñëàíèêà ñ ïîëîæåíèåòî è ïðîáëåìèòå íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ. Ï.Ë.Ð.
Ïðîåêò çà îáëåê÷àâàíå ïðîáëåìèòå ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà â Äèìèòðîâãðàäñêî
ÍÏÎ „Ïîìîù íà äåöàòà” ðåàëèçèðà ðàáîòèëíèöè  Äèìèòðîâãðàä áå ïðåäñòàâåí îùå åäèí ïðîåêò, öåëåíàñî÷åí êúì ïî-åôèêàñíîòî ïðåáîðâàíå ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà. Ñòàâà äóìà çà ïðîåêòà ïîä íàçâàíèå „Ïîäêðåïà íà æèòåëèòå íà Äèìèòðîâãðàäñêî â ïðåîäîëÿâàíåòî íà ìèãðàíòñêàòà êðèçà”. Ïðîåêòúò å äåëî íà íåïðàâèòåëñòâåíàòà îðãàíèçàâèÿ „Ïîìîù íà äåöàòà”, êîÿòî ïîäêðåïà çà ðåàëèçèðàíåòî ìó íàìåðè â îðãàíèçàöèÿòà ÞÍÄÏ è Ïðàâèòåëñòâîòî íà ßïîíèÿ. Íà ñðåùàòà ãîâîðèõà ïðîãðàìíèÿò äèðåêòîð íà „Ïîìîù íà äåöàòà” Äîíêà Áàíîâè÷ è ïðåäñòàâèòåëÿò íà îðãàíèçàöèÿòà „Ñèãìà”, êîÿòî å èçïúëíèòåëåí ïàðòíüîð íà ÓÍÕÖÐ, Êðèñòèÿí Àöêîâè÷. Çà íà÷èíèòå, ïî êîèòî Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà äîñåãà ñå å ñïðàâÿëà ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà, îò èìåòî íà îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå ãîâîðè çàì.-êìåòúò Çîðàí Ãþðîâ.
Ñúùíîñòòà íà ïðîåêòà å ïðîâåæäàíå íà íÿêîëêî ðàáîòèëíèöè, ïî âðåìå íà êîèòî ùå ñå âîäè îòêðîâåí äèàëîã ìåæäó ïðåäñòàâèòåëè íà ðàçëè÷íè îðãàíè, îðãàíèçàöèè è âåäîìñòâà ïî âúïðîñà çà ìèãðàíòñêàòà êðèçà. Äîíêà Áàíîâè÷ ñïîäåëè, ÷å Ñúðáèÿ ìîæå äà áúäå ãîðäà ïî îòíîøåíèå íà òîâà êàê äîñåãà ñå å îòíàñÿëà êúì ìèãðàíòèòå, ïðåáèâàâàëè íà òå-
ðèòîðèÿòà é. Òÿ êàçà, ÷å è Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà òðÿáâà äà èçïèòâà ãîðäîñò, òúé êàòî äîñåãà å ïðîÿâèëà ãîëÿìà ñòåïåí íà õóìàíîñò è ñîëèäàðíîñò, êîåòî, êàêòî ïîä÷åðòà, „çà òàçè ñðåäà âúîáùå íå å ó÷óäâàùî” è äîáàâè: „È àç áÿõ áåæåíåö â Äèìèòðîâãðàä, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å íàâðåìåòî èçáÿãàõ îò Ñàðàåâî. Òóê íàìåðèõ óáåæèùå, òóê ñå ðîäèõà äåöàòà
ìè, ïîëó÷èõ ðàáîòà... Äîáðå ïîçíàâàì áëàãîðîäíèÿ õàðàêòåð íà íàðîäà â òîçè êðàé è çà ìåí ôàêòúò, ÷å ìèãðàíòèòå òóê ñà áèëè äîáðå ïðèåòè íå å íèêàêâà èçíåíàäà”. Êàòî àêòèâèñòêà â ÍÏÎ, êîÿòî íàïîñëåäúê å ôîêóñèðàëà âíèìàíèåòî ñè îñîáåíî êúì ìèãðàíòñêàòà êðèçà, òÿ ñïîäåëè ñòàíîâèùåòî ñè, ÷å Åâðîïåéñêèòå èíñòèòóöèè ïî÷òè íÿìàò íèêàêúâ ïëàí êàê äà ñå ñïðàâÿò óñïåøíî ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà è ïîä÷åðòà, ÷å ïîëèòèêàòà íà êâîòèòå (îçíà÷àâàùà êîÿ ÷ëåíêà íà ÅÑ êîëêî ìèãðàíòè òðÿáâà äà ïðèåìå) äîñåãà å îñúùåñòâåíà ñàìî ñ ÷åòèðè ïðîöåíòà.  ñâîÿòà äèñêóñèÿ Àöêîâè÷ ôîêóñèðà âíèìàíèåòî ñè ïðåäèìíî êúì ïðåîäîëÿâàíåòî íà ïðåäðàçñúäúöèòå ó íàñåëåíèåòî, êîèòî ñúñ ñòðàõ íàáëþäàâàò è ñå îòíàñÿò êúì ïðåìèíàâàùèòå ïðåç Ñúðáèÿ æèòåëè íà íåùàñòíèòå àðàïñêè è äðóãè ïðåäèìíî
ìþñþëàíñêè ñðåäè, çàñåãíàòè îò âîéíè. Çîðàí Ãþðîâ êàçà, ÷å Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà å çàïî÷íàëà äà ñå çàíèìàâà ñåðèîçíî ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà ïðåç ìàé 2015 ã. è îöåíè, ÷å å ïúðâàòà îáùèíà â Ñúðáèÿ, êîÿòî ïðîáëåìèòå å îïèòàëà äà ðåøàâà ïî èíñòèòóöèîíàëåí íà÷èí. Òîé ïðèïîìíè, ÷å ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå òîãàâà å ñôîðìèðàëî ùàá çà áåæàíöè è å èçâúðøèëî ðåáàëàíñ íà áþäæåòà, ñ êîéòî àêò ñà îòäåëåíè ñðåäñòâà çà öåëòà. Ãþðîâ îñîáåíî àêöåíòèðà âèñîêîòî íèâî íà ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå è ñúîòâåòíèòå ìèíèñòåðñòâà, ãðàíè÷íàòà ïîëèöèÿ, Êîìèñàðèàòà çà áåæàíöè, Çäðàâíèÿ äîì, ïîëèöåéñêèÿ ó÷àñòúê â ãðàäà, îðãàíèçàöèèòå ÀÑÁ, ÞÍÄÏ è ìíîæåñòâî äðóãè ñóáåêòè. Á. Ä.
3
Àêòóàëíè òåìè
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Ïîðåäíàòà êíèãà íà Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ
"Äà çíàåì, ìàëå, äà ïîìíèì"
Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ, óòâúðäåí êðàåâåä è èçñëåäîâàòåë íà Áîñèëåãðàäñêîòî Êðàèùå, áúëãàðèí îò ñåëî Äîëíà Ëþáàòà ñ ìåñòîæèòåëñòâî â Ñóðäóëèöà, ïðåç 2016 ã. ùå îòïðàçíóâà 80-èÿ ñè ðîæäåí äåí. Âúïðåêè ïðåêëîííàòà âúçðàñò è ðàçêëàòåíîòî çäðàâå, òîé å ðåøèë â ãîäèíàòà íà ëè÷íèÿ ñè þáèëåé äà çàðàäâà ñâîèòå ñúíàðîäíèöè è çåìëÿöè ñ îùå åäíî öåííî ïðîèçâåäåíèå. Óñèëèå, ðàâíî íà ïîäâèã! Êàêòî è ñåäåìòå èçäàäåíè äîñåãà êíèãè, ñðåä êîèòî èçïúêâà åíöèêëîïåäè÷íîòî ïðîèçâåäåíèå "Íàðîäíè ïðîñâåòèòåëè îò Áîñèëåãðàäñêîòî Êðàèùå 1833 - 2003", è îñìàòà ñè êíèãà Ìëàäåíîâ å ïîñâåòèë íà ñâîÿ ìèë ðîäåí êðàé. Ìàêàð ÷å íå å êëàñè÷åñêî èñòîðè÷åñêî ïðîèçâåäåíèå, "Äà çíàåì, ìàëå, äà ïîìíèì" å ñâîåîáðàçíà èñòîðè÷åñêà õðèñòîìàòèÿ.  íåÿ ÷èòàòåëÿò ìîæå äà ïðîñëåäè áóðíàòà èñòîðèÿ íà Áîñèëåãðàäñêèÿ êðàé, ðåàëíî çàïî÷íàëà ïðåäè îêîëî äâà âåêà, êîãàòî ñà íàïðàâåíè ïúðâèòå êðà÷êè â ïîëåòî íà ïðîñâåòàòà. Òîâà å ïåðèîä, â êîéòî ïî âîëÿòà íà èñòîðè÷åñêèòå ïðåâðàòíîñòè òîçè çàòúíòåí, íî õóáàâ êúò èçìèíàâà íåâåðîÿòíèÿ ïúò îò "íåïîçíàòà çåìÿ" è "áÿëî ïåòíî" â êàðòàòà íà Áàëêàíèòå è Åâðîïà äî ïðåäìåò íà ïîëèòè÷åñêè ïàçàðëúöè â ñàìèÿ âðúõ íà ñâåòîâíàòà ïîëèòèêà è ðàçìåííà ìîíåòà ìåæäó íàé-ñèëíèòå äúðæàâè íà çåìíîòî êúëáî. Ðÿäêà "÷åñò", êîÿòî áúëãàðèòå îò Çàïàäíèòå ïîêðàéíèíè çàïëàùàò ñ òðàãè÷íàòà ðàçäÿëà îò ñâîÿ íàðîä è ñâîÿòà äúðæàâà Áúëãàðèÿ ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäíèòå äîãîâîðè ñëåä Ïúðâàòà ñâåòîâíà âîéíà è ñúñ ñòðàäàíèÿ ïðåç ïîñëåäâàëèòå äðàìàòè÷íè ãîäèíè è äåñåòèëåòèÿ. Åäíà æèâîòâîðíà íèøêà îáà÷å íå ñå ïîääàâà íà êàïðèçèòå íà ñóðîâàòà èñòîðèÿ, îñòàâà íåïðåêúñ-
íàòà äîðè è ïî âðåìå íà äâåòå ñâåòîâíè âîéíè è ñòàâà ñïàñèòåëíàòà ñëàìêà çà õîðàòà îò áîñèëåãðàäñêàòà ÷àñò íà Êðàèùåòî. Òàçè íèøêà å ïðîñâåòíàòà äåéíîñò - îáëàñò, â êîÿòî ñå èçÿâÿâàò ïúëíîöåííî íàé-ñèëíèòå äîáðîäåòåëè íà áîñèëåãðàä÷àíè - òÿõíîòî òðóäîëþáèå è ó÷åíîëþáèå. Èçêëþ÷èòåëíèòå ðåçóëòàòè â òàçè îáëàñò áåç ñúìíåíèå ñà âúçâèøåí íðàâñòâåí è äóõîâåí ïîäâèã, êîéòî å îòðàçåí â ïúðâàòà ÷àñò íà íàé-íîâàòà êíèãà íà Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ ÷ðåç ìîíîãðàôè÷íèòå òðóäîâå çà ó÷èëèùåòî â Èçâîð, â êîåòî å ïëàìíàëà ïúðâàòà èñêðà íà ïðîñâåòàòà è êóëòóðàòà â Áîñèëåãðàäñêîòî Êðàèùå, çà ãèìíàçèÿòà â Áîñèëåãðàä, êîÿòî å "íàé-óñïåøíàòà áîñèëåãðàäñêà ôàáðèêà íà âñè÷êè âðåìåíà" è çà ó÷èëèùåòî â Äîëíà Ëþáàòà, êîåòî å ïúðâîòî îãíèùå íà äóõîâíîñò è ïðîñâåòà â Ëþáàòñêèÿ ðàéîí. Òåçè òðóäîâå ñà ïóáëèêóâàíè ïðåäè ïîâå÷å îò äåñåò ãîäèíè êàòî ñåðèàëè âúâ âåñòíèê "Áðàòñòâî", íî òîâà ñ íèùî íå íàìàëÿâà ñòîéíîñòòà íà òàçè ÷àñò îò êíèãàòà. Íàïðîòèâ, ïðåäàäåíè òóê â èíòåãðàëíèÿ èì âèä, òåçè òðóäîâå ñòàâàò öåííè èñòîðè÷åñêè ñâèäåòåëñòâà â èñòèíñêèÿ ñìèñúë íà äóìàòà. Åñòåñòâåíî ïðîäúëæåíèå íà ïúðâàòà ÷àñò ñà íåïóáëèêóâàíèòå äîñåãà î÷åðöè íà À. Ìëàäåíîâ çà íÿêîëêî âèäíè õîðà îò Áîñèëåãðàäñêèÿ êðàé, òðúãíàëè îò áàèðè è äîëîâå è ÷ðåç îáðàçîâàíèå ïîêîðèëè íàó÷íè è åòè÷íè âúðõîâå. Àêàäåìèê Éîðäàí Çàõàðèåâ, ïðîô. ä-ð Äîé÷èí Äîé÷èíîâ, ïðîô. ä-ð Êèðèë Õàðàëàìïèåâ, ì-ð Âåíå Áîãîñëàâîâ è Âëàäèìèð Äàìÿíîâ - Êóøèí ñà èíòåëåêòóàëöè, çà êîèòî îñíîâàòåëíî ìîæå äà ñå òâúðäè, ÷å ñà ãîðäîñò íà Áîñèëåãðàäñêî. Òîçè êðàé ìîæå äà ñå ãîðäåå è ñ åäèí îò íàé-âåëèêèòå ñðúáñêè ïîåòè îò âòîðàòà ïîëîâèíà íà ÕÕ âåê - Ìèðîñëàâ Àíòè÷, çàùîòî íåãîâèÿò áàùà Íåíêî å áúëãàðèí îò Áîñèëåãðàä, êîéòî ó÷èòåëñòâàë âúâ Âîéâîäèíà. Ìëàäåíîâ áåøå ðàçêðèë òîçè íåâåðîÿòåí, íî âåðåí ôàêò, ñúáèðàéêè ìàòåðèàëè çà ó÷èòåëèòå. È ñòàòèèòå çà Ìèðîñëàâ Àíòè÷ áÿõà ïóáëèêóâàíè â "Áðàòñòâî" è "Ìîñò", îáà÷å îáåäèíåíè êàòî òåìàòè÷íà öÿëîñò âúâ âòîðèÿ ðàçäåë íà êíèãàòà, òå ñà ìíîãî ïî-èíòåðåñíî ÷åòèâî. Ïîðàäè ðèãîðîçíèòå îãðàíè÷åíèÿ íà òîòàëèòàðíèòå ðåæèìè íà êðàëñêà è êîìóíèñòè÷åñêà Þãîñëàâèÿ ðåäèöà âàæíè èñòîðè÷åñêè ñúáèòèÿ â Áîñèëåãðàäñêèÿ êðàé îò íåäàëå÷íîòî ìèíàëî áÿõà òåìè òàáó. Íÿêîè îò òÿõ íå îñòàíàõà òàêèâà è íÿìà äà ïîòúíàò â ïðàõòà íà çàáðàâàòà áëàãîäàðåíèå íà èçñëåäîâàòåëñêàòà äåéíîñò íà Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ. Åäíî îò òåçè ñúáèòèÿ å çëîäåÿíèåòî íà Êîñòà Ïå÷àíàö â Áîñèëåãðàäñêî ïðåç ìàé 1917 ãîäèíà. Ïóáëèöèñòè÷íèÿò òðóä íà Ìëàäåíîâ çà òîâà ïðåñòúïëåíèå ñúùî å ïóáëèêóâàí îòêúñëå÷íî â "Áðàòñòâî", íî âïå÷àòëåíèåòî çà íåãîâàòà èñòèíñêà ñòîéíîñò å ìíîãî ïî-ñèëíî, êîãàòî ñå ïðî÷åòå "íà åäèí äúõ". Îñòàíàëèòå ìàòåðèàëè â ðàçäåëà "Íåïîäïðàâåíà èñòîðè÷åñêà èñòèíà" ñà
åêñêëóçèâíè.  òÿõ ñòàâà äóìà çà èçãðàæäàíåòî íà áîñèëåãðàäñêàòà âîäíîåëåêòðè÷åñêà öåíòðàëà, çà ïàðòèçàíñêî ïðåñòúïëåíèå â ñêëîíîâåòå íà ïëàíèíà Öúðíîîê è çà åäíî óáèéñòâî îò âðåìåòî íà êîìóíèñòè÷åñêèÿ òåðîð ñëåä êðàÿ íà Âòîðàòà ñâåòîâíà âîéíà, çà êîåòî óáèéöèòå íå ñà íàêàçàíè çàðàäè ïàðòèéíà äèðåêòèâà!? Èñòîðèÿòà íà Áîñèëåã- Àëåêñàíäúð ðàäñêèÿ êðàé è ñúäáàòà íà Ìëàäåíîâ íåãîâèòå ÷åäà ñà ëàéòìîòèâúò íà ìàòåðèàëèòå â ïîñëåäíèòå ÷åòèðè ðàçäåëà íà êíèãàòà. Ñðåä òÿõ èçïúêâàò èíèöèàòèâèòå çà îïàçâàíå íà åòíîêóëòóðíîòî íàñëåäñòâî íà áúëãàðèòå îò Áîñèëåãðàäñêî ÷ðåç îðãàíèçèðàíî ñúáèðàíå è ñúõðàíåíèå íà ñòàðè è íîâè àðõèâíè ìàòåðèàëè è àðõåîëîãè÷åñêè ïðåäìåòè îò äàëå÷íîòî è áëèçêîòî ìèíàëî; çàïèñêèòå çà äâå ñåëà; èçïîâåäíèÿò ðàçêàç, êîéòî å àâòåíòè÷íî ñâèäåòåëñòâî çà ïå÷àëáàðñêèÿ æèâîò íà áîñèëåãðàäñêèòå ñòðîèòåëè, è íåîáèêíîâåíîòî ñðàâíåíèå ìåæäó äâå îôèöèàëíè ñòàòèñòèêè ñàìî ÷ðåç åçèêà íà öèôðèòå. Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ íå å èñêàë è íå å ìîãúë äà áúäå ðàâíîäóøåí õðîíèêüîð íà Áîñèëåãðàäñêîòî Êðàèùå. Çàòîâà è îñìàòà ìó êíèãà "Äà çíàåì, ìàëå, äà ïîìíèì" å íàñèòåíà ñ äúëáîêè ÷óâñòâà è çàâëàäÿâàùà èñêðåíîñò. Ïîãëåäúò íà Ìëàäåíîâ êúì ìèíàëîòî íà Áîñèëåãðàäñêî å ïîãëåä íà ÷îâåê, êîéòî áåçïðåäåëíî îáè÷à ðîäíèÿ ñè êðàé; êîéòî ñå âúçõèùàâà îò óäèâèòåëíèòå ïîñòèæåíèÿ íà ñâîèòå çåìëÿöè, ñ ïèåòåò ñå ïðåêëàíÿ ïðåä ñâåòëàòà ïàìåò íà æåðòâèòå íà ïðåñòúïëåíèÿòà, æåñòîêî îñúæäà çëîäåèòå è ñú÷óâñòâà íà ïðåñëåäâàíèòå áåç âèíà ñúíàðîäíèöè; êîéòî ñå òðåâîæè îò îïóñòîøèòåëíèòå äåéñòâèÿ íà íåêàäúðíèòå ïîëèòèöè è ïîäìîëíèòå ïîëèòèêè; êîéòî å çàãðèæåí çà ïî-íàòàòúøíàòà ñúäáà íà òîçè ñëàâíî-íåùàñòåí êúò â ìúðòâèÿ úãúë ìåæäó òðè áàëêàíñêè äúðæàâè, çà êîèòî å îòêúðìèë õèëÿäè ñâèäíè ÷åäà. Âðúõ íà âíóøèòåëåíèÿ åìîöèîíàëåí çàðÿä å ñèëíîòî ÷óâñòâî íà àâòîðà çà äúëã êúì ðîäíîòî Êðàèùå è áúëãàðñêèÿ ðîä, êúì ïðåäöèòå è ïîòîìöèòå. Òîçè ñâåùåí äúëã å èçòî÷íèê íà ãîëÿìîòî âäúõíîâåíèå, îò êîåòî Àëåêñàíäúð Ìëàäåíîâ å ÷åðïèë ñèëè, êîãàòî å ñúáèðàë ìàòåðèàëè è îñèãóðÿâàë ëè÷íè ôèíàíñîâè ñðåäñòâà çà èçäàäåíèòå ñåäåì êíèãè, îò íåãî ÷åðïè ñèëè è äíåñ, â êðàÿ íà îñìîòî äåñåòèëåòèå îò æèâîòà ñè, ïîäãîòâÿéêè ñâîåòî îñìî ïðîèçâåäåíèå. Ïðåêðàñåí ïðèìåð çà âñåîòäàéíîñò, íàðîäîïîëåçåí òðóä è ðîäîëþáèå!
„Øîóòî íà Ñëàâè” ñíèìàíî â Äèìèòðîâãðàä
Ñëàâè îïèòà äà íè „îòêðàäíå” Éåëåíà Êîñòîâà Ïðîñëîâóòèÿò áúëãàðñêè òâ âîäåù è ìóçèêàíò Ñëàâè Òðèôîíîâ ïðåáèâàâà â Äèìèòðîâãðàä ïî ñëó÷àé ïðàçíèêà íà îáùèíàòà. Àâòîðúò íà êóëòîâîòî õóìîðèñòè÷íî-ìóçèêàëíî ïðåäàâàíå „Øîóòî íà Ñëàâè” ãîñòóâà ñ åêèïà ñè â ñïîðòíàòà çàëà â ãðàäà, êúäåòî ïîäãîòâè ïîðåäíîòî ñè ïðåäàâàíå. Ïî òîçè ïîâîä îòïå÷àòàíè áÿõà 1700 áèëåòà. Ãîñòè-ñúáåñåäíèöè íà Ñëàâè â ïðåäàâàíåòî áÿõà ïîäïðåäñåäàòåëÿò íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî Äåÿí Ìèëåâ è äèðåêòîðêàòà íà Ãèìíàçèÿòà „Ñâ. ñâ. Êèðèë è
Ìåòîäèé” Ñíåæàíà Ñèìåîíîâà. È äâàìàòà â èçêàçâàíèÿòà ñè ïîä÷åðòàõà, ÷å áè áèëî æåëàòåëíî Áúëãàðèÿ çàíàïðåä äà îáúðíå ïî-ãîëÿìî âíèìàíèå íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ è îñîáåíî äà óëåñíè ïðîöåäóðàòà çà ïðèäîáèâàíå íà áúëãàðñêî ãðàæäàíñòâî. Ãîñòåíêà â ïðåäàâàíåòî áå è èçâåñòíàòà ïåâèöà è çâåçäà íà „Ãðàíä ïðîäóêöèÿòà” Éåëåíà Êîñòîâà ïî ïðîèçõîä îò Äèìèòðîâãðàä. Èìàéêè ïðåäâèä, ÷å îò 20 ãîäèíè íå å â Äèìèòðîâãðàä è ÷å å ïîçàáðàâèëà äà ãîâîðè íà
áúëãàðñêè, ðàçãîâîðúò ìåæäó ïîïóëÿðíèòå ëè÷íîñòè ñå ïðîâåäå ñ ïîìîùòà íà ïðåâîäà÷. Ñëàâè áå î÷àðàâàí îò òîâà êàê èçãëåæäà ïåâèöàòà è „íåñêîïîñåíî” çàïî÷íà äà ÿ óõàæâà, êàòî é ïðåäëîæè äà é äàâà óðîöè ïî áúëãàðñêè åçèê. Îò ïðèÿòåëè îò åêèïà ñè áúðçî îáà÷å ðàçáðà, ÷å ìîæå áè ñ òîçè æåñò ùå ñå „ïðåöàêà”. Çàùî – çíàå ñå! Éåëåíà Êîñòîâà ïúê ìó ïðåäëîæè äà çàñíåìàò äóåòíà ïåñåí.  „Øîóòî íà Ñëàâè” ñå ïðåäñòàâèõà è äèìèòðîâãðàäñêèÿò äóõîâ îðêåñòúð, êàêòî è ôîëêëîðèñòèòå îò ìåñòíîòî
Êèðèë Ãåîðãèåâ êóëòóðíî-õóäîæåñòâåíî äðóæåñòâî. Ñëàâè Òðèôîíîâ è åêèïúò ìó çà ïúðâè ïúò ñíèìàõà ïðåäàâàíàòî èçâúí ïðåäåëèòå íà Áúëãàðèÿ. Ðàçáèðà ñå, åêèïúò áå â „ïúëåí ñúñòàâ” – îñâåí Ñëàâè íà ñöåíàòà áÿõà è ÷ëåíîâåòå íà èçâåñòíèÿ „Êó-êó áåíä”, êàêòî è áàëåòúò „Ìàãàíäàíñ”. Ðåæèìúò íà âëèçàíåòî â ñïîðòíàòà çàëà áå ñòðîã – íå áå ïîçâîëåíî âíàñÿíå íà ôîòîàïàðàòè è çâóêîçàïèñâàùè óñòðîéñòâà. Çàïèñúò íà ñïåêòàêúëà áå èçëú÷åí íà ñëåäâàùèÿ äåí ïî áúëãàðñêèÿ êàíàë ñ íàöèîíàëíà ÷åñòîòà áÒ â ïðàçíè÷íà „îïàêîâêà”, òúé êàòî íà òîçè äåí ñå ÷åñòâàøå Äåíÿò íà íåçàâèñèìîñòòà íà Áúëãàðèÿ.
Á. Ä.
4
Õðîíèêà íà îáùèíèòå
Ñîáñòâåíèêúò íà „Êàëèíåë” ÄÎÎ Ìàðèí Ðàäåâñêè:
Îò ïîíåäåëíèê ùå àíãàæèðàì îùå 30 íîâè ðàáîòíèöè â „Êîáîñ”
Çàïî÷âà ðåàëèçàöèÿ íà äîãîâîðèòå ìåæäó ã-í Ðà„Êàíÿ âè äà ìè ñòàíåòå ðàáîòíèöè â òåêñòèëíàòà äåâñêè è Îáùèíàòà, êîÿòî å ñîáñòâåíèê íà ôàáôàáðèêà” - ñ òåçè äóìè ñîáñòâåíèêúò íà „Êàëèíåë” ÄÎÎ èíæ. Ìàðèí Ðàäåâñêè ñå îáúðíà ðèêàòà „Êîáîñ”. êúì îêîëî ÷åòèðäåñåòòå, ïðåäèìíî áèâøè ðàáîòíè÷êè â „Êîáîñ”, íà ñðåùàòà â çàëàòà íà * Îò êðàÿ íà îêòîìâðè îáùèíàòà, êîÿòî íà 3 îêòîìâðè îðãàíèçèðà ìèíàëàòà ãîäèíà, êîãàêìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèéåâ. òî áèëà ðåàëèçèðàíà ñîöèàëíàòà ïðîãðàìà çà Ã-í Ðàäåâñêè çàïîçíà ïðè- ðàáîòíèöè è çàïî÷íàõìå ïîñëåäíèòå 36-ìà çàåòè ñúñòâàùèòå, ÷å âå÷å 22 ãîäè- ïðîèçâîäñòâîòî íà çàâèâêè, â áîñèëåãðàäñêèÿ òåêñíè å ñîáñòâåíèê íà ôàáðèêà êàëúôè çà ìàòðàöè, ïîêðèâòèëåí çàâîä „Êîáîñ”, â çà ïðîèçâîäñòâî íà èíòåðè- êè çà ìàñè, ñåäàëêè çà ñòîòàçè ôàáðèêà âå÷å íÿìà îðåí òåêñòèëâ Áúëãàðèÿ, ëîâå è äð.  ìîìåíòà â öåõà ðàáîòåùè. êîÿòî ïðîèçâåæäà ðàçëè÷íè âèäîâå âúçãëàâíèöè, çàâèâêè, þðãàíè, êàëúôè çà ìàòðàöè, ãðàäèíàðñêè ìåáåëè è äð., êàêòî è ïîëèåñòåðíà âàòà.  òðèòå ìó çàâîäà, äâà â Òðîÿí è åäèí â ×åðâåí áðÿã, ñà àíãàæèðàíè îêîëî 1 550 ðàáîòíèöè. Ïðåç 2012 ãîäèíà òîé ðàçøèðèë áèçíåñà ñè â Ñúðáèÿ, êóïóâàéêè áèâøàòà ôàáðèêà çà ïðîèçâîäñòâî íà âàòà „Íåðà” âúâ Âðàíñêà áàíÿ, â êîÿòî â ìîìåíòà ðàáîòÿò îêîëî 70 äóøè. -  êðàÿ íà 2015 ãîäèíà íàó÷èõ çà „Êîáîñ” è â íà÷àëîòî íà òàçè ãîäèíà îòèäîõ â Àãåíöèÿòà çà ïðèâàòèçàöèÿ â Áåëãðàä, êúäåòî ñå ðàçáðàõìå äà ñêëþ÷èì äîãîâîð ñ êîìïàíèÿòà „Þìêî” îò Âðàíÿ, â ÷èéòî ñúñòàâ å áèë „Êîáîñ”, è äà çàäâèæà ïðîèçâîäñòâî âúâ ôàáðèêàòà. Ïîäïèñàõìå äîãîâîð ñ „Þìêî” è îò ìàé ò.ã. ñ ïîñðåäíè÷åñòâî íà êîìïàíèÿòà àíãàæèðàõìå
íà „Êîáîñ” ñà àíãàæèðàíè ïîâå÷å îò 60 ðàáîòíèöè. Ã-í Ðàäåâñêè ïîä÷åðòà, ÷å âúçíàìåðÿâà îò ïîíåäåëíèê äà àíãàæèðà îùå îêîëî òðèäåñåòèíà íîâè ðàáîòíèöè è äà äîêàðà îùå ìàøèíè. „Èñêàì ÷àñ ïî-ñêîðî, äî ñðåäàòà íà íîåìâðè, „Êàëèíåë” äà ðåãèñòðèðà íîâà ôèðìà â Áîñèëåãðàä è äà ïîëó÷à ñóáñèäèè îò àãåíöèÿòà ïî ïîâîä îòêðèâàíåòî íà íîâè ðàáîòíè ìåñòà. Òîãàâà ñ îáùèíàòà, êîÿòî ïðèòåæàâà äîêóìåíòè çà ñîáñòâíîñò âúðõó çàâîäà „Êîáîñ”, ùå ñêëþ÷à äîãîâîð çà äàâàíå ïîä íàåì íà öåõà, êîéòî îáùèíàòà å ãîòîâà äà ìè ïðåäîñòàâè áåçâúçìåçäíî. Àç ïðîñòî èìàì æåëàíèå äà ðàáîòÿ è äà ðàçøèðÿâàì áèçíåñà ñè”, ïîä÷åðòà òîé è äîáàâè, ÷å èäåÿòà ìó å äà íàñòàíè íà ðàáîòà îêîëî 200 áîñèëåãðàä÷àíè. Êìåòúò Âëàäèìèð Çàõàðèåâ èçòúêíà ïðåä ïðèñúñ-
òâàùèòå, ÷å èìà äîâåðèå â ãîñïîäèí Ðàäåâñêè, ïîíåæå òîé ñå îòíàñÿ êúì ðàáîòàòà êàòî äîáúð äîìàêèí è èìà ãîòîâíîñò äà àíãàæèðà íîâè ðàáîòíèöè. Êìåòúò çàÿâè, ÷å îáùèíàòà å ñîáñòâåíèê íà „Êîáîñ”, ïîíåæå ïðèòåæàâà âñè÷êè íåîáõîäèìè äîêóìåíòè, è äîáàâè, ÷å íàñêîðî ùå ñêëþ÷è äîãîâîð ñ ã-í Ðàäåâñêè çà äàâàíå ïîä íàåì íà çàâîäà, ñ öåë ñúçäàâàíå íà äîáðè óñëîâèÿ, êàêòî çà ðàáîòíèöèòå, òàêà è çà ñàìèÿ ñîáñòâåíèê. Ãîëÿìà ÷àñò îò ïðèñúñòâàùèòå èçðàçèõà ãîòîâíîñò äà çàïî÷íàò ðàáîòà ïðè íîâèÿ ñîáñòâåíèê è ìó çàäàâàõà âúïðîñè, ñâúðçàíè ñ óñëîâèÿòà è íà÷èíèòå íà ðàáîòà, ðàçìåðà íà çàïëàòèòå è äðóãèòå ïðèíàäëåæíîñòè è äð. Îòãîâàðÿéêè íà âúïðîñèòå, Ðàäåâñêè èçòúêíà, ÷å çà íåãî ðàáîòíèöèòå ïðåäñòàâëÿâàò íàé-ãîëÿì êàïèòàë è ïîä÷åðòà „Íÿìàì ðàáîòíèê, êîéòî äà å íåäîâîëåí îò ìåí”. Òîé ïîñî÷è, ÷å çàåòèòå ïðè íåãî ðåäîâíî ïîëó÷àâàò çàïëàòèòå ñè, ðåäîâíî èì ñå ïëàùàò çäðàâíèòå, ñîöèàëíèòå è äðóãèòå îñèãóðîâêè, à ïîëó÷àâàò è ðàçëè÷íè âèäîâå áîíóñè è âúçíàãðàæäåíèÿ. Ï.Ë.Ð.
Âúâ ôèðìàòà çà ïî÷èñòâàíå íà àâòîìîáèëè è êèëèìè ÌÌS „Ñòàíêîâè÷” â Äèìèòðîâãðàä
Æåëàíèåòî íà ìþùåðèÿòà å çàêîí * Àñîðòèìåíòúò íà óñëóãèòå å ãîëÿì. Âñè÷êî, êîåòî å â íàøèÿ äèàïàçîí íà ðàáîòàòà, ìîæåì äà èçâúðøèì, åäèíñòâåíî íå îïðàâÿìå êîëèòå, êàçâà ñîáñòâåíèêúò Íåíàä Ñòàíêîâè÷. Ïîñåòèõìå ôèðìàòà çà èçïèðàíå íà àâòîìîáèëè è êèëèìè MMS „Ñòàíêîâè÷” â Äèìèòðîâãðàä. Ñîáñòâåíèêúò Íåíàä Ñòàíêîâè÷ ñïîäåëè, ÷å â ìîìåíòà ñà åäèíñòâåíàòà ëåãàëíà ôèðìà îò òîçè âèä â ãðàäà. Ïî÷èñòâàò àâòîìîáèëè, ìàëêè êàìèîíè è êîìáèòà, íî è êèëèìè. Ôèðìàòà å îòêðèòà ïðåç îêòîìâðè ìèíàëàòà ãîäèíà è çàñåãà, êàêòî îöåíÿâà ñîáñòåíèêúò, ðàáîòàòà âúðâè äîáðå. Ðàáîòÿò ñ ÷àñòíè è þðèäè÷åñêè ëèöà.
íå ñ âîñúê íà öÿëàòà êîëà, êîåòî ÿ çàùèòàâà îò êëèìàòè÷íèòå óñëîâèÿ, ïî÷èñòâàíå íà òàïèöåðèÿòà ñ ïàðî÷èñòà÷... Ñ åäíà äóìà âñè÷êî, êîåòî êëèåíòúò ïîæåëàå, íèå ùå ñå ïîñòàðàåì äà ãî íàïðàâèì, ðàçáèðà ñå, äîêîëêîòî å â ðàìêèòå íà íàøèÿ äèàïàçîí íà ðàáîòàòà. Íå âúðøèì ñàìî åäíî íåùî – íå ïîïðàâÿìå êîëèòå.” Òîé íè êàçà, ÷å äîêîëêîòî íÿêîé íå ìîæå ëè÷íî äà äîêàðà êîëàòà ñè, òîâà ùå ãî íàïðàâè ôèðìàòà. Ñëåä êàòî
Àñîðòèìåíòúò íà óñëóãèòå å ãîëÿì, çà êîåòî ñâèäåòåëñòâàò äóìèòå íà Ñòàíêîâè÷: „Ðàáîòèì âñè÷êî ñâúðçàíî ñ ÷èñòîòàòà íà êîëèòå – èçìèâàíå, îòëåïâàíå íà ñòèêåðè, ïîëèðàíå íà ôàðîâå, îòëåïâàíå íà âèíåòêè áåç äà íàâðåäèì íà ïðåäíîòî ñòúêëî, èçìèâàíå íà ìîòîðà, ïîëèðàíå íà öÿëàòà êîëà, îñâåæàâàíå íà âúíøíèòå ïëàñòìàñîâè ïîâúðõíîñòè, ïðàéìèðàíå íà âúíøíèòå ïëàñòìàñîâè ÷àñòè, ïðåìàçâà-
ïî÷èñòâàíåòî ïðèêëþ÷è, êîëàòà ñúùî ìîæå äà ñå äîêàðà äî ìÿñòîòî, êîåòî êëèåíòúò îïðåäåëè. Ñúùàòà „ñõåìà” âàæè è çà êèëèìèòå. Êîãàòî ñòàâà äóìà çà êèëìèòå, èçïèðàíåòî èì ñå âúðøè ïî ñïåöèàëåí ìåòîä è ñ ïîìîùà íà ñïåöèàëíè ïåðèëíè ïðåïàðàòè. Îò âçèìàíåòî äî äîñòàâêàòà èì íà àäðåñ íà êëèåíòà ñà íóæíè äâà äåíà. Ñòàíêîâè÷ îáà÷å êàçâà, ÷å íàñêîðî ùå êóïè ñïåöèàëíà ìàøèíà çà ïðàíå íà êèëèìè, ñ êîÿòî ïðîöåäóðàòà ùå ñå ñúêðàòè äî âíóøèòåëíèÿ åäèí ÷àñ, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å ìàøèíàòà âåäíàãà ùå ãè èçñóøàâà.  ìîìåíòà âúâ ôèðìàòà ðàáîòÿò äâàìà äóøè – ñîáñòâåíèêúò Íåíàä Ñòàíêîâè÷, êàêòî è åäèí ðàáîòíèê.  áëèçêîòî áúäåùå å çàïëàíóâàíî äà ñå îòêðèå îùå åäíî ðàáîòíî ìÿñòî. Íà÷èíàíèåòî äà ñå çàïî÷íå ÷àñòåí áèçíåñ â òîçè ñåêòîð íà ñòîïàíèñâàíåòî è äà ñå îòêðèâàò ðàáîòíè ìåñòà âúâ âñåêè ñëó÷àé òðÿáâà äà ñå ïîçäðàâè. Âïðî÷åì èìåííî òàêàâà å è îðèåíòèðîâêàòà â èêîíîìè÷åñêàòà ïîëèòèêà, êîÿòî ñå âîäè ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè, êàêòî íà ðåïóáëèêàíñêî, òàêà è íà îáùèíñêî íèâî.
Ñðåùà íà êìåòà íà Áàáóøíèøêî ñ ïðåäñòàâèòåëè íà Çâîíñêî
Ïðåäâèäåíè áðîéíè äåéíîñòè Ïðåäñåäàòåëÿò íà Áàáóøíèøêà îáùèíà Äðàãàí Âèäåíîâè÷ òåçè äíè ïðîâåäå ðàçãîâîð ñ ïðåäñòàâèòåëè íà Çâîíñêèÿ êðàé íà÷åëî ñúñ ñúâåòíèêà îò ïàðòèÿòà ÄÏÁ â áàáóøíèøêàòà ñêóïùèíà Ñàøà Çëàòàíîâ è êîîðäèíàòîðà íà çâîíñêàòà êàíöåëàðèÿ íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî Èâàí Òàêîâ. Êàêòî íàó÷èõìå îò Çëàòàíîâ è Òàêîâ, ïðåäâèäåíî å äà ñå ïðåäïðèåìàò ðåäèöà äåé-
íîñòè ñ öåë ïîäîáðÿâàíå êà÷åñòâîòî íà æèâîòà íà íàñåëåíèåòî â Çâîíñêèÿ êðàé, ãîëÿì ïðîöåíò îò êîèòî ñà ïðèíàäëåæàùè êúì áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî. Ïðåäâèäåíèòå äåéíîñòè ñà ñëåäíèòå: â àìáóëàòîðèÿòà â ñ. Çâîíöè âñåêè âòîðíèê ùå èäâàò ëåêàðè ñïåöèàëèñòè, äîêàòî ëåêàð íà îáùà ïðàêòèêà ùå ðàáîòè â îñòàíàëèòå äåëíè÷íè äíè; ïðåç óèêåíäà â àìáóëàòîðèÿòà ùå ðàáîòè ìåäèöèíñêà ñåñòðà,
êîÿòî ùå äàâà èíæåêöèè è îêàçâà äðóãè ìåäèöèíñêè óñëóãè íà ïàöèåíòèòå; ùå ñå ðåâèòàëèçèðàò ñúùåñòâóâàùèòå ïðîåêòè çà ïúòÿ Çâîíöè-Ðàêèòà è âîäîïðîâîäà Âó÷è äåë - Ðàêèòà - ÇâîíöèÇâîíñêà áàíÿ, ñ êîèòî äà ñå êàíäèäàòñòâà ïî êîíêóðñè çà êðàéãðàíè÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî; ùå ñå äîêàðàò 10 êîíòåéíåðà çà ñúáèðàíå íà ñìåò çà ñåëàòà Çâîíöè è Ðàêèòà; ùå ñå ïðèñòúïè êúì èçãîòâÿíå íà èäååí ïðîåêò çà èçã-
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
ðàæäàíå íà äåòñêî èãðèùå â ñ. Ðàêèòà; ñúâåòíèêúò Ñàøà Çëàòàíîâ äà áúäå íàçíà÷åí çà îáùèíñêè êîîðäèíàòîð çà ñúòðóíè÷åñòâî ñ èíñòèòóöèè â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñ öåë ïðîòåæèðàíå èäåèòå çà êðàéãðàíè÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî; ùå ñå óñòðîè ñðåùà ñ ãåíåðàëíèÿ êîíñóë íà Áúëãàðèÿ â Íèø Åäâèí Ñóãàðåâ çà ïîäîáðÿâàíå ñúòðóäíè÷åñòâîòî ìåæäó Áàáóøíèøêà îáùèíà ñ îáùèíè â Áúëãàðèÿ è åâåíòóàëíîòî èì ó÷àñòèå â êðàéãðàíè÷íè ïðîåêòè. Á. Ä.
Á. Ä.
Àêò íà ÎÑ â Äèìèòðîâãðàä
Ðåøåíèå çà ðàäèî áàçèñíè ñòàíöèè Îáùèíñêàòà ñêóïùèíà â Äèìèòðîâãðàä âçå ðåøåíèå âúâ âðúçêà ñ èíñòàëèðàíåòî íà ðàäèî áàçèñíè ñòàíöèè çà ìîáèëíà òåëåôîíèÿ. Ìîòèâ çà âçåìàíåòî íà àêòà å íàñòîÿâàíåòî íà îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå äà çàùèòÿò çäðàâåòî íà ãðàæäàíèòå è æèçíåíàòà ñðåäà. Ñïîðåä ðåøåíèåòî çàíàïðåä â ãðàäà „íÿìà äà ñå ïîñòàâÿò òàêèâà ñòàíöèè â ðàäèóñ îò 300 ìåòðà îêîëî ñãðàäè íà ó÷èëèùà, ïðåäó÷èëèùíè âåäîìñòâà, çäðàâíèÿ äîì, ñòàöèîíàðà, äåòñêè èãðèùà è äðóãè ïîäîáíè îáåêòè”.  ðåøåíèåòî ñå ïîñî÷âà, ÷å „â ìåðàòà íà íàñåëåíèòå ìåñòà ìîãàò äà ñå èíñòàëèðàò ðàäèî áàçèñíè ñòàíöèè çà ìîáèëíà òåëåôîíèÿ, íî ñ ìàêñèìàëíà åôåêòèâíà ñèëà äî 250 âàòà, äîêàòî èçâúí íàñåëåíèòå ìåñòà ìîãàò äà ñå ïîñòàâÿò ñòàíöèè è ñ ïî-ãîëÿìà ñèëà îò ïîñî÷åíàòà â óíèñîí ñúñ Çàêîíà çà ïðåöåíêà âëèÿíèåòî âúðõó æèçíåíàòà ñðåäà”. Ñúñòàâíà ÷àñò íà ðåøåíè-
Ñ àêò íà Îáùèíñêàòà ñêóïùèíà â Äèìèòðîâãðàä
Ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó Äèìèòðîâãðàä è Àñåíîâãðàä Îáùèíñêàòà ñêóïùèíà â Äèìèòðîâãðàä äàäå çåëåíà óëèöà çà óñòàíîâÿâàíå íà ñúòðóäíè÷åñòâî ñ áúëãàðñêàòà îáùèíà Àñåíîâãðàä. Êàêòî áå êàçàíî íà ñêóïùèíàòà, öåëòà å äà ñå ñòèãíå è äî ïîáðàòèìÿâàíå ìåæäó äâåòå îáùèíè, íî å íåîáõîäèìî íàé-íàïðåä äà ñå ñêëþ÷è ñïîðàçóìàíèå çà ñúòðóäíè÷åñòâî, ñëåä ÷èåòî âåðåôèöèðàíå îò ñòðàíà íà ñúîòâåòíèòå ðåïóáëèêàíñêè îðãàíè ùå ñå ïðèñòúïè è êúì ïîáðàòèìÿâàíåòî. Äâåòå îáùèíè ñå ñòðåìÿò äà îñúùåñòâÿò äúëãîñðî÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî íà èêîíîìè÷åñêî, êóëòóðíî, îáðàçîâàòåëíî è ñïîðòíî ïîëåòà ÷ðåç ñúâìåñòíî ó÷àñòèå â áúäåùè òðàíñãðàíè÷íè ïðîåêòè. Á. Ä.
åòî å ãðàôè÷íîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòàòà, â êîèòî â òåðèòîðèÿòà íà ãðàäà è íà îáùèíàòà çàíàïðåä ùå ìîãàò äà ñå èíñòàëèðàò òàêèâà ñòàíöèè. Íà ñåñèÿòà íà ñêóïùèíàòà áå èçòúêíàòî, ÷å â Ñòàð÷åñêèÿ äîì â êâàðòàëà „Ñàòåëèò“, íà ÷èéòî ïîêðèâ åäèí ìîáèëåí îïåðàòåð ïðåäè ãîäèíè áå èíñòàëèðàë áàçèñíà ñòàíöèÿ, äíåñ ñà â íåäîóìåíèå äî êàêâà ñòåïåí òÿ âðåäè
íà çäðàâåòî íà êëèåíòèòå, çàåòèòå è æèâååùèòå â áëèçîñò äî âåäîìñòâîòî ãðàæäàíè è äàëè ñèëàòà íà ñòàíöèÿòà ïðåìèíàâà 250 âàòà. Êàçàíî áå, ÷å íà òîçè è åâåíòóàëíî äðóãè îïåðàòîðè, êîèòî èìàò èíñòàëèðàíè ñòàíöèè â íåïîäõîäÿùè ìåñòà, ùå ñå äàäå ðàçóìåí ñðîê äà ãè ïðåèíñòàëèðàò â ìåñòàòà, êîèòî ìåæäóâðåìåííî ñà îïðåäåëåíè. Á. Ä.
Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíàòà ïîëó÷è ïàðè çà äâà ïðîåêòà
Äîèçãðàæäàíå íà ìåñòåí ïúò è ïðîêàðâàíå íà âîäîïðîâîä Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà ïîëó÷è îò ðåïóáëèêàòà ñðåäñòâà çà ðåàëèçèðàíå íà äâà ïðîåêòà – ïðîäúëæàâàíå èçãðàæäàíåòî íà ìåñòíèÿ ïúò Òðúíñêè Îäîðîâöè - Êóñà âðàíà è ïðîêàðâàíå íà âîäîïðîâîäíà ñèñòåìà â ñ. Ïîãàíîâî. Îáùèíàòà å êàíäèäàñòâàëà ñ ïðîåêòè çà ðåàëèçèðàíå íà êîìóíàëíèòå öåëè. Çà ïúòÿ ùå ïîëó÷è ìàëêî ïîâå÷å îò ñåäåì ìèëèîíà äèíàðà, äîêàòî çà âîäîïðîâîäà
5
Õðîíèêà íà îáùèíèòå
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
â Ïîãàíîâî, êîåòî ñåëî ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè ñå ïðåâúðíà â öåíòúð íà ðàçâèòèåòî íà ñåëñêèÿ òóðèçúì â îáùèíàòà, ñà îòäåëåíè 590 õèëÿäè äèíàðà. Êàêòî îáÿñíèõà ïðåäñòàâèòåëè íà îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå, çà ïîñî÷åíèÿ ìåñòåí ïúò îáùèíàòà ùå îòäåëè ñúùî òîëêîâà ñðåäñòâà, íà êîÿòî ñóìà îáà÷å ùå òðÿáâà äà ïëàòè è ÄÄÑ, òàêà ÷å îáùàòà ñóìà, êîÿòî îò õàçíàòà ùå ñå èçïî-
ëçâà çà öåëòà å 9, 88 ìèëèîíà äèíàðà. Ñðåäñòâàòà ùå ñà äîñòàòú÷íè çà àñôàëòèðàíå íà ó÷àñòúê îò ïúòÿ ñ äúëæèíà îêîëî 1 600 ìåòðà. Äåéíîñòèòå íà îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî, öåëåíàñî÷åíè êúì äîèçãðàæäàíåòî íà ïúòÿ, ïîçäðàâèõà è ïðåäñòàâèòåëè íà îïîçèöèîííàòà Äåìîêðàòè÷åñêà ïàðòèÿ íà áúëãàðèòå, êîÿòî îò ãîäèíè åíåðãè÷íî ñå çàñòúïâà çà ðåàëèçèðàíå íà öåëòà. Á. Ä.
Êîíêóðñ íà Ôîíäàöèÿ „Àíà è Âëàäå Äèâàö” â Äèìèòðîâãðàä
Áåçâúçâðàòíî äàäåíè 2,7 ìèëèîíà äèíàðà ×åòèðèíàäåñåò ñåëñêîñòîïàíñêè ïðîèçâîäèòåëè îò Äèìèòðîâãðàäñêî ïîëó÷èõà ñðåäñòâà çà ðàçãðúùàíå íà äåéíîñòòà ñè îò Ôîíäàöèÿòà „Àíà è Âëàäå Äèâàö”. Ïåòèìà îò òÿõ ïàðèòå ùå èçïîëçâàò çà êóïóâàíå íà ñòðîèòåëíè ìàòåðèàëè, ïðåäíàçíà÷åíè çà èçãðàæäàíå íà èêîíîìè÷åñêè ñãðàäè, îñåì – çà êóïóâàíå íà ñåëñêîñòîïàíñêà ìåõàíèçàöèÿ è ñúîðúæåíèÿ, äîêàòî åäèí ùå ãè èçïîëçâà çà ïðåðàáîòêà íà ñåëñêîñòîïàíñêè ïðîäóêòè. Ñòàâà äóìà çà áåçâúçâðàòíè ñðåäñòâà. Îò ôîíäàöèÿòà ñà îòäåëåíè îáùî 2,7 ìèëèîíà äèíàðà çà äèìèòðîâãðàä÷àíè. Ìàêñèìàëíàòà ñóìà, çà êîÿòî åäèí ñòîïàíèí å ìîæàë äà êàíäèäàòñòâà, å áèëà 220 õèëÿäè äèíàðà. Íà ñòîïàíèòå, êîèòî ñà ïîëó÷èëè ñðåäñòâà îò ôîíäàöèÿòà, ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå ùå äàäå áåçâúçâðàòíî ïàðè íà ñúùàòà ñòîéíîñò. Î÷àêâà ñå ñ ïîñî÷åíèòå ñðåäñòâà íà îáùà ñòîéíîñò 5,4 ìèëèîíà äèíàðà äî çíà÷èòåë-
 Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä
Èíèöèàëíè òåñòîâå çà ïðîâåðêà íà çíàíèÿòà  ðàìêèòå íà ïðîåêòà, êîéòî ðåàëèçèðà Èíñòèòóòúò çà îöåíêà íà êà÷åñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è âúçïèòàíèåòî ïðè Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðîñâåòàòà, íàóêàòà è òåõíîëîãè÷åñêîòî ðàçâèòèå íà Ñúðáèÿ, â áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå áÿõà îðãàíèçèðàíè èíèöèàëíè òåñòîâå çà ïðîâåðêà íà óñâîåíèòå çíàíèÿ ïî ìàòåìàòèêà è ñðúáñêè åçèê çà ó÷åíèöèòå îò øåñòè è îñìè êëàñ.  òåñòèðàíåòî ó÷àñòâàõà âñè÷êèòå 68 øåñòîêëàñíèöè è 61 îñ-
ìîêëàñíèöè îò öåíòðàëíîòî ó÷èëèùå â Áîñèëåãðàä è ïîäâåäîìñòâåíèòå ó÷èëèùà â Ãîðíà Ëèñèíà, Ãîðíà Ëþáàòà, Äîëíà Ëþáàòà è Áèñòúð. Äèðåêòîðúò íà ó÷èëèùåòî Ìåòîäè ×èïåâ ïîñî÷è, ÷å íà ó÷åíèöèòå íÿìà äà ñå ïèøàò îöåíêè âúç îñíîâà ðåçóëòàòèòå îò òåñòà. Öåëòà íà òåñòèðàíåòî å äà ñå íàïðàâè ïðîâåðêà íà óñâîåíèòå èì çíàíèÿ â ïðåäèøíèòå êëàñîâå, âúç îñíîâà íà êîÿòî ïðåïîäàâàòåëèòå äà ìîãàò äà
ïðåöåíÿò ãîòîâíîñòòà íà ó÷åíèöèòå è äà èìàò ÿñíà ïðåäñòàâà íà êîè îáëàñòè è äèñöèïëèíè îò ó÷åáíèÿ ìàòåðèàë òðÿáâà äà íàáëåãíàò ïîâå÷å, êàêòî è êîè ìåòîäè è íà÷èíè â ðàáîòàòà äà ïðèëàãàò çà ïîäîáðÿâàíå êà÷åñòâîòî íà îáó÷åíèåòî. Ñàìèòå òåñòîâå ñà áèëè ïðèãîäåíè çà âñè÷êè ó÷åíèöè, òúé êàòî ñà âêëþ÷âàëè çàäà÷è è âúïðîñè çà òðè íèâà - îñíîâíî, ñðåäíî è íàïðåäíàëî, äîáàâè òîé. Äèðåêòîðúò èçòúêíà, ÷å
ìèíèñòåðñòâîòî âå÷å íÿêîëêî ãîäèíè îðãàíèçèðà òàêèâà òåñòîâå ïî ìàòåìàòèêà è ñðúáñêè åçèê è ïîñî÷è, ÷å áè áèëî ïîëåçíî è çà ïðåïîäàâàòåëèòå ïî äðóãèòå ïðåäìåòè ñàìè äà ïðîâåæäàò ïîäîáíè òåñòîâå, çà äà èìàò òî÷íà ïðåäñòàâà çà ñòåïåíà íà óñâîåíèòå çíàíèÿ íà ó÷åíèöèòå è äà çíàÿò êàê è ïî êîé íà÷èí äà îðãàíèçèðàò è ïîäîáðÿâàò êà÷åñòâîòî íà îáó÷åíèåòî. Ï.Ë.Ð.
íà ñòåïåí äà áúäå óâåëè÷åíà ñåëñêîñòîïàíñêàòà ïðîäóêöèÿ â îáùèíàòà. Íåêà äà îòáåëåæèì, ÷å çàÿâêè çà ïîëó÷àâàíå íà ïàðè îò êîíêóðñà íà Ôîíäàöèÿòà „Àíà è Âëàäå Äèâàö” ïîäàäîõà îáùî 38 ñåëñêîñòîïàíñêè ïðîèçâîäèòåëè îò Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà. Á. Ä.
Äàðåíèå îò Ïîñîëñòâîòî íà ßïîíèÿ â Ñúðáèÿ
Äèìèòðîâãðàä ïîëó÷è êàìèîí çà ñìåò
Ïîñîëñòâîòî íà ßïîíèÿ îòäåëè ñðåäñòâà çà êóïóâàíå íà êàìèîí çà èçâîçâàíå íà ñìåò, êîéòî ïîäàðè íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà, à çà íóæäèòå íà ìåñòíàòà îáùåñòâåíà ôèðìà „Êîìóíàëàö”. Êàìèîíúò ìàðêà „Èâåêî” íà ïàçàðà ñòðóâà êúì 100 õèëÿäè åâðî. Ïîäàðúêà áå íàïðàâåí â ïðèñúñòâèå íà ïîñëàíèêà íà ßïîíèÿ â Ñúðáèÿ Þèäæè Òàõèêàðà. Îò ÿïîíñêîòî ïîñîëñòâî íàñêîðî ùå ïðèñòèãíå îùå åäíî äàðåíèå çà Äèìèòðîâãðàä – ëèíåéêà ðåàíîìîáèë, êîÿòî ñòðóâà îêîëî 7 ìèëèîíà äèíàðà. Ñ äàðåíèÿòà, êîèòî ïðàâÿò, ÿïîíöèòå ïîìàãàò íà îáùèíèòå â Ñúðáèÿ, êîèòî ñå ñáëúñêâàò ñ ïðîáëåìà ñ ìèãðàíòñêàòà êðèçà. Åäíà îò òÿõ å è Äèìèòðîâãðàäñêàòà. Íåêà äà ïðèïîìíèì, ÷å ïî ñëó÷àé Äåíÿ íà ãðàäà Ïîñîëñòâîòî íà ßïîíèÿ ïîëó÷è áëàãîäàðñòâåíî ïèñìî îò ñòðàíà íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà.
Á. Ä.
6
Õðîíèêà íà îáùèíèòå
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Âñå ïîâå÷å òóðèñòè â Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà
*  Äèìèòðîâãðàäñêî íèêîãà íå å èìàëî òîëêîâà ãîñòèëíè÷àðñêî-òóðèñòè÷åñêè îáåêòè êàòî äíåñ. * Êìåòúò Äèìèòðîâ: „Ãðàæäàíèòå, íà êîèòî èì ïðå÷è øóìúò, íåêà äà ïðîäàäàò æèëèùàòà ñè â öåíòðàëíàòà ÷àñò íà ãðàäà è äà ñå ïðåñåëÿò â ïî-ñïîêîéíèòå ðàéîíè íà îáùèíàòà íè.“ * Çà ïúðâèòå øåñò ìåñåöà îò ãîäèíàòà ÷àñòíèêúò Èâèöà Èñòàòêîâ âíåñàë â îáùèíñêàòà õàçíà 130 õèëÿäè äèíàðà ñàìî îò òàêñàòà çà ïðåñòîé â îáùèíàòà.  öåíòðàëíàòà ÷àñò íà Äèìèòðîâãðàä ïðåç ïîñëåäíèòå ìåñåöè, à îñîáåíî ïðåç ïàçàðíèÿ äåí ïåòúê è ïúðâèÿ äåí íà óèêåíäà, íàäàëè ìîæå ñïîêîéíî äà ñå âúðâè ïî óëèöèòå è òðîòîàðèòå îò ïàðêèðàíè èëè äâèæåùè ñå êîëè. Ãîëÿì áðîé íàøè ñúíàðîäíèöè îò Áúëãàðèÿ èäâàò â îáùèíàòà äà ïàçàðóâàò èëè ïúê äà ñå ïî÷åðïÿò â ìíîãîáðîéíèòå êàôåòà è ðåñòîðàíòè. Îáùî å çàêëþ÷åíèåòî, ÷å ãàñòðîòóðèçìúò â Äèìèòðîâãðàäñêî íàïîñëåäúê „öúôòè”. Îñâåí ñòàðèòå ãîñòèëíè÷àðñêè îáåêòè (õîòåëà „Ñàêñ Áàëêàí”, ïðîñëîâóòîòî êàôåíå „Áðúìêî” íà óëèöà „Áàëêàíñêà”, ïî-èçâåñòíî ñ ïðîçâèùåòî ñè „ïåíñèîííîòî”, ðåñòîðàíòà „Îàçèñ”, ðàçïîëîæåí â íÿêîãàøíàòà ñãðàäà íà àâòîáóñíàòà ñòàíöèÿ ñðåùó ãàðàòà è äð.), ìåæäóâðåìåííî „èçíèêíàõà” îùå ìíîãî ïîäîáíè çàâåäåíèÿ, êàòî ïðèìåðíî: „Ïàí÷èíî êàôåíå” â ñ. Ðàäåéíà, „Ëèëè õèò” â ñ. Òðúíñêè Îäîðîâöè, „Êàïèöà” â ñ. Ëóêàâèöà, „Ñëúíöå” áëèçî äî ñ. Ãîèí äîë, âúçîáíîâåíèÿ è ñåãà íàïðàâî ðàçêîøåí ìîòåë-õîòåë íà íÿêîãàøíàòà ôèðìà „Áàëêàí”, êîéòî ñëåä êàòî ãî êóïè ÷àñòíèêúò Íèêîëà Ìàðèíêîâ ïîëó÷è íîâî èìå – „Õåïè”, âúçîáíîâåíîòî êàôåíå, êîåòî íÿêîãà ñå íàðè÷àøå „Ãàëèíî”, à ñåãà å ñ èìåòî „Ëà Òîñêàíà” è äð.
øóìíî. „Íå ìîãàò îò ìåí äà î÷àêâàò äà îñóåòÿâàì òàçè äåéíîñò. Äîéäîõ çà êìåò äà ñå áîðèì îò ãðàä÷åòî äà íàïðàâèì íåùî, äà ïîäòèêíåì ðàçâèòèåòî ìó, íå èñêàì ïî âðåìå íà ìîåòî óïðàâëÿâàíå òî äà ñå ïðåâúðíå è ñåëöå”, çàÿâè êìåòúò. Âúâ âðúçêà ñúñ ñóìàòîõàòà îò êîëè, êîÿòî ñå ïðàâè íå ñàìî ïî ãëàâíàòà óëèöà, íî è â ìíîãî ïðåêè, Äèìèòðîâ îïîâåñòè, ÷å íàé-âåðîÿòíî îòíîâî ùå ñå âúâåäå òàêñà çà ïëàòåíî ïàðêèðàíå ïî ãëàâíàòà óëèöà, êîÿòî ñúùåñòâóâàøå äîïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè, êîãàòî ÿ îòìåíèõà äðóãè ïîëèòè÷åñêè ñèëè, êîèòî ïî òîâà âðåìå óïðàâëÿâàõà îáùèíàòà. Ïðåóñòàíîâÿâàíåòî íà òîâà ðåøåíèå êìåòúò îêâàëèôèöèðà êàòî „ïîïóëèñòêè õîä”. „Õåïè” ìîòåëúò
Íèêîãà íå å èìàëî ïîâå÷å ãîñòèëíè÷àðñêè îáåêòè Äèìèòðîâãðàä÷àíè íàïîñëåäúê êîìåíòèðàò íà ãëàñ, ÷å â îáùèíàòà ìàé íèêîãà íå å èìàëî ïîâå÷å ãîñòèëíè÷àðñêè îáåêòè. Åäíî âðåìå ñå ÷óäåõà îòêúäå-íàêúäå òàêàâà „óíåñåíîñò” çà ðàçãðúùàíå íà òîçè âèä áèçíåñ â îáùèíàòà, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å áðîÿò íà íàñåëåíèåòî ïîñòîÿííî íàìàëÿâà è ÷å ïî-ãîëÿìà ÷àñò îò æèòåëèòå ñà â íåçàâèäíî ìàòåðèàëíî ñúñòîÿíèå, íî ñëåä òîâà ñÿêàø áúðçî ñå îñúçíàõà è ïðîóìÿõà, êàòî ñòèãíàõà äà èçâîäà, êîéòî ìàé å ïðîñò êàòî áîá – ãðàæäàíèòå íà Áúëãàðèÿ è îñîáåíî æèòåëèòå íà îòäàëå÷åíàòà ñàìî 60-èíà êèëîìåòðà ñòîëèöà Ñîôèÿ ïðåäïî÷èòàò åêñêóðçèèòå, ïîñåùàâàò îáùèíàòà è ñà ìþùåðèè íà ìíîãîáðîéíèòå íîâîîòêðèòè ãîñòèëíè÷àðñêè îáåêòè. Âïðî÷åì ïðåç ïîñëåäíèòå ãîäèíè ðÿçêî ñå óâåëè÷è è ñòàíäàðòúò â Áúëãàðèÿ, òà æèòåëèòå é ìîãàò äà ñè ïîçâîëÿò ïúòóâàíå, îòäèõ, çàáàâà, õóáàâî ÿäåíå è ïèåíå... Ñ äðóãè äóìè êàçàíî, ìîãàò äà îòäåëÿò ñðåäñòâà è çà – æèâîòà! Ìåñòíàòà òóðèñòè÷åñêàòà îðãàíèçàöèÿ äîðè ïóáëèêóâà àôèø, â êîéòî ñà íàáåëÿçàíè ñïåöèàëèòåòèòå íà âñÿêî åäíî îò ó÷àñòâàëèòå â äîïèòâàíåòî çàâåäåíèÿ â îáùèíàòà. Íÿêîè îò òÿõ ñå ïîõâàëèõà ñ ÿñòèÿ, êîèòî ïîäãîòâÿò îò ðèáà, äðóãè
Ïàðêèðàíè êîëè â åäíà ïðåêà äèìèòðîâãðàäñêà óëèöà
„Ïàí÷èíîòî êàôåíå” â ñ. Ðàäåéíà ñúñ ñïåöèàëèòåòèòå ñè íà ñêàðà, òðåòè òâúðäÿò, ÷å ñàëàòèòå èì ñà íåíàäìèíàòè è ïð. Áîðåéêè ñå äà ïðèâëå÷å êîíêðåòíà êàòåãîðèÿ ìþùåðèè, êàôåíåòî „Ìàãóðàö” äîðè ñå ïîõâàëè, ÷å å åäèíñòâåíîòî â îáùèíàòà, êîåòî íå ïðåäëàãà - ÷àëãà. Îðèãèíàëíî!
Íå ìîæå ñðåùó äåéíîñòòà, êîÿòî äîíàñÿ ïðèõîäè Çà ðàçãðúùàíåòî íà òîçè âèä òóðèçúì, íàðè÷àù ñå – ãàñòðîòóðèçúì, â Äèìèòðîâãðàäñêî íåîòäàâíà ãîâîðè è êìåòúò ä-ð Âëàäèöà Äèìèòðîâ. Ó÷àñòâàéêè â ïðåäàâàíåòî „Àêòóàëíî” ïî ÐÒ Öàðèáðîä, ïúðâèÿò äèìèòðîâãðàä÷àíèí ñïîäåëè íàìåðåíèåòî íà íàñòîÿùîòî îáùèíñêî ðúêîâîäñòâî äà ïîäòèêâà ðàçâèòèåòî ìó è â áúäåùå. Êîìåíòèðàéêè íåãîäóâàíèÿòà íà îïðåäåëåíè ãðàæäàíè, æèâóùè íà ãëàâíàòà óëèöà, ÷å ïîíÿêîãà ãè òîðìîçè øóìúò, êîéòî èäâà îò ãîñòèëíè÷àðñêèòå çàâåäåíèÿ, êìåòúò îöåíè, ÷å ãðàæäàíèòå òðÿáâà äà èçïèòâàò òîëåðàíòíîñò êúì òîâà, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å â ìîìåíòà îò ïðèõîäèòå, êîèòî ñå èçêàðâàò â ãîñòèëíè÷àðñêî-òóðèñòè÷åñêàòà äåéíîñò, äîñòà ãðàæäàíè íà Äèìèòðîâãðàäñêî îáåçïå÷àâàò ïîìèíúêà ñè, êîéòî ôàêò â êðàéíà ñìåòêà íåáåççíà÷èòåëíî âëèÿå è âúðõó áþäæåòà íà îáùèíàòà. Äèìèòðîâ äîðè ïîðú÷à íà íåãîäóâàùèòå ñúãðàæäàíè, ÷å äîêîëêîòî èì ïðå÷è øóìúò, ñïîêîéíî ìîãàò äà ïðîäàäàò æèëèùàòà ñè è äà ñå ïðåñåëÿò, êàêòî òîé êàçà, „â ïî-ìèðíèòå ñåëèùà â îáùèíàòà, êàêâèòî ñà Áåëåø, Æåëþøà...”. Äèìèòðîâ êàçà, ÷å æèâååíåòî â öåíòúðà íà ãðàäà ïðåäîñòàâÿ ìíîæåñòâî èçãîäè è äîáàâè, ÷å æèòåëèòå íà ãðàäà, æèâååùè â òàçè ÷àñò, âñå ïàê òðÿáâà äà ñâèêíàò ñ ôàêòà, ÷å ïîíÿêîãà ìîæå äà å ìàëêî
Ïðèçíàíèå çà õîòåë „Ñàêñ Áàëêàí” Â ïðèëîæåíèå íà íà÷èíàíèåòî, ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå äà ïîäêðåïâà äåéíîñòèòå âúâ âðúçêà ñ ðàçâèòèåòî íà ãàñòðîòóðèçìà è òóðèçìà êàòî öÿëî â îáùèíàòà, íåêà äà ïðèâåäåì è ôàêòà, ÷å íåîòäàâíà ïî ñëó÷àé íà Äåíÿ íà îáùèíàòà - 21 ñåïòåìâðè, ïðèçíàíèå áå âðú÷åíî è íà íàåìàòåëÿ è äèðåêòîð íà õîòåë „Ñàêñ Áàëêàí” Èâèöà Èñòàòêîâ.  îáîñíîâàíèåòî íà ðåøåíèåòî òîé äà áúäå óäîñòîåí ñ ïðèçíàíèåòî ìåæäó äðóãîòî ñå êàçâà, ÷å „îò 2007 ãîäèíà Èñòàòêîâ ó÷àñòâà â ðàçâèòèåòî íà òóðèçìà è ïðåäñòàâÿíåòî íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà êàòî öÿëî, êàêòî â ñòðàíàòà, òàêà è â ÷óæáèíà”. Äîáàâÿ ñå, „÷å òîé å íàçíà÷èë íà ðàáîòà íàä 40 ðàáîòíèöè, êîèòî ñå ãðèæàò îáåêòúò ñúñ 120 ëåãëà è 180 ìåñòà çà ãîñòè â òúðæåñòâåíàòà çàëà ïî÷òè âèíàãè äà áúäàò ïîïúëíåíè”. Ïîä÷åðòàâà ñå è ôàêòà, ÷å ïðåç ïúðâèòå øåñò ìåñåöà íà íàñòîÿùàòà ãîäèíà õîòåëúò „Ñàêñ Áàëêàí” å ðåãèñòðèðàë íàé-ãîëÿì áðîé òóðèñòè â îáùèíàòà, êàòî ïî òîçè íà÷èí å è íàé-ãîëåìèÿò èçòî÷íèê íà ïðèõîäè îò òàêñàòà çà ïðåñòîé â îáùèíàòà. Ïðåç ïúðâàòà ïîëîâèíà íà íàñòîÿùàòà ãîäèíà ñà èíêàñèðàíè íàä 130 õèëÿäè äèíàðà. Òîâà, êîåòî ïðåç ïîñëåäíî âðåìå îñîáåíî áèå íà î÷è è çàñëóæàâà ðåñïåêò, å íàñòîÿâàíåòî íà îðãàíèòå íà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå äà ïîäîáðÿò êîìóíàëíî-èíôðàñòðóêòóðíèòå óñëîâèÿ â ñåëî Ïîãàíîâî, êîåòî ñå ïðåâúðíà â èñòèíñêè äâèãàòåë íà ðàçâèòèåòî íà ñåëñêèÿ òóðèçúì íå ñàìî â ðàìêèòå íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà, íî è ïî-øèðîêî.  ñåëîòî ïðåäè ìåñåöè áÿõà ïîñòðîåíè ìîñò÷åòà íàä ïðîòè÷àùàòà òàì áàðà, òåçè äíè áå ñúîáùåíî, ÷å îò ðåïóáëèêàòà ñà ïîëó÷åíè ñðåäñòâà çà âîäîïðîâîäíà ñèñòåìà, îïîâåñòåíî å îêîí÷àòåëíî äîóðåæäàíå íà Ïëàíèíàðñêèÿ äîì â ñåëîòî è äð. Íÿêîè îò ñîáñòâåíèöèòå íà òóðèñòè÷åñêè îáåêòè â Ïîãàíîâî äíåñ ãîâîðÿò, ÷å âå÷å íå èì å íóæíà ðåêëàìà íèòî â ìåäèè, íèòî êúäåòî è äà áèëî äðóãàäå, òúé êàòî æåëàíèÿòà íà òóðèñòèòå îò Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ äà ãîñòóâàò ïðè òÿõ ñà òîëêîâà çà÷åñòèëè, ÷å íå ìîãàò íà âñè÷êè äà îòãîâîðÿò ïîëîæèòåëíî. Ñïîðåä òÿõ íàé-äîáðàòà ðåêëàìà å, êîãàòî òóðèñòèòå â îáåêòèòå èì ïðåêàðàò õóáàâà ïî÷èâêà è ñëåä òîâà ñâîÿ îïèò ïðîäàâàò è íà äðóãè õîðà. Îñòàâà äà ïîæåëàåì òàêèâà „ñëàäêè ìúêè” äà èìàò âñè÷êè ñîáñòâåíèöè íà òóðèñòè÷åñêî-ãîñòèëíè÷àðñêèòå îáåêòè â îáùèíàòà. Äîêîëêîòî âå÷å íå ìîæåì îò èíäóñòðèÿòà, íåêà òîãàâà äà èíêàñèðàìå ñðåäñòâà îò äðóãè îòðàñëè íà ñòîïàíñòâîòî. Òóðèçìúò ìàé ñå îòêðîÿâà êàòî åäèí îò òÿõ. Á. Ä.
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
7
Ïðîñâåòà, êóëòóðà, íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò
Ëèòåðàòóðíà ïðîÿâà â äèìèòðîâãðàäñêàòà áèáëèîòåêà
Ïðåäñòàâåíè äâå êíèãè íà Âëàñòèìèð Âàöåâ  Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Äåòêî Ïåòðîâ” â Äèìèòðîâãðàä ïðåäè áðîåíè äíè áÿõà ïðåäñòàâåíè äâå êíèãè íà íÿêîãàøíèÿ ãèìíàçèàëeí ó÷èòåë ïî áúëãàðñêè åçèê è ëèòåðàòóðà, èçÿâåí ëèòåðàòóðåí äååö îò ìàëöèíñòâîòî íè è âåëèê èíòåëåêòóàëåö Âëàñòèìèð Âàöåâ. Ñòàâà äóìà çà êíèãèòå ìó „Õóìîðúò êàòî õèãèåíà íà íðàâèòå” è „Ìàãèÿòà íà ñëîâîòî è êàðòèíàòà”. Ïúðâàòà òâîðáà ñúäúðæà õóìîðèñòè÷íî-ñàòèðè÷íè ðàçêàçè, äîêàòî âúâ âòîðàòà ñà ïîìåñòåíè êðèòè÷åñêè ñòàòèè çà òâîð÷åñòâî íà èçâåñòíè áúëãàðñêè è ñðúáñêè ëèòåðàòóðíè äåéöè (Àíòîí Äîí÷åâ, Èâî Àíäðè÷, Äóøàí Êîâà÷åâè÷, Ãåîðãè Êàðàñëàâîâ, Áëàãà Äèìèòðîâà è äð.), êàêòî è îáçîðè çà ëèêà è äåëîòî íà ïðîñëîâóòèòå õóäîæíèöè îò ìàëöèíñòâîòî íè Ìåòîäè Ïåòðîâ è Ñëîáîäàí Ñîòèðîâ. Ìàòåðèàëèòå íà Âàöåâ, îòïå÷àòàíè â êíèãèòå, âå÷å ñà ïóáëèêóâàíè ïðåäèìíî â èçäàíèÿòà íà íÿêîãàøíîòî Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî”, êàêòî è â äðóãè ïóáëèêàöèè. Ãîñò íà ëèòåðàòóðíàòà âå÷åð áå ïðîô. ä-ð Ñâåòëîçàð Èãîâ, ÷èéòî ïðîèçõîä å îò Äèìèòðîâãðàäñêî, à ðàáîòè êàòî ïðîôåñîð âúâ Ôèëîëîãè÷åñêèÿ ôàêóëòåò â Ïëîâäèâ, êîéòî å ãîëÿì ïðèÿòåë íà Âëàñòèìèð Âàöåâ. Ïðîèçâåäåíèÿòà è â äâåòå
êíèãè Èãîâ îöåíè ñ âèñîêà îöåíêà. Ïðîôåñîðúò ñïîäåëè, ÷å å äîáðå, ÷å Âàöåâ, èìåííî êàêòî è òîé (äîêòîðñêàòà ìó äèñåðòàöèÿ å ïîñâåòåíà íà Èâî Àíäðè÷) ñ åäèíèÿ êðàê å â áúëãàðñêàòà, à ñ äðóãèÿ - â ñðúáñêàòà ëèòåðàòóðà. Ïî äóìèòå íà Èãîâ äâàòà íàðîäà ñà ðîäñòâåíè, åçèöèòå èì ñà îò ñúù êîðåí è ìíîãî êúñíî ñà ñå ðàçäåëèëè, íî ìíîãî ñëàáî âçàèìíî ñå ïîçíàâàò, â ðåçóëòàò íà êîåòî, êàêòî îöåíè, „áàëêàíñêèòå åëèòè ïî-äîáðå çíàÿò êàêâî ñå ñëó÷âà â Ïàðèæ, îòêîëêîòî ïîçíàâàò òâîð÷åñòâîòî íà ñúñåäíèòå ñè, à òîâà å ïðåäóñëîâèå äà ìîæåì äà îïîçíàåì ñåáå ñè”. Ñïîðåä Èãîâ „ïèøåéêè êðèòèêèòå ñè, Âàöåâ ïðîÿâÿâà è åìïàòèÿ è äèñòàíöèÿ, à òîâà å îò îñîáåíî çíà÷åíèå çà òîçè ëèòåðàòóðåí æàíð. Ïðè òîâà Âàöåâ íå ïðîÿâÿâà ïàðòèéíè ïðèñòðàñòèÿ è, êîåòî çà íåãî êàòî êðèòèê å õàðàêòåðíî, ïîçíàâà ñõîäíè ÿâëåíèÿ â òâîð÷åñòâîòî íå ñàìî â áúëãàðñêàòà è ñðúáñêàòà, íî è â ñâåòîâíàòà ëèòåðàòóðà”. Çà õóìîðèñòè÷íî-ñàòèðè÷íèòå ñòàòèè íà Âàöåâ Èãîâ ìåæäó äðóãîòî ñïîäåëè, „÷å ïðåäñòàâÿâàò ãîð÷èâè îáîáùåíèÿ çà ïðåõîäà; ÷å ñà îñòðè ñîöèàëíî äèàãíîñòèñòè÷íè ñàòèðè; ÷å ïðåäñòàâÿâàò ñîöèàëåí è ïîëèòè÷åñêè òðàêòàò çà òðàãåäèÿòà íà ïðåõîäà; ÷å åäíîâðåìåííî ñà
ñàòèðè÷íè, íî è òúæíè è ïëà÷åâíè” è ò.í. Îáðúùàéêè âíèìàíèåòî ñè êúì íÿêîëêîòî ðàçêàçà, îòíàñÿùè ñå äî ñòàðèÿ Öàðèáðîä, Èãîâ ãè ñúïîñòàâè íà ðàçêàçèòå îò òîçè ëèòåðàòóðåí ðîä, êîèòî å ïèñàë èçâåñòíèÿò áúëãàðñêè àâòîð Êîíñòàíòèí Êîíñòàíòèíîâ â òâîðáàòà ñè „Ïúò ïðåç ãîäèíèòå” è äîáàâè, „÷å ñòàâà äóìà çà ðåòðîíîñòàëãèÿ, ñèðå÷ – çà íîñòàëãè÷íî âúçêðåñÿâàíå íà òîâà, êîåòî ñè îòèâà”. Çà òåçè òâîðáè Èãîâ êàçà, ÷å „ñà öåííè è êàòî êóëòóðíà ïàìåò”.  çàêëþ÷åíèåòî ñè ïðîôåñîð Èãîâ ïîä÷åðòà, ÷å „êíèãèòå íà Âàöåâ èìàò ãîëÿìà ëèòåðàòóðíà ñòîéíîñò è ÷å âñÿêî öàðèáðîäñêî ñåìåéñòâî òðÿáâà äà ãè èìà ó äîìà ñè”. Âëàñòèìèð Âàöåâ íå óêðèâàøå ãîëÿìàòà ñè ðàäîñò îò ôàêòà, ÷å íà ïðåäñòàâÿíåòî íà êíèãèòå ìó ãî å óäîñòîèë äà äîéäå è äà ãîâîðè ïðèÿòåëÿò ìó Ñâåòëîçàð Èãîâ, çà êîåòî íÿêîëêî ïúòè ìó áëàãîäàðè. Áëàãîäàðíîñò îòïðàâè è êúì ðàáîòåùèòå â áèáëèîòåêàòà è îñîáåíî êúì êîëåæêàòà ìó ïî ïåðî Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâà, êîÿòî äîðè â åäèí ìîìåíò è ðàçöåëóâà. Òîé ñïîäåëè, ÷å ëèòåðàòóðíàòà êðèòèêà ìó å, êàêòî ñå èçðàçè, „ïúðâàòà ëþáîâ” è äîáàâè, „÷å íèêîãà íå å îòáÿãâàë ùåêîòëèâèòå âúïðî-
ñè è å áèë ãîòîâ äà ïîñî÷âà ÿçâèòå íà åäíî îáùåñòâî”. Èçúòêíà, ÷å „ïèøåéêè íå ñàìî êðèòèêè, íî è òåêñòîâå îò äðóãè ëèòåðàòóðíè âèäîâå, âèíàãè è âíèìàâàë äà íå áúäå ãðóá, äà íå íàâðåäè íà õîðàòà”. Íÿêîëêî èçðå÷åíèÿ â èçêàçâàíåòî ñè ïîñâåòè íà ïî÷èíàëèòå ïðèÿòåëè Ìåòîäè Ïåòðîâ è Ñëîáîäàí Ñîòèðîâ, íà êîèòî å íàïèñàë è îòäåëíè ñâîè òâîðáè, çà êîèòî ìåæäó äðóãîòî êàçà, ÷å ñà áèëè øèðîêî ñêðîåíè õîðà. Íàïîìíè è çà, êàêòî ìåòàôîðè÷íî ñå èçðàçè, „âîäåíè÷íèÿ êàìúê íàä ãëàâàòà ñè”, íàìåêâàéêè çà òåðçàíèÿòà, ñïîëåòÿâàëè ãî â æèâîòà, áåç äà èìà ðàçáîðíà ïðè÷èíà çà
òîâà – ñúïðóãàòà ìó è ñëåä 45 ãîäèíè æèâååíå â Ñúðáèÿ íå å ïîëó÷èëà ãðàæäàíñòâî, äîêàòî ñèíúò ìó, êîéòî ïî ïðîôåñèÿ å ìàøèíåí èíæåíåð, ðàáîòè êàòî àãåíò â ñåðâèç çà ïàðêèíã. Âîäåùà íà ïðîÿâàòà áå èçÿâåíèÿò ëèòåðàòóðåí äååö îò ìàëöèíñòâîòî íè Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâà, êîÿòî ðàáîòè â áèáëèîòåêàòà, äîêàòî òâîðáè èëè îòêúñè îò òÿõ ïðåä ïóáëèêàòà ÷åòå êîëåæêàòà é Àëáåíà Ìèëåâà. Èçäàòåë íà êíèãèòå å Áèáëèîòåêàòà „Äåòêî Ïåòðîâ”. Ïóáëèêóâàíåòî èì ñòàíàëî áëàãîäàðåíèå íà ôèíàíñîâàòà ïîäêðåïà íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà ìàëöèíñòâîòî íè. Á. Ä.
Äî êðåàòèâíîòî äåòñòâî
Áèáëèîòå÷íà êîíôåðåíöèÿ â Ëàçàðåâàö Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Äåòêî Ïåòðîâ” îò Äèìèòðîâãðàä ïðîäúëæàâà íåóìîðíî äà èçïúëíÿâà ñâîÿòà ìèñèÿ. Ñëåä êîíôåðåíöèÿòà â áúëãàðñêèÿ ãðàä Øóìåí òÿ ñå îçîâà è ñðåä ó÷àñòíèöèòå â ïîðåäíàòà áèáëèîòå÷íà êîíôåðåíöèÿ, êîÿòî êúì êðàÿ íà ñåïòåìâðè áå îðãàíèçèðàíà â ãðàä Ëàçàðåâàö, à â êîÿòî ó÷àñòâàõà áðîéíè áèáëèîòåêè îò Ñúðáèÿ è ðåãèîíà. Ñòàâà äóìà çà Ìåæäóíàðîäíàòà êîíôåðåíöèÿ „Äî êðåàòèâíîòî äåòñòâî: ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó áèáëèîòåêè, íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè è ÷àñòíè èíèöèàòèâè çà ñòèìóëèðàíå òâîð÷åñòâîòî íà äåöà è òèíåéäæúðè", êîÿòî ñå ñúñòîÿ íà 20 è 21 ñåïòåìâðè â Áèáëèîòåêàòà “Äèìèòðèå Òóöîâè÷” â Ëàçàðåâàö â ðàìêèòå íà ôåñòèâàëà íà äåòñêèÿ õóìîð. Ïðè îòêðèâàíåòî íà êîíôåðåíöèÿòà ó÷àñòíèöèòå áÿõà ïðèâåòñòâàíè îò ßñìèíà Èâàíêîâè÷, äèðåêòîð íà Áèáëèîòåêàòà “Äèìèòðèå Òóöîâè÷”, Áîãäàí Òðèôóíîâè÷, ïðåäñåäàòåë íà Áèáëèîòå÷íîòî äðóæåñòâî íà Ñúðáèÿ, è Ìèëèöà Ìàòèåâè÷, ïðåäñåäàòåë íà Îðãàíèçàöèîííèÿ êîìèòåò íà êîíôåðåíöèÿòà.
Ïî âðåìå íà òàçè äâóäíåâíà êóëòóðíà ïðîÿâà ó÷àñòíèöèòå èìàõà âúçìîæíîñò äà ñëåäÿò áðîéíè ïðåçåíòàöèè ïî òåìàòà, â êîèòî àâòîðèòå ïðåäñòàâèõà ïðèìåðè íà äîáðè ïðàêòèêè çà ðàáîòà ñ äåöà â áèáëèîòåêèòå. Îïîâåñòåíèÿò ãîñò îò Äðåçäåí Ñîôèÿ Ðåð çà ñúæàëåíèå íà ó÷àñòíèöèòå è îðãàíèçàòîðèòå íå ìîæà äà ïðèñúñòâà íà êîíôåðåíöèÿòà, íî ïðèÿòåëèòå íà áèáëèîòåêàòà îò Ëàçàðåâàö - ñïåöèàëèñòè îò Ãüîòå-èíñòèòóòà, ïðåäñòàâèõà ïðåçåíòàöèÿòà íà Ðåð ñ öåë ïðèñúñòâàùèòå áèáëèîòåêàðè äà ñå çàïîçíàÿò ñ ðàáîòàòà íà êîëåãèòå èì â Ãåðìàíèÿ.  äîïúëíåíèå êúì ó÷àñòíèöèòå îò Ñúðáèÿ îñîáåíî âíèìàíèå ïðèâëÿêîõà è ïðåçåíòàöèèòå è äîêëàäèòå íà áèáëèîòåêàðè è êóëòóðíè ðàáîòíèöè îò ðåãèîíà – îò Õúðâàòñêà è Áúëãàðèÿ. Äîö. ä-ð Ðàäîñòèíà Íåéêîâà îò ÍÀÒÔÈÇ, Ñîôèÿ, ïðåäñòàâè äîêëàäà ñè „Äîêðåàòèâíî äåòñòâî - äåòñòâîòî ìåæäó èçêóñòâîòî è ïàçàðà”, â ðàìêèòå íà êîéòî çàïîçíà ïðèñúñòâàùèòå ñ îïèòà ñè â ðàáîòàòà ñ äåöà è ðîëÿòà, êîÿòî èñêóñòâîòî èìà â íàñðú÷àâàíåòî íà äåòñêîòî òâîð÷åñòâî.
Ñòàðøèÿò áèáëèîòåêàð â áèáëèîòåêàòà „Äåòêî Ïåòðîâ” Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâà ó÷àñòâà çà îñìè ïîðåäåí ïúò â òàçè êîíôåðåíöèÿ, ïðåäñòàâÿéêè äúëãîãîäèøíèÿ ñè è áîãàò îïèò â òàçè äåéíîñò. Ìèíàëàòà ãîäèíà òúêìî íà êîíôåðåíöèÿòà â Ëàçàðåâàö ñå ñúñòîÿ ïðåìèåðàòà íà êíèãàòà é „Ðàáîòèëíèöà íà óñìèâêèòå”, â êîÿòî Ãåîðãèåâà ïîäðîáíî ïðåçåíòèðà ïåòíàäåñåòîãîäèøíàòà ñè ðàáîòà ñ äåöà è ïîäðàñòâàùè. Òîçè ïúò òÿ çàïîçíà ïðèñúñòâàùèòå ñ äîêëàäà ñè „Òîïîãðàôèÿ íà èçðàñòâàíåòî – êàðòà íà òâîð÷åñêîòî äåòñòâî íà áèáëèîòåêèòå è îðãàíèçàöèèòå íà ãðàæäàíñêîòî îáùåñòâî: îïèòà íà Íàðîäíà áèáëèîòåêà „Äåòêî Ïåòðîâ” Äèìèòðîâãðàä”. Ó÷àñòíèöèòå â êîíôåðåíöèÿòà ìîæàõà äà íàó÷àò îñâåí çà óñðúäíàòà é ðàáîòà ñ äåöàòà è çà ïîëçîòâîðíîòî é ñúòðóäíè÷åñòâî ñ íåïðàâèòåëñòâåíèòå îðãàíèçàöèè, îêàçàëè èì îãðîìíà ïîäêðåïà â ðåàëèçèðàíåòî íà áðîéíèòå èì äåéíîñòè. Òÿ ïîñî÷è íÿêîè îò ñïîìîùåñòâîâàòåëèòå êàòî „Ãðóïà 484“, Çåëåíà àëòåðíàòèâà Äèìèòðîâãðàä, Âèçèÿ Ïèðîò, Ìóëòèêóëòóðåí öåíòúð Äèìèò-
ðîâãðàä... è èçòúêíà „Áëàãîäàðåíèå íà òÿõ áèáëèîòåêàòà îñèãóðÿâàøå ñðåäñòâà è äðóãè ðåñóðñè çà îðãàíèçèðàíåòî íà íàé-ðàçëè÷íè ïðîãðàìè, ïå÷àòàíå íà êíèãè, ïîäãîòâÿíå íà êúñîìåòðàæíè ôèëìè è äðóãè äåéíîñòè íà äåöàòà.“ Ãåîðãèåâà ñïîäåëè è ñâîèòå âïå÷àòëåíèÿ îò ïîðåäíàòà ñðåùà íà áèáëèîòå÷íèòå äåÿòåëè â Ëàçàðåâàö. „Îòíîâî ñå ïîêàçà, ÷å ó÷àñòèåòî â òàêèâà è â ïîäîáíè êîíôåðåíöèè å îò ãîëÿìà ïîëçà çà âñè÷êè áèáëèîòå÷íè ñïåöèàëèñòè, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å ïðåçåíòàöèÿòà íà ðàçëè÷íè îïèòè îò ðàçëè÷íè ñðåäè è áèáëèîòåêè å ïîëçîòâîðíà çà ðàçâèòèåòî íà áèáëèîòå÷íàòà äåéíîñò, îñîáåíî êîãàòî ñòàâà äóìà çà ðàáîòàòà ñ äåöà. Äíåñ, êîãàòî ñúâðåìåííèòå òåõíîëîãèè ïëåíÿâàò âíèìàíèåòî íà äåöàòà, íàèñòèíà å ïðåäèçâèêàòåëñòâî äà ãè ïðèâëå÷åø êúì èíñòèòóöèÿòà, êàêâàòî å áèáëèîòåêàòà.“ Î÷åâèäíî êóëòóðàòà, êîëêîòî è äà å àòàêóâàíà, íå ñå ïðåäàâà, òÿ âåðíî ñëåäè ñâîÿ ïúò êúì èñòèíñêèòå öåííîñòè.
Ä.Õ.
8
Êîðåíè, òðàäèöèÿ, ðåëèãèÿ
Ñäðóæåíèåòî íà áúëãàðèòå â Ïàí÷åâî „Øîïñêî îðî” â íîâè ïîìåùåíèÿ
Áîñèëåãðàä÷àíè ó÷àñòâàõà â Ìåæäóíàðîäíèÿ ôåñòèâàë „Áàëêàíñêà ÷åðãà” â ñ. Øèøêîâöè
Òà÷àò êóëòóðàòà è òðàäèöèèòå íà ðîäíèÿ êðàé
Ãðàæäàíñêîòî ñäðóæåíèå íà áúëãàðèòå â Ïàí÷åâî „Øîïñêî îðî” íåîòäàâíà îòêðè íîâè ïîìåùåíèÿ â öåíòúðà íà ãðàäà. Îñâåí ÷ëåíîâå íà ñäðóæåíèåòî è ãîëÿì áðîé íàøè ñúíàðîäíèöè, êîèòî æèâåÿò â Ïàí÷åâî è â îêîëíèòå ìåñòà, íà òúðæåñòâîòî ïðèñúñòâàõà è Òîäîð Òîäîðîâ, ïúðâè ñåêðåòàð â ïîñîëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Áåëãðàä, è Ñòåôàí Ñòîéêîâ, çàì.-ïðåäñåäàòåë íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ. Íà öåðåìîíèÿòà ïðèñúñòâà è Ìèëà Âàñîâ, è.ä. äèðåêòîð íà „Íîâî Áðàòñòâî”. Ïðåä âõîäà íà ïîìåùåíèÿòà âñè÷êè ãîñòè áÿõà ïîñðåùíàòè ïî òðàäèöèîíåí íà÷èí ñ õëÿá è ñîë, ïîäíåñåíè èì îò äâå ìîìè÷åòà, îáëå÷åíè â òðàäèöèîííà íàðîäíà íîñèÿ.  ïîçäðàâèòåëíàòà ñè ðå÷ ïúðâèÿò ñåêðåòàð íà Áúëãàðñêîòî ïîñîëñòâî Òîäîð Òîäîðîâ áëàãîäàðè çà ïîêàíàòà è îò èìåòî íà íîâîíàçíà÷åíèÿ ïîñëàíèê íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Ñúðáèÿ Ðàäêî Ðàéêîâ è îò ñâîå ëè÷íî èìå ÷åñòèòè íà ñäðóæåíèåòî îòêðèâàíåòî íà íîâèòå îôèñè è èì ïîæåëà óñïåøíà ðàáîòà. Òîé
èçòúêíà, ÷å ïîñîëñòâîòî âèíàãè å ãîòîâî äà îêàçâà ïîìîù è ñúäåéñòâèå íà ñäðóæåíèåòî. Ïîçäðàâÿâàéêè ïðèñúñòâàùèòå, çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò Ñòåôàí Ñòîéêîâ ñúùî ïîæåëà óñïåõ íà ñäðóæåíèåòî è èçòúêíà, ÷å äîêîëêîòî ñïàçâàìå è òà÷èìå íàøàòà êóëòóðà, èñòîðèÿ è òðàäèöèòå ñè, íèå ùå áúäåì óâàæàâàíè è îò äðóãèòå. Òîé çàÿâè, ÷å Íàöèîíàëíèÿò ñúâåò ùå ïîäàðè íà ñäðóæåíèåòî „Øîïñêî îðî” êîìïþòúð è ïðèíòåð.  ñëîâîòî ñè Ñòîéêîâ çàïîçíà ïðèñúñòâàùèòå ñ íàé-íîâèòå äåéíîñòè íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò â îáëàñòòà íà èíôîðìèðàíåòî è îáðàçîâàíèåòî íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ.  óþòíèòå ïîìåùåíèÿ, ñòåíèòå íà êîèòî ñà óêðàñåíè ñ òðàäèöèîííè ïðåäìåòè îò áèòà íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ - ÷åðãè, íîñèè è äðóãè ðúêîäåëèÿ, ãîñòèòå èìàõà âúçìîæíîñò äà ñå íàñëàäÿò íà èçêëþ÷èòåëíèòå çåëíèöè, áàíèöè è äðóãèòå òðàäèöèîííè ÿñòèÿ, òèïè÷íè çà íàøèòå êðàèùà. Ñäðóæåíèåòî íà áúëãàðèòå â Ïàí÷åâî „Øîïñêî îðî”
Íà 22 ñåïòåìâðè - Äåí íà íåçàâèñèìîñòòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â êþñòåíäèëñêîòî ñåëî Áîáåøèíî íà ñàìàòà áúëãàðî-ñðúáñêà ãðàíèöà ñå ïðîâåäå 12 ïîðåäåí Ìåæäóíàðîäåí ñúáîð „Êðàèùå 2016”. È òàçè ãîäèíà íà ñúáîðà ïðèñúñòâàõà ñòîòèöè ãðàæäàíè îò Êþñòåíäèë è Áîñèëåãðàä, æèòåëè è ïðåñåëíèöè îò ñåëàòà äî ñàìàòà ãðàíèöà, êàêòî è îôèöèàëíè äåëåãàöèè îò äâåòå îáùèíè. Íà÷åëî íà äåëåãàöèÿòà íà Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà å áèë
Ãîðàí Ãåîðãèåâ îò Áîñèëåãðàä ñïå÷åëè ïúðâà íàãðàäà â êîíêóðñà çà íàé-äîáðà äîìàøíà ðàêèÿ
ñúùåñòâóâà îò 2015 ãîäèíà è â íåãî ÷ëåíóâàò ïðåäèìíî ïðåñåëíèöè îò Öàðèáðîäñêî è òåõíè ïîòîìöè, êîèòî æèâåÿò â Ïàí÷åâî è â îêîëíèòå ìåñòà. Åäíà ÷àñò îò ÷ëåíîâåòå ñà è ïðåñåëíèöè îò Áîñèëåãðàäñêî. Ïðåäñåäàòåë íà ñäðóæåíèåòî å Çîðàí Ðàéêîâ, çàì.-ïðåäñåäàòåë å Ëþáèíêî Ìàðêîâ, à ñåêðåòàð Ïðåäðàã Íèêîâ. Ïðåäñåäàòåëÿò ã-í Ðàéêîâ íè îñâåäîìè, ÷å âñÿêà ãîäèíà íà 14. ôåâðóàðè ïî ïîâîä ïðàçíèêà Ñâåòè Òðèôîí, „Øîïñêî îðî” îðãàíèçèðà òúðæåñòâî, íà êîåòî ïðàâÿò ïðîìîöèè íà êíèãè, ïðîæåêöèè íà äîêóìåíòàëíè ôèëìè çà Öàðèáðîäñêî è äð. Ñïåöèàëíî ïî òîçè ïîâîä òå ïîäãîòâÿò è òðàäèöèîííè ÿñòèÿ îò íàøèòå êðàèùà - çåëíèê, òóòìàíèê, ïúëíåíè „øóøïè“, ñóêàíè áàíèöè è ïð. Ðàéêîâ ïîä÷åðòà, ÷å ñëåäâàùàòà ãîäèíà ïëàíèðàò äà îðãàíèçèðàò ïî-ìàùàáíî òúðæåñòâî, â ðàìêèòå íà êîåòî äà ñå ñúñòîè è 6êîíöåðò íà íàðîäíè òàíöè è ïåñíè, íà êîéòî äà âçåìå ó÷àñòèå è òàíöîâèÿò àíñàìáúë ïðè Öåíòúðà çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä.
Ìåæäóíàðîäåí ñúáîð â Áîáåøèíî êìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ. Ïî âðåìå íà ñúáîðà â äâîðà íà öúðêâàòà “Ñâ. Éîàí Êðúñòèòåë”, êîÿòî ñå íàìèðà äî ñàìàòà ãðàíè÷íà áðàçäà, ñà áèëè èçäèãíàòè íàöîèîíàëíèòå ôëàãîâå íà Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ. Èçíåñåíà å è êóëòóðíà ïðîãðàìà, â êîÿòî ñà ó÷àñòâàëè òàíöüîðè îò Êþñòåíäèë è òàíöîâèòå ñúñòàâè ïðè Öåíòúðà çà êóëòóðà è ÑÄ „Ìëàäîñò” îò Áîñèëåãðàä. Çà âåñåëîòî íàñòðîåíèå íà ñúáîðÿíèòå ñà ñå ãðèæèëè è ïåâöè íà
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Ï.Ë.Ð.
Çà ïîðåäíà ãîäèíà Öåíòúðúò çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà îáùèíàòà ó÷àñòâà â Ìåæäóíàðîäíèÿ ôåñòèâàë „Áàëêàíñêà ÷åðãà”, êîéòî îò 22 äî 24 ñåïòåìâðè ñå ïðîâåäå â êþñòåíäèëñêîòî ñåëî Øèøêîâöè. Ôåñòèâàëúò â ñåëîòî íà èçâåñòíèÿ áúëãàðñêè õóäîæíèê Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà å ïîñâåòåí íà ìàéñòîðñêàòà ñêàðà, äîìàøíàòà ðàêèÿ, ôîëêëîðà è ñòàðèòå çàíàÿòè. Îñâåí îò Êþñòåíäèëñêî è îò äðóãè êðàèùà íà Áúëãàðèÿ, âúâ ôåñòèâàëà ó÷àñòâàõà è ïðåäñòàâèòåëè îò Áîñèëåãðàä, Ñóðäóëèöà, êàêòî è îò Ìàêåäîíèÿ, à çà ïúðâè ïúò òàçè ãîäèíà ó÷àñòèå âçåëà è äåëåãàöèÿ îò ãðúöêèÿ ãðàä Êàòåðèíè.
Öåëòà íà ìåðîïðèÿòèåòî, îðãàíèçèðàíî îò êþñòåíäèëñêîòî ñäðóæåíèå „Ðîäåí êðàé”, å ïðåäñòàâÿíå íà áèòà è îáè÷àèòå íà õîðàòà îò Áàëêàíñêèÿ ðåãèîí. Ïî âðåìå íà òðèòå ôåñòèâàëíè äíè áÿõà îðãàíèçèðà-
íàðîäíè ïåñíè. Ñåëî Áîáåøèíî å èçâåñòíî ñúñ ñâîÿòà ïðàâîñëàâíà ÷åðêâà “Ñâ. Éîàí Êðúñòèòåë”, ïîñòðîåíà ïðåç 1886 ã. Êîãàòî ïî ñèëàòà íà Íüîéñêèÿ äîãîâîð ïðåç 1920 ã. ìåæäóíàðîäíà êîìèñèÿ ÷åðòàå íîâà ãðàíèöà ìóæäó Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ, áðàçäàòà ìèíàâà ïðåç ñðåäàòà íà õðàìà. Ñëåä íàìåñàòà íà ìåñòíîòî íàñåëåíèå ëèíèÿòà å ïðåìåñòåíà ñ íÿêîëêî ìåòðà è õðàìúò îñòàâà â Áúëãàðèÿ. Ï.Ë.Ð.
* Îñîáåí èíòåðåñ ñðåä ïðèñúñòâàùèòå íà ôåñòèâàëà ïðåäèçâèêà íàøèÿò âåñòíèê „Íîâî Áðàòñòâî”, êîéòî áå èçëîæåí íà ùàíäà íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä. íè èçëîæáè è äåìîíñòðàöèè íà ñòàðè çàíàÿòè - âàðåíå íà ðàêèÿ è ñòàðè íà÷èíè çà äîáèâàíå íà çëàòî, èçëîæáà íà êàðòèíè è ñêóëïòóðè íà ñòóäåíòè îò ÍÕÀ, äåìîíñòðàöèè íà áúëãàðñêà è ñðúáñêà ñêàðà, êîíêóðñè çà „íàé-äîáðà äîìàøíà ðàêèÿ” è „çåëíèêà íà ìàéñòîðà”, ñúñòåçàíèÿ ïî áúðçî ðÿçàíå íà äúðâà çà îãðåâ, íàäèãðàâàíå ñ ðú÷åíèöà è Êþñòåíäèëñêî õîðî, íàðîäíè áîðáè
çà äåöà è âúçðàñòíè è äð. È òàçè ãîäèíà áîñèëåãðàä÷àíè ñå ïðåäñòàâèõà ñ òðàäèöèîííè òúêàíè ÷åðãè, êóëèíàðíè èçäåëèÿ, ñåëñêîñòîïàíñêà ïðîäóêöèÿ, ñòàðè çàíàÿòè è äð. Çà òàçè öåë îò Áîñèëåãðàä áÿõà çàíåñåíè ÷åðãè, ðàçëè÷íè âèäîâå ìàðìàëàäè, êîíôèòþðè è äðóãè ïðîèçâåäåíèÿ îò ôèðìàòà „Àíà” îò Ðàé÷èëîâöè, òåñòåíè èçäåëèÿ îò õëåáîïåêàðíèöèòå „Èáåð” è „ßñíà”, äîìàøíà ðàêèÿ, çåëíèöè, áàíèöè, ñòàðè çàíàÿò÷èéñêè ïîñîáèÿ è äð. Òåõíèêúò â Ðàäèî „Áîñèëåãðàä” Ãîðàí Ãåîðãèåâ ñòàíà ïîáåäèòåë â êîíêóðñà „íàé-äîáðà äîìàøíà ðàêèÿ”. Òîé ñå ïðåäñòàâè ñ äþëîâà ðàêèÿ ñîáñòâåíî ïðîèçâîäñòâî. Ï.Ë.Ð.
9
Êóëòóðà
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Èíòåðâþ: Ä-ð Áðàíêî Éîòåâ, ïðîñâåòåí äååö è ëèòåðàòóðåí êðèòèê
Êíèãèòå ñà íàé-åôèêòèâíîòî îðúæèå ñðåùó íåçíàíèåòî Çà äîêòîðà íà íàóêèòå Áðàíêî Éîòåâ áèõìå êàçàëè, ÷å å åäèí îò âîäåùèòå èíòåëåêòóàëöè ñðåä ïðåäñòàâèòåëèòå íà ìàëöèíñòâîòî íè. Âïå÷àòëÿâà íå ñàìî ñ åðóäèöèÿòà ñè, íî è ñ òîëåðàíòíèÿ íà÷èí, ïî êîéòî ðàçãîâàðÿ è ñå îòíàñÿ ñïðÿìî ñúáåñåäíèêà ñè. Òåçè äíè èìàõìå óäîâîëñòâèåòî äà ãî ñðåùíåì è ïðîâåäåì òâúðäå ïðèÿòåí ðàçãîâîð çà âåñòíèêà íè.
* Ãîñïîäèí Éîòåâ, îáè÷àòå ëè ïðîôåñèÿòà ñè – ïðåïîäàâàòå â äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ „Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” è â Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Áðàòñòâî” â ñ. Çâîíöè? - Äà, îáè÷àì ïðîôåñèÿòà ñè, çàùîòî å õóáàâî äà ìîæåø äà äàâàø íåùî íà ìëàäèòå õîðà. Àç ðàáîòÿ ñ äåöà íà âúçðàñò îò 7 äî 18 ãîäèíè è âèíàãè ñúì ñìÿòàë, ÷å äà áúäåø ó÷èòåë å ïðèçâàíèå, êîåòî ïîäðàçáèðà îãðîìíà äîçà òàëàíò è ãîëÿìà äîçà çíàíèÿ è êîìóíèêàòèâíè óìåíèÿ. Ñúùî òàêà âèíàãè ñúì ñ÷èòàë, ÷å ó÷èòåëñêàòà ïðîôåñèÿ å åäíà îò íàé-âàæíèòå è îòãîâîðíè â åäíî îáùåñòâî, çàùîòî ó÷èòåëÿò å ÷îâåêúò, êîéòî ñïîìàãà çà èçãðàæäàíåòî íà õàðàêòåðè. Ó÷èòåëÿò íå ñàìî îáó÷àâà ïî äàäåí ïðåäìåò, íî è âúçïèòàâà. Ó÷è äà ñå ðàçëè÷àâà äîáðîòî îò ëîøîòî, êðàñèâîòî îò íåëåïîòî è ò.í. Äðóã å âúïðîñ, ÷å òàçè ïðîôåñèÿ âå÷å íå ñå óâàæàâà.
* Òðÿáâàëî å äà èç÷åòåòå ìíîæåñòâî êíèãè, çà äà ñòèãíåòå äî òèòëàòà äîêòîð íà íàóêèòå. Êàêâî å âïå÷àòëåíèåòî Âè ïî âúïðîñà ÷åòàò ëè äîñòàòú÷íî ìëàäèòå ïîêîëåíèÿ? Äðàçíè ëè Âè, êîãàòî íÿêîè ìëàäè õîðà äíåñ ñà ñêëîííè äà òâúðäÿò, ÷å Àíà Êàðåíèíà å ðóñêà òåíèñèñòêà, äîêàòî Õåðìàí Õåñå å ïèëîò íà Ôîðìóëà 1? - Çà òîâà ïîëîæåíèå íå òðÿáâà äà ñå òúðñè âèíàòà ñàìî ïðè ìëàäèòå. Êàêòî è âñÿêî äðóãî íåùî, òàêà è ÷åòåíåòî å ïðèÿòíî ñàìî êîãàòî ñå ïðàâè ñ æåëàíèå èëè èíòåðåñ. À æåëàíèåòî è èíòåðåñà ãè íÿìà çà òîçè âèä ëèòåðàòóðà, êîÿòî áè òðÿáâàëî äà ñå ÷åòå. Òåõíèÿò èíòåðåñ îòèâà ãëàâíî êúì ïî-ëåêîòî ÷åòèâî îò òèïà íà „50 íþàíñè ñèâî” è ïîäîáíî è âå÷å íå å íåîáèêíîâåíî íÿêîé äà ìèñëè, ÷å Àíà Êàðåíèíà å ðóñêà òåíèñèñòêà. Îò äðóãà ñòðàíà âúïðîñúò å â òîâà íå êîëêî ñìå ÷åëè, à êàêâî ñìå íàó÷èëè. Êàê ÷åòåíåòî íè å íàïðàâèëî ïî-ñìèñëåíè, ïî-äîáðè, ïîñïðàâåäëèâè, ïî-äåéñòâàùè õîðà. Ìîãà äà êàæà, ÷å êàòî öÿëî ìëàäèòå ÷åòàò ïîâå÷å îò ðîäèòåëèòå ñè. Íî òîâà íå å äîñòàòú÷íî. Çàùîòî ñðåùó íåçíàíèåòî íàé-åôåêòèâíîòî îðúæèå ñà êíèãèòå.
* Êàêâà ëèòåðàòóðà áèõòå ïðåïîðú÷àëè íà ìëàäèòå? Êîíêðåòíî êîè àâòîðè è êîè òåõíè ïðîèçâåäåíèÿ? Ïîíÿêîãà å ãîëÿìà ïðèâèëåãèÿ ìëàäèòå äà ïîëó÷àò ñúâåò íà êîÿ ëèòåðàòóðà
äà îáúðíàò âíèìàíèå. - Áèõ èì ïðåïîðú÷àë äà ïðî÷åòàò íàé-íàïðåä Áèáëèÿòà, à ñëåä òîâà „Äîí Êèõîò” îò Ñåðâàíòåñ è „Äîáðèÿò âîéíèê Øâåéê” îò Õàøåê è “Èìåòî íà ðîçàòà” îò Óìáåðòî Åêî. Ñëåä òîâà ìîãàò äà ïðî÷åòàò è íÿêîè äðóãè ñòîéíîñòíè àâòîðè, îò êîèòî ìîãàò äà íàó÷àò íàèñòèíà ìíîãî. Íÿêîè îò òÿõ ñà Õåðìàí Õåñå, Äîñòîåâñêè, Îðâåë, Áóêîâñêè... Ñïèñúêúò å äúëúã...
* Âèå êàêâà ëèòåðàòóðà ïðåäïî÷èòàòå? - Ïðåäïî÷èòàì âñÿêàêúâ âèä ëèòåðàòóðà, êîÿòî ìîæå äà íè óñúâúðøåíñòâà, çàùîòî åäèíñòâåíèÿò íà÷èí äà âíèêâàø â ñìèñúëà íà æèâîòà, å äà ÷åòåø âñÿêàêâè êíèãè ðîìàíè, ðàçêàçè, åñåòà, ñòèõîòâîðåíèÿ è äð.
* Äèñåðòàöèÿòà Âè ñå îòíàñÿ ïðåäèìíî äî òâîð÷åñòâîòî íà àâòîðèòå îò íàøåòî ìàëöèíñòâî. Êàòî âåðîÿòíî íàé-êîìïåòåíòíèÿò çà òàçè îáëàñò ñïåöèàëèñò ó íàñ, áèõòå ëè ñå îñìåëèëè äà îïðåäåëèòå êîé å íàé-çíà÷èòåëíèÿò ïðîçàè÷åí àâòîð îò ìàëöèíñòâîòî íè â èñòîðèÿòà? - Àç ñëàãàì íà ïúðâî ìÿñòî Äåòêî Ïåòðîâ - íå ñàìî ïîðàäè ôàêòà, ÷å å îò ìîåòî ñåëî Ïúðòîïîïèíöè, íî è çàòîâà, ÷å å åäíà èçêëþ÷èòåëíî åðóäèðàíà ëè÷íîñò, ïðåäñòàâëÿâàùà áîãàòà êîìáèíàöèÿ îò êóëòóðà è ñîáñòâåíà ïîçèöèÿ, íåñúîáðàçÿâàùà ñå ñ îáùîïðèåòèòå íîðìè. Ïåòðîâ äúðæè íà ñâîÿ ðîäåí êðàé è àìáèåíòà, â êîéòî ñå ñëó÷âàò ñúáèòèÿòà, ðàçóìíî ïîäáèðà è ïðåæèâÿíîòî äàëå÷ îò ðîäíèÿ êðàé, ïðåíàñÿ ãî â òîâà îáêðúæåíèå, ò.å. - ñúñðåäîòî÷àâà ñúáèòèÿòà è ñúäáèòå íà åäíî ðåãèîíàëíî ïðîñòðàíñòâî, çà äà ìîãàò òåçè ñúáèòèÿ äà ñúçäàäàò ïðåäñòàâàòà çà åäèí öÿëîñòåí ñâÿò, ïîäîáåí íà òîçè, â êîéòî ñìå æèâååëè è êîéòî ñìå çàïîìíèëè. Èíòåðåñ áóäè è ñ áîãàòàòà ñè ëåêñèêà, ñ âíèìàòåëíî ïîäáðàíèÿ è èç÷èñòåí ñòèë è îñîáåíî ñ ìåêèÿ òèõ íà÷èí íà ðàçêàçâàíå. Òîé çàïàçâà ñåáå ñè êàòî ÷îâåê, íå ñå ñúãëàñÿâà äà ñòàíå ïðèñëóæíèê íà åäíà îáðå÷åíà èäåîëîãèÿ ñúñ ñúçíàíèåòî, ÷å òàêà íå ñå ñòèãà äî âúðõîâåòå. Äåòêî Ïåòðîâ å îòäàäåí íà ñâîèòå èäåàëè è èñêðåíî, ÷åñòíî, ïî÷òåíî è ñïðàâåäëèâî ñ ïðîèçâåäåíèÿòà ñè îñòàâà âåðåí äîêðàé è íà ñåáå ñè è íà ñâîÿ êðàé.
* Ìîæåòå ëè äà îïðåäåëèòå è êîé å íàé-çíà÷èòåëíèÿò ïîåò îò ìàëöèíñòâîòî íè? - Àç ïðåäïî÷èòàì Ñòîéíå ßíêîâ, çàùîòî ñå êàñàå çà åäèí ìíîãî òàëàíòëèâ ïîåò. Òîé çàåìà çàñëóæåíîòî ñè ìÿñòî ñðåä ïîåòèòå îò íàøèÿ êðàé. Ñúñ ñâîèòå òâîðáè òîé áúðçî íàâëåçå â ÿäðîòî íà ìëàäèòå ëèòåðàòóðíè òâîðöè â îáëàñòòà íà ïîåçèÿòà, êîèòî ïðåç øåñòäåñåòòå ãîäèíè ïîëîæèõà îñíîâèòå íà õóäîæåñòâåíàòà ëèòåðàòóðà íà áúëãàðèòå â Þãîñëàâèÿ.
* Ñëåäèòå ëè íîâèòå òâîðáè íà ëèòåðàòóðíèòå äåéöè îò ìàëöèíñòâîòî íè? - Ìîãà äà êàæà, ÷å ñëåäÿ íîâèòå òâîðáè, êîèòî ñå èçäàâàò îò íàøèòå àâòîðè. Âúïðåêè ÷å íå ñà ìíîãî, äîáðå å ÷å ãè èìà.
* Âèå ñúòâîðÿâàòå ëè ëèòåðàòóðíè òâîðáè? - Íå, ãëàâíî ñå çàíèìàâàì ñ ëèòåðàòóðíà êðèòèêà.
* Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî” ïðåç 2009 ã. ïóáëèêóâà êíèãàòà Âè „Ëèòåðàòóðà çà íàïðåäúê è ïàìåò”.  ïðîäúëæåíèå íà íÿêîëêîòî èçìèíàëè ãîäèíè òàçè, íî è îñòàíàëèòå äåéíîñòè íà ôèðìàòà, íàïúëíî çàãëúõíàõà. Äî êàêâà ñòåïåí òîçè ôàêò íàâðåäè íà ëèòåðàòóðíîòî òâîð÷åñòâî íà àâòîðèòå îò ìàëöèíñòâîòî íè è íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ êàòî öÿëî? - Äà, çà æàëîñò, âåäíàãà ñëåä ïóáëèêóâàíåòî íà êíèãàòà ìè Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî“ ñïðÿ äà ðàáîòè, ñúîòâåòíî è ñïèñàíèå „Ìîñò”. Ïðåñòàíà ïå÷àòàíåòî ìó, êîéòî ôàêò äîñòà ïîïðå÷è íà òâîð÷åñòâîòî íà íàøèòå àâòîðè è îñîáåíî íà ìëàäèòå íà÷èíàåùè ëèòåðàòóðíè äåéöè. Èçäàòåëñòâîòî „Áðàòñòâî” ïîìàãàøå íà ëèòåðàòóðàòà íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ ïðåç èçìèíàëèòå ãîäèíè è äåñåòèëåòèÿ äà âúðâè êúì ïî-âèñîêî ðàâíèùå, äà çàâëàäÿâà íÿêîè íîâè òåðèòîðèè â ñúäúðæàíèåòî, â èäåèòå è ôîðìèòå, äà ðàçøèðÿâà ãðàíèöèòå íà òâîð÷åñêîòî âúîáðàæåíèå, äà äîñòèãíå òâîð÷åñêè è ñòèëíî-åçèêîâè âèñîòè... Çà ñúæàëåíèå ñëåä çàìèðàíåòî íà Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî” óòèõíà è äóõîâíîñòòà íà íàøåòî ìàëöèíñòâî. È òàêà íèå íå ìîæåì äà äîñòèãíåì çðåëîñòòà íà âåëèêèòå ëèòåðàòóðè è íå ìîæåì äà ïîëó÷èì ïðèçíàíèå (èëè äîñòàòú÷íî ïðèçíàíèå) îò ñòðàíà íà íàöèîíàëíèòå ëèòåðàòóðè, çàùîòî äúëãè ãîäèíè îñ-
Ä-ð Áðàíêî Éîòåâ å ðîäåí ïðåç 1967 ã. â äèìèòðîâãðàäñêîòî ñåëî Ïúðòîïîïèíöè. Îñíîâíî ó÷èëèùå è ãèìíàçèÿ å çàâúðøèë â Äèìèòðîâãðàä. Ïðåç 1999 ã. çàâúðøâà ÞÇÓ „Íåîôèò Ðèëñêè”, ñïðåöèàëíîñò Áúëãàðñêà ôèëîëîãèÿ è àíãëèéñêà ôèëîëîãèÿ. Ïðåç 2004 ã. çàùèòàâà äèñåðòàöèÿ ñè íà òåìà „Ëèòåðàòóðà íà áúëãàðèòå â áèâøà Þãîñëàâèÿ”. Ðàáîòè â Ãèìíàçèÿòà „Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” â Äèìèòðîâãðàä è â Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Áðàòñòâî” â ñ. Çâîíöè.  àêòèâà ñè å ðåãèñòðèðàë ìíîæåñòâî ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíè êîíôåðåíöèè â Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ, ó÷àñòèÿ â ñåìèíàðè çà äîêòîðàíòè, êàêòî è â ñåìèíàðè çà ïðåïîäàâàòåëè îò ìàëöèíñòâàòà â Ñúðáèÿ. Ïóáëèêóâàë å òâîðáè â ñïèñàíèÿòà „Ñòðóìà”, „Áàëêàíèñòè÷åí ôîðóì”, „Íåîôèò Ðèëñêè”, „Óíèâåðñèòåòñêè ïðåãëåä”, „Íàóêà”, â ñïèñàíèå „Ìîñò" è äð. Àâòîð å íà êíèãàòà „Ëèòåðàòóðà çà íàïðåäúê è ïàìåò”, ïîñâåòåíà íà ñúçäàâàíåòî è õàðàêòåðíèòå îñîáåíîñòè íà ëèòåðàòóðàòà íà áúëãàðèòå â áèâøà Þãîñëàâèÿ, êîÿòî Èçäàòåëñòâî „Áðàòñòâî” ïóáëèêóâà ïðåç 2009 ã. Ãîâîðè ÷åòèðè åçèêà - áúëãàðñêè, ñðúáñêè, àíãëèéñêè è ôðåíñêè. òàíàõìå áåç ñïèñàíèå, êîåòî îùå îò ïúðâèòå ãîäèíè íà òâîð÷åñòâîòî íè ïîääúðæàøå è ïîäòèêâàøå ëèòåðàòóðíèÿ æèâîò íà ìàëöèíñòâîòî. Á. Ä.
Èçëîæáà
"Îò êîíêðåòíîòî êúì àáñòðàêòíîòî"  õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ - "Ñàëîí 77" â Íèøêàòà êðåïîñò ìèíàëèÿ ìåñåö áå îòêðèòà ñàìîñòîÿòåëíà èçëîæáà íà Áðàíêî Íèêîëîâ ïîä íàçâàíèåòî "Îò êîíêðåòíîòî êúì àáñòðàêòíîòî". Ïîñåòèòåëèòå äî 14 îêòîìâðè ìîãàò äà ñå ëþáóâàò íà 15-òå ãðàôèêè, ñúïúòñâàùè îò ôîòîãðàôèè êàòî îñíîâà çà ðàæäàíåòî íà ïðîèçâåäåíèÿòà. Óñåùà ñå òåíäåíöèÿ êúì ïðåóâåëè÷åíè âèçóàëíè äåòàéëè, â êîèòî âðåìåòî å îñòàâèëî ñëåäà âúðõó îðèãèíàëèòå. Áðàíêî å èìàë 13 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè è ó÷àñòâàë â íàä ñòîòèíà êîëåêòèâíè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Ïðèòåæàâà ïåò íàãðàäè îò èçëîæåíèÿòà â Áúëãàðèÿ, Ñúðáèÿ è Ðóìúíèÿ. ×ëåí å íà ÓËÓÑ è ÑÁÕ. Ñ. Äæ.
10
Ñïîðò
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Íà V Ìåæäóíàðîäíî ïúðâåíñòâî ïî ëåêà àòëåòèêà çà äåöà â ßãîäèíà
Òðèíàäåñåòãîäèøíèÿò Äàðêî Äèìèòðîâ, ó÷åíèê â ñåäìè êëàñ â áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå è ÷ëåí íà ÀÊ „Ìëàäîñò”,çàâîþâà çëàòåí ìåäàë â áÿãàíåòî íà 300 ìåòðà íà ïåòîòî Ìåæäóíàðîäíî ïúðâåíñòâî ïî ëåêà àòëåòèêà çà äåöà â ßãîäèíà, êîåòî ñå ñúñòîÿ íà 29 ñåïòåìâðè. Äàðêî ïðîáÿãà ïèñòàòà çà 44 ñåêóíäè, êîåòî ïðåäñòàâëÿâà èçêëþ÷èòåëåí ðåçóëòàò çà íåãîâàòà âúçðàñò. Îñìîêëàñíèêúò Ìàðòèí Õðèñòîâ ñå çàêè÷è ñ äâà áðîíçîâè ìåäàëà â äèñöèïëèíèòå òëàñêàíå íà ãþëå è ñêîê íà äúëæèíà, à øåñòîêëàñíèêúò Ñòåôàí Ñòîÿíîâ ñïå÷åëè áðîíçîâ ìåäàë â ñêîê íà äúëæèíà.  ïðåñòèæíîòî ñúñòåçàíèå â ßãîäèíà, êîåòî âñúùíîñò áå ôèíàëà îò ïîðåäèöàòà „Êîãàòî íÿìà òàðòàí, äîáúð å è øàìîòà”, ó÷àñòâàõà 17 ìëàäè ëåêîàòëåòè îò ÀÊ „Ìëàäîñò” íà âúçðàñò îò 9 äî 14 ãîäèíè, êîèòî ñå íàäïðåâàðâàõà â êîíêóðåíöèÿòà îò íàä 250 ìîìè÷åòà è ìîì÷åòà
îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ, Õúðâàòèÿ è Áîñíà è Õåðöåãîâèíà. Ñ ïîäêðåïàòà íà Ñúþçà ïî ëåêà àòëåòèêà íà Ñúðáèÿ ñúñòåçàíèÿòà îò ïîðåäèöàòà „Êîãàòî íÿìà òàðòàí, äîáúð å è øàìîòà” áÿõà îðãàíèçèðàíè è â Äèìèòðîâãðàä, Áîð, ×óïðèÿ, Ñìåäåðåâñêà ïàëàíêà è Ãîðíè Ìèëàíîâàö. Òðåíüîðúò íà ÀÊ „Ìëàäîñò” Ñðåòåí Ìèõàëîâ èçðàçè óäîâîëñòâèåòî ñè îò èçêëþ÷èòåëíîòî ïðåäñòàâÿíå íà âñè÷êèòå 17 ëåêîàòëåòè îò áîñèëåãðàäñêèÿ îòáîð. Òÿõíîòî ó÷àñòèå â ïúðâåíñòâîòî îñèãóðèõà Îáùèíà Áîñèëåãðàä è ÑÄ „Ìëàäîñò”. Çà âñè÷êè ó÷àñòíèöè â V Ìåæäóíàðîäíî ïúðâåíñòâî ïî ëåêààòëåòèêà çà äåöà â ßãîäèíà îðãàíèçàòîðèòå îò ÀÊ „Âîæä” îñèãóðèõà áåçïëàòíî ïîñåùåíèå íà Çîîëîãè÷åñêàòà ãðàäèíà è íà Ìóçåÿ íà âîñú÷íèòå ôèãóðè â òîçè ãðàä.
Ìàëêèòå ôóòáîëèñòè íà ÔÊ „Ìëàäîñò” äîêîñíàõà Êóïàòà íà Øàìïèîíñêàòà ëèãà â Íèø
Ìàëêèòå ôóòáîëèñòè íà ÔÊ „Ìëàäîñò” îò Áîñèëåãðàä, ðîäåíè ïðåç 2006 ãîäèíà, ó÷àñòâàõà â òóðíèðà „Ëèãàòà íà ìàëêèòå øàìïèîíè” è áÿõà ÷àñò îò Òóðíåòî íà òðîôåÿ íà Øàìïèîíñêàòà ëèãà, êîåòî â îðãàíèçàöèÿ íà ÓíèÊðåäèò áàíêà ñå ïðîâåäå â êðàÿ íà ìèíàëèÿ ìåñåö â öåíòúðà íà Íèø. Íà ïëàòôîðìàòà íà îòêðèòèÿ àâòîáóñ íà Øàìïèîíñêàòà ëèãà òå èìàõà âúçìîæíîñò äà âèäÿò íà æèâî öåííèÿ òðîôåé, äà ñè íàïðàâÿò ñíèìêè äî íåãî è äà ðàçãëåäàò áîãàòàòà êîëåêöèÿ îò ñóâåíèðè íà
êàòà ôóòáîëíà çâåçäà Êàôó.  ðàìêèòå íà òóðíèðà íà èìïðîâèçèðàíèÿ òåðåí íà öåíòðàëíèÿ ïëîùàä „Êðàë Ìèëàí“ â Íèø ñå ñúñòåçàâàõà äåñåòèíà îòáîðà îò ðàçëè÷íè ÷àñòè íà Ñúðáèÿ, âêëþ÷èòåëíî è ôóòáîëíèòå íàäåæäè íà ÔÊ „Ìëàäîñò”. Ïðåäñåäàòåëÿò íà ÑÄ “Ìëàäîñò” è òðåíüîð íà ÔÊ „Ìëàäîñò” Âëàäèöà Ìàíàñèåâ èçòúêíà, ÷å å èçêëþ÷èòåëíî ãîðä îò ôàêòà, ÷å äåöàòà ñà èìàëè âúçìîæíîñò äà ó÷àñòâàò â òîâà ïðåêðàñíî ñúáèòèå, êîåòî çà òÿõ ïðåäñòàâëÿâà îãðîìíà ðàäîñò. - Ðåçóëòàòúò â òóðíèðà áå-
Øàìïèîíñêàòà ëèãà - ñíèìêè, òîïêè îò ôèíàëè, ôëàíåëêè íà íàé-ãîëåìèòå çâåçäè íà ñâåòîâíèÿ ôóòáîë, êàïèòàíñêè ëåíòè è äðóãè àêñåñîàðè. Èçêëþ÷èòåëíî âïå÷àòëÿâàùî çà ìàëêèòå ôóòáîëèñòè áå è ñíèìàíåòî èì ñ Âëàäèìèð Þãîâè÷, äâóêðàòåí ïîáåäèòåë â Øàìïèîíñêàòà ëèãà ñ îòáîðèòå íà „ Öúðâåíà Çâåçäà” è „Þâåíòóñ”, êàêòî è ñ áðàçèëñ-
øå íà âòîðè ïëàí, à âàæíîòî å, ÷å äåöàòà ñà èìàëè âúçìîæíîñò äà áúäàò ÷àñò îò òîâà óíèêàëíî ìåðîïðèÿòèå, äà îáùóâàò, äðóãàðóâàò è äà ðàçìåíÿò îïèòè ñ âðúñòíèöèòå ñè îò äðóãè îòáîðè, ïîñî÷è òîé. Ó÷àñòèåòî íà ìàëêèòå ôóòáîëèñòè â òîâà ïðåñòèæíî ñúáèòèå îñèãóðèõà Îáùèíà Áîñèëåãðàä è ÑÄ „Ìëàäîñò”.
Ï.Ë.Ð.
Ïîðåäèöàòà „Êîãàòî íÿìà òàðòàí” â ßãîäèíà
Ìèëèöà Ãîãîâà áðîíçîâà Ñúñòåçàòåëêàòà îò äèìèòðîâãðàäñêèÿ àòëåòè÷åñêè êëóá „Áàëêàí” Ìèëèöà Ãîãîâà ñïå÷åëè áðîíçîâ ìåäàë â äèñöèïëèíàòà õâúðëÿíå íà âîðòåêñ âúâ ôèíàëà íà ïîðåäèöàòà îò ìèòèíãè ïîä íàçâàíèå „Êîãàòî íÿìà òàðòàí” â ßãîäèíà. Ñåêðåòàðÿò íà îòáîðà Àëåêñàíäúð Ìàðêîâ ñïîäåëè, ÷å å äîâîëåí îò èçÿâèòå íà ñúñ-
òåçàòåëèòå è äîáàâè, ÷å âñè÷êèòå ñà ñå êëàñèðàëè îò 4 äî 6 ìåñòî. Ìàðêîâ èçðàçè óäîâëåòâîðåíèåòî ñè è îò ó÷àñòèåòî íà ÷ëåíîâåòå íà ñåêöèÿòà ïî ëåêà àòëåòèêà ïðè Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Áðàòñòâî” â ñ. Çâîíöè. Ìëàäèòå ëåêîàòëåòè îò Çâîíöè ñå ñúñòåçàâàëè çàåäíî ñ êîëåãèòå ñè îò Äèìèòðîâãðàä è âñè÷êè áèëè íà êðà÷êà îò ñïå÷åëâàíåòî íà ìåäàëè.
Ìåæäóíàðîäíà áàñêåòáîëíà ïðèÿòåëñêà ñðåùà
Äîìàêèíèòå ïî-äîáðè „Äèìèòðîâãðàä” – „Áîòåâ” (Âðàöà) 84 : 46 Ìåæäóíàðîäíàòà ñðåùà ñïå÷åëèõà äîìàêèíèòå ñ óáåäèòåëåí ðåçóëòàò. Äèìèòðîâãðàä÷àíè áÿõà ïî-äîáðèÿò ñúïåðíèê îñîáåíî ïðåç âòîðîòî ïîëóâðåìå, êîãàòî ñúáðàõà âíóøèòåëíèòå 50 òî÷êè, äîêàòî ãîñòèòå èì ñïå÷åëèõà
ñàìî 19. Ñðåùàòà åäíîâðåìåííî áå êîíòðîë è çà äâàòà îòáîðà â íàâå÷åðèåòî íà ìà÷îâåòå îò ñúîòâåòíèòå ïúðâåíñòâà, â êîèòî ùå ó÷àñòâàò. „Äèìèòðîâãðàä” çàïî÷âà ïúðâåíñòâîòî â Ïúðâà ðåãèîíàëíà ëèãà – ãðóïà „Èçòîê” íà 8 îêòîìâðè, êîãàòî ïîñðåùà „ßáëàíèöà” îò Ìåäâåäæà, äîêàòî âúâ âòîðèÿ êðúã ãîñòóâà íà „Þíèîð” â Íèø.
Ä. Ñ.
 Áîñèëåãðàä å ñôîðìèðàí êëóá ïî õîêåé íà òðåâà “Òàíãðà” Â Áîñèëåãðàä âå÷å èìà è êëóá ïî õîêåé íà òðåâà „Òàíãðà”, â êîéòî ÷ëåíóâàò ìîì÷åòà äî 14-ãîäèøíà âúçðàñò. Íåîòäàâíà îòáîðúò ó÷àñòâà íà òóðíèð â Ïåðíèê, îðãàíèçèðàí îò Áúëãàðñêàòà ôåäåðàöèÿ ïî õîêåé íà òðåâà, è ñðåä îòáîðèòå îò Ñîôèÿ, Ïëîâäèâ è Ïåðíèê òîé çàå òðåòî ìÿñòî. Ìåíèäæúð íà êëóáà å Áîé÷î Äèìèòðîâ, ïðåïîäàâàòåë ïî ôèçêóëòóðà â áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå, à òðåíüîð å êîëåãàòà ìó Ëþáèøà Íèêîëîâ, êîéòî íåîòäàâíà áå íà ñåìèíàð â Íîâè Ñàä è ñå ñäîáè ñ ëèöåíç çà òðåíüîð ïî õîêåé íà òðåâà. Ìåíèäæúðúò íà „Òàíãðà” çàÿâè, ÷å íàñêîðî êëóáúò ùå áúäå ðåãèñòðèðàí îôèöèàëíî è äîáàâè, ÷å îñâåí ìîì÷åòà â íåãî ùå ÷ëåíóâàò è ìîìè÷åòà. Ï.Ë.Ð.
Ëåêîàòëåòèòå îò Äèìèòðîâãðàä è Çâîíöè ñå ñðåùíàõà â ßãîäèíà è ñ âðúñòíèöèòå ñè îò àòëåòè÷åñêèÿ êëóá „Ìëàäîñò” îò Áîñèëåãðàä, êîèòî ñå çàêè÷èõà ñ ÷åòèðè ìåäàëà. ÀÊ „Áàëêàí” ïðåç îêòîìâðè ùå ó÷àñòâà â àòëåòè÷åñêè ñúñòåçàíèÿ â Áúëãàðèÿ è òî â ãðàäîâåòå – Ñîôèÿ, Ñàìîêîâ, Äðÿíîâî è Ëóêîâèò.
Ä. Ñ.
Ï÷èíñêà ôóòîëíà äèâèçèÿ - VI êðúã
„Ìëàäîñò” íà 4 ìÿñòî Ñëåä øåñò èçèãðàíè êðúãà â ÏÔÄ áîñèëåãðàäñêà „Ìëàäîñò” çàåäíî ñ „Òåðíîöè” çàåìàò 4-òà ïîçèöèÿ âúâ âðåìåííîòî êëàñèðàíå ñ ïî 15 ñïå÷åëåíè òî÷êè. Îò íà÷àëîòî íà òàçãîäèøíîòî ïúðâåíñòâî áîñèëåãðàä÷àíè ñà ðåãèñòðèðàëè 5 ïîáåäè è åäíà çàãóáà è ñà îñúùåñòâèëè ãîëîâà ðàçëèêà 20:8. Âîäà÷èòå âúâ âðåìåííîòî êëàñèðàíå ñà „Ëóãèíà”, ÎÔÊ „Àëàêèíöå” è „Ïàâëîâàö” ñ ïúëåí àêòèâ îò 18 òî÷êè.  ïîñëåäíèÿ êðúã â íåäåëÿ íà 2 îêòîìâðè„çåëåíèòå” êàòî äîìàêèíè íàäèãðàõà „Âèõîð” îò áóÿíîâàøêîòî ñåëî Æáåâàö ñ 3:2. Ãîëìàéñòîðè çà áîñèëåãðàä÷àíè áÿõà Ãîðàí Ñòîéêîâ â 20, Ìèðîñëàâ Ãåîðãèåâ â 55 è Ëþáîìèð Äèíîâ â 68-à ìèíóòà îò äóçïà, äîêàòî äâàòà ãîëà çà ãîñòèòå âêàðà öåíòðàëíèÿò èì íàïàäàòåë Ðèñòè÷ â 41 è 84-òà ìèíóòà. Ï.Ë.Ð.
Ï.Ë.Ð. - Ñ.Äæ.
Îáùèíñêà ëèãà Ïèðîò – IV êðúã
Ãîñòèòå ìíîãî ïî-ñèëíè „Æåëþøà” – „Ñåíÿê” (Ïèðîò) 0 : 4 Äèìèòðîâãðàä, 25 ñåïòåìâðè 2016 ã., ÑÖ „Ïàðê”, çðèòåëè – îêîëî 100. Èãðà÷ íà ìà÷à – Èâàí Ðàí÷è÷ (7, 5) îò „Ñåíÿê”. Íå ñå ïîëó÷è î÷àêâàíîòî
îêðúæíî äåðáè, òúé êàòî ãîñòèòå áÿõà ìíîãî ïî-ñèëíèÿò ðèâàë, âúçïîëçâàõà ñå îò ãðåøêèòå íà æåëþøàíè è áÿõà óñïåøíè ïðè ðåàëèçèðàíåòî.
Ä. Ñ.
Ïúðâåíñòâîòî íà çîíà „Þã” - VIII êðúã
„Áàëêàíñêè” ïðåòúðïÿ ñåðèîçíî ïîðàæåíèå Ôóòáîëèñòèòå íà „Áàëêàíñêè” ñå çàâúðíàõà îò ãîñòóâàíåòî ñè â Ïîïîâàö ñ ïåò òîïêè â
ìðåæàòà. Îêàçà ñå, ÷å äîìàêèíúò „Áóäó÷íîñò”, êîéòî å ëèäåð âúâ âðåìåííîòî ïîäðåæäàíå, å ìíîãî ñèëåí ïðîòèâíèê çà òÿõ. Ñëåä òîçè êðúã „Áàëêàíñêè” çàåìà 13 ìÿñòî ñ 8 òî÷êè è ãîëîâà ðàçëèêà 6 : 20.
Ä. Ñ.
11
Ìîçàéêà
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Äåëåãàöèÿ íà Ñïîðòíèÿ ñúþç íà Ñúðáèÿ íà÷åëî ñ Äàíå Êîðèöà ïîñåòè Áîñèëåãðàä
Ïúëíà ïîäêðåïà íà îáùèíàòà è íà ÑÄ „Ìëàäîñò”
Äàíå Êîðèöà - òðåòèÿò îòëÿâî
Äåëåãàöèÿ íà Ñïîðòíèÿ ñúþç íà Ñúðáèÿ íà÷åëî ñ ãåíåðàëíèÿ ñåêðåòàð Äàíå Êîðèöà, åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå ëåêîàòëåòè â áèâøà Þãîñëàâèÿ, íåîòäàâíà ïîñåòè Ñïîðòíîòî äðóæåñòâî „Ìëàäîñò” â Áîñèëåãðàä.  ñúñòàâà íà äåëåãàöèÿòà áÿõà è Ñëàâåí Ðàäîíè÷, þðèäè÷åñêè ñúâåòíèê, è Íåìàíÿ Ñâéåòëè÷è÷, åêñïåðòåí ñúòðóäíèê. Öåëòà íà ðàáîòíîòî ïîñåùåíèå íà ðúêîâîäñòâîòî íà Ñïîðòíèÿ ñúþç íà Ñúðáèÿ áå ôîðìèðàíåòî è îðãàíèçàöèÿòà íà îáùèíñêèòå ñïîðòíè ñúþçè, êîèòî ñúãëàñíî íîâèÿ çàêîí çà ñïîðò âúâ âñè÷êè îáùèíè â ðåïóáëèêàòà òðÿáâà äà áúäàò ó÷ðåäåíè äî ôåâðóàðè 2017 ãîäèíà. Îñâåí ïðåäñåäàòåëÿ íà ÑÄ „Ìëàäîñò” Âëàäèöà Ìàíàñèåâ è ñåêðåòàðÿ íà äðóæåñòâîòî Ëèëÿíà Êîòåâà, íà ñðåùàòà ñ ãîñòèòå îò Áåëãðàä áÿõà è êìåòúò Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è çàì.-êìåòúò Ñòåôàí Ñòîéêîâ. Ñïîðòíèòå äåÿòåëè îò Áåëãðàä èçòúêíàõà, ÷å Ñïîðòíèÿò ñúþç ïðåäîñòàâëÿâà ëîãèñòè÷íà è òåõíè÷åñêà ïîäêðåïà íà îáùèíèòå ïðè ôîðìèðàíåòî íà îáùèíñêè ñïîðòíè ñúþçè, â êîèòî ùå áúäàò âêëþ÷åíè âñè÷êè âå÷å
ëèöåíçèðàíè è áúäåùè îòáîðè, äðóæåñòâà è äðóãè ñïîðòíè êîëåêòèâè îò òåðèòîðèÿòà íà âñÿêà åäíà îáùèíà. Îò ñâîÿ ñòðàíà äîìàêèíèòå çàïîçíàõà ã-í Êîðèöà è ñúòðóäíèöèòå ìó ñ äåéíîñòèòå íà ÑÄ „Ìëàäîñò”, îñîáåíî ïîä÷åðòàâàéêè, ÷å â ðàìêèòå íà äðóæåñòâîòî ñúùåñòâóâàò îáùî 21 îòáîðè è ñåêöèè. Ñëåä ñðåùàòà ã-í Êîðèöà çàÿâè, ÷å å èçêëþ÷èòåëíî äîâîëåí îò ðàçãîâîðèòå ñ ðúêîâîäñòâîòî íà îáùèíàòà è íà ÑÄ „Ìëàäîñò” è îñîáåíî ïîõâàëè äîáðàòà îðãàíèçàöèÿ è ðàáîòàòà íà äðóæåñòâîòî. Òîé ïîñî÷è, ÷å Îáùèíà Áîñèëåãðàä ïðåäñòàâëÿâà ïðèìåð, êàê åäíî ìåñòíî ñàìîóïðàâëåíèå òðÿáâà äà ñå ãðèæè çà ñïîðòà è çà ðàçâèòèåòî íà ôèçè÷åñêàòà êóëòóðà ñðåä ìëàäèòå. Êîðèöà èçòúêíà è ôàêòà, ÷å ïðîöåíòóàëíî îò âñè÷êè îáùèíè â Ñúðáèÿâ Áîñèëåãðäñêà îáùèíà ñå îòäåëÿò íàé-ìíîãî ñðåäñòâà îò áþäæåòà çà ñïîðò. Äåëåãàöèÿòà íà Ñïîðòíèÿ ñúþç íà Ñúðáèÿ ïîñåòèëà è îñòàíàëèòå îáùèíè â Ï÷èíñêè îêðúã è â ßáëàíèøêè îêðúã. Ï.Ë.Ð.
Èñïàíñêà òðàíñïîðòíà ôèðìà ñ êëîí â Áúëãàðèÿ, òúðñè äà íàçíà÷è øîôüîðè ñ êàòåãîðèÿ Ñ+Å è ïðèòåæàâàùè áúëãàðñêè ïàñïîðò. Çàïëàòà 1700 ˆ. Çà êîíòàêòè: gmihov@sjl-group.com
Øîôüîðè ñ êàòåãîðèÿ C+E è áúëãàðñêî ãðàæäàíñòâî 1700 ˆ ìåñå÷íà çàïëàòà 60 äåíà ãîäèøåí îòïóñê
Èâàí Íèêîëîâ ïîëó÷è íàãðàäàòà Åâðîïåéñêè ãðàæäàíèí íà ãîäèíàòà â Íàðîäíîòî ñúáðàíèå íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ
Åâðîäåïóòàòúò Àíäðåé Êîâà÷åâíà 30 ñåïòåìâðè â Íàðîäíîòî ñúáðàíèå íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ âðú÷è íàãðàäàòà íà Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò çà 2016 ãîäèíà íà Èâàí Íèêîëîâ, ïðåäñåäàòåë íà ÊÈÖ „Áîñèëåãðàä“, ïîåò, ïèñàòåë, îáùåñòâåíèê è æóðíàëèñò. Åâðîïåéñêèÿò ïàðëàìåíò ïðèñúæäà íàãðàäàòà íà ãðàæäàíè è îðãàíèçàöèè, êîèòî ñà äîïðèíåñëè çà íàñúð÷àâàíå íà ïî-äîáðîòî âçàèìíî ðàçáèðàíå è ïî-òÿñíàòà èíòåãðàöèÿ ìåæäó ãðàæäàíèòå íà ÅÑ èëè çà óëåñíÿâàíåòî íà òðàíñãðàíè÷íîòî è òðàíñíàöèîíàëíî ñúòðóäíè÷åñòâî â ÅÑ.  ìîòèâèòå ñè çà íîìèíàöèÿòà íà Íèêîëîâ Àíäðåé Êîâà÷åâ ïîñî÷è, ÷å ñ äåéíîñòòà ñè òîé îòñòîÿâà ñâîáîäàòà íà ìèñúëòà, ñúâåñòòà è ðåëèãèÿòà, êàêòî è ñâîáîäàòà íà èíôîðìèðàíîñò è èçðàçÿâàíå íà ìíåíèå. „Äíåñ ñúì èçêëþ÷èòåëíî ðàäîñòåí, ÷å åäèí ñúâðåìåíåí íàðîäåí áóäèòåë è îáùåñòâåíèê, èçëÿçúë êàòî îò êíèãèòå íà Ñèìåîí Ðàäåâ, è â ñúùîòî âðåìå òîëêîâà ñêðîìåí ÷îâåê, ïîëó÷àâà òîâà ïðèçíàíèå îò Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò ñ ìîòèâàöèÿòà çà ñúçäàâàíå íà ïî-òÿñíà èíòåãðàöèÿ ïðåç
ìåæäóíàðîäíèòå ãðàíèöè, êàòî ñúùåâðåìåííî íå ãóáè ôîêóñà âúðõó îïàçâàíåòî è ïîïóëÿðèçèðàíåòî íà áîãàòîòî áúëãàðñêî êóëòóðíî ìíîãîîáðàçèå. Êîéòî ïîçíàâà Èâàí Íèêîëîâ çíàå, ÷å òîâà å åäèí ÷îâåê, êîéòî íå ñå ïëàøè îò òðóäíîñòèòå è ãîðè çà êàóçèòå, â êîèòî âÿðâà. Òîé å îò òåçè õîðà ñúñ ñâîáîäåí äóõ, çà êîèòî çíàåø, ÷å íÿìà íà÷èí äà áúäàò ïðå÷óïåíè. Äîêàçàòåëñòâî çà òåçè äóìè å ôàêòúò, ÷å ïðè èäåÿòà çà íîìèíèðàíåòî ìó âñè÷êè áúëãàðñêè åâðîäåïóòàòè, ñ êîèòî ãîâîðèõ, ïðèåõà èäåÿòà ìíîãî ïîëîæèòåëíî è ïîäêðåïèõà êàíäèäàòóðàòà ìó, çà êîåòî èñêàì äà èçêàæà áëàãîäàðíîñò“ - êàçà åâðîäåïóòàòúò Êîâà÷åâ íà öåðåìíèÿòà ïî âðú÷âàíåòî íà íàãðàäàòà. Êîâà÷åâ ïîñî÷è, ÷å òàçè íàãðàäà å è ñèãíàë êúì Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ, ÷å åâðîïåéñêîòî é áúäåùå ìèíàâà ïðåç ñïàçâàíå íà ïðàâàòà íà áúëãàðèòå è óâàæåíèå íà ÷îâåøêîòî äîñòîéíñòâî, êóëòóðíîòî ìíîãîîáðàçèå è äîáðîñúñåäñêèòå îòíîøåíèÿ. Òÿ å è ìîðàëíà ïîáåäà çà óñèëèÿòà íà õîðà êàòî Íèêîëîâ, ïîñâåòèëè æèâîòà ñè íà òàçè êàóçà. Ï.Ë.Ð.
Óáèõà ñúñåä ñ òîÿãè è êàìúíè Ñúïðóæåñêàòà äâîéêà Ì.È. (54) è Â.È. (44) îò Ñóðäóëèöà ñà àðåñòóâàíè çàðàäè óáèéñòâî íà ñúñåäà ñè Ñ.Ã. (58). Äâàìàòà íàé-íàïðåä óäðÿëè æåðòâàòà ñ òîÿãè, à ñëåä òîâà õâúðëÿëè êàìúíè âúðõó íåãî äîêàòî íå ãî óáèëè. Ðàçãîðåùåí ñïîð ïðåðàñíàë âúâ ôèçè÷åñêè êîíôëèêò, êîéòî çàâúðøèë ñ òðàãåäèÿ â ñåëî Êëèñóðà íàáëèçî äî Ñóðäóëèöà. Ïîëèöèÿòà àðåñòóâàëà äâîéêàòà è òå ñà çàäúðæàíè ïîä ñòðàæà. Çàïîäîçðåíèòå ñà äîâåäåíè íà ðàçïèò ïðè çàìåñòíèê-ïðîêóðîð âúâ Âèñøàòà ïðîêóðàòóðà âúâ Âðàíÿ, êàçà ãîâîðèòåëêàòà íà ïðîêóðàòóðàòà Ëåïîñàâà Éîâ÷è÷ è äîáàâè, ÷å äîñúäåáíèÿò ñúäèÿ íà ñúïðóçèòå å îïðåäåëèë àðåñò çà óáèéñòâî êàòî ñúó÷àñòíèöè.  èçÿâëåíèåòî íà ïðîêóðàòóðàòà íå ñå óòî÷íÿâà êîé êîãî å íàïàäíàë ïúðâ è çàùî. Ñïîðåä íåîôèöèàëíè èíôîðìàöèè, ïðè÷èíàòà çà óáèéñòâîòî å â íåðåøåíè èìóùåñòâåíè îòíîøåíèÿ.  ñåëîòî, íàñåëåíî ïðåäèìíî îò õîðà ñ áúëãàðñêè ïðîèçõîä, äîðè è íàé-ñòàðèòå æèòåëè íå ïîìíÿò òàêâî óáèéñòâî, êîåòî îáåçïîêîè è óïëàøè æèòåëèòå è íà îêîëíèòå ñåëà.
Ñ.Á.
Àêöèÿ ïî ÄÄÊ â Äèìèòðîâãðàä
Îòçîâàõà ñå 35-ìà êúðâîäàðèòåëè
SAN JOSE LOPEZ
Äèìèòðîâãðàäñêàòà ÷åðâåíîêðúñòêà îðãàíèçàöèÿ è Èíñòèòóòúò çà êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø ïðåäè áðîåíè äíè ðåàëèçèðàõà ñåäìàòà çà òàçè ãîäèíà äîáðîâîëíà àêöèÿ ïî êðúâîäàðÿâàíå â Äèìèòðîâãðàä, êîÿòî ñå ïðîâåäå âúâ ôîàéåòî íà Öåíòúðà çà êóëòóðà. Òîçè ïúò ðúêàòà ñè ïîäàäîõà 35 õóìàííè õîðà îò îáùèíàòà. Ñëåäâàùàòà àêöèÿ å çàïëàíóâàíà çà 28 îêòîìâðè íà ñúùîòî ìÿñòî. Ä. Ñ.
12
Õóìîð - Ñàòèðà - Çàáàâà
7 îêòîìâðè 2016 ãîäèíà
Çäðàâî áàéå Ìàíå ß îáåùà äà òè íàïèøåì íåùî çà èìåíàòà, ïà äà íå òå èçëúæåì. ×å òè ïèøåì ñàìî çà æåíñêà èìåíà, æåíåòå ñó ïîâå÷å ïî ìîäóòó. Îíî ñúãà éå ìîäåðíî äåöà äà ñå êúðùàâàþ ñ ìîäåðíà èìåíà, ñúñ ñòðàíñêà, éåçèê äà ñè èçêúë÷èø äîê êàæåø èìåòî äà äåòåòî - Êàñàíäðà, Ëåîíòèíà, Èñèäîðà, Ëüîâèñíà .... Òàÿ èìåíà ñó óáàâà, íî è íèéå ñè èìàìî ìíîãî óáàâà èìåíà. ßä ìå éå ùî ìíîãî îä òàÿ íàøà óáàâà èìåíà ñå ïîãóáèøå è çàáîâàðèøå, ïà çàòîâà ñàêàì äà òå ïîäñåòèì, áàÿ Ìàíå, àìà è ìëàäèòå äà âèäå äåêà ó ñòàðî âðåìå æåíåòå ñó èìàëå óáàâà èìåíà. Òúãàé íå ñè ìîãúë äà ÷óéåø òåêâàÿ „ìîäåðíà” èìåíà, à Äîêà, Íàñòà, Òàëà, Ìàãà, Ìàðãà, Êàòà, Ãóãà, Åâà, Éåâäà, Âåöà, Ìèêà, Òðåíà, Ñåâà, Ñóñà ...È ñúãà òè ñå ÷èíè äåêà òàÿ èìåíà íå ñó óáàâà. Íî òîâà íå ñó áèëà èìåíà, äàäåíà îä êóìà è êóìèöó, àìà ñêðàòåíà è èìåíà îä ìèëîñ. À èñòèíñêàòà èìåíà ñó èì áèëà: íà Äîêó èìåòî éå áèëî Åâäîêèÿ, íà Íàñòó – Àíàñòàñèÿ, Àíàñòàñêà èëè Íàñòàñèÿ, íà Òàëó – Íàòàëèÿ, íà Ìàãó – Ìàãäàëåíà, íà Ìàðãó – Ìàðãàðèòà, íà Êàòó – Êàòåðèíà, Êàòèöà èëè Åêàòåðèíà, íà Ãóãó – Ãþðãüåëåíà, íà Åâó – Åôèìèÿ èëè Åâðîñèìà, íà Âåöó – Âèîëåòêà, íà Ìèêó – Ìèëåâà, Ìèëîâàíêà èëè Ìèðîñëàâêà, íà Òðåíó – Òðåíäàôèëà èëè Òðåíäàôèëêà, íà Ñåâó – Ñåâäàëèíà èëè Ñåâäàëèíêà... Ìåíå, àêî ñè ìå ñâè îêàþ Ñóñà, êóì ìå íå éå êðúñòèë Ñóñà, à ìè éå äàë èìå Ñèíãåëèÿ. Å ïà äå ñúãà, áàéå Ìàíå, ðóêó íà ñúðöå, êàæè íå ñó ëè ìíîãî óáàâà òàÿ ñòàðà, âå÷èìêà çàáîâàðåíà èìåíà? À îñîáåíî ìîéåòî èìå. ß íå ñúì ìíîãî óáàâà, àìà èìåòî ìè éå ìíîãî, ìíîãî óáàâî. Áàÿ Ìàíå, íàïèñà òè äåêà ÷å ïèøåì ñàìî çà æåíñêà èìåíà, äà ñå ïîäñåòèìî íà ñòàðà âðåìåíà è ñòàðà, çàáîâàðåíà æåíñêà èìåíà. Íå äàë Áîã äà ïîìèñëèø äåêà ìðàçèì ìóæéå. Éîø ñè ìóêóéåì è ïàòèì çà ìîéåãà ïîêîéíîãà Âåðäó, Áîã äà ìó äóøó ïðîñòè. Ñàìî ñè ìèñëèì äåêà ñó æåíñêàòà èìåíà áàðåìêà ìàëêî ïî óáàâà îä ìóøêàòà. Íåìîé äà ñå äóðëèø, ÿ ñè òåêà ìèñëèì è ìèñëèì äåêà éå òåêà. Íåùî ìå ìó÷è, áàÿ Ìàíå, ïà äà ïîäåëèìî ìóêóòó. Èìàëî éå, áàéå Ìàíå, à è ñúãà èìà èìåíà, êîÿ ñå äàâàþ è íà ìóøêà è íà æåíñêà äåöà. Åòå íàïðèìåð: Èâà, ßíà, Ìèêà, Ìèëà, Ìèòà, Ëè÷à, Öåíà, Öîíà, Ïåêà, Ðàäà, Ðàêà, Éîâà,Òàíà, Òàöà, ... Íå ìè éå ÿñíî çàùî ñó òåêà êðúùàâàëè äåöàòà, à òîâà íå éå çà ìîéèòå óãëåíüå. Äå ñúãà è òè ïîìèñëè ìàëêî ñ áåëóòó ãëàâó è ìè êàæè, çàùî ñó ãüè òåêà êðúùàâàëè? Äîñòà ñè òè ìåíå ïèòóâàë, ñâå ñå ïîãîðè ñ óãëåíüåòå. Àéä ó çäðàâëüå!
Ôîòîîêî
Áàáà Ñóñà
CIP - Êàòàëîãèçàöèjà ó ïóáëèêàöèjè Íàðîäíà áèáëèîòåêà Ñðáèjå, Áåîãðàä 323.15+659(497.11) ISSN 2466-4707 = Íîâî Áðàòñòâî COBISS.SR-ID 224701964
Âåñòíèê íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ Ïúðâèÿò áðîé èçëåçå íà 15 þëè 2016 ã. Èçäàâà: Èçäàòåëñòâî "Íîâî"Áðàòñòâî", Íèø, "Êåé 29 äåêåìâðè" - 8 Îñíîâàòåë íà èçäàòåëñòâîòî: Íàöèîíàëåí ñúâåò íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ
* È. ä. äèðåêòîð íà Èçäàòåëñòâîòî è ãë. è îòãîâîðåí ðåäàêòîð: Ìèëà Âàñîâ * Ðåäàêöèÿ: Áîáàí Äèìèòðîâ, Ïåòúð Ðàíãåëîâ, Äàíèåëà Õðèñòîâà, Ñóí÷èöà Áîéêîâà è Ñíåæàíà Äæåëè÷ * Òåõíè÷åñêè ðåäàêòîð è êîìïþòúðåí äèçàéí: Íèêîëà Öâåòêîâ
* Òåëåôîíè: Äèðåêòîð: (òåë./ôàêñ) 018 242-700, Âåñòíèêúò èçëèçà äâà ïúòè â ìåñåöà. Ðúêîïèñèòå íå ñå âðúùàò. Ñîáñòâåíè ïðèõîäè 330-3002545-68, CREDIT AGRICOLE. * Ïå÷àòà: "Âðáàñ Êîìåðö", Êíåç Ìèõàéëî Îáðåíîâè÷ 47, Íèø, òåë./ôàêñ 018 576-283; 064 1981 666