Novo bratstvo 17

×ÅÑÒÈÒÀ ÁÀÁÀ ÌÀÐÒÀ! ÏÎÆÅËÀÂÀÌÅ ÂÈ ÌÍÎÃÎ ÇÄÐÀÂÅ, ÌÍÎÃÎ ÙÀÑÒÈÅ, ÊÚÑÌÅÒ È ÓÑÌÈÂÊÈ! ÍÅÊÀ Ñ ÏÐÎËÅÒÒÀ ÄÎÉÄÅ ÌÍÎÃÎ ÒÎÏËÈÍÀ, ËÞÁÎÂ È ÙÀÑÒÈÅ ÏÐÈ ÂÑÈ×ÊÈ ÍÀÑ! ÄÀ ÑÌÅ ÁÅËÈ È ×ÅÐÂÅÍÈ, ÂÑÅ ÒÀÊÀ ÇÀÑÌÅÍÈ È ÎÒ ÙÀÑÒÈÅÒÎ ÎÇÀÐÅÍÈ! ÂÅÑÒÍÈÊ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß

ÃÎÄÈÍÀ IN

×åñòèò 8-ìè ìàðò ISSN 2466- 4707

ÊÚÑÌÅÒ ÏÐÅÇ ÖßËÀÒÀ ÃÎÄÈÍÀ!

ÁÐÎÉ 17 N 3 ìàðò 2017 ã. N Áåçïëàòåí åêçåìïëÿð 8 Îñíîâàòåë: ÍÀÖÈÎÍÀËÍÈß ÑÚÂÅÒ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß

 Áîñèëåãðàä áå îòáåëÿçàíà 144-àòà ãîäèøíèíà îò ãèáåëòà íà Ëåâñêè

„Ñòàíà êàòî íà ñúí“

Ñòð.

Ìèëå Íèêîëîâ ÏÐÈÑÎÉÑÊÈ

Ñòð.

Âúâ âðúçêà ñ 23 ãëàâà îò ïðåãîâîðèòå íà Ñúðáèÿ çà ÷ëåíñòâî â ÅÑ

Ïðåäñòàâèòåëè íà ÍÑ ñå ñðåùíàõà ñ Åêñïåðòíàòà ìèñèÿ íà ÅÑ

Ñòð.

Øåñòî ðåäîâíî çàñåäàíèå íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò

Âëàäèìèð Çàõàðèåâ îñòàâà íà ïîñòà ïðåäñåäàòåë Ñòð.

Åäíà õàðòèéêà êàòî ïîâîä

Áàíêîìàò, èçìåñòåí â Íèø Ñòð.

Åäíà ãîäèíà Ïîðòàë ÔÀÐ èíòåãðèðà ìóëòèêóëòóðàëíîòî ðàçâèòèå ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ

2

Àêòóàëíè òåìè

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Øåñòî ðåäîâíî çàñåäàíèå íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò

Âëàäèìèð Çàõàðèåâ îñòàâà íà ïîñòà ïðåäñåäàòåë íà ÍÑ Íàöèîíàëíèÿò ñúâåò íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ îòõâúðëè âîòà íà íåäîâåðèå ñðåùó ïðåäñåäàòåëÿ (íà ÍÑ) Âëàäèìèð Çàõàðèåâ íà çàñåäàíèåòî, ïðîâåäåíî íà 27 ôåâðóàðè â Áîñèëåãðàä. ×ëåíîâåòå íà ñúâåòà îòõâúðëèõà è âîòà íà íåäîâåðèå ñðåùó ïðåäñåäàòåëÿ íà Èçïúëíèòåëíèÿ ñúâåò íà ÍÑ ä-ð Ëèëÿíà Âàñèëîâà. Íà çàñåäàíèåòî ïðèñúñòâàõà 10 ÷ëåíîâå íà ÍÑ - 9 îò ëèñòàòà „Òîâà ñìå íèå”, êîÿòî îãëàâÿâà Çàõàðèåâ, è Ñëàâèöà Âàñîâà îò Äèìèòðîâãðàä. Âñè÷êè ïðèñúñòâàùè åäèíîäóøíî ãëàñóâàõà ïðîòèâ ñìåíÿíåòî íà Çàõàðèåâ è Âàñèëîâà. ×ëåíîâåòå íà ÍÑ îò äâåòå ëèñòè - „Áúäåùå, â êîåòî âÿðâàìå” è „Êîàëèöèÿ íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ”, íå ïðèñúñòâàõà íà çàñåäàíèåòî, êàêòî è Íåâåíêà Êîñòàäèíîâà îò Áîñèëåãðàä. Ïðåäëîæåíèåòî çà ñìÿíà íà ÷åëíèòå õîðà íà ÍÑ áå âíåñåíî ïðåç íîåìâðè ìèíàëàòà ãîäèíà. Èíèöèàòèâàòà çà âîòà íà íåäîâåðèå ñà ïîäïèñàëè 9 ÷ëåíîâå íà ÍÑ îò ëèñòèòå „Áúäåùå, â êîåòî âÿðâàìå” è „Êîàëèöèÿ íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ”, â ÷èéòî ñúñòàâ ñà ïðåäñòàâèòåëè íà ìàëöèíñòâîòî îò Äèìèòðîâãðàä. Ñëåä íåóñïåøíèÿ îïèò çà ñìÿíà íà ÷åëíèòå õîðà íà ñúâåòà, ïðèñúñòâàùèòå ãëàñóâàõà çà ñìÿíà íà çàì.-ïðåäñåäàòåëÿ Äåÿí Ìèëåâ îò Äèìèòðîâãðàä è íà íåãîâî ìÿñòî èçáðàõà ñúãðàæäàíêàòà ìó Ñëàâèöà Âàñîâ, çàåòà â îôèñà íà ÍÑ â Äèìèòðîâãðàä. Íåîôèöèàëíî óçíàâàìå, ÷å Ìèëåâ å áèë èíèöèàòîð íà ïîäïèñêàòà çà ñìÿíà

íà Çàõàðèåâ è Âàñèëîâà.  ïðîäúëæåíèå íà çàñåäàíèåòî ÷ëåíîâåòå íà ñúâåòà ïðèåõà Ôèíàíñîâèÿ îò÷åò çà 2016 ã. è Ôèíàíñîâèÿ ïëàí çà 2017 ã. Ïëàíèðàíèòå ïðèõîäè ïðåç 2017 ã. âúçëèçàò íà 23.048.827,74 äèíàðà.

7.643.683 äèí. îò òàçè ñóìà ñå ïðåäâèæäà äà áúäàò îñèãóðåíè îò Ðåïóáëèêàíñêèÿ áþäæåò, 13.070.580 äèí. îò äúðæàâíèòå èíñòèòóöèè çà äåéíîñòè íà ÍÑ, à âúç îñíîâà íà Çàêîíà çà íàöèîíàëíèòå ìàëöèíñòâà è Çàêîíà çà ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå, äîêàòî 1 ìèëèîí ñå î÷àêâà îò äàðåíèÿ.  ïëàíèðàíèòå ïðèõîäè å âêëþ÷åíà è ñóìàòà îò 1.334.564,74 äèí. - íåïîõàð÷åíè ñðåäñòâà îò ìèíàëàòà ãîäèíà. Ùî ñå îòíàñÿ äî ðàçõîäèòå - 6 ìèëèîíà äèí. ùå ñå îòäåëÿò çà ðåäîâíè äåéíîñòè íà ÍÑ, 4,8 ìèëèîíà äèí. çà ôèíàíñèðàíå íà „Íîâî Áðàòñòâî”, 8,2 ìèëèîíà çà „Íîâà Ðàäèî-òåëåâèçèÿ Áîñèëåãðàä”, 2 ìèëèîíà ñà çàïëàíóâàíè çà ôèíàíñèðàíå íà ïðîåêòè è äð. Öÿëàòà ñóìà îò 8.270.580 äèí. çà „Íîâà ÐÒ Áîñèëåãðàä” ùå áúäå îñèãóðåíà îò áþäæåòà íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä, à ñðåäñòâàòà ùå ñå ïðåâåæäàò ïî ñìåòêàòà íà ÍÑ. Îò áþäæåòà íà Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà ñà ïðåäâèäåíè è 1 ìèëèîí äèí. çà „Íîâî Áðàòñòâî”. Ïðåäñåäàòåëÿò íà ÍÑ Âëàäèìèð Çàõàðèåâ ïðèçîâà ðúêîâîäñòâîòî íà Îáùèíà Äèìèòðîâãðàä äà ïîñëåäâà ðåøåíèåòî íà Áîñèëåãðàä è äà îòäåëè 1 ìèëèîí çà åäèíñòâåíàòà ïå÷àòíà ìåäèÿ íà ìàëöèíñòâîòî. Òîé äîáàâè, ÷å âå÷å å âîäèë ðàçãîâîðè ñ ïðåäñòâèòåëè íà

Îáùèíà Ñóðäóëèöà, êîÿòî ñúùî äà îòïóñíå îïðåäåëåíà ñóìà çà „Íîâî Áðàòñòâî”. Ñòåôàí Ñòîéêîâ, çàìåñòíèê-ïðåäñåäàòåë íà ÍÑ, ïîäðîáíî çàïîçíà ïðèñúñòâàùèòå ñúñ ñúñòîÿíèåòî â îáëàñòòà íà èíôîðìèðàíåòî è îáðàçîâàíèåòî íà ìàé÷èí åçèê. Òîé ïðî÷åòå ïèñìîòî, êîåòî ÍÑ å îòïðàâèë äî äúðæàâíèÿ ñåêðåòàð â Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà è èíôîðìèðàíåòî Íèíî Áðàéîâè÷, ñ öåë èçíàìèðàíå íà ðåøåíèå çà ïîãàñÿâàíå íà äúëãîâåòå íà ÍÈÓ „Áðàòñòâî” è ðåøàâàíåòî íà ñîöèàëíèòå è ôèíàíñîâè ïðîáëåìè íà çàåòèòå. Ñòîéêîâ ïîñî÷è, ÷å äúëãîâåòå íà ÍÈÓ „Áðàòñòâî” â ìîìåíòà âúçëèçàò íà îêîëî 36 ìèëèîíà äèíàðà, à ïî÷òè öÿëàòà ñóìà å çà íåèçïëàòåíè çàïëàòè, îñèãóðîâêè íà çàåòèòå è äðóãè ïðèíàäëåæíîñòè. Ãîâîðåéêè çà „Íîâî Áðàòñòâî”, òîé èçòúêíà, ÷å çà 2016 ã. (çà ïåðèîäà îò 1 þëè äî 31 äåêåìâðè) îò ÍÑ ñà îòäåëåíè 4,2 ìèëèîíà äèí. è äîáàâè, ÷å ñúâåòúò ùå

îñèãóðè ôèíàíñîâè ñðåäñòâà çà áåçïðåïÿòñòâåíà ðàáîòà íà âåäîìñòâîòî è äî êðàÿ íà íàñòîÿùàòà ãîäèíà. Ñòîéêîâ äîêëàäâà è çà ñúñòîÿíèåòî âúâ âðúçêà ñ îáðàçîâàíèåòî íà ìàé÷èí åçèê, çàïîçíàâàéêè êîëåãèòå ñè ñ ïðîöåñà íà ïðåâåæäàíåòî íà ó÷åáíèöèòå è èçðàçè áëàãîäàðíîñò êúì âñè÷êè, äàëè ñâîÿ ïðèíîñ çà ïðåâîäà è ïå÷àòàíåòî íà ó÷åáíèöèòå. Òîé îïîâåñòè, ÷å íà 17 ìàðò Íàöèîíàëíèÿò ñúâåò ùå îðãàíèçèðà êðúãëà ìàñà â Áîñèëåãðàä, ïîñâåòåíà íà îáó÷åíèåòî íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê, íà êîÿòî ùå áúäàò ïîêàíåíè ïðåäñòàâèòåëè íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ, íà Ïîñîëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Áåëãðàä, íà ó÷èëèùàòà îò Áîñèëåãðàä è Öàðèáðîä è äðóãè êîìïåòåíòíè ëèöà. Ïðåäñåäàòåëÿò íà ÍÑ Çàõàðèåâ çàÿâè îò òðèáóíàòà, ÷å Íàöèîíàëíèÿò ñúâåò ùå ñúäåéñòâà çà áåçïëàòíî ëå÷åíèå âúâ ÂÌÀ â Ñîôèÿ íà

âñè÷êè ãðàæäàíè îò Äèìèòðîâãðàä, êîèòî èìàò íóæäà. „Âñè÷êè öàðèáðîä÷àíè, êîèòî èìàò íóæäà, ìîãàò äà ñå îáàäÿò â îôèñà íà ÍÑ â Äèìèòðîâãðàä ïðè çàì.-ïðåäñåäàòåëêàòà íà ñúâåòà Ñëàâèöà Âàñîâ, à ÍÑ ùå èì îñèãóðè áåçïëàòåí òðàíñïîðò äî Ñîôèÿ è ùå èì ñúäåéñòâà äà ïîëçâàò óñëóãèòå íà ÂÌÀ”, ïîñî÷è òîé. Çàõàðèåâ ïîêàçà è íîâèòå àêòîâå çà ðàæäàíå, ïå÷àòàíè íà ìàé÷èí áúëãàðñêè åçèê, êîèòî âå÷å ìîãàò äà ñå èçäàâàò îò Îáùèíñêîòî óïðàâëåíèå â Áîñèëåãðàä è èçêàçà ãîëÿìà áëàãîäàðíîñò êúì Ìèíèñòåðñòâîòî çà äúðæàâíî óïðàâëåíèå è ìåñòíî ñàìîóïðàâëåíèå è ñïåöèàëíî êúì äúðæàâíèÿ ñåêðåòàð â òîâà ìèíèñòåðñòâî ã-í Èâàí Áîøíÿê. Òîé èçòúêíà, ÷å íàñêîðî â òîçè äîêóìåíò ùå áúäå âêëþ÷åíà è ãðàôàòà „íàðîäíîñò”. ×ëåíîâåòå íà ÍÑ ïîäêðåïèõà è èíèöèàòèâàòà íà ïðåäñåäàòåëÿ Çàõàðèåâ çà îòáåëÿçâàíå íà äåí íà ïîìèðåíèå ìåæäó áúëãàðñêèÿ è ñðúáñêèÿ íàðîä. „Íåêà äà ïîñòðîèì ïàìåòíèê èëè ïàìåòíà ïëî÷à â Áîñèëåãðàä, èëè íÿêúäå äðóãàäå â Ñúðáèÿ, â ïàìåò íà âñè÷êè æåðòâè îò âîéíèòå ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ. Ñ òàçè èíèöèàòèâà ùå ñå îáúðíåì äî âëàñòèòå íà äâåòå äúðæàâè è ùå ïîèñêàìå îðãàíèçèðàíå íà êðúãëà ìàñà, íà êîÿòî äà áúäå îáñúäåíî íàøåòî ïðåäëîæåíèå. Íåêà äà ñè ïðîñòèì çà ãðåøêèòå îò ìèíàëîòî è çàåäíî äà âúðâèì íàïðåä”, ïîñî÷è òîé. Ï.Ë.Ð.

 Áîñèëåãðàä áå îòáåëÿçàíà 144-àòà ãîäèøíèíà îò ãèáåëòà íà Ëåâñêè

Íóæíî íè å ïîìèðåíèå, çà äà ìîæåì äà âúðâèì íàïðåä Ïî ïîâîä 144-ãîäèøíèíàòà îò ãèáåëòà íà Âàñèë Ëåâñêè çà ïîðåäíà ãîäèíà íà 19 ôåâðóàðè ïðåä ïàìåòíèêà íà Àïîñòîëà íà ñâîáîäàòà â Áîñèëåãðàä ñå ïðîâåäå âúçïîìåíàòåëåí ìèòèíã, êîéòî ñúâìåñòíî îðãàíèçèðàõà Îáùîáúëãàðñêèÿò êîìèòåò „Âàñèë Ëåâñêè“, Ñòîëè÷íà îáùèíà Ñîôèÿ, Îáùèíà Áîñèëåãðàä è Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîííèÿò öåíòúð „Áîñèëåãðàä”. Íà öåðåìîíèÿòà ïðèñúñòâàõà ïîñëàíèêúò íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Áåëãðàä ã-í Ðàäêî Âëàéêîâ, ãåíåðàëíèÿò êîíñóë íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø ã-í Åäâèí Ñóãàðåâ, ã-æà Ïëàìåíà Âëàäèìèðîâà, îò êàáèíåòà íà âèöåïðåçèäåíòà Èëèÿíà Éîòîâà, äîö. Ãåîðãè Âúë÷åâ, çàì.-ïðåäñåäà-

òåë íà Îáùîáúëãàðñêèÿ êîìèòåò „Âàñèë Ëåâñêè”, Èðèíà Ìèõàéëîâà, ïðåäñòàâèòåë íà Ñòîëè÷íà Îáùèíà, ïðîô. Ëîçàí Ìèòåâ, ïðåäñåäàòåë íà Ãðàæäàíñêèÿ êîìèòåò “Çàïàäíè ïîêðàéíèíè”, ïðåäñòàâèòåëè íà Ðåôîðìàòîðñêèÿ áëîê îò Ñîôèÿ, äåëåãàöèè íà îáùèíñêèòå èíñòèòóöèè è âåäîìñòâà îò Áîñèëåãðàä, ó÷åíèöè, ãðàæäàíè è äð. Ìåðîïðèÿòèåòî çàïî÷íà ñ ïîçäðàâèòåëíîòî ñëîâî íà ïðåçèäåíòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ã-í Ðóìåí Ðàäåâ, êîåòî ïðî÷åòå ïîñëàíèêúò Ðàäêî Âëàéêîâ, à â êîåòî ìåæäó äðóãîòî ñå ïîñî÷âà: „Ìíîãî ñà ñâåòëèòå èìåíà, çàïèñàíè â ïàíòåîíà íà áúëãàðñêàòà íàöèîíàëíà ïàìåò.

Âàñèë Ëåâñêè îáà÷å ñå îòêðîÿâà íàä âñè÷êè. Íåãîâèÿò çàâåò íàäõâúðëÿ ïðåäåëèòå íà ðîäèíàòà ñ ïîñëàíèåòî ñè çà òîëåðàíòíîñò. È äóìèòå ìó, ÷å â „äåìîêðàòñêàòà” ÷èñòà è ñâÿòà ðåïóáëèêà, çà êîÿòî ñå áîðè, âñè÷êè íàðîäè ùå æèâåÿò ðàâíè, ñà óðîê êúì âñè÷êè íàñ êàê äà ñïîäåëÿìå îáùîòî ñè ìèíàëî, íàñòîÿùå è áúäåùå. Àïîñòîëà íà íàøàòà ñâîáîäà å ñðåä îíèÿ ÿðêè ëè÷íîñòè, êîèòî çàñëóæàâàò ïî÷èòòà íå ñàìî íà áúëãàðèòå, íî è íà âñè÷êè ñâîáîäîëþáèâè ëþäå. Âàñèë Ëåâñêè å áèë óáåäåí ðàäåòåë çà áðàòñêè ñúþç íà áàëêàíñêèòå íàðîäè, à íåãîâèÿò èäåàë „äà áúäåì ðàâíè ñ äðóãèòå åâðîïåéñêè íàðîäè” è äíåñ çàäàâà ïîñîêàòà íà íà-

øåòî ðàçâèòèå. Áèõ èñêàë äà ïðèïîìíÿ äóìèòå íà Ëåâñêè „Âñè÷êèòå íåðàçáîðèè, çàâèñòè, óêîðè, êîèòî ïðîèçëèçàò ïîâå÷åòî îò ãëóïîñòòà, ñà ïðè÷èíà çà ðàçäåëåíèåòî íà åäèí íàðîä”. Íåêà â òîçè ìîìåíò íà ïðåêëîíåíèå äà ñå çàìèñëèì íàä òÿõ. Íåêà ñè ñïîìíèì, ÷å ñàìî åäèííè ìîæåì äà ñìå ñèëíè. Âÿðâàì, ÷å êúäåòî è äà æèâååì, ùå ñå âîäèì îò ñâåòëèÿ ïðèìåð íà Àïîñòîëà íà ñâîáîäàòà è ùå íàïðàâèì âñè÷êî âúçìîæíî êàêòî çà îïàçâàíåòî íà áúëãàðùèíàòà è íàøèòå êîðåíè, òàêà è çà áúäåùåòî íà íàøèòå äåöà“, ñå êàçâà â ïîçäðàâèòåëíîòî ïèñìî íà ïðåçèäåíòà Ðóìåí Ðàäåâ. Ïîçäðàâèòåëíîòî ïèñìî íà

âèöåïðåçèäåíòêàòà Éîòîâà ïðî÷åòå Ïëàìåíà Âëàäèìèðîâà. „Íà äíåøíèÿ äåí ñå ïðåêëàíÿìå ïðåä ïîäâèãà íà ÷îâåêà, êîéòî ïðèæèâå ñå å ïðåâúðíàë â ñâåòåö çà áúëãàðèòå ïî ñâåòà, â íàöèîíàëåí îáåäèíèòåë. Âàñèë Ëåâñêè ïîâåæäà áúëãàðñêèÿ íàðîä, â åäíè îò íàé-ìðà÷íèòå è òåæêè âðåìåíà, êúì ñâåòëèíàòà è íàäåæäàòà çà èçáàâëåíèå. Èñòîðèÿòà íè ó÷è çà æèâîòà, áîðáàòà è èäåàëèòå íà Ëåâñêè. Ïàìåòòà è çàâåòà ñà ìó æèâè è äíåñ è íèå âñè÷êè çàåäíî ãî êàçâàìå òîâà. Ïîìíèì è ùå ó÷èì íàøèòå äåöà, ÷å ñìåëîñòòà, ÷åñòòà, âÿðàòà â äîáðîòî è ñïðà-

(Íà ñòð. 3)

3

Àêòóàëíè òåìè

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Íóæíî íè å ïîìèðåíèå, çà äà ìîæåì äà âúðâèì íàïðåä âåäëèâîñòòà ñà íàé-âèøèòå öåííîñòè, çà äà ïðåáúäå äåëîòî íà ÷îâåêà, çàâèíàãè îñòàíàë â ñúðöàòà íè êàòî Àïîñòîë íà ñâîáîäàòà”, ñî÷è ñå â ïîçäðàâèòåëíîòî ïèñìî íà âèöåïðåçèäåíòà. Èðèíà Ìèõàéëîâà îò Äèðåêöèÿ êóëòóðà íà Ñòîëè÷íà Îáùèíà ïðî÷åòå ïðèâåòñòâåíîòî ñëîâî íà êìåòà íà Ñîôèÿ ã-æà Éîðäàíêà Ôàíäúêîâà, â êîåòî ñå êàçâà: „Âàñèë Ëåâñêè å èìå, êîåòî âñåêè çíàå è ïî÷èòà. Èìå ñâÿòî, ïúëíî ñ íàäåæäè, èìå, êîåòî íè ó÷è äà áúäåì ïî-÷îâå÷íè äà æèâååì åäèííè, äà ñå áîðèì è äà íå ñå ïðåäàâàìå. Íóæíà íè å âÿðà - âÿðà â ðîäèíàòà íè, âÿðà â ñàìèòå íàñ. Âåëèêàòà íè èñòîðèÿ äîêàçâà, ÷å ñìå åäèí íàðîä èçñòðàäàë ñâîáîäàòà ñè è ÷å äóìèòå „÷èñòà è ñâÿòà ðåïóáëèêà” íå ñà ïðîñòî õèìåðà. Íèå ñìå òåçè, êîèòî òðÿáâà äà ïðåíåñåì óðîöèòå îò ìèíàëîòî íà ñëåäâàùèòå ïîêîëåíèÿ”. Ñëåä òîâà êúì ïðèñúñòâàùèòå ñå îáúðíà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ, êìåò íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä è ïðåäñåäàòåë íà Íàöèîíàëíèÿ ñúåâåò íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ. „Äúæäîâíîòî âðåìå íå íè ïîïðå÷è äà ñå ñúáåðåì äíåñ è äà îòäàäåì ïî÷èò íà íàé-ñâåòëèÿ áúëãàðèí, íà íàøåòî „ñëúíöå“ Âàñèë Ëåâñêè. Áëàãîäàðèì íà âñè÷êè, êîèòî äíåñ ñà äîøëè çàåäíî äà îòáåëåæèì òîçè äåí, â êîéòî èñêàì äà êàæà - áëàãîäàðèì íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ, áëàãîäàðèì íà ìàéêà Áúëãàðèÿ, ÷å íè ïîìàãàò äà îòáåëÿçâàìå äíåøíàòà äàòà. Áëàãîäàðèì íà âñè÷êè, êîèòî ïîäêðåïÿòå, íå ñàìî îòáåëÿçâàíåòî íà äíåøíàòà äàòà, íî è íà âñè÷êè äàòè îò íàøàòà èñòîðèÿ è êóëòóðà, ñ êîåòî ïîêàçâàòå, ÷å íèå áúëãàðèòå îò ñòàðî âðåìå, òóê â Áàëêàíèòå, íå ñìå çàáðàâåíè, íèòî îò ìàéêà Áúëãàðèÿ, íèòî îò Ñúðáèÿ. Èçêàçâàìå ãîëÿìà áëàãîäàðíîñò êúì âñè÷êè èíñòèòóöèè â Áúëãàðèÿ è ãè ìîëèì è â áúäåùå äà ïðîäúëæàò â òàçè íàñîêà. Âñåêè åäèí îò âàñ çíàå êàê Áúëãàðèÿ íè å ïîìàãàëà è ïðîäúëæàâà äà íè ïîìàãà âúâ âðúçêà ñ ëåêóâàíåòî âúâ ÂÌÀ â Ñîôèÿ, ïðè çàïèñâàíå íà äåöàòà â áúëãàðñêèòå ÂÓÇ-îâå, çà âúçîáíîâÿâàíå íà íàøèòå ÷åðêâè è äð. Ñ âëèçàíåòî íà Ñúðáèÿ â Åâðîïà ãðàíèöàòà òóê âå÷å íÿìà äà ÿ èìà. Ëåâñêè, çàåäíî ñúñ ñâîèòå áðàòÿ îò Ñúðáèÿ, ñå å áîðèë äà íÿìà ãðàíèöè è äà ñìå åäíè áðàòÿ, êîèòî ñå îáè÷àìå è óâàæàâàìå. Îò äðóãà ñòðàíà èçêàçâàìå áëàãîäàðíîñò è êúì äúðæàâà Ñúðáèÿ, ïîíåæå ïðåç ïîñëåäíèòå åäíà ãîäèíà è ïîëîâèíà, îòêàêòî îãëàâÿâàìå Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò, ïîëó÷èõìå ïðåâåäåíè ó÷åáíèöè íà áúëãàðñêè åçèê, èìàìå „Íîâî Áðàòñòâî” è äð.”, êàçà ìåæäó äðóãîòî Çàõàðèåâ. Òîé îáÿâè è

èíèöèàòèâà çà îòáåëÿçâàíå íà åäíà äàòà íà ïîìèðåíèå ìåæäó Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ è âúâ âðúçêà ñ òîâà äà áúäå ïîñòðîåí ïàìåòíèê íà âñè÷êè æåðòâè, çàãèíàëè çà ñâîáîäàòà íà Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ. „Íåêà íà òîçè äåí äà çàáðàâèì âñè÷êè äàòè, êîèòî îòáåëÿçâàìå êàòî ïîáåäè íà ñúðáèíà èëè íà áúëãàðèíà. Íåêà íà òîçè äåí äà êàæåì çà ãðåøêèòå îò ìèíàëîòî è äà âúðâèì çàåäíî íàïðåä.” Òîé ïîñî÷è è ÷å â ðàçãîâîðèòå ñ ïðåäñòàâèòåëèòå íà ïðåçèäåíñòâîòî å ïîèñêàë ïîìîù çà èçãîòâÿíå íà ïðèòóðêèòå êúì ó÷åáíèÿ ìàòåðèàë ïî áúëãàðñêà èñòîðèÿ è êóëòóðà è å ïðåäëîæèë îòêðèâàíå íà íîâ ãðàíè÷åí ïðåõîä ïðè ñåëî Èçâîð.  ðå÷òà ñè Èâàí Íèêîëîâ, ïðåäñåäàòåë íà ÊÈÖ „Áîñèëåãðàä”, ìåæäó äðóãîòî èçòúêíà: „Ìèñèÿòà íà òîçè ïàìåòíèê òóê íå å ñàìî äà îâåêîâå÷è ìèñèÿòà è äåëîòî íà Ëåâñêè, à äà áúäå ìîðàëåí êîðåêòèâ, ñ êîéòî äà ñå ñúèçìåðâàìå, ñðàâíÿâàìå è äà ñå ó÷èì íà ñâîáîäà, äåìîêðàöèÿ, ÷åñòíîñò, ïàòðèîòèçúì è ÷îâåêîëþáèå. Ñìúðòòà íà Ëåâñêè âúçêðåñè Áúëãàðèÿ îò ïåòâåêîâíîòî ðîáñòâî, à íåãîâèÿò ïàìåòíèê â Áîñèëåãðàä 12 ãîäèíè ñå ìú÷è äà âúçêðåñè ñúâåñòòà íà áëóäíèòå ñèíîâå íà ìàéêà Áúëãàðèÿ. Äà ïî÷èòàø Ëåâñêè íå å ñàìî äà ñå ïîêëîíèø è äà ñëîæèø åäíî öâåòå ïðåä íåãîâèÿ ïàìåòíèê, à äà îñúçíàåø âåëè÷èåòî ìó è äà ñå âîäèø îò íåãî. Íå ìîæå äà ñå êëàíÿø ïðåä Ëåâñêè, à äà ñè ïðîòèâ öåëèòå è èäåàëèòå, çà êîèòî òîé äàäå æèâîòà ñè. Íå ìîæåø äà ñòîèø ïðåä Ëåâñêè, à äåöàòà äà íå çíàÿò êîé å òîé, à îùå ïîâå÷å äà íå çíàÿò ìàé÷èíèÿ ñè åçèê è èñòîðèÿòà. Íå ìîæåø äà ñòîèø ïðåä Ëåâñêè, à äà íå óâàæàâàø íàöèîíàëíèòå è äåìîêðàòè÷íè öåííîñòè, äà íå çà÷èòàø ñâîáîäàòà íà ñëîâîòî è ïðàâàòà íà ÷îâåêà. Òðÿáâà äà ñå îñâîáîäèì îò ñåíêèòå íà ìèíàëîòî è äà ïðåìàõíåì âñè÷êî, êîåòî íè èçïðàâÿ åäíè ñðåùó äðóãè. Íåäîïóñòèìî å íà åäíà êðà÷êà îò ïàìåòíèêà íà Ëåâñêè äà ñå ÷åñòâà Äåí íà îñâîáîæäåíèåòî íà Áîñèëåãðàä îò áúëãàðñêà ôàøèñòêà îêóïàöèÿ. Íåäîïóñòèìî å â öåíòúðà íà Áîñèëåãðàä âñå îùå äà èìà óëèöè ñ èìåíàòà íà Ãåîðãè Äèìèòðîâ è Ìàðøàë Òèòî è ïàìåòíèêúò íà Ëåâñêè äà ñòîè íà óëèöà „Ãåîðãè Äèìèòðîâ”. Ñàìî êàòî ïî÷èòàòåëè è ïîñëåäîâàòåëè íà Ëåâñêè, íèå ùå áúäåì óâàæàâàíè â Ñîôèÿ, Áåëãðàä è Áðþêñåë. Îò íàñ çàâèñè äàëè ùå ìîæåì äà ñå èçäèãíåì íà íóæíàòà âèñîòà è äàëè áúëãàðî-ñðúáñêèòå îòíîøåíèÿ ùå ñòàíàò íàèñòèíà äîáðîñúñåäñêè è ïðèÿòåëñêè. Çàòîâà å íóæíî íèå ñàìèòå äà ñå ïîìèðèì, çà äà ìîæåì äà äàäåì

ïðèíîñ çà ïîìèðåíèåòî ìåæäó áúëãàðè è ñúðáè, òàêà êàêòî Ëåâñêè å äàë ñâîÿ ïðèíîñ çà îñâîáîæäåíèå íà áúëãàðè è ñúðáè îò òóðñêî ðîáñòâî. Òðÿáâà îòíîâî äà ïðî÷åòåì è ïðåîñìèñëèì èñòîðèÿòà ñè, äà ïî÷åòåì è îòáåëåæèì ïàìåòòà íà æåðòâèòå, äà îñúçíàåì ãðåøêèòå, äà ñè ïîäàäåì ðúêà çà ïîìèðåíèå è äà ñè ïðîñòèì â èìåòî íà ìèðà, ñèãóðíîñòòà è áúäåùåòî. Åâðîïåéñêèòå íàðîäè âå÷å ñà èçâúðâåëè òîçè òåæúê ïúò è òðÿáâà äà ãî èçâúðâèì è íèå. Òîâà íå çíà÷è äà çàáðàâÿìå èñòîðèÿòà ñè, à èñòîðè÷åñêèòå ôàêòè äà ñå èíòåðïðåòèðàò ñïîêîéíî è áåç ìèòîâå. Ñàìî òîãàâà ùå èìàìå ìîðàëíîòî ïðàâî äà ñòîèì ïðåä òîçè ïàìåòíèê è äà ñå ãîðäååì ñ èìåòî è äåëîòî íà Ëåâñêè.  ñëîâîòî ñè çàì.-ïðåäñåäàòåëÿò íà Îáùîáúëãàðñêèÿ êîìèòåò „Âàñèë Ëåâñêè” äîö. Ãåîðãè Âúë÷åâ ìåæäó äðóãîòî ïîä÷åðòà: „Âúïðåêè ðàçäåëåíèÿòà, òîâà ÷å íà òîçè äåí ñìå òóê ïðåä òîçè ïàìåòíèê è ïðåä âñè÷êè îñòàíàëè ïàìåòíèöè íà Ëåâñêè, îçíà÷àâà, ÷å èìà íåùà, êîèòî ìîãàò äà íè ñúáèðàò è íèå òðÿáâà äà ãè òúðñèì. Ëåâñêè íå ïðèòåæàâàøå ìîãúùîòî ñëîâî è ïîåòè÷åñêèÿ ãåíèé íà Áîòåâ, íî ïðèòåæàâàøå ðÿäêàòà äàðáà äà ïðåâðúùà äóìèòå â äåëà. Íå ïðèòåæàâàøå åíöèêëîïåäè÷íèòå ïîçíàíèÿ íà Êàðàâåëîâ, íî óñïÿ äà ïðåâúðíå ìúãëÿâàòà èäåÿ çà ñâîáîäà â îáùà êàóçà. Óñïÿ äà óáåäè ñòàðèòå âîéâîäè, ÷å ãåðîéñòâîòî è õðàáðîñòòà èìàò ñìèñúë ñàìî àêî ñà ïîä÷èíåíèå íà òàçè êàóçà. Óñïÿ äà íàäìîãíå îáèäèòå, êîèòî òðÿáâàøå äà ïðåòúðïè â èìåòî íà åäèíåíèåòî. Âñè÷êî òîâà å íàïðàâèë â èìåòî íà âåëèêàòà öåë - ëè÷íàòà, ÷îâåøêàòà è íàöèîíàëíàòà ñâîáîäà. Íåêà â äíåøíèÿ äåí, çàáðàâÿéêè è ïðåíåáðãâàéêè íàøèòå ðàçäåëåíèÿ, äà ïî÷åòåì Ëåâñêè, êàòî ÷îâåê îòäàë æèâîòà ñè íà åäíà âåëèêà êàóçà”.

Ïðîô. Ëîçàí Ìèòåâ, ïðåäñåäàòåë íà Ãðàæäàíñêèÿ êîìèòåò “Çàïàäíè ïîêðàéíèíè”, â ðå÷òà ñè èçòúêíà: „19 ôåâðóàðè å íàé-ñúêðîâåíèÿ äåí çà íàñ áúëãàðèòå, çàùîòî íåçàâèñèìî êúäå ñå íàìèðàìå ïî ñâåòà, íèå âñè÷êè ïî ñèëàòà íà õðèñòèÿíñêàòà òðàäèöèÿ â äåíÿ íà íåãîâàòà ãèáåë, ïðåêëàíÿìå ãëàâà ïðåä èäåèòå, äåëîòî, æèâîòà è ñòðàäàíèÿòà íà Âàñèë Ëâåâñêè, êîèòî íè ñïîÿâàò è íè ïðèçîâàâàò êúì ÷îâå÷íîñò, ñïðàâåäëèâîñò, ñâîáîäà è ðîäîëþáèå. Ãîâîðèì çà ïðàâîñëàâèå, ïðèÿòåëñòâî è äîáðîñúñåäñòâî, íî ãè ïîêàçâàìå íÿêúäå â ìèñëèòå è â äåëàòà ñè. Äíåñ õîðàòà ñà èçïîêðèòè â ñâîèòå êúùè è òàéíî, èçïúëíåíè ñúñ ñòðàõ, î÷àêâàò îò ìåäèèòå è èíòåðíåò äà ðàçáåðàò òîâà, êîåòî ñòàâà òóê. Äàâàìå ëè ñè ñìåòêà çàùî? Òîâà ëè òðÿáâà äà å ñúäáàòà íà áúëãàðèòå òóê? Íà òîâà òðÿáâà äà ñå ñëîæè êðàé. Òåçè õîðà òóê íå ñà èçâúðøèëè ïðåñòúïëåíèå, çà äà æèâåÿò òàêà è äà áúäàò ïðîêóæäàíè îò ñîáñòâåíàòà ñè çåìÿ. Äíåñ åäíè÷êàòà íàäåæäà íà õîðàòà òóê å áÿãñòâîòî îò ñîáñòâåíàòà èì çåìÿ, è èìåííî âúðõó òîâà òðÿáâà äà ñå çàìèñëèì. Àêî íå ïðèçíàâàìå ÷îâåêîëþáèåòî è íå öåíèì äîñòîéíñòâîòî íà ëè÷íîñòòà, òî ïîíå ñìå äëúæíè äà ñïàçâàìå çàêîíèòå, êîèòî Ëåâñêè íàðå÷å çàêîíèòå íà ÷èñòàòà è ñâÿòà ðåïóáëèêà. Íàêðàÿ, êúì ïðèñúñòâàùèòå ñå îáúðíà ïîñëàíèêúò Âëàéêîâ, êîéòî ïîñî÷è: „Äåñåòèëåòèÿ íàðåä è áúëãàðñêàòà è ñðúáñêàòà äúðæàâè ñà îãðîìíè äëúæíèöè íà õîðàòà â Áîñèëåãðàä è âúîáùå íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ. Èñêà ìè ñå äà ïîâÿðâàòå, ÷å òåçè íåùà çàïî÷íàõà äà ñå ïðîìåíÿò è òåïúðâà ùå ñå ïðîìåíÿò êúì äîáðî. Äíåñ Ñúðáèÿ âúðâè ñâîÿ ïúò êúì Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è Áúëãàðèÿ ïîäêðåïÿ òîçè ïúò.  òîçè ìîìåíò íàé-ÿñíî ïðîëè÷àâà èñêðåíîòî æåëàíèå íà Ñúðáèÿ äà ñòàíå ÷ëåí îò Åâðîïåéñêèÿ

ñúþç, èìåííî ñ îòíîøåíèåòî, êîåòî òÿ ïðîÿâÿâà êúì áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, ò.å. ñ âúçìîæíîñòòà, êîÿòî ñå äàâà, âñè÷êè, çàïèñàíè â êîíñòèòóöèÿòà è â çàêîíèòå íà äúðæàâàòà ïðàâà íà íàöèîíàëíèòå ìàëöèíñòâà, äà ñå ïðèëàãàò â ïúëíà ñòåïåí è îò áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Àç ñúì ùàñòëèâ, ÷å äíåñ íèå âñè÷êè ñìå çàåäíî è èñêàì äà áëàãîäàðÿ è íà ã-í Çàõàðèåâ è íà ã-í Íèêîëîâ, â ÷èèòî ñëîâà ïðîçâó÷àõà äóìèòå çà ïîìèðåíèå. Äà, êðàéíî å âðåìå äà ñå ñòèãíå äî òîâà ïîìèðåíèå, íî íèå ïúðâî ïîìåæäó ñè òðÿáâà äà ïîëó÷èì ïîìèðåíèå è ñëåä òîâà äà èñêàìå ïîìèðåíèå ñúñ ñðúáñêàòà ñòðàíà. Äî òóê ñ îïòèçúìà, íî íåêà äà áúäåì è ðåàëèñòè. Áúëãàðñêàòà äúðæàâà ïîëîæè îãðîìíè óñèëèÿ äà ñå ñúõðàíÿò ïàðàëåëêèòå ñ áúëãàðñêè åçèê â ó÷èëèùàòà â Áîñèëåãðàä è Öàðèáðîä. Íà ìåí êàòî ïîñëàíèê, êàòî áúëãàðèí, îáè÷àù íàøèòå ñúíàðîäíèöè â Áîñèëåãðàä, áåçêðàéíî ìè å ìú÷íî è îáèäíî, ÷å â áúëãàðñêàòà ïàðàëåëêà â ïúðâè êëàñ ïðåç òàçè ó÷åáíà ãîäèíà íÿìà íèòî åäíî áúëãàð÷å. Íÿìà îíåçè ìîðàëíè ôàêòîðè, êîèòî äà ïîäñêàæàò íà ðîäèòåëèòå êúäå òðÿáâà äà ó÷àò òåçè äåöà. Áúëãàðñêàòà äúðæàâà ñòîè ïëúòíî çàä èíòåðåñèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ è íåêà äà ðàáîòèì çàåäíî è äà âúðâèì íàïðåä, êàçà ìåæäó äðóãîòî ïîñëàíèêúò.  ðàìêèòå íà êóëòóðíàòà ïðîãðàìà âîêàëíàòà ôîðìàöèÿ „Áúëãàðè” îò Ñîôèÿ èçïúëíè ðåäèöà ðîäîëþáèâè è ïàòðèîòè÷íè áúëãàðñêè ïåñíè, à ó÷åíèöè îò îñíîâíîòî ó÷èëèùå è ãèìíàçèÿòà â Áîñèëåãðàä äåêëàìèðàõà ñòèõîòâîðåíèÿ, ïîñâåòåíè íà æèâîòà è äåëîòî íà Ëåâñêè. Ñëåä îôèöèàëíàòà ÷àñò ïðèñúñòâàùèòå ïîäíåñîõà âåíöè è öâåòÿ ïðåä ïàìåòíèêà íà Àïîñòîëà. Ï.Ë.Ð.

Äèìèòðîâãðàä

Âåíöè ïðåä ïàìåòíèêà íà Ëåâñêè

 ïîíåäåëíèê íà 21 ôåâðóàðè ïðåä áþñòà íà Ëåâñêè â öåíòúðà íà Äèìèòðîâãðàä ñå ïðîâåäå âúçïîìåíàòåëíî òúðæåñòâî ïî ñëó÷àé 144 ãîäèíè

îò ãèáåëòà íà òîçè áúëãàðñêè ðåâîëþöèîíåð. Ó÷åíèöèòå îò äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ „Ñâ. ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” èçíåñîõà ñúîòâåòåí ðåöèòàë. Çà äåëîòî íà Ëåâñêè ïîäõîäÿùè ðå÷è èçíåñîõà äèðåêòîðúò íà ãèìíàçèÿòà Ñíåæàíà Ñèìåîíîâà, çàì.-êìåòúò íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà Çîðàí Ãþðîâ è íà÷àëíèêúò íà Ïèðîòñêè îêðúã Äðàãàíà Òîí÷è÷. Íà ïðîÿâàòà ïðèñúñòâà ãåíåðàëíèÿò êîíñóë íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø Åäâèí Ñóãàðåâ, ïðåäñòàâèòåëè íà: Îáùèíà Ïèðîò, Ñîôèéñêà

îáëàñò, Îáùèíà Ãîäå÷, îòäåëíè êóëòóðíè è äðóãè âåäîìñòâà è ôèðìè îò Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ è äðóãè ãîñòè. Ïðîÿâàòà ïðîñëåäèõà è äîñòà ãðàæäàíè íà Äèìèòðîâãðàäñêî. Ïðåä ïàìåòíèêà íà àïîñòîëà íà ñâîáîäàòà áÿõà ïîäíåñåíè âåíöè îò ñòðàíà íà ïðåäñòàâèòåëè íà: Îáùèíà Äèìèòðîâãðàä, Êîíñóëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø, Ïèðîòñêè óïðàâèòåëåí îêðúã, Ñîôèéñêà îáëàñò, Îáùèíà Ãîäå÷, „Òðåéñ ãðóï”, ÊÈÖ „Öàðèáðîä” è ãèìíàçèÿòà „Ñâ.ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé”. Á. Ä.

4

Àêòóàëíè òåìè

Ïðåñêîíôåðåíöèÿ ïî ïîâîä çàïî÷âàíåòî íà ñúâìåñòíèÿ ïðîåêò íà Öåíòúðà çà êóëòóðà è Îáùèíà Ïåðíèê

Îáó÷åíèå çà èçðàáîòêà íà òðàíñãðàíè÷íè ïðîåêòè Öåëòà íà ïðîåêòà å - ñëåä ïðîâåæäàíåòî íà îáó÷åíèÿòà ó÷àñòíèöèòå ñàìîñòîÿòåëíî äà èçãîòâÿò äâà ñúâìåñòíè òðàíñãðàíè÷íè ïðîåêòa, ñ êîèòî îáùèíèòå Ïåðíèê è Áîñèëåãðàä ùå ìîãàò äà êàíäèäàòñòâàò ïðåä Åâðîïåéñêèòå ôîíäîâå. Òîâà çàÿâè Èâàí Èñêðåíîâ, ðúêîâîäèòåë îòäåë „Óïðàâëåíèå íà ïðîåêòè“ â Îáùèíà Ïåðíèê, íà ïðåñêîíôåðåíöèÿòà ïî

ïîâîä íà÷àëîòî íà ðåàëèçàöèÿòà íà ïðîåêòà „Óñòîé÷èâî ðàçâèòèå è èíòåãðèðàíå êàòî ôàêòîð çà ïðåõîä êúì äåìîêðàöèÿ è ïàçàðíà èêîíîìèêà”, êîéòî ñå ôèíàíñèðà ïî ïðîãðàìàòà „Ó÷àñòèå íà Áúëãàðèÿ â ìåæäóíàðîäíîòî ñúòðóäíè÷åñòâî çà ðàçâèòèå 2016” íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Çà ïðîåêòà è íà÷èíà íà ðåàëèçàöèÿòà ìó ãîâîðèõà îùå Âîèñëàâ Áîæèëîâ, äèðåêòîð íà Öåíòúðà çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä, è Ëþáåí Ãëèãîðîâ,

ðúêîâîäèòåë íà ïðîåêòà. Ñëåä ïðåñêîíôåðåíöèÿòà, êîÿòî ñå ñúñòîÿ â çàñåäàòåëíàòà çàëà íà îáùèíàòà, áåøå ïðîâåäåí ïúðâèÿ ñåìèíàð.  ðàìêèòå íà ïðîåêòà å ïðåäâèäåíî ïðîâåæäàíå íà äâà åäíîäíåâíè ñåìèíàðà â Áîñèëåãðàä, êàêòî è ÷åòèðè òðèäíåâíè îáó÷åíèÿ â Ïåðíèê, Êþñòåíäèë è Ñàïàðåâà Áàíÿ, íà êîèòî ïî 10 ëèöà îò äâåòå îáùèíè, çàåòè â îá-

ùèíñêèòå îðãàíèçàöèè è èíñòèòóöèè, ùå ñå îáó÷àâàò çà ñàìíîñòîÿòåëíî èçãîòâÿíå íà ïðîåêòè. Ëåêöèèòå ùå èçíàñÿò åêñïåðòè îò Ñîôèéñêèÿ óíèâåðñèòåò è îò Îáùèíà Ïåðíèê. Ñòîéíîñòòà íà ïðîåêòà, êîéòî ùå ïðîäúëæè äî êðàÿ íà þíè ò.ã., å 20 585 ëåâà. 18 085 ëåâà îò îáùàòà ñóìà áåçâúçìåçäíî îñèãóðÿâà Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, à 2 500 ëåâà (157 500 äèíàðà) îòïóñêà Îáùèíà Áîñèëåãðàä. Ï.Ë.Ð.

Çà ïàðëàìåíòàðíèòå èçáîðè â Áúëãàðèÿ

Èçáèðàòåëíà ñåêöèÿ â ÊÈÖ Â ÊÈÖ „Áîñèëåãðàä“ ùå èìà èçáèðàòåëíà ñåêöèÿ çà èçáîðèòå çà íàðîäíè ïðåäñòàâèòåëè â 44-îòî Íàðîäíî ñúáðàíèå íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, íàñðî÷åíè çà 26 ìàðò 2017 ãîäèíà. Ïî òîçè íà÷èí âñè÷êè áîñèëåãðàä÷àíè, êîèòî ïðèòåæàâàò áúëãàðñêî ãðàæäàíñòâî, è òîçè ïúò ùå ìîãàò äà ñå âúçïîëçâàò îò ïðàâîòî ñè äà ãëàñóâàò è òî â ñâîÿ ãðàä. Çà îòêðèâàíåòî íà èçáèðàòåëíàòà ñåêöèÿ å áèëî íåîáõîäèìî ÊÈÖ äà ïðåäîñòàâè 60 çàÿâêè îò áîñèëåãðàä÷àíè, êîèòî ïðèòåæàâàò áúëãàðñêî ãðàæäàíñòâî. Ïðåäñåäàòåëÿò

Òàçè ãîäèíà â ñðÿäà íà 1 ìàðò ïîñåòèòåëèòå ùå ìîãàò äà âèäÿò ôèëìà „Ñëåäè â ïÿñúêà“ íà ðåæèñüîðà Èâàéëî Õðèñòîâ. Ñëåäâàùèÿ äåí 2 ìàðò íà ðåïåðòîàðà ùå áúäàò ôèëìúò „Çàä êàäúð“ ïî äåéñòâèòåëåí ðàçêàç è äîêóìåíòàëíèÿò ôèëì, çàñíåò â Äèìèòðîâãðàä, çà æèâîòà è äåëîòî íà Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ, ðåæèñüîð íà êîéòî å Ïåòúð Âèäåíîâ.  ïåòúê íà 3 ìàðò ùå áúäå îðãàíèçèðàí êîêòåéë „×àøà âèíî“ â ÷åñò íà íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê Îñâîáîæäåíèå íà Áúëãàðèÿ îò òóðñêîòî èãî, à ùå áúäå ïðîæåêòèðàí è

íà ÊÈÖ Áîñèëåãðàä Èâàí Íèêîëîâ çàÿâè, ÷å íà Öåíòðàëíàòà èçáèðàòåëíà êîìèñèÿ â Ñîôèÿ ñà èçïðàòèëè 85 çàÿâêè ïî åëåêòðîííà ïîùà, ñ êîåòî å èçïúëíåíî óñëîâèåòî çà îòêðèâàíå íà èçáèðàòåëíàòà ñåêöèÿ. Îñâåí â Áîñèëåãðàä, î÷àêâà ñå çà ïðåäñòîÿùèòå ïàðëàìåíòàðíè èçáîðè â Áúëãàðèÿ äà áúäàò îòêðèòè ñåêöèè è â Ïîñîëñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Áåëãðàä, â Êîíñóëñòâîòî â Íèø è â ÊÈÖ „Öàðèáðîä” â Äèìèòðîâãðàä, êúäåòî èìàøå èçáèðàòåëíè ñåêöèè è çà ïðåçèäåíòñêèòå èçáîðè. Ï.Ë.Ð.

Âúâ âðúçêà ñ 23 ãëàâà îò ïðåãîâîðèòå íà Ñúðáèÿ çà ÷ëåíñòâî â ÅÑ

Ïðåäñòàâèòåëè íà ÍÑ ñå ñðåùíàõà ñ Åêñïåðòíàòà ìèñèÿ íà ÅÑ Ñòåôàí Ñòîéêîâ, çàìåñòíèê-ïðåäñåäàòåë íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ, ìèíàëàòà ñåäìèöà ñå ñðåùíà ñ Åêñïåðòíàòà ìèñèÿ êúì Åâðîïåéñêèÿ ñúþç çà ðåàëèçàöèÿ íà ãëàâà 23 îò ïðåãîâîðèòå íà Ñúðáèÿ çà ÷ëåíñòâî â ÅÑ - Ñúäåáíà ñèñòåìà è îñíîâíè ïðàâà, ïîñâåòåíè íà ðåàëèçàöèÿ íà ïðåõîäíèòå ìåðêè â îáëàñòà íà ïðàâàòà íà íàöèîíàëíèòå ìàëöèíñòâà è êóëòóðíèòå ïðàâà. Íà ñðåùàòà, êîÿòî ñå

ñúñòîÿ âúâ Âðàíÿ, ïðèñúñòâà è Ìèîäðàã ßêèìîâ, ïîìîùíèê-êìåò íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä. Ñòîéêîâ çàÿâè, ÷å ñà çàïîçíàëè ÷ëåíîâåòå íà Åêñïåðòíàòà ìèñèÿ ñ ïîëîæåíèåòî è ïðîáëåìèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, êàêòî è ñ èìïëåìåíòàöèÿòà íà Àêöèîííèÿ ïëàí çà ãëàâà 23. Òîé äîáàâè, ÷å Åêñïåðòíèÿ òèì êúì ÅÑ å ïðåáèâàâàë â Ñúðáèÿ ïåò äåíà è å èìàë ñðåùè ñ íàöèîíàëíèòå ñúâåòè íà ìàëöèíñòâàòà, ñ

ïðåäñòàâèòåëè íà ìèíèñòåðñòâàòà íà ïðàâîñúäèåòî, êóëòóðàòà è äúðæàâíîòî óïðàâëåíèå è ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå, Êàíöåëàðèÿòà çà ÷îâåøêè è ìàëöèíñòâåíè ïðàâà, îìáóäñìàíà, ñ ïðåäñòàâèòåëè íà Èçïúëíèòåëíèÿ ñúâåò íà Àâòîíîìíà ïîêðàéíèíà Âîéâîäèíà è íà íàêîè ìåñòíè ñàìîóïðàâëåíèÿ è äðóãè èíñòèòóöèè, êàêòî è ñ ïðåäñòàâèòåëè íà íåïðàâèòåëñòâåíèÿ ñåêòîð. Ï.Ë.Ð.

Ïî ïîâîä 1 ôåâðóàðè - Äåíÿ íà ïðèçíàòåëíîñò è ïî÷èò êúì æåðòâèòå íà êîìóíèçìà â Áúëãàðèÿ

Âúçïîìåíàòåëíà âå÷åð â ÊÈÖ Ïî ïîâîä 1 ôåâðóàðè - Äåíÿ íà ïðèçíàòåëíîñò è ïî÷èò êúì æåðòâèòå íà êîìóíèçìà â Áúëãàðèÿ, çà ïîðåäíà ãîäèíà ÊÈÖ Áîñèëåãðàä è ñäðóæåíèå ÃËÀÑ îðãàíèçèðàõà

Äíè íà Áúëãàðñêèÿ è Áàëêàíñêèÿ ôèëì â Íèø Ïî ïîâîä íàöèîíàëíèÿ ïðàçíèê íà Áúëãàðèÿ – Äåíÿò íà Îñâîáîæäåíèåòî íà ñòðàíàòà îò îñìàíñêîòî ðîáñòâî, â ïîìåùåíèÿòà íà Íèøêèÿ êóëòóðåí öåíòúð îò 1-âè äî 5-è ìàðò ùå áúäàò îðãàíèçèðàíè äíè íà Áúëãàðñêèÿ è Áàëêàíñêèÿ ôèëì. Ìåðîïðèÿòèåòî ñå ðåàëèçèðà óñïåøíî âå÷å ñåäìà ãîäèíà çàðåä, áëàãîäàðåíèå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî íà Ãåíåðàëíîòî êîíñóëñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø, Ñäðóæåíèåòî „Öàðèáðîä“, Ñäðóæåíèåòî íà ìàêåäîíöèòå „Âàðäàð“ îò Íèø è íà Íèøêèÿ êóëòóðåí öåíòúð.

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

ôèëìúò „Ñòúêëåíàòà ðåêà“ íà ðåæèñüîðà Ñòàíèìèð Òðèôîíîâ. Ñúáîòà è íåäåëÿ ñà ðåçåðâèðàíè çà ìàêåäîíñêèòå ôèëìè „Âåëèêàòà âîäà“ è „Ñïîðàçóìåíèå“. Âñè÷êèòå ïðîæåêöèè ùå ñå ñúñòîÿò â çàëàòà íà Íèøêèÿ êóëòóðåí öåíòúð ñ íà÷àëî îò 18 ÷àñà. Ôèëìèòå ñà ïðåâåäåíè è ñóáòèòèðàíè íà ñðúáñêè åçèê, ñ öåë äîáëèæàâàíå íà áúëãàðñêàòà è ìàêåäèíñêàòà êèíåìàòîãðàôèè äî çðèòåëèòå. Âõîäúò å ñâîáîäåí çà âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè.

Ñ. Äæ.

âúçïîìåíàòåëíà âå÷åð.  ðå÷òà ñè ïðåäñåäàòåëÿò íà ÊÈÖ Áîñèëåãðàä Èâàí Íèêîëîâ ìåæäó äðóãîòî êàçà: - Èñòîðèÿòà å ïðîöåñ ñ îòëîæåíî äåéñòâèå, è ñúáèòèÿòà, êîèòî ñà ñå ñëó÷èëè â ìèíàëîòî, âñå îùå îïðåäåëÿò õàðàêòåðà íà íàñòîÿùåòî è áúäåùåòî.  ìèíàëîòî ìîæåì äà íàìåðèì îáÿñíåíèå çà ìíîæåñòâîòî àêòóàëíè ïðîáëåìè, êîèòî è äíåñ ïðîäúëæàâàò äà èçêóøàâàò òúðïåíèåòî íà õîðàòà ñ ëåñíî ïîñÿãàíå êúì íàñèëèåòî, êàòî ñðåäñòâî çà ïîñòèãàíå íà ïîëèòè÷åñêè öåëè. Èñêàì è òàçè âå÷åð äà ñè ñïîìíèì çà óæàñÿâàùèòå öèôðè çà æåðòâèòå íà êîìóíèçìà, êîèòî âñå îùå ñå äèñêóòèðàò â íàó÷íîòî è ïóáëè÷íîòî ïðîñòðàíñòâî, íî âå÷å ñå íàëàãà ìíåíèåòî, ÷å òå ñà îêîëî 100 ìèëèîíà â ñâåòîâíè ðàçìåðè. Ñ òîâà, ðàçáèðà ñå, íå èñêàì äà îìàëîâàæà èëè äà

ïðåìúë÷à æåðòâèòå è íà äðóãè òîòàëèòàðíè èäåîëîãèè, êàòî íàöèçìà, ôàøèçìà èëè â äíåøíî âðåìå èñëÿìñêàòà äúðæàâà, èçòúêíà Íèêîëîâ.  èçêàçâàíåòî ñè òîé ïîñî÷è è óæàñÿâàùèòå ôàêòè çà áðîÿ íà æåðòâèòå íà êîìóíèñòè÷åñêèòå ðåæèìè â Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ, êàêòî è çà æåðòâèòå è ñòðàäàíèÿòà íà íàøèòå ñúíàðîäíèöè â Þãîñëàâèÿ ïî âðåìå íà Èíôîðìáþðîòî. Íà òðèáóíàòà áÿõà ïðåäñòàâåíè è êíèãèòå íà Òåìåëêî Íåøêîâ - „Äîñèå: Þãîñëàâèÿ ñðåùó äóøàòà íà Ìàêåäîíèÿ” è „Ðàçäÿëà íÿìà Ìàêåäîíèÿ ñðåùó ìàêåäîíèçìà”. Çà êíèãèòå ãîâîðèõà Çîÿ Àíäîíîâà è Èâàí Íèêîëîâ îò èçäàòåëñêàòà êúùà „Ñâåòè Êëèìåíò Îõðèäñêè” îò Ñîôèÿ, à ñðåä ïðèñúñòâàùèòå áÿõà è äåöàòà íà Òåìåëêî Íåøêîâ - ñèíúò ìó Ëþá÷î è äúùåðÿòà Ñëàâèöà. Ï.Ë.Ð.

Åäíà õàðòèéêà êàòî ïîâîä

Íà Ìåæäóíàðîäíèÿ ïàíàèð íà òóðèçìà â Áåëãðàä

Áàíêîìàò, èçìåñòåí â Íèø

Ïðåäñòàâåí è Äèìèòðîâãðàä

Íà åäíî ìÿñòî â öåíòðàëíàòà äèìèòðîâãðàäñêà óëèöà, êúäåòî íÿêîëêî ãîäèíè áå áàíêîìàò íà „Ïðîêðåäèò áàíêà”, ñåãà å çàëåïåíà õàðòèéêà ñúñ ñëåäíàòà ñïðàâêà: „Áàíêîìàòúò å èçìåñòåí â Íèø”. Èçìåñòåí â Íèø! Òîëêîâà ëàêîíè÷íî êàçàíî, ÷å äîðè å ñèìïàòè÷íî. Êàòî ÷å ëè Íèø å òóê íÿêúäå äî úãúëà. Èëè íà êèëîìåòúð-äâà îò ãðàäà. Ìàëêî ùå ñå ïîðàçõîäèì è ùå ãî íàìåðèì, çà äà èçòåãëèì ïàðèòå ñè! Äà, äîòóê ñå ñòèãíà â Äèìèòðîâãðàä. Åäíî âðåìå â ãðàäà èíòåíçèâíî ñå îòêðèâàõà êëîíîâå íà áàíêè, íÿêîè îò êîèòî ðàáîòèõà ñàìî ïî íÿêîëêî ìåñåöà, à ñëåä òîâà ñëàãàõà êàòèíàðè íà âðàòèòå èì. Óæ „ñå áîðåõà” çà êëèåíòè. Çàä òÿõ îñòàâàõà ïîíå áàíêîìàòèòå. Ñåãà è òå ïîëåêà-ëåêà âçåõà äà èç÷åçâàò. Îñòàíàõà ñàìî îùå äâà – íà ÎÒÏ áàíêà è íà „Àëôà áàíêà”. Äîêîãà – îñòàâà äà ñå âèäè. Ìàé íèùî âå÷å íå å èçâåñòíî íå ñàìî â Äèìèòðîâãðàä, íî è â öÿëà Ñúðáèÿ, öÿëà Åâðîïà è öåëèÿ ñâÿò. Îòíÿêúäå (çíàå ñå îòêúäå) íàõëó íÿêàúâ äèâ êàïèòàëèçúì, àêî èçîáùî òîçè îáùåñòâåí ñòðîé ìîæå äà ñå îïðèëè÷è è êàòî êàïèòàëèçúì. À êàêâî áåøå ñàìî äîïðåäè 15-20 ãîäèíè, êîãàòî íÿêîè íè óáåæäàâàõà, ÷å æèâååì â íåäåìîêðàòè÷åñêî îáùåñòâî, äîðè è â äèêòàòóðà, òèðàíèÿ? È òîãàâà íå áåøå ëåñíî, ðàçáèðà ñå, íî, îñâåí ìíîãî íåùà, êîèòî äíåñ ãè íÿìà, èìàøå è 6-7 êëîíà íà ðàçëè÷íè áàíêè â òîçè òîëêîâà ìàëúê ãðàä. Õàéäå äà ñè ñïîìíèì è äà ãè íàáðîèì: „Áåëãðàäñêà”, „Íèøêà”, „Êðåäè”, âå÷å ñïîìåíàòàòà „Ïðîêðåäèò”, „Äåëòà”, „Àëôà”, êðàé ãðàíè÷íèÿ ïóíêò „Ãðàäèíà” (à òîâà å íà ñàìî ÷åòèðè êèëîìåòðà îò ãðàäà) ðàáîòåøå êëîí íà

Ïî ïîâîä 1 ìàðò - Áàáà

Ìàðòåíèöè çà ó÷åíèöèòå â ÎÓ

5

Õðîíèêà íà îáùèíèòå

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Ïðåäñòàâèòåëè íà âåäîìñòâîòî „Ñïîðòíî-òóðèñòè÷åñêè öåíòúð Öàðèáðîä” ó÷àñòâàõà â Ìåæäóíàðîäíèÿ ïàíàèð íà òóðèçìà, êîéòî òåçè äíè áå ïðîâåäåí â ñðúáñêàòà ñòîëèöà. Íà îòäåëåí ùàíä â Çàëà 2 íà „Áåëãðàäñêèÿ ïàíàèð” äèìèòðîâãðàä÷àíè ïðåäñòàâèõà òðàäèöèîííèòå ÿñòèÿ îò òîçè êðàé, ìåñòíàòà êóëòóðà è òðàäèöèÿ, êàêòî è òóðèñòè÷åñêèòå ìåðîïðèÿòèÿ, êîèòî ñå ïðîâåæäàò â îáùèíàòà. Ñ ìóçèêàëíè èçïúëíåíèÿ íà „Öàðèáðîäñêè îðêåñòúð” áå ïðåäñòàâåíà è ìåñòíàòà ìóçèêà. Ïàíàèðúò ñå ïðîâåäå çà 39-è ïúò è â íåãî ó÷àñòâàõà êúì 1100 èçëîæèòåëè îò 56 ñòðàíè. Á. Ä.

 ñåëî Áåëåø

Çàïî÷íà èçãðàæäàíåòî íà „Áèçíåñ çîíàòà Áåëåø”

„Êîìåðñèàëíà áàíêà”. È ïëþñ ïîùàòà, êîÿòî å ñâîåîáðàçíà áàíêà, òúé êàòî ïðåäëàãà êëàñè÷åñêè áàíêîâè óñëóãè. Ïî òîâà âðåìå â ãðàäà ñå ðàçíàñÿøå äóõîâèò „ñëóõ”, ÷å ÷àñò îò óëèöàòà „Áàëêàíñêà” (îò õîòåëà „Áàëêàí” äî ñãðàäàòà íà îáøèíñêîòî óïðàâëåíèå) ùå ñå ïðåèìåíóâà íà óëèöà „Áàíêàðñêà”. Ñìåøíî áåøå, íî ñåãà âå÷å íå íè å äî ñìÿõ. Çà ïðè÷èíèòå, ïîðàäè êîèòî ñòèãíàõìå äî åäèí òàêúâ ñðèâ íÿìà äà ãîâîðèì òóê. Îáøèðíà å òîâà ïðèêàçêà... Ñåãà êàêâî íè îñòàíà? Ïîùàòà è ÎÒÏ áàíêà, êîÿòî âñúùíîñò è íå ðàáîòè ïúëíî ðàáîòíî âðåìå, à ñàìî ïî íÿêîëêî ÷àñà íà äåí. Íî è òîâà å ïî-äîáðå, îòêîëêîòî íèùî. Ìàðòà Îñòàíàõà è äâà áàíêîìàòà, çà äà òåãëÿò ïàðè òåçè, íà êîèòî îùå èì ïðèñòèãàò îòíÿêúäå. Á. Ä.

 êðàÿ íà ìèíàëàòà ñåäìèöà çàïî÷íàõà ðàáîòèòå îò ïúðâàòà ôàçà íà èçãðàæäàíåòî íà „Áèçíåñ çîíàòà Áåëåø” (ÁÇÁ) â åäíîèìåííîòî äèìèòðîâãðàäñêî êðàéãðàäñêî ñåëèùå. Ïî âðåìå íà òàçè ôàçà ùå ñå èçãðàäè âîäîïðîâîä, êàíàëèçàöèÿ, åëåêòðî-åíåðãèéíà èíñòàëàöèÿ çà ñðåäíî íàïðåæåíèå, êàêòî è òðàôîïîñò Ò/2 10/04 kw. Îáîçíà÷åíè ñà ïîäçåìíèòå èíñòàëàöèè íà „Òåëåêîì Ñúðáèÿ” è Åëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíîòî, çà äà íå ñå ñëó÷è äà áúäàò ïðåêúñíàòè ïî âðåìå íà ðàáîòèòå. Âúâ âòîðàòà ôàçà ùå ñå ðàáîòè âúðõó èçãðàæäàíåòî íà ïúòíàòà èíôðàñòðóêòóðà. Èçâúðøèòåëè íà ðàáîòèòå ñà ôèðìèòå „Äðóìîâè” À. Ä., „Åëïîðò” Ä.Î.Î. è „Ñî÷è” Ä.Î.Î. îò Ïèðîò. Êðàéíèÿò ñðîê çà çàâúðøâàíå íà

ïúðâàòà ôàçà å 45 äíè. Îáùàòà ñòîéíîñò íà ðàáîòèòå ïî èçãðàæäàíåòî íà öåëèÿ ÁÇÁ å 72 ìèëèîíà äèíàðà. Îáùèíà Äèìèòðîâãðàä å ïîäñèãóðèëà 50 íà ñòî îò ñðåäñòâàòà, äðóãàòà ïîëîâèíà èäâà îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà ñòîïàíñòâîòî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ. Íà÷àëîòî íà ðàáîòèòå â ÁÇÁ íàáëþäàâà ïîìîùíèêêìåòúò íà Äèìèòðîâãðàäñêî Äðàãàí Ìàí÷åâ, êîéòî çàÿâè, ÷å âå÷å å èìàëî êîíòàêòè ñúñ çàèíòåðåñîâàíè ôèðìè, êîèòî áèõà èñêàëè â ðàìêèòå çîíàòà äà ðàçäâèæâàò ñòîïàíñêàòà ñè äåéíîñò. Ìàí÷åâ èçðàçè íàäåæäàòà, ÷å òå íàèñòèíà ùå äîéäàò â Äèìèòðîâãðàäñêî è ÷å, êàêòî ñå èçðàçè, íà êìåòà íà îáùèíàòà ä-ð Âëàäèöà Äèìèòðîâ ùå ñå óäàäå ïðèÿòíàòà âúçìîæíîñò äà ïðåðåæå ÷åðâåíàòà ëåíòà”. Á. Ä.

Áîñèëåãðàä

Ïðåäñòàâåíè íîâè ñîðòîâå ôóðàæíè êóëòóðè

Ïî ïîâîä òðàäèöèîííèÿ áúëãàðñêè ïðàçíèê Áàáà Ìàðòà, áúëãàðñêàòà ôèðìà çà ïîääúðæàíå íà ïúòèùà „Òðåéñ ÏÇÏ Âðàíÿ” ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà ñäðóæåíèå „ÃËÀÑ” çà ïîðåäíà ãîäèíà ïîäàðè ìàðòåíèöè íà âñè÷êè äåöà îò íà÷àëíèòå êëàñîâå â öåíòðàëíîòî è ïîäâåäîìñòâåíèòå ó÷èëèùà â îáùèíàòà. Ï.Ë.Ð.

Îòäåëúò çà ñåëñêî ñòîïàíñòâî êúì Îáùèíñêîòî óïðàâëåíèå â Áîñèëåãðàä ìèíàëàòà ñåäìèöà îðãàíèçèðà ëåêöèè è ïðåäñòàâÿíå íà íîâè ñîðòîâå õèáðèäè íà öàðåâèöà, ëþöåðíà è äðóãè ôóðàæíè êóëòóðè. Ëåêöèèòå è ïðåäñòàâÿíåòî íà íîâèòå ñîðòîâå çåìåäåëñêè êóëòóðè èçíåñå ä-ð Äðàãàí Òîìè÷ îò Èíñòèòóòà ïî çåìåäåëèå „ÍÑ ñåìå” â Íîâè Ñàä. Çåìåäåëöèòå îò íàøàòà îáùèíà èìàõà âúçìîæíîñò äà íàó÷àò çà ðàçëè÷íè âèñîêîäîáèâíè âèäîâå öàðåâèöà,

ëþöåðíà è äðóãè êóëòóðè, êîèòî ìîãàò äà óñïÿâàò â íàøèÿ êðàé, êàêòî è çà ñàìèÿ íà÷èí íà çàñàæäàíå è îòãëåæäàíå íà êóëòóðèòå. Íà ìåðîïðèÿòèåòî ïðèñúñòâàõà îêîëî äâàäåñåòèíà çåìåäåëñêè ïðîèçâîäèòåëè îò Áîñèëåãðàä, Ðàé÷èëîâöè, Äîëíî Òëúìèíî, ßðåøíèê, Ïëî÷à, Áóöàëåâî è äðóãè ñåëà, êîèòî àêòèâíî ñå âêëþ÷âàõà â äèñêóñèÿòà è çàäàâàõà âúïðîñè, ïðåäèìíî ñâúðçàíè ñ îòãëåæäàíåòî íà ðàçëè÷íè âèäîâå ëþöåðíà è öàðåâèöà.

Îò Îòäåëà çà ñåëñêî ñòîïàíñòâî çàÿâèõà, ÷å ñà íà ðàçïîëîæåíèå çà âñè÷êè çåìåäåëñêè ïðîèçâîäèòåëè îò îáùèíàòà, êîèòî èìàò æåëàíèå äà ñè ïîðú÷àò ñåìåíà çà ñåèòáà îò Èíñòèòóòà ïî çåìåäåëèå â Íîâè Ñàä. Îò ñâîÿ ñòðàíà ïðåäñòàâèòåëèòå íà èíñòèòóòà èçðàçèëè ãîòîâíîñò äà äàâàò äîïúëíèòåëíè îáÿñíåíèÿ è äà îòãîâàðÿò íà âúïðîñè íà çàèíòåðåñîâàíèòå ëèöà è ïî òåëåôîí. Ï.Ë.Ð.

6

Õðîíèêà íà îáùèíèòå

Ïðåñêîíôåðåíöèÿ

Çàïî÷âà ïî-êîíêðåòíîòî ðåàëèçèðàíå íà ïðîåêòà çà ìëàäèòå Ïðåäñòàâèòåëè íà Öåíòúðà çà êóëòóðà â Äèìèòðîâãðàä íà÷åëî ñ äèðåêòîðà Íèêîëàé÷à Ìàíîâ è ïðåäñòàâèòåëè íà Íàðîäíîòî ÷èòàëèùå „Ãåîðãè Ñàâà Ðàêîâñêè 1928” îò ñ. Äðàãîâèùèöà (Îáùèíà Êîñòèíáðîä, Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ) òåçè äíè ïðåä æóðíàëèñòè îïîâåñòèõà çàïî÷âàíåòî íà ïî-êîíêðåòíàòà ðåàëèçàöèÿ íà ïðî-

ðåêîíñòðóèðàíà ñãðàäàòà íà ÖÊ â Äèìèòðîâãðàä (ïîêðèâúò, ñàëîíúò, ùå ñå ñëîæàò íîâè ñåäàëêè, ùå ñå èíñòàëèðà íîâî îñâåòëåíèå...), êàêòî è ðåìîíò íà ñãðàäàòà íà Í× â ñ. Äðàãîâèùèöà. Äâåòå âåäîìñòâà ñà ïàðòíüîðè â ïðîåêòà, ÷èÿòî îáùà ñòîéíîñò âúçëèçà íà 421 381 õèëÿäè åâðî. Îêîëî 230 õèëÿäè åâðî ùå ïîëó÷è âåäîì-

êóëòóðíè ìåðîïðèÿòèÿ, êàêòî è ïðîïàãàíäèðàíå íà ñàìàòà èäåÿ çà áúäåùîòî ñúòðóäíè÷åñòâî. Öåëåâàòà ãðóïà, ò.å. ãðóïàòà, êúì êîÿòî ïðîåêòúò ùå îò÷åòå ïîëîæèòåëíî âëèÿíèå, ñà äåöàòà, ó÷åíèöèòå â îñíîâíèòå è ñðåäíèòå ó÷èëèùà è ìëàäèòå õîðà. Êàòî êðàéíè áåíåôèöèåíòè (ãðóïàòà, êîÿòî ùå èìà ïîëçà îò

åêòà ïîä íàçâàíèå „Èíâåñòèðàíå â ìëàäåæêè êàïèòàë ÷ðåç ìîäåðíèçèðàíå íà êóëòóðíè öåíòðîâå â êãðàéãðàíè÷íèòå ðåãèîíè”. Ïî òåìàòà ãîâîðèõà äèðåêòîðúò Ìàíîâ è ãëàâíèÿò ìåíèäæúð Ñàøà Êîñòîâ îò

ñòâîòî â Äðàãîâèùèöà, äîêàòî îñòàíàëèòå ïàðè ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà ÖÊ â Äèìèòðîâãðàä. Ïðîåêòúò ñå ðåàëèçèðà â ðàìêèòå íà ÈÍÒÅÐÐÅÃ-ÈÏÀ Ïðîãðàìàòà çà êðàéãðàíè÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó

ïðîåêòà â ïî-ïðîäúëæèòåëåí ïåðèîä îò âðåìå) ñà èäåíòèôèöèðàíè è ÷ëåíîâåòå íà òåàòðèòå è êóëòóðíî-õóäîæåñòâåíèòå àíñàìáëè, ìëàäèòå äî 29-ãîäèøíà âúçðàñò è ãðàæäàíèòå íà äâåòå ñðåäè êàòî öÿëî. Ïðîåêòíèòå äåéíîñòè, íàñî÷åíè êúì îñúùåñòâÿâàíåòî íà íàáåëÿçàíèòå öåëè è ðåàëèçèðàíåòî íà çàïëàíóâàíèòå ðåçóëòàòè, îñâåí äåéíîñòèòå, ñâúðçàíè ñ óïðàâëåíèåòî íà ïðîåêòà è ìåðêèòå çà êîìóíèêàöèÿ è ïðîçðà÷íîñò ñ öåë ïðîìîöèÿ íà ïðîåêòà, âêëþ÷âàò è îðãàíèçèðàíå íà êóëòóðåí ôåñòèâàë â Äèìèòðîâãðàä è êóëòóðåí ïðàçíèê â ñ. Äðàãîâèùèöà. Óïðàâëåíñêîòî òÿëî íà ïðîåêòà ùå îòêðèå è ïîðòàë, ÷ðåç êîéòî ùå ïîåìå ñúâêóïíàòà êîìóíèêàöèÿ è èíôîðìèðàíåòî çà ôèíàíñîâèòå è îñòàíàëè äåòàéëè âúâ âðúçêà ñ ðåàëèçèðàíåòî íà ïðîåêòà.

Ùî ñå îòíàñÿ äî ÈÍÒÅÐÐÅÃ-ÈÏÀ Ïðîãðàìàòà çà êðàéãðàíè÷íî ñúòðóäíè÷åñòâî ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ, íåêà äà íàáåëåæèì è ñëåäíîòî: ïðåäíàçíà÷åí å çà ðàçâèòèå íà óñòîé÷èâèÿ òóðèçúì, ìëàäèòå è çàùèòàòà íà îêîëíàòà ñðåäà; îáùàòà ñòîéíîñò íà áþäæåòà íà ïðîåêòà å 34,1 ìèëèîíà åâðî; ðåàëèçèðà ñå â áúëãàðñêèòå îáëàñòè Âèäèí, Ìîíòàíà, Âðàöà, Ñîôèÿ, Ïåðíèê è Êþñòåíäèë è â ñðúáñêèòå îêðúçè Áîðñêè, Çàé÷àðñêè, Íèøàâñêè, Òîïëèøêè, Ïèðîòñêè, ßáëàíèøêè è Ï÷èíñêè; Ìèíèñòåðñòâîòî íà ðåãèîíàëíîòî ðàçâèòèå è îáùåñòâåíè ðàáîòè íà Ðåïáëèêà Áúëãàðèÿ å óïðàâëåíñêîòî òÿëî íà ïðîåêòà, äîêàòî Êàíöåëàðèÿòà çà åâðîïåéñêè èíòåãðàöèè íà Ïðàâèòåëñòâîòî íà Ñúðáèÿ å îïðåäåëåíà êàòî íàöèîíàëíî òÿëî íà ïðîãðàìàòà; ãëàâíàòà êàíöåëàðèÿ íà Ñúâìåñòíèÿ ñåêðåòàðèÿò å â Ñîôèÿ, êîÿòî èìà êëîí â Íèø. èìåòî íà äèìèòðîâãðàäñêèÿ ÖÊ, êàêòî è ãîñòèòå îò ñ. Äðàãîâèùèöà – Áëàãà Äèìèòðîâ, êîîðäèíàòîð íà ïðîåêòà, Àëáåíà Âèäåíîâà, êìåò íà ñåëîòî, è Àëåêñàíäúð Íåíîâ, ÷ëåí íà óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò íà òàìîøíîòî ÷èòàëèùå. Îò èçêàçâàíèÿòà èì ñòàíà ÿñíî, ÷å íàñêîðî ùå çàïî÷íå îáÿâÿâàíå íà òúðãîâåòå çà èçáèðàíåòî íà èçâúðøèòåëèòå íà ðàáîòèòå, à ïî-êúñíî ùå ïîñëåäâà ñêëþ÷âàíå íà äîãîâîðèòå ñ ôèðìèòå äàëè íàé-äîáðè îôåðòè. Ùå áúäå

Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ. Îñâåí âúçñòàíîâÿâàíåòî íà ñãðàäèòå íà êóëòóðíèòå öåíòðîâå, îñíîâíèòå öåëè íà ïðîåêòà ñà è: îáåçïå÷àâàíå íà ïî-äîáðè óñëîâèÿ çà ðàáîòà è ïî-áîãàò è ñúäúðæàòåëåí æèâîò íà ìëàäèòå õîðà â êðàéãðàíè÷íèÿ ðåãèîí, ïîäîáðÿâàíå îáêðúæåíèåòî çà íàïðåäúêà íà ìëàäèòå õîðà è óñòàíîâÿâàíå íà ìëàäåæêà ìðåæà ïî ñèñòåìàòà „õîðà íà õîðàòà” è èíòåíçèôèöèðàíå íà êîíòàêòè â êðàéãðàíè÷íèÿ ðåãèîí, îáìåí íà çíàíèÿ, îáìåí íà

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Ïúðâèÿò ðîæäåí äåí íà Ïîðòàë „Ôàð” Íà 1 ìàðò 2016 ã. â ìåäèéíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ íàâëåçå äâóåçè÷íèÿò Èíòåðíåò ïîðòàë „Ôàð” (www.far.rs), ÷èéòî îñíîâàòåë å Ñäðóæåíèåòî íà ãðàæäàíèòå „Åìáëåìà” îò Äèìèòðîâãðàä. Òàêà âå÷å åäíà ãîäèíà „Ôàð” ñúçäàâà è ðàçïðîñòðàíÿâà àêòóàëíè è îáåêòèâíè èíôîðìàöèè íà áúëãàðñêè è ñðúáñêè åçèê, òà÷è êóëòóðàòà è òðàäèöèÿòà íà áúëãàðñêàòà îáùíîñò â Ñúðáèÿ, ïðåäîñòàâÿ è äðóãè âàæíè íîâèíè è òåëåâèçèîííè ðåïîðòàæè çà ïî-øèðîêàòà ìåäèéíà àóäèòîðèÿ. „Ìåäèÿòà ñå ñáëúñêâàøå ñ ðàçëè÷íè ïðîáëåìè, äîðè è ñ ïðèêðèòà äèñêðèìèíàöèÿ”, íî õîðàòà, êîèòî ñå ñúáðàõà îêîëî „Ôàð”, èìàõà ñèëè äà ïðåîäîëåÿò áàðèåðèòå, òðúãâàéêè â ïðàâèëíàòà ìåäèéíà ïîñîêà, ïîäêðåïåíà îò æóðíàëèñòè÷åñêèòå ñäðóæåíèÿ â Ñúðáèÿ – ÓÍÑ, ÍÓÍÑ, ÍÄÍÂ, êàêòî è îò ìèñèÿòà íà ÎÅÁÑ (OSCE) â Ñúðáèÿ è ðàçëè÷íè êóëòóðíî-îáðàçîâàòåëíè èíñòèòóöèè îò äâåòå ñòðàíè íà ãðàíèöàòà. Íÿêîè îò áàðèåðèòå ëåêà-ïîëåêà ñå ïðåìàõâàò, õîðàòà íàèñòèíà ïðèåõà ìåäèÿòà, à ñòàòèñòè÷åñêèòå äàííè ñî÷àò, ÷å ñàéòúò „Ôàð” çà åäíà ãîäèíà èìà íàä 170 õèë. ïîñåùåíèÿ”, ñïîäåëè ïî ñëó÷àé íàâúðøâàíåòî íà åäíà ãîäèíà íà ìåäèÿòà ãëàâíèÿò è îòãîâîðåí ðåäàêòîð Ïåòúð Âèäåíîâ. Ñïîðåä îôèöèàëíàòà Èíòåðíåò ñòàòèñòèêà 80 íà ñòî îò ïîñåòèòåëèòå íà ïîðòàëà ñà îò Ñúðáèÿ, äîêàòî îò Áúëãàðèÿ ñà 10 íà ñòî. Îñòàíàëèòå 10 ïðîöåíòà ñà îò Ãåðìàíèÿ, Ìàêåäîíèÿ, ÑÀÙ, Àâñòðèÿ, Àíãëèÿ, Øâåöèÿ, Ñëîâåíèÿ,

×åðíà ãîðà è äðóãè ñòðàíè. „Ïðåç ìàðò ìèíàëàòà ãîäèíà íàøåòî ñäðóæåíèå ñêëþ÷è ñïîðàçóìåíèå çà ñúòðóäíè÷åñòâî ñ Ãåíåðàëíîòî êîíñóëñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø â ñôåðàòà íà ïóáëè÷íîòî èíôîðìèðàíå è îïàçâàíåòî è ïîäïîìàãàíåòî íà êóëòóðàòà è òðàäèöèÿòà íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Îñúùåñòâèõìå äîáðî ñúòðóäíè÷åñòâî è ñ áúëãàðñêîòî ïîñîëñòâî â Áåëãðàä. Ïîðòàë „Ôàð” ñòàíà è ìåäèåí ïàðòíüîð íà „Íèøâèë äæàç ôåñòèâàë” â Íèø, êàêòî è íà êóëòóðíîòî ìåðîïðèÿòèå îò îáëàñòòà íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî „Îãëåäàëî” îò Ïëîâäèâ”, êàçà ïðåäñåäàòåëÿò íà ñäðóæåíèåòî „Åìáëåìà” Ñëàâèøà Ìèëàíîâ è äîáàâè: „Îò îñîáåíî çíà÷åíèå å è ïðîåêòúò íè „Òåëåâèçèîíåí ñåðèàë – ïîðåäèöà íàøåíöè”, ôèíàíñèðàí îò Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Áúëãàðèÿ ïî ïðîãðàìàòà „Ó÷àñòèå íà Áúëãàðèÿ â ìåæäóíàðîäíîòî ñúòðóäíè÷åñòâî çà ðàçâèòèå 2016”, êîéòî ùå îòðàçÿâà æèâîòà è öåííîñòèòå íà áúëãàðñêàòà îáùíîñò, êàòî ÷àñò îò ìóëòèêóëòóðàëíèòå ïðîöåñè â Ñúðáèÿ”. Ïîðòàë „Ôàð” èìà æóðíàëèñòè-êîðåñïîíäåíòè îò Äèìèòðîâãðàä, Áîñèëåãðàä, Íèø, Áåëãðàä è Ñîôèÿ è îñúùåñòâÿâà ïëîäîòâîðíî ñúòðóäíè÷åñòâî è ñ íàøèÿ âåñòíèê, òúé êàòî åëåêòðîííîòî èçäàíèå íà „Íîâî Áðàòñòâî” ñå ïóáëèêóâà â ñàéòà íà òàçè Èíòåðíåò ìåäèÿ.

×åñòèò ïúðâèÿò ðîæäåí äåí íà íàøèòå êîëåãè îò „Ôàð”! Á. Ä.

Á. Ä.

Äèìèòðîâãðàä

Âòîðà àêöèÿ ïî êðúâîäàðÿâàíå Â Äèìèòðîâãðàä òåçè äíè ñå ïðîâåäå âòîðàòà çà òàçè ãîäèíà êðúâîäàðèòåëñêà àêöèÿ, íà êîÿòî ñå îòçîâàõà 18 õóìàííè ãðàæäàíè. Â ñðàâíåíèå ñ ïúðâàòà àêöèÿ, êîÿòî ñå

ïðîâåäå ïðåç ÿíóàðè, òîçè ïúò áðîÿò íà êðúâîäàðèòåëèòå áå çíà÷èëíî ïî-ìàëúê. Ìèðîñëàâ Ïîòêîíÿê îò Èíñòèòóòà ïî êðúâîïðåëèâàíå îò Íèø çàÿâè, ÷å èçïèòâà óäîâëåòâîðåíèå îò áðîÿ íà îòçîâàëèòå ñè âúâ âòîðàòà àêöèÿ, êàòî ïîñî÷è, ÷å â òîçè ïåðèîä îò ãîäèíàòà è íóæäèòå îò êðúâ ñà ïî-ìàëêè. Òðåòàòà êðúâîäàðèòåëñêà àêöèÿ â Äèìèòðîâãðàä ùå ñå ïðîâåäå â êðàÿ íà ìàðò. Ä. Ñ.

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

 ÎÓ „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä

Îáùèíñêè ñúñòåçàíèÿ  áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå ïðåç óèêåíäà ñå ïðîâåäîõà îáùèíñêè ñúñòåçàíèÿ ïî ìàòåìàòèêà, õèìèÿ, ôèçèêà, àíãëèéñêè åçèê è ïî øàõìàò, íà êîèòî ó÷àñòâàõà íàé-óñïåøíèòå ó÷åíèöè îò ó÷åíè÷åñêèòå ñúñòåçàíèÿ ïî òåçè ïðåäìåòè. Íàé-ìíîãî ó÷àñòíèöè èìàøå â ñúñòåçàíèåòî ïî ìàòåìàòèêà, çíàíèÿòà ñè ïî òîçè ïðåäìåò ïðåìåðèõà 31

ßñìèíà Ìèòîâà, ñðåä ïåòîêëàñíèöèòå - Àíäðèÿíà Èëèåâà, ïðè øåñòîêëàñíèöèòå - Àëåêñàíäðà Ñòîÿíîâà, ïðè ñåäìîêëàñíèöèòå - Áîÿí Çàðåâ, à ñðåä îñìîêëàñíèöèòå íàé-äîáúð ìàòåìàòèê áå Áðàíêà Ñòîåâà.  ñúñòåçàíèåòî ïî õèìèÿ ó÷àñòâàõà 13 ó÷åíèöè îò ñåäìè è îñìè êëàñ, à íàé-äîáúð óñïåõ îñúùåñòâèõà Ìèëÿíà Âàñèëîâ îò ñåäìè è Éåëåíà Ïåòêîâ îò îñìè êëàñ.

Ó÷àñòíèöèòå è îðãàíèçàòîðèòå íà ñúñòåçàíèåòî ïî øàõìàò ó÷åíèöè îò òðåòè äî îñìè êëàñ. Ïðè òðåòîêëàñíèöèòå ïúðâî ìÿñòî çàâîþâà Ñàíÿ Ðàäîéêîâà, íàé-óñïåøíà ñðåä ÷åòâúðòîêëàñíèöèòå áå

Íàé-ìàëêî ñúñòåçàòåëè òîçè ïúò èìàøå ïî ôèçèêà è àíãëèéñêè åçèê. Íàé-äîáúð óñïåõ ïî ôèçèêà îñúùåñòâèõà Ñòåôàí Ñòîèëêîâ îò îñìè

è Äèìèòúð Ãðèãîðîâ îò øåñòè êëàñ, äîêàòî íà ñúñòåçàíèåòî ïî àíãëèéñêè åçèê íàéóñïåøíà áå îñìîêëàñíè÷êàòà Éîâàíà Áîæèëîâ.  ó÷èëèùåòî óçíàâàìå, ÷å â ìîìåíòà íÿìàò èíôîðìàöèÿ êîè ó÷åíèöè ñà ñå êëàñèðàëè çà îêðúæíèòå ñúñòåçàíèÿ, êîèòî ùå ñå ïðîâåäàò ïðåç ñëåäâàùèÿ ìåñåö.  òÿõ ó÷àñòâàò íàé-óñïåøíèòå ó÷åíèöè îò âñè÷êè îáùèíè â Ï÷èíñêè îêðúã, à âúç îñíîâà íà ñïå÷åëåíèòå òî÷êè îò îáùèíñêèòå ñúñòåçàíèÿ. Äèìèòúð Ñòîéíåâ, ó÷åíèê â ñåäìè êëàñ îò ñåëî Ðàäè÷åâöè, çàå ïúðâî ìÿñòî íà îáùèíñêîòî ñúñòåçàíèå ïî øàõìàò. Òîâà ñúñòåçàíèå ó÷èëèùåòî îðãàíèçèðà ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Øàõìàòíèÿ êëóá “Ìëàäîñò” îò Áîñèëåãðàä, à â íåãî ó÷àñòâàõà øåñòèìàòà íàé-óñïåøíè øàõìàòèñòè îò ó÷åíè÷åñêîòî ñúñòåçàíèå, â êîåòî ñå íàäèãðàâàõà îáùî 54 ó÷åíèöè. ØÊ „Ìëàäîñò” íàãðàäè íàé-óñïåøíèòå ñúñòåçàòåëè ñ ìåäàëè è ãðàìîòè. Ïðåç òîçè ìåñåö â ó÷èëèùåòî ùå ñå ïðîâåäàò è îáùèíñêèòå ñúñòåçàíèÿ ïî äðóãèòå ïðåäìåòè. Ï.Ë.Ð.

Èçëîæáà â äèìèòðîâãðàäñêàòà ãàëåðèÿ

Êàðòèíè îò ìèíàëîãîäèøíèÿ ïëåíåð „Ñè÷åâî” Â ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” â Äèìèòðîâãðàä áå îòêðèòà ïúðâàòà çà òàçè ãîäèíà èçëîæáà îò êàðòèíè, ñúòâîðåíè ïî âðåìå íà ìèíàëîãîäèøíèÿ èçîáðàçèòåëåí ïëåíåð „Ñè÷åâî”. Òâîðáèòå ñà èçðàáîòåíè ãëàâíî â ìàñëåíà òåõíèêà. Ïðåäñòàâåíè áÿõà 20-èíà òâîðáè, ÷èèòî àâòîðè ñà æèâîïèñöè îò Ñúðáèÿ, Ðóìúíèÿ, Ëèòâà, Ôðàíöèÿ, Ìåê-

ñèêî è ßïîíèÿ. Ïðîÿâàòà îòêðè ðúêîâîäèòåëÿò íà ãàëåðèÿòà Çîðàí Àíäîíîâ. Âåäîìñòâîòî òðàäèöèîííî ïðåäñòàâÿ òâîðáèòå îò

ïëåíåðà „Ñè÷åâî”, êîéòî å åäèí îò íàé-ñòàðèòå â ñòðàíàòà, â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ Íèøêàòà ãàëåðèÿ íà ñúâðåìåííîòî èçêóñòâî. Á. Ä.

 äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ

Ïðåäñòàâè ñå Òåõíè÷åñêèÿò óíèâåðñèòåò îò Ñîôèÿ Íà ó÷åíèöèòå îò ôèíàëíèÿ êëàñ íà äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ òåçè äíè áå ïðåäñòàâåí Òåõíè÷åñêèÿò óíèâåðñèòåò îò Ñîôèÿ. Òîé ïðåäëàãà 4 áàêàëàâúðñêè ñïåöèàëíîñòè, äîêàòî äèï-

7

Ïðîñâåòà, êóëòóðà, íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò

ëîìèðàëèòå ñå âúâ ôàêóëòåòà ïîëó÷àâàò çâàíèåòî åíåðãèéíè, ñúîòâåòíî ìàøèííè èíæåíåðè. Äèðåêòîðúò íà ãèìíàçèÿòà Ñíåæàíà Ñèìåîíîâà èçðàçè óäîâëåòâîðåíèåòî ñè îò

èíòåðåñà íà ó÷åíèöèòå äà ïðèñúñòâàò íà ïðåäñòàâÿíåòî è äîáàâè, ÷å óíèâåðñèòåòúò å ïîïóëÿðåí ñðåä äèìèòðîâãðàäñêèòå ó÷åíèöè, èìàéêè ïðåäâèä, ÷å ìåæäó äðóãîòî ðàçêðèâà ãîëåìè øàíñîâå çà ðàáîòà ñëåä çàâúðøâàíåòî ìó. Á. Ä.

Ëèòåðàòóðíà ïðîÿâà â ÍÁ „Äåòêî Ïåòðîâ”

Ïðåäñòàâåíà êíèãà íà Áîðèñ Ñòàðåøèíà  äèìèòðîâãðàäñêàòà áèáëèîòåêà „Äåòêî Ïåòðîâ” ïðåäè áðîåíè äíè áå ïðåäñòàâåíà íàé-íîâàòà êíèãà íà ïèðîòñêèÿ ïèñàòåë Áîðèñ Ñòàðåøèíà. Ñòàâà äóìà çà ðîìàíà ìó „Àíòèãðàâèòàöèÿ”, äåéñòâèåòî íà êîéòî ñå ðàçèãðàâà â èìàãèíàðåí ñàíàòîðèóì, íàìèðàù ñå ïîä çåìíàòà êîðà. Ïàöèåíòèòå ñà ñ íåîáèêíîâåíè ñïîñîáíîñòè – íÿêîè ìîãàò äà ñå óâåëè÷àâàò äî íåèìîâåðíè ëèìèòè è íàìàëÿâàò äî âåëè÷èíàòà íà òî÷êà, íå ïðîìåíÿéêè ïðè òîâà òåãëîòî ñè, äðóãè èìàò âúçìîæíîñòòà äà ëåòÿò... Âñè÷êè òå, çàåäíî ñ ëåêàðèòå, ñå îïèòâàò äà èçáÿãàò îò ñàíàòîðèóìà, íî òîâà ñå îêàçâà íåâúçìîæíî. Äîðè ñà ñôîðìèðàëè è îðãàíèçàöèÿ çà áÿãñòâà. Ìåòàôîðèòå â ðîìàííà ñà ìíîãîñòðàííè. Íà ïðîìîöèÿòà Ñòàðåøèíà êàçà, ÷å òâîðáàòà ìó „Àíòèãðàâèòàöèÿ” ïúðâîíà÷àëíî òðÿáâàëî äà áúäå ïðîäúëæåíèå íà ïðåäèøíàòà ìó êíèãà ïîä íàäñëîâ „Ñàíàòîðèóì”, â êîÿòî ñà çàëåãíàëè ïî-êúñè ðàçêàçâàòåëíè òâîð-

áè, íî ñå îêàçàëî, ÷å, êàêòî îöåíè òîé, „äåéñòâèåòî âå÷å íå ìîãëî äà ñå êîíòðîëèðà è ñå ðàçøèðÿâàëî äî ãðàíèöàòà íà ðîìàí.” Íà çàäíàòà ñòðàíèöà íà êíèãàòà „Àíòèãðàâèòàöèÿ” å öèòèðàí àâòîð, ÷èåòî èìå íå å íàáåëÿçàíî, à êîéòî êàçâà, ÷å „â òàçè òâîðáà, ïðîïèòà ñúñ çàáàâíè ñèòóàöèè è õóìîðèñòè÷íè îáðàòè, Ñòàðåøèíà òîëêîâà äîáðå ñå ñïðàâÿ, ÷å ÷èòåòåëÿò èìà óñåùàíåòî, ÷å â ðúöåòå ñè äúðæè øåäüîâúð”. Àâòîðúò äîáàâÿ è ñëåäíîòî: „Ïðè óñëîâèå äà íå ñå áåøå òîëêîâà óäóøàâàë ñ äåòàéëèòå, êíèãàòà íàèñòèíà áè áèëà òîâà. Íî Ñòàðåøèíà íå áè áèë Ñòàðåøèíà, àêî âñåêè äåòàéë çà íåãî íå áè áèë ñúùåñòâåí”. Áîðèñ Ñòàðåøèíà å îòíîñèòåëíî ìëàä (ðåäåí å ïðåç 1973 ã.), íî åäíîâðåìåííî è àôèðìèðàí àâòîð, êîéòî ñå ðàäâà íà ãîëÿìî ðåíîìå â ñôåðàòà íà ëèòåðàòóðàòà â Ïèðîòñêî. Îñâåí íà „Àíòèãðàâèòàöèÿ”, òîé å àâòîð íà îùå íÿêîëêî ëèòåðàòóðíè ïðîèçâåäåíèÿ. Á. Ä.

Êíèãè çà äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ

„Òàíãðà” è ìëàäåæè îò Ïåðíèê ñà äàðèòåëèòå Äèìèòðîâãðàäñêàòà ãèìíàçèÿ „Ñâ.ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” ïîëó÷è êàòî äàðåíèå 20 öåííè êíèãè ëóêñîçíî èçäàíèå îò ôîíàäàöèÿòà „Òàíãðà” îò Ñîôèÿ. Ñòàâà äóìà çà êíèãè, ÷èÿòî òåìàòèêà å ñâúðçàíà ïðåäèìíî ñ èñòîðèÿòà íà áúëãàðñêàòà äúðæàâà, íàðîäà è èíñòèòóöèèòå. Äàðåíèåòî íàïðàâè ëè÷íî ïðåäñåäàòåëÿò íà ôîíäàöèÿòà Ïåòêî Êîëåâ. Ãèìíàçèÿòà ìåæäóâðåìåííî ïîëó÷è îùå åäíî äàðåíèå îò êíèãè. Òîçè ïúò äàðè-

òåëèòå ñà ãðóïà ìëàäè õîðà îò áúëãàðñêèÿ ãðàä Ïåðíèê. Ñòàâà äóìà çà 200 êíèãè ñ ïðîèçâåäåíèÿ íà èçâåñòíè áúëãàðñêè ïèñàòåëè, êàêâèòî ñà Áëàãà Äèìèòðîâà, Åëèí Ïåëèí, Íèêîëàé Õàéòîâ è äð. Òåçè êíèãè áÿõà âðú÷åíè îò îáùèíñêèÿ ñúâåòíèê â ãðàä Ïåðíèê Âàëåíòèí Ïåòêîâ. Äèðåêòîðúò íà ãèìíàçèÿòà Ñíåæàíà Ñèìåîíîâà ñúðäå÷íî áëàãîäàðè íà äàðèòåëèòå. Á. Ä.

8

Êîðåíè, òðàäèöèÿ, ðåëèãèÿ

Íà Ñâ. Õàðàëàìïèé

Ïîåòè÷íà âå÷åð â îðãàíèçàöèÿ íà ñäðóæåíèå „Öàðèáðîä”

Äèìèòðîâãðàäñêèòå ï÷åëàðè îòáåëÿçàõà ïðàçíèêà ñè

Ñíèìêà: Ìàðèíà Òîøåâà ×ëåíîâåòå íà äèìèòðîâãðàäñêîòî ñäðóæåíèå íà ï÷åëàðèòå íà 23 ôåâðóàðè îòáåëÿçàõà ñâîÿ ïàòðîíåí ïðàçíèê – Ñâ. Õàðàëàìïèé.  ìåñòíòàòà öúðêâà „Ðîæäåñòâî Áîãîðîäè÷èíî” ñå îçîâàõà äåñåòêè ï÷åëàðè, äîíàñÿéêè ìåä, ìåäíè ïèòêè, äðóãè ï÷åëíè ïðîäóêòè, êàêòî è îáðåäíè õëÿáîâå. Ï÷åëàðèòå è äåéíîñòòà

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

èì áëàãîñëîâè ìåñòíèÿò ñâåùåíèê Ñèíèøà Áóâà÷. Äîìàêèí íà ï÷åëàðñêîòî ïðàçíåíñòâî òàçè ãîäèíà áå Áîðà Äàâèòêîâ, äîêàòî çà ñëåäâàùàòà ãîäèíà òàçè ðîëÿ ïîå êîëåãàòà ìó Äðàãàí Òîøåâ. Òúðæåñòâîòî ïðîäúëæè â êàôåíåòî „Ïðè Æèêà” â ñ. Æåëþøà. Á. Ä.

Ñäðóæåíèå „Öàðèáðîä” îðãàíèçèðà ìèíàëàòà ñåäìèöà â ñâîèòå ïîìåùåíèÿ â Íèø Âå÷åð íà áúëãàðñêàòà è ñðúáñêàòà ïîåçèÿ, íà êîÿòî âçåõà ó÷àñòèå ïîåòè, ïðåâîäà÷è è ëþáèòåëè íà ïîåòè÷íîòî ñëîâî íà áúëãàðñêè åçèê. Íà ìåðîïðèÿòèåòî ïðèñúñòâàõà ã-í Åäâèí Ñóãàðåâ, ãåíåðàëåí êîíñóë íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø, Äåÿí Ìèëåâ, îáùèíñêè ñúâåòíèê çà îáðàçîâàíèå â Îáùèíà Äèìèòðîâãðàä è Âåíêî Äèìèòðîâ, áèâø äèðåêòîð íà “Áðàòñòâî”. Îñâåí ã-í Ñóãàðåâ, â ïðîãðàìàòà âçåõà ó÷àñòèå è Ìàðèÿí Ìèëàíîâ, Íàòàøà Ïàíè÷, Àëáåíà Ìèëåâ, Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâà, Òàíÿ Áîãäàíîâè÷, Çîðàí Âó÷è÷ è Ìèëà Âàñîâ. Ïðèñúñòâàùèòå èìàõà âúçìîæíîñò äà ñå íàñëàæäàâàò íà ëèòåðàòóðíè ïðîèçâåäåíèÿ íà àêòèâíèòå ïèñàòåëè, ïîåòè è ïðåâîäà÷è îò áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Âå÷åðòà îòêðè ã-í Åäâèí Ñóãàðåâ ñúñ ñâîè ñòèõîâå. Îñâåí àíãàæèìåíòèòå ìó â êîíñóëñòâîòî è ìíîãîáðîéíèòå äåéíîñòè, ñâúðçàíè ñ ðåøàâàíåòî íà ïðîáëåìèòå íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ, ã-í Ñóãàðåâ å è çàáåëåæèòåëåí ëèòåðàòóðåí äååö è òàçè âå÷åð ñå ïðåäñòàâè êàòî ïîåò. Îñâåí ñòèõîâå, òîé ïèøå è ðîìàíè è åñåòà. Âîäåùèÿò ïðîãðàìàòà è.ä. äèðåêòîðúò íà „Íîâî Áðàòñòâî" ã-í Ìèëà Âàñîâ ïîä÷åðòà çíà÷åíèåòî íà ëèòåðàòóðàòà

íà ìàé÷èí åçèê íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî, èçòúêâàéêè, ÷å íà ñòðàíèöèòå íà „Íîâî Áðàòñòâî“ âèíàãè ùå ñå íàìåðè ìÿñòî çà ïîåçèÿ è ïðîçà íà íàøèòå ñúíàðîäíèöè. Çà ñúæàëåíèå ñïèñàíèÿòà “Ìîñò” è ”Äðóãàð÷å” âå÷å íå ñå ïå÷àòàò, òàêà ÷å â ìîìåíòà åäèíñòâåíèÿò íà÷èí çà ïóáëèêóâàíå íà ëèòåðàòóðíè òâîðáè íà íàøè òâîðöè îñòàâà êóëòóðíàòà ðóáðèêà â „Íîâî Áðàòñòâî“. Åëèçàáåòà Ãåîðãèåâà íàðî÷íî áå èçáðàëà îòêúñ îò åäíà ñâîÿ äåòñêà ïðèêàçêà, ñ êîÿòî ñå îáúðíà êúì ïðèñúñòâàùèòå ñ öåë äà ïîä÷åðòàå çíà÷åíèåòî íà äåòñêàòà ëèòåðàòóðà. Òÿ ñè ñïîìíè çà ïúðâèòå é ñòúïêè, íàïðàâåíè â äåòñêîòî ñïèñàíèå „Äðóãàð÷å”, è èçòúêíà çíà÷åíèåòî íà èíâåñòèðàíåòî â äåöàòà, çàùîòî òîâà ñà èíâåñòèöèè â áúäåùåòî. Âñè÷êè èçÿâåíè ïîåòè è ïèñàòåëè îò áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî äíåñ, êàêòî è îíåçè, êîèòî âå÷å íå ñà ñðåä æèâèòå, ïúðâèòå ñè òâîðáè ñà ïóáëèêóâàëè òúêìî â „Äðóãàð÷å”. Æàëêî å, ÷å âå÷å ñ ãîäèíè íå ñúùåñòâóâàò “Äðóãàð÷å” è „Ìîñò”, òàêà ÷å ìëàäèòå, êîèòî áèõà èñêàëè äà ïèøàò íà áúëãàðñêè åçèê, íÿìàò ìÿñòî çà èçÿâà. Ïåñèìèñòè÷íà å ïðîãíîçàòà, ÷å âñå ïî-ìàëêî ùå èìà ëèòåðàòóðà íà áúëãàðñêè åçèê è äîêîëêîòî íåùî íå ñå ïðîìåíè, ñúùåñòâóâà ðèñê òâîð÷åñêàòà äåéíîñò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöè-

íñòâî ïîñòåïåííî äà èç÷åçíå íå çàðàäè ëèïñàòà íà æåëàåùè äà òâîðÿò, íî ïîðàäè íåâúçìîæíîñòòà çà ïóáëèêóâàíå íà òâîðáèòå èì. Ãåîðãèåâà ïðèçîâà âñè÷êè ñåðèîçíî äà ñè ïîìèñëÿò âúðõó òîçè ïðîáëåì, çàùîòî íåèíâåñòèðàíåòî â äåòñêîòî òâîð÷åñòâî íà åäíî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî å îòêàç îò íåãîâîòî áúäåùå. Ïîåòåñàòà Òàíÿ Áîãäàíîâè÷, ëåêàð è ïðåäñåäàòåë íà õóìàíèòàðíàòà îðãàíèçàöèÿ “Âèëèíàð”, áëàãîäàðè çà âúçìîæíîñòòà äà áúäå ÷àñò îò òàçè èçêëþ÷èòåëíà ñðåùà è îáÿâè ñúòðóäíè÷åñòâîòî ìåæäó ñäðóæåíèÿòà „Öàðèáðîä” è ”Âèëèíàð”. Ïðåä ïðèñúñòâàùèòå òÿ ïðî÷åòå îòêúñ îò ðîìàíà ñè, â êîéòî îïèñâà ëþáîâòà êúì ðîäíèÿ êðàé. Ñðåä ó÷àñòíèöèòå áå è ïîåòúò Çîðàí Âó÷è÷ îò Ñâúðëèã, êîéòî ïðåäè âñè÷êî å ãîëÿì ïðèÿòåë íà „Áðàòñòâî” è ãîëÿì ëþáèòåë íà áúëãàðñêàòà ëèòåðàòóðà. Òîé òâîðè è ïèøå íà ñðúáñêè åçèê è íà ñâîÿ äèàëåêò, à îò áúëãàðñêè ïðåâåæäà. Ïðåäñåäàòåëÿò íà ñäðóæåíèå “Öàðèáðîä” èçòúêíà íàêðàÿ, ÷å ñå íàäÿâà òîâà äà áúäå ñàìî åäíà îò ïîðåäèöàòà ïîåòè÷íè âå÷åðè, êîèòî çàíàïðåä ùå îðãàíèçèðà ñäðóæåíèåòî è èçðàçè íàäåæäà ñêîðî äà èìàìå “Íîâî Äðóãàð÷å” è ”Íîâ Ìîñò", êîèòî ñà ïîäêðåïà, èíèöèàòîðè è ñèìâîëè íà òâîð÷åñòâîòî íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî. Ñ.Äæ.

Ïî ïîâîä Âåëèêäåíñêèòå ïîñòè Âúçñèÿ ïðîëåòòà íà Ïîñòà, ðàçöúôòÿ öâåòúò íà ïîêàÿíèåòî. Íåêà ñå î÷èñòèì, áðàòÿ, îò âñÿêî çëî è äà âúçïååì Ïîäàòåëÿ íà Ñâåòëèíàòà: “Ñëàâà Òåáå, Åäèíñòâåí ×îâåêîëþá÷å!” Èç Ïîñòíèÿ Òðèîä Îò ïîíåäåëíèê (27/14 ôåâðóàðè) öåëèÿò ïðàâîñëàâåí ñâÿò íàâëåçå â íàé-ñâåòëèÿ ïåðèîä íà ãîäèíàòà - ñïàñèòåëíèÿ Âåëèê ïîñò â ÷åñò íà ïðèáëèæàâàùèÿ “Ïðàçíèê íà ïðàçíèöèòå” - Âúçêðåñåíèå Õðèñòîâî. Ïîäãîòîâêàòà çà íåãî çàïî÷âà â íåäåëÿ íà Ìåñíè çàãîâåçíè, êîãàòî ñå îòêàçâà ìåñîòî.  Íåäåëÿ íà âñåîïðîùåíèåòî (Ñèðíè çàãîâåçíè) çà ïîñëåäíî íà òðàïåçàòà íè ïðèñúñòâàò ìëÿêî è ìëå÷íè ïðîäóêòè, ÿéöà, ðèáà. Ñúùèíñêèÿò ïîñò çàïî÷âà íà ñëåäâàùèÿ äåí è ïðèêëþ÷âà íà Âúçêðåñåíèå Õðèñòîâî. Ïîñòúò å äðåâåí äàð, êîéòî íå ñòàðåå, à íåïðåñòàííî ñå îáíîâÿâà è öúôòè â ïúëíà êðàñîòà. Òîé íå å íîâî îòêðèòèå, à ñêúïîöåííîñò îò Îòöèòå. Âñè÷êî, êîåòî ñå îòëè÷àâà ñ äðåâíîñò å ïî÷òåíî. Ïîñòúò å óçàêîíåí â ðàÿ. Òàêàâà ïúðâà çàïîâåä ïîëó÷èë Àäàì: “À îò äúðâîòî çà ïîçíàâàíå íà äîáðî è çëî, äà íå ÿäåø îò íåãî”. Òîâà: “äà íå ÿäåø” å óñòàíîâÿâàíå íà ïîñòà è âúçäúðæàíèåòî. Àêî Åâà áå ïîñòèëà è íå áå âêóñèëà îò äúðâîòî, ñåãà íå áèõìå èìàëè íóæäà îò òîçè ïîñò, çàùîòî íå çäðàâèòå èìàò íóæäà îò ëåêàð, à áîëíèòå (Ìàò.9:12). Íèå ñìå ïîâðåäåíè îò ãðåõà - íåêà ñå èçöåëèì ÷ðåç ïîêàÿíèå, à ïîêàÿíèå áåç ïîñò å

íåïúëíî. Ïîíåæå íå ñìå ïîñòèëè, çàòîâà ñìå èçãîíåíè îò Ðàÿ. Íåêà äà ïîñòèì, çà äà ñå âúðíåì òàì.  Ðàÿ íå å èìàëî íèòî âèíî, íèòî çàêîëâàíå íà æèâîòíè, íèòî ÿäåíå íà ìåñî - ñëåä ïîòîïà îòêðèëè âèíîòî, ñëåä ïîòîïà å ðå÷åíî: “Âñè÷êî ùî ñå äâèæè è æèâåå ùå âè áúäå õðàíà” (Áèò.9:3). È ñàìèÿò Áîæè Ñèí íè äàâà ïðèìåð è îáÿñíåíèå çàùî äà ïðèåìåì ïîñòà. Èñóñ Õðèñòîñ ñå îòäàâà íà 40-äíåâåí ïîñò â ïóñòèíÿòà, ïîäëîæåí íà íåñïèðíèòå èçêóøåíèÿ íà ñàòàíàòà, è âñè÷êèòå ãè ïîáåæäàâà, òúé êàòî òå ñà ñâúðçàíè ñ ïëúòñêàòà ñòðàñò. Îñâåí òîâà, Òîé äîïúëíèòåëíî ðàçÿñíÿâà íåîáõîäèìîñòòà îò ïîñòà â áîðáàòà ñðåùó äÿâîëà: “Òîÿ ïúê ðîä íå èçëèçà, îñâåí ñ ìîëèòâà è ïîñò” (Ìàò. 17:21). Ïî ñëó÷àé Êîëåäíèòå ïîñòè âå÷å ãîâîðèõìå çà ñúùíîñòòà íà ïîñòà, íî íåêà äà ñè ïðèïîìíèì è òîçè ïúò. Ïîëçàòà îò ïîñòà íå áèâà äà íè îãðàíè÷àâà ñàìî â åäíî âúçäúðæàíèå îò ÿäåíå íà áëàæíà õðàíà, çàùîòî èñòèíñêèÿò ïîñò å îòäàëå÷àâàíå îò çëèíè. Èçáÿãâàé íåïðàâäàòà. Ïðîñòè íà áëèæíèÿ ñè îñêúðáëåíèåòî. Îïðîñòè äåëàòà íà äëúæíèêà ñè. Íå ïîñòè â êàðàíèöè è ñúäåíå; âúçäúðæàéêè ñå îò âèíî, íå ñå âúçäúðæàø îò ïðîèçíàñÿíå íà îáèäè; íå ÿäåø ìåñî, à èçÿæäàø áðàòà ñè; ïîñòèø öÿë äåí, à õîäèø ïî ñúäèëèùà. Ïîñòúò å íóæåí íà âñåêè õðèñòèÿíèí, çàùîòî ïðåïðàùà ìîëèòâèòå íè êúì íåáåòî, êàòî ãè ïðåâðúùà â êðèëå ïðè âúçêà÷âàíåòî íè ãîðå. Ïîñòúò å äóõîâíî âúçðàñòâàíå çà ñåìåéñòâîòî, ìàéêà íà çä-

ðàâåòî, âúçïèòàòåë çà ìëàäîñòòà, óêðàøåíèå çà ñòàðèòå, äîáúð ñïúòíèê çà ïúòóâàùèòå, íàäåæäåí ñúæèòåë íà îáùåñòâîòî. Ïîñòúò ðàæäà ïðîðîöèòå, äàâà êðåïîñò íà ñèëíèòå, óìúäðÿâà çàêîíîäàòåëèòå. Ïîñòúò å äîáúð ñòðàæ çà äóøàòà, íàäåæäåí ñïúòíèê çà òÿëîòî, îðúæèå çà äîáëåñòíèòå ëþäå, ó÷èëèùå çà ïîäâèæíèöèòå. Òîé îòñòðàíÿâà èçêóøåíèÿòà, ñòàâà ñúæèòåë íà òðåçâîñòòà, ðàæäà öåëîìúäðèå â äóøèòå, óñúâúðøåíñòâà ñâåùåíèêà, à ïðåñèùàíåòî å íà÷àëî íà âñÿêàêâè çëèíè. Êîëêî ìíîãî ñà áëàãàòà îò ïîñòà! Èçêëþ÷èòåëíî âàæíî çíà÷åíèå èìà çàêëþ÷èòåëíèÿ åòàï íà ïîñòà – ïðèåìàíåòî íà ñâ. Ïðè÷àñòèå, êîåòî å íàé-âåëèêîòî òàéíñòâî íà Õðèñòîâàòà Öúðêâà. Ïðè íåãî ó÷àñòâàùèÿò ïðèåìà Òÿëîòî è Êðúâòà Õðèñòîâè ïîä âèäèìàòà ôîðìà íà õëÿá è âèíî - äóõîâíî ñïàñåíèå è òåëåñíî çäðàâå. Ïîäãîòâè Ä. Õðèñòîâà

9

Ëèòåðàòóðà

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Ðåöåíçèÿ çà ðîìàíà

„Ñòàíà êàòî íà ñúí“ îò Ìèëå Íèêîëîâ ÏÐÈÑÎÉÑÊÈ Êúì ìíîãîïëàñòîâàòà ñòðóêòóðà íà ðîìàíà „Ñòàíà êàòî íà ñúí“ ìîæå äà ñå ïðèñòúïè êàòî êúì ëþáîâåí, êîéòî ñúùåâðåìåííî ïðåäñòàâëÿâà íåùî äàëå÷å ïîâå÷å îò òîâà. Åäíî òàêîâà ïðåäñòàâÿíå íå îãðàíè÷àâà ïðîñòîðà è âúçìîæíîñòòà çà ïðåäóãàæäàíå, à â ñàìèÿ ðîìàí ñúùàåñòâóâàò óñëîâèÿ, ïî-äúëáîêî äà ñå ðàçãëåäà, ïîíå îùå åäíà äåòåðìèíàòíà äèìåíçèÿ íà ïðîèçâåäåíèåòî /îáùåñòâåíà, èêîìè÷åñêà, ñîèöèàëíà.../, ïî-ñãúñòåíî âìúêíàòà, îñòàâåíà èçâúí ïðåöèçíèòå íà÷àëíè îïðåäåëåíèÿ. Îáà÷å íåóñåòíî ñå âúçëàãà êàòî ðàâíîïðàâíà îñíîâà â îáùèÿ ñþæåò, ìàêàð è íå êàòî äîìèíàíòíà âúâ âúîáëè÷àâàíåòî íà ñúâêóïíèòå õóäîæåñòâåíè ïîðú÷åíèÿ è ïî-ïëúòíèòå ñúæäåíèÿ è ïðåöåíêè, êîèòî ìîãàò çà êíèãàòà äà ñå èçêàæàò, òà ïîðàäè òîâà âúçëàãàò îòäåëíî âíèìàíèå. Ðîìàíúò å ïðåêðàñíà êàðòèíà íà ñðåäàòà, â êîÿòî òåæêî ñå ïðåæèâÿâà è èçäúðæà. Îáðèñóâàíà å ñ âèñîê õóäîæåñòâåí ñòèë, ÷ðåç êîéòî àâòîðúò ïðåäëàãà, ïî-òî÷íî ïîäíàñÿ ÷åòèâî çà ÷åòåíå ñ óäîâîëñòâèå. Êîãàòî å âúïðîñ çà îáñòîÿòåëñòâàòà è ñðåäàòà, îáðèñóâàíåòî íà àòìîñôåðàòà, â êîÿòî ñúáèòèÿòà ñå ñáúäâàò, àâòîðúò òâúðäå êîíêðåòíî èçòúêâà, ÷å òîâà å Êóäðèëà, ïðîñòîð, íàìèðàù ñå â ïðåäåëèòå íà Áîñèëåãðàäñêî êðàèùå. Òåçè ïðîñòîðè äî êðàÿ íà Äâàäåñåòè âåê çà âúíøíèÿ ñâÿò ïðåäñòàâëÿâàò êàòî ò å ð ð à è í ê î ã í è ò à. Äîêàòî ïðîñòîðúò íà êàðòàòà íà Áàëêàíñêèÿ ïîëóîñòðîâ íà Êèïåð /1.870/ ìåæäó Êþñòåíäèë, Ðàäîìèð, Òðúí è Âðàíÿ å îòáåëÿçàíî êàòî áÿëî ïåòíî, ïîä êîåòî íèùî íå ñå âèæäà. Åäâà ïðåç 1884 ãîä. íà êàðòà, èçäàäåíà îò Ðóñêè ãåíåðàë-ùàá çà ïðúâ ïúò òîé áèâà ïðåäñòàâåí ïî ãåîãðàôñêè íà÷èí ñúñ âñêè÷êè õàðàêòåðèñòè÷íîñòè – ñåëèùà, ïëàíèíè, áàèðè, ãðàíèöà, ãîðè, ðàâíèíè è ïð. Íî çà ñúæàëåíèå, âúïðåêè âçàèìíèòå âîéíè è ïðåêðîÿâàíå ÷ðåç ãðàíèöè, ñâàäèòå è äîãîâîðèòå ìåæäó Áúëãàðèÿ è Ñúðáèÿ, ñëåä îñâîáîæäåíèåòî îò òóðöèòå, çà ñâåòîâíàòà îáùåñòâåíîñò ò å ð ð à è í ê î ã í è ò à ïðîäúëæàâà äà ñúùåñòâóâà êàòî íåïîçíàòà çåìÿ. Àëà, ïîä òîâà ïåòíî, êàêòî è ïîä ëåäà, ìîæå äà òå÷å âîäà: - ïîä íåãî ñúùåñòâóâà æèâîò. Íî êàêúâ å òîé? Õóäîæåñòâåíî èçîáðàçåí òîçè æèâîò çà ïðúâ ïúò ïî ëèòåðàòóðåí íà÷èí ñå ïðåäñòàâÿ ïðåä ÷èòàòåëèòå è ñå ïðåäñòàâÿ íà âúíøíèÿ ñâÿò. Çíà÷è, ñêðèâàíîòî ñ âåêîâå ïîä áÿëî ïåòíî íà ãåîãðàôñêèòå êàðòè öåëè ñòîëåòèÿ .... Íàé-ñåòíå è ëèòåðàòóðíî ñå ïðåäñòàâÿ è íà îáêðúæàâàùèòå ãî ñúñåäè. Ïúê è íà ñåáå ñè. Ôàêòúò, ÷å íà êðàÿ íà ÕÕ âåê Ðàé÷î, åäèí îò ãåðîèòå íà ðîìàíà, â Êóäðèëà èçãðàæäà íîâà êúùà (êàòî ïðúâ äþëãåðèí îò Êóäðèëà) êîÿòî ïîêðèâà ñ öèãëà è öÿëàòà ñ âúíøíîñòòà ïðåäñòàâëÿâà ñìàéâàùî óêðàøåíèå íà îáêðúæàâàùèòå ÿ ïëàíèíèñòè áàèðè. È òîâà ïîêàçâà êàê è ñ êàêâî çàêúñíåíèå ñå å æèâÿëî ïîä áÿëîòî ïåòíî, ò.å. ò å ð ð à è í ê î ã í è ò à. Ñëåäîâàòåëíî, ãåðîèòå â ðîìàíà „Ñòàíà êàòî íà ñúí“ íà Ìèëå Ïðèñîéñêè îòêðèâàò êàêâî å ñêðèâàëà ò å ð ð à è í ê î ã í è ò à.

Ïèñàòåëÿò íè ïðåäëàãà è äàâà âúçìîæíîñò äà ãî îïîçíàåì è îò âúòðå, êàòî ïîòîìöè íà íàøèòå ïðåäöè.  èçãðàæäàíåòî íà ãëàâíèòå ãåðîè, ïîêðàé âúòðåøíèòå ìîíîëîçè îò âðåìå íà âðåìå, Ïðèñîéñêè âúâåæäà åäíà ñâîÿ íîâèíà – äèàëîã íà ìîíîëîã, èëè ðàçãîâîð ìåæäó äâîéíî Àç, ðåñïåêòèâíî äâîéñòâåíîñò – äâå ëèöà â îáðàçà íà åäèí ãåðîé, íàïð. Äðàãîìèð. Ïî òîçè íà÷èí àâòîðúò ïîêàçâà, ÷å âñúùíîñò âñåêè ÷îâåê ïðèòåæàâà â ñåáå ñè äîéñòâåíîñò; íî òÿ íå ñå ïðîÿâÿâà íàâñÿêúäå. ×ðåç âúâåæäàíåòî íà äâîéíèê, êàòî âèä íà íîâ îáðàç, àâòîðúò îòêðèâà âúçìîæíîñò è èçäèãà ðàâíèùåòî íà ïñèõîëîãè÷åñêàòà äðàìà íà ãëàâíèÿ ãåðîé /Äðàãîìèð/ ðàçïúíàò ìåæäó ñèëíèòå ëþáîâíè åìîöèè, è ñàìîêðèòè÷íîòî ñúçíàíèå çà íåïðàâäèíèòå, êîèòî òîé ïðè÷èíÿâà íà ñîáñòâåíàòà ñè æåíà, êîåòî òÿ íå å çàñëóæèëà.  êîíêðåòíèÿ ñëó÷àé „çàáðàíåíàòà ëþáîâ“ ìåæäó Ñëàâêà è Äðàãîìèð ïðåäèçâèêâà îñúæäàíå, íåíàâèñò è îìðàçè ó ìíîçèíà ñúñåäè, òúé êàòî òÿ íå å â óíèñîí ñ âåêîâíàòà òðàäèöèÿ. Òúé âðåìåòî è ïðîñòîðà âñå ïîâå÷å ñòàâàò äååí äåêîð â äðàìàòà. Äîêàòî ñúáóäåíàòà ñúâåñò íà êîøìàðíèÿ ñâÿò è ñàìîèçìàìà, îò åäíà ñòðàíà, è áëàãîðîäíîñòòà, õðàáðîñòòà è ëþáîâòà, îò äðóãà, ïðåäñòàâëÿâàò îñíîâà íà òîçè ïðåäè âñè÷êî èíòåðåñåí è óâëàêàòåëåí ðàçêàç. Äîêàòî îáðàçúò íà Äðàãîìèð, îáðåìåíåí îò ïðåèçïèòâàíèÿ è ñòúëêíîâåíèÿ ñúñ ñâåòà, ñïåöèàëíî ñúñ ñâîÿ äâîéíèê, îáðàçúò íà Ñëàâêà å ñúñðåäîòî÷åí êúì ñåáå ñè, ïðèêðèò, ïúëåí ñ íåïðåäóãàæäàíè ñèëè íà æåíà, îùå íåäîòúêíàòà, ñ íåñúáóäåíè ïñèõè÷åñêè ãëúáèíè íà æåíñòâåíîñò, ôàêòè÷åñêè ñàìîòíà, íåäîñòúïíà è ñìóòåíà, àëà ðåøèòåëíà è äîñòîéíñòâåíà, êîÿòî ñúóìÿâà, êîãàòî òðÿáâà áåçêîìïðîìèñíî äà ïðîÿâè ñâîÿòà ñàìîñòîÿòåëíîñò â ñâåòà, â êîéòî ñå ÷óâñòâà êàòî çàðîáåíà.  îòíîøåíèÿòà ìåæäó äâàìàòà ãëàâíè ãåðîè Ñëàâêà è Äðàãîìèð Ïðèñîéñêè ñïîíòàííî è áåç ïðåòåíöèÿ äúëáîêî ïðîíèêâà â ñúùíîñòòà íà ëþáîâòà è íåéíîòî ïðèðîäíî âúçäåéñòâèå, êîåòî ñ÷èòà çà âèòàëíî, íî çà ÷îâåêà ñ íåïîêîðèìè æèçåíè ñèëè. Îòäåëåí ìîìåíò â ïîâåñòâîâàíèåòî ïðåäñòàâÿâà îñâîáîæäàâàùàòà ïðèñúäà íà Äðàãîìèð. Òúé êàòî ïðèâèäíî èçãëåæäà, ÷å ïîâåñòòà ñå çàîêðúæâà, ìàêàð ÷å ïðåç öÿëàòà ôàáóëà ñå ïðîìúêâà ÷åðâåíà íèøêà, êîÿòî ïðåäâåñòÿâà íåùî ñúùåñòâåíî, íî íå ñå ïîêàçâà. Íàñèëñòâåíîòî ïîâåäåíèå íà Ñòîèìåí îòêðèâà ðàçâðúçêàòà íà âúòðåøíàòà äðàìà. Ðîìàíúò íà Ìèëå Ïðèñîéñêè å äðàìà, îñâîáîäåíà îò îò÷óæäåíîñò, äðàìà â êîÿòî ìàñêàòà ñå ñâàëÿ ñ òðóäíîñò è ìúêà, äîêàòî â ïðèðîäíîòî áèòèå ñå âðúùà ïàðàäîêñàëíî è àáñóðäíî ñ êîëåáàíèå, ñòðàõ è çàãðèæåíîñò, äîðè ñ ÷óâñòâî íà âèíîâíîñò. Íàñèëñòâåíîòî ïîâåäåíèå íà Ñòîèìåí äîâåæäà äî êðàõ ñìóòåíèÿ, èçìàìåí è îáúðêàí Ðàé÷î.

Íàáëþäàâàí öÿëîñòíî, â ðîìàíà „Ñòàíà êàòî íà ñúí“ å ðàçêàçàíà îùå åäíà ïîâåñò, íå ñúâñåì íåïîçíàòà, íî ïðîñëåäåíà â öÿëîòî ïîâåñòâîâàíèå è ïî âúçäåéñòâèåòî íà äâîéíèêà íà Äðàãîìèð. Ïðèñîéñêè óñïåøíî å èçãðàäèë ñòðóêòóðàòà íà ðîìàíà. Ïîêðàé ïîâåñòòà çà ëþáîâòà, äîáðîòî è çëîòî, ìîæå äà ñå êàæå, ÷å å íàáëåãíàòî è âúðõó îïðåäåëåíèÿ îáù óíèâåðñàëåí ñëîé ïîëó÷àâà èíõåðåíòíî çíà÷åíèå, êàêòî, âïðî÷å, ðîìàíà öÿëîñòíî.  òîçè ñìèñúë ïîâåñòâîâàíèåòî çà ëþáîâòà è çà ñúáèòèÿ â åäíî ìúòíî âðåìå è ïðîñòîð, ïðåâçåìà ôóíêöèÿòà íà êîíòåêñò, êîéòî äàâà âúçìîæíîñò è çà íîâè ñìèñëîâè è åçèêîâè íàäñòðîéêè. Ïî òîçè íà÷èí ïèñàòåëÿò ñúçäàâà îñíîâè íà êîíñòðóêòèâåí ïúò äî ÷èòàòåëÿ, êàòî îòêðèâà ïðîñòîðè çà ïðîíèêâàíå â äóøàòà è ñúùíîñòòà íà ÷îâåêà â íàé-ïðèìåðåí ñìèñúë íà áèòóâàíå, êàòî ñúâêóïíî ÷îâåøêî èçêóñòâî. Åçèêúò íà òàçè êíèãà, à òîâà òðÿáâà îòäåëíî äà ñå èçòúêíå, å åäíîñòàâåí è îðèãèíàëàí, à ñúùåâðåìåííî áîãàò è äîñòúïåí íà íàðîäà êàòî ìåñòåí ãîâîð, ñ êîéòî ñè ñëóæàò ãåðîèòå â ðîìàíà. È â íàñòîÿùèÿ ñëó÷àé ïîòâúðæäàâà âèñîêîòî õóäîæåñòâåíîòî ðàâíèùå íà àâòîðà â ïîâåñòâîâàíèåòî. Çàòîâà ÷èòàòåëÿò, êîéòî ñ ïúëíî îñíîâàíèå íà ïúòóâàíå è ðàçãëåæäàíå, âîäåí îò òå÷íàòà íàðàöèÿ íà îïèòíèÿ ïîâåñòâîâàòåë, ùå òðÿáâà îò âðåìå íà âðåìå äà ïðåäúõâà, ÷å äà ñå êîíöåíòðèðà è, ïðåäúõíàë, îòíîâî äà ïðîäúëæè ïúòóâàíåòî ñè ïîä áåëèÿ ïëàù íà ò å ð ð à è í ê î ã í è ò à. Òàì ãî î÷àêâàò ïðåäèâíè ïðåäåëè, îïðåäåëåíè âðåìåíà íà äåéñòâèÿ, ÷èñòî òú÷åíå îáõâàùà çàðàçÿâàùî ïîãëúùàíå îò ïðåëåñòè. È íåêà ïúòóâàíåòî íà ÷èòàòåëÿ èç òàçè êíèãà, íåéíîòî áîãàòñòâî îò ñúäúðæàùî èçîáèëèå îò çàðàçÿâàùè ïðåëåñòè. Íåêà òå íå áúäàò öåë, âå÷ âîäåùà ìèñúë íà òúðñåíå íîâè ïúòèùà, ïðîêàðâàíå íà íîâè òóíåëè, çà äà ñå ìàõíå çàâèíàãè áÿëàòà ïàÿæèíà, êîÿòî ñ âåêîâå çàêðèâà ïðåäåëèòå íà Êðàéùåòî. È íà êðàÿ íÿìà äà å ïîãðåøíî îòíîâî äà ïîä÷åðòàÿ, ÷å Ìèëå Íèêîëîâ-Ïðèñîéñêè å áàðä íà ëèòåðàòóðàòà íà áúëãàðñêàòà íàðîäíîñò â Ñúðáèÿ è åäèí îò îñíîâîïîëîæíèöèòå íà èçâåñòíîòî ÍÈÐÎ „Áðàòñòâî“ êàòî öåíòúð íà êóëòóðàòà è íàöèîíàëíàòà ñàìîáèòíîñò íà ÷èñëÿùèòå ñå êúì áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ. È ïîðàäè çíà÷èòåëíîòî öåíèî äåëî, ñúòâîðåíî îò íåãî, òîé å åäèí îò íàé-çàñëóæíèòå çà àôèðìèðàíåòî íà çía÷èòåëåí áðîé ëèòåðàòóðíè òâîðöè è äðóãè òâîð÷åñêè äåÿòåëè îò ðåäîâåòå íà íàðîäíîñòòà íè. Âÿðâàì, ÷å êàòî òâúðäå ÷åòëèâî ïðîèçâåäåíèå, êàêúâòî å òîèçè ðîìàí, Ïðèñîéñêè ïðàâè ãîëÿì ïðèíîñ êúì êóëòóðàòà è ëèòåðàòóíîòî òâîð÷åñòâî, à ñïåöèàëíî çà àôèðìàöèÿòà è îïàçâàíåòî íà ñúâêóïíàòà èäåíòè÷íîñò íà ÷èñëÿùèòå ñå êúì áúëãàðñêàòà íàðîäíîñò â Ñúðáèÿ. Ñèìåîí ÊÎÑÒΠ-------------------------------------------------------------------Èçäàâàíåòî íà ðîìàíà å îñúùåñòâåíî ñ ôèíàíñîâà ïîäêðåïà íà Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ

Íà Ñâåòîñàâñêèÿ ïàíàèð íà êíèãàòà â Íèø

Íàãðàäà çà ìîíîãðàôèÿòà íà Ñëîáîäàí Êðúñòè÷ Ìîíîãðàôèÿòà „Âåñòíèöè è æóðíàëèñòè”, ÷èéòî àâòîð å äúëãîãîäèøíèÿò æóðíàëèñò, ïèñàòåë è òåàòðàëåí êðèòèê Ñëîáîäàí Êðúñòè÷, å ñðåä ëàóðåàòèòå íà Ñâåòîñàâñêèÿ ïàíàèð íà êíèãàòà, ïðîâåë ñå â ãð. Íèø. „Êíèãàòà å ñâèäåòåëñòâî íà æóðíàëèñòà - õðîíèêüîð íà åäíî âðåìå, íà åäèí ãðàä îò ìèíàëèÿ âåê. Ñúäúðæà èñòîðèè è ñâèäåòåëñòâà çà îáñòîÿòåëñòâàòà, ñúáèòèÿòà è õîðàòà îò ðåãèîíà è

ãðàäà è çà æóðíàëèñòè÷åñêàòà ïðîôåñèÿ. Ìíîãî îò òåçè çàïèñè ñà ïðåâçåòè îò ïîæúëòåëèòå ñòðàíèöè íà íèøêèÿ âñåêèäíåâíèê ‘’Íàðîäíå íîâèíå’’, êàêòî è èñòîðèéêèòå íà æóðíàëèñòèòå, êîèòî êàòî õðîíèêüîðè ñúñ ñâîèòå ïåðà ñà çàïèñâàëè èñòîðèÿòà íà ãðàäà”, ïèøå â îò÷åòà íà æóðèòî. Ìîíîãðàôèÿòà ñúäúðæà 350 ñòðàíèöè, àðõèâèðàíè äàííè, ñíèìêè è èñòîðèéêè íà æóðíàëèñòèòå îò â-ê „Íàðîäíå íîâè-

íå” â ïåðèîäà îò 1944 äî 1994 ãîäèíà. Êíèãàòà òúðïåëèâî ÷àêàøå äà áúäå ïóáëèêóâàíà öåëè 22 ãîäèíè. Ñëîáîäàí Êðúñòè÷ å ðîäåí â Äèìèòðîâãðàä ïðåç 1947 ãîäèíà. Àâòîð å íà 22 êíèãè. Êàòî æóðíàëèñò îñòàâè íåçàëè÷èìà ñëåäà â íèøêèÿ âñåêèäíåâíèê „Íàðîäíå íîâèíå”. Ñäðóæåíèåòî íà æóðíàëèñòèòå â Ñúðáèÿ ìèíàëàòà ãîäèíà ãî îòëè÷è ñúñ ñïåöèàëåí äèïëîì çà ïóáëèöèñòèêà.

Ñ.Á.

10

Ìîçàéêà

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Àíàëèç íà åñåííèÿ ïîëóñåçîí âúâ ôóòáîëíîòî ïúðâåíñòâî íà Çîíà „Þã”

 „Áàëêàíñêè” äîâîëíè îò ïîñòèãíàòîòî *  êðàÿ íà ïîëóñåçîíà äèìèòðîâãðàäñêèÿò îòáîð ðàçäåëÿ 6-òî ìÿñòî ñ îùå äâà îòáîðà. Äîïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè „Áàëêàíñêè” ïîñòîÿííî áå ñðåä ôàâîðèòèòå çà êëàñèðàíå â ïî-âèñîê ðàíã.  îòáîðà ðèòàõà ìíîãî ôóòáîëèñòè, ïðèâëå÷åíè îòñòðàíè, êîðìèëîòî íà îòáîðà ïðåâçåìàõà èçâåñòíè òðåíüîðè îò äðóãè ñðåäè, äîêàòî äèìèòðîâãðàäñêèòå ôóòáîëèñòè è ôóòáîëíè ñïåöèàëèñòè íÿêàê ñè áÿõà ïðåíåáðåãâàíè. Òúé êàòî òàêàâà êàäðîâà ïîëèòèêà íå äàäå ðåçóëòàòè, â êëóáà ðåøèõà äà ÿ ïðîìåíÿò, êàòî ñå îïðåäåëèõà ñèëèòå ñè äà çàõðàíâàò ïðåäèìíî ñúñ ñîáñòâåíè êàäðè.  ïðúâèÿ ñúñòàâ íà „Áàëêàíñêè” äíåñ ñå ïîäâèçàâàò èãðà÷è îò ñîáñòâåíàòà ôóòáîëíà øêîëà íà êëóáà, ñ èçêëþ÷åíèå íà Ëàçàð Ìàíè÷ îò Ïèðîò, êîéòî òàçè çèìà

íàé-âåðîÿòíî ùå ïîòúðñè íîâ îòáîð. Çà ñòàðøè òðåíüîð áå íàçíà÷åí äèìèòðîâãðàä÷àíèíúò Íåáîéøà Ðàíãåëîâ, êîéòî äî òîçè ñåçîí îáó÷àâàøå ìëàäèòå ôóòáîëíè íàäåæäè. Ðàíãåëîâ å òðåíèðàë è â ïî-ìëàäèòå êàòåãîðèè ïî÷òè âñè÷êè èãðà÷è, êîèòî äíåñ ñà òèòóëÿðè. Ñåçîíà 2016/2017 îòáîðúò çàïî÷íà ñ ïúðâè÷íàòà öåë äà ñè îáåçïå÷è êëàñèðàíå íÿêúäå â ñðåäàòà íà òàáëèöàòà. Îòáîðúò â ìîìåíòà ðàçïîëàãà ñ 26-ìà èãðà÷è, 23-ìà îò êîèòî èìàõà âúçìîæíîñò äà ïîêàæàò çíàíèÿòà è óìåíèÿòà ñè ïðåç åñåííèÿ ïîëóñåçîí. Ùî ñå îòíàñÿ äî äèñöèïëèíàòà, ñâåäåíèÿòà çà êàðòîíèòå ñî÷àò, ÷å òÿ å áèëà íà

çàâèäíî íèâî. Èãðà÷èòå ñà ïîëó÷èëè îáùî 33 æúëòè êàðòîíà (ñðåäíî ïî äâà íà ìà÷) è åäèí ÷åðâåí êàðòîí, êîéòî ïîëó÷è Ëàçàð Ìàíè÷ â ïðåäïîñëåäíèÿ êðúã îò ïúðâåíñòâîòî. Ïðåç åñåíòà â ïúðâèÿ ñúñòàâ áÿõà ïðîáâàíè è äâàìà èçêëþ÷èòåëíî ìëàäè ôóòáîëèñòè – Àëåêñà Àëåêñîâ è Áîÿí Çàðêîâ, è äâàìàòà ðîäåíè ïðåç 1999 ã. Ìëàäåæúò Ñòåôàí Êèðêîâ, ðîäåí åäíà ãîäèíà ïî-ðàíî, ïî íàé-äîáðèÿ íà÷èí ñå âúçïîëçâà îò øàíñà, êîéòî ìó îêàçà ñòðàòåãúò Ðàíãåëîâ, è ðåãèñòðèðà âíóøèòåëíèòå 30 èãðè â ïðåäñòàâèòåëíèÿ ñúñòàâ. Îïèòíèÿò öåíòðàëåí íàïàäàòåë Áðàíèñëàâ Èâàíîâ ðåãèñòðèðà ó÷àñòèå âúâ âñè÷êèòå 15 ìà÷à îò åñåííèÿ ïî-

Ñïîðòíà ìîçàéêà „Æåëþøà” ïîáåäè „Éåðìà” Ôóòáîëèñòèòå íà „Æåëþøà” íàääåëÿõà êàòî ãîñòè â ïðèÿòåëñêà ñðåùà îòáîðà íà „Éåðìà” â ñ. Ñóêîâî. Ñëåä ïúðâàòà ÷àñò äîìàêèíèòå âîäèõà â ðåçóëòàòà ñ 3 : 1, íî ïðåç âòîðàòà ÷àñò æåëþøàíè íàïðàâèõà îáðàò è ïîáåäèõà ñ 5 : 4. Òîâà áå ïúðâàòà êîíòðîëíà ñðåùà è çà äâàòà îòáîðà, êîèòî ñå ñúñòåçàâàò â Ïèðîòñêà îáùèíñêà ëèãà. Ãîëîâåòå çà „Æåëþøà” îòáåëÿçàõà: Èãîâ â 26 è 60, Í. Äèìèòðîâ â 68 è Íàêîâ â 76 è 80 ìèíóòà. Æåëþøàíè èãðàõà â ñëåäíèÿ ñúñòàâ: Ïåé÷åâ,

Á. Ãîãîâ, Òîìîâ, Ãëèãîðèåâè÷, Ãåîðãèåâ, Ä. Äèìèòðîâ, Â. Ãîãîâ, Í. Äèìèòðîâ, Èãîâ, Áîòåâ è Íàêîâ.

Óèêåíä òóðíèð çà âåòåðàíè Òåçè äíè â Äèìèòðîâãðàä ñå ïðîâåäå óèêåíä òóðíèð ïî ôóòáîë íà ìàëêè âðàòè „Öàðèáðîäñêà êóïà 2017” çà âåòåðàíè, â êîéòî ó÷àñòâàõà 5 îòáîðà îò Áúëãàðèÿ è òðè îò Ïèðîòñêè îêðúã („Ëóæíèöà”, „Æåëþøà” è „Öàðèáðîä”). Òðèóìôèðà îòáîðúò „Äàðòàíÿí”îò Ñîôèÿ, êîéòî âúâ ôèíàëà ñå íàëîæè íàä îòáîðà „Àòëåòèê” îò Âðàöà.

Çà íàé-äîáúð èãðà÷ áå ïðîâúçãëàñåí Äàíêî Ìåíàíäæèéñêè îò îòáîðà „Äàðòàíÿí”, íàé-äîáúð ñòðåëåö áå ñúîòáîðíèêúò ìó Àñåí Öàíåâ (ñ 13 ïîïàäåíèÿ), äîêàòî çà íàé-äîáúð âðàòàð áå îïðåäåëåí Àëåêñàíäúð Àëåêñàíäðîâ îò îòáîðà „Àòëåòèê”. Íàé-äîáðèòå îòáîðè ïîëó÷èõà êóïè è ìåäàëè îò ïðåäñåäàòåëÿ íà Áúëãàðñêàòà àñîöèàöèÿ ïî ìèíè ôóòáîë Ïëàìåí Áîæèäàðîâ. Ïðîÿâàòà îðãàíèçèðàõà ïîñî÷åíàòà àñîöèàöèÿ è „Ñïîðòíî-òóðèñòè÷åñêèÿò öåíòúð Öàðèáðîä”. Ä. Ñ.

Ãðóïà èãðà÷è íà „Áàëêàíñêè” ñå ðàäâàò ñëåä îòáåëÿçàí ãîë ëóñåçîí, äîêàòî ìëàäèÿò Íèêîëà Ðàíäæåëîâ èìàøå åäèí ìà÷ ïî-ìàëêî. Îïèòíèÿò Ñàøà Ìàðêîâ èãðà â 13 ìà÷à è ò.í. Ùî ñå îòíàñÿ äî ñòðåëöèòå, îò 21 ïîïàäåíèÿ, êîëêîòî „Áàëêàíñêè” îòáåëÿçà ïðåç ïúðâàòà ÷àñò îò ïúðâåíñòâîòî, Ëàçàð Ìàíè÷ âêàðà 9, Áðàíèñëàâ Èâàíîâ ñå ðàçïèñà 7 ïúòè è ò.í. Ñëåä 15 èçèãðàíè êðúãà îòáîðúò ðàçäåëÿ 6-î ìÿñòî íà òàáëèöàòà çàåäíî ñ îòáîðèòå „Ëóæíèöà” îò Áàáóøíèöà è „Äóáî÷èöà” îò Ëåñêîâàö. Òðèòå îòáîðà ñà ñúáðàëè ïî 20 òî÷êè. Ãîëîâàòà ðàçëèêà íà „Áàëêàíñêè” å îòðèöàòåëíà – 21 : 33. Ïðåäñåäàòåëÿò íà êëóáà Ñëàâîëþá Ìàíîèëîâ è âñè÷êè ÷ëåíîâå íà ÓÑ èçïèòâàò óäîâëåòâîðåíèå îò ïîñòèãíà-

òîòî. Îñîáåíî àêöåíòèðàò äîáðîòî ïîâåäåíèå íà èãðà÷èòå è óñúðäèåòî èì ïî âðåìå íà ïîäãîòîâêèòå è íà ñàìèòå ìà÷îâå. Ñúùîòî ìíåíèå ñïîäåëÿ è ñòàðøè òðåíüîðúò Íåáîéøà Ðàíãåëîâ, êîéòî î÷àêâà ìíîãî ïî-äîáðè ìà÷îâå ïðåç ïðîëåòíèÿ ïîëóñåçîí. Îñòàâà äà çàêëþ÷èì, ÷å „Áàëêàíñêè” íàèñòèíà ùå èãðàå îùå ïî-äîáðå íàïðîëåò è ùå çàäîâîëè âêóñà íà âåðíèòå ñè ôåíîâå. Óñëîâèåòî îáà÷å çà îñúùåñòâÿâàíå íà åäíà òàêàâà êîíñòàòàöèÿ ìàé å äà ñå çàïàçè êàäðîâèÿ ïîòåíöèàë íà îòáîðà è åâåíòóàëíî äà ñå ïðèâëåêàò íÿêîëêî äîáðè ïîïúëíåíèÿ. Åñòåñòâåíî íóæíî å è êà÷åñòâåíî ðåàëèçèðàíå íà çèìíèòå ïîäãîòîâêè. Á. Ä.

Ïðåñêîíôåðåíöèÿ íà ÃËÀÑ ïî ïîâîä çàïî÷âàíåòî íà ïðîåêòà „Ìëàäåæêè îíëàéí ïëàòôîðìà”

Ñòàðòèðà ìóëòèìåäèéíèÿò ïîðòàë „Ãëàñ ïðåññ” Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ îò Áîñèëåãðàä íà 1 ìàðò çàïî÷íà ðåàëèçàöèÿòà íà ïðîåêòà „Ìëàäåæêè îíëàéí ïëàòôîðìà”, â ðàìêèòå íà êîéòî ñòàðòèðà ìóëòèìåäèéíèÿò ïîðòàë „ÃËÀÑ ÏÐÅÑÑ” íà áúëãàðñêè è ñðúáñêè åçèê, êàçà Àëåêñàíäúð Äèìèòðîâ, ïðåäñåäàòåë íà ñäðóæåíèå ÃËÀÑ, îòêðèâàéêè ïðåñêîíôåðåíöèÿòà ïî ïîâîä íà÷àëîòî íà ïðîåêòà. Òîé îñâåäîìè ïðèñúñòâàùèòå, ÷å ñäðóæåíèåòî å ôîðìèðàëî ìóëòèìåäèéíèÿ ïîðòàë „ÃËÀÑ ÏÐÅÑÑ”, êîéòî îôèöèàëíî å ðåãèñòðèðàí íà 25.01.2017 ã. â Ðåãèñòúðà íà ìåäèèòå ïðè Àãåíöèÿòà çà âïèñâàíèÿ íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ. Äèìèòðîâ ïîä÷åðòà, ÷å öåëòà íà ïðîåêòà å äà íàñúð÷àâà åâðîïåéñêàòà ïðèíàäëåæíîñò íà ãðàæäàíñêîòî îáùåñòâî è áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ, à ñïåöèàëíî âíèìàíèå ùå áúäå îòäåëåíî íà

ìëàäèòå, òåõíèòå ïðîáëåìè è èíèöèàòèâè. Ïî áúðç, åôåêòèâåí è ïðîôåñèîíàëåí íà÷èí, ÷ðåç ðàçíîîáðàçíè ðóáðèêè, â ïîðòàëà ùå áúäàò ïóáëèêóâàíè íàé-âàæíèòå íîâèíè îò Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà è îò ãðàäîâåòå, êúäåòî æèâåÿò õîðà, ïðèíàäëåæàùè êúì áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Îôîðìåí å è ñåäåì÷ëåíåí åêèï çà óïðàâëåíèå è ðåàëèçèðàíå íà ïðîåêòà, à ãëàâåí ðåäàêòîð íà ïîðòàëà ùå áúäå ïðåäñåäàòåëÿò íà ÃËÀÑ Àëåêñàíäúð Äèìèòðîâ. Ïðîåêòúò, êîéòî ùå ïðîäúëæè ïðåç ñëåäâàùèòå ñåäåì ìåñåöà, ñå ôèíàíñèðà ïî ïðîãðàìàòà „Ó÷àñòèå íà Áúëãàðèÿ â ìåæäóíàðîäíîòî ñúòðóäíè÷åñòâî çà ðàçâèòèå 2016” íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Ñòîéíîñòòà íà ïðîåêòà å 12 150 åâðî. Ï.Ë.Ð.

Ôîòîîêî

Èçìèíàõà ×ÅÒÈÐÄÅÑÅÒ ÄÍÈ, îêàêòî ñå ïðåäñòàâè ïðåä Ãîñïîäà íàøèÿò ñúáðàò

Ïúòåïîêàçàòåëÿò èñêà áîÿ! Êîé çíàå îòêîãà å òîçè ïúòåïîêàçàòåë â öåíòúðà íà Äèìèòðîâãðàä. „Ñòàð å êàòî Áèáëèÿòà“, áèõà êàçàëè íÿêîè ìàéòàïäæèè. Ïðåäè îêîëî 15-èíà ãîäèíè åäèí ìåñòåí „ôèðìîïèñåö“ ìíîãî äîáðå âúçñòàíîâè íàäïèñèòå ìó, íî ìàé äîéäå âðåìå ïàê äà ñå ïîäíîâÿâà. Íàäïèñèòå çà îòäàëå÷åíîñòòà íà Ñàðàåâî, Ñóáîòèöà, Ãåâãåëèÿ è Çàãðåá äîáðå ñå âèæäàò, íî íà Íèø ëèïñâàò äâå áóêâè è åäèí àïîñòðîô, Ñîôèÿ å íàïúëíî „ùúðáà”, Ñêîïèå „íàêóöâà” áåç íÿêîëêî áóâêè... Á. Ä.

×àñîâíèê Íå ñàìî íîâîòî å êðàñèâî. È ñòàðèòå íåùà èìàò ÷àð. Òå ñà ñúêðîâèùå íà ñúáèòèÿ, ïðåæèâåëèöè, íà ìúêè è íà ùàñòëèâè ìèãîâå..., íà âðåìåòî èçîáùî. Òîâà ñúñ ñèãóðíîñò å çíàåë ìàéñòîðúò íà ôîòîãðàôèÿòà Ðàòêî Ñòàâðîâ, êîãàòî å ðåøèë äà çàñíåìå òîçè ñòàð ÷àñîâíèê. Êàêâè ëè âñå ïðèêàçêè áè ìîæàë äà íè ðàçêàæå òîçè ðúæäÿñàë „ïðèÿòåë íà ÷îâåêà”, ïðè óñëîâèå äà ìîæåøå äà ãîâîðè...? Îðèãèíàëåí ìîòèâ è ÷óäåñíà êîìïîçèöèÿ, êîÿòî, êàòî ÷å ëè å îñìèñëåíà îò ïúðâîêëàñåí õóäîæíèê. Á. Ä.

10 ôàêòà çà Áúëãàðèÿ, êîèòî ùå âè óäèâÿò îò 6000 ãîäèíè.

4. Áúëãàðèÿ å íà òðåòî ìÿñòî â Åâðîïà ïî àðõåîëîãè÷åñêè çàáåëåæèòåëíîñòè â Åâðîïà.

5. Ïúðâèÿò êîìïþòúð å äåëî íà áúëãàðèíà Äæîí Àòàíàñîâ è å ñúçäàäåí ìåæäó 1939 è 1942 ãîäèíà.

6. Ïúðâèÿò ðú÷åí öèôðîâ ÷àñîâíèê â ñâåòà ñúùî å áèë ñúçäàäåí îò áúëãàðèí – Ïåòúð Ïåòðîâ.

7. Áúëãàðèÿ å ðàçïîëîæåíà íà òåðèòîðèÿ îò 111 õèë. êâ. êì, êàòî áëèçî åäíà òðåòà îò òÿõ å ïîêðèòà ñ ãîðè. Íàä 30% ïðîöåíòà ñà çàùèòåíè çîíè, à ñòðàíàòà íè å âòîðà â Åâðîïà ïî çàïàñè è ðàçíîîáðàçèå íà ìèíåðàëíè âîäè.

ÀÍÀÒÎËÈ ÏÅÖÅ Áëàæåíè ñà îíèÿ, êîèòî Ãîñïîä å èçáðàë è ïðèåë, çàùîòî äóøèòå èì ùå áúäàò íàñòàíåíè íà äîáðî ìÿñòî, êúäåòî å æèâîò áåçêðàåí. Òàì íåêà íàñòàíè è òâîÿòà äóøà. Âå÷íà è áëàæåíà äà áúäå ïàìåòòà òè! Òâîèòå ñúáðàòÿ è ñåñòðè â Õðèñòà

Òúæåí ïîìåí Ìèëè ñèíå, áàòêî, øóðåé è âóé÷î

ÀÍÀÒÎËÈ ÏÅÖÅ Íà 1 ìàðò ñå íàâúðøèõà ×ÅÒÈÐÄÅÑÅÒ ÄÍÈ îò òâîÿòà ïðåæäåâðåìåííà ñìúðò. Äíè èçïúëíåíè ñ áîëêà, ìúêà è ñúëçè. Ñúäáàòà òå ãðàáíà áåç äîâèæäàíå è ñáîãîì â íàé-õóáàâèòå òè ãîäèíè. Íî òè ïðîäúëæàâàø äà æèâååø â íàøèòå ñúðöà. Ïî÷èâàé â ìèð! Îïå÷àëåíè: áàùà Çëàòàí, ñåñòðà Àíèòà, çåò Ëþáèøà, ïëåìåíè÷êè Ìèëèöà è Åëåíà, ëåëÿ Òîäîðêà è áðîéíè ðîäíèíè è ïðèÿòåëè

Ïðåç ôîòîîáåêòèâà íà ìàéñòîðà

Âñÿêà åäíà äúðæàâà å äàëà ñâîÿ ïðèíîñ çà ñâåòà, â êîéòî æèâååì äíåñ. Íàðîäèòå íè èìàò ñâîèòå ïîñòèæåíèÿ è ðåêîðäè. È òå íå áèâà äà îñòàâàò â òàéíà. Òðÿáâà äà èìàìå ïîçíàíèÿ åäíè çà äðóãè, äà ðàçêàçâàìå çà ñòðàíèòå ñè è íàé-âå÷å äà ïúòåøåñòâàìå, çà äà ñå îïîçíàâàìå. Ïðåäëàãàìå âè ñàìî ìàëêà ÷àñò îò òîâà, ñ êîåòî Áúëãàðèÿ ùå âè óäèâè è ùå âè íàêàðà äà ñå çàìèñëèòå çàùî âñå îùå íå ñòå ïîñåòèëè òîâà ìàãíåòè÷íî ìÿñòî: 1. Áúëãàðèÿ å åäíà îò íàé-ñòàðèòå äúðæàâè â Åâðîïà è íå å ïðîìåíÿëà èìåòî ñè îò ñâîåòî ñúçäàâàíå äî äíåñ èëè íàä 1300 ãîäèíè.

2. Áúëãàðèÿ å „ðîäèíàòà“ íà ‘Êèðèëèöà’, à áúëãàðèòå ñà áèëè ïúðâèòå õîðà, êîèòî ñà èçïîëçâàëè àçáóêàòà âåäíàãà ñëåä íåéíîòî ñúçäàâàíå ïðåç 9-òè âåê. Äíåñ, îêîëî 260 ìëí. õîðà ïî ñâåòà èçïîëçâàò êèðèëèöà. Ñëåä ïðèñúåäèíÿâàíåòî íà Áúëãàðèÿ êúì Åâðîïåéñêèÿ ñúþç íà 1 ÿíóàðè 2007 ãîäèíà, êèðèëèöàòà ñòàâà òðåòèÿò îôèöèàëåí åçèê â Åâðîïà.

3. Íàé-ñòàðîòî çëàòíî ñúêðîâèùå â ñâåòà å îòêðèòî â Áúëãàðèÿ.  ïîâå÷å îò 294 ãðîáà ñà îòêðèòè íàä 3000 çëàòíè àðòåôàêòà íà çíàòíè òðàêèéöè. Ñúêðîâèùåòî å íà ïîâå÷å

11

Ìîçàéêà

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

8. Îò ðîçèòå, îòãëåæäàíè â Ðîçîâàòà äîëèíà â Áúëãàðèÿ, ñå äîáèâà ìåæäó 70 è 85% îò ðîçîâîòî ìàñëî â ñâåòà. Îò ñóðîâèíàòà ñå ïðîèçâåæäàò åäíè îò íàé-äîáðèòå ïàðôþìè â ñâåòà.

9. Åäèíñòâåíèòå íàðîäè â ñâåòà, êîèòî èçïîëçâàò ãàéäè ñà áúëãàðèòå, øîòëàíäöèòå è èðëàíäöèòå.

10. Áúëãàðñêàòà íàðîäíà ïåñåí „Èçëåë å Äåëþ Õàéäóòèí“ âå÷å å çâó÷àëà è â Êîñìîñà - íà áîðäà íà àìåðèêàíñêàòà ñîâàëêà Voyager I, êàòî ÷àñò îò ïðîåêòà çà îñúùåñòâÿâàíå íà êîíòàêò ñ èçâúíçåìíà öèâèëèçàöèÿ.

Òúæåí ïîìåí Íà 15 ôåâðóàðè 2017 ã. ñå íàâúðøè ÅÄÍÀ ÒÚÆÍÀ ÃÎÄÈÍÀ îò ñìúðòòà íà íàøèÿ ìèë ñúïðóã, áàùà, ñâåêúð è äÿäî

Ä-ð ÐÀÍÃÅË ÈÃΠïðîôåñîð ïî àíàëèòè÷íà õèìèÿ â Íèøêèÿ óíèâåðñèòåò ïî ïîòåêëî îò ñ. Ñìèëîâöè Âðåìåòî ìèíàâà, íî ìúêàòà îñòàâà çàâèíàãè. Âå÷íî ùå òè áúäåì áëàãîäàðíè çà âñè÷êî, êîåòî ñòîðè çà íàñ. Îò îáè÷àíàòà ñúïðóãà Òîäîðêà è ñèíîâåòå Àëåêñàíäúð è Âëàäèìèð ñúñ ñåìåéñòâàòà ñè

Âúçïîìåíàíèå ÄÅÑÅÒ ÃÎÄÈÍÈ îò ñìúðòòà íà ìèëàòà íè ìàéêà, áàáà è ïðàáàáà

ËÞÁÈÖÀ ËÞÁÀ ÑÒÀÂÐÎÂÀ (1931-2007) ÎÑÅÌ ÃÎÄÈÍÈ îò ñìúðòòà íà ìèëèÿ íà áàùà, äÿäî è ïðàäÿäî

ÐÀÍÃÅË ÑÒÀÂÐΠ– Ðàøà Ìóäðà (1927-2005) Âèíàãè ùå âè íîñèì â ñúðöàòà ñè. Ïî÷èâàéòå â ìèð! Îò ñåìåéñòâàòà Ñòàâðîâè

„Bulgaria – A Discovery to Share!”. Î÷àêâàìå âè!

Íà 25 ôåâðóàðè 2017 ã. ñå óïîêîè îáè÷àíèÿò íè ñúïðóã, òàòêî, òúñò è äÿäî

ÑÒÎßÍ ÑÎÊÎËΠ(1948-2017) îò Äèìèòðîâãðàä, ðîäåí â ñ. Äðàãîâèòà ×åñòíî è äîñòîéíî èçâúðâÿ ñâîÿ çåìåí ïúò. Áëàãîäàðèì òè çà äîáðèíèòå è áåçêðàéíàòà òè ëþáîâ, ñ êîèòî íè äàðÿâàøå. Âèíàãè ùå ïàçèì õóáàâèòå ñïîìåíè çà òåá. Ìèð è ïîêîé íà äóøàòà òè! Îò íàé-áëèçêèòå: ñúïðóãà Áîãäàíêà, äúùåðè Ìîíèêà è Ñèìîíå ñúñ ñåìåéñòâàòà ñè

Íà 4 ìàðò ùå èçìèíàò 40 ìú÷èòåëíè äíè, îòêàêòî çàãóáèõìå íàøàòà ñêúïà è íåçàáðàâèìà

ÌÈËÎÂÀÍÊÀ ÊÀÌÅÍÎÂÀ 1935 – 2017 Ïðåêðàñíà ñúïðóãà, ìàéêà, áàáà è ñåñòðà, äîáðà ïðåïîäàâàòåëêà, ãðàæäàíêà è ñúñåäêà. Íàé-÷åñòèòèÿò è ïðèíöèïåí ÷îâåê, êîãîòî ïîçíàâàõìå. Âñåîòäàéíà, íåæíà è ãðèæëèâà çà âñè÷êè íàñ è ïîçíàòèòå. Âå÷íî ùå ÿ íîñèì â íàøèòå ñúðöà è ùå òúãóâàìå. ÏÎÊËÎÍ! Îïå÷àëåíè ñåìåéñòâà Êàìåíîâè, Ìàòîâè è Èâàíîâè

12

Õóìîð - Ñàòèðà - Çàáàâà

Àôîðèçìè

Ñèìåîí ÊÎÑÒÎÂ

E Îáèêíîâåíèÿò ÷îâåê íàé-ìíîãî ïî-

ìàãà ãëîáàëèçàöèÿòà. Ãëîáÿâàò ãî íà âñÿêà êðà÷êà.

E Ïåíñèîíåðèòå è êîìàðèòå òðÿáâà äà ñå óíèùîæàâàò â íà÷àëíàòà ôàçà íà òÿõíîòî ðàçâèòèå.

E Ñëåäâàò ìå, à íå ðàçáèðàò, ÷å è àç íå çíàì íàêúäå îòèâàì.

E Íà íàñ âñÿêî äîáðî íà÷àëî – ëîøî íè òúðãâà.

E Êðàäåì îò Áîãà äíèòå. Òîâà åäèíñòâåíî íè îñòàâèõà.

E Òîëêîâà äîáðå ëúæå – èñêà ìè ñå äà ìó ïîâÿðâàì.

E Íå ñå ñòðàõóâàéòå îò íîâè ïîäÿëáè âñè÷êî âå÷å ñà ðàçäåëèëè.

E Áðàêúò å èíñòèòóöèÿ, â êîÿòî áðîÿò íà çàåòèòå íå ñå ïðåïîðú÷âà, íî îñâåæàâà.

E  äúðæàâà ñ ÿêè ãðàíèöè âëàñòòà å íåîãðàíè÷åíà.

E Åäèíñòâåíî âëþáåíèòå îáîæàâàò ÷óæäè ìàõàíè è ãëóïîñòè.

E Íå å âúçìîæíî ñàìî íèå äà ãðåøèì. Ìîæå áè òîâà å ãðÿõ íà áåçãðåøíèòå.

E Áåøå ìè ïðèÿòåë – äî ïîñëåäíàòà ìè ïàðà.

E Êðàâàòà íèêîãà íå ïîæåëÿâà íà õàçÿèíà äà ìó óìðå êîìøèÿòà.

E Äàëè è ðîâåíåòî â êîíòåéíåðèòå å ðà-

áîòà íà ÷åðíî?

E Áîã å íàïðàâèë ÷îâåêà îò êàëòà. Íà-

øèòå ïîëèòè÷åñêè áîãîâå îò ÷îâåêà ïðàâàò êàë.

E Ïðî÷åòîõ ãè. Ãðåøêèòå íå ñà ïå÷àòíè.

E Íàøèòå ðåçåðâè ñà â ãîëåìèòå íè çàãóáè.

E Ðîäèë ñå â ïúðâà Þãîñëàâèÿ, æèâÿë âúâ âòîðà, çàáîëÿë â òðåòà, ïîãðåáàëè ãî â Ñúðáèÿ.

E È êàòî îáúðíà äðóãèÿ ëèñò, ñúùî ìè ñå ïèøå.

E Íå ìå çàïëàøâàéòå ñ àäà – âå÷å ñúì â íåãî.

E Äúëãî ðîâèë çà èñòèíàòà. È, ñå çàêîïàë.

E Íàé-íàïðåä ðúìæàõ, ïà ëàÿõ, ñëåä òîâà óõàïâàõ è íàêðàÿ ñâèõ îïàøêàòà ñè.

E Äîñòàòú÷íî ñà ïîëèòè÷åñêè ëúæè è èãðè. Äàéòå õëÿá è ïàðè.

E Íåãðàìîòíîñòòà èìà è ïîëîæèòåëíà ÷åðòà. Íåãðàìîòíèòå íå çíàÿò êàêâî íè ñå ïèøå.

E Íàøàòà ñèòóàöèÿ å ñìåøíà – äî áîëêà.

E Íàøèòå ïîëèòèöè è Íîåâèÿò êîâ÷åã ùÿõà äà ñå ïðåîáðàçÿò â Òèòàíèê.

E Ìå÷òàòåëÿò ñå âëþáâà â îíîâà, êîåòî íÿìà.

E Íå å êðàé íà ñâåòà. Çåìÿòà å êðúãëà.

Âèöîâå - Ñêúïè, èñêàì çà 8 ìàðò íåùî ëúñêàâî, öâÿò ìåòàëèê è äà âäèãà îò 0 äî 100 çà 4 ñåêóíäè! È òîé é êóïèë êàíòàð... *** Òðè æåíè, íåóâàæåíè îò ìúæåòå ñè çà Îñìè ìàðò, ðåøèëè äà ãî îòïðàçíóâàò ñàìè. Íå óñïåëè äà íàìåðÿò ìåñòà â ðåñòîðàíò è... íàïàçàðóâàëè è îòèøëè íà ãðîáèùàòà. Íàïèëè ñå äî êîçèðêàòà è ñå ïðèáðàëè âêúùè. Ìúæåòå èì áèëè ïðèÿòåëè è ñå ñðåùíàëè íà äðóãàòà ñóòðèí. Åäèíèÿò êàçâà: – Ìîÿòà ñè èìà ëþáîâíèê! Òîâà å êðàÿò! Äîíåñëà å áóêåò ñ öâåòÿ ó äîìà! Äðóãèÿò: – Õà è ìîÿòà ñèãóðíî ñè

èìà! Ñúùî å äîíåñëà áóêåò ñ öâåòÿ! Òðåòèÿò: – Âèå ñòå ëåñíè! Ìîÿòà ñå ïðèáðà âêúùè ñ öÿë âåíåö, íà êîéòî ïèøå - “Îò êîëåãèòå!” *** - Ñêúïà, êàêâî äà òè ïîäà-

ÏÀÍÑÈÎÍ ÑÀÊÑ-ÁÀËÊÀÍ ÄÈÌÈÒÐÎÂÃÐÀÄ /ÖÀÐÈÁÐÎÄ/ www.sax-balkan.co.rs

Ñîáñòâåíèê: ÈÂÈÖÀ ÈÑÒÀÒÊÎÂ Ìîá: +381 63 436 626 Óëèöà: Áàëêàíñêà 18 Äèìèòðîâãðàä - Ñúðáèÿ Òåëåôîí - ïðèåì: +381 10 363 566 Ìîá: +381 69 363 5661 Ôàêñ: +381 10 363 566 e-mail: ivicaistatkov@yahoo.com

CIP - Êàòàëîãèçàöèjà ó ïóáëèêàöèjè Íàðîäíà áèáëèîòåêà Ñðáèjå, Áåîãðàä 323.15+659(497.11) ISSN 2466-4707 = Íîâî Áðàòñòâî COBISS.SR-ID 224701964

Âåñòíèê íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ Ïúðâèÿò áðîé èçëåçå íà 15 þëè 2016 ã. Èçäàâà: Èçäàòåëñòâî "Íîâî"Áðàòñòâî", Íèø, "Êåé 29 äåêåìâðè" - 8 Îñíîâàòåë íà èçäàòåëñòâîòî: Íàöèîíàëåí ñúâåò íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ

ðÿ çà 8 ìàðò?

- Àìè-è-è... íå çíàì.

- Îê, äàâàì òè îùå åäíà ãîäèíà äà ñè ïîìèñëèø. *** Åäèí ìúæ ñè âúðâè, âèæäà ãî åäèí íåãîâ ïðèÿòåë è ãî ïèòà: - Íàêúäå òàêà áå, ïðèÿòåë?

- Ùå ïðàçíóâàìå ïðè òúùàòà.

- À êàêâî ùå é ïîäàðèø?

- Îáèöè.

- À òàÿ ïóøêà, çàùî ÿ íîñèø?

- Çà äà é ïðîáèÿ óøèòå! *** - Òàòå, òàòå, êàêúâ ïðàçíèê å 8 ìàðò ???

- Òîâà å ïðàçíèê êîãàòî ìúæúò ìîæå äà êàæå "Äíåñ íå ìè å äåí".

3 ìàðò 2017 ãîäèíà

Áàáèíè äåâåòèíè

Ðàáóø

Çäðàâî áàéå Ìàíå Âðåìåòî îòîïëå, ðàçìúðäàìî ñå, æèâíóìî. ß áàéå Ìàíå, îáåùà äà òè ïèøåì êâî áëàíòàñòå êà òè áåøå ïðè íàñ, äà ñâúðíåìî äåäà Ëóëó. Ìèíó êîäæà âðåìå, áàÿ ñàì çàáîâàðèëà, àìà ñå è ñå÷àì ïîíåùî. Áåîñòå ïèâíóëè, àìà ñè àêúëàò íå èñïèñòå. Îíî áàéå Ìàíå, íå ñó ñâè ÷îâåöè éåäíàêâè êà ïèâíó: éåäíè ñå ñìåþ, äðóãüè èãðàþ è ïîþ, íåêîéè ñóðòóöè, äà Áîã ñà÷óâà, èçáèâà íà ëóäîñ, ñàêàþ äà ñå áèþ, à âèéå ñ äåäà Ëóëó ñòå çëàòíè – âàñ âè èçáèâà íà ìóäðîñ. Ïúðâî ñå òè ïîæàëè äåêà óíóêà òè çàâúðøèëà ãîëåìå øêîëå, àìà íåìà ðàáîòó. Ïðèÿâèëà ñå çà ìåòà÷êó ó Êîìóíàëàö è ìîðàëà äà âàäè ëåêàðñêî äåêà éå çäðàâà. Ïîñëå ãüó íå ïðèìèëè – èìàëà ìíîãî øêîëó, ïîâå÷å îä øåâîâåòå è íåìà óáàâî äà ìåòå. À ìîé Ëóëà ñå óäæåïåðè – Êî çà ÷èñòà÷êó òðåáå ëåêàðñêî, à çà ïîëèòè÷àðà íå òðåáå? Ïîëîâèí ñààò òóìà÷èñòå òîâà è çàêëþ÷èñòå: - Àêî çà ïîëèòè÷àðå òðåáå ëåêàðñêî, ÷å îñòàíåìî áåç ïîëèòè÷àðå. È ùîì ñå óâàòèñòå çà ïîëèòè÷àðåòå, ðåøèñòå òóÿ âå÷åð äà „îñàâðåìåíèòå” íàðîäíåòå ìóäðîñòè „íà ïîëèòè÷êó îñíîâó”. È îäìà ñå âàòèñòå çà ñâðàêóòó: – „Êà ñâðàêàòà çàðèïà îä êîëúö íà êîëúö, íà íåêîé ÷å ñå íàäåíå”. Ìóäðóâàñòå, ïðåïðàâëÿñòå ãüó è íàêðàÿò èçëåçå – „Êà íåêîé çàðèïà èç ïàðòèþ ó ïàðòèþ, ÷å ñå çàãíüåòå íåãäå íà äúðæàâíó ðàáîòó, èëè ÷å ñå íàäåíå.” À òè íàìèãóéåø – à ìîæå è äâåòå, à ìîæå ñàìî ïîñëåäíéîòî. Ñðàì òå áèëî, êàæå òè Ëóëà, îñòàðå, àêúë òè íå äîéäå. Ïîñëå ñå çàìèñëè è ðå÷å – Ìîðå Ìàíå, ìîæå äà ñè è ïðàâ. Ïîãîâîðêóòó „Êîé èìà óéêüó âëàäèêó, ÷å ñòàíå ïîï” ïðåïðàâèñòå ó „Êîé èìà óéêüó íà âëàñ, ÷å ñòàíå øåô”, à „Ãüàâîëàò íè îðå íè êîïà, ñàìî áåëþ òðàæè” ïðåïðàâèñòå ó „Ïîëèòè÷àðåòå íè êîïàþ íè îðó, ñàìî ïàðå òðàæå”, Ïîãîâîðêóòó „Êîéå êó÷å ìíîãî ëàéå, îíî íå äúðñà” ó „Ïîëèòè÷àð ëàÿë, íå ëàÿë, îí ñè äúðñà,” à „Àêî èìà âåê, ÷å èìà è ëåê” ó „Àêî èìà ãëàñ, ÷å èìà è âëàñ”. Íà íåêîéå çàïåñòå, îíå ñó ñè óâåê ñàâðåìåíå. Íàïðèìåð „Ó ìóòíî ñå íàé-óáàâî ëîâè”, „Íà ñèëó ëþáîâ íå ñòàíüóéå”, „Äîáúð ÷îâåê è áóäàëà ñó áðàêüà” è éîø òåêâåÿ. È ïîñëå ïî÷åñòå äà êàçóéåòå ïîãîâîðêüå è äà èì ïðèøèâàòå îïàøêüå. Íà „Äúðâîòî ñå âèéå äîäåêà éå ìëàäî” èäå îïàøêà – ïèòàíüå – Çàùî òúãàé è ñòàðèòå ñâèâèþ ãúðáèíó ïðåä ïîëèòè÷àðèòå? Íà „Ñâàêî ÷óäî çà 3 äúíà” – Çàùî íàøåòî ÷óäî êðàé íåìà?, íà „Íåêîéè ÷îâåöè ñó íàé-ïàìåòíè êà êüóòó” – Çàùî íåêîéè ïîëèòè÷àðè ñå íå îêüóòó?, à íà „Êîé ëúæå, òèÿ è êðàäíå” ïðèøèñòå ïèòàíéå – Çàùî ñúãà òåêâèÿ ñå îêàþ ïîëèòè÷àðè? ... Ìíîãî ïðåïðàâëÿñòå, ðàñïðàâëÿñòå ñå, ÷å òè äîïèøåì äðóã ïóò, àìà ñúãà ñúãëàì ñúì ñå óäçâåðèëà. Òè ìè ïèñóéåø äåêà ó âàøå ñåëî ñå ìíîãî ìðå, à ìàëêî äåöà ñå ðàäæàþ. Îíî è ïðè íàñ éå òåêà, àìà ÷óéåì äåêà ñúãà âàøèòå îáùèíñêèòå áóäæîâàíè äîíåëè íåêèêâó îäëóêó äà ñìàëå ïàðåòå ùî ãüè äàâàéåþ êî ïîìîù íà ìàéêüåòå êîéå ñå ïðåâàðå ïà ðîäå. Îä 180 èëÿäàðêüå ãüè ñìàíüèëè íà 120!? Òåáå áàéå Ìàíå íå ìúðçè, ðàñïèòàé ñå è ìè ïèñíè çà êâî ñó òîâà íàïðàâèëè. Äàëè äà íå çàáîãàòåþ ìàéêüåòå, äàëè äà èìà çà „êàáèíåò ïðåäñåäíèêà îáùèíå” è çà ïàðòèéñêüè „êàäðîâå”, èëè ðàäæàþ ñàìå ìàéêüåòå èç îïîçèöèþòó, ïà ñå ïëàøå äà ñå íå íàìíîæè îïîçèöèÿòà? Íåùî ñìúðäè òà òàéè!? Ïèøè ìè è êâî âèéå ïðàâèòå, êî ñå áîðèòå ñúñ ñêóïîòèþòó, êî ñòå ñúñ çäðàâëüå? À ÿ ÷å òè ïèøåì ïîñëå êâî éîø ìóäðóâàñòå ñ äåäà Ëóëó óç ÷àøêóòó. Àéä ó çäðàâëüå. Áàáà Ñóñà

* È. ä. äèðåêòîð íà Èçäàòåëñòâîòî è ãë. è îòãîâîðåí ðåäàêòîð: Ìèëà Âàñîâ * Ðåäàêöèÿ: Áîáàí Äèìèòðîâ, Ïåòúð Ðàíãåëîâ, Äàíèåëà Õðèñòîâà, Ñóí÷èöà Áîéêîâà è Ñíåæàíà Äæåëè÷ * Òåõíè÷åñêè ðåäàêòîð è êîìïþòúðåí äèçàéí: Íèêîëà Öâåòêîâ Åëåêòðîííà ïîùà: prelombratstvo@gmail.com

* Òåëåôîíè: Äèðåêòîð: (òåë./ôàêñ) 018 242-700, Âåñòíèêúò èçëèçà äâà ïúòè â ìåñåöà. Ðúêîïèñèòå íå ñå âðúùàò. Ñîáñòâåíè ïðèõîäè 330-3002545-68, CREDIT AGRICOLE. * Ïå÷àòà: "Âðáàñ Êîìåðö", Êíåç Ìèõàéëî Îáðåíîâè÷ 47, Íèø, òåë./ôàêñ 018 576-283; 064 1981 666