Ï÷åëàðêàòà Ìàðèíà Òîøåâà ïðîèçâåæäà ïî îêîëî 200 êèëîãðàìà ìåä ãîäèøíî
ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ! Õðèñòîñ âúçêðúñíà îò ìúðòâèòå, ñúñ ñìúðòòà ñè ñìúðòòà ïîáåäè è íà òåçè, êîèòî ñà â ãðîáîâåòå, æèâîò ïîäàðè. Ñòð. ×åñòèò ïðàçíèê ñêúïè ÷èòàòåëè
ÂÅÑÒÍÈÊ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß
ÃÎÄÈÍÀ IN
ISSN 2466- 4707
Ñòð.
ÁÐÎÉ 20 N 13 àïðèë 2017 ã. N Áåçïëàòåí åêçåìïëÿð 8 Îñíîâàòåë: ÍÀÖÈÎÍÀËÍÈß ÑÚÂÅÒ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÈÒÅ Â ÑÚÐÁÈß
Ïðåìèåðúò íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ïðîô. Îãíÿí Ãåðäæèêîâ è ïúðâèÿò âèöåïðåìèåð íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ Èâèöà Äà÷è÷ äíåñ ùå ïîñåòÿò Áîñèëåãðàä
Îãíÿí Ãåðäæèêîâ Ïî ïîêàíà íà ñäðóæåíèå ÃËÀÑ ïðåìèåðúò íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ïðîô. Îãíÿí Ãåðäæèêîâ äíåñ ùå ïîñåòè Áîñèëåãðàä, à ïî òîçè ïîâîä â Áîñèëåãðàä ïðèñòèãà è ïúðâèÿò âèöåïðåìèåð è ìèíèñòúð íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ Èâèöà Äà÷è÷. Î÷àêâà ñå ïî âðåìå íà ïîñåùåíèåòî ñè ïðåìèåðúò Ãåðäæèêîâ äà ïðîâåäå ðàáîòíà ñðåùà ñ îáùèíñêîòî ðúêîâîäñòâî, Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò, íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè è äðóãè îôèöèàëíè
ïðåäñòàâèòåëè íà êóëòóðíè è îáðàçîâàòåëíè èíñòèòóöèè íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ. Ñëåä òîâà â ãèìíàçèÿòà ùå áúäå îðãàíèçèðàíà îôèöèàëíà ñðåùà ìåæäó äâàìàòà âèñîêè ãîñòè çàåäíî ñ ÷ëåíîâåòå íà äåëåãàöèèòå íà äâåòå ïðàâèòåëñòâà. Ïëàíèðàíî å Ãåðäæèêîâ è Äà÷è÷ äà ïîñåòÿò è ñåëî Èçâîð, äà äàäàò ïðåñêîíôåðåíöèÿ â Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ, â ÷èèòî ïîìåùåíèÿ ñå íàìèðà è ñåäàëèùåòî íà ïðåñêëóáà íà Áúëãàðñêàòà òåëåãðàôíà
Èâèöà Äà÷è÷
àãåíöèÿ, è çàåäíî ñ êìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ äà ïîäíåñàò öâåòÿ ïðåä ïàìåòíèêà íà Àïîñòîëà íà ñâîáîäàòà Âàñèë Ëåâñêè. Äâàìàòà äúðæàâíèöè ëè÷íî ùå ïîñòàâÿò íà÷àëî íà XXIV Ìåæäóíàðîäåí äåòñêè âåëèêäåíñêè ôåñòèâàë - Áîñèëåãðàä 2017, îòêðèâàéêè èçëîæáàòà „Ñâåòîâåí êîíêóðñ çà äåòñêàòà ðèñóíêà” âúâ ôîàéåòî íà ãîëÿìàòà çàëà íà Öåíòúðà çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä. Ï.Ë.Ð.
Ðåçóëòàòèòå îò ïðåçèäåíòñêèòå èçáîðè
Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ
Âñè÷êî å ãîòîâî çà íà÷àëîòî íà XXIV Ìåæäóíàðîäåí äåòñêè âåëèêäåíñêè ôåñòèâàë Ñòð.
Âó÷è÷ óáåäèòåëíî Ñòð.
Ïîðòàë ÔÀÐ – èíòåãðèðà ìóëòèêóëòóðàëíîòî ðàçâèòèå ìåæäó Ñúðáèÿ è Áúëãàðèÿ
2
Àêòóàëíè òåìè
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Ðåçóëòàòèòå îò ïðåçèäåíòñêèòå èçáîðè
 Áîñèëåãðàä ¹
êàíäèäàò
Áðîé ãëàñîâå
%
1
Ñàøà ßíêîâè÷, ïðåäëîæåí îò Ãðóïà ãðàæäàíè „Çà Ñúðáèÿ áåç ñòðàõ”
255
5,21
2
Âóê Éåðåìè÷, ïðåäëîæåí îò Ãðóïà ãðàæäàíè „Èìàìå íóæäà îò ïî-äîáðî”
185
3,78
3
Ìèðîñëàâ Ïàðîâè÷, ïðåäëîæåí îò Íàðîäíîòî äâèæåíèå çà ñâîáîäà
9
0,18
4
Ñàøà Ðàäóëîâè÷, ïðåäëîæåí îò äâèæåíèåòî „Äîñòàòú÷íî áåøå”
29
0,59
5
Ëóêà Ìàêñèìîâè÷, Ëþáèøà Ïðåëåòà÷åâè÷ - Áåëè, ïðåäëîæåí îò Ãðóïà ãðæäàíè „Áåëè - Ñàìî ñèëíî”
160
3,27
6
Àëåêñàíäúð Âó÷è÷, ïðåäëîæåí îò Ñðúáñêàòà ïðîãðåñèâíà ïàðòèÿ è êîàëèöèîííèòå ïàðòíüîðè íà ÑÍÑ - ÑÏÑ, ÑÄÏÑ, Åäèíñòâåíà Ñúðáèÿ, ÏÎÏÑ è äð.
3 986
81,46
7
Áîøêî Îáðàäîâè÷, ïðåäëîæåí îò Ñðúáñêîòî äâèæåíèå „Äâåðè“
28
0,57
8
Âîèñëàâ Øåøåë, ïðåäëîæåí îò Ñðúáñêàòà ðàäèêàëíà ïàðòèÿ
130
2,66
9
Àëåêñàíäúð Ïîïîâè÷, ïðåäëîæåí îò Äåìîêðàòè÷íàòà ïàðòèÿ íà Ñúðáèÿ
4
0,08
10
Ìèëàí Ñòàìàòîâè÷, ïðåäëîæåí îò Ãðóïà ãðàæäàíè „Çà çäðàâà Ñúðáèÿ - Ìèëàí Ñòàìàòîâè÷”
7
0,14
11
Íåíàä ×àíàê, ïðåäëîæåí îò Ëèãàòà íà ñîöèàëäåìîêðàòèòå îò Âîéâîäèíà
27
0,55
Íåâàëèäíè áþëåòèíè
73
1,49
 Äèìèòðîâãðàä
Âó÷è÷ óáåäèòåëíî È â Äèìèòðîâãðàä Àëåêñàíäúð Âó÷è÷ ïîëó÷è íàé-ìíîãî ãëàñîâå íà èçáîðèòå çà ïðåçèäåíò íà Ñúðáèÿ, êîèòî ñå ïðîâåäîõà íà 2 àïðèë, êàòî ñïå÷åëè 3919 ãëàñîâå èëè 64,21 % îò îáùèÿ áðîé íà äåéñòâèòåëíèòå áþëåòèíè. Ñàøà ßíêîâè÷ ñïå÷åëè 562 ãëàñà èëè 9,21 %, Âóê Éåðåìè÷ – 532 ãëàñà èëè 8,72 %, çà Ëóêà Ìàêñèìîâè÷ áÿõà ïóñíàòè 377 áþëåòèíè èëè 6,18 %, Âîèñëàâ Øåøåë ñúáðà 265 ãëàñà èëè 4,34 %, Áîøêî Îáðàäîâè÷ – 101 ãëàñà
èëè 1,65 %, Ñàøà Ðàäóëîâè÷ ïîäêðåïèõà 71 äèìèòðîâãðàä÷àíèí èëè 1,16 %, Íåíàä ×àíàê – 58 èëè 0,95 %, çà Àëåêñàíäúð Ïîïîâè÷ ãëàñóâàõà 45 äóøè èëè 0,74 %, çà Ìèëàí Ñòàìàòîâè÷ - 17 èëè 0,28 % è çà Ìèðîñëàâ Ïàðîâè÷ - 14 ãëàñîïîäàâàòåëè èëè 0,23 %.  èçáèðàòåëíèÿ ñïèñúê áÿõà âïèñàíè 8 812 äóøè, à îò ïðàâîòî ñè íà âîò ñå âúçïîëçâàõà 6103 èëè 69,26 íà ñòî. Áÿõà ðåãèñòðèðàíè è 142 íåäåéñòâèòåëíè áþëåòèíè â óðíèòå. Á. Ä.
Àëåêñàíäúð Âó÷è÷ ñïå÷åëè 81,46% îò ãëàñîâåòå Àêòóàëíèÿò ïðåìèåð è ëèäåð íà Ñðúáñêàòà ïðîãðåñèâíà ïàðòèÿ - Àëåêñàíäúð Âó÷è÷, ñïå÷åëè óáåäèòåëíà ïîáåäà íà ïðåçèäåíòñêèÿ âîò è â èçáèðàòåëíèÿ ðàéîí íà Áîñèëåãðàäñêà îáùèíà. Çà íåãî áÿõà ïóñíàòè 3 986 áþëåòèíè èëè 81,46%. Íà âòîðî ìÿñòî çàñòàíà Ñàøà ßíêîâè÷ ñ 255 ãëàñà, íà òðåòî - Âóê Éåðåìè÷ ñúñ 185, ÷åòâúðòè ñå íàðåäè Ëóêà Ìàêñèìîâè÷ - Ëþáèøà Ïðåëåòà÷åâè÷ Áåëè ñúñ 160, à çà Âîèñëàâ Øåøåë áÿõà ïóñíàòè 130 áþëåòèíè... Îò îáùî 8 007 âïèñàíè ãëàñîïîäàâàòåëè â èçáèðàòåëíèòå ñïèñúöè, îò ïðàâîòî ñè äà ãëàñóâàò ñå âúçïîëçâàõà 4 893 èëè 61,11%. Àëåêñàíäúð Âó÷è÷, êîãîòî ïîäêðåïè è ïàðòèÿòà íà êìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ
„Òîâà ñìå íèå”, ñïå÷åëè ïîáåäà âúâ âñè÷êèòå 31 èçáèðàòåëíè ñåêöèè â îáùèíàòà, à íàé-óáåäèòåëíè ðåçóëòàòè îñúùåñòâè â Ãîðíà Ðúæàíà, êúäåòî ñïå÷åëè 100% îò ãëàñîâåòå, â Áðàíêîâöè - 99 %, Íàçúðèöà - 98 %, Ðèêà÷åâî 97 %, Ãîðíî Òëúìèíî, Äîëíà Ëþáàòà è Ìèëåâöè ïî 94 %, Çëè äîë è Äîëíî Òëúìèíî ïî 93 % è äð. Áðîÿò íà ãëàñîâåòå çà âñåêè êàíäèäàò: Ìèîäðàã ßêèìîâ, è.ä. íà÷àëíèê íà Îáùèíñêîòî óïðàâëåíèå è êîîðäèíàòîð íà ïåò÷ëåííîòî Ðàáîòíî òÿëî çà ïðîâåæäàíå íà ïðåçèäåíòñêèòå èçáîðè â îáùèíàòà, ñúîáùè, ÷å èçáîðèòå ñà ìèíàëè ñïîêîéíî è íå å ïîäàäåíà íèòî åäíà æàëáà âúâ âðúçêà ñ íàðóøåíèÿ íà èçáîðíèÿ ïðîöåñ. Òîé èçòúêíà,
÷å âñÿêà ñåêöèîííà èçáèðàòåëíà êîìèñèÿ å íàáðîÿâàëà ïî 26 ÷ëåíà. Ïî 6 îò òÿõ (ïðåäñåäàòåë, çàì.-ïðåäñåäàòåë è ïî äâàìà ÷ëåíîâå è òåõíè çàìåñòíèöè) ñà áèëè ÷ëåíîâå íà êîìèñèèòå â ïîñòîÿííèÿ ñúñòàâ, êîèòî ñà ïðåäëîæèëè ïîëèòè÷åñêèòå ïàðòèè ñïðÿìî ïðîöåíòóàëíàòà èì çàñòúïåíîñò â Ðåïóáëèêàíñêèÿ ïàðëàìåíò, äîêàòî îñòàíàëèòå ÷ëåíîâå íà êîìèñèèòå â ðàçøèðåíèÿ ñúñòàâ ñà áèëè ïðåäëîæåíè îò ïðåçèäåíòñêèòå êàíäèäàòè. ßêèìîâ ïîñî÷è, ÷å â èçáîðíèÿ äåí Áîñèëåãðàä å ïîñåòèë è ã-í Õðèñòî Õðèñòîâ îò Ãåíåðàëíîòî êîíñóëñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø â êà÷åñòâîòî íà ÷óæäåñòðàíåí íàáëþäàòåë. Ï.Ë.Ð.
 „Áèçíåñ çîíàòà Áåëåø”
Äâàìà èíâåñòèòîðè ùå îòêðèÿò öåõîâå * Åäíàòà ôèðìà ñå çàíèìàâà ñ ïðîèçâîäñòâî íà àëêîõîë, à äðóãàòà - ñ ðåöèêëàæ íà êàó÷óêîâè èçäåëèÿ. Â „Áèçíåñ çîíàòà Áåëåø” (ÁÇÁ) ïðîäúëæàâàò ðàáîòèòå ïî ïîñòðîÿâàíåòî íà áàçèñíèòå èíôðàñòðóêòóð-
íè îáåêòè è ñúîðúæåíèÿ. Òå áè òðÿáâàëî äà ïðèêëþ÷àò äî 10-èíà äíè, à áúäåùèòå èíâåñòèòîðè ùå èìàò ìà-
êñèìàëíî äîáðè óñëîâèÿ çà ïðîâåæäàíå íà ñòîïàíñêàòà ñè äåéíîñò – ùå èìàò ïîäñòúïíè ïúòèùà äî ïàðöåëèòå ñè, ëåñåí äîñòúï äî àäåêâàòíà åëåêòðîåíåðãèÿ, âîäà è äð. Òåçè äíè ïî âðåìå íà îáèêîëêà íà ðàáîòèòå ïî óðåæäàíåòî íà ÁÇÁ ïîìîùíèê-êìåòúò íà Äèìèòðîâãðàäñêà îáùèíà Äðàãàí Ìàí÷åâ êàçà, ÷å òå ñå ïðîâåæäàò ïî ãðàôèê è äîáàâè, ÷å äâå ôèðìè âå÷å ñà ñå ðåãèñòðèðàëè â Äèìèòðîâãðàäñêî ñ öåë â áëèçêî áúäåùå äà çàïî÷íàò ñòîïàíèñâàíåòî ñè òóê. Ìàí÷åâ ðàçêðè, ÷å åäíàòà ôèðìà ñå çàíèìàâà ñ ïðîèçâîäñòâî íà
àëêîõîë, äîêàòî äåéíîñòòà íà äðóãàòà å ñâúðçàíà ñ ðåöèêëàæ íà êàó÷óêîâè èçäåëèÿ. Òîé çàÿâè, ÷å â äâåòå ôèðìè áè òðÿáâàëî äà íàçíà÷àò íà ðàáîòà îêîëî 40-èíà ðàáîòíèöè. Ïîìîùíèê-êìåòúò ïîñî÷è, ÷å ôèðìèòå, çàèíòåðåñîâàíè äà îòêðèÿò öåõîâå â ÁÇÁ, ïëîùèòå ùå ìîãàò äà êóïÿò ïðè óñëîâèå äà çàïî÷íàò ñòîïàíñêàòà ñè äåéíîñò â ñðîê îò íàé-äúëãî åäíà ãîäèíà, äà íàçíà÷àò íà ðàáîòà ïðåäèìíî ðàáîòíèöè îò Äèìèòðîâãðàäñêî, êàêòî è äåéíîñòòà ñè äà ïðîâåæäàò íàé-ìàëêî â ïðîäúëæåíèå íà ïåò ãîäèíè. Á. Ä.
3
Àêòóàëíè òåìè
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Êìåòúò Çàõàðèåâ è çàì.-êìåòúò Ñòîéêîâ ïðèñúñòâàõà íà ñðåùàòà çà ðåôîðìèòå â äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ
Âñè÷êè äîêóìåíòè íà åäíî ìÿñòî Îò 1 þíè çàïî÷âà ïúëíîòî ïðèëàãàíå íà Çàêîíà çà àäìèíèñòðàòèâíîòî ïðîèçâîäñòâî, êîåòî ùå äàäå âúçìîæíîñò íà ãðàæäàíèòå äà ïîëó÷àâàò äîêóìåíòè ñ “åäíî êëèêâàíå”, ñúîáùè ìèíèñòúðêàòà íà äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ è ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå Àíà Áúðíàáè÷ ïî âðåìå íà ñðåùà ñ ïðåäñòàâèòåëèòå íà îáùèíñêèòå ðúêîâîäñòâà â Ñúðáèÿ, ïîñâåòåíà íà ðåôîðìèòå â äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ. Íà ñðåùàòà, êîÿòî ìèíàëàòà ñåäìèöà ñå ïðîâåäå â “Ñàâà öåíòúð” â Áåëãðàä, Îáùèíà Áîñèëåãðàä áå ïðåäñòàâåíà îò êìåòà Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è çàì.-êìåòà Ñòåôàí Ñòîéêîâ. Íà çàñåäàíèåòî ïðèñúñòâàõà è ãåíåðàëíèÿò ñåêðåòàð íà Ïîñòîÿííàòà êîíôåðåí-
öèÿ íà ãðàäîâåòå è îáùèíèòå è èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà ÍÀËÅÄ Âèîëåòà Éîâàíîâè÷, äúðæàâíèÿò ñåêðåòàð â Ìèíèñòåðñòâîòî íà äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ è ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå Èâàí Áîøíÿê è äð. Îò 1 þíè â åäèííà åëåêòðîííà ìðåæà ùå áúäàò øåñò èíñòèòóöèè - Ìèíèñòåðñòâîòî íà äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ, Ìèíèñòåðñòâî íà âúòðåøíèòå ðàáîòè, Öåíòðàëíèÿò ðåãèñòúð íà çàäúëæèòåëíî ñîöèàëíî îñèãóðÿâàíå, Ôîíäúò çà ïåíñèîííî è èíâàëèäíî îñèãóðÿâàíå, Äàíú÷íîòî óïðàâëåíèå è Íàöèîíàëíàòà ñëóæáà ïî çàåòîñò. Äî êðàÿ íà 2016 ã. å áèë êðàéíèÿ ñðîê çà ìåñòíèòå âëàñòè äà ïðîìåíÿò ñâîèòå ãðàæäàíñêè êíèãè (ðåãèñò-
ðè) â åëåêòðîíåí ôîðìàò, îáà÷å òîçè ñðîê å óäúëæåí äî êðàÿ íà ìàé. Äî ìîìåíòà íàä 92 % ñà „ïðåõâúðëåíè” â åëåêòðîííà ôîðìà ðåãèñòðèòå çà ëèöàòà, ðîäåíè äî 1946 ã., è íàä 98% çà ëèöàòà, ðîäåíè ñëåä 1946 ã. Ìèíèñòúð Áúðíàáè÷ ïîõâàëèëà Îáùèíà Áîñèëåãðàä, êîÿòî äî ìîìåíòà å èçâúðøèëà îêîëî 90% îò ðåãèñòðàöèÿòà íà ãðàæäàíñêèòå êíèãè â åëåêòðîíåí ôîðìàò, âúïðåêè ÷å ïðåç íîåìâðè ìèíàëàòà ãîäèíà íå áèëà è çàïî÷íàëà òàçè ïðîöåäóðà. Ñëåä ñðåùàòà êìåòúò Âëàäèìèð Çàõàðèåâ çàÿâè, ÷å ñ ðåôîðìèòå â äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ ãðàæäàíèòå ùå èìàò âúçìîæíîñò äà ïîëó÷àâàò âñè÷êè íåîáõîäèìè äîêóìåíòè íà åäíî ìÿñòî. „Ñàìî ñ åäíî êëèêâàíå íà
Êìåòúò Âëàäèìèð Çàõàðèåâ è çàì.-êìåòà Ñòåôàí Ñòîéêîâ ñ ìèíèñòúðêàòà íà äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ è ìåñòíîòî ñàìîóïðàâëåíèå Àíà Áúðíàáè÷ ìèøêàòà îò 1 þíè ñëóæèòåëèòå â îáùèíàòà, êîèòî ïðåäâàðèòåëíî ùå ìèíàò îáó÷åíèå, ùå ìîãàò äà èçäàâàò àêòîâå çà ðàæäàíå è çà ñêëþ÷åí ãðàæäàíñêè áðàê; óäîñòîâåðåíèÿ çà ïðåáèâàâàíå, çà ãðàæäàíñòâî è çà ïëàòåíè äàíúöè; ïîòâúðæäåíèÿ çà ñòàòóòà íà áåçðàáîòíè ëèöà,
çà ñúñòîÿíèåòî íà îñèãóðåíîòî ëèöå; äîêàçàòåëñòâà çà äîõîäèòå íà ôèçè÷åñêèòå ëèöà è äð. Ïî òîçè íà÷èí ùå ñå îáëåê÷è ïðîöåäóðàòà, êîåòî ùå ñïåñòè âðåìåòî íà ãðàæäàíèòå çà ïîëó÷àâàíå íà òåçè äîêóìåíòè”, ïîñî÷è Çàõàðèåâ. Ï.Ë.Ð.
Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ
Âñè÷êî å ãîòîâî çà íà÷àëîòî íà XXIV Ìåæäóíàðîäåí äåòñêè âåëèêäåíñêè ôåñòèâàë Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ îò 13 äî 18 àïðèë îðãàíèçèðà ïîðåäíèÿ XXIV Ìåæäóíàðîäåí äåòñêè âåëèêäåíñêè ôåñòèâàë - Áîñèëåãðàä 2017. È òàçè ãîäèíà Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ ñ ïîäêðåïàòà íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä è âñè÷êè êóëòóðíè, îáðàçîâàòåëíè è äðóãè èíñòèòóöèè è îðãàíèçàöèè â îáùèíàòà, ñå ïîãðèæè, õóáàâàòà òðàäèöèÿ äà ïðîäúëæè è íàøèÿò ãðàä ïî âðåìå íà Âåëèêäåíñêèÿ ôåñòèâàë äà ñå ïðåâúðíå â ñâîåîáðàçíà êîøíèöà, èçïúëíåíà ñ äåòñêàòà ðàäîñò. Ãëàâíèÿò îðãàíèçàòîð íà ôåñòèâàëà è ïðåäñåäàòåë íà ñäðóæåíèå ÃËÀÑ Àëåêñàíäúð Äèìèòðîâ ïîä÷åðòàâà, ÷å ëè÷íî çà íåãî è çà ñàìîòî ñäðóæåíèå å ãîëÿìà ÷åñò è óäîâîëñòâèå, ÷å òàçãîäèøíèÿ ôåñòèâàë ùå îòêðèÿò ïðåìèåðúò íà Áúëãàðèÿ ïðîô. Îãíÿí Ãåðäæèêîâ è ïúðâèÿò âèöåïðåìèåð íà Ñúðáèÿ Èâèöà Äà÷è÷. - Ïî ïîêàíà íà Ñäðóæåíèå ÃËÀÑ íà 13 àïðèë (÷åòâúðòúê) òå ùå ïîñåòÿò Áîñèëåãðàä, êîãàòî ùå îòêðèÿò èçëîæáàòà „Ñâåòîâåí êîíêóðñ çà äåòñêà ðèñóíêà” è ïî òîçè íà÷èí îôèöèàëíî ùå ñëîæàò íà÷àëî íà XXIV Ìåæäóíàðîäåí äåòñêè âåëèêäåíñêè ôåñòèâàë - Áîñèëåãðàä 2017, èçòúêâà Äèìèòðîâ. Ïîêðàé òóðíèðà ïî ÷óïåíå íà âåëèêäåíñêè ÿéöà, â êîéòî ùå âçåìàò ó÷àñòèå ìàë÷óãàíè îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ, Ìîëäîâà, Óêðàéíà,
Ðóìúíèÿ è Ìàêåäîíèÿ, è òîçè ïúò ïî âðåìå íà ôåñòèâàëà ùå áúäàò îðãàíèçèðàíè ðåäèöà êóëòóðíè è çàáàâíè ìåðîïðèÿòèÿ. Ùå áúäàò ïðåäñòàâåíè äâå èçëîæáè íà ñòàðè èãðà÷êè è íà äåòñêè ðèñóíêè, ãàëà êîíöåðòè, êîíêóðñè çà èçáîð íà íàé-õóáàâî óêðàñåíî è íàé-îðèãèíàëíî âåëèêäåíñêî ÿéöå, äåôèëå íà ó÷àñòíèöèòå èç ãðàäà, åêñêóðçèÿ äî Ðèëñêèÿ ìàíàñòèð è Áëàãîåâãðàä è äðóãè ñúïúòñòâàùè êóëòóðíî-çàáàâíè ìåðîïðèÿòèÿ. Äèìèòðîâ ïîä÷åðòàâà, ÷å ùå ïîëîæàò ìàêñèìàëíè óñèëèÿ äà çàðàäâàò âñè÷êè, êîèòî ïî âðåìå íà Âåëèêäåíñêèòå ïðàçíèöè ñå îçîâàò â Áîñèëåãðàä. - Áåç çíà÷åíèå äàëè ùå äîéäàò äà ñå ñúñòåçàâàò â ÷óïåíåòî íà ÿéöà èëè ñàìî êàòî ãîñòè, âñè÷êè, êîèòî ñà ðåøèëè äà ïðåêàðàò Âåëèêäåíñêèòå ïðàçíèöè â íàøèÿ ãðàä, ùå ñà íè äîáðå äîøëè. Çàåäíî ùå ïîäêðåïÿìå äåöàòà â òîâà åäèíñòâåíî ïî ðîäà ñè ìåðîïðèÿòèå, èçòúêíà òîé. Áëàãîäàðåíèå íà ðåäèöà ñïîíñîðè, ãîëÿì áðîé îò êîèòî åæåãîäíî ïîäêðåïÿò ôåñòèâàëà, è òàçè ãîäèíà çà âñè÷êè äåöà - ó÷àñòíèöè â òóðíèðà ïî ÷óïåíå íà ÿéöà, ñà ïîäñèãóðåíè íàãðàäè, à íàé-óñïåøíèòå ùå ïîëó÷àò êóïè, ìåäàëè, êîëåëà, èãðà÷êè, ó÷åíè÷åñêè ïîñîáèÿ è äðóãè öåííè íàãðàäè. Ñïîðåä ðåãëàìåíòà îñâåí òóðíèðà ïî ÷óïåíå íà ÿéöà, â
êîéòî ó÷àñòâàò äåöà îò 5 äî 12-ãîäèøíà âúçðàñò, âå÷å íÿêîëêî ãîäèíè îðãàíèçèðàìå è îòäåëíî ñúñòåçàíèå çà íàé-ìàëêèòå - ìàë÷óãàíè äî 5-ãîäèøíà âúçðàñò. Ðàçáèðà ñå è çà ó÷àñòíèöèòå â òîçè òóðíèð ñúùî ñìå îñèãóðèëè öåííè íàãðàäè, èçòúêíà Äèìèòðîâ. Ãîâîðåéêè çà êóëòóðíèòå ìåðîïðèÿòèÿ, êîèòî ùå ñå ïðîâåæäàò ïî âðåìå íà ôåñòèâàëà, ãëàâíèÿò îðãàíèçàòîð ïîñî÷è, ÷å â òÿõ ùå âçåìàò ó÷àñòèå èçâåñòíè èçïúëíèòåëè îò Áúëãàðèÿ - êàáà
ãàéäàðèòå îò ãðóïà „Îðôèêóñ“; óíèêàëíèòå ãëàñîâå òðèòå òåíîðà: Ãåîðãè Ïåòðîâ, Âåñåëèí Âà÷åâ è Áîðèñ Ëóêîâ; ïîï èçïúëíèòåëèòå Éîðäàí Ìàðêîâ è Ìèíà Ñó÷åâà; òàíöîâèÿò àíñàìáúë „Ãîöå Äåë÷åâ” îò Ñîôèÿ, êàêòî è òàíöîâè àíñàìáëè îò Óêðàéíà è Ìîëäîâà è àíñàìáëèòå êúì Öåíòúðà çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä è Ñïîðòíîòî äðóæåñòâî „Ìëàäîñò”. Ïî âðåìå íà ôåñòèâàëà äåöà îò êóðñà ïî ðèñóâàíå, ðúêîâîäåí îò ïðåïîäàâàòåëÿ ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî Ëþ-
áèøà Ïåíåâ, ùå èçðàáîòàò ìóðàë â öåíòúðà íà ãðàäà. Ïðîìîòüîð íà òàçãîäèøíèÿ ôåñòèâàë å Ñòåôàí Éîâè÷, åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå áàñêåòáîëèñòè íà Öúðâåíà Çâåçäà, êîéòî êàòî ìàëúê è ñàì å áèë ó÷àñòíèê âúâ ôåñòèâàëà, äîêàòî íàãðàäèòå íà íàé-óñïåøíèòå ñúñòåçàòåëè â òóðíèðà ïî ÷óïåíå íà ÿéöà ùå âðú÷è Âëàäèìèð Íèêîëîâ îò ïëåÿäàòà íà íàé-èçâåñòíèòå áúëãàðñêè âîëåéáîëèñòè. Ï.Ë.Ð.
4
Êóëòóðà
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Êóðñ ïî áúëãàðñêè åçèê Ðîäíîòî ñäðóæåíèå íà ãðàæäàíè „Öàðèáðîä” îò Íèø îïîâåñòÿâà, ÷å ïúðâèòå ëåêöèè îò áåçïëàòíèÿ êóðñ ïî áúëãàðñêè åçèê ùå áúäàò ïðîâåäåíè íà 19 àïðèë îò 19 ÷àñà â ñåäàëèùåòî íà ñäðóæåíèåòî – „Êåé 29 äåêåìâðè“ áð.8 Íèø. Çà âñè÷êè èíôîðìàöèè çâúíåòå íà òåëåôîí 069 11 05 973 Ñíåæàíà èëè â ïîìåùåíèÿòà íà ñäðóæåíèåòî. Êóðñà ùå ðúêîâîäÿò äèïëîìèðàíè ôèëîëîçè ïî áúëãàðñêè åçèê è ëèòåðàòóðà. Ñ.Äæ.
18 íîâè íåäåëíè ó÷èëèùà çà áúëãàðèòå â ÷óæáèíà Ïðîô. ä-ð Ëèëÿ Àíòè÷ îò Ñòîïàíñêèÿ ôàêóëòåò â Íèø èçíàñÿ ëåêöèÿ íà ñòóäåíòèòå â Ìåæäóíàðîäíîòî âèñøå áèçíåñ ó÷èëèùå â Ñîôèÿ â ðàìêèòå íà ïðîãðàìàòà „Åðàçúì“ Óíèâåðñèòåòúò â Íèø, â ÷èéòî ñúñòàâ ñà 13 ôàêóëòåòà ñ ïî÷òè 30 000 ñòóäåíòè, ïðîäúëæàâà äà ðàçøèðÿâà ìåæäóíàðîäíîòî ñè ñúòðóäíè÷åñòâî. „Òîâà øèðîêî ñúòðóäíè÷åñòâî ïðåäîñòàâÿ âúçìîæíîñòè, êàêòî çà ñúçäàâàíå íà íîâè íàïðàâëåíèÿ çà ðàçðàáîòêà íà íàó÷íè ïðîåêòè, òàêà è çà çàñèëâàíå íà ñòóäåíòñêàòà ìîáèëíîñò, ñúçäàâàíå íà ñúâìåñòíè ïðîãðàìè çà îáó÷åíèå âúâ âèñøåòî îá-
Çà çàñëóãè êúì ðàçâèòèåòî íà àêàäåìè÷íîòî ñúòðóäíè÷åñòâî Óíèâåðñèòåòúò ïî áèáëèîòåêîçíàíèå è èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè /ÓíèÁÈÒ/ îò Ñîôèÿ ïðåç 2015 ã. å ïðèñúäèë íà ïðîô. ä-ð Äðàãàí Àíòè÷ äîêòîð õîíîðèñ êàóçà. Ïî÷åòíîòî íàó÷íî çâàíèå, ïî-èçâåñòíî êàòî ïî÷åòåí äîêòîð, íà Àíòè÷ áå âðú÷åíî â Äåíÿ íà íàðîäíèòå áóäèòåëè íà 1 íîåìâðè.
 ðàìêèòå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ìåæäó Íèøêèÿ óíèâåðñèòåò è Óíèâåðñèòåòà ïî áèáëèîòåêîçíàíèå è èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè ìåæäó 23 è 25 þíè â Åëåêòðîííèÿ ôàêóëåò â Íèø ùå ñå ïðîâåäå êðúãëà ìàñà ïîñâåòåíà íà ïðîáëåìèòå íà îáùåñòâåíàòà êîìóíèêàöèÿ. Ïðåïîäàâàòåëè îò Ñîôèÿ ñà âêëþ÷åíè è â íàó÷íèÿ êîìèòåò íà ìåæäóíàðîäíàòà íàó÷íà êîíôåðåíöèÿ çà „ïðîôåñèîíàëíèÿ àíãëèéñêè” ñ ó÷àñòíèöè îò öÿë ñâÿò, êîÿòî ùå ñå ïðîâåäå â óíèâåðñèòåòà îò 3 äî 7 þëè. ðàçîâàíèå è çàñèëâàíå íà äèàëîãà ìåæäó óíèâåðñèòåòà è ïðåäïðèÿòèÿòà ïî âúïðîñèòå çà îáðàçîâàíèåòî è ïðîôåñèîíàëíàòà ðåàëèçàöèÿ”, êàçà ïðåä íàøèÿ âåñòíèê ðåêòîðúò ïðîô. ä-ð Äðàãàí Àíòè÷. Ó÷åíèÿò ñïîäåëè, ÷å ïðåäè áðîåíè äíè ñ ðåêòîðà íà Ìèííî–ãåîëîæêèÿ óíèâåðñèòåò „Ñâ. Èâàí Ðèëñêè“ îò Ñîôèÿ ïðîô. ä-ð Ëþáåí Òîòåâ ñà ïîäïèñàëè ïàðòíüîðñêè äîãîâîð ïî ïðîãðàìàòà „Åðàçúì“. „Ïîäîáíè äîãîâîðè, êàêòî è äîãîâîðè çà ìåæäóíàðîäíî ñúòðóäíè÷åñòâî, ñìå ïîäïèñàëè ñ ìíîãî áúëãàðñêè óíèâåðñèòåòè è ñ íÿêîè îò òÿõ âå÷å èçïúëíÿâàìå êîíêðåòíè ïðîåêòè, à ñ äðóãè
ïðîåêòèðàìå íîâè ñõåìè”, äîáàâè òîé. Ïðîô. Àíòè÷ ïîñî÷è êàòî ïðèìåðè íà äîáðà ïðàêòèêà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ñúñ Ñîôèéñêèÿ óíèâåðñèòåò, Óíèâåðñèòåòà „Ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé” âúâ Âåëèêî Òúðíîâî, Óíèâåðñèòåòà ïî áèáëèîòåêîçíàíèå è èíôîðàöèîííè òåõíîëîãèè è Íàöèîíàëíàòà ñïîðòíà àêàäåìèÿ „Âàñèë Ëåâñêè” îò Ñîôèÿ, Ìåæäóíàðîäíîòî âèñøå áèçíåñ ó÷èëèùå îò Áîòåâãðàä, Òåõíè÷åñêèÿ óíèâåðñèòåò - Ãàáðîâî. Êàêòî êàçà, ñúòðóäíèöèòå ìó âå÷å äîãîâàðÿò è êîíêðåòíè ñòúïêè çà ðàçøèðÿâàíå íà ñúòðóäíè÷åñòâîòî ñ Þãîçàïàäíèÿ óíèâåðñèòåò „Íåîôèò Ðèëñêè” îò Áëàãîåâãðàä. Ñ.Á.
Íîâ áðîé íà ñïèñàíèå „Ïîãëåäè” Èçëåçíà îò ïå÷àò ïîðåäíèÿ áðîé íà ìåæäóíàðîäíîòî íàó÷íî ñïèñàíèå „Ïîãëåäè”. Ñïèñàíèåòî, êîåòî ïóáëèêóâà ñòàòèè íà áúëãàðñêè, ñðúáñêè è àíãëèéñêè åçèê èçëèçà âå÷å ÷åòèðè ãîäèíè ïîä åãèäàòà íà Èçäàòåëñòâî „Íîâà Íàøà Ðå÷” îò ãð. Ëåñêîâàö.  íåãî ñå ïóáëèêóâàò àâòîðñêè ñòàòèè, ðåôåðàòè è ðåçþìåòà îò íàó÷íè òðóäîâå, òðåòèðàùè âñè÷êè îáëàñòè íà íàóêàòà. Ä-ð Ñëàäæàíà Æèâêîâè÷ è ïðîô. ä-ð Âàí÷å Áîéêîâ ïèøàò çà ñèëàòà íà àíãëèéñêèÿ åçèê â ïðîöåñà íà ãëîáàëèçàöèÿòà, äîö. ä-ð Äàðÿí Áîéêîâ è ïðîô. ä-ð Ðóñëàí
Ïåí÷åâ - çà ìåæäóëè÷íîñòíîòî âúçïðèÿòèå íà ðèñêà, à ä-ð Ïðåäðàã Ìëàäåíîâè÷ è ïðîô. ä-ð Ñàìåä Êàðîâè÷ çà ìàðêåòèíãà êàòî ðåøåíèå íà êîíôëèêòà â êàíàëà çà äèñòðèáóöèÿ. Ðèñêúò èëè ïî-òî÷íî óïðàâëåíèåòî íà ðèñêà â ÿäðåíàòà ñèãóðíîñò å è âúâ ôîêóñà íà ñòàòèÿòà íà äîö. ä-ð Öâåòàí Öâåòêîâ îò ñîôèéñêèÿ Óíèâåðñèòåò çà íàöèîíàëíî è ñâåòîâíî ñòîïàíñòâî. Äîö. ä-ð Ñîíÿ Ãåîðãèåâà îò Ðóñåíñêèÿ óíèâåðñèòåò „Àíãåë Êúí÷åâ“ ñå çàíèìàâà ñ „Îñíîâàíèÿòà è ñìèñúëà çà âêëþ÷âàíå íà âèçóàëíèòå ìîäåëè â îáðàçîâàòåëíîòî
ïðîñòðàíñòâî”, à ä-ð Ãîéêî Ìèëèâîåâè÷ îò Ëåïîñàâè÷ ñ „Ïîëèòè÷åñêèòå è ñîöèàëíèòå èçìåðåíèÿ íà ìåäèéíèÿ ìåíèäæìúíò”.  ïîðåäíèÿ áðîé 7-8 ÷èòàòåëèòå ìîãàò äà ñå çàïîçíàÿò è ñúñ ñòóäåíòñêè òðóäîâå. Äîêòîðàíòúò îò Ôàêóëòåòà ïî æóðíàëèñòèêà è ìàñîâà êîìóíèêàöèÿ êúì Ñîôèéñêèÿ óíèâåðñèòåò Ïëàìåí Àòàíàñîâ ïèøå çà „Êîìïþòúðíî îïîñðåäñòâåíàòà êîìóíèêàöèÿ è ïðåäèçâèêâàíåòî íà ðåïóòàöèîííèòå êðèçè. Âíàñÿíå íà íåîïðåäåëåíîñò è çíà÷èìîñò â èíôîðìàöèÿòà”. Ñ.Á.
Îò ñëåäâàùàòà ó÷åáíà ãîäèíà 18 íîâè íåäåëíè ó÷èëèùà â ÷óæáèíà ùå ïðèåìàò áúëãàðñêè äåöà. 13 ó÷èëèùà ñå îòêðèâàò â Åâðîïà (Èñïàíèÿ, Ìàëòà, Êèïúð, Ãåðìàíèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ), ÷åòèðè - â Ñåâåðíà Àìåðèêà (â ùàòèòå Ìàñà÷óçåòñ, Íþ Äæúðñè, Èëèíîéñ) è â Êâåáåê, Êàíàäà. Áúëãàðñêî íåäåëíî ó÷èëèùå ùå èìà è â ñòîëèöàòà íà Îáåäèíåíèòå àðàáñêè åìèðñòâà Àáó Äàáè. Òàêà áúëãàðñêèòå ó÷èëèùà â ÷óæáèíà ñòàâàò îáùî 190. Ïðåç ìèíàëàòà ãîäèíà ó÷èëèùàòà çàä ãðàíèöà, ïîäïîìàãàíè îò áúëãàðñêàòà äúðæàâà, áÿõà 175. Îò ñïèñúêà îòïàäàò äâå ó÷èëèùà âúâ Ôðàíöèÿ è Óêðàéíà. Äåéíîñòòà èì å ïðåêðàòåíà ïî òÿõíà ìîëáà äî ìèíèñòúðà íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà. Ó÷èëèùåòî â Êèïúð ñúùåñòâóâà è ñåãà. Âúïðåêè òîâà å âêëþ÷åíî â ñïèñúêà íà íîâèòå, çàùîòî å ñìåíåíà îðãàíèçàöèÿòà, êîÿòî ãî óïðàâëÿâà. Ïðåäëîæåíèÿòà çà óòâúðæäàâàíå íà ñïèñúê îò áúëãàðñêè íåäåëíè ó÷èëèùà â ÷óæáèíà ñà íàïðàâåíè îò ìåæäóâåäîìñòâåíà êîìèñèÿ. Òÿ âêëþ÷âà ïðåäñòàâèòåëè íà ÌÂíÐ, Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà, ÌÎÍ è Àãåíöèÿòà çà áúëãàðèòå â ÷óæáèíà.  êîìèñèÿòà ñà ïîñòúïèëè 34 ïðåäëîæåíèÿ. 28 îò òÿõ îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà. Øåñò ñà îòõâúðëåíè, çàùîòî îðãàíèçàöèÿòà, êîÿòî êàíäèäàòñòâà çà ðàçêðèâàíå íà ó÷èëèùå, íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíåòî äà å èçâúðøâàëà îáðàçîâàòåëíî-êóëòóðíà äåéíîñò íàé-ìàëêî åäíà ó÷åáíà ãîäèíà ïðåäè ïîäàâàíå íà ïðåäëîæåíèåòî. Îñåì ïðåäëîæåíèÿ îò åäíà îðãàíèçàöèÿ îò Óêðàéíà íå ñà ðàçãëåäàíè, òúé êàòî ñà îòòåãëåíè îò ñàìèÿ êàíäèäàò. Ìèíèñòåðñòâîòî íà îáðàçîâàíèåòî è íàóêàòà ïðîäúëæàâà äà ïîäïîìàãà âå÷å ñúùåñòâóâàùè 50 áúëãàðñêè íåäåëíè ó÷èëèùà â Óêðàéíà. Äâå ó÷èëèùà â Èñïàíèÿ ùå ïðîäúëæàò äà ïîëó÷àâàò ôèíàíñîâî ïîäïîìàãàíå êàòî ôèëèàëè íà äðóãè ó÷èëè-
ùà â ñúùàòà ñòðàíà. Î÷àêâà ñå ïðåç ñëåäâàùàòà ó÷åáíà ãîäèíà áúëãàðñêàòà äúðæàâà äà ïîäïîìîãíå ôèíàíñîâî îáó÷åíèåòî íà íàä 20 000 äåöà è ó÷åíèöè çàä ãðàíèöà. Òå èçó÷àâàò áúëãàðñêè åçèê è ëèòåðàòóðà îò ïîäãîòâèòåëíà ãðóïà äî XII êëàñ; èñòîðèÿ è öèâèëèçàöèÿ; è ãåîãðàôèÿ è èêîíîìèêà íà Áúëãàðèÿ.  ó÷èëèùàòà èìà è èçâúíêëàñíè äåéíîñòè, ñâúðçàíè ñúñ ñúõðàíÿâàíåòî íà íàöèîíàëíàòà èäåíòè÷íîñò, êóëòóðà è òðàäèöèè. Çà ìëàäåæèòå ñå îðãàíèçèðàò êàíäèäàòñòóäåíòñêè êóðñîâå çà êàíäèäàòñòâàíå â áúëãàðñêè âèñøè ó÷èëèùà. Ïðåç ó÷åáíàòà 2016/2017 ãîäèíà áúëãàðñêèòå íåäåëíè ó÷èëèùà ñà ïîëó÷èëè îò áúëãàðñêàòà äúðæàâà 8 055 896 ëåâà. Ñðåäñòâàòà ñå îòïóñêàò ïî ñèëàòà íà ïðàâèòåëñòâåíî ïîñòàíîâëåíèå îò 2011 ã. è ïî íàöèîíàëíàòà ïðîãðàìà „Ðîäåí åçèê è êóëòóðà çàä ãðàíèöà”, êîÿòî âñÿêà ãîäèíà ñå îäîáðÿâà îò Ìèíèñòåðñêèÿ ñúâåò. Çà äà áúäå âïèñàíî åäíî íåäåëíî ó÷èëèùå, å íåîáõîäèìî îðãàíèçàöèÿòà, êîÿòî êàíäèäàòñòâà, äà îñèãóðè ìàòåðèàëíà áàçà çà îáó÷åíèå íà íàé-ìàëêî 10 ó÷åíèöè, äà èìà åäíà ãîäèíà îïèò â îáðàçîâàòåëíè äåéíîñòè è êâàëèôèöèðàíè ó÷èòåëè. Èçèñêâà ñå ñúùî êúì ó÷èëèùåòî äà å ñôîðìèðàí ðîäèòåëñêè ñúâåò. Êúì äîêóìåíòèòå ñå ïðèëàãà è ñúãëàñóâàòåëíî ïèñìî îò ïðåäñòàâèòåëèòå íà äèïëîìàòè÷åñêèòå ìèñèè íà Áúëãàðèÿ â ÷óæáèíà. (Ï.Ë.Ð.) Èçòî÷íèê: actualno.com.
Óâàæàåìè ÷èòàòåëè, Âåñòíèêúò âñå îùå å áåçïëàòåí. Çàèíòåðåñîâàíèòå äà ãî ïîëó÷àâàò íà äîìàøåí àäðåñ çà ïîâå÷å èíôîðìàöèè ìîãàò äà ñå îáàäÿò â ðåäàêöèÿòà. Åäèíñòâåíî, êîåòî òðÿáâà äà çàïëàòÿò, ñà ïîùåíñêèòå ðàçõîäè, êîèòî íà ãîäèøíî íèâî âúçëèçàò íà 500 äèí.
Ðåäàêöèÿòà
5
Õðîíèêà íà îáùèíèòå
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Ïî ïîâîä 1 àïðèë â Äèìèòðîâãðàä
Îòáåëÿçàí Äåíÿò íà äîáðîâîëíèÿ òðóä Ó÷àñòíèöèòå â íÿêîãàøíèòå òðóäîâè áðèãàäè â áèâøà Þãîñëàâèÿ îò Äèìèòðîâãðàä ñå ñúáðàõà íà 1 àïðèë â Ñïîðòíèÿ öåíòúð „Ïàðê”, çà äà ñè ïðèïîìíÿò çà ïðîâåäåíèòå äåéíîñòè è äà ïîîáùóâàò ïîìåæäó ñè. Îêàçà ñå, ÷å ñà ïðîâåæäàëè òðóäîâè äåéíîñòè íàâðåä èç áèâøàòà ñòðàíà íà þæíèòå ñëàâÿíè – â Ñúðáèÿ, Ñëîâåíèÿ, Áîñíà...
Åäèí îò èíèöèàòîðèòå çà ñúáèðàíåòî Äåë÷à Ãèãîâ íàïîìíè, ÷å èäåÿòà å áèëà îòäàâíàøíà, íî ïðåç èçìèíàëèòå ãîäèíè âñå ñà èçïúêâàëè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî ïðåïÿòñòâàëè ðåàëèçèðàíåòî é. „Òîçè ïúò, äîáàâè òîé, ðåøèõìå äà íå îòñòúïâàìå è íàé-ñåòíå äà îðãàíèçèðàìå ìåðîïðèÿòèåòî. È ñå ïîëó÷è.” Ãèãîâ ñïîäåëè è ïðè÷èíè-
òå, êîèòî ñà ìîòèâèðàëè ìëàäèòå õîðà äà ó÷àñòâàò â òðóäîâè àêöèè, êàòî äîáàâè, ÷å òå ñà áèëè íàé-ðàçëè÷íè, íî âçàèìíîòî îáùóâàíå íà ìëàäèòå è óñòàíîâÿâàíåòî íà íîâè ïðèÿòåëñòâà ìåæäó òÿõ áèëî ïðèîðèòåòíî. „Ðàçáèðà ñå, ïðîäúëæè ïî-íàòàòúê íÿêîãàøíèÿò èçòúêíàò áðèãàäèð, íÿêîè ñà èäâàëè ïîðàäè ôàêòà, ÷å å áèëî ìàëêî ïî-ëåñíî óòðå äà ñè íåìàðÿò
Ñíèìêè: Äðàãîëþá Ïåé÷åâ ðàáîòà, äîêîëêîòî ñà îò÷åëè ó÷àñòèå â òðóäîâà áðèãàäà, äðóãè ñà èäâàëè íàé-âå÷å ïîðàäè ôàêòà, ÷å ñà óâàæàâàëè àêòóàëíàòà ïî òîâà âðåìå èäåîëîãèÿ, äîêàòî å èìàëî è òàêèâà, êîèòî â òðóäîâèòå áðèãàäè ñà èäâàëè íàé-âå÷å ñ öåë äà ñè íàìåðÿò ïîëîâèíêàòà”. Ïî âðåìå íà ìåðîïðèÿòèåòî íÿêîãàøíèòå áðèãàäèðè ðåàëèçèðàõà åäíî ïîëåçíî äåëî – íàñàäèõà íÿêîëêî òóè â ÑÖ „Ïàðê”. Ðàçáèðà ñå, áåç ïàðè÷íî âúçíàãðàæäåíèå – òà íàëè ñà äîáðîâîëöè. Ïîìîù ïðè ðåàëèçèðàíåòî íà òîâà íà÷èíàíèå „áðèãàäèðèòå“ ïîëó÷èõà îò ÑÒÖ „Öàðèáðîä”. Á. Ä.
 ðàìêèòå íà ïðîåêòà „Òðóäîëþáèâè ï÷åëè” íà Ãðàæäàíñêàòà èíèöèàòèâà çà áúäåùå
Îáó÷åíèÿ çà ï÷åëàðèòå  ðàìêèòå íà ïðîåêòà „Òðóäîëþáèâè ï÷åëè”, êîéòî ðåàëèçèðà íåïðàâèòåëñòâåíàòà îðãàíèçàöèÿ „Ãðàæäàíñêà èíèöèàòèâà çà áúäåùå” ñ ïîäêðåïàòà íà Îáùèíà Áîñèëåãðàä, ìèíàëàòà ñåäìèöà â çàñåäàòåëíàòà çàëà â îáùèíàòà
áÿõà ïðîâåäåíè äâóäíåâíè îáó÷åíèÿ, íà êîèòî ïðèñúñòâàõà îêîëî äâàäåñåòèíà ï÷åëàðè. Ëåêöèèòå ïî òåìèòå, ñâúðçàíè ñ îòãëåæäàíåòî íà ï÷åëè è ïðåâàíòèâíè ìåðêè çà çàùèòà íà ï÷åëèòå îò áîëåñòè, èçíàñÿõà Ìèëóòèí Ïåòðîâè÷, çàì.-ïðåäñåäàòåë íà Ñúþçà íà ï÷åëàðñêèòå îðãàíèçàöèè íà Ñúðáèÿ, è ä-ð Çîðàí Ìàðèíêîâè÷ îò Óïðàâëåíèåòî ïî âåòåðèíàðñòâî êúì Ìèíèñòåðñòâîòî íà ñåëñêîòî ñòîïàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Ñúðáèÿ. Èãîð Àíòèìîâ, ìåíèäæúð ïî ïðîåêòà, çàÿâè, ÷å íà 18 è 19 àïðèë
îòíîâî ùå áúäàò îðãàíèçèðàíè îáó÷åíèÿ. Òîé ïîä÷åðòà, ÷å ïðîåêòúò „Òðóäîëþáèâè ï÷åëè”, ÷èÿòî ðåàëèçàöèÿ å çàïî÷íàëà ïðåç ñåïòåìâðè ìèíàëàòà ãîäèíà è ùå ïðîäúëæè äî êðàÿ íà þíè, ñå ôèíàíñèðà îò ÅÓ ÏÐÎÃÐÅÑ, à âúç
îñíîâà íà êîíêóðñà, êîéòî îðãàíèçàöèÿòà ñïå÷åëè ìèíàëàòà ãîäèíà. Îñâåí îáó÷åíèÿ, ôîðìèðàíå íà êîîïåðàöèÿ è ïîäîáðàÿâàíå íà êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòòà íà ïðîèçâîäèòåëèòå íà ìåä ñ öåë ñúçäàâàíå íà ïðåäóñëîâèÿ çà ïîäîáðÿâàíå íà îáñòàíîâêàòà çà íàñòàíÿâàíå íà ðàáîòà â îáëàñòòà íà ïðîèçâîäñòâîòî íà ìåä, â ðàìêèòå íà ïðîåêòà ùå áúäå îðãàíèçèðàí è ìåæäóíàðîäåí ïàíàèð íà ìåä, â êîéòî ùå ó÷àñòâàò ïðîèçâîäèòåëè îò Ñúðáèÿ, Áúëãàðèÿ è Ìàêåäîíèÿ. Ï.Ë.Ð.
 îðãàíèçàöèÿ íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà ïðîñâåòàòà, íàóêàòà è òåõíîëîãè÷åñêîòî ðàçâèòèå è Íàöèîíàëíèÿ ñúâåò íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ â ÎÓ „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä ïðåç óèêåíäà ñå ïðîâåäå îêðúæíî ñúñòåçàíèå ïî áúëãàðñêè åçèê çà ó÷åíèöè îò öåíòðàëíîòî è ïîäâåäîìñòâåíèòå ó÷èëèùà â îáùèíàòà, êàêòî è îò îñíîâíîòî ó÷èëèùå â ñåëî Áîæèöà, Îáùèíà Ñóðäóëèöà. Ñúñòåçàíèåòî ñå ïðîâåäå â ñòîëîâàòà íà ÎÓ, à ó÷àñòâàõà îáùî 41 ó÷åíèöè, êîèòî íà ïðåäâàðèòåëíî ïðîâåäåíèòå îáùèíñêè ñúñòåçàíÿ áÿõà ñïå÷åëèëè íàé-ìàëêî ïî 70% îò ìàêñèìàëíèÿ áðîé òî÷êè. Íàé-äîáðè ðåçóëòàòè îñúùåñòâèõà ïåòîêëàñíèöèòå, òúé êàòî îò îáùî 14 ó÷àñòíèöè, 11 ñå êëàñèðàõà çà ðåïóáëèêàíñêîòî ñúñòåçàíèå. Áîÿíà Âëàäèìèðîâ çàå ïúðâî ìÿñòî ñ 19 îò âúçìîæíèòå 20 òî÷êè, à çàä íåÿ ñå íàðåäèõà Íàòàëèÿ Ìèòêîâ ñ 18 è Ìàøà Ïåíåâ è Àíäðèÿíà Áîðèñîâ ñ ïî 17 òî÷êè.
Ñðåä øåñòîêëàñíèöèòå íàé-ìíîãî òî÷êè - 17, ñïå÷åëè Ìèõàåëà Ãðèãîðîâà, äîêàòî Ìèëèöà Àëåêñàíäðîâà è Ñòåôàí Êîñòîâ çàâîþâàõà ïî 15 òî÷êè. Âàëåðèÿ Íèêîëîâ å ïúðâà ñðåä ñåäìîêëàñíèöèòå ñúñ 16 òî÷êè, äîêàòî âòîðîòî ìÿñòî ðàçäåëèõà Ìèëÿíà Íèêîëîâ è Àíäðèÿíà Âëàäèìèðîâ ñ ïî 15. Àëåêñàíäðà Äîé÷èíîâ, Ëþáèöà Ãåîðãèåâ è Éåëåíà Ïåòêîâ ñ ïî 15 ñïå÷åëåíè òî÷êè áÿõà íàé-óñïåøíè ïðè îñìîêëàñíèöèòå. Çà ðåïóáëèêàíñêîòî ñúñòåçàíèå ñå êëàñèðàõà îáùî 20 ó÷åíèöè îò áîñèëåã-
ðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå - 11 îò ïåòè è ïî òðè îò øåñòè, ñåäìè è îñìè êëàñ. Ñïîðåä ðåãëàìåíòà, çà êëàñèðàíå íà ðåïóáëèêàíñêî ñúðåâíîâàíèå ñà áèëè íåîáõîäèìè 15 îò âúçìîæíèòå 20 òî÷êè èëè 75% îò ìàêñèìàëíèÿ áðîé òî÷êè. Ðåïóáëèêàíñêîòî ñúñòåçàíèå å íàñðî÷åíî çà 28 ìàé, íî âñå îùå íå å îïðåäåëåíî êúäå ùå ñå ïðîâåäå. Äîìàêèí íà ìèíàëîãîäèøíîòî ðåïóáëèêàíñêî ñúñòåçàíèå áå Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Áðàòñòâî” â ñ. Çâîíöè. Ï.Ë.Ð.
6
Õðîíèêà íà îáùèíèòå
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Ðàçãîâîð ñ ï÷åëàðêàòà Ìàðèíà Òîøåâà
Ïðîèçâåæäà ïî îêîëî 200 êèëîãðàìà ìåä ãîäèøíî  Äèìèòðîâãðàäñêî èìà ìíîãî ï÷åëàðè, íî æåíèòå, çàíèìàâàùè ñå ñ òàçè äåéíîñò àêòèâíî, ñà òâúðäå ðåäêè. Èìàõìå óäîâîëñòâèåòî äà ñå ñðåùíåì ñ åäíà îò òÿõ - ìëàäàòà ï÷åëàðêà Ìàðèíà Òîøåâà, êîÿòî ñå ñúãëàñè äà íè îäãîâîðè íà íÿêîëêî âúïðîñà; * Ã-öå Òîøåâà, îòêîãà ñå Âè ïðè÷èíÿò ï÷åëè÷êèòå? òîâà? Êàçâàò, ÷å çèìàòà å çàíèìàâàòå ñ ï÷åëàðñòâî? -  íà÷àëîòî ìè áåøå ìíî- áèëà ñòóäåíà, êîåòî íå å - Äåéíî ñå çàíèìàâàì ñ ãî òðóäíî, íî ñåãà å ïî-ëåñíî, ïàñâàëî íà ï÷åëèòå. Êàêâî å Âàøåòî ìíåíèå ïî âúïðîñà? ï÷åëàðñòâî îò ÷åòèðè ãîäè- òúé êàòî ñâèêíàõ. íè.
* Êîëêî êîøåðè èìàòå è êúäå ñå íàìèðàò? - Èìàì 20-èíà êîøåðà, êîèòî ñà ðàçïîëîæåíè â ñ. Ëóêàâèöà, ïî-êîíêðåòíî â îíàçè ÷àñò íà ñåëîòî, èçâåñòíà êàòî Ãîðíà Ëóêàâèöà.
* Åäèíñòâåíàòà ëè ñòå ïðåäñòàâèòåëêà íà íåæíèÿ ïîë â Äèìèòðîâãðàäñêî, êîÿòî ñå çàíèìàâà ñ ï÷åëàðñòâî? - Äîêîëêîòî çíàì èìà îùå åäíà æåíà â îáùèíàòà, êîÿòî äåéíî ñå çàíèìàâà ñ ï÷åëàðñòâî. Îñâåí òîâà è çà æåíèòå íà íÿêîëêî êîëåãè ï÷åëàðè òàçè äåéíîñò íå å íåïîçíàòà.
* Çà ï÷åëàðèòå êàçâàò, ÷å òðÿáâà äà ïîíàñÿò áîëêà, âñëåäñòâèå óæèëâàíåòî íà ï÷åëèòå, äîêîëêîòî èñêàò äà ÿäàò ìåä. Âèå äîáðå ëè ïîíàñÿòå áîëêèòå, êîèòî
* Êîãàòî ãîäèíàòà å áëàãîïðèÿòíà çà ï÷åëàðñòâàíå, êîëêî êèëîãðàìà ìåä ïðîèçâåäåòå? - Îêîëî 200 êèëîãðàìà.
* Êàê ñòîÿò íåùàòà ñ ïëàñìåíòà íà ìåäà, êîéòî ïðîèçâåäåòå? Ñ äðóãè äóìè – êúäå ãî ïëàñèðàòå? - Ïëàñèðàì ãî íà äîìàøíèÿ ïàçàð, íèêàêúâ ïðîáëåì íå å.
* Âñè÷êè çíàåì, ÷å ìåäúò å èçêëþ÷èòåëíî ïîëåçåí çà îðãàíèçìà. Âèå ëè÷íî êîëêî êèëîãðàìà ìåä èçÿäåòå íà ãîäèøíî íèâî? - Íÿêúäå îêîëî 13 êèëîãðàìà.
* Êàê îöåíÿâàòå íàñòîÿùàòà ãîäèíà îòíîñíî ìåäíàòà ðåêîëòà? Ùå áúäå ëè äîáðà èëè ïúê å îùå ðàíî äà ñå ãîâîðè çà
Áîñèëåãðàä
- Âñå îùå å ðàíî äà ñå ãîâîðè çà ðåêîëòàòà çà òàçè ãîäèíà. Íî çèìàòà íàèñòèíà áåøå äúëãà è ñòóäåíà.  îïðåäåëåíè ðàéîíè íà îáùèíàòà íè, êúì êîèòî ïðèíàäëåæà è àç, â ðàçóëòàò íà òîçè ôàêò ñå ñòèãíà äî äîñòà ãîëåìè çàãóáè íà ï÷åëíèòå îáùíîñòè. Íàäÿâàì ñå îáà÷å ñ òå÷åíèå íà âðåìåòî íåùàòà äà ñå ïðîìåíÿò â ïîëîæèòåëíà ïîñîêà.
* Ñëåäèòå ëè ñïåöèàëèçèðàíè ñïèñàíèÿ çà ï÷åëàðñòâî, ïîñåùàâàòå ëè ñåìèíàðè, êîèòî îò âðåìå íà âðåìå ñå îðãàíèçèðàò â Äèìèòðîâãðàä, áëàãîäàðåíèå àíãàæèðàíåòî íà ìåñòíîòî ï÷åëàðñêî äðóæåñòâî? - Äà, ñëåäÿ ï÷åëàðñêè ñïèñàíèÿ. Èíôîðìèðàì ñå è îò èíòåðíåò. Ùî ñå îòíàñÿ äî
ñåìèíàðèòå, êîèòî îðãàíèçèðà ï÷åëàðñêîòî äðóæåñòâî, ïîñåùàâàì ãè íàé-ðåäîâíî.
* Êàêâî å ìíåíèåòî Âè çà ìåñòíîòî ï÷åëàðñêî äðóæåñòâî – ðàáîòè ëè äîáðå è îêàçâà ëè íåîáõîäèìàòà ñúâåùàòåëíà è äðóãà ïîìîù íà ÷ëåíîâåòå ñè? - Ìíåíèåòî ìè å ïîëîæèòåëíî. Äðóæåòâîòî íè îêàçâà íåîáõîäèìàòà ïîìîù. Ðàáîòè äîáðå, êàòî îðãàíèçèðà ñåìèíàðè, ñòàðàå ñå äà îáåç-
ïå÷è ëåêàðñòâà è õðàíà çà ï÷åëèòå... Âúâ âñåêè ìîìåíò ìîãà äà ñå êîíñóëòèðàì ñ ïðåäñòàâèòåëèòå íà äðóæåñòâîòî ïî ðàçëè÷íè òåìè îò îáëàñòòà íà ï÷åëàðñòâîòî, êîèòî ìå èíòåðåñóâàò.
* Íÿêîëêî èçðà÷åíèÿ çà Âàñ... - Æèâåÿ â Æåëþøà, ïðåïîäàâàòåë ñúì ïî õðàíèòåëíè òåõíîëîãèè, îò ãîäèíè îáà÷å ðàáîòÿ â ïåêàðíà... Ðàçãîâîðà âîäè: Á. Äèìèòðîâ
Îñìîêëàñíèêúò Ðàäîìèð Éîéè÷ ùå ó÷àñòâà â ðåïóáëèêàíñêî ñúñòåçàíèå ïî òåõíè÷åñêî îáðàçîâàíèå Ðàäîìèð Éîéè÷, ó÷åíèê â îñìè êëàñ íà áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå, ñïå÷åëè ïúðâî ìÿñòî íà îêðúæíîòî ñúñòåçàíèå ïî òåõíè÷åñêî îáðàçîâàíèå (â îáëàñòòà ðàêåòíî ìîäåëèðàíå), êîåòî ñå ñúñòîÿ âúâ Âðàíÿ, è ñå êëàñèðà çà ðåïóáëèêàíñêîòî ñúñòåçàíèå, êîåòî â íà÷àëîòî íà ìàé ùå ñå ïðîâåäå â Çåìóí. Îò îáùî 100 òî÷êè íà îêðúæíîòî ñúñòåçàíèå òîé ñïå÷åëè 96 è òî: ìàêñèìàëíèòå 50 òî÷êè îò ïðàêòè÷åñêàòà è 46 îò òåîðåòè÷åñêàòà ÷àñò. - Ìíîãî ñå ðàäâàì, ÷å ùå ó÷àñòâàì â ðåïóáëèêàíñêî ñúñòåçàíèå. Óñïåõúò îò ñúñòåçàíèåòî âúâ Âðàíÿ ìå ìîòèâèðà îùå ïî-óñèëåíî äà ó÷à è äîáðå äà ñå ïîäãîòâÿ çà íîâèòå ïðåäèçâèêàòåëñòâà íà ñúñòå-
Îò ëÿâî: Éîâàí Çàíåâ, ïðåïîäàâàòåëÿò Ìèòêî Ìèëàíîâ, Âàëåðèÿ Íèêîëîâ è Äèìèòúð Ñòîéíåâ
çàíèåòî â Çåìóí, êúäåòî ùå ñå ñòàðàÿ äîñòîéíî äà ïðåäñòàâÿ íàøåòî ó÷èëèùå è ñàìàòà îáùèíà, èçòúêíà Ðàäîìèð. Çàñëóãè çà óñïåõà íà Ðàäîìèð èìà è ïðåïîäàâàòåëÿò ìó ïî òåõíè÷åñêî îáðàçîâàíèå Çîðàí Äèíîâ, êîéòî ñúùî èçðàçè ãîëÿìî óäîâîëñòâèå îò ïîñòèæåíèåòî íà ñâîÿ ó÷åíèê è èçòúêíà, ÷å çàåäíî ùå ïîëîæàò ìàêñèìàëíè óñèëèÿ, çà äà ïîñòèãíàò äîáúð ðåçóëòàò è íà ðåïóáëèêàíñêîòî ñúðåâíîâàíèå. Äèíîâ ïîä÷åðòà, ÷å îñâåí Ðàäîìèð â îêðúæíîòî ñúñòåçàíèå âúâ Âðàíÿ ñà ó÷àñòâàëè è òðèìà ó÷åíèöè îò ïåòè è äâàìà îò øåñòè êëàñ, êîèòî ñúùî ñà îñúùåñòâèëè äîáðè ðåçóëòàòè. Ï.Ë.Ð.
Óñïåõ íà áîñèëåãðàäñêèòå ó÷åíèöè íà îêðúæíîòî ñúñòåçàíèå ïî ãåîãðàôèÿ Ñåäìîêëàñíêèêúò Äèìèòúð Ñòîéíåâ çàâîþâà âòîðî ìÿñòî íà îêðúæíîòî ñúñòåçàíèå ïî ãåîãðàôèÿ çà ó÷åíèöè îò îñíîâíèòå ó÷èëèùà, êîåòî ìèíàëàòà ñåäìèöà ñå ïðîâåäå âúâ Âðàíÿ. Òîé ñúáðà 82 îò ìàêñèìàëíèòå 100 òî÷êè è ñúâñåì ìàëêî ìó ëèïñâàøå äà ñå êëàñèðà íà ðåïóáëèêàíñêîòî ñúñòåçàíèå, íà
êîåòî ùå ó÷àñòâà ñàìî ïúðâîêëàñèðàíèÿò îò îêðúæíîòî. Éîâàí Çàíåâ, ñúùî ó÷åíèê â ñåäìè êëàñ, ñïå÷åëè òðåòî ìÿñòî ñúñ 76 òî÷êè, à ñúó÷åíè÷êàòà èì Âàëåðèÿ Íîâêîâà áå ÷åòâúðòà ñúñ 67 òî÷êè. Çà èçêëþ÷èòåëíèòå ïîñòèæåíèÿ íà áîñèëåãðàäñêèòå ó÷åíèöè ãîëåìè çàñëóãè èìà ïðå-
ïîäàâàòåëÿò èì ïî ãåîãðàôèÿ Ìèòêî Ìèëàíîâ, êîéòî èçòúêíà, ÷å å äîâîëåí îò îñúùåñòâåíèòå ðåçóëòàòè è äîáàâè, ÷å òå ïðåäñòàâëÿâàò ñâîåîáðàçíà íàãðàäà çà âëîæåíèÿ òðóä è óñèëèÿòà ïî âðåìå íà ðåäîâíîòî îáó÷åíèå è ïðè ïîäãîòîâêèòå çà ñàìîòî ñúñòåçàíèå. Ï.Ë.Ð.
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Ïðîñâåòà, êóëòóðà, íàöèîíàëíà èäåíòè÷íîñò
7
Íà Îêðúæíèÿ ïðåãëåä íà äåêëàìàòîðè â Ñóðäóëèöà
 Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Õðèñòî Áîòåâ” â Áîñèëåãðàä
Êíèãè çà íàé-ðåäîâíèòå ÷èòàòåëè Àíäðèÿíà Èëèåâ çàâîþâà òðåòî ìÿñòî
Çà ïîðåäíà ãîäèíà Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Õðèñòî Áîòåâ” â Áîñèëåãðàä îðãàíèçèðà ñðåùà ñ íàé-ðåäîâíèòå ñè ÷èòàòåëè, íà êîÿòî ãè íàãðàäè ñ ïî åäíà êíèãà.  áèáëèîòåêàòà èçòúêâàò, ÷å òîçè æåñò ïðàâÿò ñ öåë äà óâàæàò íàé-åíòóñèàçèðàíèòå ñè ÷èòàòåëè, à ñúùåâðåìåííî è äà ñòèìóëèðàò ïîäðàñòâàùèòå ïîêîëåíèÿ äà ÷åòàò ïîâå÷å è ðåäîâíî äà ïîñåùàâàò áèáëèîòåêàòà.
Íàãðàäåíè áÿõà: îò ãðóïòà „âúçðàñòíè ÷èòàòåëè” Éåëåíà Ñòîèìåíîâ - äîìàêèíÿ, Ñíåæàíà Òîäîðîâà – áåçðàáîòíà, è Àíäæåëêà Ìàíàñèåâà - çàåòà â Öåíòúðà çà êóëòóðà; Äåìèðåâñêè Êðèñòèÿí, Éîâàíà Èâàíîâà è ßñìèíà Ìèòîâ - ó÷åíèöè â ÷åòâúðòè êëàñ â îñíîâíîòî ó÷èëèùå; Èâàíà Âëàäèìèðîâ è Îëãèöà Àëåêñàíäðîâ - ó÷åíè÷êè â ÷åòâúðòè êëàñ íà ãèìíàçèÿòà. Êíèãèòå ñà ðàçïðåäåëåíè
ñïîðåä âúçðàñòòà è èíòåðåñà íà ÷èòàòåëèòå. Îñâåí â öåíòðàëíàòà áèáëèîòåêà â ãðàäà àêöèÿòà ïî íàãðàæäàâàíå íà íàé-ðåäîâíèòå ÷èòàòåëè å îðãàíèçèðàíà è â ïîäâåäîìñòâåíèòå áèáëèîòåêè â Ãîðíà Ëèñèíà, Ãîðíà Ëþáàòà è Äîëíà Ëþáàòà, à î÷àêâà ñå äà áúäå ïðîâåäåíà è â áèáëèîòåêàòà â Áèñòúð.
Àíäðèÿíà Èëèåâ, ó÷åíè÷êà â ïåòè êëàñ íà Îñíîâíîòî ó÷èëèùå „Ãåîðãè Äèìèòðîâ” â Áîñèëåãðàä, ñïå÷åëè òðåòà íàãðàäà íà Îêðúæíèÿ ïðåãëåä íà äåêëàìàòîðè ïîä íàçâàíèå „Ïîåòå íàðîäåí”, êîéòî ñå ïðîâåäå â Ñóðäóëèöà. Íàãðàäàòà é áå ïðèñúäåíà çà èçêëþ÷èòåëíîòî èçïúëíåíèå íà ñòèõîòâîðåíèåòî „Íèùî ìè íÿìà, à âñè÷êî ìè å”.  Îêðúæíèÿ ïðåãëåä ó÷àñòâàõà íàé-óñïåøíèòå äåêëàìàòîðè îò îáùèíñêèòå ïðåãëåäè âúâ Âðàíÿ, Ñóðäóëèöà, Âëàäè÷èí Õàí è Áîñèëåãðàä. Ìèíàëàòà ñåäìèöà Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà „Õðèñòî Áîòåâ” è Öåíòúðúò çà êóëòóðà â Áîñèëåãðàä îðãàíèçèðàõà Îáùèíñêè ïðåãëåä íà äåêëàìàòîðè, â êîéòî òàçè
Ï.Ë.Ð.
 Ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” â Äèìèòðîâãðàä
Áðîéíè èçëîæáè äî êðàÿ íà ãîäèíàòà Ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” â Äèìèòðîâãðàä èìà ðàìêîâà ïðîãðàìà çà èçëîæáèòå, êîèòî ùå îðãàíèçèðà äî êðàÿ íà ãîäèíàòà. Ðúêîâîäèòåëÿò íà âåäîìñòâîòî Çîðàí Àíäîíîâ íè ïðåäîñòàâè ïðîãðàìàòà, êàòî íè ïðåäóïðåäè, ÷å ñà âúçìîæíè è ïðîìåíè, òúé êàòî ñòàâà äóìà çà íåìàëúê ïåðèîä îò âðåìå. Íåêà äà ïðèïîìíèì, ÷å îò íà÷àëîòî íà ãîäèíàòà áÿõà îðãàíèçèðàíè ÷åòèðè èçëîæáè – ïðåç ÿíóàðè íà ñàìîäåéíèòå õóäîæíèöè îò Äèìèòðîâãðàäñêî, ïðåç ôåâðóàðè – òðàäèöèîííàòà èçëîæáà íà êàðòèíè îò ïëåíåðà „Ñè÷åâî 2016”, ïðåç ìàðò – èçëîæáà íà èçîáðàçèòåëíè
òâîðáè íà õóäîæíèöèòå îò Ñîôèÿ Ðîñèöà Ãåöîâà è Ñàøî Ñòîèöîâ, äîêàòî ìèíàëàòà ñðÿäà âúçìîæíîñò äà åêñïîíèðà èìàøå áðà÷íàòà äâîéêà îò Íèø Ñëàâèöà Åðäåëÿíîâè÷ Öóðê è Ôðàíö Öóðê. Ïðåç ñëåäâàùèÿ ìåñåö å çàïëàíóâàíà èçëîæáà ñ ôîòîãðàôèè íà ÷ëåíîâåòå íà ìåñòíèÿ ôîòî-êëóá. Ïðåç þíè â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ Íàöèîíàëíàòà õóäîæåñòâåíà àêàäåìèÿ â Ñîôèÿ ùå áúäàò ïðåäñòàâåíè èçîáðàçèòåëíè òâîðáè íà ñòóäåíòè è ïðîôåñîðè îò òîâà ó÷åáíî çàâåäåíèå. Ïðåç þëè (è â íà÷àëîòî íà àâãóñò) èäâà ðåäúò íà èçëîæáàòà ñ èçîáðàçèòåëíè òâîðáè îò ïëåíåðà „Ñò-
Ïðîìîöèÿ â Ïèðîò
Öâåòêî Èâàíîâ ïðåäñòàâè äâå ñâîè êíèãè Èçâåñòíèÿò êðàåâåä îò ìàëöèíñòâîòî íè Öâåòêî Èâàíîâ, àâòîð íà ðåäèöà ìîíîãðàôèè çà ñåëàòà â Äèìèòðîâãðàäñêî è Ïèðîòñêî, òåçè äíè ïðåäñòàâè êíèãèòå ñè çà ñåëàòà Ãîðíà Äúðæèíà è Ïëàíèíèöà - Ãîðíà è Äîëíà â Ïèðîò. Èçäàòåë íà êíèãàòà ìó çà Ãîðíà Äúðæèíà, íàìèðàùà ñå â ïðåäåëèòå íà Ïèðîòñêî, å Íàðîäíàòà áèáëèîòåêà â òîçè ãðàä. Èâàíîâ ïðîäúëæàâà äà ïèøå. Òîçè ïúò ïîäãîòâÿ ìîíîãðàôèÿ çà ñåëî Âëàñè, êîåòî ñúùî å â ìåðàòà íà Ïèðîòñêî, íî â íåãî ñà æèâåëè è æèâåÿò ïðåäèìíî ïðèíàäëåæàùè êúì áúëãàðñêîòî íàöèîíàëíî ìàëöèíñòâî. Åäíîâðåìåííî, â ñúòðóäíè÷åñòâî ñ äâå ñúàâòîðêè, ïîäãîòâÿò è ìîíîãðàôèÿ çà äèìèòðîâãðàäñêèÿ Öåíòúð çà êóëòóðà. È äâåòå êíèãè áè òðÿáâàëî äà èçëÿçàò äî êðàÿ íà ãîäèíàòà. Á. Ä.
ðóìà 2016”, êîéòî åæåãîäíî ñå îðãàíèçèðà â áúëãàðñêèÿ ãðàä Ïåðíèê. Ïðåäâèä, ÷å ñúùåñòâóâà èäåÿ ïëåíåðúò „Ïîãàíîâñêè ìàíàñòèð” òàçè ãîäèíà äà ñå ïðîâåäå ïðåç ñåïòåìâðè (âìåñòî ïðåç àâãóñò), òðàäèöèîííàòà èçëîæáà îò êàðòèíè, ñúòâîðåíè ïî âðåìå íà ìèíàëîãîäèøíèÿ ïëåíåð, íàé-âåðîÿòíî ùå áúäå îðãàíèçèðàíà ïðåç ñåïòåìâðè. Äà îòáåëåæèì, ÷å ïëåíåðúò òàçè ãîäèíà ùå áúäå îðãàíèçèðàí çà 25-è ïîðåäåí ïúò. Ïðåç îêòîìâðè å çàïëàíóâàíî â ãàëåðèÿòà äà åêñïîíèðà õóäîæíèêúò îò Êîñîâî è Ìåòîõèÿ, ïî-êîíêðåòíî îò Ëåïîñàâè÷, Çâîíêî Ïàâëè÷è÷, êîéòî å ðåäîâåí ïðîôåñîð â Õóäîæåñòâåíàòà àêàäåìèÿ â Ïðèùèíà. Ïðåç íîåìâðè áè òðÿáâàëî ïàê äà ñå ïðåäñòàâÿò ñòóäåíòèòå è ïðîôåñîðèòå îò Íàöèîíàëíàòà õóäîæåñòâåíà àêàäåìèÿ â Ñîôèÿ, äîêàòî ïðåç äåêåìâðè ùå ïðåäñòàâÿò òâîðáèòå ñè ñàìîäåéíèòå õóäîæíèöè îò Äèìèòðîâãðàä. Çîðàí Àíäîíîâ ñïîäåëè, ÷å ãàëåðèÿòà å àìáèöèðàíà â ðàìêèòå íà âå÷å ñúùåñòâóâàùèòå äîãîâîðè çà ñúòðóäíè÷åñòâî äà ïðåäñòàâè ÷àñò îò òâîðáèòå, êîèòî ïàçè â äåïîòî ñè, â äðóãà ñðåäà, êàòî ïîñî÷è ãðàäîâåòå Ïèðîò, Íèø è Ïåðíèê. Á. Ä.
Ó÷åíèöè îò I äî IV êëàñ
Ó÷åíèöè îò V äî VIII êëàñ ãîäèíà âçåõà ó÷àñòèå ñàìî ó÷åíèöè îò îñíîâíîòî ó÷èëèùå. Ïî òðèìàòà íàé-äîáðè îò äâåòå âúçðàñòîâè êàòåãîðèè ñå êëàñèðàõà çà îêðúæíèÿ ïðåãëåä. Òîâà áÿõà: Åêàòåðèíà Ìèëàíîâà, Òåîäîðà Ðàíãåëîâà è Ìàãäàëåíà Âàñèëîâ, îò ïúðâàòà âúçðàñòîâà êàòåãîðèÿ (ó÷åíèöè îò I
äî IV êëàñ); è Àíäðèÿíà Èëèåâ, Àíäæåëà Ïåòðîâ è Êðèñòèíà Éîâåâ, îò âòîðàòà âúçðàñòîâà êàòåãîðèÿ (ó÷åíèöè îò V äî VIII êëàñ). Ó÷àñòèåòî íà íàøèòå ìàëêè äåêëàìàòîðêè íà ñúñòåçàíèåòî â Ñóðäóëèöà ôèíàíñîâî ïîäêðåïè Îáùèíà Áîñèëåãðàä. Ï.Ë.Ð.
8
Êîðåíè, òðàäèöèÿ, ðåëèãèÿ
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
 ñâåòëèíàòà íà ïðàçíèêà íà ïðàçíèöèòå – Âåëèêäåí
Òðÿáâàøå ëè äà ñå ñëó÷è ðàçïÿòèåòî? ÄÀ, ÇÀÙÎÒÎ ÑËÅÄ ÍÅÃÎ ÄÎÉÄÅ ÂÚÇÊÐÅÑÅÍÈÅÒÎ, ÇÀÙÎÒÎ ÑËÅÄ ÌÐÀÊÀ ÑÅ ÏÎßÂßÂÀ ÑËÚÍÖÅÒÎ. „Àêî Õðèñòîñ íå å âúçêðúñíàë îò ìúðòâèòå, âÿðàòà íè å ïðàçíà, ïðàçíà å è ïðîïîâåäòà íà õðèñòèÿíñòâîòî“, òàêà êàçâà àïîñòîë Ïàâåë â ïîñëàíèåòî ñè äî êîðèíòÿíèòå. Âúçêðåñåíèå Õðèñòîâî, Ïàñõà, Âåëèêäåí òàçè ãîäèíà ÷åñòâàìå íà 16/3 àïðèë. Òîâà å íàé-ãîëåìèÿò, íàé-òúðæåñòâåíèÿò ïðàçíèê íà Õðèñòîâàòà Öúðêâà, çàùîòî íè áëàãîâåñòè ïîáåäàòà íà Õðèñòîñ íàä ñìúðòòà, èçêóïëåíèåòî îò ãðåõà è âå÷íîòî ñïàñåíèå. Âúçêðåñåíèå å íàé-ãîëåìèÿò ïðàçíèê, çàùîòî ñàìèÿò àêò íà Õðèñòîâîòî Âúçêðåñåíèå å íàé-ãîëÿìîòî ÷óäî, ÷óäî íà ÷óäåñàòà, íàé-âåëèêîòî ñúáèòèå â ÷îâåøêàòà èñòîðèÿ. Êàòî ñúáèòèå, ñëó÷èëî ñå â êîíêðåòåí ìîìåíò, Âúçêðåñåíèåòî ñå ðàçãëåæäà òàêà, êàêòî èñòîðèöèòå ðàçã-
ëåæäàò äàäåíî èñòîðè÷åñêî ñúáèòèå. Êàòî èçêëþ÷èòåëíî ÷óäî, òî îñòàâà íàä âðåìåòî è ïðîñòðàíñòâîòî, îñòàâà íåîáÿñíèìî çà ÷îâåøêèÿ ðàçóì. Çàòîâà Öúðêâàòà íå ñå è îïèòâà äà îáÿñíè Õðèñòîâîòî Âúçêðåñåíèå, à ãî ïðèåìà ñ âÿðà. Ãîñïîä Èñóñ Õðèñòîñ, Åäèíîðîäíèÿò Ñèí Áîæè, “Êîéòî çàðàäè íàøåòî ñïàñåíèå”, ïðèå ÷îâåøêà ïëúò è ñòàíà Ñèí ÷îâåøêè, Òîé Ñúùèÿò òðèäíåâåí âúçêðúñíà îò ìúðòâèòå, îáåçñèëè âëàñòòà íà ñìúðòòà è äîíåñå íà ñâåòà æèâîò, òúé êàòî “â Íåãî èìàøå æèâîò” (Éîàí. 1:4). Òîé å, çà Êîãîòî ñâèäåòåëñòâàò Ïèñàíèÿòà - Êîãîòî ïðîðîöèòå âúçâåñòÿâàõà, àïîñòîëèòå ïðîïîâÿäâàõà, à öåëè íàðîäè ñ âÿðà ïðèåìàõà. Íåãî âúçïÿâà Öúðêâàòà, Íåãî ñëà-
âè öÿëîòî òâîðåíèå, çà Íåãî îòíîâî ñâèäåòåëñòâàìå â äåíÿ íà Âúçêðåñåíèåòî, êîãàòî ðàäîñò ïðåèçïúëâà äóøèòå è ñúðöàòà íè. Ñ ÷óäîòî íà Âúçêðåñåíèåòî äîéäå êðàÿò íà äíèòå íà ìðàêà è íåïðîãëåäíàòà òúìà. Íàä öåëèÿ ñâÿò ñå âúçöàðè ñâåòëèíà. Îòêðèòà íè å íàäåæäàòà çà âå÷íèÿ æèâîò, çàòîâà â òîçè ñâåòúë äåí íåêà “íèêîé äà íå îïëàêâà ñâîÿòà áåäíîñò, ïîíåæå Öàðñòâîòî íåáåñíî å îòâîðåíî çà âñè÷êè” (ñâ. Éîàí Çëàòîóñò). Æèâîòâîðíàòà ëþáîâ, âúçñèÿëà îò ïðàçíèÿ ãðîá, å çà âñåêè è âñè÷êè. Âúçêðúñíàëèÿò Ãîñïîä Èñóñ Õðèñòîñ å “áîãàò ñ ìèëîñò”. Òîé å Äîáðèÿò Ïàñòèð, Êîéòî äàâà ùåäðî æèâîò, ïðè òîâà æèâîò “â èçîáèëèå”. Äíåñ Òîé îòíîâî ñå îáðúùà êúì âñè÷êè íè è
ëè÷íî êúì âñåêè îò íàñ ñ äóìèòå: “Êîéòî âÿðâà â Ìåíå, è äà óìðå, ùå îæèâåå. È âñåêè, êîéòî æèâåå è âÿðâà â Ìåíå, íÿìà äà óìðå âîâåêè”. Çàùîòî Âúçêðåñåíèåòî íà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ å çàëîã çà ëè÷íîòî âúçêðåñåíèå íà âñè÷êè îíåçè, êîèòî ñ âÿðà Ãî ïðèåìàò çà ñâîé ïúò, ñâîÿ èñòèíà è ñâîé æèâîò (ñâ. Éîàí). Ñëàâíîòî Âúçêðåñåíèå íà íàøèÿ Ãîñïîä Èñóñ Õðèñòîñ å ïîáåäà, êîÿòî Òîé íè äàðóâà, ïîáåäàòà îò ðîáñòâîòî íà ãðåõà.  òîçè Çàâåò, èçêîâàí â ïîáåäàòà íàä ñìúðòòà, ñà è ïîçíàíèåòî íà èñòèíàòà, è íåîòäåëèìàòà îò íåÿ ñâîáîäà, ñâîáîäà íå ñàìî îò íåèçáåæíîñòòà íà ñìúðòòà, íî è îò òåæåñòòà íà ñêúðáèòå íà òîçè ñâÿò. Íà Âåëèêäåí òúðæåñòâó-
âàò, âÿðàòà, íàäåæäàòà è ëþáîâòà. Òîâà å äåí íà ñâÿòî âåñåëèå è îñîáåíà ðàäîñò. “Òîÿ äåí å Ãîñïîä ñúòâîðèë: äà ñå çàðàäâàìå è äà ñå ðàçâåñåëèì â íåãî” (Ïñ. 117:24). Íåêà âñè÷êè ãî ïîñâåòèì ñàìî íà Áîãà, íåêà íå äîïóñíåì çëîòî äà íè çàñåí÷è ñâåòëèíàòà íà ïðàçíèêà, à äà îòèäåì â öúðêâàòà è äà âúçõâàëèì ïîáåäàòà íàä ñìúðòòà ñ Ïàñõàëíèÿ òðîïàð:
Õðèñòîñ âúçêðúñíà îò ìúðòâèòå, ñúñ ñìúðòòà ñè ñìúðòòà ïîáåäè è íà òåçè, êîèòî ñà â ãðîáîâåòå, æèâîò ïîäàðè. ×åñòèò ïðàçíèê ñêúïè íàøè ÷èòàòåëè è íåäåé äà âè áåçïîêîÿò æèòåéñêèòå íåäúçè, çàùîòî ñëåä òÿõ èäâà ïðîñâåòëåíèåòî. ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ! Ïîäãîòâè Ä. Õðèñòîâà
Èçëîæáà â äèìèòðîâãðàäñêàòà ãàëåðèÿ
Åêñïîíèðà áðà÷íàòà äâîéêà Öóðê
 Ãàëåðèÿòà „Ìåòîäè Ìåòî Ïåòðîâ” ëîæáè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. â Äèìèòðîâãðàä áå îòêðèòà èçëîæáà È äâàìàòà ñà íîñèòåëè íà ðåäèöà îò êàðòèíè è ãðàôèêè íà õóäîæíè- çíà÷èòåëíè ïðèçíàíèÿ è â ñòðàíàòà è öèòå îò Íèø, ñúïðóçèòå Ñëàâèöà Åð- îò ÷óæáèíà. äåëÿíîâè÷ Öóðê è Ôðàíö Öóðê. Îò ñâåäåíèÿòà çà ïðîôåñèîíàëíàòà Ñëàâèöà Åðäåëÿíîâè÷ Öóðê å ðî- êàðèåðà íà ñúïðóçèòå ñòàâà ÿñíî íà äåíà ïðåç 1954 ã. â Íèø. Äèïëîìèðàëà êàêâè òâîðáè äèìèòðîâãðàäñêàòà ïóáñå âúâ Ôàêóëòåòà çà ïðèëîæíî èç- ëèêà èìà âúçìîæíîñò äà ñå íàñëàêóñòâî â Áåëãðàä ïðåç 1979 ã., ñïå- æäàâà. Ñëàâèöà å æèâîïèñåö, êîéòî öèëíîñò æèâîïèñ ïðè ïðîôåñîð íàáëÿãà êúì àáñòðàêöèÿòà, Ôðàíö Ðàéêî Íèêîëè÷. Ìàãèñòúðñêà ñòåïåí ñúùî ñå âúçõèùàâà îò àáñòðàêöèÿòà, ïîëó÷èëà â ñúùèÿ ôàêóëòåò ïðåç 1983 íî ðèñóâà ãðàôèêè. ã., ñïåöèàëíîñò ñòåííà æèâîïèñ ïðè È äâàìàòà çàÿâèõà, ÷å ÷åñòî ïúòè ïðîôåñîð Ãðàäèìèð Ïåòðîâè÷. Ðàáî- âäúõíîâåíèå çà ñúòâîðÿâàíåòî èì òèëà å êàòî ïðîôåñîð ïî ðèñóâàíå è äàâàò åäíè è ñúùè ìîòèâè, íî âñåêè ñè æèâîïèñ â Õóäîæåñòâåíîòî ó÷èëèùå â èìà îñîáåí íà÷èí è ñòèë, ïî êîéòî ãè Íèø îò 1981 äî 2004 ãîäèíà. Ïåäàãîãè- èçîáðàçÿâà. ÷åñêàòà ñè ðàáîòà ïðîäúëæàâà âúâ Ëþáèòåëèòå íà èçîáðàçèòåëíîòî Õóäîæåñòâåíèÿ ôàêóëòåò â Íèø, èçêóñòâî â Äèìèòðîâãðàäñêî íèêàê íå êúäåòî êàòî ðåäîâåí ïðîôåñîð ïðåïî- òðÿáâà äà ïðîïóñíàò äà ðàçãëåäàò äàâà Ìîíóìåíòàëíà æèâîïèñ – Ñòåííà åêñïîíèðàíèòå òâîðáè. Á. Ä. æèâîïèñ. ×ëåí å íà ÓËÓÑ îò 1983 ã., íà GRUPE ARTE, êàêòî è íà ñäðóæåíèÿòà „Ïàëàíñêè àðò” (îò 2010 ã.) è RASART (îò 2014 ã.)  àêòèâà ñè èìà 32 ñàìîñòîÿòåëíè è 240 êîëåêòèâíè èçëîæáè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Ôðàíö Öóðê å ðîäåí ïðåç 1949 ãîäèíà â Ëþáëÿíà. Äèïëîìèðàë ñå å â Àêàäåìèÿòà çà õóäîæåñòâåíî èçêóñòâî â Ëþáëÿíà ïðåç 1972 ã. ïðè ïðîôåñîð Ãàáðèåë Ñòóïèöà. Ñëåääèïëîíî îáó÷åíèå, ñïåöèàëíîñò êîíñåðâàöèÿ è ðåñòàâðàöèÿ, å çàâúðøèë ïðåç 1974 ã. â ñúùèÿ ÂÓÇ. Ïðåç 1979 ã. ñòàâà äîêòîð íà èçîáðàçèòåëíî-òåõíîëîãè÷åñêèòå íàóêè, äîêàòî ïðåç 1992 ã. ñå ñäîáèâà ñúñ çâàíèåòî ìóçååí ñúâåòíèê. ×ëåí å íà áðîéíè ñäðóæåíèÿ íà õóäîæíèöè è êîíñåðâàòîðè â ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Çàïèñàë å 76 ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè è ó÷àñòèÿ â 409 êîëåêòèâíè èç- Ðúêîâîäèòåëÿò íà ãàëåðèÿòà Çîðàí
Àíäîíîâ, è Ñëàâèöà è Ôðàíö Öóðê
Íà òåàòðàëíàòà ñöåíà â Äèìèòðîâãðàä
Òîïîëîâãðàä÷àíè èçíåñîõà „Äîáðèÿò äîêòîð” * Òåàòðàëíîòî çíàíèå è óìåíèå, êîåòî íà ñöåíàòà äåìîíñòðèðàõà òîïîëîâãðàä÷àíè, àáñîëþòíî áå íà ïðîôåñèîíàëíî íèâî.
Ñòàðèòå ïîçíàòè íà äèìèòðîâãðàäñêàòà ïóáëèêà îò Òåàòúðà íà êîìåäèÿòà „Âåëêî Êúíåâ” êúì ÷èòàëèùå „Ñâ.ñâ. Êèðèë è Ìåòîäèé 1894” òåçè äíè ïî áëåñòÿù íà÷èí èçíåñîõà ïèåñàòà „Äîáðèÿò äîêòîð” îò àìåðèêàíñêèÿ äðàìàòóðã Íèéë Ñàéìúí. ×óäåñíàòà êîìåäèÿ, êîÿòî âúðâè îò ìåëîäðàìà ïðåç æåñòîêà ñàòèðà äî ñïëàâ îò ôàðñîâè åëåìåíòè, êàñàå âå÷íè è âèíàãè àêòóàëíè òåìè, êàêâèòî ñà ïðåäàòåëñòâîòî, ïðèÿòåëñòâîòî, ëþáîâòà è èçíåâÿðàòà. Ïèñàíà å ïî ðàçêàçè íà Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åõîâ, êîéòî å áèë ñ ëåêàðñêî îáðàçîâàíèå. ×åõîâ å ñðåä ãëàâíèòå îáðàçè â ïèåñàòà íà Ñàéìúí. Òîé ñå ïîÿâÿâà íàé-íàïðåä â îáðàçà íà äîêòîð-ïèñàòåë, â ÷èéòî ëåêàðñêè êàáèíåò âëèçàò „ïàöèåíòèòå” ìó, êîèòî ñëåä òîâà ñðåùà è íà óëèöàòà, â áàíêåðñêè îôèñ, ïóáëè÷åí äîì, â êúùà íà âäîâèöà… Õóìîðà, êîéòî ïðåäëàãà ñïåêòàêúëúò, å îçäðàâèòåëåí, ñèðå÷ - ñâîåîáðàçíî ëåêàðñòâî ñðåùó äåïðåñèâíîòî
íàñòðîåíèå. Ðåæèñüîð íà ïèåñàòà å Âúë÷î ßíåâ.  ðîëèòå ñå ïðîÿâèõà àðòèñòèòå Äèìèòúð Êóìàíîâ, Ñòàìî Ñòàìîâ, Ïåòêî Áðàÿíîâ, Òàíÿ Ñòàìîâà, Äàíè Áðàÿíîâà, Ñèëâèÿ Äåìåðäæèåâà, Ëþáîâ Óçóíîâà, Ìèõî Æåëåâ, Òðèôîí Ëàìáîâ, Èëèÿ Äåâåäæèåâ, Àíãåë Ñòàìîâ, Ïåòêî ßòàê÷èåâ, êàêòî è ñàìèÿò Âúë÷î ßíåâ. Íÿêîè îò òÿõ ïðåâúïëúùàâàõà ïîâå÷å îáðàçè. Ïðåêðàñíàòà èãðà íà ïîâå÷åòî îò ïîñî÷åíèòå àðòèñòè - îñîáåíî òåçè, êîèòî èçïúëíÿâàõà ãëàâíèòå ðîëè, äèìèòðîâãðàäñêàòà ïóáëèêà äîâåäå â íåäîóìåíèå äàëè ñòàâà äóìà çà ïðîôåñèîíàëèñòè èëè ñàìîäåéöè? Òåàòúðúò îò Òîïîëîâãðàä îôèöèàëíî ðàáîòè íà ñàìîäåéíè íà÷àëà, íî òåàòðàëíîòî çíàíèå è óìåíèå, êîåòî äåìîíñòðèðàõà àðòèñòèòå ìó, àáñîëþòíî áå íà ïðîôåñèîíàëíî íèâî. Î÷åâèäíî å, ÷å „Âåëêî Êúíåâ” ðàçïîëàãà ñ ãîëÿì áðîé ñâúðõòàëàíòëèâè çà òåàòðàëíîòî èçêóñòâî àðòèñòè. Âïå÷àòëÿâà ñâåäåíèåòî, ÷å òåàòúðúò å ñôîðìèðàí ïðåäè ïîâå÷å îò ñòî ãîäèíè, êîåòî ïî êðàñíîðå÷èâ íà÷èí ãîâîðè çà òåàòðàëíàòà òðàäèöèÿ íà ãðàäà, êîéòî ñïîðåä áðîÿ íà æèòåëèòå íàïîäîáàâà íà Äèìèòðîâãðàä.
Á. Ä.
9
Ôîòîðåïîðòàæ
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
×óäåñíî ïðåäñòàâÿíå íà ìèðêîâ÷àíè â Äèìèòðîâãðàä  ïîñëåäíèÿ äåí íà ìàðò Äèìèòðîâãðàä èìàøå âúçìîæíîñò äà ñå ðàäâà íà èçïúëíåíèÿòà íà êóëòóðíî-õóäîæåñòâåíè äåéöè îò áúëãàðñêàòà îáùèíà Ìèðêîâî, êîÿòî èìà ñàìî îêîëî äâå õèëÿäè æèòåëè è ñå íàìèðà íà 60-èíà êì èçòî÷íî îò Ñîôèÿ. Ïðîÿâàòà áå íàðå÷åíà „Ïîçäðàâ íà ïðîëåòòà”, à â íåÿ ñå ïðåäñòàâèõà: òàíöîâèÿò ñúñòàâ „Ìèðêîâñêî õîðî”, Ðåãèîíàëåí êëóá „Ïîï Íåäåëüî”, Êóêåðñêè êëóá „Ìèðêîâî” è „Ìèðêîâñêàòà äóõîâà ìóçèêà”. Òÿ áå îðãàíèçèðàíà îò äèìèòðîâãðàäñêîòî ñäðóæåíèå „Áàëêàí ÀÐÕÈòðàâ” è ìåñòíîòî Ñäðóæåíèå íà ïåíñèîíåðèòå. Ìèðêîâ÷àíè íàé-íàïðåä íàïðàâèõà äåôèëå ïî ãëàâíàòà äèìèòðîâãðàäñêà óëèöà è óëèöèòå „Ïàñòåðîâà” è „Òåñëèíà” â ïåòú÷íèÿ ïàçàðåí äåí íà îáùî âúîäóøåâëåíèå íà õîðàòà, ñëåä êîåòî èçïúëíåíèÿòà ñè èçíåñîõà ïðåä ñïîðòíàòà çàëà â ÑÖ „Ïàðê”. Ñïåêòàêúë îò âèäà íà êóêåðñêè èãðè Äèìèòðîâãðàä íàäàëè íÿêîãà å âèæäàë. Ìàñêèòå è êîñòþìèòå ìèðêîâ÷àíè ñàìè ñè èçðàáîòâàò. Êóêåðñêèòå èãðè èìàò çà öåë äà âúçêðåñÿò íàðîäíèòå îáè÷àè, èçïúëíÿâàíè íÿêîãà ïðåäèìíî ñ öåë äà ñå îòáëúñíàò ìàãèèòå è êàòî æåòâà çà ïëîäîðîäèå ïðåç ãîäèíàòà.  Ìèðêîâî òðàäèöèîííî ñå ïðîâåæäà êóêåðñêè êàðíåâàë. Íåêà äà îòáåëåæèì, ÷å ìèðêîâ÷àíè ïîäàðèõà íà äèìèòðîâãðàä÷àíè ñïåêòàêúëà áåç êàêâîòî è äà å ïàðè÷íî âúçíàãðàæäåíèå. Àõ, êàêúâ ñïåêòàêúë! Áðàâî, ìèðêîâ÷àíè, äîéäåòå íè ïàê!
Õóáàâèòå ìèðêîâñêè òàíöüîðêè ðàçâèõà çíàìåòî íà Îáùèíà Ìèðêîâî
Êàòî ëþòèòå õàéäóòè îò ìèíàëîòî – ÷ëåíîâåòå íà êëóáà „Ïîï Íåäåëüî”
Òàíöüîðêèòå èãðàÿò, ñúïðîâîæäàíè îò äóõîâèÿ îðêåñòúð...
„Ïîçäðàâ íà ïðîëåòòà” îòêðèõà Ãîðäàíà Ðàí÷åâà îò Ñäðóæåíèåòî „Áàëêàí ÀÐÕÈòðàâ”, Öâåòàíêà Éîòèíà, êìåòèöà íà Îáùèíà Ìèðêîâî, è Àñåí Ðàäîèöåâ, ïðåäñåäàòåë íà Ñäðóæåíèåòî íà ïåíñèîíåðèòå â Äèìèòðîâãðàä
Õóáàâà ìîìà ñ õóáàâ êîñòþì ïîçèðà ïðåä ôîòîîáåêòèâà íè
Êóêåðñêà èãðà ñ ó÷àñòèåòî íà ìå÷êà è ìàéìóíà. Äîáðå, äå, íå èñòèíñêè... Êóêåðñêà èãðà
Ìàëêè „êóêåðè”
Òåêñò è ñíèìêè Á. Äèìèòðîâ
10
Ñïîðò
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Ñïîðòíà ìîçàéêà
õà” Ãåîðãèåâ â 34-àòà (âòîðè æúëò) è Ñ. Âàñîâ â 84-àòà ìèíóòà (ñúùî âòîðè æúëò êàðòîí).
Ôóòáîë
Áàñêåòáîë
Ãîñòèòå ãðàáíàõà òî÷êèòå
Çàãóáà íà „Äèìèòðîâãðàä”
„Áàëêàíñêè” ïðîïóñíà â àêòèâà ñè äà äîáàâè îùå òðè òî÷êè, ïîíåæå êàòî äîìàêèí íå ñúóìÿ äà íàäèãðàå îòáîðà íà „Íåáåñíè àíãåëè”. Ñ åäíî ïîïàäåíèå ãîñòèòå „îòíåñîõà“ òðèòå òî÷êè. „Áàëêàíñêè” èãðà áåç òðèìà òèòóëÿðè (îòñúñòâàùè ïîðàäè æúëòè êàðòîíè), òàêà ÷å íå ìîæà äà îêàæå ñúîòâåòíà ñúïðîòèâà íà „àíãåëèòå” îò Âîåííàòà áàçà „Þã” êðàé Âðàíÿ. Ìà÷úò ïðîòå÷å áåç èñòèíñêè øàíñîâå ïðåä äâåòå âðàòè. Ðåôåðúò ïîêàçà òðè ÷åðâåíè êàðòîíà. Ïîáåäèòåëÿò áå ðåøåí â 83-àòà ìèíóòà, êîãàòî Ïåòðîâè÷ îò ñðåäàòà íà òåðåíà èçáÿãà íà çàùèòàòà íà äîìàêèíèòå, ñëåä êîåòî ðóòèííî ïëàñèðà òîïêàòà â ìðåæàòà. Ìà÷úò ñå èãðà ïðåä îêîëî 300 çðèòåëè. Æúëòè êàðòîíè îò äèìèòðîâãðàä÷àíè ïîëó÷èõà Á. Âàñîâ, Í. Èâàíîâ è Ïåøåâ, äîêàòî „çà÷åðâåíÿ-
 XXIII êðúã îò ïúðâåíñòâîòî íà Ïúðâà ìúæêà ðåãèîíàëíà ëèãà „Èçòîê” äèìèòðîâãðàäñêèòå áàñêåòáîëèñòè çàãóáèõà â ïðîäúëæåíèÿòà êàòî ãîñòè íà îòáîðà „Íèø” ñ ðåçóëòàò 80 : 77. Ìà÷úò áå ðàâíîñòîåí, íî íàêðàÿ ïîâå÷å êúñìåò èçâàäèõà äîìàêèíèòå.  ðåäîâíîòî âðåìå ðåçóëòàòúò áå 65 : 65. Ïî ÷åòâúðòèòå òîé áå ñëåäíèÿ: ïúðâàòà ðåøèõà íèøëèè â ñâîÿ ïîëçà – 21 : 20, âòîðàòà çàâúðøè ñ òî÷êîâ àâàíñ íà äèìèòðîâãðàä÷àíè – 20 : 13, äîêàòî ïðåç òðåòàòà è ÷åòâúðòàòà ÷àñò ðåçóëòàòúò áå ãîðå-äîëó ðàâíîñòîåí – 16 : 12 è 15 : 13 â ïîëçà íà äîìàêèíèòå. „Äèìèòðîâãðàä÷àíè” èãðàõà â ïîäìëàäåí ñúñòàâ, â êîéòî áÿõà: Äæóíè÷, Âàñîâ, Ìèëàíîâ, Ïåòðîâ, ×îëè÷, Ñòîèöåâ, Àíäðååâ, Ëèëè÷, Äæóêè÷ è Äæîðäæåâè÷.
Ôóòáîë
ñèðàíå â ãîðíàòà ÷àñò íà òàáëèöàòà.  ïðåäïîñëåäíèÿ êðúã „Äèìèòðîâãðàä” ãîñòóâà íà îòáîðà „ßñòðåáàö” â Àëåêñèíàö.
„Áàëêàíñêè” çàãóáè îò „Éåäèíñòâî” Äèìèòðîâãðàäñêèÿò îòáîð çàãóáè êàòî ãîñò îêðúæíîòî äåðáè ñðåùó ïèðîòñêî „Éåäèíñòâî”. Äèìèòðîâãðàä÷àíè äâà ïúòè âàäèõà òîïêàòà îò ñîáñòâåíàòà ñè ìðåæà, íî íèòî âåäíúæ íå óñïÿõà äà îïúíàò ïðîòèâíèêîâàòà. Ìà÷úò ïðàêòè÷åñêè áå ðåøåí ïðåç ïúðâèòå 16 ìèíóòè, êîãàòî áå îòáåëÿçàí âòîðèÿò ãîë íà äîìàêèíèòå. Ïðåç âòîðîòî ïîëóâðåìå „Áàëêàíñêè” ïðåâçå èíèöèàòèâàòà, íî íå ñúóìÿ ñåðèîçíî äà çàñòðàøè ìðåæàòà íà „Éåäèíñòâî”.
Áàñêåòáîë Ïîáåäà íà „Äèìèòðîâãðàä” Ñëåä ïîðåäèöà îò òðè çàãóáè äèìèòðîâãðàäñêèÿò áàñêåòáîëåí îòáîð óñïÿ êàòî äîìàêèí äà íàääåëåå îòëè÷íèÿ îòáîð íà „Ïðîêóïëå”, êîéòî â ìîìåíòà å âòîðè âúâ âðåìåííîòî êëàñèðàíå, ñ ðåçóëòàò 92 : 77 (27 : 27, 18 : 16, 30 : 21, 17 : 13). Äèìèòðîâãðàä÷àíè áÿõà äîáðè îñîáåíî ïðåç òðåòàòà ÷åòâúðò, â êîÿòî ñå ñäîáèõà ñ àâàíñ îò 9 òî÷êè. Ñ òàçè ïîáåäà òå ñè îñèãóðèõà êëà-
Ï÷èíñêà ôóòáîëíà ëèãà
Äâå ïîáåäè çà Ìëàäîñò
Çåëåíèòå ñïå÷åëèõà ñ 2:0 êàòî äîìàêèíè ñðåùó Ëåâîñîå â ðàìêèòå íà 19 êðúã â Ï÷èíñêà ôóòáîëíà ëèãà. Ñðåùàòà ñå ñúñòîÿ ìèíàëèÿ óèêåíä. Âñè÷êî áåøå ðåøåíî îùå â ïúðâèòå äåñåòèíà ìèíóòè, êîãàòî áîñèëåãðàä÷àíè äâà ïúòè ìàòèðàõà çàùèòàòà íà ãîñòèòå. Ãîëìàéñòîðè
Ä. Ñ.
Ä. Ñ.
Ñäðóæåíèå ïî õàíäáàë
Ãðóïà åíòóçèàñòè è áèâøè äèìèòðîâãðàäñêè õàíäáàëèñòè òåçè äíè ñôîðìèðàõà Ñäðóæåíèå ïî õàíäáàë, êîåòî ùå ñå ñòàðàå ñ òå÷åíèåòî íà âðåìåòî äà ñå ïðåâúðíå â êëóá, ñëåä êàòî çàïî÷íå äà ñå ñúñòåçàâà â îïðåäåëåí ðàíã íà ñúñòåçàíèå. Çà ïðåäñåäàòåë íà ñäðóæåíèåòî å èçáðàí ïåíñèîíèðàíèÿò ïðåïîäàâàòåë ïî ôèçè÷åñêî âúçïèòàíèå è äúëãîãîäèøåí äèðåêòîð íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå â Äèìèòðîâãðàä Äèìèòúð Ãþðîâ.  ðàìêèòå íà ñäðóæåíèåòî ñ òúíêîñòèòå íà òîçè ñïîðò âå÷å ñå çàïîçíàâàò 40-èíà äåöà. Äèìèòðîâãðàä íÿêîãà å èìàë ñèëåí ìúæêè õàíäáàëåí îòáîð, êîéòî, ñïîðåä äóìèòå íà ïî-âúçðàñòíèòå äèìèòðîâãðàä÷àíè, å áèë åäèí îò íàé-ñèëíèòå â Èçòî÷íà Ñúðáèÿ. Ñúùåñòâóâàë å è æåíñêè õàíäáàëåí îòáîð, êîéòî ñå å ñúñòåçàâàë â ñúîòâåòíè ëèãè.
Á. Ä. áÿõà ìëàäèòå ôóòáîëèñòè Àëåêñàíäúð Çàõàðèåâ è Äàíèåë Èâàíîâ. Íàé-ãîëåìèÿ ñè øàíñ çà îòáåëÿçâàíå íà ãîë ãîñòèòå ïðîïóñíàõà 5 ìèíóòè ïðåäè êðàÿ íà äâóáîÿ, êîãàòî âðàòàðÿò íà „Ìëàäîñò” Äèìèòúð Íèêîëîâ ñ âåëèêîëåïíà èçÿâà ñïàñè äóçïà. Ïðåäèøíèÿ óèêåíä Ìëàäîñò ñïå÷åëè êàòî ãîñò ñ 2:0 ñðåùó ÁÑÊ â Áóÿíîâàö. Ñëåä 19 èçèãðàíè êðúãà çåëåíèòå çàåìàò 4 ìÿñòî âúâ âðåìåííîòî êëàñèðàíå ñ 37 òî÷êè. Íà ÷åëî íà êëàñàöèÿòà ñà Òúðíîâàö è Àëàêèíöå ñ ïî 45, à íà òðåòî ìÿñòî å Ëóãèíà ñ 39 òî÷êè.
Ïëàíèíàðè îò Áîñèëåãðàä èçêà÷èõà Ìîðè÷ Ãðóïà îò 12 ïëàíèíàðè, ÷ëåíîâå íà Ñïîðòíîòî äðóæåñòâî çà ïëàíèíàðñòâî „Ìëàäîñò“ îò Áîñèëåãðàä, çàåäíî ñ ÷ëåíîâå íà ïëàíèíàðñêîòî äðóæåñòâî „Ëþáàòà” íåîòäàâíà ó÷àñòâàõà â Äåâåòîòî èçêà÷âàíå íà ïëàíèíà Ìîðè÷ (877 ì íàäìîðñêà âèñî÷èíà) íàä Âëàñîòèíöå. Îðãàíèçàòîð íà òðàäèîöèîííîòî ìåðîïðèÿòèå áå Ïëàíèíàðñêîòî äðóæåñòâî „Ìîðè÷” îò Âëàñîòèíöå. Îñâåí îò Áîñèëåãðàä â èçêà÷âàíåòî ó÷àñòâàõà è íÿêîëêîñòîòèí ïëàíèíàðè è ëþáèòåëè íà ïðèðîäàòà îò Âëàñîòèíöå, Íèø, Ñîêî áàíÿ è äðóãè ãðàäîâå, êàêòî è òåõíè êîëåãè îò Ìàêåäîíèÿ. Òðàíñïîðòà çà ïëàíèíàðèòå îò ÑÄÏ „Ìëàäîñò” äî Âëàñîòèíöå îñèãóðè Îáùèíà Áîñèëåãðàä. Ï.Ë.Ð.
Ñðåùà ñ ëåãåíäàòà íà áúëãàðñêàòà àòëåòèêà Ñâåòëà Äèìèòðîâà
Ï.Ë.Ð.
 Äèìèòðîâãðàä èìà äîáðè óñëîâèÿ çà ïîäãîòîâêè  êðàÿ íà ìàðò è â íà÷àëîòî íà àïðèë â Äèìèòðîâãðàä ïðåáèâàâà åäíà îò íàé-äîáðèòå áúëãàðñêè ëåêîàòëåòêè íà âñè÷êè âðåìåíà Ñâåòëà Äèìèòðîâà. 47-ãîäèøíàòà ñïîðòèñòêà áå â ðîëÿòà íà òðåíüîð, êàòî èìåííî â ÑÖ „Ïàðê” ïîäãîòâÿøå 16-ãîäèøíàòà ñè ó÷åíè÷êà Àðèàíà Êóçìàíîâà çà ïðåäñòîÿùîòî ñâåòîâíî ïúðâåíñòâî çà ìëàäè, êîåòî ùå ñå ïðîâåäå íàñêîðî â Êåíèÿ. Äèìèòðîâà å ðîäåíà âúâ Âðàöà. Îùå êàòî 7-ãîäèøíî äåòå çàïî÷íàëà äà ñå çàíèìàâà ñ àòëåòèêà è å ðåãèñòðèðàëà îòëè÷íè ðåçóëòàòè â îòáîðà „Åëèò”. Ïðîñëîâóòàòà ñïîðòèñòêà ïîìîëèõìå äà íè ïðèïîìíè çà íàé-ãîëåìèòå é óñïåõè â êàðèåðàòà: - Íà ñâåòîâíèòå ïúðâåíñòâà ïðåç 1986. è ïðåç 1988 ã. â ñúîòâåòíà êàòåãîðèÿ ïîáåæäàâàõ â ñåäìîáîé.  ïúðâè÷íàòà ìè ëåêîàòëåòè÷åñêà äèñöèïëèíà 110 ì ñ ïðåïÿòñòâèÿ áÿõ âòîðà íà ñâåòîâíîòî ïúðâåíñòâî çà äåâîéêè ñòàðøà âúçðàñò. Ïðåç 1994. íà åâðîïåéñêîòî ïúðâåíñòâî â òàçè äèñöèïëèíà áÿõ âòîðà. Âòîðî ìÿñòî â ñúùàòà äèñöèïëèíà âçåõ è íà ñâåòîâíîòî ïðåç 1997 ã. Áÿõ ïúðâà íà ñúñòåçàíèåòî çà Ñâåòîâíàòà Êóïà, ïåò ïúòè ó÷àñòâàõ â îëèìïèéñêè èãðè, íî íå óñïÿõ äà ãðàáíà ìåäàë, à íàé-äîáðèÿ ìè ðåçóëàò â òåçè èãðè îñòàíà ïåòîòî ìÿñòî ïðåç 1992... Äèìèòðîâà òóê çàñòàíà ñ
èçáðîÿâàíåòî, ïîä÷åðòàâàéêè, ÷å å ìíîãî äúëúã ñïèñúêà íà óñïåõèòå é. Ñ àòëåòèêà ñå å çàíèìàâàëà äî 34-àòà ñè ãîäèíà. Ìåæäóâðåìåííî ñå å äèïëîìèðàëà â Íàöèîíàëíàòà ñïîðòíà àêàäåìèÿ (ÍÑÀ). Ðàáîòèëà å êàòî òðåíüîð â Äóáàè.  Áúëãàðèÿ å ñôîðìèðàëà àòëåòè÷åñêè êëóá ïîä íàçâàíèå „Ñâåòëà Äèìèòðîâà”, â êîéòî òðåíèðà ìëàäè è òàëàíòëèâè çà àòëåòèêàòà äåöà è ìëàäåæè.  Äèìèòðîâãðàä äîéäå ñ íàé-äîáðàòà ñè âúçïèòàíè÷êà Àðèàíà Êóçìàíîâà, êîÿòî å àáñîëþòåí ïúðâåíåö íà Áúëãàðèÿ â äúëúã ñêîê â êîíêóðåíöèÿ íà ñúñòåçàòåëêè äî 18-ãîäèøíà âúçðàñò, êàòî ñå ðàäâà íà âïå÷àòëÿâàù ðåçóëòàò îò 5, 99 ì. Íà âúïðîñà íè äîâîëíà ëè å îò óñëîâèÿòà çà ïîäãîòîâêè â Äèìèòðîâãðàä, Äèìèòðîâà îòãîâîðè: - Òóê óñëîâèÿòà ñà èäåàëíè. Îïðåäåëèõ ñå äà äîéäà â Äèìèòðîâãðàä ïðåäèìíî çàðàäè àòëåòè÷åñêàòà ïèñòà, êîÿòî å îò ñãóðèÿ (øëÿêà). Ïèñòè îò òàêúâ ìàòåðèàë â Áúëãàðèÿ âå÷å íÿìà, à íà íàñ èìåííî òàêèâà íè ïàñâàò íàé-ìíîãî. Äèìèòðîâà îáåùà, ÷å ùå ïðîäúëæè äà èäâà â Äèìèòðîâãðàä. Íèå é ïîäàðèõìå åäèí åêçåìïëÿð íà „Íîâî Áðàòñòâî” è ïîæåëàõìå ìíîãî êúñìåò íà íåÿ è âúçïèòàíè÷êàòà é Àðèàíà â Êåíèÿ. Ä. Ñòàâðîâ
11
Ìîçàéêà
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Äèìèòðîâãðàä
Îëèìïèàäà çà õîðà îò òðåòà âúçðàñò
Ïåíñèîíåðè îò Äèìèòðîâðàä, Ïèðîò, Áåëà ïàëàíêà è Ãîäå÷ (Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ) òåçè äíè â äèìèòðîâãðàäñêàòà ñïîðòíà çàëà ó÷àñò-
âàõà â ìåðîïðèÿòèå ïîä íàçâàíèå „Ìåæäóíàðîäíà îëèìïèàäà çà õîðà îò òðåòà âúçðàñò”. Òå ñå ñúñòåçàâàõà â íÿêîëêî äèñöèïëèíè – ïèêàäî,
øòàôåòíî áÿãàíå, íàðîäíè èãðè, øàõìàò... Âúçñòàíîâèòåëíî-ñïîðòíàòà ïðîÿâà ïðîòå÷å â äóõà íà ôåúðïëåé. Ïîáåäèõà äîìàêèíòå îò Äèìèòðîâãðàäñêî, ïðåä âðúñòíèöèòå ñè îò Ïèðîò, Ãîäå÷ è Áåëà ïàëàíêà. Ïðåäñåäàòåëÿò íà Ñäðóæåíèåòî íà ïåíñèîíåðèòå â Äèìèòðîâãðàä Àñåí Ðàäîèöåâ èçðàçè óäîâëåòâîðåíèå îò íà÷èíà, ïî êîéòî ïðîÿâàòà å îðãàíèçèðàíà è áëàãîäàðè íà Ñïîðòíî-òóðèñòè÷åñêèÿ öåíòúð „Öàðèáðîä” çà îêàçàíàòà ïîäêðåïà. Èìåííî òåçè äâå îðãàíàçöèè ñå ïðîÿâèõà è êàòî îðãàíèçàòîðè íà ïðîÿâàòà. Ä. Ñ.
Ëþáèøà Ïåíåâ ó÷àñòâà â èçëîæáàòà „Êþñòåíäèëñêà ïðîëåò” Áîñèëåãðàäñêèÿò õóäîæíèê Ëþáèøà Ïåíåâ, ïðåïîäàâàòåë ïî èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî â áîñèëåãðàäñêîòî îñíîâíî ó÷èëèùå, çà ïîðåäåí ïúò ó÷àñòâà â èçëîæáàòà „Êþñòåíäèëñàêà ïðîëåò”. Èçëîæáàòà ñå îðãàíèçèðà â Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà” â Êþñòåíäèë ïî ïîâîä 21 ìàðò - Äåíÿ íà ïðîëåòòà, êàêòî è ïðàçíèêà íà ãðàäà. Òðàäèöèîííàòà èçëîæáà âî-
äè íà÷àëîòî ñè îò äàëå÷íàòà 1978 ãîäèíà, à â òàçãîäèøíàòà ïîñòàíîâêà, êîÿòî ùå ïðîäúëæè åäèí ìåñåö, ó÷àñòâàò îêîëî ïåòäåñåòèíà õóäîæíèöè. Ïåíåâ ó÷àñòâà ñ äâå ñâîè òâîðáè ïî ìîòèâè íà ãðàäñêè ïåéñàæè, à çàåäíî ñ íåãî íà îòêðèâàíåòî íà èçëîæáàòà ïðèñúñòâàõà è 9 äåöà, ÷ëåíîâå íà êðúæîêà ïî àíèìàöèÿ ïðè ÑÄ „Ìëàäîñò”, ðúêîâîäåí èìåííî îò
* Ïðåäè èçëîæáàòà „Êþñòåíäèëñêà ïðîëåò” â Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà” áèëà îòêðèòà Þáèëåéíà èçëîæáà æèâîïèñ íà 80-ãîäèøíèÿ õóäîæíèê Âåíêî Ïåòðîâ ïî ïîòåêëî îò ñåëî Ðàäè÷åâöè, Áîñèëåãðàäñêî. íåãî. Íà ìèíàëîãîäèøíàòà èçëîæáà „Êþñòåíäèëñêà ïðîëåò” 27-ãîäèøíèÿò áîñèëåãðàäñêè õóäîæíèê ñïå÷åëè ïúðâà íàãðàäà çà íàé-äîáðà ðèñóíêà. Òîãàâà òîé ñå ïðåäñòàâè ñ òðè ïîðòðåòà. Ïî âðåìå íà äîñåãàøíàòà ñè êàðèåðà Ïåíåâ å ó÷àñòâàë â èçëîæáè â Êþñòåíäèë, Ïåðíèê, Áëàãîåâãðàä è â äðóãè ãðàäîâå â Áúëãàðèÿ, à îò ìàëúê âçèìàë ó÷àñòèå âúâ âñè÷êè èçëîæáè è ïëåíåðè, êîèòî ñà îðãàíèçèðàíè â Áîñèëåãðàä. Ï.Ë.Ð.
Çàùèòà íà ïîòðåáèòåëèòå Ïàíåë äèñêóñèÿ çà çàùèòà íà ïîòðåáèòåëèòå, îðãàíèçèðàíà îò ñòðàíà íà “Ðîäíîòî ñäðóæåíèå íà ãðàæäàíèòå ”Öàðèáðîä" “Ïðèâàòèçèðàíå íà îáùåñòâåíèòå è îáùåñòâåíî-êîìóíàëíèòå ïðåäïðèÿòèÿ - äîñåãàøíèÿ îïèò â Ñúðáèÿ è ÅÑ”, ñå ñúñòîÿ íà 1 àïðèë â îáðàçîâàòåëíîòî çâåíî ïðè Ñïîðòíèÿ öåíòúð “Ïàðê” â Äèìèòðîâãðàä. Äèñêóñèÿòà êàñàå ïðîåêòà “Ðàçøèðÿâàíå íà ìðåæàòà íà êóëòóðíàòà, èíôîðìàöèîííà è ëèòåðàòóðíà äåéíîñò íà áúëãàðñêîòî ìàëöèíñòâî â Ñúðáèÿ”, êîéòî ñå ôèíàíñèðà îò ñòðàíà íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà âúíøíèòå ðàáîòè íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ. Ñðåùàòà îòêðè ãåíåðàëíèÿò êîíñóë íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ â Íèø ïðîô. ä-ð Åäâèí Ñóãàðåâ, êîéòî çàÿâè, ÷å òàêèâà ñðåùè ñà ìíîãî ïîëåçíè, çàùîòî âñè÷êè íèå ñìå ïîòðåáèòåëè è îò Áúëãàðèÿ, è îò Ñúðáèÿ è ÅÑ. Ïðèñúñòâàõà 14 ó÷àñòíèöè, ìíîçèíñòâî îò
Ëèòåðàòóðíà âå÷åð â ñ. Ðàäåéíà  çàáúðäñêîòî ñåëî Ðàäåéíà â ñúáîòà íà 15 àïðèë ùå ñå ïðîâåäå ëèòåðàòóðíà âå÷åð ñ ó÷àñòèå íà ëèòåðàòóðíèòå òâîðöè: Ïåòúð Ãåðîâ, Ìèëîâàí Ïåíêîâ, Òîìèöà Ñòîèëêîâ, Àëåêñàíäúð Ñòðàòèåâ, Áèëÿíà Âåëè÷êîâà Éîòîâà, Öâåòêî Èâàíîâ, Äåíêî Ðàíãåëîâ, Òàìàðà Ðàíãåëîâà, Áèëÿíà Ìèëàíîâà Ñòîÿíîâè÷. Êàòî ãîñòè ñà îïîâåñòåíè Áîáèöà Ìèëèâîåâè÷, Íåáîéøà Äæîðäæåâè÷ è Ñëàäæàí Èëè÷, êàêòî è êàâàëäæèÿòà Àëåêñàíäúð Âàñîâ. Îðãàíèçàòîðè íà êóëòóðíîòî ìåðîïðèÿòèå ùå ñà ÌÎ Ðàäåéíà, Ñäðóæåíèåòî íà ïåíñèîíåðèòå â Äèìèòðîâãðàä, Îáùèíñêàòà îðãàíèçàöèÿ íà ×åðâåíèÿ êðúñò è Ñäðóæåíèåòî „Ôóòóðà 18320 Äèìèòðîâãðàä”. Ëèòåðàòóðíàòà âå÷åð çàïî÷âà â 19 ÷àñà. Á. Ä.
Ïðåç ôîòîîáåêòèâà
Áîæà
Èíòåðåñíàòà ñíèìêà çàñíåõìå òåçè äíè â Äèìèòðîâãðàä. Êó÷åòî ñ èìåòî Áîæà ìàé îáè÷à äà ãëåäà ïðåç îòâîðåíèÿ ñòðàíè÷åí ïðîçîðåö íà êîëàòà íà ñòîïàíèíà ñè, ìèòíè÷àðÿ Èâàí Íèêîëîâ îò ñ. Ãðàäèíå, äîêàòî òîé øîôèðà. „Òàêà å ñâèêíàëî“, êîìåíòèðà êðàòêî ïðåä âåñòíèêà íè Íèêîëîâ. Á. Ä.
Òúæåí ïîìåí ÏÅÒÍÀÄÅÑÅÒ ìíîãî, ìíîãî òúæíè ãîäèíè ñå íàâúðøâàò íà 24 àïðèë áåç íåïðåæàëèìèÿ íè
ÍÎÂÈÖÀ ÍÀÉÄÀÍΠ(1966 - 2002) Äà íè áåøå ñàìî åäíà íîù äà òå ñúíóâàìå. Äà ùåøå, ñêúïè íàø, íà ñúí äà íè äîéäåø. Äà íè óòåøèø, äà íè îáîäðèø... Ïî÷èâàé â ìèð!
êîèòî áÿõà ïðåäñòàâèòåëè íà ñäðóæåíèÿ îò îáùåñòâåíî-êîìóíàëíè ïðåäðïèÿòèÿ îò Äèìèòðîâãðàä è Ïèðîò. Êà÷åñòâîòî íà èçíåñåíèòå ëåêöèè áåøå íà èçêëþ÷èòåëíî ðàâíèùå, ïðåäè âñè÷êî ïîðàäè îïèòà è êîìïåòåíöèèòå íà ïàíåëèñòèòå, íî áåøå çàáåëÿçàíî, ÷å èìàøå ìàëêî ïîñåòèòåëè, ìàêàð ÷å íàâðåìå áå ïóñíàòà èíôîðìàöèÿ ïî ìåäèèòå. Ñòèãà ñå äî èçâîäà, ÷å ñòåïåíòà íà èíôîðìèðàíåòî íà ãðàæäàíèòå â òàçè ÷àñò íà Ñúðáèÿ ïî òåìàòà çà ïîòðåáèòåëèòå å íà íèñêî íèâî, ñëåäîâàòåëíî è èíòåðåñúò çà îñúùåñòâÿâàíåòî íà ïîòðåáèòåëñêèòå ïðàâà å òâúðäå ìàëúê. Òúé êàòî ïîòðåáèòåëñêèòå ïðàâà ñà åäíî îò îñíîâíèòå ïðàâà, â áúäåùå å íåîáõîäèìî äà ñå îáúðíå ïî-ãîëÿìî âíèìàíèå çà èíôîðìèðàíåòî íà ãðàæäàíèòå çà òåõíèòå ïîòðåáèòåëñêè ïðàâà è çà íà÷èíà êàê äà áúäàò çàùèòåíè.
Ñ.Á.
Îò ñåìåéñòâàòà Íàéäàíîâè è Áîéêîâè
Òúæåí ïîìåí Íà 3 ìàé ñå íàâúðøâàò 40 ÒÚÆÍÈ ÄÍÈ îò ñìúðòòà íà íàøèÿ ìèë è íåïðåæàëèì ñúïðóã, òàòêî è äÿäî
ÒÎÄÎÐ ÍÈÊÎËΠ(1935-2017) îò ñåëî Âðàï÷à, æèâÿë â Íîâè Ñàä Ïàíèõèäàòà ùå îòñëóæèì íà 3 ìàé îò 11 ÷àñà íà ãðîáèùàòà â Íîâè Ñàä. Ñ ìíîãî îáè÷ çàâèíàãè ùå òå ïàçèì â ñúðöàòà ñè. Ïî÷èâàé â ìèð! Îïå÷àëåíè: ñúïðóãàòà Âåòêà, ñèíúò Ñòîÿí, äúùåðÿòà Äðàãèöà, ñíàõàòà Âåðèöà, âíóêúò Èâàí, áðàòîâ÷åòêèòå Ëèëèÿ è Íàäà
12
Õóìîð - Ñàòèðà - Çàáàâà
Àôîðèçìè
Ñèìåîí Êîñòîâ
¦ Òúðñåõ Ïàëàòà íà ïðàâäàòà. Ïàëàòè íà âñÿêà êðà÷êà, à ïðàâäà íèêúäå. ¦ Êàê æèâååø? – Îòëè÷íî! - Ëúæåø! – Ëúæåì. ¦ Íå ïðèêàçâàé äîêàòî ÿäåø, èíàê, íåùå ÿäåø. ¦ Êàêâî ñå ïðîìåíÿ, àêî àðåñòóâàò „áîñúò“ íà ìàôèÿòà? Áîñúò íà ìàôèÿòà. ¦ Êîéòî èìà îãðàíè÷åíî ðàçñúæäåíèå, òîé èìà íåîãðàíè÷åíî ïîâåäåíèå. ¦ Êðú÷ìàòà å êúùà íà ïðåîáðàæåíèåòî. Âëèçàø íà äâà, à èçëèçàø íà ÷åòèðè êðàêà. ¦ È ãëóõàð÷åòî êàíäèäàòñòâà çà ïðåçèäåíò. Ñëåä èçáîðèòå ìîæåø äà ãî äóõàø. ¦ ×åñòåí ñúäèÿ ïàðè ñòðóâà. Íî, àç íÿìàì òîëêîâà ïàðè. ¦ Åäíà íóëà – íèùî; äâå íóëè – òîàëåò; òðè íóëè õèëÿäà ãëàñîïîäàâàòåëè. ¦  Åâðîïà ïàê å òåíäåíöèÿ íà èãðè ñ êàðòè - ãåîãðàôñêè. ¦  ãðàæäàíñêàòà âîéíà íÿìà ïîáåäèòåë. Âñè÷êè ïîëçâàõà ïðåäèìñòâîòî íà äîìàøíèÿ òåðåí. ¦ Ïîêàçàëåöúò å èçïúêíàëàòà ÷àñò íà þìðóêà. ¦ Çà äà èçëåçå ñðåäíèÿò ïðúñò íà ïðåäåí ïëàí, îñòàíàëèòå òðÿáâà äà ñà ñâèòè. ¦ Êîãàòî ïàëåöúò å îáúðíàò íàäîëó – íàé-ìàëêèÿò å îòãîðå. ¦ Áîã èçãîíâà Åâà è Àäàì îò ðàÿ ñ äóìèòå: „Îòèâàéòå ñè ñ ìèëèÿ âè Áîã!“ ¦ Íå ñàìî Êàëèãóëà, è íèå ñè èìàìå êîí çà ñåíàò. ¦ Ó íàñ íÿìà ïðèâèëåãèðîâàíè. È êðàëÿ è ïðîñÿêà ãè ïîãðåáâàò ñ äúðæàâíè ïàðè. ¦ Îêîí÷àòåëíî, êîêîøêàòà å ïî-ñòàðà îò ÿéöåòî. Êîêîøêàòà ñå âàðè çà äâà ÷àñà, à ÿéöåòî çà ïåò ìèíóòè.
“Âñåêè âòîðè øåô äàâà ñðåäíî 200 ëâ. áîíóñ çà Âåëèêäåí.”... Êàê ïúê âñå ðàáîòÿ çà ïúðâèÿ... *** Ñïðåòå ìè íåòà!... Òðÿáâà äà óñïåÿ äà ñå ïðèãîòâÿ çà Âåëèêäåí, äà ìàõíà åëõàòà, ãèðëÿíäèòå... *** - Âçåõòå ëè ñè àãíå çà Âåëèêäåí? - Äà. - Êîëêî êèëà å? - Íå çíàì, æåíñêî å è íå ùå äà ñå êà÷è íà êàíòàðà.
¦ Â÷åðà áåøå ïëà÷åâíî, à äíåñ ñìåøíî âðåìå. ¦ Æóðèòî íà ëèòåðàòóðíèÿ êîíêóðñ íàãðàäè îùå íåíàïèñàíàòà êíèãà. Ïèñàòåëÿò îáåùà... ¦ Áîã ñúçäàäå ÷îâåêà è âåäíàãà ñå ðàçêàÿ. Íî, Áîæèÿòà íå ñå îòðè÷à... ¦ Óìîïîáúðêàíèòå íå îòèâàò â êàçàðìàòà. Òå êîìàíäâàò. ¦ Êðàñèâàòà æåíà íàé-äîáðå ïàçÿò – êîìøèéêèòå. ¦ Âå÷å íèêîãî íå ïèòàì êàê å. Íåïðèÿòíî å è íà íåãî è íà ìåí. ¦ Äúðæàâàòà ðåäîâíî ïîêà÷âà àêöèçèòå âúðõó àëêîõîëà è öèãàðèòå. Çíà÷è, êîëêîòî ïîâå÷å íàðîäà ïèå è ïóøè, äúðæàâàòå ùå áúäå ïî-áîãàòà. ¦ Çàùî äà ñå ñðàìóâà, ÷å å ãëóïàâ? Òîé òîâà è íå çíàå. ¦ Êðú÷ìàòà å ÷óäåñíà êúùà! Âëèçàø íà êðàêà, à òå èçíàñÿò íà ðúöå. ¦ È ïðîñÿêà ñè èìà äåëîâà ñþèòà. Óëè÷íè êó÷åòà. ¦ Ñ ïðåòåíöèÿ ëåêóâà èìïîòåíöèÿ. ¦ Ïðîäàâàì êàèøêè è íàìîðäíèöè çà àãðåñèâíè ñîáñòâåíèöè íà äîìàøíè ëþáèì÷åòà. ¦ Ñâåòúò ñå äåëè íà ñåâåðíà è òúæíà õåìèñôåðà. ¦ Ìíîãî ïî-îïàñåí îò õèïîõîíäðèêà å îíÿ, êîéòî ñè âúîáðàçÿâà, ÷å å çäðàâ. ¦ Êàëèãóëà íàçíà÷èë êîí â Ñåíàòà ñ äåêðåò. Íèå òðÿáâà äåìîêðàòè÷åñêè äà ãî èçáèðàìå. ¦ Êàçâàò, ÷å Îäèñåé áèë ìíîãî ìúäúð, à äâàäåñåò ãîäèíè ñå ëóòàë, çà äà ñå âúðíå âêúùè. ¦ Êàçâàò, ÷å Àõèëåñ áèë íàé-ãîëåìèÿ þíàê, à ñúðöåòî ìó â ïåòèòå. ¦ Êîàëèöèÿ å, êîãàòî Êóðòà è Ìóðòà ñå äîãîâàðÿò çàåäíî äà ÿçäÿò. ¦ Íÿêîãà áÿõìå ãîëè è áîñè, à ñåãà è ãëàäíè. ¦ Îò ãðåøêàòà íà åäíà áóäàëà ìîãàò äà ñòðàäàò íà õèëÿäè õîðà. À êîëêî ëè òîãàâà ñòðàäàò îò ãðåøêàòà íà óìíèÿ!?
*** - Êàêâî ùå ïðàâèø çà Âåëèêäåí? - Ñíåæåí ÷îâåê! *** Æåíà çâúíè íà ìàéêà ñè, ïðåäè Âåëèêäåí: - Ìàìî, áîÿäèñàõ ÿéöàòà, ñåãà êîëêî âðåìå äà ãè âàðÿ?!? *** Êàòàäæèÿ ñïèðà åäíà êîëà. - Çàùî êàðàòå ñ ïðåâèøåíà ñêîðîñò? - Àìèè... çàñåäÿõ ñå ñ ïðèÿòåëè, ïðàçíóâàõìå Âåëèêäåí, à ïúê æåíàòà ñèãóðíî ñå å ïðèòåñíèëà. - Êàêúâ Âåëèêäåí, áå. Òîé ìèíà ïðåäè åäíà ñåäìèöà.
ÏÀÍÑÈÎÍ ÑÀÊÑ-ÁÀËÊÀÍ ÄÈÌÈÒÐÎÂÃÐÀÄ /ÖÀÐÈÁÐÎÄ/ www.sax-balkan.co.rs
Ñîáñòâåíèê: ÈÂÈÖÀ ÈÑÒÀÒÊÎÂ Ìîá: +381 63 436 626 Óëèöà: Áàëêàíñêà 18 Äèìèòðîâãðàä - Ñúðáèÿ Òåëåôîí - ïðèåì: +381 10 363 566 Ìîá: +381 69 363 5661 Ôàêñ: +381 10 363 566 e-mail: ivicaistatkov@yahoo.com
CIP - Êàòàëîãèçàöèjà ó ïóáëèêàöèjè Íàðîäíà áèáëèîòåêà Ñðáèjå, Áåîãðàä 323.15+659(497.11) ISSN 2466-4707 = Íîâî Áðàòñòâî COBISS.SR-ID 224701964
Âåñòíèê íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ Ïúðâèÿò áðîé èçëåçå íà 15 þëè 2016 ã. Èçäàâà: Èçäàòåëñòâî "Íîâî"Áðàòñòâî", Íèø, "Êåé 29 äåêåìâðè" - 8 Îñíîâàòåë íà èçäàòåëñòâîòî: Íàöèîíàëåí ñúâåò íà áúëãàðèòå â Ñúðáèÿ
- À ìè àç çàòîâà áúðçàì! *** Äíåñ å Âåëèêäåí. Ìàéêàòà íà Èâàí÷î áîÿäèñàëà åäíî ÿéöå è ìó ãî äàëà, ñëåä òîâà ìó êàçàëà: - Èâàí÷î, äàé òîâà ÿéöå íà ãîñïîæàòà è êàæè Õðèñòîñ Âúñêðåñå! Íà äðóãèÿ äåí òîé çàáðàâèë êàêâî äà êàæå è êàòî äàë ÿéöåòî êàçàë: – Çàïîâÿäàéòå ãîñïîæî, Õðèñòîñ ãî ñíåñå… *** Æåíàòà ìå ïèòà, êàêâè ñà ìè ïëàíîâåòå çà Âåëèêäåí? Êàêòî îáèêíîâåíî, èç÷åçâàì â ïåòúê, ïîÿâÿâàì ñå â ïîíåäåëíèê. *** - Òàòêî, êàêâî å ãîäåæ? - Âñå åäíî àç äà òè ïîäàðÿ íà Êîëåäà êîëåëî, à òè äà çàïî÷íåø äà ãî êàðàø íà Âåëèêäåí. *** Èíòåðåñíà ñòàòèñòèêà: "Ïî äàííè íà Ñòàòèñòè÷åñêèÿ èíñòèòóò, âñÿêà ãîäèíà â Áúëãàðèÿ ñå íàáëþäàâà èíòåðåñíà çàêîíîìåðíîñò: ïî âðåìå íà Âåëèêèÿ ïîñò ÷èñëîòî íà âÿðâàùèòå ðÿçêî ñïàäà, à íà Âåëèêäåí ïúê ðÿçêî ñå óâåëè÷àâà".
Ðàáóø
13 àïðèë 2017 ãîäèíà
Çäðàâî áàáà Ñóñêüå
Áàáî Ñóñêüå, äà ìå Áîã óáèéå, çàìëàòè ñå ñ íàøå èñòîðèéêüå è çàáîâàðè äåêà èäå 8-ìè ìàðò. Ìíîãî òå ìîëèì äà èçâèíÿâàø, äåêà ñ òîëêîâà çàêúñíüåíüå ÷å òè ÷åñòèòàì ïðàçíèêàò. Ïî-äîáðå íåêèãàø, íåãî ëè íèêèãàø. Ñâè ãîâîðå äåêà æåíåòå òðåáå äà ñå óâàæàâàþ öåëó ãîäèíó, à íå ñàìî äà ñå ñåòèìî çà 8 ìàðò. Íà ïðàçíèêàò ñåäåìî íà ìàñóòó, ïèâêàìî, ìåçèìî è íàêëàïàìî êî ñå ïîùóþ æåíåòå ó íàøå ñåëî. È äà çíàéåø, ïðè íàñ æåíåòå ñó ãëàâíå ó øêîëåòå è êóëòóðóòó. Íà ñâà êóëòóðíà çàâåäåíèÿ æåíå ñó äèðåêòîðè – íà ãèìíàçèþòó, íà îñíîâíîòî ó÷èëèùå, íà îáäàíèùåòî, íà áèáëèîòåêóòó. Ó ïîëèòèêóòó ñó ñå ñêðîç ïîãóáèëå, àìà òîâà íå éå ñàìî ó íàøå ñåëî, êîëêà éå òåêà ó öåëóòó äúðæàâó. Âèäèø ëè ñúãà, çà ïðåäñåäíèêà ó äúðæàâóòó 11 ìóæéå ñå íàäëúãóþ è ëúæó íàðîä, à íåìà íèéåäíà æåíà. Äàëè æåíåòå íå óìåþ äà ëúæó, äàëè ñó ïî-ñðàìåæëüèâå, íå çíàì êâî éå, àìà ãüè íèãäå íåìà. Îíî äà ñå íå ëúæåìî – è íàðîäàò ãà íèãäå íåìà îä êî ìèíó èçáîðèòå, ïà äî äðóãüè èçáîðè. Òåêà ñè éå áèëî îä îäàâíà, äúðæàâàòà áèëà ñåëñêà, à îä ñåëÿêà âëàñò óçèìàëà äàíàê, îêàëè ãà ó âîéñêó è êà òðåáå äà ãëàñà. Ó öúðêâåíåòå êíüèãåòå ñúðáèòå ãà íå óïèñóâàëè ñåëÿê, íåãî òåæàê, à áóãàðåòå – îðà÷. Òåæàê èì áèë æèâîòàò, à è îðàíüåòî ñè éå òåæêà ðàáîòà. Ïîñëå ìíîãî ñåëÿöè ñòàíóëè ãðàäæàíüå, àìà è òúãàé ãüè íèêîé çà íèùî íå ïèòàë. Èëè ïî-òî÷íî, çà ñâå ãüè ïèòàëè, íàëè áèëî ñàìîóïðàâëÿíüå, àìà ñè ðåøàâàëè ïàðòèéñêüèòå êîìèòåòè. Ñúãà äîéäå íåêèêâî ÷óäíî âðåìå, íåêèêâà äåìîêðàòèÿ. Íàðîä ñå èçïîäåëè ïî ïàðòèéå, èçïîêàðàøå ñå êîìøèéå, ïðèÿòåëüå è ðîäíèíå, íå ìîæå ñ î÷è äà ñå ãëåäàþ. Ñâè ñå êîáàéàãè áîðå çà ïàðòèþ, à óñòâàðè ñå áîðå çà íüè, çà äúðæàâíó ðàáîòó, çà ëåá áåç ìàòèêó. Àêî áè ñå áîðèëè çà ñâîþ ïàðòèþ, íå áè ìåíÿëè ïàðòèéåòå êî öèãàíèí áåëå êîáèëå. Òóêà íåùî íå éå êî ùî òðåáå. Èëè òåêà òðåáå, à ÿ íåðàçáèðàì. Éåäúí íàø ïîëèòè÷àð íà âðåìåòî, êà ãà èçáðàøå çà îäáîðíèêà, áåøå ðåêúë ó çàäðóãóòó: - Òðåáå äà çàáëóäèø äâåñòà, òðèñòà ÷îâåêà äà ãëàñàþ çà òåáå è ñè ñè èçïëåë êðîøíüóòó. Îí áåøå áåç ðàáîòó, ïîñëå ñå çàïîñëè êî ïàðòèÿö, à ñúãà éå ïåíçèîíåð. Ïðåäè íåêîé äúí ñåäèìî ïðåä çàäðóãóòó è ÿ ãà ïîäñåòè êâî éå ãîâîðèë êà áåøå ó ïîëèòèêóòó, à îí: - Ìîðå áåî ãà óâèòèëüèë. ß áåç ðàáîòó, æåíà áåç ðàáîòó, à äâà ñòóäåíòà! Òåî äà ñå ïîáúðêàì àêî ñå íå áåî ñåòèë äà óëåçíåì ó ïîëèòèêóòó. Îðàòèø, ëúæåø è ìàæåø, à îáðàç ãüîí. È çà ñâå òè êðèâè äðóãüè, òèÿ ùî ñó áèëè íà âëàñ ïðåäè òåáå. Ïîùåíà ïîëèòèêà è ïîùåí ïîëèòè÷àð íåìà. Íå çíàì äàëè éå òåêà, àìà îí éå áèë ó ïîëèòèêóòó, íåìà çàùî äà ìó íå âåðóéåì. Áàáà Ñóñêüå, ñúãà ñåäèìî è ìóäðóéåìî. Ñâè ïîëèòè÷àðè îáåùàâàþ êóëå è ïàëàòå, ìåä è ìàñëî, ñàìî äà ãüè èçáåðåìî. À êà ìèíó èçáîðèòå – ñêîðî ñè ñâå èñòî. Èëè ïî ëîøå. Ïà äå ìè ñúãà êàæè çà êîãà äà ãëàøàì? Îí ÷å éå è ìîé è òâîé ïðåäñåäíèê. Àìà êîé äà áóäå? Ïèñìîòî ÷å òè ñòèãíå äî èçáîðèòå, àìà äîäåêà ìè îäãîâîðèø, ÷å áóäå êúñíî, ÷å ìèíó èçáîðèòå. Çàòîâà ïîêðå ïúðâè àïðèë ÷å òå îêíåì ïî æè÷êóòó, ïà ìè øúïíè, àêî çíàéåø. Ñúãà àéä ó çäðàâëüå, à ÿ ÷å èäåì äà çÿïàì ó òåëåâèçîðàò. Êà ñå óìîðèì, ÷å èäåì ïðåä çàäðóãóòó äà äåìàíòóéåìî, à ïîñëå ïàê ïðåä òåëåâèçèþòó. Òåêà äî èçáîðèòå.
* È. ä. äèðåêòîð íà Èçäàòåëñòâîòî è ãë. è îòãîâîðåí ðåäàêòîð: Ìèëà Âàñîâ * Ðåäàêöèÿ: Áîáàí Äèìèòðîâ, Ïåòúð Ðàíãåëîâ, Äàíèåëà Õðèñòîâà, Ñóí÷èöà Áîéêîâà è Ñíåæàíà Äæåëè÷ * Òåõíè÷åñêè ðåäàêòîð è êîìïþòúðåí äèçàéí: Íèêîëà Öâåòêîâ Åëåêòðîííà ïîùà: prelombratstvo@gmail.com
Áàÿ Ìàí÷à
* Òåëåôîíè: Äèðåêòîð: (òåë./ôàêñ) 018 242-700, Âåñòíèêúò èçëèçà äâà ïúòè â ìåñåöà. Ðúêîïèñèòå íå ñå âðúùàò. Ñîáñòâåíè ïðèõîäè 330-3002545-68, CREDIT AGRICOLE. * Ïå÷àòà: "Âðáàñ Êîìåðö", Êíåç Ìèõàéëî Îáðåíîâè÷ 47, Íèø, òåë./ôàêñ 018 576-283; 064 1981 666