CnC Chronicle - Spring 2013

SPRING 2013

Table of Contents !" #$%$&'()*+)(*+(,-)-()*.+ /" 01(+*1(2%3+345-346+ 7" 8'(9-):+;<'=)4'*1-,*"+ >" ?4<2=-@2%+A=2@@B+C4<')-):+0-=1+ D(2)3+E<=4'-<%*+ F" G4<51-):+E<==4'*B+#1<):-):+ H4*2%=*+@('+I(2):+H4<34'*+ J" G451)(%(:K+G((%&(L+M+NO(9+ D2%%+P*+P=6Q++ R" G4<51-):+9-=1+D-'4+ S" C4:(+E-)3A=('T*+H(&(=-5*+ ;'(:'<T+@('+8-@=43+C4<')4'*+ U" V&('-:-)<%+V*='()(TK+#(T4*+ =(+C-@4+ !W" XL,%('-):+01<=+P=+E4<)*+G(+ ?4+O2T<)+ !!" #<)<3-<)+;(-)=*+(@+Y-49B+<+ Z<=<&<*4+9('=1+4L,%('-):"+ !/" D('T<=-[4+H4<3-):+V**4**\ T4)=+-)+A45()3<'K+XAC+ + ]?B+++]<=-()<%+V&('-:-)<%+Z<K+/W!7+ !

LEARNING SERVICES

! !

Welcome to Spring!

+ G14+C4<')-):+A4'[-54*+Z4,<'=T4)=+^CAZ_+ ,'([-34*+<+'<):4+(@+*2,,('=*+@('+52''-52\ %2T+<)3+-)*='25=-()`+<**4**T4)=`+<)3+,'(\ :'<T+,%<))-):+@('+<%%+*=234)=*"++ + Z-*='-5=+#2''-52%2T+#(('3-)<=('*+<)3+ G4<514'+#()*2%=<)=*+<'4+=4<514'*+9-=1+ a)(9%43:4+<)3+4L,4'=-*4+<5'(**+<+9-34+ '<):4+(@+52''-52%<'+<'4<*+*251+<*+V&('-:-\ )<%+X325<=-()`+X<'%K+C4<')-):`+X)[-'()\ T4)=<%+A2*=<-)<&-%-=K+^=14+*5-4)54+(@+ *=49<'3*1-,_`+XAC+<)3+E2%=-52%=2'<%-*T`+ D'4)51+PTT4'*-()`+8-@=43)4**`+C-=4'<5K`+ ]2T4'<5K`+A5-4)54`+<)3+G451)(%(:K"+++ + G14+N#)#+#1'()-5%4*Q+-*+<+,2&%-5<=-()+ 914'4+=14+#(('3-)<=('*+<)3+#()*2%=<)=*+ 5<)+*1<'4+*(T4+(@+=14+,'(b45=*+=14K+1<[4+ &44)+9('a-):+()+M+914=14'+=14K+<'4+()\ :(-):+=4'T+%():+4)34<[(2'*+('+=<':4=43+ ,'4*4)=<=-()*"+04+1(,4+K(2+@-)3+-)+=14*4+ ,<:4*+-34<*+@('+K(2'+(9)+,'<5=-54+<)3+ T4T&4'*+(@+#)#+=1<=+K(2+T-:1=+%-a4+=(+ ,<'=)4'+9-=1"+ + G14+#(('3-)<=('*+<)3+#()*2%=<)=*+^#)#_+ 5<)+&4+5()=<5=43+=1'(2:1+H-51)4="+ + 04+%((a+@('9<'3+=(+9('a-):+9-=1+K(2"+ + !"#$%&'$"()*+,-&.,/01"&2"3*/4+,&",/& 5"0"$&6+"#&+,&71$"89&+9&#$1&61"0,*,:&5103; *<14&','&=1"(>& + + +

SPRING 2013

Célébrons nos opinions! ! "#$#%&'!(#)'*&'%+!,!-.'/01!2'#01'.!34/5 67%$#/$! !

8&/0'!1#9&/:!.'0'/$%;!<4&/'+!$1'!='#./&/:!

8'.9&0'6!>'?#.$@'/$!&/!A#.01!BCDEF!#! ?.4<'0$!G!1#9'!H''/!I4.)&/:!4/!&6!4.:#/&J5 &/:!$1'!+'$#&%6!4*!$1'!+&6$.&0$K6!#//7#%!!"#$ %"&'()*+,'-)"',-".'/L!!21&6!'9'/$F!I1&01! $44)!?%#0'!4/!217.6+#;F!M?.&%!DD!#$!

A0A#$1!8'04/+#.;!80144%F!&6!#!-.'/01!

6?'#)&/:!04/$'6$!I1'.'!?#.$&0&?#/$6!?.'5 ?#.'!#!6?''01!#H47$!#!67H<'0$!&/!I1&01! $1';!#.'!?#.$&07%#.%;!&/$'.'6$'+F!@'@45 .&J'!&$!#/+!?.'6'/$!&$!$4!#!?#/'%!4*!<7+:'6L!! !"#%"&'(!&6!4?'/!$4!6$7+'/$6!*.4@!N.#+'6!

O5DB!#/+!&/0%7+'6!$1'!0#$':4.&'6!4*!P#.%;!

G@@'.6&4/F!=#$'!G@@'.6&4/F!34.'!-.'/01! #/+!-.#/04?14/'L!!M!I&//'.!&6!6'%'0$'+! *.4@!'#01!:.#+'!%'9'%!#/+!0#$':4.;!#/+!

1#6!$1'!4??4.$7/&$;!$4!?#.$#)'!&/!$1'!?.45 9&/0&#%!04/$'6$!1'%+!&/!A#;L!!Q.49&/0&#%!

I&//'.6!$1'/!04@?'$'!#$!$1'!"#$&4/#%! !"#%"&'()&/!R$$#I#!I1'.'!$1';!#.'!'%&:&5 H%'!*4.!#!SBCFCCC!6014%#.61&?L! ! !"#%"&'(!&6!#!I4/+'.*7%!4??4.$7/&$;!*4.!

6$7+'/$6!$4!61#.'!$1'&.!)/4I%'+:'!4/!#! $4?&0!4*!$1'&.!014&0'L!!21';!*4.@7%#$'!#/!

4?&/&4/F!+'9'%4?!$1'&.!&+'#6!&/!67??4.$!4*! #!$4?&0F!?.'6'/$!.'%'9#/$!&/*4.@#$&4/!&/!#!

6$.70$7.'+!@#//'.F!#/+!&/0.'#6'!$1'&.! #H&%&$;F!*%7'/0;!#/+!04/*&+'/0'!I1'/!?.'5 6'/$&/:!&/!*.4/$!4*!#/!#7+&'/0'L!!! !

G$!&6!#%I#;6!&/$'.'6$&/:!$4!1'#.!$1'!9#.&476! $4?&06!$1#$!#.'!?.'6'/$'+F!#/+!$1';!0#/! .#/:'!*.4@!$1'!6'.&476!T31&%+!=#H47.F! (#.U!$4!$1'!%&:1$51'#.$'+!TA;!M//4;&/:!

V.4$1'.F!M+9'/$7.'6!&/!V#H;6&$$&/:UL!!!

(1#$'9'.!$1'!$4?&0F!%"#%"&'(!:&9'6!$1'!

LEARNING SERVICES #7+&'/0'!#!:%&@?6'!&/$4!$1'!?'.64/#%&$;! #/+!0.'#$&9&$;!4*!47.!6$7+'/$6L

M!%4$!4*!$&@'!#/+!'**4.$!:4'6!&/$4!?%#//&/:! $1&6!'9'/$!#/+!&6!/4$!?466&H%'!I&$147$!$1'! +'+&0#$&4/!#/+!?#66&4/!4*!$1'!$'#01'.6!

I14!67??4.$!#/+!:7&+'!$1'&.!6$7+'/$6! $1.47:147$!$1'!?.40'66L!!G/!*#0$F!@#/;! $'#01'.6!&/04.?4.#$'!%"#%"&'(!#6!?#.$!4*! $1'&.!07..&07%7@!&/!4.+'.!*4.!6$7+'/$6!$4! ?.#0$&0'!#/+!.'*&/'!$1'!6)&%%6!/'0'66#.;!*4.!

I.&$&/:!6?''01'6!#/+!$4!:'/'.#$'!&/$'.'6$! #/+!?#.$&0&?#$&4/!&/!?7H%&0!6?'#)&/:L!!! !

21'.'!#.'!#%64!047/$%'66!?'4?%'!$1#$!@#)'! $1'!'9'/&/:!?466&H%'F!&/0%7+&/:!$1'!?#/'%!

4*!<7+:'6!I14!94%7/$''.!$1'&.!$&@'!$4!%&65 $'/!$4!#/+!'9#%7#$'!$1'!6?''01'6F!$1'!6$75 +'/$!A36!I14!&/$.4+70'!'#01!?.'6'/$'.F! #/+!047/$%'66!4$1'.!94%7/$''.6!I14!#66&6$! &/!6'$$&/:!$1'!6$#:'!*4.!$1&6!H&:!'9'/$L! !

!"#%"&'()*+,'-)"',-".'/).(),)%/0/1',$ -."#)"2)/3%/00/#%/).#)4'/#%5)6,#$ 7&,7/)8*&%,-."#),#*).()(&99"'-/*)1:) -5/)!,#,*.,#);,'/#-()2"')4'/#%5<)

SPRING 2013

“Who Should Decide?” !"##$%&'#()*+,&-&.*%/%01+"2&3,,%,,/%014&'566%"%015+15#0&+07&851%"+92& :#0,(*1+01& !

M!?.4<'0$!G!1#9'!H''/!I4.)&/:!4/!I&$1!

W'9&/!X&/'6!OYZP-G!#$!>&[4/!&6!#/!&/\7&.;! &/$4!$1'!P/H.&+:'!"4.$1'./!N#$'I#;!?&?'5 %&/'L!21'!\7'6$&4/!I'!#++.'66'+!I&$1!$1'!

0%#66!I#6!](14!6147%+!+'0&+'!&*!$1'!?&?'5 %&/'!:4'6!$1.47:1^]!21'!6$7+'/$6!6'%*!6'5 %'0$'+!&/$4!+&**'.'/$!&/$'.'6$!:.47?6!$4! .'?.'6'/$!$1'!+&**'.'/$!6$#)'14%+'.6,!:495 './@'/$F!0&$&J'/6F!'/9&.4/@'/$#%!:.47?6F! *&.6$!/#$&4/6!#/+!&/+76$.;!TP/H.&+:'UL! W'9&/!1#+!#!I.&$&/:!*4076!4*!\7'6$&4/&/:! #/+!#!.'#+&/:!*4076!4*!@#&/!&+'#!#/+!+'5 $#&%L!! ! ('!&/04.?4.#$'+!$1'6'!6)&%%6!&/$4!.'#+&/:! #.$&0%'6F!67@@#.&J&/:!.'6'#.01!#/+!'[5 ?%#&/&/:!$1'!?'.6?'0$&9'!4*!'#01!

6$#)'14%+'.!:.47?L!! !

!

21'!6$7+'/$6!0.'#$'+!$1'@#$&0!@#?6!#6! $1'&.!67@@#$&9'!#66'66@'/$!#66&:/@'/$! *4.!$1&6!&/\7&.;!T6''!?14$4UL!21.47:147$! $1'!&/\7&.;F!6$7+'/$6!.'*&/'+!$1'&.!\7'65 $&4/6!*4.!'#01!4*!$1'!6$#)'14%+'.!:.47?6!!

LEARNING SERVICES ! ! ! ! ! $4!04/$&/7'!$4!7/+'.6$#/+!$1'!04@?%'[&5 $&'6!4*!$1'!+&%'@@#L!('!+'6&:/'+!@#/;!

4??4.$7/&$&'6!*4.!6$7+'/$!.'*%'0$&4/!4/! /4$!4/%;!$1'!P/H.&+:'!6&$7#$&4/F!H7$!#%64! $1'&.!#??%&0#$&4/!4*!$1'!.'#+&/:!#/+!I.&$5 &/:!6)&%%6!I'!I'.'!$#.:'$&/:!&/!47.!$'#015 &/:L!!

! ! !

-''%!*.''!$4!04/$#0$!@'!4/!_&01/'$!&*!;47!

I47%+!%&)'!$4!$.;!$1&6!7/&$!4.!#/4$1'.!7/&$!

76&/:!#/!&/\7&.;!#??.4#01L

The question we addressed with the class was "Who should decide if the pipeline goes through?"

SPRING 2013

Growing Partnerships ;%<50&82,%0)=&>%+9?%"&:#0,(*1+01&-&.0<5"#0/%01+*&@1%A+"7,?5B&C&@95%09%& & R??4.$7/&$&'6!?.'6'/$!$1'@6'%9'6!&/!7/&\7'!

I#;6L!R/'!4*!$1'!@#<4.!6700'66!6$4.&'6!$1&6! $'.@!I#6!I1'/!6$7+'/$6!#/+!6$#**!I'.'!&/5 9&$'+!$4!1'%?!_&01@4/+!3'/$.'!.#&6'!SD`FCCC! *4.!$1'!31&%+.'/K6!(&61!-47/+#$&4/!+7.&/:! $1'&.!V%4664@!-'6$&9#%L& & >7.&/:!$1'!@4/$1!4*!

-'H.7#.;!#/+!A#.01!

6$#**!#/+!6$7+'/$6!I'.'! &/9&$'+!$4!?#.$&0&?#$'!&/!

I.&$&/:!#!I&61!4/!

4.&:#@&!?#?'.!#/+!$1'/! *4%+&/:!$1'@!&/$4!$7%&?6L! -4.!'9'.;!$7%&?!$1#$!I#6! .'$7./'+F!_&01@4/+!

3'/$.'!I47%+!+4/#$'!SD! $4!$1'!31&%+.'/K6!(&61!

-47/+#$&4/F!$4!#! @#[&@7@!4*!SD`FCCCL!G/! #++&$&4/!$4!&/6$.70$&4/6!?.&/$'+!4/!$1'!4.&5 :#@&!61''$6!$1'.'!I#6!#!%&/)!$4!#!a47$7H'!

9&+'4!4/!14I!$4!04@?%'$'!$1'!$7%&?L! !

Q#.$&0&?#$&4/!&/!$1&6!#0$&9&$;!'[0''+'+!47.!'[5 ?'0$#$&4/6L!bCCC!4.&:#@&!61''$6!I'.'!+&6$.&H5 7$'+!$4!DBC!0%#66'6!&/!BZ!60144%6L!27%&?6! *4%+'+!#$!$1'!BD!P%'@'/$#.;!60144%6!I'.'!

04@?%'$'+!&/!0%#66'6!#/+!64@'!I'.'!+4/'!

I&$1!$1'&.!;47/:'.!H7++&'6L!R/'!P%'@'/$#.;!

60144%F!c7&%01'/#F!1#+!$1'&.!'/$&.'!60144%!+4! $1'!#0$&9&$;L!27%&?6!*4%+'+!#$!$1'!O!6'04/+#.;!

60144%6!$'/+'+!$4!H'!+4/'!H;!9#.&476!:.47?6! &/0%7+&/:,!$1'!G/$'.#0$!3%7HF!R.&:#@&!3%7H!#/+! $1'!N.''/!M@H#66#+4.6L!N.47?6!4*!6$7+'/$6F! $'#01'.6!#/+!?#.'/$6!+'%&9'.'+!$1'!*4%+'+!$75 %&?6!$4!H'!17/:!4/!$1'!-%4I'.&/:!(&61&/:!

2.''!$.''!&/!$1'!N#%%'.&#!4*!_&01@4/+!3'/$.'! +7.&/:!$1'&.!V%4664@!-'6$&9#%L! !

LEARNING SERVICES ! ! ! !

(1#$!H'0#@'!4*!#%%!$1'!

I&61'6!#/+!4.&:#@&! $7%&?6^!M%%!$146'!4.&:#@&! $7%&?6!#.'!&/!$1'!?.40'66!4*!

H'&/:!04@?46$'+!#$!Q#7%&)! "'&:1H47.144+!Q#.)!&/! $1'!/'[$!*'I!I'')6L!! !

(1#$!@#+'!$1&6!?.4<'0$!64!6#$&6*;&/:!I#6!$1#$! #!6&@?%'!#0$&9&$;!1#+!&/94%9'+!64!@#/;!6$75 +'/$6!4*!#%%!#:'6!T)5DBU!#/+!#H&%&$&'6!$4!?#.5 $&0&?#$'!&/!#!04@@4/!:4#%!4*!H'&/:!640&#%%;! .'6?4/6&H%'L!(&$1!$1'!#66&6$#/0'!4*!#%%!$1'6'!

60144%6F!_&01@4/+!3'/$.'!I#6!#H%'!$4!@''$! $1'&.!:4#%!4*!.#&6&/:!SD`FCCC!*4.!$1'!31&%+.'/K6! (&61!-47/+#$&4/L!! !

21'!6$4.;!+4'6!/4$!'/+!$1'.'F!14I'9'.L!M$!$1'!

H#6'!4*!$1'!4.&:#@&!$.''F!$1'.'!I47%+!H'!DdCC! *%4I'.6!H%44@&/:L!P9'.;!$I4!I'')6!$1'!*%4I5 '.6!I47%+!H'! .'?%#0'+L!M6!?#.$!4*!

47.!?#.$/'.61&?!I&$1! _&01@4/+!3'/$.'F! $1'!60144%!+&6$.&0$! .'0'&9'+!BbCC! +4/#$'+!*%4I'.6! +7.&/:!$1'!@4/$1!4*!

A#.01L!DB!+&**'.'/$!

60144%6!I14!I'.'! #?#.$!4*!#!:#.+'/&/:!

6$7+;!:.47?!H'0#@'! $1'!?.47+!.'0&?&'/$6!

4*!DdCC!*%4I'.&/:! "#.0&6676!T@&/&! +#**4+&%6U!#/+!DdCC!*%4I&/:!$7%&?6L&! & !!!!!!!!!!!!!!"4I!$1#$!&6!#!:.4I&/:!?#.$/'.61&?e&& &&&&&&&&&&&&&&21#/)!;47!#%%!*4.!;47.!67??4.$e! & ;82,%0)D,7EFGH9G9+!

Photo credits (1) sphotos (2) Kevin Lyseng (3) ucandostuff

SPRING 2013

LEARNING SERVICES

Beautiful Stuff: Learning With Found Materials A#.&'!214@!TP#.%;!='#./&/:!2'#01'.!

34/67%$#/$U!#/+!3#$1;!('&6@#/!24?#%! #/+!='%%#!N#/+&/&!TM!?.4<'0$!I&$1!8$.4/:5 8$#.$F!W!#/+!WYD!$'#01'.6LU! ! f6&/:!$1'!H44)F!gV'#7$&*7%!8$7**h!#6!&/6?&5 .#$&4/F!#!:.47?!4*!_&01@4/+!$'#01'.6!@'$! $1.47:147$!$1'!;'#.!$4!61#.'!?.4<'0$6L!!

21'!H#6&0!?.'@&6'!&6!$4!1#9'!'#01!01&%+!:4!

14@'!I&$1!#!?#?'.!H#:! #/+!04%%'0$!H'#7$&*7%!

6$7**L!!Q#.'/$6!#.'! '/047.#:'+!$4!%'$!$1'!

01&%+.'/!01446'L!!21'!

H'#7$&*7%!6$7**!@&:1$! &/0%7+'!&$'@6!6701!#6! ?#?'.!$4I'%!.4%%6i!/7$6! #/+!H4%$6i!?&'0'6!4*!;#./F! .&HH4/F!4.!6$.&/:i!'/+! ?&'0'6!4*!*#H.&0!4.!I.#??&/:!?#?'.i!%&+6! *.4@!<#.6F!@&%)!H4$$%'6F!#/+!;4:17.$!04/5 $#&/'.6!#/+!?%#6$&0!*.4@!6701!$1&/:6!#6!

H.'#+!$#:6!#/+!64!4/L!!21'!01&%+.'/!.'5 $7./'+!$1'&.!H#:6!#!I'')!%#$'.!#/+!1#+!#! ].'9'#%]!6'66&4/!I1'.'!$1';!61#.'+!$1'&.!

04%%'0$&4/!#/+!64.$'+!#/+!4.:#/&J'+!&$'@6! #/+!76'+!$1'@!*4.!#!9#.&'$;!4*!0.'#$&9'!#.$! ?.4<'0$6L!!! !

P9'.;!0%#66!1#+!6%&:1$%;! +&**'.'/$!.'6?4/6'6! *.4@!$1'!01&%+.'/L!!

84@'!0%#66'6!1#+!6@#%%! :.47?6!.'9'#%!$1'&.! ]8$7**]!#/+!4$1'.6!+&+!&$! '/!@#66'L!!84@'! ?.4<'0$6!+'9'%4?'+!\7&0)%;!4$1'.6! '@'.:'+!49'.!$&@'!4.!I'.'!04//'0$'+!$4! %&$'.#0;!H;!1#9&/:!$1'!$'#01'.!.'04.+!4.!

9&+'4$#?'!6$4.&'6!$1'!01&%+.'/!$4%+!#H47$! $1'&.!0.'#$&4/6L!!! !

(1#$!I#6!@46$!&/$'.'6$&/:!I#6!$1'!04/5 9'.6#$&4/6!$1#$!$44)!?%#0'!I1'/!$1'!6$7+;! :.47?!@'$!#/+!61#.'+!I1#$!I#6!1#??'/5 &/:L!!21'6'!+&60766&4/6F!.&01!#/+!?4I'.*7%!

I'.'!$1'!7/'[?'0$'+!47$04@'6!4*!$1'!

H44)L!2'#01'.6!61#.'+!$1'!+;/#@&0!?.405 '66!4*!0.'#$&/:!#.01&$'0$7.#%! +.#I&/:6!TH%7'?.&/$6U!4*!H%40)!

04/6$.70$&4/6!#/+!/':4$&#$&/:! #@4/:6$!$1'@6'%9'6!I1&01!H7&%+&/:! $1';!I47%+!$.;!$4!.'?%&0#$'L!! !

31&%+.'/!0.'#$'+!?.4?6!47$!4*!

7/767#%!@#$'.&#%6!.'?.'6'/$&/:!4/'!

4H<'0$!H;!#/4$1'.L!8$.4/:8$#.$! $'#01'.6!'[?'.&@'/$'+!I&$1!$1&6! &+'#!*7.$1'.!#/+!.'?%#0'+!#%%!]?%#6$&0]! *44+!I&$1!$.#;6F!$4/:6!#/+!?4@?4@6L! 2'#01'.6!.'#..#/:'+!?#.$6!4*!$1'&.!0%#665 .44@6!$4!0.'#$'!6$7+&4!6?#0'6!I&$1!/#$75 .#%!@#$'.&#%6L!!R/'!:.47?!4*!6$7+'/$6!

6#9'+!$1'&.!#7$7@/!%'#9'6!#/+!I#$01'+! $1'@!+.;!#/+!'9'/$7#%%;!I&$1!@4.$#.!#/+! ?'6$%'!@#)&/:!?4I+'.L!!R/'!$'#01'.!+'5 9'%4?'+!64@'!@#$'.&#%6!$4!?.4@4$'!6'%*5 .':7%#$&4/!6)&%%6!H;!@#)&/:!:%&$$'.!H4$$%'6F! &/+&9&+7#%!?%#;!+47:1!#/+!6\7&61;!H#%%6! ?%#0'+!&/!#!04@*4.$!)&$L!! !

R7.!?.4<'0$6!#.'!$.#/6*4.@&/:!&/$4!64@'5 $1&/:!:.'#$'.!#/+!'9'/!@4.'!H'#7$&*7%L!!

2'#01'.6!#.'!'[?'.&'/0&/:!$1'!?4I'.!4*!

04%%#H4.#$&4/L!!('!#.'!I4.)&/:!/'[$! @4/$1!I&$1!j#/&0'!"49#)4I6)&!$4!%'#./!

14I!$4!76'!+407@'/$#$&4/!?#/'%6L!!21&6! ?.4<'0$!&6!4/%;!<76$!H':&//&/:L!!21'!'[5 0&$'@'/$!&6!&/!$1'!<47./';L!

SPRING 2013

Teaching Matters: Changing Results for Young Readers 85,+&@9?A+"1I-&>%+9?%"&:#0,(*1+01&-& 851%"+92&+07&3,,%,,/%01&

& ! =-&*/#-()/3%.-/*),1"&-)-5/.')'/,*.#7>) )

! ! !

"Today a reader, tomorrow a leader."

- Margaret Fuller

LEARNING SERVICES !

G!#@!4/'!4*!$1'!.'#+&/:!#+940#$'6!*4.!$1'! @&/&6$.;!&/&$&#$&9'F!31#/:&/:!_'67%$6!*4.! a47/:!_'#+'.6L!21'!:4#%!4*!$1&6!&/&$&#$&9'! &6!$4!&/0.'#6'!$1'!/7@H'.!4*!'/:#:'+!#/+!

6700'66*7%!.'#+'.6!&/!47.!?.49&/0'L!!R7.!

60144%!+&6$.&0$!&6!4/'!4*!`k!+&6$.&0$6!&/!V3! &/94%9'+!&/!$1'!?.4<'0$L!!G/!_&01@4/+F!I'! #.'!I4.)&/:!I&$1!$I4!60144%6F!*47.!0%#665 .44@6!#/+!$'/!'+70#$4.6L!!P#01!$'#01'.!

1#6!#/!&/\7&.;!\7'6$&4/!$1#$!$1';!#.'!765 &/:!#6!#!9'1&0%'!$4!+''?'/!$1'&.!7/+'.5 6$#/+&/:!4*!.'#+&/:!?'+#:4:;!#/+!#!0#6'!

6$7+;!6$7+'/$!I14!$1';!I47%+!%&)'!$4! %'#./!@4.'!#H47$!#/+!67??4.$L! !

21'!*47/+#$&4/6!4*!$1&6!?.4<'0$!#.'!04%5 %#H4.#$&4/F!&/\7&.;!#/+!.'6'#.01!H#6'+!

H'6$!.'#+&/:!?.#0$&0'6L!!M6!$1'!.'#+&/:!#+5 940#$'F!G!1#9'!H''/!#H%'!$4!I4.)!0%46'%;!

I&$1!$1'!$'#01'.6!&/94%9'+L!!('!1#9'!

04@?%'$'+!#66'66@'/$6F!?%#//'+!*4.!&/5 6$.70$&4/!#/+!I4.)'+!6&+'!H;!6&+'!I&$1!

01&%+.'/L!!('!@''$!#??.4[&@#$'%;!'9'.;!

6&[!I'')6!$4!61#.'!6$.#$':&'6!I'!1#9'! $.&'+F!:&9'!7?+#$'6!#H47$!0#6'!6$7+;!6$75 +'/$6!#/+!?%#/!47.!/'[$!6$'?6L!!! ! ('!#.'!%&9&/:!$1'!@4+'%!4*!*4.@#$&9'!#65 6'66@'/$!#6!I'!61#.'F!I1#$l6!I4.)&/:F! I1#$l6!/4$!#/+!I1#$l6!/'[$!*4.!47.!4I/! ?.#0$&0'!#/+!*4.!47.!6$7+'/$6L!G!1#9'!H''/!

6$7//'+!I&$1!$1'!.'*%'0$&4/F!.&6)!$#)&/:! #/+!$.76$!$1#$!1#6!+'9'%4?'+!#@4/:!47.! $'#@L!!! !

21'!'[0&$&/:!/'I6!&6!$1#$!31#/:&/:!_'5 67%$6!*4.!a47/:!_'#+'.6!1#6!H''/!.'5 /'I'+!H;!$1'!@&/&6$.;!/'[$!;'#.!#/+!G!I&%%!

1#9'!$1'!4??4.$7/&$;!$4!I4.)!I&$1!@4.'!

60144%6!76&/:!$1&6!@4+'%L!

SPRING 2013

Technology Toolbox – How Full Is It? ! :?"5,&8#+1&J&>%+9?%"&:#0,(*1+01&6#"& 1%9?0#*#)2& !

21'!4$1'.!+#;!G!9'/$7.'+!&/$4!@;!@'5 01#/&0K6!:#.#:'!$4!?&0)!7?!@;!9'1&0%'!#/+! /4$&0'+!#%%!$44%6!&/!1&6!49'.*%4I&/:!$44%5 H4[L!G!I#6!9'.;!$1#/)*7%!6&/0'!G!I47%+!/4$!

I#/$!@;!@'01#/&0!$4!H'!%&@&$'+!$4!4/'!

I.'/01!4.!60.'I+.&9'.!$4!*&[!@;!9#/L!M6! $'01/4%4:;!04/67%$#/$!*4.!47.!60144%!+&65 $.&0$!G!I4/+'.!14I!@#/;!$'#01'.6F!#/+!

6$7+'/$6F!1#9'!#/!49'.*%4I&/:!m2'01/4%5 4:;!244%H4[K^!R.!04/9'.6'%;F!14I!@#/;!

1#9'!4/%;!4/'!$'01!$44%!&/!$1'&.!$44%H4[^!! !

2'#01'.6!1#9'!#!9'.&$#H%'!?%'$14.#!4*! %'#./&/:!6$.#$':&'6!#/+!&+'#6!T'L:L! $1&/)Y?#&.Y61#.'F!$#H%'#7U!$4!*7%%;!'/:#:'! $1'&.!6$7+'/$6!&/!$1'!%'664/6L!n#9&/:!#!*7%%! ?'+#:4:&0#%!$44%H4[!#%%4I6!$'#01'.6!$4!H'! *%'[&H%'!&/!$1'&.!#??.4#01!$4!$'#01'.!#/+! #%%4I6!$1'@!$4!#+#?$!$4!$1'!/''+6!4*!$1'&.!

6$7+'/$6L!! ! n4I'9'.!/4$!#%%!$'01/4%4:;!$44%H4['6!#.'! *7%%L!21&6!?.'9'/$6!$'#01'.6!*.4@!?%#//&/:! '/:#:&/:!%'664/6!*4.!$1'&.!6$7+'/$6!#/+! #%64!?.'9'/$6!6$7+'/$6!*.4@!.'#+&%;! #+#?$&/:!$4!$1'!9#.;&/:!#66&:/@'/$6L!21'! \74$'!gG*!;47!4/%;!1#9'!#!1#@@'.F!;47! $'/+!$4!6''!'9'.;!?.4H%'@!#6!#!/#&%h!*7%%;! &%%76$.#$'6!$1&6!/4$&4/L!! !

LEARNING SERVICES 84F!14I!$4!*&%%!47.!4I/F!#/+!H'$$'.!;'$F!47.!

6$7+'/$6KF!$44%H4['6^K!n'.'!#.'!64@'!67:5 :'6$&4/6,!! !

DU!!!!>4/K$!H'!#*.#&+!$4!@#)'!#!@&6$#)'!4.! ?.'66!#!H7$$4/L!! !

BU!!!!G$!&6!RW!&*!;47.!6$7+'/$6!)/4I!@4.'! $1#/!;47!+4L!='#./!*.4@!$1'@F!#/+!H'$$'.! ;'$F!#%%4I!$1'@!$4!%'#./!*.4@!'#01!4$1'.L!!! !

EU!!!!M%%4I!6$7+'/$6!$4!'[?%4.'!$'01/4%4:;!

T'L:L!#??6!4/!$1'!&Q#+!4.!4/%&/'!I'H$44%6U! $4!.'#%&J'!$1'!H'/'*&$!Y!76'L! ! dU!!!!-#@&%&#.&J'!;47.6'%*!I&$1!#??6F!I'H5 $44%6!'$0o!64!;47!0#/!?4&/$!6$7+'/$6!&/! $1'&.!+&.'0$&4/! ! `U!!!!M6)!6$7+'/$6!*4.!

67::'6$&4/6!4*!I1#$! $'01/4%4:;!$1';!

I47%+!76'!*4.!0'.$#&/! #66&:/@'/$6L! !

OU!!!!Q.49&+'!#66&:/@'/$6!#$!$1'!H':&//&/:!

4*!$1'!60144%!;'#.!$1#$!$#.:'$!6?'0&*&0!76'6!

4*!$'01/4%4:;!!#/+!.'@&/+!6$7+'/$6!$1';!

0#/!76'!$1&6!*4.!*7$7.'!#66&:/@'/$6L! !

ZU!!!!M%%4I!$&@'!*4.!6$7+'/$6!$4!61#.'!$1'! ?.40'66!#6!I'%%!#6!$1'!?.4+70$F!#/+!.'04:5 /&J'!$1'!?.40'66!#6!@701!#6!$1'!?.4+70$L! !

G!.'#%&J'!$1#$!&$!&6!1#.+!*4.!64@'!$4!01#/:'! $1'&.!#??.4#01!$4!76&/:!$'01/4%4:;!&/!$1'!

0%#66.44@F!H7$!.'@'@H'.!$1#$!I'!#.'!/4$! ?.'?#.&/:!47.!6$7+'/$6!*4.!%#$'.!&/!%&*'!&*!

I'!+4/K$!#$!%'#6$!H':&/!$4!*&%%!$1'&.!$'015 /4%4:;!$44%H4[L!!

SPRING 2013

Teaching with Fire !

8%+00%&K9:#**&J&3H#"5)50+*&.0?+09%/%01& !

R/!$1'!.'#%&$;!614IF!87.9&94.F!146$!j'**!

Q.4H6$!I'%04@'6!?%#;'.6!$4!$1'&.!*&.6$! $.&H#%!047/0&%F!#/+!$176!$1'&.!*&.6$!01#/0'!

4*!'%&@&/#$&4/!*.4@!$1'!:#@'F!H;!6#;&/:F!! ! gR/0'!;47!04@'!&/F!:.#H!#!$4.01!#/+!#?5 ?.4#01!$1'!*%#@'L!G/!$1&6!:#@'F!*&.'!.'?.'5 6'/$6!;47.!%&*'F!#/+!#6!%4/:!#6!;47!1#9'!&$! ;47K.'!6$&%%!&/!$1'!:#@'LLL!4/0'!;47.!*&.'l6! :4/'!64!#.'!;47Lh! !

(4.+6!*.4@!@4+'./! @'+&#!0#/!:&9'!6$7+'/$6! '/$.#/0'!&/$4!+&60766&4/6! #H47$!I1#$!*&.'!6;@H4%5 &J'6!$4!76!$4+#;F!#/+!

I1#$!*&.'!4/0'!@'#/$!$4! $146'!H'*4.'!76L!24+#;l6! '/'.:;!0.&6&6F!#/+!07.5 .'/$!+'H#$'6!49'.!$1'! /''+!*4.!?&?'%&/'6!4.!/4$F! 614I6!$1#$!*&.'!04/$&/7'6! $4!+4@&/#$'!47.!?'.0'?5 $&4/!4*!I1#$!&6!/'0'66#.;! *4.!640&'$;K6!67.9&9#%L!!G*!

I'!04/6&+'.!*&.'!04/67@?$&4/F!4.!$1'!

H7./&/:!4*!*466&%!*7'%6F!$4!H'!#!?4.$&4/!4*!#!

I1''%!4*!'/'.:;!76'F!&$!07..'/$%;!4007?&'6! #/!#6$47/+&/:!bDpL! !

G*!I'!67?'.&@?46'!$1&6!?&'!:.#?1F!4/!$1'!

-&.6$!"#$&4/6!A'+&0&/'!(1''%F!I1&01!&6!64!

0'/$.#%!$4!-&.6$!"#$&4/6!I4.%+9&'IF!I'!6''! #!?.'0#.&476!&@H#%#/0'!&/!47.!07..'/$!'/5 '.:;!76#:'L!!21'!A'+&0&/'!(1''%!1#6! @#/;!+&**'.'/$!@'#/&/:6!#/+!76'6F!H7$F! 6&@?%;!6?'#)&/:F!&$!&6!#!0&.0%'!I1&01!.'?.'5 6'/$6!/#$7.#%!#/+!?'.64/#%!?4I'.6!&/!

04@?%'$'!H#%#/0'F!614I&/:!$1#$!'9'.;5 $1&/:!&6!&/$'.04//'0$'+F!#/+!?#.$!4*!4/'!

LEARNING SERVICES 046@&0!I14%'L!!G/!$1&6!0#6'F!&$!0#/!H'!76'+! $4!#$$7/'!6$7+'/$6!$4!$1'!&+'#!4*!$1'!*47.!

H#6&0!'%'@'/$6,!*&.'F!'#.$1F!I#$'.F!#/+!#&.F! #/+!$4!614I!14I!#/!49'..'%&#/0'!4/!#/;!

4/'!4*!$1'!'%'@'/$6!:4'6!#:#&/6$!&/+&:'5 /476!$'#01&/:6L! !

24!H7&%+!#!6@#%%!?4.$#H%'!A'+&0&/'!(1''%! &/!0%#66F!;47!047%+!?7.01#6'!#!6@#%%!6'%'05 $&4/!4*!$7@H%'+!:'@6$4/'6F!I1&01!047%+!

H'!4H$#&/'+!*.4@!21'!3.;6$#%!M.)!4/!

N.#/9&%%'!G6%#/+F!*4.!&/6$#/0'F!*4.!7/+'.!

S`L!!G!.'04@@'/+!76&/:!:.''/!#9'/$7.&/'! *4.!$1'!0'/$'.!6$4/'F!0&$.&/'!*4.!$1'!'#6$5 './!6$4/'F!H%#0)!4/;[!*4.!$1'!I'6$'./!

6$4/'F!.'+!<#6?'.!*4.!$1'!647$1'./!6$4/'F! #/+!14I%&$'!*4.!$1'!/4.$15 './!6$4/'L!!! ! !

24!614I!6$7+'/$6!#!$.#+&5 $&4/#%!A'+&0&/'!(1''%F!*&.6$! %#;!47$!#!0%4$1!4*!/#$7.#%!*&5 H.'6!T'L:L!6&%)!4.!04$$4/UF!#/+! $1'/!?%#0'!$1'!0'/$.'!6$4/'! &/!$1'!@&++%'!4*!$1'!0%4$1L!! f6&/:!#!04@?#66F!?%#0'!$1'! +&.'0$&4/!6$4/'6!#.47/+!$1'!

0'/$'.!6$4/'!&/!$1&6!4.+'.,! '#6$F!I'6$F!647$1F!#/+!/4.$1L!!! !

R/0'!#66'@H%'+!&/!0%#66F!;47.!A'+&0&/'!

(1''%!0#/!H'!76'+!#6!#!6$#.$&/:!?4&/$!$4! $#%)!#H47$!A'+&0&/'!(1''%!$'#01&/:6F!#/+! $4!&@#:&/'!14I!#!I4.%+!$1#$!#60.&H'6!$4!

6701!$'#01&/:6!@&:1$!H'!+&**'.'/$!&/!$'.@6!

4*!'/'.:;!76'F!#/+!&/!4$1'.!+4@#&/6L!! !

-4.!@4.'!&/*4.@#$&4/F!!04/$#0$!@'!#$! %@004%%q6+EbLH0L0#L!

SPRING 2013

Lego MindStorms Robotics Program for Gifted Learners

! :+"#*%&L(**%"1#0&-&:(""59(*(/&:##"750+1#"C&K+1?&:MN:8.&1%+9?%"& !

21&6!$'.@F!?#.$!4*!@;!I4.)!&/!@''$&/:!$1'! /''+6!4*!:&*$'+!%'#./'.6!&/!'%'@'/$#.;!

60144%6!&/0%7+'+!$1'!.7//&/:!4*!$I4!E5+#;! .4H4$&06!?.4:.#@6!*4.!:&*$'+!6$7+'/$6!&/! :.#+'6!OrZL!!N&*$'+!6$7+'/$6!#0.466!$1'! +&6$.&0$!I'.'!/4@&/#$'+!H;!$1'&.!.'647.0'! $'#01'.6!$4!?#.$&0&?#$'!&/!$1&6! '/:#:&/:!?.4:.#@L!!! ! f6&/:!=':4!A&/+8$4.@6!@#$'.&#%6F! 6$7+'/$6!I4.)'+!&/!?#.$/'.6!$4! +'6&:/F!04/6$.70$!#/+!?.4:.#@! .4H4$6!$1#$!@'$!#!6'$!4*!01#%%'/:'6L! M%$147:1!6$7+'/$6!1#+!#00'66!$4! &/6$.70$&4/!@#/7#%6!*4.! &/6?&.#$&4/F!@#/;!+.'I!*.4@!$1'&.!

4I/!&@#:&/#$&4/L!!('!6#I!.4H4$6! $1#$!047%+!6'/6'!#/+!+'$'.! &/$.7+'.6F!#!.4H4$!$1#$!647:1$!47$!6$#&/6!

4/!$1'!*%44.!#/+!0%'#/'+!$1'@F!#/+!#!?#&.!

4*!.4#@&/:!0%#I5H4$6!$1#$!*4%%4I'+!'#01!

4$1'.!$1.47:1!#!@#J'!4*!4H6$#0%'6!76&/:!

V%7'$44$1!$'01/4%4:;L!21'.'!I#6!#!0.#/'5 H4$!$1#$!76'+!647/+!I#9'6!$4!&/$'.#0$!

I&$1!#/!#??.4#01&/:!+7@?!$.70)F!#!.49'.! $1#$!/#9&:#$'+!#!.#@?!$4!*&/+!#/+!1&$!#!

H#%%!4*!#!0'.$#&/!04%47.!#/+!#!$4#6$'.!$1#$!

6'/6'+!$1'!?.4[&@&$;!4*!#!17/:.;!17@#/L! !

21'!:.#+'6!O!#/+!Z!6$7+'/$6!&/!$1&6!&/$'/5 6&9'!?.4:.#@!'/:#:'!I&$1!'/:&/''.&/:!

04/0'?$6!#/+! ?.&/0&?%'6L!!21';! @76$!7/+'.6$#/+! #/+!'[?%4.'!&+'#6!

4*!6$.70$7.#%! &/$':.&$;F!#6!I'%%! #6!$1'!#%%5 &@?4.$#/$!.'%#5

LEARNING SERVICES $&4/61&?6!H'$I''/!$4.\7'!#/+!6?''+!$1#$!

04@'!*.4@!'[?'.&@'/$&/:!I&$1!:'#.!.#5 $&46L!!G!#@!04/$&/7#%%;!&@?.'66'+!#$!6$75 +'/$6K!0#?#0&$;!?.4H%'@564%9'!$1'&.!I#;! $1.47:1!$1'6'!&667'6L!!21'&.!@4$&9#$&4/! %'9'%!&6!9'.;!1&:1F!#/+!$1'!04%%#H4.#$&4/6! #.'!?4I'.*7%e! !

21'!@46$!01#%%'/:&/:!#6?'0$!4*!$1'!?.45 :.#@!04@'6!I1'/!6$7+'/$6!#.'!#6)'+!$4! ?.4:.#@!$1'&.!.4H4$6F!#/+!$4!$'#01!$1'@! $4!.'6?4/+!$4!$1'&.!'/9&.4/@'/$L!21'!

A&/+8$4.@6!64*$I#.'!&$6'%*!&6!&/$7&$&9'F! H7$!6$7+'/$6!@76$! $1&/)!%&)'!#!.4H4$!&/!

4.+'.!$4!1#9'!$1'&.! @#01&/'6!+4!#6!$1';!

I&61L!!8$7+'/$6!76'!#!

9#.&'$;!4*!6'/64.6!&/! $1'&.!04/6$.70$&4/6!s!

647/+!#/+!$4701!

6'/64.6F!7%$.#64/&0!

6'/64.6!$1#$!76'!

'014%40#$&4/!$4!+'$'0$!

4H<'0$6F!#/+!%&:1$!

6'/64.6!$1#$!0#/!H'!?.4:.#@@'+!$4!.'#0$! $4!04%47.L!!G$!&6!H;!76&/:!#/+!?.4:.#@@&/:! $1'6'!6'/64.6!$1#$!6$7+'/$6!$.#/6*4.@! $1'&.!g+7@Hh!@#01&/'6!&/$4!$1&/)&/:!.45 H4$6L!!21&6!&6!#!04@?%'[!?.40'66!&/+''+L! !

R/!$1'!*&/#%!+#;!4*!$1'!?.4:.#@F!?#.'/$6! #.'!&/9&$'+!$4!#$$'/+!#!+'@4/6$.#$&4/!&/!

I1&01!$1'!6$7+'/$6!614I!4**!$1'&.!.4H4$6! #/+!?.'6'/$!4/!I1#$!$1';K9'!%'#./'+!+7.5 &/:!$1'!?.4:.#@L!!8$7+'/$6!.'?4.$!/4$!4/%;! $1#$!$1';!'/<4;'+!$1'&.!'[?'.&'/0'F!H7$! $1#$!$1';!*'%$!01#%%'/:'+!H;!$1'!04/$'/$! #/+!$1'!+'@#/+6!4*!$1'!?.4:.#@L!(1#$!

H'$$'.!.'I#.+!*4.!#!:&*$'+!%'#./'.!$1#/!$4!

H'!'/:#:'+!I&$1!04@?%'[!@#$'.&#%!#/+!$4!

I4.)!I&$1!%&)'5@&/+'+!?''.6^! !

-4.!@4.'!&/*4F!04/$#0$!@'!#$!

0*7%%'.$4/q6+EbLH0L0#!

SPRING 2013

Aboriginal Astronomy Comes to Life! & 8200&O+50A"5)?14&KG.7G& 3H#"5)50+*&.7(9+15#0&>%+9?%"&:#0,(*1+01& !

21&6!$'.@!G!1#+!$1'!?%'#67.'!4*!I4.)&/:!

04%%#H4.#$&9'%;!I&$1!#!:.47?!4*!+'+&0#$'+! :.#+'!$1.''!$'#01'.6!#$!37..&'!P%'@'/$#.;!

80144%L!G/&$&#%%;F!47.!:4#%!I#6!$4!H.&/:!$1'! ?.'60.&H'+!%'#./&/:!47$04@'!4*!5"?),1"$ '.7.#,0)9/"90/)&(/*)%/0/(-.,0)"1@/%-6!$4!%&*'L! 24!@''$!$1'!%'#./&/:!47$04@'6F!I'!76'+! #/!&/\7&.;!@4+'%!#/+!?%#//'+!#!6'.&'6!4*! &/$'.#0$&9'!#0$&9&$&'6!$1#$!&/04.?4.#$'+! $1'!2#%)&/:!3&.0%'F!$1'!R.#%!2.#+&$&4/!#/+! #!6'.&'6!4*!MH4.&:&/#%!6$4.&'6!4*!$1'!/&:1$!

6);L!! !

!! !

A;!.4%'!&/!$1'!0%#66.44@!I#6!$4!61#.'!@;! &/+&:'/476!)/4I%'+:'!#/+!$4!@#)'!6'/6'!

4*!14I!#H4.&:&/#%!?'4?%'!$.#+&$&4/#%%;!

76'+!$1'!/&:1$!6);!$4!$'%%!$&@'F!$4!+'$'.5 @&/'!$1'!6'#64/6F!$4!/#9&:#$'F!#/+!$4!76'! #6!#!0#%'/+#.!*4.!1#.9'6$&/:F!17/$&/:!#/+! *&61&/:!601'+7%'6L!8$7+'/$6!#%64!:#&/'+!#!

H'$$'.!7/+'.6$#/+&/:!4*!14I!#H4.&:&/#%! ?'4?%'!6$7+&'+!$1'!/&:1$!6);!60&'/$&*&0#%%;!

LEARNING SERVICES H;!76&/:!$1'!*&.6$!4?$&0!%'/6!5$1'!17@#/! ';'5!$4!.'04.+!#/+!6$4.'!&/*4.@#$&4/!%&)'! #!04@?7$'.!TH;!?#66&/:!4/!)/4I%'+:'! *.4@!:'/'.#$&4/!$4!:'/'.#$&4/Ui!14I!$1';! @'#67.'+!#/+!4H6'.9'+!.'?'#$'+!?#$5 $'./6!T$1'!6'#64/6Ui!#/+!14I!I'!0.'#$'+! $1'4.&'6F!I1&01!I'!0#%%!6$4.;$'%%&/:!&/!47.!

4.#%!$.#+&$&4/L!! ! !

M$!$1'!'/+!4*!47.!%'664/6!$4:'$1'.F!$1'!

0%#66.44@!$'#01'.6!#/+!$'#01'.!0#/+&5 +#$'6!:7&+'+!$1'&.!6$7+'/$6!$4!0.'#$'!#! +.#@#$&0!?.4+70$&4/!#6!#!:.#/+!*&/#%'L! 8$4.&'6!I'.'!.'50.'#$'+!#6!?%#;6!#/+!6$75 +'/$6!1#??&%;!?'.*4.@'+!$1'&.!0146'/!

6$4.;!#6!#!?%#;!*4.!4$1'.!0%#66.44@6F!?#.5 '/$6F!$'#01'.6!#/+!@'@H'.6!4*!47.!'[5 $'/+'+!%'#./&/:!04@@7/&$;L!G$!I#6!#!17:'!

6700'66e! ! !

SPRING 2013

Exploring What It Means To Be Human

!

P#"/+&Q+/5%,#04&>%+9?%"&:#0,(*1+01! !

R7.!&//49#$&9'!04%%#H4.#$&9'!&/\7&.;5 H#6'+!?.4<'0$!I&$1!$I4!6'04/+#.;!60144%6! *.4@!_&01@4/+!I#6!#!?.4*47/+!'[?'.&5 '/0'!*4.!'9'.;4/'!&/94%9'+e!!A;!.4%'!&/! $1'!?.4<'0$!1#6!H''/!04%%#H4.#$&9'!0.'#$4.F! +'9'%4?'.F!*#0&%&$#$4.F!?7H%&61'.!%&#&64/F! #/+!I4.)614?!.'647.0'6!'+&$4.L! ! !34/:.#$7%#$&4/6!$4!3#@H&',!T2.#0;!87%%&5 9#/F!8#.#1!X'./&'.!r!$1'!P/:%&61!DC!6$75 +'/$6U!#/+!$4!V4;+!TV&%%!n#++4IF!8#..#!

A0A&%%#/!r!$1'!34@@7/&0#$&4/6!DDYDB! 6$7+'/$6U!*4.!676$#&/&/:!$1'&.!04%%#H4.#5 $&9'!'**4.$6!#/+!'/'.:;!&/!/7.$7.&/:!$1&6! '[0&$&/:!?.4<'0$!$4!*.7&$&4/L!! !

21&6!?.4<'0$!&/94%9'+!&=&$F!#/!

4/%&/'!04/$'@?4.#.;!%&$! .'647.0'!?7H%&61'+!H;!

A0N.#I5n&%%!_;'.64/L! 8$7+'/$6!04%%#H4.#$'+!&/!6@#%%! :.47?6!$4!0.&$&0#%%;!'[#@&/'! #6?'0$6!4*!$1'!17@#/!

04/+&$&4/!&%%7@&/#$'+!$1.47:1! #!9#.&'$;!4*!04/$'@?4.#.;!:'/.'6F!'[?'.&5 '/0'+!H4$1!+&:&$#%%;!#/+!@4.'!$.#+&$&4/5 #%%;L!3BD!07$$&/:!'+:'!?'+#:4:;!I#6!'@5 H'++'+!&/!$1'!$'#01&/:!?.40'66F!&/0%7+&/:! $1'!g/'Ih!04@?'$'/0&'6!#6!I'%%!#6!07..'/$! .'6'#.015H#6'+!#66'66@'/$L!! !

R7.!04%%#H4.#$&9'!6$7+'/$!?.'6'/$#$&4/!

'9'/$!&/94%9'+!V4;+!4.:#/&J&/:!$1'&.!

60144%!%&H.#.;!9'/7'F!I1&%'!3#@H&'!4.:#5 /&J'+!$1'!?.4:.#@!#/+!$.#/6?4.$#$&4/L! 8$7+'/$6!*.4@!H4$1!60144%6!'[7+'+!'[5 0&$'@'/$!#6!$1';!04%%#H4.#$&9'%;!?.'5 6'/$'+!$1'&.!0.'#$&9'!?.'6'/$#$&4/6!&/5 94%9&/:!$'01/4%4:&0#%!#/+!%&9'!*4.@#$6L! 21'!?''.!#7+&'/0'!I#6!#7$1'/$&0#%%;!&/5

LEARNING SERVICES $'.'6$'+!#/+!67??4.$&9'L!G/9&$'+!:7'6$6F! &/0%7+&/:!$1'!>&6$.&0$!87?'.&/$'/+'/$F!>&5 .'0$4.!4*!G/6$.70$&4/F!>&6$.&0$!M+@&/&6$.#5 $4.6!#/+!6'9'.#%!60144%5H#6'+!#+@&/&6$.#5 $4.6!#/+!$'#01'.6F!.'6?4/+'+!&/6&:1$*7%%;! $4!$1'!6$7+'/$6K!?.'6'/$#$&4/6L!21'!07@75 %#$&9'!*4076'+!'/'.:;!I#6!?#%?#H%'e!! !

21'!?4I'.!4*!04%%#H4.#$&9'!%'#./&/:!

T$1&/)&/:F!+&60766&/:F!?.'6'/$&/:!#/+!.'5 *%'0$&/:U!I#6!'9&+'/$!&/!$1'!0#%&H.'!4*!'/5 :#:&/:!$147:1$5?.494)&/:!?.'6'/$#$&4/6i! $1'!04%%':&#%!'/'.:;!4*!61#.&/:!?.'6'/$#5 $&4/6i!$1'!'@?4I'.@'/$!4*!+&60766&/:! #0#+'@&0!&+'#6i!#/+!$1'!&/0%76&9'/'66!4*! +'H.&'*&/:!@'$#04:/&$&9'!6'%*5.':7%#$&4/! .'*%'0$&4/6!#/+!$1'!&=&$!?&%4$!?.4<'0$L! !

R7.!$'#01'.!$'#@!1#6!H''/!49'.I1'%@'+!

H;!$1'!6700'66!4*!6$7+'/$6!04%%#H4.#$&/:!

I&$1&/!#/+!H'$I''/!$1'&.!60144%6L!M/+!H;! $1'!6700'66!4*!$'#01'.6!@4+'%&/:!47.!04%5 %#H4.#$&9'!?.40'66!$1.47:1!

H.#&/6$4.@&/:F!0%#.&*;&/:!#/+! +'*&/&/:!47.!&/\7&.;!\7'6$&4/! #/+!%'#./&/:!:4#%6i!'[01#/:&/:! &/5?.4:.'66!7?+#$'6!$4!'/5 1#/0'!6$7+'/$!%'#./&/:i!#/+! *#0&%&$#$&/:!47.!6$7+'/$! ?.'6'/$#$&4/!'9'/$L!('!%44)! *4.I#.+!$4!04%%#H4.#$&9'%;!+'H.&'*&/:!6$75 +'/$!*''+H#0)i!+'H.&'*&/:!$1'!?.4<'0$!

TA5,-)?"'B/*C)A5,-)*.*#D-)?"'BC)A5,-) #/3-CEi!#/+!'+&$&/:!#007@7%#$'+!*44$#:'!4*! .#I!*&%@!&/$4!#!?4%&61'+!9&+'4!0%&?L!!(&$1! #??.'0&#$&4/F!$1'!?7H%&61'.6!#.'!?.49&+&/:! #!%':#0;!0%#66!6'$!4*!H44)6!*4.!'#01!60144%F! I&$1!%&$'.#.;!6'%'0$&4/6!+'$'.@&/'+!H;!

6$7+'/$!014&0'L! !

21&6!?.4<'0$!1#6!$.7%;!H''/!#!?.4*'66&4/5 #%%;!6$&@7%#$&/:!@7%$&5*#0'$'+!'[?'.&'/0'F! ?761&/:!$1'!H47/+#.&'6!4*!$.#+&$&4/#%! $'#01&/:!?'+#:4:;!#/+!6700'66*7%%;!9'/5 $7.&/:!I14%'1'#.$'+%;!&/$4!$1'!#.'/#!4*!

3BD!04@?'$'/0&'6L!!MI'64@'e!!

SPRING 2013 !

Canadian Points of View: a Database worth Exploring.

R#"7#0&S#A%**4&:##"750+1#"&#6&85H"+"2& +07&M06#"/+15#0&@%"<59%,&T'N:U! !

R7.!+&6$.&0$!&6!*4.$7/#$'!$4!1#9'!#!I'#%$1!

4*!+&:&$#%!.'647.0'6!#9#&%#H%'!$4!$'#01'.6F! #+@&/&6$.#$4.6F!?#.#?.4*'66&4/#%6!#/+!

6$7+'/$6L!R/'!4*!@;!<4H6!&6!$4!@#)'!67.'! $1#$!'9'.;4/'!)/4I6!I1#$!$1'6'!.'5 647.0'6!#.'!#/+!14I!$4!*&/+!$1'@L! ! _'0'/$%;F!G!?.'6'/$'+!#!6'.&'6!4*!g%7/015 H#:!6'@&/#.6h!$4!1&:1!60144%!$'#01'.6!4/! $1'!3#/#+&#/!Q4&/$6!4*!X&'I!+#$#H#6'L! 21&6!.'647.0'F!4/'!4*!$1'!@#/;!PV83R! 67H60.&?$&4/6!I'!.'0'&9'F!?.49&+'6!#!

04@?.'1'/6&9'!49'.9&'I!4*!.'%'9#/$!645 0&#%!&667'6!*.4@!#!3#/#+&#/!?'.6?'0$&9'L!! ! ! ! ! “Get your Canadian !

Content!” ! ! ! !!

G/!#++&$&4/!$4!6'.9&/:!7?!@#:#J&/'!#/+! /'I6?#?'.!#.$&0%'6!4/!#!I&+'!.#/:'!4*! $4?&06!#6!:7/!04/$.4%F!-&.6$!"#$&4/6F!H7%%;5 &/:F!H4+;!&@#:'!#/+!4&%!6#/+6F!3QRX!#%64! ?.49&+'6!6$7+'/$6!I&$1!#/!49'.9&'I! 6$#$'@'/$!$1#$!47$%&/'6!)';!'%'@'/$6!$4!

04/6&+'.!#/+!&/!#++&$&4/F!67??%&'6!#!g*4.h! #/+!#/!g#:#&/6$h!'66#;!$1#$!&6!67??4.$'+!

I&$1!.'*'.'/0'6L! ! ! ! !

LEARNING SERVICES 3QRX!T#/+!#%%!47.!4$1'.!.'647.0'6U!0#/!H'! *47/+!H;!H.4I6&/:!$1'!X&67#%!2#H!&/!#/;!

4*!47.!60144%!%&H.#.;!0#$#%4:6L!a47!0#/!

9&'I!$1'!%&6$!4*!%&H.#.&'6!1'.',!

1$$?,YY+'6$&/;L6+EbLH0L0#Y! !

!

8'#01&/:!*4.!@#/;!4*!$1'6'!$4?&06!g&/!$1'!

I&%+h!76&/:!N44:%'!4.!V&/:!I&%%!%&)'%;!

H.&/:!7?!M@'.&0#/!#.$&0%'6!#/+!?'.6?'05 $&9'6L!G$!0#/!H'!+&**&07%$!$4!*&/+!#!$.7%;!3#5 /#+&#/!$#)'!4/!@46$!4*!$1'6'!&667'6L!! ! f6'!3QRX!$4!?.49&+'!H#0):.47/+!*4.!;47.!

6$7+'/$6F!$4!?.49&+'!#!6'$!4*!.'#+&/:6!

I1'/!6$#:&/:!#!0%#66!+'H#$'!4.!H.&/:! ;47.6'%*!7?!$4!6?''+!4/!64@'!04/$.49'.5 6&#%!$4?&06!H'*4.'!&/$.4+70&/:!$1'@!$4! ;47.!0%#66L!

SPRING 2013

Formative Reading Assessment in Secondary ESL

!

'5+0%&>5V/+04&.@8&W&K(*159(*1("+*5,/& :##"750+1#"& ! =#6$!I&/$'.F!_&01@4/+!n&:1!P8=!6$#**! #6)'+!&*!G!047%+!1'%?!#66'66!$1'&.!P8=!6$75 +'/$6l!.'#+&/:L!21';!&/&$&#%%;!.'\7'6$'+! $1'!_P_M!.'#+&/:!#66'66@'/$!$1#$!I'!76'! +7.&/:!8?.&/:!3'/676!H7$!#*$'.!64@'!+&65 0766&4/F!I'!+'0&+'+!$4!0.'#$'!47.!4I/! ?'.*4.@#/0'5H#6'+!.'#+&/:!#66'66@'/$!

H#6'+!4/!$1'!?.&/0&?%'6!4*!-#;'!V.4I/5 %&'l6!>M_2L!('!0146'!$1'!>M_2!#6!#!@4+'%!

H'0#76'!&$!#%%4I6!6$7+'/$6!$4!614I!I1#$! $1';!)/4I!?%76!&$!I47%+!:&9'!76!0%7'6!4/!

I1#$!$4!*4076!4/!&/!$1&.+!$'.@L! ! ('!$44)!?#66#:'6!*.4@!$'[$6!*47/+!&/!$1'!

A#.;!N%#6:4I!@#:#J&/'L!R/!$1'&.!I'H6&$'!

1$$?,YY@#.;:%#6:4I?%76L04@Y6$7+'/$6Y* '#$7.'6Y#.01&9'!5$1';!%&6$!#!.&01!#.01&9'!4*! #.$&0%'6!I.&$$'/!#$!*47.!+&**'.'/$!.'#+&/:! %'9'%6!I&$1!#7+&4!*&%'6!*4.!'#01L! ! ('!6'%'0$'+!#/!#.$&0%'!0#%%'+!]>'/&6F!$1'! /#7:1$;!0#$]F!#/!#.$&0%'!$1#$!+'60.&H'6!#!

0#$!I14!6$4%'!&$'@6!*.4@!/'&:1H47.6!#/+!

H.47:1$!$1'@!14@'!$4!1&6!4I/'.L!f6&/:!#!

H':&//'.6!#/+!#!@4.'!#+9#/0'+!$'[$F!I'! %'$!6$7+'/$6!01446'!$1'!$'[$L!M@#%:#@#$5 &/:!$I4!0%#66'6F!I'!&/$.4+70'+!$1'!$'[$F! .'9&'I&/:!#!*'I!)';!I4.+6L!R/0'!1#9&/:! .'#+!$1'!$'[$F!6$7+'/$6!+&60766'+!$1'!$'[$!

I&$1!4/'!4*!76L!('!?'.*4.@'+!#!@&607'! #/#%;6&6!4*!$1'&.!4.#%!.'#+&/:!#/+!1#+!#! +&60766&4/!#H47$!$1'!$'[$!#/+!6$.#$':&'6!

76'+L!8$7+'/$6!+.'I!?&0$7.'6!#/+!:.#?15 &06!#/+!.'6?4/+'+!$4!\7'6$&4/6!.':#.+&/:! $1'&.!04@?.'1'/6&4/!#/+!6$.#$':&'6L! 21.''!$'#01'.6!&/$'.9&'I'+!EC!6$7+'/$6! &/!dC!@&/7$'6L!

LEARNING SERVICES !

21'!6$7+'/$6l!.'6?4/6'6!I'.'!?.4*47/+%;! &/$'.'6$&/:L!R/'!6$7+'/$F!#!/'I!#..&9#%! *.4@!X&0$4.&#F!*47.!;'#.6!&/!$1'!047/$.;! #/+!6$&%%!#$!='9'%!DF!I#6!9'.;!6700'66*7%!&/!

6?&$'!4*!1&6!%'9'%L!n'!.'6?4/+'+!$4!#%%! \7'6$&4/6F!&/0%7+&/:!?.49&+&/:!#!+'$#&%'+!

X'//!+&#:.#@!614I&/:!$1'!6&@&%#.&$&'6! #/+!+&**'.'/0'6!H'$I''/!>'/&6!$1'!0#$! #/+!1&6!?'$L!n&6!%#/:7#:'!47$?7$!I#6! *%#I'+!&/!&$6!:.#@@#.F!6;/$#[!#/+!I4.+!

014&0'F!14I'9'.!$1.47:1!$1'!76'!4*!

9&67#%6!#/+!I4.+6F!1'!I#6!#H%'!$4!.'6?4/+!

6700'66*7%%;L!21'!6$7+'/$!I#6!?'.*4.@&/:! #$!#!%'9'%!B5E!&/!1&6!.'#+&/:L!n&6!$'#01'.!

I#6!+'%&:1$'+!#/+!+&6049'.'+!#!%4$!#H47$!

1&@L!!!

!

M6!$'#01'.6F!I'!%'#./'+!#!%4$!*.4@!$1&6! $;?'!4*!#66'66@'/$L!A46$!&@?4.$#/$%;F!#%%!

P8=!6$7+'/$6!0#/!*7%%;!?#.$&0&?#$'!:&9'/!

4?'/5'/+'+!$#6)6!#/+!67??4.$L!M6)&/:!

6$7+'/$6!$4!61#.'!6$.#$':&'6!#6!I'%%!#6!76'!

9&67#%6!#/+!%#/:7#:'F!#/+!$1'/!#66'66&/:! $1'&.!I4.)!76&/:!$1'!?'.*4.@#/0'!6$#/5 +#.+6!&6!#!?4I'.*7%!I#;!$4!&/*4.@!47.!&/5 6$.70$&4/L!G*!$'#01'.6!I47%+!%&)'!$4!)/4I! @4.'!#H47$!$1&6!#66'66@'/$F!?%'#6'!04/5 $#0$!@'L!!

SPRING 2013

LEARNING SERVICES

!

! ! ! ! !

National Aboriginal Day 2013 !

On Friday, June 21, 2013, School District #38 (Richmond) is proud to celebrate National Aboriginal Day, a day for all Canadians to recognize the unique heritage, the diverse cultures, and the outstanding contributions of First Nations, Inuit, and MĂŠtis peoples.

In honour of National Aboriginal Day, School District #38 (RIchmond), along with our partners, the City of Richmond, Pathways Aboriginal Centre, the Richmond Museum, Richmond Public Library, and Vancouver Coastal Health, will be presenting a day of festivities at Richmond City Hall. Please join us for cultural performances, workshops, displays, and demonstrations!

For more information, please contact Andrea Davidson, Richnet.!

! ! !

! ! ! ! !

!

! !

!

!

!

!

!""#$%&'("#)*'&$*!"&)+,('&()* *

F.(-'.%-)!&''.%&0&G)!""'*.#,-"'(),#*) H/,%5/')!"#(&0-,#-(),'/)-/,%5/'()?.-5) B#"?0/*7/),#*)/39/'-.(/),%'"((),)?.*/) ',#7/)"2)%&''.%&0,'),'/,().#%0&*.#7)1&-) #"-)0.G.-/*)-"I)!,'//'(),#*)J99'/#-.%/$ (5.9K)8#L.'"#G/#-,0)=&(-,.#,1.0.-:K) 4'/#%5)MGG/'(."#K)N.2-/*#/((K)6.-/',%:K) O&G/',%:K)H/%5#"0"7:<)) ) )H5/:)%,#)9'"L.*/I) o (&99"'-)-")1"-5)#/?),#*)/39/'.$ /#%/*)-/,%5/'().#)%&''.%&0,'),'/,(K).#$ %0&*.#7).#)9,'-.%&0,'K)-5/)%:%0/)"2),($ (/((G/#-)-").#(-'&%-."#) o (&99"'-)-")%0,(('""G)-/,%5/'().#) .G90/G/#-.#7)M#(-'&%-."#,0)P/("&'%/) ;,%B,7/()QMP;(E) o ,((.(-,#%/)?.-5)-5/)*/L/0"9G/#-) ,#*).G90/G/#-,-."#)"2)9'"2/((."#,0)*/$ L/0"9G/#-)9'"7',G(),#*)"99"'-&#.-./() ,-)-5/)*.(-'.%-),#*)(%5""0)0/L/0() o (&99"'-),#*)2,%.0.-,-."#)2"') G/#-"'.#7)"2)#/?)-/,%5/'() o %"#(&0-,-."#)(/'L.%/()?.-5) =%5""0$R,(/*)H/,G(),#*)%0,(('""G) -/,%5/'(),1"&-)-5/)#//*()"2).#*.L.*&,0) (-&*/#-()?5/#),**.-."#,0)/39/'-.(/).() '/S&.'/*)Q/<7<K),&-.(GK)%5,00/#7.#7)1/$ 5,L."&'(K)0/,'#.#7)*.(,1.0.-./(K).#-/00/%$ -&,0)*.(,1.0.-./(K)7.2-/*#/((E) o (&99"'-)2"')-5/)G,#,7/G/#-)"2) *.(-'.%-)9'"7',G(),#*)2&#%-."#()Q/<7<K) 8=6)P/%/9-."#K).*/#-.2.%,-."#),#*)9'/9,$ ',-."#)"2)A"'B)839/'./#%/)90,%/G/#-() ,#*),99'/#-.%/(5.9(K)/,'0:)0/,'#.#7).#.$ -.,-.L/(K)("%.,0)'/(9"#(.1.0.-:E<)