gorenje.hr
ZA POTPUNU BRIGU O VAŠEM DJETETU KOLEKCIJA UREĐAJA ZA NOVOROĐENČAD, DOJENČAD I MALU DJECU
Baby
2
Gorenje Baby Collection
Gorenje Baby Collection
Puno toga treba pripremiti za dolazak novorodenceta S dolaskom novorođenčeta očekuje vas puno veselja i radosti, ali i puno posla i briga. Naša Gorenje Baby linija olakšat će vam barem neke brige. Mi smo ovdje kako bismo vaš nov i uzbudljiv život učinili lakšim i sretnijim, a Gorenje Baby uređaji bit će vam od velike koristi. Svima njima zajedničko je da donose željene rezultate.
Gorenje Baby proizvodi kompaktne su veličine pa ćete lako naći mjesta za njih. Osmišljeni su u Europskoj uniji imajući na umu mlade obitelji. Voljet ćete ih svakim danom sve više jer su jednostavni za uporabu, čišćenje i održavanje. Proizvedeni su na okolišu prihvatljiv način i ne sadržavaju štetne kemikalije. Materijali od kojih su izrađeni ne sadržavaju BPA.
3
4
Gorenje Baby Collection
HRANA ZA VAŠE DIJETE BIT ĆE TOPLA KADA VI TO ŽELITE Gorenje Baby grijač bočice učinkovito zagrijava bočice različitih oblika i veličina te staklenke s hranom. Spremnik za vodu dostatnog je kapaciteta i proizvodit će paru potrebnu za zagrijavanje nekoliko dječjih bočica prije nego što ga je potrebno ponovno napuniti vodom. Odaberite postavke s pomoću gumba za upravljanje, a signalno svjetlo pokazat će kada je dostignuta željena temperatura. S obzirom na to da je malih dimenzija, možete ga upotrebljavati bilo gdje, čak i pokraj svojega kreveta.
ZAGRIJAVA I STERILIZIRA
Bočice standardnog Steriliziranje guma za desni i širokog grla
Steriliziranje duda varalica
BABY GRIJAČ BOČICE BW 330BY
Gorenje Baby Collection
3/1
Višestruka primjena
Gorenje grijač možete upotrebljavati za zagrijavanje mlijeka u dječjoj bočici, ali i za zagrijavanje kašica i krute hrane u priloženoj posudi, u drugim posudicama ili u staklenkama s hranom. Veoma je koristan za zagrijavanje vode za pripremu adaptiranog dojenačkog mlijeka. U njemu čak možete sterilizirati manje predmete kao što su dude varalice ili gume za desni.
Siguran za majčino mlijeko Zagrijavanje parom sačuvat će sve hranjive tvari u hrani za dojenčad. Potpuno je sigurno i može se koristiti i za zagrijavanje majčina mlijeka. Zagrijavanje je ravnomjerno, a time se izbjegavaju pojedina vruća mjesta.
5 min
5
Jednostavno upravljanje Upravljanje i namještanje željene temperature omogućeno je uporabom samo jednoga gumba. Signalna lampica svijetli kad je grijač u upotrebi. Za vrijeme zagrijavanja svjetlo će se paliti i gasiti tako vam pokazivati da se voda koja okružuje bočicu zagrijava na željenu temperaturu.
Jedno punjenje za više zagrijavanja Spremnik za vodu smješten u podnožju uređaja dovoljno je velik za zagrijavanje nekoliko bočica prije ponovnog punjenja. To dodatno olakšava upotrebu uređaja i štedi vrijeme.
BRZO ZAGRIJAVANJE
SIGNALNA LAMPICA
UPRAVLJANJE JEDNIM GUMBOM
Do toplog mlijeka za samo 5 minuta
Pokazuje razinu temperature
Tri razine zagrijavanja
6
Gorenje Baby Collection
ŠTEDI DRAGOCJENO VRIJEME Prednamješteni programi i dodatne postavke Gorenje Baby 5u1 Aqua Station uređaja uštedjet će vam mnogo dragocjenog vremena. Odaberite željenu temperaturu i precizno podgrijano mlijeko bit će vam uvijek nadohvat ruke. Rabite ga i za kuhanje voća i povrća na pari za prve dječje kašice. Sterilizirajte dude varalice i gume za desni. Zagrijte vodu na željenu temperaturu i pripremite adaptirano mlijeko, čaj ili neki drugi topli napitak. Vrijeme koje ćete štedjeti kvalitetno iskoristite i provedite sa svojim djetetom.
MULTIFUNKCIONALAN APARAT 5U1
Zagrijavanje
Kuhanje na pari
Steriliziranje
Prokuhavanje vode
Održavanje temperature
5in1 AQUA STATION K 10BY
Gorenje Baby Collection
S pomoću pare
5/1
Kuhanje na pari brzo je, jednostavno i zdravo. Kuhanjem na pari sačuvat ćete vitamine, hranjive tvari, prirodnu boju i puni okus pripremane hrane. S pomoću pare možete i učinkovito sterilizirati dude varalice, gume za desni i ostale manje predmete za djecu, a sve to na prirodan način bez štetnih kemikalija.
Pametno upravljanje
Dodatna sigurnost za dijete
Svestrani pomoćnik
Gorenje Baby 5u1 Aqua Station upotrebljavajte kao uobičajeno kuhalo za vodu ili iskoristite njegove dodatne funkcije koje proširuju područja uporabe. Kad je namješten na program za zagrijavanje vode za pripremu adaptiranog mlijeka, voda će prvo proključati, a zatim će pasti temperatura i uređaj će je zadržavati na željenoj razini. Zagrijte mlijeko u dječjoj bočici ili zagrijte vodu na prikladnoj temperaturi za topli napitak prema svojoj želji.
Funkcija odgode početka rada
Pregledni LCD zaslon omogućuje potpuni nadzor za vrijeme rada. Odaberite između pet različitih funkcija, pri čemu dvije možete uključiti s odgodom početka rada. Za svaki program sami možete prilagoditi temperaturu ili vrijeme svojim potrebama.
PRECIZNI SENZOR ZA TEMPERATURU
7
Ova praktična funkcija omogućuje vam da unaprijed i kad imate vremena pripremite sve za noćni ili prvi jutarnji obrok. Tako ćete izbjeći jurnjavu ili nepotrebno čekanje da se voda zagrije. Odgoda početka može biti namještena do 24 sata unaprijed.
360° POSTOLJE SA SPREMNIKOM ZA KABEL
ČUVARI VITAMINA
Bez ograničenja dužine kabla.
Čuva vitamine i minerale u namirnicama
8
Gorenje Baby Collection
POSTANITE MASTERCHEF ZA DJEČJU HRANU Zdrava domaća hrana za djecu sada je nadohvat ruke i idealna je za svaku fazu uvođenja nove hrane. Gorenje Baby Food Multichef omogućuje vam da jednostavno pripremite zdrava i ukusna jela za svoje dojenče ili dijete. Svježe ili zamrznuto voće, povrće, meso ili ribu pripremite kuhanjem na pari, a zatim izmiksajte u istoj posudi. Bez prljavog posuđa i manje potrošenog vremena na njegovo pranje.
MULTIFUNKCIONALAN APARAT 5U1
Kuhanje na pari
Sjeckanje
Miksanje
Zagrijavanje
Steriliziranje
BABY FOOD MULTICHEF BFM 900BY
Gorenje Baby Collection
15
min
Jela gotova u 15 minuta
Sve što morate učiniti jest opskrbiti se kvalitetnim namirnicama, oprati ih i narezati na veće komade. Dodajte vodu u spremnik i okrenite gumb. Pričekajte 15 minuta. Nasjeckajte ili izmiksajte hranu kuhanu na pari u istoj posudi. Dobar, zdrav i ukusan obrok za vaše dijete je spreman.
Precizno doziranje Kvaliteta namirnica je vrlo bitna, no prava je količina također važna. Mjerna ljestvica na posudi omogućuje brzo, jednostavno i precizno doziranje namirnica. Savršen obrok za vaše dijete.
9
Raznolikost jela Kuhanje na pari radi prema načelu kontinuiranog ključanja vode što uzrokuje njezino isparavanje i pretvaranje u paru. Para zatim prenosi toplinu na obližnju hranu i tako je kuha. U usporedbi s kuhanjem u vodi koja vrije, kuhanjem na pari zadržava se više hranjivih tvari. Prikladno je za voće, žitarice, povrće, ribu i meso.
Sjeckanje ili miksanje Gorenje Baby Food Multichef ima visokokvalitetan nož za miksanje. Vrijeme miksanja ovisi o željenoj teksturi hrane. Zbog svojih snažnih performansa, u tom uređaju možete pripremiti fine glatke kašice i grublje sjeckanu hranu kada je dijete spremno za krutu hranu.
KUHANJE NA PARI
JEDNOSTAVNO ČIŠĆENJE
ČUVARI VITAMINA
Čuva hranjive tvari u namirnicama
Isperite vrč u vrućoj vodi s deterdžentom
Čuva vitamine i minerale u namirnicama
10
Gorenje Baby Collection
NEMA KLICA I BAKTERIJA Steriliziranjem pružate svojemu djetetu zaštitu od djelovanja snažnih bakterija, pogotovo dok njegov imunosni sustav još nije dovoljno razvijen. Sve dječje bočice, dude varalice, gume za desni, pribor za jelo, pumpice za izdajanje i posudice možete učinkovito i lako sterilizirati djelovanjem pare, bez uporabe ikakvih kemikalija. Gorenje Baby parni sterilizator prilagođava se vašim potrebama i predmetima koje je potrebno sterilizirati. Ovaj način steriliziranja je brz, jednostavan i učinkovit te ne uključuje upotrebu kemikalija. Predmeti su sterilni do 24 sata ako je poklopac zatvoren.
VRHUNSKA STERILIZACIJA
Bočice standardnog i širokog grla
Pumpice za izdajanje
Dude varalice
Pribor za jelo
PARNI STERILIZATOR ST 550BY
Gorenje Baby Collection
Na prirodan način Svi se bojimo štetnih kemikalija koje bi mogle utjecati na zdravlje naše djece. Zato smo osmislili Gorenje parni sterilizator koji radi učinkovito bez ikakvih kemijskih sredstava. Sterilizacija parom na prirodan način uništava 99,9 % štetnih bakterija.
Modularni dizajn Osnovna jedinica sterilizatora oblikovana je tako da u nju stanu sve vrste dječjih bočica (standardne ili sa širim grlom). Istodobno je moguće sterilizirati do šest standardnih dječjih bočica. Iznad osnovne jedinice postavite pladanj za steriliziranje manjih predmeta kao što su igračke, dude, zdjelice i pribor za jelo. Oba pretinca možete zatvoriti prozirnim poklopcem s malim otvorima za jednostavniji pristup.
99.9%
24h
11
24 sata sigurno
Prozirni pokrov omogućuje potpuni nadzor nad procesom sterilizacije. Predmeti ostaju sterilni do 24 sata ako ne otvorite pokrov. Sigurne i sterilizirane dječje bočice sada su nadohvat ruke, kad god ih zatrebate.
3/1
Višestruka uporaba
Osnovna funkcija parnog sterilizatora je sterilizacija. Ali djelovanje pare možete iskoristiti i za zagrijavanje mlijeka, vode, pa čak i kašica te krute hrane u staklenkama i zdjelicama.
BEZ KLICA I BAKTERIJA
AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE
Za potpuno kontrolirani proces sterilizacije
Kada se spremnik za vodu isprazni
SPREMNO ZA 6 MINUTA!
6 min
Ciklus sterilizacije gotov za samo 6 minuta!
12
Gorenje Baby Collection
SVJEŽE KAO PREKRASNO JUTRO U PRIRODI Gorenje Baby ovlaživač zraka s ultrazvučnom tehnologijom donosi bolju kvalitetu i vlažnost zraka u vaš dom. On štiti vaše dijete i cijelu obitelj od neugode suhog zraka, problema s disanjem i začepljenih nosova. Prava razina vlažnosti smanjuje probleme uzrokovane statičkim elektricitetom. Ali nije riječ samo o vlažnosti. Optimalna kvaliteta zraka učinit će sve opuštenijima i osvježenima. Upotrebljavajući Gorenje ovlaživač, brinete se za dobrobiti svoje obitelji.
TIH I UČINKOVIT
10 h Ultrazvučni
Super silent
Do 10 sati rada
2
Do 30 m
OVLAŽIVAČ H 17BY
Gorenje Baby Collection
Od prvog dana Od prvog dana ovlaživač sprječava tegobe vašeg djeteta izazvane suhim zrakom. On omogućuje lakše iskašljavanje i pomaže kod prehlada i dišnih tegoba te sprječava bolesti. Savršen je za ublažavanje problema izazvanih zbog začepljena nosa te svima osigurava dobar san.
Hladna maglica Hladna maglica pruža vašemu djetetu savršen osjećaj prirodne lakoće, baš kao u prekrasno proljetno jutro u prirodi.
Upravljanje jednim gumbom Gorenje Baby ovlaživačem upravlja se samo jednim jednostavnim gumbom. Voda se dodaje kroz lako dostupan otvor. Plavo LED kontrolno svjetlo svijetli za vrijeme rada ovlaživača; kad je spremnik za vodu prazan, svijetli crveno.
Super Silent Tihi rad osigurava atmosferu bez suvišnih šumova i zvukova. Uz vrijeme rada od 8 do 10 sati bez potrebe za ponovnim punjenjem spremnika, vi i vaše dijete spavat ćete savršeno cijelu noć.
ULTRAZVUČNA TEHNOLOGIJA
LED OSVJETLJENJE
VRIJEME RADA
Zvučne vibracije proizvode hladnu maglicu
Za potpunu kontrolu
Između 8 i 10 sati
13
14
Gorenje Baby Collection
RAZIGRANI SATI Održali smo obećanje. Uporabom Gorenje Baby uređaja uštedjeli ste vrijeme. Provedite ga u igri sa svojim djetetom.
MASAŽA DJECE Često milujte i masirajte dijete jer tako ono postupno uči o svojemu tijelu i o osjetima. Istodobno, masaža potiče disanje, krvotok i probavu te djeluje umirujuće na dijete. I ne zaboravite razgovarati s djetetom dok ga masirate. • Prvo dodirnite dijete vrhovima svojih prstiju. Zatim lagano pritisnite palcem i kažiprstom. Masirajte od prsiju, preko ramena, prema rukama i od trbuha preko bokova do nožnih prstiju. Ne zaboravite dlanove i stopala. • Masirajte djetetovo lice kružnim pokretima vrhova prstiju preko čela, nosa, obraza do brade. Pratite obrise lica počinjući od čela i završavajući na bradi. Lagano izmasirajte djetetov vrat i nježno ga uštipnite za uši! • Položite dijete u krilo, trbuščićem prema dolje i masirajte ga od gore prema dolje, od ramena do stražnjice. Zatim masirajte u dijagonalnom smjeru. Na kraju vrhovima prstiju oponašajte padanje kapljica kiše na njegova leđa.
MALI PILOTI Ova se igra može igrati kad su djetetu ojačali vratni mišići te može samostalno držati glavicu uspravno i ravno. • Držite dijete prsima okrenutima dolje i neka je oslonjeno na vaše ruke. Pitajte ga je li spremno poletjeti. Brojite do tri i pripremite se. Na tri, podignite dijete gore. • Dijete će još više uživati ako razgovarate s njim. »Jesi li spreman/spremna? U redu, krećemo! Letimo visoko, visoko, visoko u zrak...« • »Letite« gore i dolje, promatrajte djetetove reakcije i prilagodite brzinu ovisno o tome sviđa li mu se letenje više ili manje. Neka djeca uživaju u visokom i brzom letu, a druga vole sporo i lagano uživanje.
Gorenje Baby Collection
15
ČAROBNO ZRCALO U ovom čarobnom predmetu nalaze se smiješna lica, naš nos i osoba koja oponaša svaki naš korak. Zato bi djetetu trebalo biti zanimljivo i uzbudljivo. • Držite dijete u naručju i zajedno gledajte u zrcalo. • Smiješite se i upitajte: »Tko je to lijepo dijete?« Odgovorite: »Vidi, to je Ela! I tu je mama...« Uzmite djetetovu ruku i dodirnite odraz svojeg lica u zrcalu. • Zajedno trčite prema zrcalu, zatim se izmaknite u stranu. Vratite se ponovno pred zrcalo kako bi dijete opet vidjelo svoj odraz. Promatrajte njegove reakcije i recite mu što vidite.
ŠTO JE NA SLJEDEĆOJ STRANICI? Nikad nije prerano za čitanje. Čitanje umiruje djecu i daje im osjećaj sigurnosti. • Čitajte izražajno. Mijenjajte ton i visinu glasa. Govorite dubokim i visokim glasom, polagano... • Gledanje slika također je neka vrsta čitanja. Odaberite slikovnice s jasnim i prepoznatljivim crtežima. Imenujte prikaze u slikovnici i oponašajte zvukove ljudi, životinja, automobila...
TAJNE KUHINJE I KUHANJA Zašto vrijeme provedeno u kuhinji ne bi bilo ugodno i za vaše dijete? Oslobodite jedan ormarić ili policu za svoje dijete i dopustite mu da kuha na svoj način. • Djeca se satima mogu igrati sa zdjelama, tavama, poklopcima i žlicama. Ta će igra ispuniti i njihovu želju da stvaraju buku. Budite pametni i dajte djetetu drvenu kuhaču i plastično posuđe! • Potaknite djetetovu želju za istraživanjem tako da preokrenete lonac. Što je ispod lonca? Što se skrilo ispod poklopca?
BPA free
gorenje.hr
Dizajnirano u EU
Laboratorijski testirano
Gorenje Hrvatska