gorenje.si
POMOČ PRI SKRBI ZA OTROKA APARATI ZA POMOČ PRI NEGI DOJENČKOV IN MALČKOV
Baby
2
Kolekcija Gorenje Baby
Kolekcija Gorenje Baby
Ko pride otrok, je veliko dela. Veliko dela z otrokom in okrog njega. Veliko veselja in veliko skrbi. Z našim programom za malčke Baby Collection boste imeli nekaj skrbi manj. Tu smo, da vam pomagamo narediti vaše razburljivo življenje enostavnejše in srečnejše. V pomoč vam bodo aparati iz programa Gorenje Baby Collection. Vsi imajo eno pomembno skupno lastnost: dajejo takšne rezultate, kot jih pričakujete in želite.
Ker so vsi proizvodi iz programa Gorenje Baby Collection kompaktne velikosti, boste brez težav našli prostor zanje. Oblikovani so v Evropski uniji, z mlado družino v mislih. Veseli boste, da jih imate, ker so enostavni za uporabo, čiščenje in vzdrževanje. Izdelani so na okolju prijazen način in ne vsebujejo nobenih škodljivih kemikalij. Izdelani so iz materialov, ki ne vsebujejo BPA.
3
4
Kolekcija Gorenje Baby
DA BO HRANA TOPLA TAKRAT, KO JO POTREBUJETE Gorenjev grelnik stekleničk in otroške hrane učinkovito segreje otroške stekleničke različnih oblik in velikosti, hkrati pa tudi posodice z otroško hrano. Rezervoar za vodo je dovolj velik, da lahko s paro segrejete precej stekleničk, preden je potrebno polnjenje. S kontrolnim gumbom izberite želeno stopnjo delovanja. Kontrolna lučka zasveti, ko voda v aparatu doseže želeno temperaturo. Zahvaljujoč se njegovi kompaktnosti ga lahko postavite kamorkoli, tudi na nočno omarico ob postelji.
POGREJE IN STERILIZIRA
Standardne in širokovratne stekleničke
Steriliziranje grizal
Steriliziranje dud
GRELNIK STEKLENIČK IN OTROŠKE HRANE BW 330BY
Kolekcija Gorenje Baby
3/1
Enostavno upravljanje
Vsestranska uporaba
Gorenjevega grelnika ne boste uporabljali le za gretje mleka v stekleničkah, ampak tudi za gretje trde hrane ali kašic v priloženi posodici ali kar v kupljenem kozarčku s kašico. Zelo je primeren tudi za pripravo nadomestka materinega mleka. Z njim lahko tudi sterilizirate manjše pripomočke, kot so dude, grizala, cuclji in podobno.
Grelnik upravljate z enim enostavnim gumbom za nastavitev želene temperature. Ob vklopu se prižge kontrolna lučka, ki nakazuje delovanje aparata. Med procesom segrevanja se lučka prižiga in ugaša glede na temperaturo vode, ki obdaja stekleničko. Lučka je ugasnjena, ko voda doseže izbrano temperaturo.
Varno za materino mleko Segrevanje s paro ohranja hranila v otroški hrani. Mleko segreje enakomerno, kar preprečuje opekline.
5 min
5
Eno polnjenje, veliko segrevanja Rezervoar za vodo na dnu osnovne enote je dovolj velik, da boste segreli precej stekleničk, preden ga boste morali ponovno napolniti. To olajša uporabo grelnika in prihrani čas.
HITRO SEGREVANJE
KONTROLNA LUČKA
Segreje mleko v 5 minutah
Kaže stopnjo temperature
KONTROLNI GUMB Tri stopnje gretja
6
Kolekcija Gorenje Baby
PRIHRANI DRAGOCEN ČAS Prednastavljeni programi in možnosti dodatnih nastavitev Gorenje 5 v 1 Aqua Station vam bodo prihranili veliko časa. Izberite želeno temperaturo in natančno segreto mleko bo vedno pri roki. Uporabite funkcijo kuhanja s paro za pripravo prvega otroškega obroka. Sterilizirajte dude, grizala in druge pripomočke. Segrejte vodo do določene temperature in jo uporabite za pripravo nadomestka materinega mleka, čaja ali drugih toplih napitkov. Čas, ki ga prihranite, porabite za prijetno druženje s svojim malčkom.
ZA VELIKO NAMENOV
Gretje
Kuhanje s paro
Steriliziranje
Vretje vode
Ohranjanje temperature
5 v 1 AQUA STATION K 10BY
Kolekcija Gorenje Baby
Z uporabo pare Kuhanje s paro je hitro, enostavno in zdravo. Živila niso v stiku z vrelo vodo, zato se ne razkuhajo in ohranijo dragocene vitamine, hranljive snovi, naravno barvo in poln okus. S pomočjo pare tudi učinkovito in brez škodljivih kemikalij na naraven način sterilizirate dude, cuclje in druge manjše otroške pripomočke.
Pametno upravljanje Pregleden zaslon LCD omogoča popoln nadzor nad delovanjem. Izbirate lahko med petimi različnimi funkcijami in dvema z odloženim začetkom delovanja. Pri vsakem programu lahko poenostavite izbiro z uporabo prednastavljenih programov ali pa temperaturo oz. čas povsem prilagodite svojim potrebam.
NATANČEN TEMPERATURNI SENZOR Posebna varnost za otroke
5/1
7
Vsestranski pomočnik
5 v 1 je inovativen kuhinjski pomočnik. Pri izbiri funkcije za pripravo vode za mlečni nadomestek, aparat vodo najprej prevre, potem pa temperaturo spusti in ohrani na zahtevani stopnji. Segrejte mleko v otroški steklenički ali pa preprosto pripravite vodo primerne temperature za topel napitek po vaši želji.
Odložen začetek delovanja Izognite se hitenju in na toplo vodo ne čakajte predolgo. Začetek delovanja lahko odložite za do 24 ur. Po izbranem času bo 5 in 1 Aqua Station samodejno začel s segrevanjem ali pripravo vode in vas s piskom opozoril, ko bo dosežena primerna temperatura.
360° PODSTAVEK Z NAVIJALCEM KABLA
VARUH VITAMINOV
Brez omejitev zaradi dolžine kabla
Ohranja vitamine in minerale v hrani
8
Kolekcija Gorenje Baby
POSTANITE MOJSTER KUHANJA OTROŠKE HRANE Zdrava, doma pripravljena otroška hrana, prilagojena potrebam vašega otroka v vsakemu obdobju, je z Gorenje Baby Food Multichefom le še korak stran. Z aparatom boste enostavno in hitro pripravili zdrav in okusen obrok za svojega dojenčka ali otroka. Sveže ali zamrznjeno sadje, zelenjavo, meso ali ribe skuhajte s pomočjo pare in jih v isti posodi tudi sesekljajte ali zmeljite. Prihranili boste čas pri pomivanju.
VEČNAMENSKO 5V1
Kuhanje s paro
Sekljanje
Mletje
Gretje
Steriliziranje
BABY FOOD MULTICHEF BFM 900BY
Kolekcija Gorenje Baby
15
min
Pripravljen obrok v 15 minutah
Vse, kar morate storiti, je da priskrbite kakovostna živila, jih operete in narežete na večje kose. Nalijte vodo v rezervoar in obrnite gumb za vklop. Počakajte 15 minut. Tako pripravljene sestavine sesekljajte ali zmeljite v isti posodi. Dober, zdrav in okusen obrok za vašega malčka je pripravljen.
Natančno doziranje Pri hrani za dojenčke je najpomembnejša kakovost, zelo pa je pomembno tudi pravilno doziranje. Merilna skala na posodi vam omogoča hitro, preprosto in natančno odmerjanje sestavin. Pripravite svojemu otroku popoln obrok.
KUHANJE S PARO Ohranja hranila v živilih
9
Raznolikost obrokov Para se proizvaja s segrevanjem vode do vrelišča. Toplota se prenaša na živila, ki se ob tem kuhajo. Živila, skuhana s paro, ohranijo več hranil, saj se le-ta ne izpirajo v vodo. Takšno kuhanje je primerno za sadje, zelenjavo, žita, meso ali ribe.
Sekljanje ali mletje Gorenje Baby Food Multichef ima visoko kakovosten nož za mletje. Čas uporabe prilagodite želeni teksturi. Pripravite lahko vse od najfinejših pirejev do bolj grobo mletih kašic. Izjemno uporabno v času, ko otroka začnete privajati na trdo hrano!
ENOSTAVNO ČIŠČENJE Vrč pomijte v topli vodi z malo detergenta
VARUH VITAMINOV Ohranja vitamine in minerale v hrani
10
Kolekcija Gorenje Baby
NI PROSTORA ZA MIKROBE IN BAKTERIJE Steriliziranje ščiti vašega otroka pred posebno škodljivimi bakterijami, dokler se ne okrepi njegov imunski sistem. Vse stekleničke za hranjenje, cuclje, dude, grizala, pribor, lončke, prsne črpalke in ostale pripomočke boste učinkovito sterilizirali s pomočjo pare brez kakršnihkoli kemikalij. Gorenjev parni sterilizator se prilagaja vašim potrebam. Enostavno ga sestavite tako, da boste lahko sterilizirali, kar potrebujete v tistem trenutku. Metoda je hitra, preprosta in učinkovita; uporablja popolnoma naraven proces. Če pokrova ne odpiramo, ostane vsebina sterilna 24 ur.
IZJEMNO STERILIZIRANJE
Standardne in širokovratne stekleničke
Prsne črpalke
Dude
Pribor
PARNI STERILIZATOR ST 550BY
Kolekcija Gorenje Baby
Popolnoma naravno Vsi se bojimo kemikalij, ki bi lahko škodovale našemu občutljivemu dojenčku. Zato smo parni sterilizator Gorenje oblikovali tako, da je učinkovit tudi brez uporabe kemikalij. Naravna sterilizacija s paro uniči 99,9 % škodljivih mikroorganizmov.
Prilagodljiva oblika Osnovna enota je oblikovana tako, da lahko vanjo postavite otroške stekleničke različnih oblik (standardne in širokovratne). Sterilizirate lahko do 6 stekleničk naenkrat. Nad osnovnim delom lahko namestite košaro, kamor položite dude, cuclje, grizala, pribor. Vsak od delov je lahko pokrit s prozornim pokrovom, ki ima dve manjši odprtini, ki omogočata lažji dostop.
99.9%
24h
11
Varno 24 ur
Prozoren pokrov omogoča popoln nadzor nad potekom procesa steriliziranja. Če pokrova ne odpiramo, ostane vsebina sterilna 24 ur. Tako vam bodo pripravljene stekleničke, dude in ostali pripomočki na voljo, ko jih boste potrebovali.
3/1
Večnamenskost
Osnovna naloga parnega sterilizatorja je steriliziranje. Ampak za vas postori še precej več. Uporabite ga lahko za segrevanje stekleničk z otroško hrano in za segrevanje lončkov ali kozarcev s kašicami ali trdo hrano.
BREZ MIKROBOV IN BAKTERIJ
AVTOMATSKI IZKLOP
Popolna kontrola nad procesom sterilizacije
V primeru praznega rezervoarja za vodo
PRIPRAVLJENO V 6 MINUTAH
6 min
Proces sterilizacije je končan v šestih minutah
12
Kolekcija Gorenje Baby
SVEŽE KOT PRELEPO JUTRO V NARAVI Gorenjev ultrazvočni vlažilnik zraka poskrbi za boljši zrak in vlažnost v vašem domu. Vašega otroka in vso družino zaščiti pred neprijetnostmi, ki jih povzroča suh zrak, problemi z dihanjem in zamašenimi nosovi. Primerna zračna vlažnost zmanjšuje tudi probleme s statično elektriko. Ni pa pomembna le vlažnost, odlična kakovost zraka spodbuja dobro in sproščeno vzdušje. Tako Gorenjev vlažilnik zraka poskrbi za dobro počutje v vašem domu.
TIHO IN UČINKOVITO
10 h Ultrazvočno
Posebej tiho
Do 10 ur
Do 30 m
2
ULTRAZVOČNI VLAŽILNIK H 17BY
Kolekcija Gorenje Baby
Od prvega dne Vlažilnik zraka Gorenje zaščiti vašega otroka pred neprijetnostmi, ki jih povzroča suh zrak. Blaži kašelj in simptome prehlada, pomaga pri problemih pri dihanju in povečuje odpornost proti različnim boleznim. Je v pomoč pri odpravi zamašenih nosov in nepogrešljiv za miren spanec.
Hladna meglica Hladna meglica daje vašemu otroku občutek lahkosti in počutil se bo lepo ter sveže, kot so lepa jutra v naravi.
Enostavno upravljanje Vlažilnik Gorenje Baby enostavno upravljate z gumbom, s katerim izberete stopnjo delovanja. Vodo nalijete skozi veliko in lahko dostopno odprtino. Modra kontrolna lučka sveti, ko vlažilnik deluje. Ko je rezervoar za vodo prazen, se prižge rdeča luč.
Posebej tiho Izjemno tiho delovanje zagotavlja popolnoma tiho atmosfero. Poleg tega lahko z eno polnitvijo deluje od 8 do 10 ur, kar vašemu otroku in vam zagotavlja nemoten spanec skozi vso noč.
ULTRAZVOČNA TEHNOLOGIJA
LUČKA LED
ČAS DELOVANJA
Zvočne vibracije proizvajajo nežno vodno meglico
Za popoln nadzor nad delovanjem
Med 8 in 10 ur
13
14
Kolekcija Gorenje Baby
IGRIVE URICE Držali smo obljubo. Z uporabo Gorenje Baby aparatov ste prihranili čas. Preživite ga s svojim otrokom.
MASAŽA DOJENČKA Dojenčka pogosto božajte, saj tako postopoma spoznava in se uči čutiti svoje telo, hkrati pa božanje spodbuja otrokovo dihanje, krvni obtok in prebavo ter pomirja. Med masažo pripovedujte, kaj počnete in zakaj. • S konicami prstov se otroka najprej le dotikajte, nato pa nežno pritiskajte s palcem in kazalcem. Masirajte od prsi prek ramen proti rokam in od trebuha prek bokov proti nožnim palcem. Ne pozabite na dlani in stopala. • S konicami prstov delajte krožne gibe prek čela, nosu, lic, senc in brade. Robove obraza božajte tako, da začnete na čelu in končate na bradi. Masirajte dojenčkov vrat in mu nežno ščipajte ušesa! • Dojenčka položite na trebušček v naročje in ga božajte od zgoraj navzdol, od ramen proti ritki. Nato ga božajte diagonalno. Na koncu s prsti posnemajte kapljice dežja, ki mu padajo na hrbet.
LETALSKA VAJA Igrico lahko igrate, ko otrok že dobro obvladuje vratne mišice in zna držati glavo naravnost. • Z obema rokama držite dojenčka za prsni koš in ga vprašajte, ali je pripravljen na let. Preštejte do tri in prižgite motor. Na tri dvignite dojenčka in naj zaplava visoko po zraku. • Še bolj bo užival, če se boste z njim pogovarjali: »Si pripravljen? No, pa pojdimo! Letimo visoko, visoko v nebo …« • Letite navzgor in navzdol, opazujte otrokov odziv in hitrost leta prilagajajte njegovim odzivom. Nekaterim se zdi razburljivo leteti vse više in hitreje, drugi pa raje mirno jadrajo.
Kolekcija Gorenje Baby
15
ČAROBNO ZRCALO V tem čarobnem predmetu se skrivajo spačeni obrazi, naš nos in oseba, ki počne iste stvari kot mi! Zato je tudi dojenčku razburljivo in zanimivo. • Z dojenčkom v rokah se ogledujta v ogledalu. • Nasmehnite se in vprašajte: »Kdo je ta lepa deklica?« Odgovorite. Pozdravite zrcalo in recite: »Glej, Ela je! Tole je pa mami …« Vzemite otrokovo dlan in si z njegovimi prsti pogladite poteze obraza, ki ga odseva zrcalo. • Skupaj stecita proti zrcalu in se umaknita iz polja, ki ga zajema. Vrnite se, da se dojenček zopet vidi. Opazujte njegove reakcije in mu pripovedujte, kaj vidita.
POŽIRANJE KNJIG Za branje dojenčku ni nikoli prezgodaj. Otrok se bo umiril in se počutil varnega. • Z glasom izrazite čim več. Menjajte ton in intonacijo glasu. Govorite z nizkim in visokim glasom, počasi … • Tudi gledanje slik je vrsta branja. Izbirajte jasne in zlahka prepoznavne slike. Poimenujte predmete in posnemajte njihov zvok.
SKRIVNOSTI KUHINJE Zakaj ne bi bil prijeten tudi čas, ki ga morate preživeti v kuhinji? Namenite otroku svojo omaro ali polico in z veseljem vam bo na svoj način pomagal pri kuhanju. • Z lonci, kozicami, pokrovkami in žlicami se dojenček lahko igra ure in ure. Tako bo potešena njegova želja po zganjanju hrupa. Bodite pametni in izberite leseno žlico! • Z narobe obrnjenim loncem spodbudite njegovo željo po odkrivanju. Kaj je skrito pod njim? Kaj je skrito pod pokrovko?
Brez BPA
gorenje.si
Oblikovano v EU
Gorenje
PreizkuĹĄeno v laboratoriju
Skenirajte za veÄ? informacij