ZG O D B A P O VA Š E M O K U S U
Zgodba se zgodi v notranjosti.
Ustvarite jo doma s inovacijo. Sprožite jo z dotikom s pomočjo DirecTOUCH patenta. Nova generacija vgradnih aparatov Gorenje ima v sebi vgrajena nova doživetja kuhanja.
THE INSIDE STORY
NOVA GENERACIJA VGRADNIH APARATOV GORENJE JE POVSEM NOVA ZGODBA. V njej ni nič zapovedano, a je vse mogoče. Aparati s svojo tehnološko dovršenostjo omogočajo natančno to, kar hoče ta, ki se jih dotika. Patentirane inovacije niso le tehnološka novost, temveč so nov pogled na to, kako živimo: vsak po svoje! Zato je nova generacija vgradnih aparatov Gorenje za vsakogar drugačna zgodba. Vaša lastna zgodba. Vaša doživeta zgodba. The inside story! Na prvi pogled med seboj skladne, oblikovno poenotene linije aparatov dopolnjujejo najrazličnejše stile prostora. In zelo različne življenjske stile! Pečica HomeMADE preseneti z učinkom krušne peči ali s preprostim pogrevanjem krožnikov. Upravljalni modul DirecTOUCH omogoča natančne nastavitve po volji samosvojega mojstra ali preprost dotik simbola jedi, za katero zna aparat sam nastaviti vse, kar je potrebno. V tej novi zgodbi se aparat prilagaja kuharju, ne kuhar aparatu.
03
KMEČKI KRUH PRIPRAVA 1. Kvasec pripravimo dva dni vnaprej: kvas nadrobimo in med stepanjem dodamo 1 l tople vode in dve žlici sladkorja. Postopoma vtepemo moko. Mešamo, dokler zmes ni povsem gladka. Pokrijemo s kuhinjsko krpo in pustimo 24 ur pri sobni temperaturi. Nato temeljito pregnetemo, spet pokrijemo in pustimo še 24 ur. Dobili bomo kvasec: rahlo kislo testo, pripravljeno za nadaljnjo uporabo. 2. V veliki posodi zmešamo rženo moko, namensko moko, sol in sladkor. Primešamo kvasec za kislo testo, vmešamo še dve skodelici tople vode. Gnetemo... 3. Nato testo zvrnemo na pomokano delovno površino in ga gnetemo z obema rokama. Če je pretrdo, mu dodamo par žlic vode. Testo 15 do 20 minut prepogibamo in vlečemo, da bo res temeljito pregneteno. 4. Prestavimo ga v veliko skledo, pokrijemo s prtičem in pustimo, naj vzhaja 1 do 2 uri. 5. Vzhajano testo zvrnemo na pomokano površino. Mesimo ga približno 5 minut. Ta del je pomemben, saj tako aktiviramo gluten. Testo oblikujemo v eno ali dve dolgi štruci. Postavimo ju na plitev pekač in pustimo vzhajati še eno uro; toliko, da se površina testa ob nežnem pritisku s prstom nekoliko ugrezne. 6. Pečico razgrejemo na 220 °C. Če smo pripravili dve štruci, ju pečemo približno 45 minut; eno veliko štruco pa pečemo uro in pol. SESTAVINE Kvasec za kislo testo: · 42 g (1 zavojček) svežega kvasa · 1 l tople vode · 2 žlici sladkorja · 500 g namenske moke Krušno testo: · 1 kg bele ržene moke · 500 g namenske moke · 2 žlici soli in 1 žlička sladkorja · 5 dl tople vode
THE INSIDE STORY
HomeMADE
EDINSTVENA NOVOST: KO GRE ZA PEČICO, JE NOTRANJOST BISTVENA. Izjemna oblika notranjosti pečice z obokanim stropom in zaobljenimi stranicami omogoča presenetljive učinke krušne peči! Inovativna konstrukcijska rešitev novih vgradnih pečic Gorenje s premišljeno namestitvijo grel preverjeno zagotavlja vrhunske rezultate pečenja. Zaobljene linije robov na zadnji steni ter obokan strop omogočajo najučinkovitejše usmerjanje vročega zraka po celotni pečici in s tem poskrbijo za enakomerno zapečenost. Zato so jedi sočne in hrustljave hkrati, kruh mehak, a z ravno prav zapečeno skorjico, mnoge najljubše jedi takšne, kot ste doslej o njih le sanjali. Nov pristop h gurmanskim užitkom je plod večletnih izkušenj ter raziskovanj razvojnih inženirjev Gorenja in sodelovanja z uglednimi inštituti. Edinstvena novost z nadihom starodavne modrosti! Pečico, ki dokazuje izvirni pristop Gorenja k oblikovanju, odlikujejo izjemna prostornina (60 l) z največjo uporabno površino pečenja; inovativna rešitev zgornjega grela z žarom, ki zagotavlja popolnoma enakomerno zapečenost jedi; hitro segrevanje pečice v samo 6 minutah, popolnoma hladne stranice in vrata pečice ter številne druge priročne funkcije.
05
HomeMADE
THE INSIDE STORY
HomeMADE. Edinstvena novost po zgledu krušnih peči!
Inovativno oblikovana pečica z obokano notranjostjo po vzoru tradicionalnih krušnih peči zagotavlja vrhunske rezultate pečenja. Za enakomerno zapečenost jedi, za več hrustljavosti in več sočnosti hkrati!
07
BigSpace
THE INSIDE STORY
Nova generacija gorenjevih vgradnih aparatov peče na veliko. Inovativna oblika omogoča optimalno izrabo notranjosti in s tem odpira prostor površinam za pečenje. Možnost pečenja večjih količin ali pečenje v več nivojih občutno zmanjšata čas in prihranita energijo, velike žarne površine pa omogočajo enakomerno zapečenost. Tudi ko gre za količino, bo notranja prostornost odločilno prispevala h kuharjevemu uspehu.
46 cm
BigSpace, velika prostornina pečice
Povečana prostornina pečice. Za večje pekače, za več volumna: 60-litrska večsistemska in 65-litrska konvencionalna različica. Za pripravo več jedi hkrati! 60 l BigSpace
Največja uporabna površina pečenja
Pečica širine 46 cm ponuja ponuja kar 15 % povečano površino pečenja. Za učinkovito pečenje večjih količin hrane naenkrat. Lahko tudi v več nivojih.
09
DirecTOUCH
PATENTIRANO UPRAVLJANJE:
DirecTOUCH
KO GRE ZA UPRAVLJANJE, JE OBČUTEK NAJPOMEMBNEJŠI. DirecTOUCH je popolnoma nov, patentiran elektronski programski modul za upravljanje pečice prek ekrana na dotik. DirecTOUCH temelji na inovativni tehnologiji UseLogic®, ki je vgrajena v celotno generacijo novih vgradnih aparatov. Dotiki, ki vodijo do najboljših rezultatov, so vgrajeni v vse modele, zato lahko z dotikom upravljate tako pečice z elektronskimi prikazovalniki kot tiste s programskimi urami. Te so odslej popolnoma ravne in presenečajo z reagiranjem na dotik! Upravljanje z dotikom pokaže vse svoje prednosti na modelih z elektronskim prikazovalnikom, ki omogoča neposredno izbiro med številnimi prednastavljenimi programi. Če želite, seveda še vedno lahko sami nastavite pravo temperaturo, čas trajanja peke in uporabo najustreznejših grelcev. Svojo uspešno izbiro lahko shranite v spomin kot svoj lastni, dodatni program pečenja!
THE INSIDE STORY
11
DirecTOUCH V 3 korakih do domačega kruha 1
2
3
S preprostim dotikom izberite želeni prednastavljeni program, inovativna UseLogic® tehnologija pa bo vse ostalo opravila namesto vas.
DirecTOUCH, z dotikom do popolnega rezultata
Inovativen patentiran elektronski modul predstavlja revolucionarno novost nove generacije štedilnikov in vgradnih pečic Gorenje na področju upravljanja preko ekrana na dotik. Priprava jedi v samo treh korakih je tako enostavna kot še nikoli! Po vklopu pečice s preprostim dotikom simbola izberete želeno jed ter izbiro potrdite z dotikom simbola »Start«. Številni prednastavljeni programi samodejno poskrbijo za ustrezno kombinacijo grel, temperaturo ter čas pečenja. Veliki in jasni simboli nadgrajujejo izjemno tehnologijo s preglednostjo in enostavnostjo uporabe, še vedno pa lahko nastavite vse parametre pečenja (grelo, temperatura, trajanje peke, uporaba mesne sonde) po svoji izbiri in izkušnjah. Lastno nastavitev lahko shranite ter jo pri naslednjem pečenju zelo preprosto prikličete iz spomina. Dodatna prednost elektronskega modula je tudi otroška zaščita, ki preprečuje nenadzirano uporabo pečice in varuje pred poškodbami.
Elektronske programske ure z upravljanjem na dotik
Novost na trgu! Pečice Gorenje odlikujejo inovativne elektronske ure s senzorji. Upravljanje na dotik omogoča določitev trajanja časa pečenja in izbiro prave temperature, kar lahko spremljate na preglednem zaslonu skozi celoten proces pečenja. Ko je peka končana, se ura oglasi z zvočnim signalom. Površina inovativne elektronske ure je popolnoma gladka in zato enostavna za čiščenje. Nove elektronske programske ure so inovacija prijaznega upravljanja!
THE INSIDE STORY
Kruh z orehi PRIPRAVA 1. Orehe oluščimo. 2. Suhe sestavine: moko, kvas in pecilni prašek stresemo v veliko skledo in premešamo. 3. Dodamo orehovo olje, vodo in ščepec soli. Vse skupaj zmešamo. Po potrebi dodamo malo moke, da se testo ne lepi. 4. Dodamo orehova jedrca in testo počasi gnetemo. 5. Testo naj v toplem prostoru pokrito vzhaja vsaj 3 ure. 6. Vzhajani hlebček previdno položimo na namazani pekač in ga po vrhu namažemo z oljem. 7. Kruh postavimo v hladno pečico. Temperaturo nastavimo na 250° in pečemo 30 do 40 minut. SESTAVINE · 400 g moke · 150 ml orehovega olja · 100 ml vode · 2 zavitka suhega kvasa (14 g) · 1 zavitek pecilnega praška · 250 g celih orehov · sol · olje za premaz
13
PerfectGrill
PerfectGrill za enakomerno zapečenost
Največja žarna površina med doslej izdelanimi pečicami. Dosežena z inovativno namestitvijo grelnih elementov v poglobljen, obokan strop pečice. Za popolnoma enakomerno zapečenost! Teleskopska vodila
Teleskopska vodila s popolnim izvlekom
Popolnoma izvlečna teleskopska vodila zagotavljajo enostavno vlaganje pekačev v pečico ter boljšo preglednost med pečenjem. Za enostavnejše rokovanje ter večjo varnost med pečenjem.
THE INSIDE STORY
Večnivojsko pečenje Posebej primerno za peko drobnega peciva, saj lahko uporabljate do tri nivoje hkrati. Učinkovitejše kroženje toplega zraka zagotavlja odlične rezultate peke. Za znaten prihranek energije in časa.
FastPreheat
FastPreheat, v 6 minutah na 200° C
V rekordnih 6 minutah na 200° C. Hitro predgrevanje pečice za jedi, ki zahtevajo vnaprej segreto pečico. Za večjo varčnost in prihranek časa.
Poglobljeni XXL pekač
Za sladokusce, ki radi pečete kruh, pripravljate lazanjo, musako in podobne jedi, smo izdelali posebej poglobljen, 5 cm globok pekač, prevlečen z EcoClean emajlom.
15
OpenView
OpenView, odlična preglednost
Nova, dvojna osvetlitev izjemno prostorne pečice s popolnoma stekleno površino vrat. Za očitno boljši pregled nad notranjostjo in nad dogajanjem v njej.
Dynamic Cooling
Hladne stranice pečice z DynamiCooling
Dinamično hlajenje pečice ne samo po zaključenem pečenju, temveč tudi med samim postopkom peke. Za varnejšo uporabo, za manj ogrevanja ohišja in stranic, za ohranjanje varnih hladnih vrat pečice.
WarmPlate
WarmPlate, za profesionalno postrežbo Pogrevanje krožnikov za profesionalni učinek postrežbe. Ravno prava temperatura za pravo podlago izbranih jedi.
StayWarm
StayWarm, ohranjanje toplih jedi v pečici Ohranjanje prave temperature že pripravljene hrane. Z ustreznim nadzorom temperature za ohranjanje kakovosti jedi. Za užitek s časovnim zamikom!
THE INSIDE STORY
EasyClean
Enostavno čiščenje z EasyClean vložki
S toplo vodo ali v pomivalnem stroju lahko očistite enostavno snemljiva vložka iz EcoClean emajla, vgrajena na obeh stranicah pečice. Dodatno vam skrbi olajša še zamenljiva katalitična obloga na zadnji steni pečice. Za občutno olajšano, okolju prijazno čiščenje pečice.
EcoClean emajl
Učinkoviti EcoClean emajl
Notranjost pečic je prevlečena z visokokakovostnim EcoClean emajlom, ki zaradi svoje gladkosti preprečuje oprijemanje in zapekanje maščobe na stene pečice ali pekača. Hkrati zaradi neprepustnosti toploto odbija v središče pečenja. Za večjo učinkovitost pečenja ter enostavno čiščenje.
AquaClean
AquaClean
Funkcija najpreprostejšega čiščenja pečice. V pekač po vsakem pečenju vlijete pol litra vode, ki jo pol ure segrevate na 50 °C. Zmehčano umazanijo enostavno obrišete z mehko krpo. Za okolju prijazno vzdrževanje pečice brez uporabe agresivnih čistil.
Gladka pečniška vrata
Enostavno snemljiva pečniška vrata so izdelana brez zarez ali robov, kjer se običajno nabirajo nečistoče, zato jih lahko očistite hitro in preprosto.
17
Ultra Cool Door
Hladna vrata pečice UCD
Boljše modele Gorenjevih pečic odlikuje trislojna temperaturno odbojna zasteklitev pečniških vrat UltraCoolDoor (UCD). Odlična izolacija vrat skupaj s posebnimi odbojnimi sloji na steklu povečuje zmogljivost pečice ob precej manjši porabi energije. Nizka temperatura na zunanji strani vrat v primeru dotika varuje pred opeklinami.
MeatProbe
Temperaturna sonda
Izbrani modeli Gorenjevih pečic imajo temperaturno sondo – posebno tipalo za preverjanje stopnje pečenosti živil. Sondo potisnete v katerikoli večji kos živila in nastavite želeno temperaturo. Pokazatelj na upravljalniku pečice vas bo opozoril, kdaj je jed, ki jo pripravljate, ravno prav pečena ali pogreta. Vaša pečenka bo tako s pomočjo temperaturne sonde vselej odlična in sočna, testo vzhajano in pečeno na primerni temperaturi.
THE INSIDE STORY
Načini ogrevanja pečice
Osvetlitev pečice
Zgornje in spodnje grelo
Malo infra grelo
Infra grelo
Infra grelo in ventilator
Spodnje grelo in okroglo grelo
Spodnje grelo in ventilator
AquaClean WarmPlate FastPreheat StayWarm Zgornje in čiščenje - pogrevanje - hitro - ohranjanje spodnje krožnikov predgrevanje toplote grelo pečice in ventilator
Okroglo grelo
Odtaljevanje
Pirolitično čiščenje pečice
13 programov
Piščanec
Pizza
Vzhajanje testa
Odtaljevanje
Zarebernice in ribe
Pečenka
Drobno pecivo, keksi
WarmPlate FastPreheat StayWarm - pogrevanje - hitro predgre- - ohranjanje krožnikov vanje pečice toplote
Šarkelj
AquaClean funkcija
Kruh
19
DESIGN:
POPOLNE LINIJE MED SEBOJ SKLADNIH APARATOV KO GRE ZA OBLIKOVANJE, GRE V RESNICI ZA DOŽIVETJE VSEGA HKRATI: privlačnosti tistega, kar je pod površjem in popolne skladnosti prostora na prvi pogled. Zato inovativne funkcionalnosti nove generacije vgradnih aparatov dopolnjuje celovit pristop k zunanji obliki. Na dva načina!
PRESTIGE
Linija PURE osvaja s čistimi površinami in minimalističnimi kovinskimi poudarki. Vertikalno-horizontalne kompozicije poskrbijo za skladnost z drugimi kuhinjskimi elementi. Ergonomsko oblikovani ročaji in gumbi zagotavljajo udobje, preglednost in enostavno upravljanje.
PREMIUM
Exclusive
THE INSIDE STORY
Kuhinjska napa
Dekorativna plošča za mikrovalovno pečico
Dekorativna plošča za pomivalni stroj
Indukcijsko kuhališče 75 cm
Steklokeramično kuhališče 60 cm
Plinsko kuhališče 60 cm
Indukcijsko kuhališče 90 cm
Kompaktna parna pečica
Kompaktna kombinirana pečica z mikrovalovi
21
BO 87 ORA-W Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BO 87 ORA-X
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
• Barva: belo steklo
• Barva: črno steklo
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
13 PROGRAMOV
13 PROGRAMOV
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • EASY CLEAN – lahko čistilne obloge • Ultra Cool Door • temperaturna sonda • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev • snemljiv grelec
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • EASY CLEAN – lahko čistilne obloge • Ultra Cool Door • temperaturna sonda • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev • snemljiv grelec
THE INSIDE STORY
BO 71 ORA-X
Vgradna pečica
A
Energijski razred
BP ORA-E
Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: črno steklo
• Barva: črno steklo
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice OSTALE ZNAČILNOSTI
• Cool Door • samodejno ohlajevanje DCS • otroška zaščita vrat • žična vodila • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
• Piroliza • upravljanje na dotik • večsistemska pečica 57 l • Ultra Cool Door
OSTALE ZNAČILNOSTI
• Samodejno ohlajevanje DCS+ • elektronska zapora vrat • EcoClean email • keramični filter za zmanjšanje vonjav • raženj set • vlečena vodila • globok emajliran pekač • 2 plitka pekača • maščobni filter • mrežna rešetka
23
BO 8750 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BO 8750 AA
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
• Barva: Inox
• Barva: aluminij
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
13 PROGRAMOV
13 PROGRAMOV
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • EASY CLEAN – lahko čistilne obloge • Ultra Cool Door • temperaturna sonda • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • gril mreža • steklen pekač • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev • snemljiv grelec • 2x osvetlitev
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • EASY CLEAN – lahko čistilne obloge • Ultra Cool Door • temperaturna sonda • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • gril mreža • steklen pekač • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev • snemljiv grelec • 2x osvetlitev
25
THE INSIDE STORY
BO 8645 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BO 8640 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BOP 7325 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: Inox
• Barva: Inox
• Barva: Inox
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • Ultra Cool Door • samodejno ohlajevanje DCS+ • otroška zaščita vrat • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • gril mreža • steklen pekač • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • snemljiv grelec
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • DirecTOUCH – elektronsko upravljanje • Ultra Cool Door • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev, snemljiv grelec
• Piroliza • upravljanje na dotik • večsistemska pečica 54 l
OSTALE ZNAČILNOSTI
• Samodejno ohlajevanje DCS+ • elektronska zapora vrat • EcoClean email • keramični filter za zmanjšanje vonjav • raženj set • vlečena vodila • globok emajliran pekač • 2 plitka pekača • maščobni filter • mrežna rešetka
BO 7540 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BO 7522 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
Teleskopska vodila
BO 5443 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: Inox
• Barva: Inox
• Barva: Inox
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD plus • EASY CLEAN – lahko čistilne obloge OSTALE ZNAČILNOSTI
• Ultra Cool Door • temperaturna sonda • pogrezljivi osvetljeni gumbi • samodejno ohlajevanje DCS+ • katalitični vložki na zadnji steni • otroška zaščita vrat • tronivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • ročka za prenašanje pekačev • snemljiv grelec • 2x osvetlitev
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD plus • Cool Door • temperaturna sonda • pogrezljivi osvetljeni gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • katalitični vložki na zadnji steni • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD • Cool Door • pogrezljivi gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • otroška zaščita vrat • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • snemljiv grelec
27
THE INSIDE STORY
BO 5443 AW
Vgradna pečica
A
Energijski razred
BO 5443 ABR
Vgradna pečica
A
Energijski razred
BO 5443 AB
Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: bela
• Barva: rjava
• Barva: črna
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD • Cool Door • pogrezljivi gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • otroška zaščita vrat • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • snemljiv grelec
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD • Cool Door • pogrezljivi gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • otroška zaščita vrat • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • snemljiv grelec
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD • Cool Door • pogrezljivi gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • otroška zaščita vrat • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter • snemljiv grelec
BO 5421 AX Vgradna pečica
A
Energijski razred
BO 5230 AX
Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: Inox
• Barva: Inox
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT + TD • Compact Door • pogrezljivi gumbi • samodejno ohlajevanje DCS • katalitični vložki na zadnji steni • žična vodila • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • mehanska ura • Compact Door • samodejno ohlajevanje DCS • otroška zaščita vrat • žična vodila • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
THE INSIDE STORY
BO 5333 RW
Vgradna pečica
A
Energijski razred
BO 5333 RB Vgradna pečica
A
Energijski razred
• Barva: beige
• Barva: črna
NAČINI OGREVANJA PEČICE
NAČINI OGREVANJA PEČICE
GLAVNE ZNAČILNOSTI
GLAVNE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
OSTALE ZNAČILNOSTI
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT • Cool Door • retro gumbi • samodejno ohlajevanje DCS+ • žična vodila • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
• BIG SPACE pečica 60 l • SUPER SIZE pekač 46 cm • HomeMADE – kaminska oblika pečice • programska ura EPT • Cool Door • retro gumbi • samodejno ohlajevanje DCS+ • žična vodila • gril mreža • plitek pekač • globok emajliran pekač • maščobni filter
Ključne vsebine velike zgodbe iz notranjosti DirecTOUCH, z dotikom do popolnega rezultata.
Inovativen patentiran elektronski modul predstavlja revolucionarno novost nove generacije štedilnikov in vgradnih pečic Gorenje na področju upravljanja preko ekrana na dotik. Številni prednastavljeni programi samodejno poskrbijo za ustrezno kombinacijo grel, temperaturo ter čas pečenja. Veliki in jasni simboli nadgrajujejo izjemno tehnologijo s preglednostjo in enostavnostjo uporabe, še vedno pa lahko nastavite vse parametre pečenja (grelo, temperatura, trajanje peke, uporaba mesne sonde) po svoji izbiri in izkušnjah. Lastno nastavitev lahko shranite ter jo pri naslednjem pečenju zelo preprosto prikličete iz spomina. Vgrajena otroška zaščita preprečuje nenadzirano uporabo pečice in varuje pred poškodbami. DirecTOUCH
Elektronske programske ure z upravljanjem na dotik.
Novost na trgu! Pečice Gorenje odlikujejo inovativne elektronske ure s senzorji. Z upravljanjem na dotik tako določite čas pečenja, izberete temperaturo ter jo na preglednem zaslonu spremljate skozi celoten proces pečenja. Nove elektronske programske ure so inovacija prijaznega upravljanja!
HomeMADE pečica. Edinstvena novost po zgledu krušnih peči!
Inovativna konstrukcijska rešitev novih vgradnih pečic Gorenje s premišljeno namestitvijo grel preverjeno zagotavlja vrhunske rezultate pečenja. Zaobljene linije robov na zadnji steni ter obokan strop omogočajo najučinkovitejše usmerjanje vročega zraka po celotni pečici in s tem poskrbijo za enakomerno zapečenost. Nov pristop je plod večletnih izkušenj ter raziskovanj razvojnih inženirjev Gorenja in sodelovanja z uglednimi inštituti. HomeMADE
PerfectGrill za enakomerno zapečenost.
Domiselna namestitev velikega zgornjega in manjšega infra grela v poglobljen strop pečice varno skrije oba grelna elementa, njuna različna višinska postavitev pa poskrbi za enakomerno zapečenost jedi. Rezultati peke so odlični! PerfectGrill
BigSpace, velika prostornina pečice.
Kar 65/60-litrska (konvencionalna/ multifunkcijska) uporabna prostornina uvršča pečice Gorenje med največje na trgu! V pečici s takšno prostornostjo lahko brez težav pripravite tudi 7 kg purana. Pečica se še vedno
uvršča v energijski razred A in tako sodi med najvarčnejše na trgu.
60 l BigSpace
Največja uporabna površina pečenja.
Boljši izkoristek širine pomeni možnost peke večjih količin naenkrat, tako na posameznem pekaču kot tudi pri pečenju na več nivojih hkrati.
FastPreheat, v 6 minutah na 200°C.
Zahvaljujoč posebni, obokani obliki in hkratnemu delovanju grel, se pečica ogreje na temperaturo 200°C v samo 6 minutah. Vsaj 30% časovnega prihranka pri ogrevanju pomeni hitrejši rezultat pri peki. FastPreheat
Večnivojsko pečenje.
Z izborom Gorenjeve pečice boste lahko pri peki drobnega peciva istočasno uporabljali kar tri nivoje.
Teleskopska vodila s popolnim izvlekom. Za varnost in preglednost!
Popolnoma izvlečna teleskopska vodila zagotavljajo enostavno vlaganje pekačev v pečico in izvlek le-teh ter boljšo preglednost med pečenjem.
Teleskopska vodila
Poglobljeni XXL pekač.
Za sladokusce, ki radi pečete kruh, pripravljate lazanjo, musako in podobne jedi, smo izdelali posebej poglobljen, 5 cm globok pekač, prevlečen z EcoClean emajlom. Temperaturna sonda za meso Izbrani modeli Gorenjevih pečic imajo temperaturno sondo – posebno tipalo za preverjanje stopnje pečenosti živil. Sondo potisnete v katerikoli večji kos živila in nastavite želeno temperaturo. Pokazatelj na upravljalniku pečice vas bo opozoril, kdaj je jed, ki jo pripravljate, ravno prav pečena ali pogreta. Vaša pečenka bo tako s pomočjo temperaturne sonde vselej odlična in sočna, testo vzhajano in pečeno na primerni temperaturi. MeatProbe
OpenView, odlična preglednost.
Izjemno velik neto volumen pečice nadgrajuje pri nekaterih modelih dvojna osvetlitev. OpenView
THE INSIDE STORY
StayWarm, ohranjanje toplih jedi v pečici.
Možnost nastavitve temperature med 65 do 90°C omogoča tudi do dvourno ohranjanje prave temperature hrane. Že skuhane jedi ohranijo svoj okus in ostanejo tople za kasnejšo postrežbo.
poskrbi za občutno nižje temperature na zunanjih stenah pečice. S pomočjo toplotnega senzorja, po končani peki, samodejno ohlaja zunanjost pečice dokler se temperatura ne zniža na 60°C (DC+). Dynamic Cooling
StayWarm
WarmPlate za profesionalno postrežbo.
Primerno pogreti krožniki ohranjajo okus in aromo mnogih jedi. Z izbiro funkcije WarmPlate pečico segrevate na temperaturi med 30 in 65°C in tako ohranja ravno prav pogrete krožnike. WarmPlate
Enostavno čiščenje z EasyClean vložki.
Enostavno snemljivi “Easy clean” vložki, ki so vgrajeni na levi in desni stranici pečice, skupaj z zadnjo katalitično steno pripomorejo k lažjemu čiščenju pečice. Vložki so prekriti z EcoClean emajlom. EasyClean
DynamiCooling za hladne stranice pečice.
Sistem učinkovitega hlajenja stranic med samim procesom pečenja (DC) in tudi po zaključenem pečenju (DC+)
Hladna vrata pečice, brez nevarnosti opeklin.
Gorenjeve pečice se ponašajo z varnimi in energijsko učinkovitimi vrati CoolDoor (CD). Boljše modele dodatno odlikuje trislojna, temperaturno odbojna zasteklitev pečniških vrat UltraCoolDoor (UCD). Odlična izolacija vrat skupaj s posebnimi odbojnimi sloji na steklu povečuje zmogljivost pečice ob precej manjši porabi energije. Ultra Cool Door
Gladka pečniška vrata za enostavno čiščenje.
Snemljiva pečniška vrata so izdelana brez zarez ali robov, kjer se običajno nabirajo nečistoče, zato jih lahko očistite hitro in preprosto.
Visokokakovostni EcoClean emajl v pečicah in na pekačih.
Gladka prevleka iz EcoClean emajla preprečuje oprijemanje in zapekanje maščobe na stene pečice ali pekača, zato je čiščenje izjemno enostavno.
EcoClean emajl
AquaClean, funkcija enostavnega čiščenja.
V pekač vlijete pol litra vode in jo segrevate na 50ºC pol ure. Vlaga, nastala pri samodejnem segrevanju, zmehča umazanijo na stenah pečice, tako da jo lahko po zaključenem postopku enostavno obrišete z mehko krpo. Brez uporabe čistil je učinek čiščenja več kot odličen in okolju prijazen. AquaClean
Drsno upravljanje z dotikom SliderTouch.
Z nežnim drsenjem prsta po upravljalni površini namreč nastavljate in nadzirate stopnjo temperature na večstopenjski lestvici. Seveda je omogočeno tudi zaklepanje kuhališča, s čimer otrokom preprečimo nenadzirano uporabo.
31
Gorenje Slovenija Gorenje GTI d.o.o. Brnčičeva 39, 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 01 366 85 00 Faks: 01 366 85 80 Gorenje servis Tel.: 03 899 70 00 www.gorenje.si
Realizirano: Gorenje, d.d.; Marketing; oktober 2009
Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v katalogu.