Catalogo ambiente cucina_Italia by Gorenje d.o.o.

www.gorenje.it

CATALOGO AMBIENTE CUCINA

INTRODUZIONE

RISPETTO AMBIENTALE Da molti anni, la maggior parte degli investimenti del Gruppo Gorenje è destinata allo sviluppo di processi produttivi tecnicamente e qualitativamente all’avanguardia, finalizzati al rispetto dell’ambiente. Soddisfando i piu’ rigidi standard ambientali (ISO 14001 e EMAS), Gorenje sviluppa responsabilmente tecnologie che permettono un considerevole risparmio di acqua ed elettricità. Gli elettrodomestici Gorenje sono realizzati con processi produttivi ecosostenibili, impiegando materiali riciclabili. Le tecnologie impiegate facilitano anche lo smontaggio e il riciclaggio alla fine del diclo di vita di ogni prodotto. Tutti gli elettrodomestici di nuova generazione infatti: • s ono costituiti da componenti a basso impatto ambientale, che possono essere quasi totalmente reciclate (riciclabli quasi al 100%); •c onsumano meno elettricità, acqua e detersivi rispetto agli elettrodomestici delle generazioni precedenti; •a ppartengono alle più alte classi di efficienza energetica, definite in base alle norme europee; •h anno un funzionamento silenzioso e un livello di rumorosità fra i più bassi sul mercato. Grazie all’avanzato sviluppo tecnologico, gli elettrodomestici Gorenje soddisfano tutte le norme in materia di protezione sonora.

Consumo annuo di energia elettrica dei frigoriferi gorenje da 260(1) e 170(2) litri

1995

2000

2008

Risparmio annuo

kWh(1)

400

320

240

160*

kWh(2)

320

270

220

100**

* C he corrisponde ad almeno 1 anno di funzionamento continuo di un computer portatile ** Che corrisponde ad almeno 7 mesi di funzionamento continuo di un computer portatile

Elettricità consumata da un forno Gorenje per raggiungere (1) una temperatura di 175°C e mantenerla costante per un’ora (2)

kWh

1995

2000

2008

Risparmio annuo

0,41(1)/0,71(2)

0,4/0,66

0,28/0,50

0,13*/0,21**

* S ufficiente per guardare la TV 3 ore al giorno per 4 giorni ** Sufficiente per guardare la TV 3 ore al giorno per 7 giorni

Tabelle dei consumi di energia elettrica e di acqua (il risparmio indicato è calcolato su una base di cca 200 lavaggi / anno)

1995

2000

2008

Risparmio annuo

kWh

1,6

1,5

1,0

120*

litri

2000**

* C onsumo energetico corrispondente a 1 ora di aspirazione 1 volta per settimana in un periodo di 2 anni ** Che corrisponde al volume di acqua contenuto in 18 vasche da bagno

Per Gorenje, la protezione dell’ambiente non è solamente un dovere, ma anche un’opportunità per sviluppare delle nuove attività quali: riciclaggio dei rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche, riqualificazione dei siti inquinati, gestione di tutti i tipi di rifiuti e consulenza aziendale in materia di protezione ambientale. Gorenje si annovera tra i precursori e promotori per quanto riguarda lo sviluppo di elettrodomestici all’avanguardia, la gestione dei processi tecnologici e l’ottimizzazione delle operazioni. Durante l’intero processo produttivo, Gorenje si impone il dovere di preservare e mantenere le risorse naturali, a vantaggio nostro e delle generazioni future.

INTRODUZIONE | 3

L’ECCELLENZA È DI CASA. Fondata nel 1950, Gorenje è oggi il primo esportatore sloveno e uno dei maggiori produttori di elettrodomestici a livello europeo. L’azienda commercializza oltre 4 milioni di elettrodomestici all’anno ed è presente in 70 paesi in tutto il mondo. Per Gorenje, il design, la protezione dell’ambiente e il miglioramento della qualità della vita sono parte integrante della cultura d’impresa e rientrano fra i propri obiettivi strategici. Il mantenimento costante degli standard qualitativi e di produttività adottati da Gorenje avviene secondo il modello 6 Sigma. L'azienda agisce in conformità alla normativa vigente in materia ambientale (ISO 14001) per soddisfare anche i requisiti più severi, sviluppando e investendo costantemente in nuove tecnologie finalizzate al risparmio concreto di acqua ed energia elettrica.

Sede centrale di Gorenje a Velenje, in Slovenia.

INTRODUZIONE

INTRODUZIONE FORNI

DESIGN

INTRODUZIONE | 5

Forni

Piani di cottura

Frigoriferi da incasso

Lavastoviglie

LAVASTOVIGLIE

Cappe

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

Design

INTRODUZIONE

Gamma Gorenje Pininfarina

Gamma Gorenje Ora-Ïto

Gamma Gorenje designed by Karim Rashid

C R E ATO R I D I S T I L E Per coloro che desiderano un design esclusivo, GORENJE propone collezioni dalle linee ricercate ed eleganti, ma espressione della tecnologia più avanzata.

NRK 2000 P2

Frigorifero combinato bicompressore

DKG 552-ORA-S/1

Cappa decorativa a parete

BO 87 KR

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Perfetta sintesi di stile e materiali di alta qualità, questi prodotti si distinguono anche per la loro innovazione e funzionalità. Soluzioni riconosciute in ambito internazionale e premiate con numerosi e prestigiosi riconoscimenti.

B 2000 P2

BO-87-ORA-X

DQGA 65 KR

EIT 2700 P2

ECT 610-ORA-W

IT 641 KR

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Piano di cottura a gas

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

Cappa decorativa a parete

Piano di cottura ad induzione in vetroceramica

Gamma Classic

INTRODUZIONE | 7

INTRODUZIONE

Gamma Pure

RK 60359 OCO

BO 8750 AX

NRKI 45288

RF 60309 OR

G 1170 B

G 760 AX1

RB 6288 OC

DVG 6545 AA

GV 62224

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Frigorifero combinato da incasso

Piano di cottura in cristallo nero

Piano di cottura inox

Frigorifero monoporta

Cappa decorativa a parete

Lavastoviglie da incasso a scomparsa totale

LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

Frigorifero doppia porta

CAPPE

PIANI DI COTTURA

Frigorifero combinato

FORNI

DESIGN

Gamma Gorenje Nostalgie

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

Elemento distintivo della linea è la maniglia, che copre l'intera lunghezza dell'elettrodomestico e ne costituisce allo stesso tempo il fulcro dell'interazione e la principale attrattiva estetica grazie alla fascia di luci LED dal colore personalizzabile che la illuminano. Protagonisti delle nuove tendenze nel campo del design e dell'architettura, i LED hanno un ruolo centrale nella collezione disegnata da Karim Rashid, come elemento sia decorativo sia funzionale, che permette di illuminare gli elettrodomestici e adattarne l'aspetto esteriore al resto della cucina.

Sette colori, uno per ogni giorno della settimana, per momenti diversi di una stessa giornata, per diversi stati d'animo, così la casa cambia veste, proprio come chi la abita.

MysticWhite

BabyPink

HotPink

DeepPurple

SkyBlue

LimeGreen

JuicyOrange

INTRODUZIONE DESIGN FRIGORIFERI DA INCASSO

Grazie alla tecnologia MoodLite, è possibile modificare a proprio piacimento il colore della fascia di luci LED della maniglia scegliendo fra 7 diverse varianti cromatiche.

LAVASTOVIGLIE

Uomo dai mille talenti, Karim Rashid è un designer industriale che, in 30 anni di carriera in tutto il mondo, ha realizzato oltre 3.000 prodotti ottenendo oltre 300 premi a livello internazionale. Sempre in evoluzione, Rashid è anche architetto, arredatore, relatore, scrittore, fashion designer; una personalità vulcanica e poliedrica, alla costante ricerca di nuovi progetti, nuovi stimoli e nuove sfide. Fra le innumerevoli collaborazioni spiccano i brand più prestigiosi e conosciuti, come Alessi, Artemide, Audi, Estee Lauder, Giorgio Armani, Issey Miyake, Kenzo, Prada, Sony, Toyota, Umbra, solo per citarne alcuni. Le sue creazioni, di ogni genere e settore, presenti in oltre 20 esposizioni permanenti, spaziano dai sofà alle lampade, dai profumi agli orologi, dalle sedie ai contenitori, ecc. Karim Rashid è stato insignito dei più prestigiosi riconoscimenti come il Red Dot Design award, il Chicago Athenaeum Good Design award, I.D. Magazine Annual Design Review, IDSA Industrial Design Excellence Award e molti altri.

FORNI

The Touch of Light è la nuova collezione di elettrodomestici Gorenje designed by Karim Rashid, dall’aspetto futuristico e metropolitano, sapiente fusione di minimalismo e funzionalità, interattività e colore.

PIANI DI COTTURA

IL ROSA E' IL NUOVO NERO.

CAPPE

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID | 9

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

Interni HomeMADE® che fanno la differenza.

MoodLite, estetica e funzionalità.

La tecnologia all'avanguardia MoodLite assolve entrambe le funzioni di estetica e funzionalità. La fascia di LED integrati nella maniglia, non solo dona all'elettrodomestico il colore desiderato, ma consente anche uno sguardo all'interno del forno e si illumina di rosso per segnalare l'alta temperatura interna.

Gorenje si è ispirata ai forni a legna tradizionali per permettere di ottenere anche nelle proprie case dei risultati professionali, ideando l’innovativa forma HomeMADE®, protetta da brevetto. Lo speciale design a volta HomeMADE® dei nuovi forni, unito alle pareti e agli angoli stondati, permette una circolazione più efficace ed una distribuzione uniforme del calore all’interno, assicurando così una cottura ottimale e una doratura perfetta.

Induzione: efficienza e rapidità.

La tecnologia a induzione presenta il vantaggio di una cottura rapida, con notevole risparmio energetico. Infatti, la velocità di riscaldamento, grazie alla funzione PowerBoost che aumenta considerevolmente la potenza delle zone a induzione, è doppia rispetto a quella dei piani di cottura a gas. La tecnologia a induzione permette di riscaldare direttamente solo la parte del piano in contatto con il fondo della pentola mantenendo freddo il resto della superficie. Per un corretto funzionamento delle piastre a induzione e' necessario utilizzare pentole con fondo a base ferromagnetica.

DirecTOUCH è un pannello comandi elettronico completamente nuovo che consente di controllare il forno attraverso un touch screen. Basato sull'innovativa tecnologia UseLogic® integrata in tutti gli elettrodomestici di nuova generazione, DirectTOUCH semplifica notevolmente le operazioni di cottura.

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

In una cucina moderna, la cappa costituisce un elemento centrale di design capace di caratterizzare lo spazio. Le cappe Gorenje designed by Karim Rashid, in acciaio e vetro, sono espressione di urban design ed elegante minimalismo e catturano gli sguardi grazie alla tecnologia MoodLite, che permette di illuminarle con colori di volta in volta diversi, in base ai propri desideri.

INTRODUZIONE

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID | 11

Piani di cottura elettrici: cucinare in totale sicurezza.

Bruciatore WOK, rapidità e potenza.

In elegante vetro bianco con manopole ergonomiche, i piani di cottura a gas garantiscono rapidità e straordinaria potenza di riscaldamento. Per gli amanti della cucina asiatica, i nuovi piani cottura presentano un bruciatore WOK tripla corona ad alta potenza.

La finalità delle cappe è di mantenere un basso livello di pressione in cucina in modo da limitare gli odori della cottura. L’aria viziata viene aspirata e filtrata attraverso speciali filtri antigrasso o a carboni attivi e poi rimessa in circolo nell’ambiente.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Design accattivante, ma soprattutto funzionalità. Le cappe sono eleganti componenti di arredamento, ma anche un’importante fonte di luce durante la cottura grazie alla scelta di un’illuminazione alogena, più potente e a basso consumo. Inoltre, la tecnologia Touch Control permette di impostare il funzionamento dell’elettrodomestico con un semplice tocco delle icone collocate sulla fascia illuminata a LED della maniglia.

CAPPE

Design e luminosità.

LAVASTOVIGLIE

I nuovi piani di cottura elettrici offrono notevole efficienza energetica grazie alle 4 zone di cottura Hi-Light, di cui una caratterizzata dallo speciale radiante ovale per adattare l’ampiezza dell’area di cottura alle dimensioni della pentola. Semplici da utilizzare e molto sicure, sono dotate di un dispositivo di sicurezza anti-surriscaldamento che previene possibili danni alle parti elettroniche, mentre un altro sistema di sicurezza limita nel tempo il funzionamento continuo di ogni singola zona di cottura. Il display è dotato di indicatori di calore residuo (H) che segnalano quando le zone di cottura, anche dopo lo spegnimento, emanano ancora calore.

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

BO 87 KR

BO 87 NKR

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

Guide telescopiche

Design • Cavità del forno dal design “a volta” HomeMADE • Pannello di controllo in vetro antimpronta • Maniglia ergonomica con fascia di luci LED MoodLite • Integrata con 7 varianti colore selezionabili • Controllo elettronico della temperatura Forno multifunzione - 60 l

• • • • •

1 2 programmi di cottura Cavità del forno extra-large + 15% Grill superiore inclinabile per agevolare le operazioni di pulizia Pannello di controllo a programmazione digitale DirectTOUCH Guide telescopiche su 3 livelli

EcoEmail EcoClean

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean resistenza circolare

• Cool Door (CD) – porta con triplo • • • •

vetro termoriflettente Controporta interamente in vetro facilmente smontabile Dispositivo blocco-porta di sicurezza Sistema di raffreddamento dinamico DCS+ Sistema di pulizia AquaClean

Accessori

• 1 leccarda smaltata • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda in vetro Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L × A × P): 59,7 × 59,5 × 58,9 cm

Prezzo al pubblico € 1.869,00

Classe energetica

Guide telescopiche

EcoEmail EcoClean

resistenza circolare

Design

• Controporta interamente in vetro

HomeMADE • Pannello di controllo in vetro antimpronta • Maniglia ergonomica con striscia luminosa di colore nero • Controllo elettronico della temperatura

• Dispositivo blocco-porta di sicurezza • Sistema di raffreddamento dinamico

• Cavità del forno dal design “a volta”

Forno multifunzione - 60 l

facilmente smontabile DCS+

• Sistema di pulizia AquaClean Accessori

• 1 leccarda smaltata • 1 leccarda smaltata profonda Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale)

• 12 programmi di cottura • Cavità del forno extra-large + 15% • Grill superiore inclinabile per

Dimensioni (L × A × P): 59,7 × 59.5 × 58,9 cm

agevolare le operazioni di pulizia

• Pannello di controllo a

programmazione digitale DirectTOUCH • Guide telescopiche su 2 livelli • Cool Door (CD) – porta con triplo vetro termoriflettente

Prezzo al pubblico € 1.668,00

INTRODUZIONE PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID | 13

BO 71 KR

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Design • Cavità del forno dal design “a volta” HomeMADE • Pannello di controllo in alluminio spazzolato • Maniglia ergonomica con striscia luminosa di colore nero • Controllo manuale della temperatura Forno multifunzione - 60 l

• 9 programmi di cottura • Cavità del forno extra-large + 15% • Grill superiore inclinabile per

agevolare le operazioni di pulizia • Manopole ergonomiche push-pull • Guide in filo • Cool Door (CD) – porta con triplo vetro termoriflettente

EcoEmail EcoClean

resistenza circolare

• Controporta interamente in vetro facilmente smontabile

• Dispositivo blocco-porta di sicurezza • Sistema di raffreddamento dinamico DCS

CAPPE

Guide telescopiche

• Sistema di pulizia AquaClean Accessori

• 1 leccarda smaltata • 1 leccarda smaltata profonda Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L × A × P): 59,7 × 59,5 × 58,9 cm

Prezzo al pubblico € 1.149,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

Classe energetica

LAVASTOVIGLIE

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

IT 641 KR

Piano di cottura ad induzione in vetroceramica

• Bordi smussati con cornice in

• 4 zone di cottura a induzione

• • • •

Potenza nominale: 7,4 kW Dimensioni (L x A x P): 60 x 4,7 x 51,4 cm

•

alluminio Comandi a sensori Touch Control Funzione PowerBoost Timer Digitale Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura

Prezzo al pubblico € 1.725,00

ECT 680 KR

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

• Bordi smussati con cornice in

alluminio • Zona di cottura a radiante ovale • Comandi a sensori Touch Control • Funzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Funzione StopGo • Timer Digitale • Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura • Indicatore di calore residuo

GC 650 KR

Piano di cottura a gas in vetroceramica

• 4 zone di cottura HiLight

• Bordi smussati con cornice in

Potenza nominale: 7,1 kW Dimensioni (L x A x P): 60 x 5,5 x 51 cm

• • • •

Prezzo al pubblico € 1.149,00

alluminio Manopole ergonomiche 4 griglie in ghisa Bruciatore WOK tripla corona Valvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico

• 4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore tripla corona

Dimensioni (L x A x P): 58 x 10,5 x 51,4 cm

Prezzo al pubblico € 660,00

Design • Acciaio verniciato e vetro • Fascia di luci LED MoodLite integrata con 7 varianti colore selezionabili • Comandi TouchControl • Illuminazione alogena • 4 livelli di potenza • Modalità di funzionamento convertibile (espulsione o ricircolo) • Allarme saturazione del filtro • Filtro antiodori (opzionale) • 1 motore • Massima capacità di aria in uscita: 582 m3/h • Rumorosità: 54 dB(A)

Design • Acciaio verniciato e vetro • Striscia luminosa di colore nero • Comandi TouchControl • Illuminazione alogena livelli di potenza •4 • Modalità di funzionamento convertibile (espulsione o ricircolo) • Allarme saturazione del filtro • Filtro antiodori (opzionale) • 1 motore assima capacità di aria in uscita: 582 m3/h •M • Rumorosità: 54 dB(A)

Dimensioni L x P: 59,5 × 38,2 cm Altezza della cappa (senza il camino): 45,8 cm Altezza del camino (min/max): 56,4 / 107,4 cm

imensioni D L x P: 59,5 × 38,2 cm Altezza della cappa (senza il camino): 45,8 cm Altezza del camino (min/max): 56,4 / 107,4 cm

INTRODUZIONE

Prezzo al pubblico € 1.581,00

LAVASTOVIGLIE

Prezzo al pubblico € 1.812,00

Cappa decorativa a parete

CAPPE

DQGN 65 KR

Cappa decorativa a parete

FRIGORIFERI DA INCASSO

DQGA 65 KR

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID | 15

GORENJE ORA-ÏTO

L’estroso francese ha sapientemente combinato i piani e le forme semplici che incontriamo nella vita di tutti i giorni per plasmare la cucina futuristica di oggi e di domani. Linee rette tracciano il profilo di una visione della cucina proiettata al futuro, da cui emergono forme eleganti, pulite e semplici.

FORNI PIANI DI COTTURA CAPPE FRIGORIFERI DA INCASSO

Per chi vuole aggiungere un tocco di originalità e personalità a ogni ambiente della sua casa, arriva una collezione di elettrodomestici due volte inconfondibile. Firmata da Gorenje, uno dei grandi produttori mondiali e dal più talentuoso designer dell’ultima generazione. La collezione Gorenje Ora Ïto nasce proprio dal desiderio di offrire ad un pubblico più vasto elettrodomestici di design superiore e tecnologia all’avanguardia. Il suo lavoro è all’insegna della ‘simplexity’, sua parola d’ordine, neologismo di sua creazione per descrivere una magica combinazione di semplicità e complessità. Le sue proposte si caratterizzano sempre per una sottile provocazione e un particolare tocco anticipatore che le proietta nel futuro. Nel suo portfolio ci sono nomi come Adidas, Heineken, Ogo, Ballantine’s, Artemide, B&B, Cappellini, Toyota, Danone, L’Oréal e tanti altri, oltre naturalmente a premi e riconoscimenti prestigiosi.

Nero e bianco.

Questi i colori scelti da Ora-Ïto per le due versioni dell’esclusiva collezione realizzata per Gorenje. Due diversi modi di interpretare lo spazio cucina. Perfetta espressione del neologismo coniato dallo stesso Ora-Ïto per descrivere il proprio ideale artistico: Simplexity, ovvero una semplicità complessa, la capacità di celare una tecnologia avanzata ed elaborata dietro una facciata minimalista.

LAVASTOVIGLIE

Ora-Ïto: l’enfant terrible del design contemporaneo.

INTRODUZIONE

La cucina del futuro.

DESIGN

GORENJE ORA-ÏTO | 17

GORENJE ORA-Ă?TO

L'eleganza discreta dei materiali.

Le eleganti superfici in cristallo nero o vetro opale che ricoprono interamente le porte degli elettrodomestici sono in completa armonia con il design delle maniglie in alluminio spazzolato, disponibili in versione acciaio inossidabile (o nero per la linea Black). Dettagli che raccontano la storia sempre moderna ed immortale del vetro e del metallo. La collezione di elettrodomestici comprende frigoriferi, forni, cucine, piani cottura, cappe, porte basculanti per microonde e pannelli decorativi per lavastoviglie da incasso.

INTRODUZIONE

GORENJE ORA-ÏTO | 19

DESIGN

VENTILATO

NRK-ORA...

Frigorifero combinato

A+

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: 278 / 262 l

FORNI

• Porte non reversibili: cerniere a destra • Consumo energetico annuale: 281 kWh • Controllo elettronico della temperatura

• 1 compressore con elettrovalvola • Allarme acustico e spia luminosa

PIANI DI COTTURA

per temperatura troppo alta nel congelatore • Classe climatica: SN, N, ST, T Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 200 l • Sbrinamento automatico • Funzione ClimaTech • Cassetto Cool'n'Fresh su guide telescopiche

• 2 ripiani estraibili • 1 ripiano in vetro divisibile • 1 contenitore frutta e verdura • Portabottiglie in acciaio Congelatore

CAPPE

• Capacità netta congelatore: 62 l • Capacità di congelazione: 7,5 kg/24 h • Tempo di conservazione in caso di black out: 13 h

• Funzione No-Frost Absoute • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati

Prezzo al pubblico € 1.725,00

Tutti i modelli sono disponibili con le cerniere a sinistra.

NRK-ORA-E

NRK-ORA-S

NRK-ORA-W

• Vetro Nero

• Vetro Bianco

LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

Dimensioni (L x A x P): 54 × 179,5 × 54,5 cm

GORENJE ORA-ÏTO

VENTILATO

NRKI-ORA

Frigorifero combinato da incasso

A+

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: 278 / 262 l • Controllo elettronico della temperatura

• Consumo energetico annuale: 281 kWh • Allarme acustico e spia luminosa •

per temperatura troppo alta nel congelatore Classe climatica: SN, N, ST, T

Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 200 l • Sbrinamento automatico • Funzione ClimaTech • Cassetto Cool'n'Fresh su guide telescopiche

• 2 ripiani estraibili • 1 ripiano in vetro divisibile • 1 contenitore frutta e verdura • Portabottiglie in acciaio Congelatore

• Capacità netta congelatore: 62 l • Capacità di congelazione: 7,5 kg/24 h • Tempo di conservazione in caso di black out: 13 h

• Funzione No-Frost Absoute • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati

Dimensioni (L x A x P): 54 × 177,5 × 54,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.264,00

Il modello e‘ disponibile con le cerniere a sinistra.

DPR-ORA-W

DPR-ORA-S

• Vetro Bianco

• Vetro Nero

BO-87-ORA-W

Classe energetica

Guide telescopiche

Design • Vetro Nero • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large + 15% Forno multifunzione - 60 l

• 12 programmi di cottura • Pannello di controllo a

programmazione digitale DirectTOUCH • Maniglia ergonomica di colore inox • Ultra Cool Door (UCD) – porta con triplo vetro. (interno e intermedio termoriflettenti) • Guide telescopiche su 3 livelli • Sistema di pulizia AquaClean • Sistema di raffreddamento dinamico DCS+

EcoEmail EcoClean

resistenza circolare

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata • 1 leccarda in vetro Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7x59,5x56,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.207,00

Disponibile anche con la maniglia nera: BO 87-ORA-B

Classe energetica

Guide telescopiche

Design

• Vetro Bianco • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade

• Cavità del forno extra-large + 15% Forno multifunzione - 60 l

• 12 programmi di cottura • Pannello di controllo a

EcoEmail EcoClean

INTRODUZIONE

resistenza circolare

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata • 1 leccarda in vetro

CAPPE

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.207,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

LAVASTOVIGLIE

BO-87-ORA-X

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE ORA-ÏTO | 21

GORENJE ORA-ÏTO

BO-71-ORA-X

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

EcoEmail EcoClean

Design • Vetro Nero • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large + 15% Forno multifunzione - 60 l

resistenza circolare

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale)

B0-71-ORA-W

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

EcoEmail EcoClean

Design

• Vetro Nero • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade

• Cavità del forno extra-large + 15% Forno multifunzione - 60 l

Dimensioni (L x A x P): 59,7x59,5x56,5 cm

• 9 programmi di cottura • Manopole ergonomiche push-pull • Maniglia ergonomica di colore inox • Cool Door (CD) – porta con triplo

• Guide in filo • Sistema di pulizia AquaClean • Sistema di raffreddamento dinamico

• Sistema di pulizia AquaClean • Guide in filo • Sistema di raffreddamento dinamico

DCS

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,5 cm

• 9 programmi di cottura • Manopole ergonomiche push-pull • Maniglia ergonomica di colore inox • Cool Door (CD) – porta con triplo vetro termoriflettente

resistenza circolare

vetro termoriflettente

Prezzo al pubblico € 804,00

Disponibile anche con la maniglia nera: BO 87-ORA-B

DCS

Prezzo al pubblico € 804,00

Dimensioni (L x A x P): 60 x 4,7 x 51 cm

Prezzo al pubblico € 861,00

• Profili sfaccettati • Comandi digitali Touch control • Funzione BoilControl, previene la

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Funzione StopGo • Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura • 4 zone di cottura HiLight • 1 zona di cottura estendibile • 1 zona di cottura con triplo radiante

Potenza nominale: 7,1 kW Dimensioni (L x A x P): 60 x 4,7 x 51 cm

ECT 610-ORA

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

• Profili sfaccettati • Comandi digitali Touch control • Funzione BoilControl, previene la • • •

Prezzo al pubblico € 861,00

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura 4 zone di cottura HiLight

INTRODUZIONE

Potenza nominale: 6,5 kW Dimensioni (L x A x P): 60 x 6 x 51 cm

Prezzo al pubblico € 717,00

CAPPE

Potenza nominale: 7,1 kW

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

FRIGORIFERI DA INCASSO

• Profili sfaccettati • Comandi digitali Touch control • Funzione BoilControl, previene la

ECT 680-ORA-W

LAVASTOVIGLIE

ECT 680-ORA

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE ORA-ÏTO | 23

GORENJE ORA-ÏTO

ECT 610-ORA-W

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

• Profili sfaccettati • Comandi digitali Touch control • Funzione BoilControl, previene la • • •

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura 4 zone di cottura HiLight

Potenza nominale: 6,5 kW Dimensioni (L x A x P): 60 x 6 x 51 cm

GHS 64-ORA-W

GMO 23 ORA ITO

Piano di cottura a gas

• Manopole ergonomiche • Profii smussati • 4 bruciatori • 4 griglie in ghisa • Valvole di sicurezza con funzione di

Forno a microonde

Dimensioni (L x A x P): 60 x 11,6 x 51 cm

spegnimento automatico

• 4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore grande

Prezzo al pubblico € 717,00

Prezzo al pubblico € 660,00

• Vetro Nero

• Dispositivo di sicurezza bambini

• Pannello di controllo in vetro • Display Touch control • Pareti interne in metallo verniciato • Capacità 23 l

• Piatto girevole di diametro 27 cm • Teglia in vetro (opzionale)

• 5 livelli di potenza • Potenza microonde 900 W • Potenza grill 1200 W • Cottura combinata microonde e grill • Funzione riscaldamento rapido • Menù preimpostati • Funzione scongelamento a tempo e peso

• Funzione scongelamento automatico

Dimensioni ( L x A x P): 51 × 30,3 × 41 cm Prezzo al pubblico € 392,00

• Modalità di funzionamento

convertibile (espulsione o ricircolo) • Massima capacità di aria in uscita: 600 m3/h • Massima capacità di aria in ricircolo: 332 m3/h • 3 livelli di potenza

Dimensioni L x P: 55 × 38,8 cm Altezza della cappa (senza il camino): 51 cm Altezza del camino (min/max): 46,5 / 89 cm Prezzo al pubblico € 1.195,00

• Vetro Bianco • Controllo elettronico delle funzioni • Spia di funzionamento • Modalità di funzionamento

convertibile (espulsione o ricircolo) • Massima capacità di aria in uscita: 600 m3/h • Massima capacità di aria in ricircolo: 332 m3/h • 3 livelli di potenza

• Illuminazione alogena • Filtro grassi in alluminio • Rumorosità: 64 dB(A) • 1 motore • Distanza tra il bordo inferiore e la

• Filtro antiodori (opzionale)

sommità della turbina: 55 cm

Cappa decorativa da parete

Dimensioni L x P: 55 × 38,8 cm Altezza della cappa (senza il camino): 51 cm Altezza del camino (min/max): 46,5 / 89 cm

• Vetro Nero e Acciaio Inox • Controllo elettronico delle funzioni • Spia di funzionamento • Modalità di funzionamento

convertibile (espulsione o ricircolo)

• Massima capacità di aria in uscita: Prezzo al pubblico € 1.195,00

Dimensioni L x P: 89,8 × 50 cm Altezza del camino (min/max): 76 / 118 cm

• •

570 m3/h Massima capacità di aria in ricircolo: 408 m3/h 3 livelli di potenza

• Illuminazione alogena • Filtro grassi in alluminio • Rumorosità: 63 dB(A) • Filtro antiodori (opzionale)

INTRODUZIONE CAPPE

• Vetro Nero • Controllo elettronico delle funzioni • Spia di funzionamento

DKG 902-ORA-E/1

Cappa decorativa da parete

Prezzo al pubblico € 1.063,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

DKG 552-ORA-W

Cappa decorativa da parete

LAVASTOVIGLIE

DKG 552-ORA-S

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE ORA-ÏTO | 25

GORENJE ORA-ÏTO

DPM-ORA-E

DPM-ORA-W

DPM-ORA-S

• Vetro Nero • Maniglia in Acciaio Inox

• Vetro Bianco • Maniglia in Acciaio Inox

• Vetro Nero • Maniglia in Acciaio Inox (Nero)

Dimensioni (L x A x P): 59,6 × 45 × 5,8 cm

Dimensioni (L x A x P): 59,6 × 46,3 × 5,8 cm

Dimensioni (L x A x P): 59,6 × 45 × 5,8 cm

Prezzo al pubblico € 343,00

Porta basculante per microonde

• Vetro Nero • Maniglia in Acciaio Inox

• Vetro Bianco • Manigeia in Acciaio Inox

• Vetro Nero • Manigeia in Acciaio Inox (Nero)

Dimensioni (L x A x P): 59,6 × 71,7 × 5,5 cm

Prezzo al pubblico € 239,00

Pannello decorativo per lavastoviglie

INTRODUZIONE CAPPE

DPP-ORA-W

Pannello decorativo per lavastoviglie

FRIGORIFERI DA INCASSO

DPP-ORA-W

Pannello decorativo per lavastoviglie

LAVASTOVIGLIE

DPP-ORA-E

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE ORA-ÏTO | 27

GORENJE PININFARINA

LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

INTRODUZIONE

GORENJE PININFARINA | 29

Paolo Pininfarina è un designer di fama mondiale, particolarmente stimato nel settore del design di automobili. Specializzato in design industriale e d’interni, collabora da oltre 18 anni con Gorenje: l’ultimo progetto riguarda una serie di elettrodomestici di lusso, la Collezione Gorenje Pininfarina Black, che il designer ha definito ironicamente “la Bella che cela la Bestia”. Gorenje e Pininfarina ritengono che l’unione di design eccellente e tecnologia all’avanguardia abbia dato vita alla nuova linea classica di domani: il design senza tempo.

La banda in cristallo nero posta al centro del frigorifero è dotata di uno schermo a controllo digitale di colore grigio, perfettamente integrato con le superfici in alluminio. Lo schermo risulta quasi totalmente invisibile per effetto del cristallo che lo circonda. Questo pannello comandi “easy-to-use” amplia le classiche funzioni del frigorifero aggiungendo, ad esempio, la possibilità di registrare messaggi vocali, consultare suggerimenti sulla conservazione e verificare l’apporto calorico dei vari alimenti.

No Frost Absolute.

Vassoio In’n’Out realizzato in materiali pregiati che conferiscono uno stile moderno; utile sia come ripiano interno del vano frigo, che come vero e proprio vassoio pronto a servire in tavola.

Finestra Quick view.

Con il semplice tocco del display digitale, una speciale area al centro della banda in cristallo si illumina, lasciando intravedere il contenuto del vano frigo. Questa “finestra” offre così la possibilità di dare un rapido sguardo all’interno dell’apparecchio senza necessariamente aprire la porta.

Zero’n’Fresh, il cassetto a temperatura controllata, mantiene al proprio interno una temperatura costante intorno 0 °C, offrendo le condizioni ideali per la conservazione degli alimenti freschi. L'azione del sistema di ventilazione Multiflow garantisce una temperatura uniforme all'interno del vano frigo, mentre il sistema Cold Shower (CSS ™) consente di mantenere una temperatura costante tra 0 e +3 °C. Attraverso le fenditure poste sopra il cassetto Zero'n'Fresh, l'aria fredda si diffonde in maniera uniforme sugli alimenti.

Comandi digitali.

DESIGN

Il pannello di controllo della cappa è integrato con discrezione nella nera banda in cristallo. Una volta attivate, le spie luminose si illuminano di una delicata luce rossa che crea un gradevole contrasto con il cristallo nero.

INTRODUZIONE

GORENJE PININFARINA | 31

Piccolo comparto per cosmetici.

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

Due piccoli comparti custoditi da altrettante antine trasparenti, permettono di conservare oggetti particolari come cosmetici o medicinali: la massima espressione di un frigo versatile e pensato nei minimi dettagli.

Slider touch control.

Nei piani di cottura in vetroceramica sono state volutamente eliminate le manopole o altri dettagli che possono distogliere l’attenzione dalla linearità delle forme; grazie ai comandi a sfioramento è infatti possibile gestire tutte le zone di cottura.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Due bande laterali in alluminio spazzolato separano l’elegante fascia in cristallo in cui è stato collocato il display con comando tattile. La fascia di cristallo nero è presente non solo nel forno, ma in tutta la gamma di elettrodomestici Gorenje Pininfarina quale elemento distintivo di coordinamento estetico. Lo schermo touch control è il risultato di innovazione tecnologica abbinata ad un'estetica classica. Semplice da pulire, offre molteplici soluzioni quale ad esempio la memorizzazione di ricette personalizzate.

LAVASTOVIGLIE

Display touch control.

GORENJE PININFARINA

SISTEMA MULTIFLOW

NRK 2000 P2B

Frigorifero combinato bicompressore elettronico

A+

Classe energetica

Design • Porte e fianchi in alluminio spazzolato • Fascia centrale in cristallo nero • Finestra “Quick view’’ per il controllo interno senza apertura della porta • Display touch control con ricettario integrato • Volume totale lordo/netto: 352 / 320 l • Porte non reversibili – apertura a destra • Consumo energetico annuale: 321 kWh • Allarme acustico per porta frigo aperta e temperatura elevata nel congelatore • Classe climatica: SN, N, ST, T Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 245 l • Sbrinamento automatico • Sistema di ventilazione Multiflow • Funzione vacanze Go’n’Save • Cassetto Zero’n’Fresh a 0°C – 33 l • Vassoio In’n’Out • 2 piccoli comparti per i cosmetici • Ampio balconcino con doppia partizione • Griglia portabottiglie • Filtro elimina odori • Illuminazione alogena Congelatore

• Capacità netta congelatore: 75 litri • Capacità di congelazione: 10 kg/24 h • Tempo di conservazione in caso di black out: 18 h • Funzione No Frost Absolute • 2 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati • Cassetto centrale Big’n’Freeze - 38 l • Funzione raffreddamento rapido delle bottiglie Dimensioni (L x A x P): 60 x 200 x 64,5 cm Disponibile anche modello di colore Silver NRK 2000 P2

Prezzo al pubblico € 3.312,00

B 2000 P2B

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Design • Alluminio spazzolato • Fascia centrale in cristallo nero Forno multifunzione - 53 litri

• 9 programmi di cottura • Display touch control • Maniglia ergonomica • Ultra Cool Door (UCD) – porta con

triplo vetro. (interno e intermedio termoriflettenti) • Guide telescopiche su 3 livelli • Sistema di pulizia AquaClean • Sistema di raffreddamento dinamico DCS+

EcoEmail EcoClean

INTRODUZIONE

resistenza circolare

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata • 1 leccarda in vetro Potenza nominale: 3,4 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata) e 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm Disponibile anche modello di colore Silver B 2000 P2

Design • Alluminio spazzolato e cristallo nero • Comandi touch control odalità di funzionamento convertibile (espulsione o ricircolo) •M • Massima capacità di aria in uscita: 750 m/h • Massima capacità di aria in ricircolo: 690 m/h • • • • • •

livelli di potenza 4 Illuminazione alogena Filtro grassi in alluminio Indicatore di saturazione del filtro grassi Rumorosità: 59 dB(A) 1 motore

Dimensioni (L x P): 80,7 x 35,4 cm Altezza della cappa (senza il camino): 48,6 cm Altezza del camino (min/max): 67,9 / 123,9 cm

CAPPE

Guide telescopiche

FRIGORIFERI DA INCASSO

Classe energetica

Cappa decorativa a parete

Disponibile anche modello di colore Silver DK 2000 P2 Prezzo al pubblico € 1.840,00

Prezzo al pubblico € 1.869,00

LAVASTOVIGLIE

DK 2000 P2B

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE PININFARINA | 33

GORENJE PININFARINA

ECT 2800 P2

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

Design • Profili sfaccettati • Comandi digitali SliderTouch • Funzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Timer digitale • Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura

• 4 zone di cottura HiLight • 1 zona di calore indiretto • 1 zona di cottura estendibile • 1 zona di cottura con triplo radiante Potenza nominale: 7,2 kW Dimensioni (L x A x P): 85 x 6 x 51 cm

Prezzo al pubblico € 1.120,00

ECT 2700 P2

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

Design • Profili sfaccettati • Comandi SliderTouch • Funzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Timer digitale • Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura

• 4 zone di cottura HiLight • zona di cottura estendibile • zona di cottura con triplo radiante Potenza nominale: 7,1 kW Dimensioni (L x A x P): 75 x 6 x 51 cm

Prezzo al pubblico € 948,00

GMS 2700 P2

Piano di cottura a gas

Design

•C ristallo nero •C ornice anteriore in alluminio • • • •

spazzolato M anopole ergonomiche G riglie in ghisa B ruciatore WOK triplacorona V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico

• 5 bruciatori: 1 bruciatore ausiliario, 2 bruciatori semi-rapidi, 1 bruciatore grande, 1 bruciatore triplacorona

Dimensioni (L x A x P): 68,6 x 4 x 51 cm

Prezzo al pubblico € 1.120,00

Design • Alluminio spazzolato e cristallo Nero

Dimensioni (L x A x P): 59,6 x 71,7 x 5 cm

Dimensioni (L x A x P): 59,6 x 46,3 x 5,8 cm

Disponibile anche modello di colore Silver DFG 2072 P2

Disponibile anche modello di colore Silver DFP 2000 P2

Prezzo al pubblico € 429,00

INTRODUZIONE CAPPE

Design • Alluminio spazzolato e cristallo Nero

Porta basculante per microonde

FRIGORIFERI DA INCASSO

DFP 2000 P2B

Pannello decorativo per lavastoviglie

LAVASTOVIGLIE

DFG 2072 P2B

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE PININFARINA | 35

FRIGO-CANTINA MONARQUE

spazzolato • Top in cristallo nero con cornice in alluminio • Maniglia ergonomica in Acciaio Inox • Porte reversibili ontrollo elettronico della •C temperatura • 1 compressore • Consumo energetico annuale: 208 kWh • Classe climatica: N, ST

• Volume netto: 156 l – 52 bottiglie • 7 ripiani scorrevoli su guide telescopiche

• Griglie in Acciaio Inox Dimensioni (L x A x P): 60 x 90 x 60 cm

Prezzo al pubblico € 1.812,00

• Cornice della porta in alluminio • • • • • • •

spazzolato Top in cristallo nero con cornice in alluminio Maniglia ergonomica in Acciaio Inox Porte reversibili ontrollo elettronico della C temperatura 1 compressore Consumo energetico annuale: 208 kWh Classe climatica: N, ST

• Volume netto: 156 l – 52 bottiglie • 7 ripiani scorrevoli su guide telescopiche

• Griglie in Acciaio Inox

INTRODUZIONE

Dimensioni del prodotto: (L x A x P): 60 x 87 x 58 cm

Prezzo al pubblico € 1.725,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

• Cornice della porta in alluminio

Frigo-cantina sottobase

CAPPE

XWC 660 E

Frigo-cantina

LAVASTOVIGLIE

XWC 660 EF

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FRIGO-CANTINA MONARQUE | 37

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

INTRODUZIONE CAPPE FRIGORIFERI DA INCASSO

Chic, Vintage e Funky. Colorato e personalizzato l'elettrodomestico diviene sempre più protagonista dello spazio cucina, catalizza gli sguardi, esprime il proprio modo d'essere.

LAVASTOVIGLIE

Il linguaggio del colore. I colori, brillanti e giocosi, oppure classici ed eleganti o ancora romantici e naturali, si adattano ad ogni stile e gusto. Gorenje ha ripensato la propria linea Nostalgie sulla base delle nuove richieste dei consumatori, che vogliono maggior individualismo e personalizzazione, perchè l'elettrodomestico deve cambiare, così come cambiano lo stile dell'arredo contemporaneo ed il gusto.

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 39

futuro

Basso consumo energetico.

mi gl i

er l'a mbien te.

ECO-C

un rso e :v

ep or

AR E

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

Un maggiore volume interno non è necessariamente sinonimo di maggiore consumo di energia. Nei nuovi modelli, oltre all'eccellente isolamento termico, sono state perfezionate la chiusura della porta ed il sistema di raffreddamento, in modo da minimizzare i consumi. Scegliendo i nuovi modelli in classe A++ * è possibile risparmiare fino al 25% di energia. * Disponibile nei modelli doppia porta e combinati. Tutti i modelli monoporta rientrano in classe energetica A+.

Una speciale ventola, situata nella parte alta della parete di fondo del frigorifero, garantisce la circolazione costante di aria fresca. Questo sistema assicura un raffreddamento veloce e uniforme all'interno del frigo, evitando allo stesso tempo la formazione di condensa sulla parete di fondo e sotto i ripiani. Inoltre, consente la conservazione ottimale di tutti gli alimenti, che si mantengono freschi più a lungo.

I frigoriferi Gorenje dispongono di uno specifico cassettone di elevata capienza per contenere grandi quantità di prodotti alla giusta temperatura e con un livello di umidità ottimale per preservarne a lungo la freschezza. Nei frigo doppia porta il cassetto per frutta e verdura è inserito su pratiche guide telescopiche.

INTRODUZIONE CAPPE FRIGORIFERI DA INCASSO

Un balconcino a due scomparti permette di riporre sia bottiglie da 2 litri (nello scomparto posteriore) sia piccoli alimenti o oggetti (nello scomparto anteriore) in modo da averli sempre a portata di mano. Inoltre, la forma del balconcino permette un facile e pratico utilizzo ed è facilmente accessibile anche dai bambini.

LAVASTOVIGLIE

I ripiani in cristallo temperato sono estremamente resistenti, capaci di sostenere un peso fino a 40 kg. Grazie al bordo anti-trabocco studiato per prevenire eventuali fuoriuscite di liquidi verso altri comparti, risultano ancor più facili da pulire.

PIANI DI COTTURA

FORNI

I raffinati portabottiglie in Acciaio Inox permettono di posizionare correttamente le bottiglie senza occupare spazio sulla controporta. Grazie alla loro forma leggermente inclinata, è possibile collocarvi anche bottiglie già aperte in precedenza.

DESIGN

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 41

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

VENTILATO

RK 60359 O...

Frigorifero combinato energetica A++ Classe

• Volume totale lordo / netto: 342 / 321 l • Porte non reversibili: cerniere a destra • Consumo energetico annuale: 209 kWh • Controllo meccanico della temperatura

• 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST, T Frigorifero

• Volume netto: 229 l • Sbrinamento automatico • 4 ripiani regolabili in vetro • 1 grande cassetto frutta e verdura - 33 l • 1 portabottiglie in Acciaio Inox • 1 balconcino portabottiglie a 2 scomparti

Congelatore • Volume netto: 92 l • Capacità di congelazione (24 h): 10 kg • Autonomia di conservazione in caso di black out: 18 h • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti congelati • 2 balconcini sulla controporta Dimensioni (L × A × P): 60 × 188,7 × 64 cm

Prezzo al pubblico € 1.668,00

RK 60359 OR

RK 60359 OA

RK 60359 OBK

• Bordeaux

• Silver

• Nero

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra.

RK 60359 OCH

RK 60359 OCO

RK 60359 OC

• Dark Chocolate

• Royal Coffee

• Champagne

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra.

INTRODUZIONE LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 43

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

VENTILATO

RF 60309 O...

Frigorifero doppia porta energetica A++ Classe

• Volume totale lordo / netto: 296 / 294 l • Porte non reversibili: cerniere a destra • Consumo energetico annuale: 183 kWh • Controllo meccanico della temperatura

• 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST, T Frigorifero

• Volume netto: 229 l • Sbrinamento automatico • 3 ripiani regolabili in vetro • 1 grande cassetto frutta e verdura - 33 l • 1 portabottiglie in Acciaio Inox • 1 balconcino portabottiglie a 2 scomparti

Congelatore • Volume netto: 65 l • Capacità di congelazione (24 h): 4,5 kg • Autonomia di conservazione in caso di black out: 22 h • 1 balconcino sulla controporta Dimensioni (L × A × P): 60 × 173,7 × 64 cm

Prezzo al pubblico € 1.437,00

RF 60309 OR

RF 60309 OA

RF 60309 OBK

• Bordeaux

• Silver

• Nero

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra.

RF 60309 OCH

RF 60309 OCO

RF 60309 OC

• Dark Chocolate

• Royal Coffee

• Champagne

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra.

INTRODUZIONE LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 45

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

INTRODUZIONE

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 47

DESIGN

VENTILATO

RB 6288 O...

Frigorifero monoporta

A+

Classe energetica

FORNI

• Volume totale lordo / netto: 271 / 268 l • Porta non reversibili: cerniere a destra • Consumo energetico annuale: 226 kWh • Controllo meccanico della temperatura • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST Frigorifero

PIANI DI COTTURA

• Volume netto: 247 l • Sbrinamento automatico • 5 ripiani regolabili in vetro • 1 grande cassetto frutta e verdura • 1 portabottiglie in Acciaio Inox Celletta freezer

• Volume netto: 21 l • Capacità di congelazione (24 h): 2 kg • Autonomia di conservazione in caso di black out: 12 h

Dimensioni (L × A × P): 60 × 146,5 × 63,5 cm

RB 6288 OGR

RB 6288 OP

RB 6288 OO

• Lime Green

• Raspberry Pink

• Juicy Orange

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra (tranne il Nero).

LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

Prezzo al pubblico € 1.322,00

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE

VENTILATO

RB 6288 O...

Frigorifero monoporta

A+

Classe energetica

• Volume netto: 247 l • Sbrinamento automatico • 5 ripiani regolabili in vetro • 1 grande cassetto frutta e verdura • 1 portabottiglie in Acciaio Inox Celletta freezer

• Volume netto: 21 l • Capacità di congelazione (24 h): 2 kg • Autonomia di conservazione in caso di black out: 12 h Dimensioni (L × A × P): 60 × 146,5 × 63,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.322,00

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra (tranne il Nero).

RB 6288 OA

RB 6288 OR

• Silver

• Bordeaux

RB 6288 OC

RB 6288 OBK

• Champagne

• Nero

Tutti i modelli sono disponibili nella versione con le cerniere a sinistra (tranne il Nero).

INTRODUZIONE LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

GORENJE COLLEZIONE NOSTALGIE | 49

GORENJE PININFARINA MACCHINA DA CAFFè ESPRESSO

DESIGN

Completamente automatica.

INTRODUZIONE

MACCHINA DA CAFFè ESPRESSO | 51

FRIGORIFERI DA INCASSO

Grazie al sistema di dosaggio automatico del caffè e alla possibilità di regolare manualmente il grado di macinatura, la macchina è in grado di offrirvi ben cinque tipi di caffè: delicato, leggero, normale, forte, molto forte. E’ inoltre possibile scegliere tra caffè lungo, normale o ristretto.

LAVASTOVIGLIE

La macchina da caffè espresso di Gorenje è dotata della funzione speciale Autocappuccino, che permette di preparare il cappuccino in modo completamente automatico. Una volta pronto, basta selezionare il programma di pulizia per ripulire automaticamente sia l'erogatore che il serbatoio del latte.

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

Con la macchina da caffè espresso di Gorenje è possibile utilizzare sia il caffè in grani che il caffè macinato. Selezionando il grado di macinatura desiderato, è possibile ottenere caffè dal gusto più o meno intenso. E’ possibile inoltre personalizzare la scelta del tipo e della quantità di caffè o latte desiderato.

MACCHINA DA CAFFè ESPRESSO

La dose giusta di caffè è la base per la preparazione di

un ottimo espresso. La macchina per caffè automatica di Gorenje consente di regolare manualmente il grado di macinatura, scegliendo tra 9 livelli diversi. Naturalmente, è comunque possibile utilizzare direttamente del caffè in polvere; scegliendo questa opzione, è possibile dosare di volta in volta la quantità di caffè, mentre la quantità dei grani viene dosata automaticamente dalla macchina. I fondi di caffè vengono raccolti all'interno di uno speciale contenitore; se quest'ultimo risultasse pieno, sul display verra' visualizzato il relativo messaggio di avviso.

La tecnologia presente sulla macchina da espresso di Gorenje vi permette di personalizzare il vostro caffè. Premendo semplicimente un tasto, è possibile scegliere la quantità di bevanda desiderata. Dalla vasta selezione di caffè disponibili, potrete scegliere di volta in volta il vostro gusto preferito e memorizzare la quantità erogata nella tazza, personalizzando così i parametri di preparazione.

• Funzione timer • Funzione Autocappuccino • Tipologie di caffè selezionabili: 3 • Programma di pulizia anticalcare egolazione del grado di macinatura •R • Recipiente interno per caffè in grani • Altezza regolabile dell‘erogatore di caffè • Preriscaldamento dell‘acqua

• Serbatorio del latte estraibile • Lancia vapore per latte • Funzione per la preparazione di tè

• Temperatura massima acqua calda: • •

58 °C Tempo di preparazione / erogazione del vapore: 2 min Regolazione del grado di macinatura, del vapore e della temperatura dell‘acqua

• Colore: Inox • Capacita: 80 tazzine da caffè • Sistema di distribuzione dell’ aria • Pannello frontale freddo • Pulsante On-Off illuminato • Temperatura massima: 70 °C • Funzione di inizio (start) e fine (stop) funzionamento

Gruppo infusore estraibile Rumorosità: 60 dB(A) Potenza: 1350 W Erogazione caffè: 1200 W Erogazione vapore: 999 W Dimensioni (L x A x P): 59,2 × 45,5 × 40,5 cm

e tisane

• Erogatore acqua • Serbatorio dell‘acqua estraibile

Cassetto scaldavivande

Dimensioni (L x A x P): 59,5 × 14 × 54,5 cm

INTRODUZIONE

Prezzo al pubblico € 622,00

Prezzo al pubblico € 3.021,00

LAVASTOVIGLIE

Design • Acciaio Inox

BWD 1102 X

CAPPE

Macchina da caffè espresso da incasso

FRIGORIFERI DA INCASSO

CFA 9100 E

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

MACCHINA DA CAFFè ESPRESSO | 53

FORNI

Interni che fanno la differenza.

Nel 2009 Gorenje ha rinnovato completamente l’intera linea cottura, sia sotto l’aspetto tecnologico, sia nel design. L’obiettivo è stato realizzare degli elettrodomestici che soddisfassero ogni esigenza in termini di efficacia, funzionalità, risparmio energetico ed estetica, capaci al tempo stesso di armonizzarsi con l’arredo e gli spazi della cucina contemporanea. Per la nuova generazione di elettrodomestici sono state quindi studiate forme esclusive, accattivanti ed ergonomiche, capaci di catturare lo sguardo, con predilezione per l’abbinamento cromatico di cristallo nero e inserimenti inox. Nuovo design, ma soprattutto un incremento delle funzionalità con un ulteriore potenziamento delle tecnologie impiegate. Particolare attenzione è stata riservata allo sviluppo dei forni, con delle innovazioni brevettate atte a sfruttarne in modo sempre più efficace i volumi interni. La spiccata sensibilità alle esigenze pratiche di tutti i giorni ha indotto Gorenje a studiare un sistema di funzioni DirecTouch. L’elettrodomestico si controlla su di un pannello comandi finger touch, grazie all’impiego della tecnologia touch control, basata su una simbologia semplice e intuitiva.

Utilizzare il forno non è mai stato così facile: la preparazione di gustose pietanze richiede soli 3 passi. A forno acceso, è sufficiente selezionare l’icona raffigurante la ricetta prescelta e confermare la selezione sfiorando il simbolo „Start“. I numerosi programmi preimpostati gestiscono autonomamente tutte le fasi della cottura: la regolazione dei grill, la temperatura nonché i tempi di cottura.

I nostri forni sono dotati di una resistenza circolare collocata intorno alla ventola. Grazie a questa sistemazione il calore prodotto viene diffuso in tutto il forno creando così le condizioni per cucinare contemporaneamente su 3 diversi livelli.

CAPPE

FRIGORIFERI DA INCASSO

LAVASTOVIGLIE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

Gorenje si è ispirata ai forni a legna tradizionali per permettere di ottenere anche nelle proprie case dei risultati professionali, ideando l’innovativa forma ®, protetta da brevetto. ® dei nuovi forni, unito alle Lo speciale design a volta pareti e agli angoli stondati, permette una circolazione più efficace e una distribuzione uniforme del calore all’interno, assicurando così una cottura ottimale e una doratura perfetta.

INTRODUZIONE

FORNI | 55

FORNI

Pollo arrosto

Il pollo va cotto sulla griglia collocata nella guida centrale. Inserire la leccarda nella guida inferiore, per raccogliere il grasso della carne in cottura. La temperatura del forno è preimpostata su 170°C, il tempo di cottura per 1 kg di carne è di 1 ora.

Pizza

DirecTOUCH, risultati perfetti a portata di dito.

L’innovazione è racchiusa nel nuovo programmatore elettronico brevettato, una soluzione tecnologica rivoluzionaria a gestione finger touch che distingue i forni Gorenje. Le icone ben visibili sul pannello di controllo completano il frame tecnologico, permettendo un utilizzo semplice e intuitivo dei comandi. Oltre all’utilizzo dei programmi preimpostati, è comunque possibile scegliere i parametri di cottura (grill, temperatura, tempi di cottura, utilizzo della termosonda) in maniera tradizionale, secondo le necessità o esperienza di ognuno. I parametri impostati manualmente possono essere facilmente memorizzati e riutilizzati. Un altro, importantissimo benefit integrato nei nuovi programmatori è il dispositivo di blocco per bambini, che previene i rischi connessi ad un eventuale utilizzo del forno.

Programmatori elettronici con comandi touch control.

I programmatori con sensore elettronico sono uno degli elementi distintivi dei nuovi forni Gorenje. Le impostazioni touch control consentono di determinare esattamente il tempo di cottura e di selezionare la temperatura desiderata. Le impostazioni restano visibili sul pannello di controllo per tutta la durata della cottura. A cottura ultimata, il timer emette un segnale acustico. La superficie di questo innovativo timer elettronico è completamente liscia, pertanto è molto facile da pulire. Oltre a rappresentare una soluzione tenologica sofisticata e innovativa, i nostri programmatori elettronici garantiscono un utilizzo userfriendly da parte degli utenti.

Preriscaldare il forno a 200°C per otto minuti. Adagiare la pizza nella teglia bassa o su una superficie adatta. Il tempo di cottura per una pizza di 400 g è di 10 minuti.

Cotolette di maiale, pesce

La carne di maiale e il pesce vanno cotti sulla griglia collocata nella guida superiore. è necessario collocare sotto la griglia una leccarda, per raccogliere il grasso in eccesso. La temperatura del forno è preimpostata su 250°C, il tempo di cottura necessario per 4 cotolette di 200 g è di 25 minuti.

Maiale arrosto

Collocare la griglia nella guida centrale. La temperatura del forno è preimpostata su 195°C, il tempo di cottura necessario per 1 kg di carne è di circa 1 ora e 50 minuti.

Biscotti

Preriscaldare il forno a 160°C per 5 – 6 minuti. La cottura dei biscotti può avvenire simultaneamente a più livelli, posizionando le teglie nel secondo e quarto livello dal basso. Il tempo di cottura per 2 teglie di 300 g è di 25 minuti.

Dolci (tipo torte)

Collocare la teglia per torte sulla griglia, inserita nel secondo livello dal basso. La temperatura del forno è preimpostata su 160°C, il tempo di cottura per una torta di circa 1 kg è di un’ora.

Pane

Cuocere il pane nella leccarda bassa, collocata nel livello centrale del forno. La temperatura del forno è preimpostata su 200°C, il tempo di cottura necessario per 1,5 kg di pane è di 1 ora e 15 minuti.

Lievitazione

Preriscaldare il forno a 40°C per 3 minuti. Collocare il recipiente con l'impasto sulla griglia posizionata sul secondo livello dal basso e lasciare lievitare.

Scongelamento

Adagiare i cibi congelati sulla griglia collocata a centro forno con sotto una leccarda per la raccolta dei grassi di cottura.

Pulizia AquaClean

Riempire la leccarda profonda con 0,5 litro d’acqua e inserirla nella seconda guida dal basso. Impostare la temperatura del forno a 70°C e lasciare in funzione per mezz’ora.

Il sistema brevettato PerfectGrill sfrutta due resistenze superiori a infrarossi di diversa dimensione, posizionate strategicamente a due diversi livelli di altezza. Le resistenze seguono l’inclinazione degli interni del forno e possono essere accese indipendentemente o in simultanea, per assicurare un’uniforme distribuzione del calore ed una più estesa superficie di cottura. La resistenza esterna, più ampia e di minor potenza, è collocata più in basso, mentre quella centrale, più piccola e di maggior potenza, è collocata più in alto. La doppia resistenza, unita alle capacità riflettenti delle pareti e al getto d’aria diretto distribuiscono omogeneamente il calore in tutto il forno e su tutta la superficie della leccarda.

FRIGORIFERI DA INCASSO

PerfectGrill, doratura perfetta.

LAVASTOVIGLIE

46 cm

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

Grazie alla soluzione BigSpace i forni Gorenje sono fra i più grandi del mercato, con una capacità di 60 litri nella versione multifunzione e ben 65 litri in quella convenzionale. Il vano di 46 cm di ampiezza offre il 15% in più di superficie di cottura. Dato che la quantità di cibo da riscaldare influisce sul consumo energetico, sono stati eliminati tutti gli spazi superflui per evitare dispersione di energia e ridurre il tempo necessario al raggiungimento della temperatura impostata. Una maggiore capienza offre all'utente la possibilità di scegliere se cucinare su uno o più livelli contemporaneamente. In virtù di queste caratteristiche i forni Gorenje si classificano in classe energetica A.

INTRODUZIONE

BigSpace, massima capienza interna.

DESIGN

FORNI | 57

FORNI

Leccarda profonda formato XXL.

Per gli amanti delle lasagne al forno e di altri piatti gratinati, Gorenje mette a disposizione una speciale leccarda profonda ben 5 cm. La leccarda è rivestita con smalto EcoClean che ne permette la pulizia solo con acqua, eliminando l'utilizzo di detergenti. La maggiore profondità di questo recipiente evita gli schizzi di grasso sulle pareti del forno.

DynamiCooling Systems, ventilazione brevettata.

Allo scopo di ridurre i consumi e di ottimizzare i tempi di cottura, ai forni è stato applicato l’ingegnoso DynamicCooling system, un duplice sistema di raffreddamento brevettato che, attraverso la circolazione di aria fredda, mantiene porta e pareti esterne del forno fresche sia durante il processo di cottura (DCS), sia al termine (DCS+), evitando il rischio di scottature e danni ai mobili. Il sistema DCS, infatti, è attivo mentre l’elettrodomestico è in funzione per evitare che le pareti si surriscaldino; a cottura ultimata, si attiva il sistema DCS+ che rimane in funzione anche dopo lo spegnimento del forno, fino a quando la temperatura all’interno non scende sotto i 60°C.

Cottura in contemporanea su tre livelli ad altezza variabile, con risparmio di tempo ed energia. Le nuove guide telescopiche sono completamente estraibili per una maggiore sicurezza, facilità di cottura e una migliore gestione degli alimenti.

Porta ultra fredda.

I forni Gorenje sono dotati di porta CoolDoor (CD), che assicura un elevato livello di sicurezza e un notevole risparmio energetico. I modelli di fascia alta dispongono invece di porta con triplo vetro UCD (UltraCoolDoor). I tre vetri che la compongono sono trattati con uno speciale isolante termico, che, riflettendo il calore, aumenta notevolmente le performance del forno riducendo i consumi. Il sistema a triplo vetro rappresenta inoltre una preziosa protezione contro spiacevoli scottature e ustioni.

30 min a 70°C 1/2 l di acqua

Le operazioni di pulizia diventano più agevoli ed ecologiche grazie al rivestimento delle pareti interne con lo speciale smalto EcoClean; impedendo al grasso di attaccarsi alla superficie consente di pulire semplicemente con acqua e in più contribuisce a riflettere il calore all’interno del forno. I forni Gorenje sono inoltre caratterizzati dal sistema di auto-pulizia AquaClean, che consente di pulire il forno senza l’uso di detersivi ed evitando la fatica del lavoro manuale.

Cottura ventilata

Resistenza inferiore e superiore

Microonde&Ventola

Grill variabile

Scongelamento

Grill grande

Scongelamento automatico

Grill grande ventilato

Cottura a vapore

Resistenza inferiore con resistenza circolare e ventola

Cottura combinata a vapore e aria calda

Resistenza circolare

Cottura professionale

Scongelamento

Termostato del gas

Resistenza inferiore e ventola

Bruciatore a gas a infrarosso

Warmplate, per risultati di cottura professionali

Cottura ad aria calda

FastPreheat, 200°C in 6 min

Cottura combinata a vapore e aria calda

StayWarm, per mantenere i cibi alla giusta temperatura

SlowCooking - cottura a basse temperature

Grill&Microonde

FORNI

Openview - doppia illuminazione interna

PIANI DI COTTURA

Modalità di cottura

DESIGN

Descrizione

CAPPE

SIMBOLO

FRIGORIFERI DA INCASSO

Descrizione

LAVASTOVIGLIE

SIMBOLO

INTRODUZIONE

FORNI | 59

FORNI

“Design PURE” – l e superfici lisce e pulite si adattano ad ogni stile e gusto. L’evoluzione dei differenti componenti ha permesso di sviluppare una scala di modelli, dal più semplice al più sofisticato.

Gli elettrodomestici della linea PURE hanno un design minimalista: • Superfici lisce con inserti minimalisti in metallo che creano l’effetto di grande ampiezza; • Estetica lineare - la composizione verticale e orizzontale si armonizza con l’arredo della maggior parte delle cucine; • Ogni dettaglio è stato pensato per facilitare l’utilizzo degli elettrodomestici, dalle manopole e i pulsanti ergonomici che permettono una visualizzazione ottimale della funzione selezionata, alla posizione centrale del timer e del display digitale touch control.

Classe energetica

Guide telescopiche

Design • Linea Allure • Pannello di controllo in vetro nero • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large +15% • Maniglia integrata • Smalto EcoClean • Impostazione digitale della temperatura Forno multifunzione - 60 l

• 12 programmi di cottura • Grill superiore inclinabile per

agevolare le operazioni di pulizia • Pannello di controllo a programmazione digitale DirecTOUCH

EcoEmail EcoClean

resistenza circolare

• Guide telescopiche su 3 livelli • Ultra Cool Door (UCD) – porta con • • •

triplo vetro (interno e intermedio termoriflettenti) Sistema di raffreddamento dinamico DCS+ Sistema di pulizia AquaClean Doppia illuminazione

Accessori

• 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata • 1 leccarda in vetro Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm

Prezzo al pubblico € 1.149,00

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

Guide telescopiche

Design

• Linea Pure • Pannello di controllo in vetro nero con inserti inox • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large +15% • Maniglia ergonomica in Acciaio Inox • Impostazione digitale della temperatura Forno multifunzione - 60 l

• 12 programmi di cottura • Grill superiore inclinabile per

agevolare le operazioni di pulizia

• Pannello di controllo a

programmazione digitale DirecTOUCH

EcoEmail EcoClean

INTRODUZIONE

resistenza circolare

• Guide telescopiche su 3 livelli • Ultra Cool Door (UCD) – porta con

triplo vetro (interno e intermedio termoriflettenti) • Sistema di raffreddamento dinamico DCS+ • Sistema di pulizia AquaClean D • oppia illuminazione

CAPPE

BO 8750 AX

Accessori

• 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata • 1 leccarda in vetro Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale)

FRIGORIFERI DA INCASSO

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm

Prezzo al pubblico € 1.180,00

LAVASTOVIGLIE

BO 8770 BB

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FORNI | 61

FORNI

BO 7343 AXG

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

Guide telescopiche

Design • Linea Pure • Timer digitale con programmazione touch control • Impostazione digitale della temperatura • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large +15% • Maniglia ergonomica • Manopole push-pull Forno multifunzione - 60 l

EcoEmail EcoClean

resistenza circolare

• Sistema di raffreddamento dinamico •

DCS Sistema di pulizia AquaClean

Accessori

• 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm

• 8 programmi di cottura • Guide telescopiche su 2 livelli • Dispositivo blocco-porta di sicurezza • Cool Door (CD) – porta con triplo vetro termoriflettente

BO 7321 AX

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Classe energetica

Guide telescopiche

Design

• Linea Pure • Pannello di controllo in Acciaio Inox • Timer digitale con programmazione touch control

• Impostazione digitale della

temperatura • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large • Maniglia ergonomica • Manopole push-pull Forno multifunzione - 60 l

EcoEmail EcoClean

DCS Sistema di pulizia AquaClean

Accessori

• 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 3,3 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale)

vetro termoriflettente

Classe energetica

EcoEmail EcoClean

Design

• Linea Pure • Pannello di controllo in Acciaio Inox • Timer digitale con programmazione touch control

• Controllo meccanico della • • •

temperatura Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade Cavità del forno extra-large +15% Maniglia e manopole ergonomiche

Forno multifunzione - 60 l

Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm

• Sistema di raffreddamento dinamico DCS

• Sistema di pulizia AquaClean Accessori

• 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 2,7 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 59,5 x 56,8 cm

• 4 programmi di cottura • Guide in filo • Compact Door – porta con doppio

• 8 programmi di cottura • Guide in filo • Cool Door (CD) – porta con triplo Prezzo al pubblico € 792,00

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

resistenza circolare

• Sistema di raffreddamento dinamico •

BO 5321 AX

vetro termoriflettente

Prezzo al pubblico € 746,00

Prezzo al pubblico € 596,00

Classe energetica

EcoEmail EcoClean

Design • Linea Pure • Pannello di controllo in Acciaio Inox • Controllo meccanico della temperatura • Timer meccanico • Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade • Cavità del forno extra-large +15% • Maniglia e manopole ergonomiche Forno multifunzione - 60 l

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

Accessori • 1 leccarda smaltata profonda • 1 leccarda smaltata Potenza nominale: 2,7 kW Consumo energetico: 0,79 kWh (convezione forzata), 0,87 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 × 59,5 × 56,5 cm

Classe energetica

INTRODUZIONE

EcoEmail EcoClean

Design

• Linea Pure • Pannello di controllo in Acciaio Inox • Controllo meccanico della temperatura

• Cavità del forno dal design „a volta“ - HomeMade

• Cavità del forno extra-large +15% • Maniglia e manopole ergonomiche Forno multifunzione - 60 l

• 4 programmi di cottura • Compact Door – porta con doppio

vetro termoriflettente

• Sistema di raffreddamento dinamico

vetro termoriflettente • Sistema di raffreddamento dinamico DCS • Sistema di pulizia AquaClean

DCS

• Sistema di pulizia AquaClean Prezzo al pubblico € 510,00

Prezzo al pubblico € 469,00

LAVASTOVIGLIE

BO 5103 AX

CAPPE

Forno multifunzione con Aquaclean & smalto EcoClean

FRIGORIFERI DA INCASSO

BO 5203 AX

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FORNI | 63

FORNO COMBINATO A VAPORE

Cottura perfetta per un’alimentazione sana.

Un’alimentazione sana inizia in cucina, dalla scelta dei cibi e dalla loro preparazione. Proprio per rispondere alle esigenze di tutti coloro che amano alimentarsi in maniera sana ed apprezzano la cottura a vapore, Gorenje ha progettato un nuovo forno combinato a vapore. Un elettrodomestico all’avanguardia che permette di cuocere gli alimenti sia in modo tradizionale che a vapore, e addirittura di combinare i due metodi.

La cottura che vuoi, a livello professionale.

Il nuovo forno combinato a vapore da incasso Gorenje presenta la grande novità di dare al consumatore la possibilità di scegliere fra la cottura a vapore, quella tradizionale o la combinazione delle due modalità. Di classe energetica A, il forno combinato a vapore da 27 litri rispetta le direttive europee in termini di risparmio energetico e tutela ambientale e, dati gli impeccabili risultati di cottura, risulta adatto anche ad un utilizzo professionale.

CAPPE

In modalità di cottura a vapore, è possibile cucinare contemporaneamente su due livelli, mentre la cottura convenzionale è possibile su tre livelli simultaneamente. La ventola situata sul fondo della muffola assicura la distribuzione uniforme e istantanea di aria calda; una circolazione di aria più efficace permette infatti di ottenere risultati eccellenti con un notevole risparmio di tempo e di energia elettrica.

FRIGORIFERI DA INCASSO

SteamPower.

Gli innovativi timer con sensore elettronico garantiscono un utilizzo user-friendly delle funzioni. Con il semplice tocco di un dito è possibile impostare il tempo di cottura e la temperatura desiderate. Oltre alla selezione manuale di tutti i parametri, è possibile scegliere tra i numerosi programmi di cottura preimpostati.

LAVASTOVIGLIE

Timer elettronico touch control.

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

La cottura a vapore si sta diffondendo sempre più, poiché permette agli alimenti di mantenere inalterati colore, sapore e proprietà nutritive ed è quindi particolarmente indicata per i malati di diabete.

INTRODUZIONE

FORNO COMBINATO A VAPORE | 65

FORNO COMBINATO A VAPORE

BOC 6322 AX BOC 6322 AX

Forno combinato a vapore da incasso

BOC 5322 AX

Forno combinato a microonde da incasso

Classe energetica

Design • Linea Pure • Pannello di controllo in vetro nero • Display digitale con programmazione touch control • Maniglia ergonomica • Cavità interna del forno in Acciaio Inox Forno combinato – 27 litri

Accessori • 1 griglia • 1 vassoio Potenza nominale: 2,2 kW Consumo energetico: 0,74 kWh (convezione forzata), 0,78 kWh (convezione naturale) Dimensioni (L x A x P): 59,7 x 46 x 56,8 cm

Design

• Linea Pure • Pannello di controllo in vetro nero • Display digitale con programmazione touch control • Maniglia ergonomica • Cavità interna del forno in Acciaio Inox Forno combinato – 32 litri

• 6 livelli di potenza • Funzione scongelamento a tempo e peso

• Funzione scongelamento automatico • Piatto girevole di diametro 32 cm Accessori standard

• Griglia

Accessori opzionali

• Teglia di metallo • Guide in filo • Blocco-porta elettronico di sicurezza • Ventola tangenziale di

Blocco-porta elettronico di sicurezza

raffreddamento

Dimensioni (L x A x P): 59,5 × 45,5 × 52 cm

Potenza

Prezzo al pubblico € 2.292,00

• 1000 W Microonde • 1500 W Grill • 1500 W Convenzionale

Prezzo al pubblico € 1.342,00

BOC 5322 AX

BWD 1102 AX

BWD 1102 X

Guide telescopiche

Dimensioni (L x A x P): 14 x 59,5 x 54,5 cm

• Capacita: 80 tazzine da caffè • Sistema di distribuzione dell’aria • Pannello frontale freddo • Pulsante On-Off illuminato • Temperatura massima: 70 °C • Funzione di inizio (start) e fine (stop)

Dimensioni (L x A x P): 14 × 59,5 × 54,5 cm

INTRODUZIONE

funzionamento

Prezzo al pubblico € 611,00

Prezzo al pubblico € 622,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

funzionamento

BWD 1102 AX / BWD 1102 X

LAVASTOVIGLIE

• Colore: Vetro Nero

Cassetto scaldavivande

CAPPE

Cassetto scaldavivande

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

CASSETTI SCALDAVIVANDE | 67

PIANI DI COTTURA

Il display è dotato anche di indicatori di calore residuo (H) che segnalano quando le zone di cottura, anche dopo lo spegnimento, emanano ancora calore, per una maggiore protezione dell’utente.

La tecnologia a induzione presenta, specialmente nella cottura professionale, il vantaggio di una cottura rapida con un notevole risparmio energetico, nella massima sicurezza. Questo perchè la velocità di riscaldamento delle zone di cottura, grazie alla funzione PowerBoost che ne aumenta considerevolmente la potenza, è doppia rispetto a quella dei piani di cottura a gas. Ad esempio, per riscaldare 2 litri d’acqua da 20°C a 95°C, un piano di cottura elettrico impiega oltre 9 minuti e uno a gas 8 minuti, contro i soli 4 minuti necessari ad un piano ad induzione. La tecnologia a induzione permette di riscaldare direttamente solo la parte del piano a contatto con il fondo della pentola mantenendo freddo il resto della superficie. Rimossa la pentola dal piano, la trasmissione di calore si interrompe immediatamente e la zona di cottura si raffredda rapidamente. Per un corretto funzionamento delle piastre a induzione è necessario utilizzare pentole con fondo a base ferromagnetica. I piani di cottura ad induzione sono inoltre dotati di funzione riconoscimento pentola. Al momento dell'accensione, sul piano appare il simbolo della pentola “u”. Se entro 10 minuti vi viene appoggiata una pentola, la zona di cottura si accende sul livello di cottura impostato e il calore viene trasmesso in modo proporzionale alla grandezza della pentola.

Un ulteriore dispositivo di sicurezza limita nel tempo il funzionamento continuo di ogni singola zona di cottura, disinserendola automaticamente dopo un determinato periodo di utilizzo in base al livello di potenza selezionato.

INTRODUZIONE DESIGN CAPPE

Piani di cottura a induzione: efficienza e rapidità.

FORNI

Il timer elettronico è impostabile in ogni zona di cottura (fino a 99 minuti). A cottura ultimata il piano si spegne automaticamente emettendo un segnale acustico di avviso.

PIANI DI COTTURA

PIANI DI COTTURA | 69

Tempo necessario per riscaldare 2 litri di acqua da 20°C a 95°C 0

min

PIANO DI COTTURA ELETTRICO PIANO DI COTTURA A GAS

Energia necessaria per riscaldare 2 litri di acqua da 20°C a 95°C 0

100

150

200

250

PIANO DI COTTURA AD INDUZIONE PIANO DI COTTURA IN VETROCERAMICA PIANO DI COTTURA ELETTRICO PIANO DI COTTURA A GAS

300

350

400

Watt/h

Poiché il calore viene generato unicamente nel fondo della pentola, data la bassa temperatura, anche se il liquido dovesse fuoriuscire accidentalmente dalla pentola non c’è il rischio che si bruci. Inoltre, per eliminare ogni possibile fuoriuscita di liquidi in fase di cottura, è possibile attivare la funzione BoilControl.

LAVASTOVIGLIE

PIANO DI COTTURA IN VETROCERAMICA

FRIGORIFERI DA INCASSO

PIANO DI COTTURA AD INDUZIONE

PIANI DI COTTURA Prerogativa dei piani di cottura di nuova generazione firmati Gorenje è la massima sicurezza d’uso, ottenuta attraverso molteplici funzioni. I piani di cottura sono infatti dotati di uno speciale dispositivo di sicurezza anti-surriscaldamento che previene possibili danni alle parti elettroniche agendo a diversi livelli. Quando si verifica un eccessivo aumento di temperatura nel piano di cottura, inizialmente si attiva una ventola a due livelli. Nel caso in cui non fosse sufficiente, viene disattivato il livello power e ridotta (parzialmente o totalmente) la potenza delle singole zone di cottura. L’intera potenza sarà ripristinata solo quando il piano si sarà raffreddato sufficientemente. In caso di surriscaldamento, rilevato da uno speciale sensore di temperatura, tutte le zone di cottura in prossimità del pannello comandi vengono spente automaticamente.

Comandi digitali SliderTouch.

Alcuni piani elettrici in vetroceramica sono dotati di comandi SliderTouch ad alta efficienza e sensibilità. Basta sfiorare la linea orizzontale della potenza per regolare il livello di temperatura. Inoltre, la collocazione e la dimensione dei tasti funzione dei piani assicurano visibilità eccellente e controllo totale del ciclo di cottura.

Il gas combinato all'induzione.

L’ampia gamma di piani di cottura offerti da Gorenje si allarga, mettendo a disposizione dei clienti un nuovo piano di cottura in vetroceramica, con due bruciatori a gas e due zone di cottura a induzione. Questa combinazione assicura risultati di cottura eccellenti. La vetroceramica facilita notevolmente le operazioni di pulizia, oltre ad offrire un design particolarmente accattivante.

INTRODUZIONE CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

L'opzione StopGo (disponibile sui piani di cottura elettrici) può essere attivata con un semplice tocco dell’omonima icona e permette di sospendere temporaneamente la funzione del piano di cottura nel caso in cui ci si debba allontanare dalla stanza.

La funzione BoilControl regola automaticamente la temperatura di tutte le zone di cottura HiLight facendo evitare l’accidentale fuoriuscita di liquidi in fase di cottura. Dopo una prima fase di riscaldamento alla massima potenza, infatti, il piano regola automaticamente la temperatura per mantenerla al livello stabilito. La funzione, attiva sia sui piani di cottura elettrici, sia su quelli ad induzione, è disattivabile in qualsiasi momento.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Le zone a doppio o triplo radiante offrono la possibilità di variare la dimensione della zona di cottura, in modo da adattare la superficie radiante al diametro del fondo della pentola, evitando qualsiasi spreco di energia e dispersione di calore.

LAVASTOVIGLIE

Zone di cottura a due e tre radianti.

DESIGN

PIANI DI COTTURA | 71

PIANI DI COTTURA

I bruciatori sono disposti in linea.

Il nuovo piano proposto da Gorenje. Lungo 110 e alto 35 cm, il piano di cottura si caratterizza per il design raffinato e attraente, sviluppandosi con quattro fuochi disposti in linea orizzontale. Questa soluzione garantisce una perfetta visibilità su tutte le zone di cottura ed è decisamente pratica da utilizzare.

Dettagli professionali.

Gli amanti della cucina asiatica rimarranno assolutamente soddisfatti dei nuovi piani di cottura a gas con superficie in cristallo, dotati di bruciatori ad alta potenza wok. Questa soluzione è presente nel piano di cottura a sviluppo orizzontale, con quattro bruciatori disposti in linea. Il piano di cottura consente di collocare sopra i due bruciatori centrali una piastra mista in ghisa per ottenere un eccellente effetto griglia.

Alcuni modelli sono dotati di bruciatore tripla corona. La potenza resa garantisce ridotti tempi di riscaldamento e massima uniformità di cottura. È l’ideale per tutte le preparazioni che richiedono di raggiungere velocemente temperature elevate, come la bollitura dell’acqua per la pasta.

Domino, la personalizzazione in cucina.

I piani di cottura con due sole zone di cottura permettono di realizzare tante combinazioni personalizzate, grazie alla componibilità degli elementi. La gamma Gorenje mette a disposizione un piano in vetroceramica con due zone di cottura HiLight o a induzione, un piano con due bruciatori a gas e un piano con bruciatore WOK a tripla corona.

Tutti i piani di cottura a gas sono dotati di valvole di sicurezza (termocoppie) che, in caso di spegnimento accidentale della fiamma, interrompono immediatamente l’erogazione del gas.

G 6N5 AX

G 6N40 AX

Design • L inea Pure •M anopole ergonomiche •G riglie in ghisa B • ruciatore wok tripla corona •A ccensione simultanea • Valvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico •4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore tripla corona

Design • L inea Pure •M anopole ergonomiche •G riglie smaltate B • ruciatore wok tripla corona •A ccensione simultanea • Valvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico •4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore tripla corona

Design • L inea Pure •M anopole ergonomiche •G riglie in ghisa A • ccensione simultanea • Valvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico •4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore grande

Prezzo al pubblico € 400,00

Dimensioni (L × A × P): 58 × 9,5 × 51 cm

Prezzo al pubblico € 372,00

Piano di cottura inox

Dimensioni (L × A × P): 58 × 9,5 × 51 cm

INTRODUZIONE

Prezzo al pubblico € 372,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

Dimensioni (L × A × P): 58 × 9,5 × 51 cm

Piano di cottura inox

LAVASTOVIGLIE

Piano di cottura inox

CAPPE

G 6N50 AX

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

PIANI DI COTTURA | 73

PIANI DI COTTURA

G 6N4 AX

G 1170 B

Design • L inea Pure •M anopole ergonomiche •G riglie smaltate A • ccensione simultanea •V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico • 4 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore grande

Design •C ristallo nero •G riglie in ghisa • 2 bruciatori WOK tripla corona •V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico 4 • bruciatori: 2 bruciatori semi-rapidi + 2 bruciatori tripla corona •A ccessori: 1 piastra mista rigata+liscia

Piano di cottura inox

Dimensioni (L × A × P): 58 × 9,5 × 51 cm

Prezzo al pubblico € 314,00

Piano di cottura in cristallo nero

Dimensioni (L × A × P): 110 × 8 × 37 cm

Prezzo al pubblico € 1.034,00

G 760 AX1

GT 76 AB1

Design •M anopole ergonomiche •G riglie in ghisa A • ccensione simultanea V • alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico • 5 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore grande, 1 bruciatore triplacorona

Design • Cristallo nero • Manopole ergonomiche • 5 griglie smaltate •A ccensione simultanea •V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico • 5 bruciatori: 2 bruciatori standard, 1 bruciatore ausiliario, 1 bruciatore grande, 1 bruciatore triplacorona

Prezzo al pubblico € 573,00

Dimensioni (L × A × P): 68 × 4 × 50 cm

Prezzo al pubblico € 544,00

Piano di cottura in cristallo nero

Dimensioni (L × A × P): 68 × 4 × 50 cm

INTRODUZIONE

Prezzo al pubblico € 631,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

Dimensioni (L × A × P): 86 × 3,5 × 50 cm

Piano di cottura inox

LAVASTOVIGLIE

Piano di cottura inox

CAPPE

G 960 AX1

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

PIANI DI COTTURA | 75

PIANI DI COTTURA

ITG 622 ASC

IT 640 AC

Piano di cottura combinato

Design •P rofili smussati Induzione •C omandi Touch Control e timer digitale •D ispositivo di sicurezza con funzione di spegnimento automatico •B locco di sicurezza delle impostazioni di cottura • 2 zone di cottura a induzione

Piano di cottura a induzione

Gas • 2 bruciatori con valvole di sicurezza • 2 griglie in ghisa Potenza nominale: 2,8 kW Dimensioni (L × A × P): 60 × 4,9 × 51,2 cm

Prezzo al pubblico € 1.149,00

Design

•P rofili sfaccettati •C omandi Touch Control • F unzione BoilControl, previene la • • • • •

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura F unzione Power-Boost T imer digitale B locco di sicurezza delle impostazioni di cottura S pegnimento di sicurezza delle zone di cottura 4 zone di cottura a induzione

Potenza nominale: 7,4 kW Dimensioni (L × A × P): 60 × 6 × 51 cm

Prezzo al pubblico € 1.354,00

ECT 780 AC Piano di cottura elettrico in vetroceramica

Design •P rofili sfaccettati •C omandi Touch Control F • unzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • F unzione StopGo • T imer digitale •B locco di sicurezza delle impostazioni di cottura • S pegnimento di sicurezza delle zone di cottura

•4 zone di cottura HiLight • 1 zona di cottura estendibile • 1 zona di cottura a triplo radiante Potenza nominale: 7,1 kW Dimensioni (L × A × P): 75 × 6 × 51 cm

Prezzo al pubblico € 631,00

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Timer digitale B • locco di sicurezza delle impostazioni di cottura • S pegnimento di sicurezza delle zone di cottura • 4 zone di cottura HiLight • 1 zona di cottura estendibile • 1 zona di cottura a triplo radiante

Potenza nominale: 7,1 kW Dimensioni (L × A × P): 60 × 4,7 × 51 cm

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

•P rofili sfaccettati •C omandi Touch Control • F unzione BoilControl, previene la • • •

Prezzo al pubblico € 671,00

fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura B iocco di sicurezza delle impostazioni di cottura S pegnimento di sicurezza delle zone di cottura 4 zone di cottura HiLight

INTRODUZIONE

Potenza nominale: 6,5 kW Dimensioni (L × A × P): 60 × 4,7 × 51 cm

Prezzo al pubblico € 487,00

CAPPE

• Profili sfaccettati • Comandi SliderTouch • F unzione BoilControl, previene la

ECT 610 AC

FRIGORIFERI DA INCASSO

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

LAVASTOVIGLIE

ECS 680 AC

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

PIANI DI COTTURA | 77

PIANI DI COTTURA

GC 340 AC

GCW 340 AC

Design • Bordo anteriore sfaccettato • 2 manopole ergonomiche • 2 bruciatori a gas • 2 griglie in ghisa •V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico

Design • Bordo anteriore sfaccettato • 1 Manopola ergonomica • 1 bruciatore doppio (wok) a gas • 1 griglia in ghisa •V alvole di sicurezza con funzione di spegnimento automatico

Piano di cottura a gas in vetroceramica

Dimensioni (L × A × P): 30 × 11,5 × 51 cm Prezzo al pubblico € 441,00

Piano di cottura a gas in vetroceramica

Dimensioni (L × A × P): 30 × 15,2 × 51 cm Prezzo al pubblico € 467,00

ECT 330 AC

IT 320 AC

Design • Bordo anteriore sfaccettato • Comandi Touch Control • F unzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura • Blocco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura • 2 zone di cottura HiLight

Design • Bordo anteriore sfaccettato •C omandi Touch Control • F unzione BoilControl, previene la fuoriuscita accidentale di liquidi in fase di cottura •B locco di sicurezza delle impostazioni di cottura • Spegnimento di sicurezza delle zone di cottura • 2 zone di cottura a induzione • 1 zona di cottura a doppio radiante

Prezzo al pubblico € 400,00

Dimensioni (L × A × P): 30 × 6,2 × 51 cm

INTRODUZIONE CAPPE

Dimensioni (L × A × P): 30 × 6,5 × 51 cm

Potenza nominale: 3,6 kW

Prezzo al pubblico € 717,00

FRIGORIFERI DA INCASSO

Potenza nominale: 2,9 kW

Piano di cottura a induzione

LAVASTOVIGLIE

Piano di cottura elettrico in vetroceramica

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

PIANI DI COTTURA | 79

CAPPE

Una buona aerazione è fondamentale.

•P er poter equalizzare la pressione dell’aria, è necessario garantire una corretta aerazione in cucina, lasciando per es. aperta la porta comunicante con un’altra stanza. È importante ricordarsi di non aprire mai la finestra accanto alla cappa in funzione, poiché la corrente potrebbe disturbare il flusso dell’aria.

INTRODUZIONE

CAPPE | 81

•L ’aria e i fumi esterni vengono aspirati attraverso speciali filtri. L’aria filtrata espulsa viene quindi ricircolata nell’ambiente. I filtri più efficaci sono quelli di metallo. •T utte le cappe Gorenje sono provviste di valvola di non ritorno (flap), che si chiude quando la cappa non è in funzione, in modo da evitare l’ingresso di aria fresca dall’esterno. Questo sistema è particolarmente utile nel periodo invernale, poiché la valvola blocca l’afflusso di aria fredda in cucina.

DESIGN

•A ffinché la cappa funzioni correttamente, è necessario garantire un buon bilanciamento della quantità d’aria (scarico / alimentazione).

La cappa ad aspirazione depura l'aria della cucina scaricando i vapori aspirati direttamente all'esterno attraverso un tubo di raccordo. 1 Sistema di espulsione dell’aria verso l’esterno

La cappa aspirante a ricircolo aspira l'aria viziata della cucina filtrandola attraverso speciali filtri antigrasso (o a carboni attivi), per rimetterla in circolo nell'ambiente. 1 Filtro a carboni attivi per la depurazione dell’aria

2 S istema di aspirazione di odori e vapori dalla cucina

3 Corpo della cappa

4 F iltro antigrasso – protegge il motore dai grassi contenuti nei vapori aspirati dalla cappa

CAPPE

PIANI DI COTTURA

La vasta gamma di cappe Gorenje si divide in cappe ad aspirazione o a ricircolo.

FORNI

Cappa aspirante a esplusione o a ricircolo

1 2

Nella vasta offerta di cappe Gorenje, diverse per design e stile, il cliente troverà sicuramente un modello che valorizzi e dia una nuova identità alla sua cucina.

Qualora in cucina sia possibile installare un tubo per lo scarico dell’aria-vapore verso l’esterno, è meglio optare per una cappa ad aspirazione, poiché in questo modo è possibile sfruttare tutta la forza aspirante della cappa.

Qualora in cucina non fosse possibile installare un tubo di espulsione, una cappa a ricircolo rappresenta una valida alternativa. La cappa aspira l’aria dalla cucina, filtrandola e depurandola attraverso un filtro a carboni attivi; una volta pulita, l’aria viene espulsa nell’ambiente. Le cappe aspiranti a ricircolo sono molto facili da installare e sono molto in uso negli appartamenti, dove diventa difficile predisporre impianti di aspirazione di tipo condominiale.

Il filtro a carboni attivi deve essere sostituito periodicamente una o due volte l’anno, secondo la frequenza di utilizzo della cappa.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Sebbene un design accattivante sia oggi un fattore determinante nella scelta di un prodotto per la propria casa, la scelta di una buona cappa da cucina non può limitarsi unicamente al design. Una cappa deve essere funzionale, poiché rappresenta un buon punto luce durante la cottura, ed è inoltre essenziale considerarne il livello di rumorosità.

LAVASTOVIGLIE

CAPPE

Pulizia della cappa.

La corretta manutenzione e pulizia della cappa sono un fattore assolutamente indispensabile e contribuiscono al buon funzionamento del prodotto. Infatti, dei filtri sporchi di grasso possono ridurre il potere aspirante della cappa. Le cappe Gorenje sono costruite quasi completamente in acciaio inox, che necessita, però, di una manutenzione particolare. Il filtro grassi può essere lavato a mano, utilizzando un normale detergente per stoviglie, o in lavastoviglie a una temperatura di 65°C. I filtri devono essere lavati in media ogni 2 mesi.

Le cappe Gorenje sono progettate per fornire un buon punto luce durante la cottura. Alcuni modelli sono forniti di lampade tradizionali, mentre i modelli più avanzati sono dotati di faretti alogeni, più potenti e a basso consumo.

La scelta di una cappa dipende molto dalle dimensioni dell’ambiente in cui la cappa verrà installata. In principio, una cappa deve garantire da dieci a venti ricambi d’aria completi in un’ora. Per esempio, in una cucina di dimensione 4 x 4 m e di 2,5 m di altezza, la cappa dovrebbe depurare 400-800 m3 di aria in un’ora. Poichè l’utilizzo della cappa comporta sempre una perdita minima di pressione, è importante osservare le seguenti regole: • Attenersi sempre al diametro del tubo di espulsione consigliato (Ø), specificato sul tubo stesso • Dove possibile, utilizzare tubi lisci, per diminuire la resistenza dell’aria • Il flusso dell’aria migliora con tubi corti, con meno curve possibile • Se necessario, privilegiare curve leggere ed evitare il più possibile gomiti, per agevolare il passaggio di aria e ridurre al minimo la perdita di carico. La capacità di aspirazione necessaria è determinata dal volume della cucina. Il volume può essere calcolato nel seguente modo: Larghezza x Altezza x Profondità della cucina. La capacità di aspirazione necessaria alla cappa è invece frutto della moltiplicazione per 10 del volume della cucina.

La larghezza della cappa è di solito uguale alla larghezza del piano di cottura. 90 cm

La cappa va accesa almeno un minuto prima di iniziare a cucinare. La potenza di aspirazione va selezionata a seconda del tipo di pietanza che si sta preparando.

La distanza minima di applicazione della cappa dal piano di cottura è di 65 – 75 cm, ma può essere anche minore (la distanza dipende dal tipo di piano di cottura).

65 cm

A fine cottura, quando tutti i fornelli sono spenti, si consiglia di mantenere l’apparecchio in funzione almeno per altri 10 minuti.

DTG 9455 BX DKG 9455 X

Design • Acciaio Inox e vetro • Controllo elettronico delle funzioni • Modalità di funzionamento convertibile (espulsione o ricircolo) • Massima capacità di aria in uscita: 700 m3/h • Massima capacità di aria in ricircolo: 620 m3/h • 4 livelli di potenza • Illuminazione alogena • Filtro grassi lavabile in alluminio • Rumorosità: 62 dB(A) • 1 motore • Filtro antiodori (opzionale)

Dimensioni (L × A × P): 89,6 × 30,8 × 49,5 cm

Prezzo al pubblico € 734,00

Prezzo al pubblico € 749,00

INTRODUZIONE CAPPE

Cappa decorativa a parete

FRIGORIFERI DA INCASSO

Cappa decorativa a parete

DKG 9455 X

LAVASTOVIGLIE

DTG 9455 BX

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

CAPPE | 83

CAPPE

DTG 9455 AX DTG 9455 AX

DVG 6545 AA

Design •A cciaio Inox e vetro • Controllo elettronico delle funzioni • Modalità di funzionamento convertibile (espulsione o ricircolo) • Massima capacità di aria in uscita: 850 m3/h • Massima capacità di aria in ricircolo: 745 m3/h • 4 livelli di potenza • Illuminazione alogena • Filtro grassi lavabile in alluminio • Rumorosità: 62 dB(A) • 1 motore • Filtro antiodori (opzionale)

Dimensioni (L × A × P): 89,6 × 30,8 × 49,5 cm

Dimensioni (L × A × P): 89,6 × 66 × 59 cm

Prezzo al pubblico € 749,00

Prezzo al pubblico € 858,00

Cappa decorativa a parete

DVG 6545 AA

LAVASTOVIGLIE

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

INTRODUZIONE

CAPPE | 85

FRIGORIFERI DA INCASSO

INTRODUZIONE FORNI

Una speciale ventola, situata nella parte alta della parete di fondo del frigorifero garantisce la circolazione costante di aria fresca all'interno della cella, assicurando una temperatura più omogenea ed evitando allo stesso tempo la formazione di condensa sulla parete di fondo e sotto i ripiani. Inoltre, consente la conservazione ottimale di tutti gli alimenti, che si mantengono freschi più a lungo.

DESIGN

Sistema di raffreddamento ventilato.

L'attuale tecnologia No Frost Absolute evita la formazione di condensa nel congelatore grazie a un sistema di raffreddamento ad aria forzata, che elimina l'umidità in eccesso e impedisce la formazione di brina e ghiaccio su pareti e alimenti. Gli alimenti conservati non si attaccano fra loro, sono perfettamente visibili e mantengono allo stesso tempo intatta la loro qualità, colore e aroma. Poiché non c'è formazione di brina e ghiaccio, lo spazio di conservazione è maggiore e sopratutto vengono eliminate le periodiche operazioni di sbrinamento. La tecnologia No Frost con sbrinamento automatico nel congelatore elimina automaticamente la formazione di brina all'interno della cella, mentre il sistema di ventilazione mantiene il corretto livello di umidità all'interno del frigo, impedendo la disidratazione degli alimenti e permettendo di conservarli freschi più a lungo.

PIANI DI COTTURA

No Frost Absolute.

Display digitale a LED.

Il display a LED a controllo digitale permette di impostare la temperatura desiderata con elevata precisione. I modelli di fascia alta sono dotati di due display, per la gestione separata della temperatura nel vano frigo e nel congelatore. Questi modelli sono caratterizzati da 2 funzioni speciali: la funzione di congelamento rapido FastFreeze e la funzione SuperCool, che permette di raffreddare velocemente anche grandi quantità di cibo. Infine, una spia luminosa e un allarme acustico di sicurezza segnalano l’eventuale aumento della temperatura interna.

CAPPE

mbien te.

Una maggiore capacità interna non si traduce necessariamente in maggiore consumo di energia. Oltre ad un isolamento termico realizzato con i materiali più pregiati, nei frigoriferi Gorenje vengono utilizzate guarnizioni di qualità eccellente che garantiscono la chiusura ermetica delle porte e impediscono le dispersioni. L'applicazione delle tecnologie più avanzate e l'innovativo sistema di controllo elettronico consentono di ottimizzare l'efficienza e ridurre i consumi energetici. I modelli in classe energetica A+ assicurano un risparmio di energia di circa il 25% rispetto alla classe A, ovvero quella immediatamente precedente.

FRIGORIFERI DA INCASSO

mi gl i

LAVASTOVIGLIE

futuro

er l'a

ECO-C

un so er v :

ep or

AR E

FRIGORIFERI DA INCASSO | 87

FRIGORIFERI DA INCASSO

Ripiani divisibili. Volume XXL.

La gamma di frigoriferi da incasso di Gorenje dispone di una vasta serie di modelli differenti per dimensioni e caratteristiche tecniche, che offrono diverse soluzioni di spazio e di qualità specifiche. Nel segmento dei frigo da incasso No Frost, i frigo combinati di Gorenje sono tra i più grandi in commercio. Con una classe di litraggio netta di 268 litri, i nostri prodotti sono tra i più capienti nella loro categoria. Alcuni modelli sono accessoriati con due cassetti frutta e verdura che mantengono al loro interno una temperatura costante intorno a 0°C e sono ideali per la conservazione di alimenti freschi. I cassetti scorrono su guide estraibili ad estrazione totale e possono essere rimossi facilmente per essere lavati in lavastoviglie.

I ripiani divisibili presenti nei frigoriferi di nuova generazione sono particolarmente pratici, poiché consentono di creare rapidamente lo spazio anche per gli oggetti più ingombranti. Questi ripiani, oltre ad essere utilizzati in modo tradizionale, possono essere facilmente divisi in due ripiani sovrapponibili, per permettere di riporre recipienti più alti o bottiglie.

Cassetto Cool'n'Fresh.

La nuova generazione di frigoriferi Gorenje è dotata di uno speciale cassetto Cool'n'Fresh, ideale per la conservazione degli alimenti freschi, poiché ne prolunga notevolmente la freschezza e la durata. La forma del vano frigo è progettata in modo da indirizzare il flusso dell'aria direttamente nel cassetto, garantendo al suo interno una temperatura costante intorno a 0-5 °C, a seconda della temperatura impostata nel vano frigo. In questo modo ortaggi, frutta e carne si mantengono freschi più a lungo.

FORNI

DESIGN

Il contenitore multifunzione Ready'n'Serve permette di conservare un vasto assortimento di alimenti ed evitare che si secchino. Il contenitore è collocato sotto il ripiano in vetro, all'interno del vano frigo. Facilmente estraibile, è utilizzabile come vassoio sul quale servire direttamente il cibo in tavola. Se necessario, è possibile farlo scorrere lateralmente, per ottimizzare lo spazio disponibile nel frigorifero.

INTRODUZIONE

FRIGORIFERI DA INCASSO | 89

Ripiani estraibili.

PIANI DI COTTURA

Il sistema scorrevole dei ripiani garantisce facilità di accesso agli alimenti posti sul fondo dei ripiani, offrendo allo stesso tempo una migliore visibilità dei cibi. I bordi dei ripiani sono di tipo salvagoccia per impedire eventuali fuoriuscite di liquidi.

LAVASTOVIGLIE

Il pratico balconcino portabottiglie dispone dello spazio sufficiente per stivare anche bottiglie da 2,5 litri. Il pratico fermabottiglie assicura un appoggio stabile e sicuro ad ogni apertura e chiusura della porta frigo.

FRIGORIFERI DA INCASSO

CAPPE

I pratici balconcini portaoggetti di cui è dotato il frigo monoporta con box congelatore sono utilissimi per piccolo scatolame, tubetti o piccole bottiglie. In questo modo è possibile avere tutto a portata di mano.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Piccolo ma capiente.

I frigoriferi monoporta da sottobase sono particolarmente adatti per poter essere inseriti in quasiasi spazio ridotto. Il vassoio scorrevole posto sopra il cassetto frutta e verdura si presta come “coperchio”, facilitando le operazioni di riempimento del contenitore e permettendo di mantenere allo stesso tempo il grado di umidità e la temperatura ideali per la conservazione di frutta e verdura. Questi frigoriferi sono inoltre caratterizzati da un balconcino grande nello sportello del vano frigo, nel quale è possibile collocare bottiglie da 2 litri.

Chiusura delle porte in totale sicurezza.

Controllo dell'umidità.

Le speciali griglie permettono di regolare il grado di umidità all'interno del cassetto frutta e verdura e conservare più a lungo la freschezza degli alimenti. Il cassetto scorre su guide telescopiche ad estrazione totale, per facilitare le operazioni di pulizia.

L'avanzata tecnologia delle cerniere autobloccanti assicura un sostegno eccellente alla porta del frigo consentendone l'apertura fino a 115 gradi. Questa soluzione garantisce una migliore visibilità interna e una maggiore facilità di accesso, grazie al sistema di fermo porta. Se le porte non vengono chiuse correttamente, questo sistema consente alla porta di chiudersi da sé. In questo modo è possibile mantenere inalterata la temperatura nel frigorifero e risparmiare energia elettrica.

Alcuni modelli sono dotati di illuminazione alogena che assicura una visibilità perfetta all'interno del frigo. Il faretto interno illumina perfettamente ogni angolo del vano frigo e permette di sfruttare in maniera ottimale lo spazio sul ripiano più in alto.

INTRODUZIONE PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FRIGORIFERI DA INCASSO | 91

NRKI 45288

NRKI 41288

A+

Frigorifero combinato da incasso

• Volume totale lordo/netto:

278 / 262 l • Consumo energetico annuale: 281 kWh • Controllo elettronico della temperatura • Display digitale a LED • Porte reversibili • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST, T Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 200 l • Funzione Clima Tech • Cassetto Fresh'n'Cool • 2 ripiani estraibili in vetro • Griglia portabottiglie in acciaio inox • Sbrinamento automatico

Congelatore • Capacità netta congelatore: 62 l • Capacità di congelazione: 7,5 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 13 h • Funzione No-Frost Absolute • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 1.179,00

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto:

278 / 264 l • Consumo energetico annuale: 281 kWh • Controllo elettronico della temperatura • Porte reversibili • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST Frigorifero • Capacità netta frigorifero: 202 l • 2 ripiani estraibili in vetro • 2 cassetti frutta e verdura • Griglia portabottiglie in acciaio inox • Sbrinamento automatico

Congelatore • Capacità netta congelatore: 62 l • Capacità di congelazione: 3 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 13 h • Funzione No-Frost Absolute • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati

FRIGORIFERI DA INCASSO

Classe energetica

Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 1.005,00

LAVASTOVIGLIE

Frigorifero combinato da incasso

CAPPE

VENTILATO

FRIGORIFERI DA INCASSO

VENTILATO

RKI 4298

RKI 4295

Frigorifero combinato da incasso

A+

• • • •

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: •

Frigorifero combinato da incasso

286 / 268 l Consumo energetico annuale: 274 kWh Controllo meccanico della temperatura Porte reversibili 1 compressore Classe climatica: N, ST

Congelatore • Capacità netta frigorifero: 203 l • Funzione Clima Tech • 4 ripiani regolabili in vetro • 2 cassetti frutta e verdura • Griglia portabottiglie in acciaio inox • Sbrinamento automatico

Congelatore • Capacità netta congelatore: 65 l • Capacità di congelazione: 9 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 15 h • Sbrinamento manuale • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 861,00

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: • • • • •

286 / 272 litri Consumo energetico annuale: 314 kWh Controllo meccanico della temperatura Porte reversibili 1 compressore Classe climatica: ST

Congelatore • Capacità netta frigorifero: 203 litri • 3 ripiani regolabili in filo • 2 cassetti frutta e verdura • Sbrinamento automatico

Congelatore • Capacità netta congelatore: 69 litri • Capacità di congelazione: 9 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 15 h • Sbrinamento manuale • 3 cassetti per la conservazione degli alimenti surgelati Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 755,00

RFI 4248 W

• • • •

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: •

Frigorifero doppia porta da incasso

234 / 232 l Consumo energetico annuale: 248 kWh Controllo meccanico della temperatura Porte reversibili 1 compressore Classe climatica: N, ST

Congelatore • Capacità netta congelatore: 49 l • Capacità di congelazione: 2,5 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 16 h • Sbrinamento manuale

• Volume totale lordo/netto: • •

264 / 262 l Consumo energetico annuale: 299 kWh Controllo meccanico della temperatura Porte reversibili 1 compressore Classe climatica: N

Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 144,5-145 × 55 cm

• • •

Prezzo al pubblico € 616,00

• Capacità netta frigorifero: 214 l • Funzione Clima Tech • 4 ripiani regolabili in vetro • 2 cassetti frutta e verdura • 5 balconcini controporta • Sbrinamento automatico

Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 183 l • 2 ripiani regolabili in vetro • 2 cassetti frutta e verdura • 3 balconcini controporta • Sbrinamento automatico

INTRODUZIONE

Classe energetica

Congelatore • Capacità netta congelatore: 48 l • Capacità di congelazione: 2,5 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 16 h • Sbrinamento manuale Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 157,5-158 × 55 cm

Frigorifero

Prezzo al pubblico € 616,00

RFI 4275 W

LAVASTOVIGLIE

A+

RFI 4275 W

CAPPE

Frigorifero doppia porta da incasso

FRIGORIFERI DA INCASSO

RFI 4248 W

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FRIGORIFERI DA INCASSO | 93

FRIGORIFERI DA INCASSO

RBI 41208

RBI 41318

A+

Frigorifero monoporta da incasso Classe energetica

• Volume totale lordo/netto: • • • • •

Frigorifero monoporta da incasso

203 / 200 l Consumo energetico annuale: 219 kWh Controllo meccanico della temperatura Porte reversibili 1 compressore Classe climatica: N, ST

Vano congelatore • Capacità netta congelatore: 17 l • Capacità di congelazione: 2 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 12 h • Sbrinamento manuale Dimensioni incasso (L x A x P): 56-57 × 122,5-123 × 55 cm

Frigorifero

• Capacità netta frigorifero: 183 l • 2 ripiani estraibili in vetro • 1 cassetto frutta e verdura • 1 contenitore Ready'n'Serve • Sbrinamento automatico

Classe energetica

• Volume totale lordo/netto:

301 / 294 l • Consumo energetico annuale: 270 kWh • Controllo meccanico della temperatura • Porte reversibili • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST Frigorifero

Prezzo al pubblico € 631,00

• Capacità netta frigorifero: 255 l • 2 ripiani estraibili in vetro • 2 cassetti frutta e verdura • Sbrinamento automatico

Vano congelatore • Capacità netta congelatore: 39 l • Capacità di congelazione: 2 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 14 h • 2 balconcini controporta • Sbrinamento manuale Dimensioni del vano incasso: 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 890,00

RBI 41318

RIU 6158 W

RBIU 6138 W

A+

Frigorifero sottobase da incasso con celletta

• Volume totale lordo/netto: 144 / 143 l • Consumo energetico annuale: 117 kWh

• Controllo meccanico della temperatura

• Porte reversibili • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST

Frigorifero • Capacità netta frigorifero: 143 l • 3 ripiani in vetro • 1 vassoio scorrevole sopra il contenitore frutta e verdura • Sbrinamento automatico Dimensioni incasso (L x A x P): 60 × 82-90 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 573,00

INTRODUZIONE

Classe énergétique

• Volume totale lordo/netto: 130 / 126 l • Consumo energetico annuale: 179 kWh

• Controllo meccanico della temperatura

• Porte reversibili • 1 compressore • Classe climatica: SN, N, ST Frigorifero • Capacità netta frigorifero: 105 l • 2 ripiani in vetro • 1 vassoio scorrevole sopra il contenitore frutta e verdura • Sbrinamento automatico

Celletta freezer • Capacità netta congelatore: 21 l • Capacità di congelazione: 2 kg/24 h • Autonomia di conservazione in caso di black out: 12h • Sbrinamento manuale

FRIGORIFERI DA INCASSO

Classe énergétique

Dimensioni incasso (L x A x P): 60 × 82-90 × 55 cm

Prezzo al pubblico € 631,00

RBIU 6138 W

LAVASTOVIGLIE

Frigorifero sottobase da incasso

CAPPE

RIU 6158 W

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

FRIGORIFERI DA INCASSO | 95

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale

er l'a

Grazie alle loro caratteristiche, tutti i modelli della gamma Gorenje si distinguono per il massimo livello di efficienza energetica, efficacia di lavaggio e asciugatura.

mbien te.

Sistema di apertura con cerniere a fulcro variabile

Eco anche nel consumo di acqua. Il risparmio può arrivare fino al 41%, contribuendo ad un uso più sostenibile delle risorse. Scegliendo una lavastoviglie ad alto risparmio energetico, è possibile ridurre di ben quattro volte l'acqua utilizzata rispetto a un tradizionale lavaggio a mano. I nostri modelli di fascia alta completano un ciclo di lavaggio con soli 10 litri d'acqua*.

INTRODUZIONE

Classe AAA. Il massimo delle performance.

mi gl i

DESIGN

futuro

ECO-C

un so er :v

ep or

AR E

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale | 97

*utilizzando il ciclo di lavaggio ecologico Eco.

PIANI DI COTTURA CAPPE

Uno speciale scambiatore di calore regola i livelli di temperatura durante il lavaggio in modo da prevenire shock termici alle stoviglie e utilizza, in modo igienico ed ecologico, solo ed esclusivamente il calore generato all’interno dell’elettrodomestico per asciugare le stoviglie, facendo evitare la fuoriuscita di vapore caldo e umido dalla macchina.

Questo sensore controlla costantemente il grado di sporco dell’acqua durante tutto il ciclo di lavaggio e ne comanda il ricambio, per ottenere così acqua sempre perfettamente pulita. Questo sistema consente di ottimizzare i consumi di acqua in caso di stoviglie leggermente sporche, garantendo comunque ottimi risultati.

FRIGORIFERI DA INCASSO

Asciugatura perfetta in totale sicurezza.

Sensore Acqua pulita.

LAVASTOVIGLIE

La nuova tecnologia integrata a sensori UseLogic® permette alle nuove lavastoviglie Gorenje di rilevare automaticamente sia la quantità che il grado di sporcizia delle stoviglie e di lavarle di conseguenza, eliminando così la necessità di scegliere tra i programmi di lavaggio. I modelli di alta gamma sono dotati di un programma automatico che sceglie tra due livelli di temperatura di lavaggio in relazione al tipo di stoviglie (temperatura più bassa per cristalli e stoviglie delicate; più alta per tutti gli altri materiali). Gli speciali sensori permettono di monitorare costantemente il grado di purezza dell’acqua e garantiscono un lavaggio perfetto con ogni tipo di carico, ottimizzando i consumi di acqua e di energia.

FORNI

Selezione automatica dei programmi.

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale

Partenza differita. Estremamente silenziose.

L’efficacia del motore e uno speciale isolamento acustico assicurano a tutte le lavastoviglie Gorenje un funzionamento estremamente silenzioso. I modelli più silenziosi hanno un livelli di rumorosità di appena 44 dB in potenza sonora.

La funzione Delay Start consente di preselezionare l’avvio del programma fino a 24 ore di anticipo ed è particolarmente utile se l’energia elettrica di casa ha una tariffa più bassa in alcune ore del giorno.

Livelli di rumorosita’ a confronto: 0

120

dB:

Aereo

Traffico

Conversazione

Sonno Ambiente naturale

Funzione Hygiene.

Il programma Hygiene si basa su un ulteriore risciacquo a freddo, seguito da un ciclo di lavaggio a 70°C, che svolge una profonda azione igienizzante, eliminando fino al 99,9% di germi e batteri presenti sulle stoviglie. La funzione Hygiene risulta particolarmente adatta per la pulizia di contenitori e utensili critici dal punto di vista igienico, come i biberon dei bambini.

Funzione SpeedWash.

La funzione SpeedWash determina automaticamente sia la temperatura che la quantità di acqua necessarie e garantisce risultati di lavaggio e asciugatura perfetti in tempi brevissimi. Le stoviglie sono così subito pulite e pronte per l’utilizzo. La funzione è selezionabile nei programmi Intensive, Auto, Bio e A-10%.

Funzione 3 in 1.

Grazie alla funzione 3 in 1 la lavastoviglie è in grado di individuare autonomamente la tipologia di detergente utilizzato. Nata per migliorare e ottimizzare i risultati delle sempre più diffuse pastiglie multifunzione, questa funzione adatta tutte le fasi di lavaggio in base al tipo di detergente utilizzato e ne ottimizza le prestazioni.

Sistema Twist System per un lavaggio impeccabile.

A causa della forma rettangolare delle lavastoviglie da 45 cm, i bracci irroratori non sono in grado di raggiungere allo stesso modo tutta la superficie interna della vasca. Gorenje ha quindi dotato le proprie lavastoviglie di un esclusivo sistema che oltre a far eseguire all'irroratore rotazioni circolari, fa descrivere al braccio un movimento che lo sposta avanti e indietro, grazie alla spinta dell'acqua. In questo modo i getti d'acqua riescono a raggiungere efficacemente tutta la superficie interna. Oltre a garantire ottimi risultati di pulizia, questo sistema assicura anche un minore consumo di acqua e di energia.

INTRODUZIONE CAPPE FRIGORIFERI DA INCASSO

La nuova forma ergonomica del braccio irroratore inferiore fa arrivare lâ&#x20AC;&#x2122;acqua su tutte le stoviglie con pressione uniforme e costante.

LAVASTOVIGLIE

Nuova forma innovativa.

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale | 99

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale

SpaceComfort, spazio alla trasformazione.

Il cesto superiore e inferiore sono facilmente regolabili per agevolare il caricamento delle stoviglie. Le pratiche rastrelliere reclinabili del cesto inferiore permettono di ricavare ulteriore superficie per la sistemazione di stoviglie molto ingombranti. Il cesto superiore è invece regolabile in altezza per creare lo spazio per i piatti più grandi. Uno speciale inserto nel cesto superiore è stato ideato appositamente per la cura dei bicchieri con gambo lungo. Le posate vanno invece sistemate nell’apposito cestino mobile, collocato nel cesto inferiore.

SpaceDelux, per accogliere fino a 14 coperti.

Un pratico cassetto aggiuntivo consente di guadagnare spazio utile per i piatti nel cestello inferiore, dando eccellenti risultati di lavaggio e asciugatura per le posate. Grazie alla sua forma speciale può contenere anche utensili più lunghi e persino piccole stoviglie come ad esempio le tazzine per il caffè.

Sistema di antiallagamento AquaStop.

Le nostre lavastoviglie sono provviste di dispositivo antiallagamento AquaStop, capace di rilevare attraverso un sensore anche la minima perdita di acqua dalla vasca. Questa viene raccolta in una vasca supplementare attivando così una valvola di sicurezza posta sul rubinetto che blocca l’erogazione dell’acqua. Molto utile in caso di utilizzo notturno o quando si è assenti da casa, il dispositivo rimane in funzione per tutta la vita utile della lavastoviglie.

Sistema MultiClack.

Il sistema Multiclack rappresenta la soluzione ideale per il lavaggio di stoviglie ingombranti. La nuova generazione di lavastoviglie Gorenje è pensata per offrire tre livelli di carico specializzati in funzione delle dimensioni. La regolazione del cesto superiore risulta più facile; infatti, il cestello è regolabile su tre posizioni su entrambi i lati. Le stoviglie ingombranti come le pentole possono così essere comodamente alloggiate insieme ai piatti nel cesto inferiore.

GV 65324 XV

Classe energetica

Efficienza di lavaggio

• 14 coperti standard • Cerniera a fulcro variabile • Terzo cassetto posate • Apertura dello sportello SmartLook • 9 programmmi: funzione Hygiene,

Sensitive, Super, Bio, ECO, Breve intensivo, Breve, Prelavaggio, funzione Speedwash (4 ulteriori programmi di lavaggio), Risciacquo e Asciugatura • 5 temperature di lavaggio • Funzione 3 in 1 • Partenza differita 0-24 h • Cestello superiore regolabile in altezza • Sistema Multiclack • Vasca in Acciaio Inox • Resistenza nascosta • Addolcimento automatico dell’acqua

Efficienza di asciugatura

• Spia acustica e luminosa di fine • • • • •

lavaggio Spia programma selezionato, spia sale, spia brillantante Autodiagnosi AquaStop totale Consumo di acqua: 12 litri Rumorosità (max.): 44 dB

Dimensioni (L x A x P): 59,8 x 81,8 x 54,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.264,00

Lavastoviglie da incasso a scomparsa totale

Classe energetica

Efficienza di lavaggio

INTRODUZIONE

Efficienza di asciugatura

• 12 coperti standard • Cerniera a fulcro variabile • 5 programmmi: Automatico, Super,

• Spia acustica e luminosa di fine

• 5 temperature di lavaggio • Funzione 3 in 1 • Partenza differita 0-9 h • Cestello superiore regolabile in

• Autodiagnosi • AquaStop totale • Consumo di acqua: 12 litri • Rumorosità (max.): 48 dB

• Sistema Click-Clack • Vasca in Acciaio Inox • Resistenza nascosta • Addolcimento automatico dell’acqua

Dimensioni (L x A x P): 59,8 x 81,8 x 54,5 cm

Bio, Breve intensivo, Prelavaggio

altezza

lavaggio

CAPPE

GV 62324 XV

• Spia programma selezionato, spia sale, spia brillantante

FRIGORIFERI DA INCASSO

Lavastoviglie da incasso a scomparsa totale

Prezzo al pubblico € 1.005,00

GV 62324 XV

LAVASTOVIGLIE

GV 65324 XV

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale | 101

LAVASTOVIGLIE a scomparsa totale

GV 62224 GV 62224

Lavastoviglie da incasso a scomparsa totale

Classe energetica

Efficienza di lavaggio

• 12 coperti standard • 5 programmi: Sensitive, Super, Bio, • • • • • • •

Prelavaggio, Risciacquo e Asciugatura 3 temperature di lavaggio Funzione 3 in 1 Cestello superiore regolabile in altezza Vasca in Acciaio Inox Resistenza nascosta Addolcimento automatico dell’acqua Spia acustica e luminosa di fine lavaggio

Efficienza di asciugatura

• Spia programma selezionato, spia • • • •

sale, spia brillantante Autodiagnosi AquaStop totale Consumo di acqua: 12 litri Rumorosità (max.): 49 dB

Dimensioni (L x A x P): 59,8 x 81,8 x 54,5 cm

Prezzo al pubblico € 919,00

GV 53223

Lavastoviglie da incasso a scomparsa totale

Classe energetica

Efficienza di lavaggio

• 10 coperti standard • 5 programmi: Super, Breve intensivo,

Eco, Prelavaggio, Risciacquo e asciugatura • 4 Temperature di lavaggio • Fuzione 3 in 1 • Partenza differita 0 - 9 ore • Vasca in Acciaio Inox • Resistenza nascosta • Addolcimento automatico dell’acqua

Efficienza di asciugatura

• Spia acustica e luminosa di fine lavaggio

• Spia programma selezionato, spia sale, spia brillantante

• Autodiagnosi • Aquastop totale • Consumo di acqua: 13 l • Rumorosità: 48 dB Dimensioni (L x A x P): 44,8 × 81,8 × 54,5 cm

Prezzo al pubblico € 1.005,00

GV 53223

Design

Design • Linea Pure • Vetro Nero con inserti inox

• Design Exclusive

• Design Premium

Dimensioni del prodotto (L x A x P): 71,7 x 59,6 x 60 cm

Prezzo al pubblico € 181,00

Prezzo al pubblico € 210,00

INTRODUZIONE CAPPE

• Linea Pure • Vetro Nero con inserti inox

Pannello decorativo per lavastoviglie

FRIGORIFERI DA INCASSO

DFD 72 PAX

Pannello decorativo per lavastoviglie

LAVASTOVIGLIE

DFD 72 EAX

PIANI DI COTTURA

FORNI

DESIGN

Pannelli decorativi per lavastoviglie | 103

Gorenje Körting Italia S.r.l Via Trento, 1 34132 Trieste Italia Tel.: 040 3752111 Fax: 040 662121 info@gorenje.it www.gorenje.it

Gorenje Körting Italia S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche ai modelli senza alcun preavviso e declina ogni responsabilità per eventuali errori o inesattezze. La tecnica di stampa può determinare differenze di colore. I NOSTRI PRODOTTI: lo sviluppo di tecnologie nuove è un processo unico e stimolante. Ogni giorno, in qualche parte del mondo, nascono idee e progetti nuovi, nuove scoperte e intuizioni. La tecnologia, però, non può e non deve essere considerata unicamente uno strumento fine a se stesso: per questo motivo tutte le fasi di ideazione e progettazione dei nostri prodotti hanno inizio a casa vostra, in quanto chiave e nostra fonte di ispirazione per lo sviluppo di soluzioni tecnologicamente adeguate e di estrema affidabilità.