Gorenje Supplementary catalogue Germany by Gorenje d.o.o.

www.gorenje.de

Gorenje Ergänzungssortiment für Küchenmöbelindustrie 2010

EINLEITUNG

ELEKTRO-EINBAUHERDE............................................................................ 04 ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN.................................................... 05 - 06 KAFFEE-VOLLAUTOMAT.............................................................................. 06 WÄRMESCHUBLADE......................................................................................... 06 ELEKTRO-EINBAUKOCHFELDER UND -MULDEN....... 07 - 08 GAS-EINBAU KOCHFELDER...................................................................... 09 DUNSTABZUGSHAUBEN.......................................................................10 - 14 KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE........................................................ 15 - 17 GESCHIRRSPÜLER.......................................................................................18 - 19 GERÄTE- UND EINBAUMAßE ...................................................... 20 - 27 SONDERZUBEHÖR.................................................................................. 20 - 29

ELEKTRO-EINBAUHERDE

BC 3101 AX - Classic Elektro-Einbauherd

BC 7120 AX - Exclusive

Elektro-Einbauherd

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • Beleuchtung •O ber-/Unterhitze •O berhitze • Unterhitze •S inglegrillen • Großflächengrillen Ausstattung •A ufgesetzte Knebel •4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung •A ushängbare Edelstahl-GlasBackofentür •B ackofen mit EcoClean Email emailliert •K ombinierbar mit allen KombiKochflächen und -mulden Sicherheitssysteme •K ühlgebläse (DCS) •C (Compact Door)

A Serienzubehör • Sicke-Auszüge • 1 Kombirost • 1 Backblech Farbe BC 3101 AX (Edelstahl) BC 3101 AW (weiß) BC 3101 AB (schwarz) Technische Daten/Maße: • Gesamtanschlußwert: 9,7 kW • Energieverbrauch (Konventionell): 0,83 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

BC 7121 AX - Exclusive Elektro-Einbauherd

Backofenfunktionen • • • • •

Beleuchtung Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean Ausstattung • Aufgesetzte Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür • Backofen mit EcoClean Email emailliert • Kombinierbar mit allen KombiKochflächen und -mulden

•B eleuchtung •O ber-/Unterhitze •S inglegrillen •G roßflächengrillen •G roßflächengrillen mit Ventilator •H eißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator •U nterhitze / Aqua Clean Ausstattung •V ersenkbare Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung •A ushängbare Edelstahl-Vollglas-Backofentür •B ackofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch beschichtet • Kombinierbar mit allen KombiKochflächen und -mulden

Technische Daten/Maße: • Gesamtanschlußwert: 10,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

Elektro-Einbauherd

A Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör •S eitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief • 1 Fettfilter Farbe BC 7121 AX (Edelstahl)

Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief Farbe BC 7120 AX (Edelstahl) BC 7120 AW (weiß)

BC 7421 AX - Exclusive

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • • • • •

eleuchtung B Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean Ausstattung • Elektronische Touch ControlZeitschaltuhr mit mitlaufender Temperaturanzeige und Vorwahlautomatik sensorgesteuert • Versenkbare Knebel • 4 Energieregler, davon 2 für Zuschaltung • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür • Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch beschichtet • Kombinierbar mit allen KombiKochflächen und -mulden

Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief • 1 Fettfilter Farbe BC 7421 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Gesamtanschlußwert: 10,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN

BO 7120 AX - Exclusive Elektro-Einbaubackofen

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • • • • •

Beleuchtung Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean Ausstattung • Aufgesetzte Knebel • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür • Backofen mit EcoClean Email emailliert

A Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief Farbe • BO 7120 AX (Edelstahl) • BO 7120 AW (weiß) Technische Daten/Maße: •A nschlusswert: 3,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

BO 7550 AX - Premium Elektro-Einbaubackofen

BO 7121 AX - Exclusive Elektro-Einbaubackofen

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • Beleuchtung 2-fach • Ober-/Unterhitze •S inglegrillen •G roßflächengrillen •G roßflächengrillen mit Ventilator •H eißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) •H eißluft •A uftauen •U nterhitze mit Ventilator •U nterhitze / Aqua Clean Ausstattung •E lektronische Touch Control-Zeitschaltuhr mit Bratenthermometer sensorgesteuert •V ersenkbare und beleuchtete Knebel •A ushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür •B ackofen mit EcoClean Email emailliert, katalytisch beschichtet

• • • • •

Beleuchtung Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean Ausstattung • Versenkbare Knebel • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür • Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch beschichtet

Sicherheitssysteme • Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+) • UCD (Ultra Cool Door) • Tür-Sicherheitsschalter Serienzubehör • Teleskop-Vollauszug 3-fach • 1 Glasbackschale • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief • 1 Fettfilter • 1 Backblechentnahmehilfe Farbe BO 7550 AX (Edelstahl) • Technische Daten/Maße: • Anschlusswert: 3,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

A Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief • 1 Fettfilter Farbe • BO 7121 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Anschlusswert: 3,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

BO 8750 AX - Prestige Elektro-Einbaubackofen

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • • • • •

Elektro-Einbaubackofen

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen

Teleskopauszüge

BO 7421 AX - Exclusive

eleuchtung 2-fach B Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean • Schnellaufheizung • Tellerwärmer-/ Warmhaltefunktion Ausstattung • Elektronische Touch Control-Programmuhr mit Bratenthermometer sensorgesteuert (EPM) • Touch Control-Bedienung • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür • Backofen mit EcoClean Email emailliert, katalytisch beschichtet

Teleskopauszüge Sicherheitssysteme • Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+) • UCD (Ultra Cool Door) • Tür-Sicherheitsschalter Serienzubehör • Teleskop-Vollauszug 3-fach • 1 Glasbackschale • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief • 1 Fettfilter • 1 Backblechentnahmehilfe Farbe BO 8750 AX (Edelstahl) • Technische Daten/Maße: • Anschlusswert: 3,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen • • • • •

Beleuchtung Ober-/Unterhitze Singlegrillen Großflächengrillen Großflächengrillen mit Ventilator • Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe) • Heißluft • Auftauen • Unterhitze mit Ventilator • Unterhitze / Aqua Clean Ausstattung • Elektronische Touch ControlZeitschaltuhr mit mitlaufender Temperaturanzeige und Vorwahlautomatik sensorgesteuert • Versenkbare Knebel • Aushängbare EdelstahlVollglas-Backofentür

• Backofen mit EcoClean Email emailliert und katalytisch beschichtet Sicherheitssysteme • Kühlgebläse (DCS) • CD (Cool Door) Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 Fettpfanne XXL– extra tief Farbe • BO 7421 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Anschlusswert: 3,3 kW • Energieverbrauch (Heißluft/Konventionell): 0,79/0,87 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 590 x 560 x 550 mm

ELEKTRO-EINBAUBACKÖFEN / KAFFEEMASCHINE / WÄRMESCHUBLADE

BOC 5322 AX - Premium

Kompakt-Elektro-Einbaubackofen mit Mikrowelle

BOC 6322 AX - Premium

Kompakt-Elektro-Einbaubackofen mit Dampfgarer

A Backofenfunktionen •B eleuchtung •G rill •M ikrowelle •M ikrowelle mit Grill •H eißluft •M ikrowelle mit Heißluft •G rill mit Umluft •A uftauen nach Gewicht •A uftauen nach Zeit Ausstattung •T ouch Control Bedienung • Nutzung als Heißluftbackofen, Solomikrowelle, Grill, oder als Kombigerät • Leistungsstufen: Mikrowelle: 5 Leistungsstufen (200/400/600/800/1000 W) Mikrowelle + Grill: 3 Leistungsstufen (200/400/600 W) Mikrowelle + Heißluft: 3 Leistungsstufen (200/400/600 W) •3 Sonderprogramme/funktionen: Erwärmen, Garen, Auftauen+ Überbacken • Elektronische Zeitschaltuhr mit

Vorwahlautomatik •G arraum aus Edelstahl Sicherheitssysteme • Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik (DCS+) •C ool Door (CD) • Akustisches Signal • Kindersicherung Serienzubehör •G roßer 32-cm Glasteller • 1 Kombirost • 1 Backblech Farbe BOC 5322 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Heißluft: 1500 W • Grillleistung: 1500 W • Mikrowellenleistung: 1000 W • Garraum: 32 Liter • Anschlußwert: 3,4 kW • Gerätemaß (H x B x T): 455 x 595 x 542 mm • Garraummaß (H x B x T): 210 x 420 x 390 mm • Einbaumaß min (H x B x T): 450 x 558-568 x 550 mm

Energieeffizienzklasse

Backofenfunktionen •B eleuchtung • Dampfgaren • Dampfgaren mit Heißluft (professionelles Garen) • Heißluft mit Dampffunktion • Heißluft • Heißluft mit Bratenthermometer • Auftauen / Erwärmen Ausstattung • Touch Control Bedienung • Nutzung als Heißluftbackofen, Dampfgarer oder Kombigerät • Volumen DampfgarWasserbehälter 1,2 Liter • Elektronische Touch Control-Zeitschaltuhr Temperaturanzeige und Vorwahlautomatik – sensorgesteuert • Aushängbare Glas-MetallBackofentür Sicherheitssysteme • Interner Dampfgenerator

• Kühlgebläse (DCS) • Cool Door (CD) • Tür-Sicherheitsschalter mit Verriegelung • Automatisches Entkalkungsprogramm • Akustisches Signal • Kindersicherung Serienzubehör • Seitengitter • 1 Kombirost • 1 Backblech • 1 gelochte Fettpfanne XXLextra tief Farbe BOC 6322 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Garraum 27 Liter • Anschlußwert: 2,2 kW • Energieverbrauch: 0,74 kWh • Gerätemaß (H x B x T): 460 x 597 x 568 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 455 x 558 x 560 mm

BWD 1102 X - Exclusive

CFA 9100 E

Wärmeschublade

Einbau-Kaffee-Vollautomat

Montagehinweise •E inbaugerät für 60 cm breiten Hochschrank mit einer 45erNische •E inbau-Mindesthöhe Unterkante Kaffeemaschine bis Fussboden: 850 mm Ausstattung •E lektronische Steuerung •L CD-Display mit Sprachwahl (8 Sprachen) •T astenfeld mit Soft Touch Bedienung •Z wei Heizelemente • Automatische CappuccinoFunktion •H erausnehmbarer Milchbehälter (1 Liter)

• Milchaufschäum-System •E ingebauter Behälter für gemahlenen Kaffee •V olumen KaffeebohnenBehälter: 250 g •O ptionale Funktion für Zubereitung von Tee • I nterner herausnehmbarer Wasserbehälter • Heiße Milch-Funktion •S tandby-Funktion •T imer-Funktion •E instellbare Programme: Größe / Menge der Wassertassen •P rogrammierung eigener Kaffeerezepte •B eleuchtung •A nschlußkabel mit Eurostecker

Sicherheitssysteme • Kaffeemahlgrad und Wassertemperatur einstellbar • Wasserhärte in 4 Graden einstellbar • Maximale Wassertemperatur: 58°C • Leichte Reinigung durch herausnehmbare Brühgruppe • Automatisches Entkalkungsprogramm • Automatische Sicherheitsabschaltung

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 1350 W • Heizleistung Kaffee: 1200 W • Heizleistung Dampf: 1000 W • Wassertank: 1,8 l • Pumpe 1 / Pumpendruck: 15 bar • Aufwärmzeit: 2 Minuten • Geräusch Mahlwerk: 60 dB • Gewicht (netto/brutto): 23 kg/27,6 kg • Gerätemaß (H x B x T): 455 x 592 x 405 mm • Einbaumaß (B x H x T): 450 x 560 cm x 550 mm

Montagehinweise • Für Schrankeinbau in Nische 60 x 60 cm unter ein Gerät der Kompakt-Linie oder EinbauKaffeemaschine Ausstattung • Geeignet zum Vorwärmen und/oder Aufbewahren von Tellern und Tassen • Temperaturregelung durch Thermostat 30°-70°C • Temperatureinstellung durch Drehregler • Teleskop-Auszug • Anschlußkabel mit Stecker

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 400 W • Gerätemaß (H x B x T): 595 x 140 x 545 mm • Innenmaß (H x B x T): 440 x 100 x 500 mm • Einbaumaß min (H x B x T): 560-568 x 595 x 550 mm • BWD 1102 X für Kaffeevollautomat CFA 9100 E • BWD 1102 AX für KompaktElektro-Einbaubackofen BOC 5322 AX und BOC 6322 AX

EINBAU KOCHFELDER

ED 61 X

Elektro-Edelstahlkochmulde

ECD 615 AX

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld

HI-LIGHT Kombinierbar mit allen GorenjeEinbauherden Ausstattung • Für Energieregelung vorbereitet • 4 Kochplatten: 2 Blitzkochplatten Ø 180 mm / 2000 W 2 Blitzkochplatten Ø 145 mm / 1500 W

Farbe

Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen Kombinierbar mit allen GorenjeEinbauherden Ausstattung • Für Energieregelung vorbereitet • 4 Kochzonen: 1 Hi Light-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W 1 Hi Light-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 180 mm / 1800 W

ED 61 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,0 kW • Gerätemaß (B x T): 580 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 40 x 560 x 490 mm

EM 30 E

Elektro-Edelstahl-Domino-Kochfeld

Sicherheitssysteme • 2 Betriebskontrollleuchten Farbe EM 30 E (Edelstahl)

Sicherheitssysteme • 4-fach Restwärmeanzeige Rahmen • Edelstahlrahmen

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 3,0 kW • Gerätemaß (B x T): 288 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 40 x 270 x 494 mm

Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen Kombinierbar mit allen GorenjeEinbauherden Ausstattung • Für Energieregelung vorbereitet • 4 Kochzonen: 1 Hi Light-Zweikreis-Kochzone Ø 120/210 mm / 750/2200 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W 1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,1 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm

EC 30 E-HL

Elektro-Glaskeramik-Domino-Kochfeld

Mit Hi Light-Kochzonen zum energiesparenden Kochen Ausstattung • Energieregler mit obenliegenden Knebeln • 2 Kochzonen: 1 Hi Light-Kochzone Ø 145 mm / 1200 W 1 Hi Light-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W • Steckerfertig Ø 75 cm Kabellänge Sicherheitssysteme • Betriebskontrolleuchte • 2-fach Restwärmeanzeige

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld HI-LIGHT

HI-LIGHT Ausstattung • 7-Takt-Schalter mit obenliegenden Knebeln • 2 Kochplatten: 1 Blitzkochplatte Ø 180 mm / 2000 W 1 Normalkochplatte Ø 145 mm / 1000 W • Steckerfertig Ø 75 cm Kabellänge

ECD 620 AX

Rahmen • Edelstahlrahmen Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 3,0 kW • Gerätemaß (B x T): 290 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 268 x 490 mm

Sicherheitssysteme • 4-fach Restwärmeanzeige Rahmen • Edelstahlrahmen Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,0 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 55 x 560 x 490 mm

EINBAU KOCHFELDER

ECT 610 AXC

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld

HI-LIGHT

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld

Rahmen • Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 6,5 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm

ECS 780 AXC

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld SLIDER TOUCH

Ausstattung • Slider-Touch-Sensorbedienung • 4 Kochzonen: 1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W 1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Ankochautomatik • Timerfunktion • Stop&Go-Funktion Sicherheitssysteme • Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltfunktion

Ausstattung • Touch Control Sensorbedienung • 4 Kochzonen: 1 Hi Light-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W 1 Hi Light-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Ankochautomatik Sicherheitssysteme • Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltfunktion

Rahmen • Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,1 kW • Gerätemaß (B x T): 750 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 710 x 490 mm

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 6,5 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm

Elektro-Induktions-Kochfeld INDUKTION

Rahmen • Edelstahlrahmen Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,4 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 60 x 560 x 490 mm

Rahmen • Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,1 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 56 x 560 x 490 mm

IT 706 AX

Elektro-Induktions-Kochfeld INDUKTION Ausstattung ensorbedienung •S opferkennung •T Kochzonen: •4 2 Kochzonen Ø 160 mm / 2800 W 2 Kochzonen Ø 200 mm / 4600 W/6000 W ower-Boost-Funktion (2x •P vorne) ower-Ankochautomatik •P Sicherheitssysteme Ü • berhitzungsschutz indersicherung •K icherheitsabschaltfunktion •S

SLIDER TOUCH

Ausstattung lider-Touch-Sensorbedienung •S Kochzonen: •4 1 Hi Light-Dreikreis-Kochzone Ø 120/175/210 mm / 800/1600/2300 W 1 Hi Light-Bräterzone Ø 170/265 mm / 1500/2400 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W • Ankochautomatik • Timerfunktion top&Go-Funktion •S Sicherheitssysteme edienteil mit integrierter •B Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltfunktion

Rahmen • Edelstahlrahmen seitlich mit Facettenglasschliff vorne

IT 604 AX

Ausstattung • Sensorbedienung • Topferkennung • 4 Kochzonen: 2 Kochzonen Ø 160 mm / 2800 W 2 Kochzonen Ø 200 mm / 4600 W • Power-Ankochautomatik Sicherheitssysteme • Überhitzungsschutz • Kindersicherung • Sicherheitsabschaltfunktion

ECS 680 AXC

Elektro-Glaskeramik-Kochfeld HI-LIGHT

HI-LIGHT

Ausstattung ouch Control •T Sensorbedienung Kochzonen: •4 1 Hi Light-Kochzone Ø 210 mm / 2300 W 1 Hi Light-Kochzone Ø 180 mm / 1800 W 2 Hi Light-Kochzonen Ø 145 mm / 1200 W nkochautomatik •A Sicherheitssysteme B • edienteil mit integrierter Restwärmeanzeige indersicherung •K icherheitsabschaltfunktion •S

HI-LIGHT

ECT 620 AXC

POWER BOOST Rahmen delstahlrahmen •E Technische Daten/Maße: nschlußwert: 7,4 kW •A erätemaß (B x T): •G 770 x 510 mm E • inbaumaß min. (H x B x T): 60 x 730 x 490 mm

EINBAU KOCHFELDER / MIKROWELLEN

G6N 40 AX

Gas-Edelstahl-Kochfeld

Ausstattung • Bedienung durch obenliegende Knebel • 4 Gasbrenner,werksseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 Gasbrenner Ø 101 mm / 3000 W 2 Gasbrenner Ø 75 mm / 1900 W 1 Gasbrenner Ø 51 mm / 1000 W • Gußeisen-Topfträger • Flüssiggasdüsen im Lieferumfang Sicherheitssysteme • Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische EinhandFunkenzündung

Farbe • Edelstahl

Einbau-Mikrowelle

Montagehinweise • Einbaumikrowelle • Für Schrankeinbau, Lieferung “all in one box” (inkl. Einbaurahmen) • Einfache Montage des Rahmens durch neues KlickKlack-Befestigungssystem Ausstattung • Nutzung als Mikrowelle • 5 Leistungsstufen (150/290/460/650/800 W) • Auftaufunktion • Mechanisches Kontrollpanel • Zeitschaltregler 0-60 Min. mit Tonsignal • Großer 24 cm-Glasdrehteller • Touch free-Edelstahl Oberflächenschutz gegen Fingerabdrücke • Höhenverstellbare Füße

Farbe • MIO 1870 EM: Edelstahl Technische Daten/Maße: • Mikrowellenleistung 800 W • Garraum 18 Liter • Anschlusswert: 1,2 kW • Gewicht 18,6 kg • Gerätemaß: Außen mit Rahmen (H x B x T): 390 x 595 x 325 mm Innen (H x B x T): 210 x 305 x 305 mm • Einbaumaß: Für Nische (H x B x T): 380 x 560-568 x 325 mm Für Hochschrank (H x B x T): 370 x 560-568 x 320 mm

Gas-Glaskeramik-Kochfeld

Ausstattung • Bedienung durch obenliegende Knebel • 4 Gasbrenner, werkseitig auf Erdgas eingestellt (umrüstbar auf Flüssiggas 50 mbar): 1 Gasbrenner Ø 90 mm / 3000 W 2 Gasbrenner Ø 60 mm / 1750 W 1 Gasbrenner Ø 50 mm / 1000 W • Gußeisen-Topfträger • Flüssiggasdüsen im Lieferumfang Sicherheitssysteme • Gasbrenner thermoelektrisch gesichert • Elektrische EinhandFunkenzündung

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,8 kW • Gerätemaß (B x T): 580 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 50 x 560 x 490 mm

MIO 1870 EM

GC 640 AC

Rahmen • Facetten-Glasschliff (ohne Rahmen) Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 7,5 kW • Gerätemaß (B x T): 600 x 510 mm • Einbaumaß min. (H x B x T): 75 x 560 x 490 mm

MIO 1890 E

Einbau-Mikrowelle

Montagehinweise • Einbaumikrowelle • Für Schrankeinbau, Lieferung „all in one box“ (inkl. Einbaurahmen) • Einfache Montage des Rahmens durch neues KlickKlack-Befestigungssystem Ausstattung • Nutzung als Mikrowelle, Grill oder als Kombigerät • 5 Leistungsstufen (130/240/440/640/800 W) • Digitale Zeitschaltuhr 0-90 Min. mit Tonsignal • Auftaufunktion • Elektronische Bedienung (Kurzhubtasten) • 3 voreingestellte Programme (Getränke/Pizza/Geflügel) • Turbinenventilation • Quarzgrill • Doppelglas-Sichtfenster • Edelstahl-Garraum • Großer 24-cm Glasdrehteller • Kindersicherung

• Spezialrost zum Gratinieren • Touch-free-Edelstahl Oberflächenschutz gegen Fingerabdrücke • Höhenverstellbare Füße Farbe Edelstahl • MIO 1890 E: Technische Daten/Maße: • Mikrowellenleistung 800 W • Grillleistung 1800 W • Garraum 18 Liter • Anschlusswert: 2,2 kW • Gewicht 19 kg • Gerätemaß: Außen mit Rahmen (H x B x T): 390 x 595 x 325 mm Innen (H x B x T): 210 x 305 x 280 mm • Einbaumaß: Für Nische (H x B x T): 380 x 560-568 x 325 mm Für Hochschrank (H x B x T): 370 x 560-568 x 320 mm

DUNSTABZUGSHAUBEN

DU 660 E

Flachhaube mit Teleskop-Kamin

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung b- oder Umluftbetrieb •A möglich • 3 Leistungsstufen • Metallbedienknöpfe • 2 Lüftermotoren • Vorklappbarer Glasschirm • 2 Metall-Fettfilter Sonderzubehör Aktivkohlefilter/ (2x) 2 •2 203 005 mluftset für Erstausstattung •U (2 Aktivkohlefilter und 1 Umluftweiche) / 2 203 102

Farbe

Technische Daten/Maße: • 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben und hinten, Ø 125 mm • Anschlußwert: 350 W • Max. Luftleistung freiblasend: 420 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB • Gerätemaß (H x B x T): 775-1025 x 600 x 495 mm

Flachschirm-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Montage in einen 60 cm breiten Oberschrank • Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • 1 Lüftermotor • Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit Schiebeschalter auf der Unterseite • 2 Metall-Fettfilter Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / (1x) 185358

Farben DF 6130 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 40 W Arbeitsplatzbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlußwert: 200 W • Max. Luftleistung freiblasend: 290 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 41 dB • Gerätemaß (H x B x T): 175 x 600 x 450 mm

Zwischen-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zum Einbau zwischen zwei Oberschränke • Breite: 60 cm Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • 1 Lüftermotor • Acryl-Fettfilter Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / 163687 • Metall-Fettfilter

DU 660 E (Edelstahl)

DF 6130 E

DI 602 M

Farben

Technische Daten/Maße: • 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlußwert: 185 W • Max. Luftleistung freiblasend: 290 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 41 dB • Gerätemaß (H x B x T): 400 x 600 x 270–480 mm

Flachschirm-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Montage in einen 60 cm breiten Oberschrank • Griffleiste gegen Möbelleiste austauschbar Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • 2 Lüftermotoren • Flacher, ausziehbarer Wrasenleitschirm mit Schiebeschalter auf der Oberseite • 2 Metall-Fettfilter Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter / (2x) 163644

Montagehinweise • zur Montage in eine Holzesse des Küchenmöbelherstellers Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • 1 Lüftermotor • 2 Metall-Fettfilter Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter / (2x) 646780

I 602 M D (metallicfarben)

DF 622 X

Farben DF 622 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 40 W Arbeitsplatzbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlußwert: 320 W • Max. Luftleistung freiblasend: 600 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 46 dB • Gerätemaß (H x B x T): 395 x 598 x 440 mm

DL 610 SR

Lüfterbaustein

Farben L 610 SR D (metallicfarben) Technische Daten/Maße: • 2 x 40 Watt Arbeitsplatzbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 120 mm • Anschlußwert: 320 W • Max. Luftleistung freiblasend: 420 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB • Gerätemaß (H x B x T): 148 x 524 x 289 mm

DUNSTABZUGSHAUBEN

DT 6340

Kamin-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • Timer • 1 Lüftermotor • 2 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Luftleitblech für Umluft im Lieferumfang (vgl. S 29) Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter/ (2x) 182183

Farbe

Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 200 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 600 x 500 mm

Kamin-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • 1 Lüftermotor • 2 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192 • Umluftset für Erstausstattung (2 Aktivkohlefilter, 1 Umluftweiche, 1 Schlauch) 181767

Farbe DTG 6330 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 600 x 500 mm

Kamin-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • Timer • 1 Lüftermotor • 2 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang (vgl. S 29) Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter / (2x) 180177

DT 6340 E (Edelstahl)

DTG 6330

DT 8340 E

DT 8340 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 200 W • Max. Luftleistung freiblasend: 550 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 800 x 500 mm

Kamin-Dunstabzugshaube

Farbe DTG 8330 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 800 x 500 mm

Kamin-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • Timer • 1 Lüftermotor • 3 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang (vgl. S 29) Sonderzubehör • 3 Aktivkohlefilter / (3x) 182183

Farbe

DTG 8330 E

DT 9340 E

Farbe DT 9340 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 200 W • Max. Luftleistung freiblasend: 550 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 900 x 500 mm

DTG 9330 E

Kamin-Dunstabzugshaube

Farbe DTG 9330 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 628-1118 x 900 x 500 mm

DUNSTABZUGSHAUBEN

DKG 6330 E

Kamin-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung b- oder Umluftbetrieb •A möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • 1 Lüftermotor • 2 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker Sonderzubehör • 2 Aktivkohlefilter / (2x) 182192 mluftset für Erstausstattung •U (2 Aktivkohlefilter und 1 Umluftweiche und 1 Schlauch) 181767

Farbe DKG 6330 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 646-1126 x 600 x 490 mm

DKG 9330 E

Kamin-Dunstabzugshaube

Farbe DKG 9330 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 520 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 646-1126 x 900 x 490 mm

DUNSTABZUGSHAUBEN

DVG 6540 AX

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Touch-Control-Bedienung • Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red • Timer • 1 Lüftermotor • 1 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer • Edelstahlkamin im Lieferumfang • Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang (vgl. S. 29)

Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / (1x) 180177 Farbe DVG 6540 AX (Edelstahl)

DVG 8540 AX

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 4 Leistungsstufen • Touch-Control-Bedienung • Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red • Timer • 1 Lüftermotor • 1 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Fettfilterabdeckung mit hydr. Dämpfer • Edelstahlkamin im Lieferumfang • Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang (vgl. S 29)

Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 240 W • Max. Luftleistung freiblasend: 800 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 1005-1345 x 600 x 465 mm

siehe *

DVG 8340

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Bedienknöpfe • Betriebsanzeige • Timer • 1 Lüftermotor • 1 Metall-Fettfilter • Edelstahlkamin im Lieferumfang • Luftleitblech für Umluftbetrieb im Lieferumfang (vgl. S 29)

Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / (1x) 180177 Farbe DVG 8540 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 240 W • Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB • Gerätemaß (H x B x T): 1005-1345 x 800 x 465 mm

Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / (1x) 182183 Farbe DVG 8340 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 200 W • Max. Luftleistung freiblasend: 550 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 1090-1280 x 800 x 435 mm

DV 5410 X

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 6 Leistungsstufen • Soft-Touch-Bedienung • Vollelektronische Betriebsanzeige mit LEDDisplay • Filtersättigungsanzeige • Timer • 1 Metall-Fettfilter • Edelstahlkamin im Lieferumfang

Sonderzubehör • Aktivkohlefilter / (1x) 127129 Farbe DV 5410 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 500 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB • Gerätemaß (H x B x T): 1050-1450 x 550 x 395 mm

siehe *

* bitte Beleuchtungssituation bei Fliesenspiegel und Rückwände beachten

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 4 Leistungsstufen • Touch-Control-Bedienung • Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red • 1 Lüftermotor • Timer • 3 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker • Geruchssensor • 1 Automatik-Programm • Oberes Modul durch Touch Control elektronisch bzw. automatisch aufklappbar • Edelstahlkamin im Lieferumfang

siehe *

DVGA 8545 AX

für Umluftbetrieb • Luftleitblech im Lieferumfang (vgl. S 29) Sonderzubehör • 3 Aktivkohlefilter / (3x) 180178 Farbe DVGA 8545 AX (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 5 x 1 W LED-Beleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 205 W • Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB • Gerätemaß: (H x B x T): 1050 - 1370 x 800 x 465 mm siehe *

DV 8410 X

Kamin-Dunstabzugshaube schräg

Montagehinweise • zur Wandbefestigung Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 6 Leistungsstufen • Soft-Touch-Bedienung • Betriebsanzeige mit LEDDisplay • Filtersättigungsanzeige • Timer • 2 Metall-Fettfilter • Edelstahlkamin im Lieferumfang

Sonderzubehör • Aktivkohlefilter / (1x) 127029 Farbe DV 8410 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 2 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 270 W • Max. Luftleistung freiblasend: 500 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 52 dB • Gerätemaß (H x B x T): 1050-1450 x 800 x 395 mm

siehe *

DUNSTABZUGSHAUBEN

IDT 9440 E

Insel-Dunstabzugshaube

Montagehinweise freihängenden • zur Deckenmontage Ausstattung oder Umluftbetrieb • Abmöglich Leistungsstufen •3 • Soft-Touch-Drucktasten • Betriebsanzeige Timer • • 1 Lüftermotor Metall-Fettfilter •3 Stecker • Geerdeter Sonderzubehör Aktivkohlefilter / (3x) 182183 •3

Farbe

Technische Daten/Maße: • 4 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 240 W • Max. Luftleistung freiblasend: 550 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 900 x 600 mm

Insel-Dunstabzugshaube

Montagehinweise freihängenden • zur Deckenmontage Ausstattung oder Umluftbetrieb • Abmöglich Leistungsstufen •4 Bedienung • Touch-Control • Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red • Timer • 1 Lüftermotor 1 • Metallfettfilter Stecker • Geerdeter Sonderzubehör 1 Aktivkohlefilter / 180 178 •

Farbe IDR 4540 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 4 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 280 W • Max. Luftleistung freiblasend: 1000 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 47 dB • Gerätemaß (H x B x T): 950-1250 x 390 x 390 mm

Insel-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur freihängenden Deckenmontage Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 3 Leistungsstufen • Soft-Touch-Drucktasten • Betriebsanzeige • Timer • 1 Lüftermotor • 3 Metall-Fettfilter • Geerdeter Stecker Sonderzubehör • 3 Aktivkohlefilter / (3x) 180177

IDT 9440 E (Edelstahl)

IDR 4540 E

IDT 12440 E

Farbe IDT 12440 E (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 4 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 240 W • Max. Luftleistung freiblasend: 550 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 710-1000 x 1200 x 600 mm

IDQ 4545 X

Insel-Dunstabzugshaube

Montagehinweise • zur freihängenden Deckenmontage Ausstattung • Ab- oder Umluftbetrieb möglich • 4 Leistungsstufen • Touch-Control Bedienung • Vollelektronische Betriebsanzeige LED-Red • Timer • 1 Lüftermotor • 1 Metallfettfilter • Geerdeter Stecker Sonderzubehör • 1 Aktivkohlefilter / FWK 180

Farbe IDQ 4545 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • 4 x 20 W Halogenbeleuchtung • Stutzen für Abluftbetrieb oben, Ø 150 mm • Anschlußwert: 290 W • Max. Luftleistung freiblasend: 700 m3/h • Mittlerer Geräuschpegel: 50 dB • Gerätemaß (H x B x T): 865-1165 x 400 x 300 mm

HERDSETS

RI 4158 W

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau/integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar • 1 Behälter für Obst und Gemüse • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 2 herausnehmbare Eierbehälter

Nischenhöhe: 880 mm Schlepptürtechnik • 2 Mehrzweckbehälter • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 50 W • Brutto-/Nettoinhalt: 146/145 Liter • Stromverbrauch pro Tag: 0,33 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 120 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 550 mm

Integrierbarer Kühlschrank Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau/integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar • 2 Behälter für Obst und Gemüse • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 2 herausnehmbare Eierbehälter • 3 Mehrzweckbehälter • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer

Integrierbarer Kühlschrank

RBI 4178 W

A+

RI 4188 W

RBI 4149 W

Integrierbarer Kühlschrank

Nischenhöhe: 1030 mm Schlepptürtechnik Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 85 W • Brutto-/Nettoinhalt: 163/162 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 145 Liter • 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter • Gefriervermögen: 2 kg/24 h • Lagerzeit bei Störung: 12 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,56 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 204 kWh inbaumaß (H x B x T): 1025– •E 1030 x 560–570 x 550 mm

A++

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau/integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik im Kühlteil • 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar • 1 Behälter für Obst und Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 2 herausnehmbare Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach

Nischenhöhe: 880 mm Schlepptürtechnik mit Platz für 2-Liter-Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 80 W • Brutto-/Nettoinhalt: 134/131 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 114 Liter • 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter • Gefriervermögen: 2 kg/24 h • Lagerzeit bei Störung: 12 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,38 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 137 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 550 mm

A+

Energieeffizienzklasse

Nischenhöhe: 1030 mm Schlepptürtechnik • 2 Mehrzweckbehälter, davon 1 höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter-Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 60 W • Brutto-/Nettoinhalt: 177/176Liter tromverbrauch pro Tag: •S 0,34 kWh tromverbrauch im Jahr: •S 123 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 1025– 1030 x 560–570 x 550 mm

KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE

RFI 4208 W

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau / integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Kühlteil • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar • 2 Behälter für Obst und Gemüse • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 2 Butter-/Käsefächer mit Deckel • 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach Gefrierteil • Abtauung von Hand

Nischenhöhe: 1230 mm Schlepptürtechnik • 4-Sterne-Gefrierleistung • 1 höhenverstellbarer Abstellrost • 1 Eiswürfelbehälter Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 80 W • Brutto-/Nettoinhalt: 191/190 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 145 Liter • Gefrierteil Nutzinhalt: 45 Liter • Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 16 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,63 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 230 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 12251230 x 560-570 x 550 mm

RFI 4248 W

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau / integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Kühlteil • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar • 2 Behälter für Obst und Gemüse • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach • 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Flaschen- bzw. Dosenfächer, davon 1 mit Falle

Nischenhöhe: 1450 mm Schlepptürtechnik Gefrierteil • Abtauung von Hand • 4-Sterne-Gefrierleistung • 1 höhenverstellbarer Abstellrost • 1 Eiswürfelbehälter Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 100 W • Brutto-/Nettoinhalt: 234/232 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 183 Liter • Gefrierteil Nutzinhalt: 49 Liter • Gefriervermögen: 2,5 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 16 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,68 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 248 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 14451450 x 560-570 x 550 mm

RI 41228 W

RBI 41208 W

Integrierbarer Kühlschrank

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau / integrierbar üranschlag rechts, •T wechselbar Ausstattung ntibakterielle Innenraum•A Spezialbeschichtung • Elektronische Steuerung • LED-Display • Abtau-Vollautomatik Glasabstellflächen, davon •6 5 höhenverstellbar • 1 Behälter für Obst und Gemüse • Akustisches Warnsignal • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel

Integrierbarer Kühlschrank Nischenhöhe: 1230 mm Schlepptürtechnik

• 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 70 W • Brutto-/Nettoinhalt: 219/217 Liter • Stromverbrauch pro Tag: 0,36 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 131 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 12251230 x 560-570 x 550 mm

RKI 4238 W

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise inbau/integrierbar •E üranschlag rechts, •T wechselbar Kühlteil ntibakterielle Innenraum•A Spezialbeschichtung A • btau-Vollautomatik Glasabstellflächen, davon •4 3 höhenverstellbar 2 • Behälter für Obst und Gemüse • I nnenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel herausnehmbare •2 Eierbehälter Mehrzweckbehälter, davon •2 1 höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Platz für 2-Liter- Flasche und verschiebbarem Flaschenfixierer

Nischenhöhe: 1780 mm Schlepptürtechnik Gefrierteil • Abtauung von Hand • 4-Sterne-Gefrierleistung • 2 herausziehbare GefriergutSchubladen, davon 1 zum Vorgefrieren • 1 Eiswürfelbehälter Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 90 W • Brutto-/Nettoinhalt: 224/214 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 164 Liter • Gefrierteil Nutzinhalt: 50 Liter • Gefriervermögen: 9 kg/24 h • Lagerzeit bei Störung: 14 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,64 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 232 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 1445– 1450 x 560–570 x 550 mm

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau / integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Elektronische Steuerung • LED-Display • Abtau-Vollautomatik im Kühlteil • 5 Glasabstellflächen, davon 4 höhenverstellbar • 1 Behälter für Obst und Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter • Akustisches Warnsignal • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel

Nischenhöhe: 1230 mm Schlepptürtechnik • 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 90 W • Brutto-/Nettoinhalt: 203/200 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 183 Liter • 4-Sterne-Gefrierfach: 17 Liter • Gefriervermögen: 2 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 12 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,60 kWh tromverbrauch im Jahr: •S 219 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 12251230 x 560-570 x 550 mm

KÜHL- UND GEFRIERGERÄTE

RKI 41298 W

RBI 41319 W

Energieeffizienzklasse

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination

A+

Montagehinweise • Einbau / integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Kühlteil • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 3 Glasabstellflächen, davon 2 höhenverstellbar • 2 Behälter für Obst und Gemüse • Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle

Nischenhöhe: 1780 mm Schlepptürtechnik Gefrierteil • Abtauung von Hand • 4-Sterne-Gefrierleistung • 3 herausziehbare GefriergutSchubladen • 1 Eiswürfelbehälter Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 110 W • Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 223 Liter • Gefrierteil Nutzinhalt: 61 Liter • Gefriervermögen: 5 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 15 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,76 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 277 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 17751780 x 560-570 x 550 mm

FI 4118 W

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination

A+

Energieeffizienzklasse

Montagehinweise • Einbau/integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Dickwandisolation • Abtauung von Hand • 4-Sterne-Gefrierleistung • 4 herausziehbare GefriergutSchubladen, davon 1 zum Vorgefrieren • Schalter für Superfrost- und Normalfunktion • Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes

Nischenhöhe: 880 mm Schlepptürtechnik Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 80 W • Brutto-/Nettoinhalt: 103/86 Liter • Gefriervermögen: 11 kg/24 h • Lagerzeit bei Störung: 15 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,51 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 186 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 875–880 x 560–570 x 550 mm

RKI 42299 W

Integrierbarer Kühlschrank

A++

Montagehinweise • Einbau / integrierbar • Türanschlag rechts, wechselbar Ausstattung • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Abtau-Vollautomatik • 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar • 2 XXL-Behälter für Obst und Gemüse • 1 Eiswürfelbehälter • Halogen-Innenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 1 herausnehmbarer Eierbehälter

Integrierbare Kühl-Gefrier-Kombination Nischenhöhe: 1780 mm Schlepptürtechnik

Mehrzweckbehälter, •4 höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 90 W • Brutto-/Nettoinhalt: 301/294 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 255 Liter • Gefrierteil Nutzinhalt: 39 Liter • Gefriervermögen: 2 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 14 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,53 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 195 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 17751780 x 560-570 x 550 mm

RBI 4092 W

Montagehinweise • Einbau/integrierbar üranschlag rechts, •T wechselbar Ausstattung ntibakterielle Innenraum•A Spezialbeschichtung • Abtauung von Hand • 1 Glasabstellfläche Innentür-Ausstattung • 1 Butter-Käsefach mit Deckel • 1 Eierbehälter • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach mit Falle

Montagehinweise inbau / integrierbar •E üranschlag rechts, •T wechselbar Kühlteil • Antibakterielle InnenraumSpezialbeschichtung • Mechanische Steuerung • Abtau-Vollautomatik • Cool’n’Fresh-Zone • 4 Glasabstellflächen, davon 3 höhenverstellbar • 2 Behälter für Obst und Gemüse • 1 Ready’n’Serve Behälter • I nnenbeleuchtung Innentür-Ausstattung • 1 Butter-/Käsefach mit Deckel • 1 herausnehmbarer Eierbehälter • 2 Mehrzweckbehälter, höhenverstellbar • 1 Flaschen- bzw. Dosenfach

Nischenhöhe: 1780 mm Schlepptürtechnik mit Falle Gefrierteil • Abtauung von Hand • 4-Sterne-Gefrierleistung • 3 herausziehbare GefriergutSchubladen, davon 1 zum Vorgefrieren • 1 Eiswürfelbehälter Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 110 W • Brutto-/Nettoinhalt: 293/284 Liter ühlteil Nutzinhalt: 223 Liter •K G • efrierteil Nutzinhalt: 61 Liter • Gefriervermögen: 5 kg / 24 h • Lagerzeit bei Störung: 15 h • Stromverbrauch pro Tag: 0,54 kWh • Stromverbrauch im Jahr: 199 kWh • Einbaumaß: (H x B x T): 17751780 x 560-570 x 550 mm

FIU 6108 W

Integrierbare Kühlbox Energieeffizienzklasse

Energie-

A++ effizienzklasse

Unterbaufähiger Gefrierschrank Nischenhöhe: 580 mm Schlepptürtechnik Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 60 W rutto-/Nettoinhalt: •B 90/88 Liter • Kühlteil Nutzinhalt: 79 Liter • Frostfach Nutzinhalt: 9 Liter tromverbrauch pro Tag: •S 0,40 kWh tromverbrauch im Jahr: •S 146 kWh E • inbaumaß (H x B x T): 575–580 x 560–570 x 550 mm

A+

Energieeffizienzklasse

Nischenbreite: 600 mm Festtürtechnik

Montagehinweise • Einbau-/ unterbaufähig • Türanschlag rechts, wechselbar • variable Sockelanpassung • Höhenverstellbare Füße

• Akustisches Signal bei Überschreiten der Gefriertemperatur • Kontrollanzeigen in der Vorderwand des Gerätes • Be- und Entlüftung im Sockel

Ausstattung • Abtauung von Hand • Alarmfunktion bei zulange geöffneter Tür • 4-Sterne-Gefrierleistung herausziehbare Gefriergut•3 Körbe, davon 1 zum Vorgefrieren chalter für Super- und •S Normalfunktion

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 90 W rutto-/Nettoinhalt: •B 96/86 Liter • Gefriervermögen: 8 kg/24 h • Lagerzeit bei Störung: 17 h tromverbrauch pro Tag: •S 0,5 kWh S • tromverbrauch im Jahr: 182 kWh • Einbaumaß (H x B x T): 820–900 x 600 x 550 mm

GESCHIRRSPÜLER

GI 61224 X

GI 62324 X

Integrierbarer Geschirrspüler

Energieeffizienzklasse

Reinigungswirkung

Trocknungswirkung

Energieeffizienzklasse

Nischenbreite: 60 cm Montagehinweise • Unterbau, integrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 5 Spülprogramme • Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke • Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C • 4 Sprühebenen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Höhenverstellbarer Oberkorb • Geschirrkörbe anthrazit • Microfilter

lektrische Betriebsanzeige •E • integrierter Wasserenthärter • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Farben Bedienungsblende GI 61224 X (Edelstahl) GI 61224 W (weiß) Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 14 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 3080 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 51 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm

GI 54321 X

Integrierbarer Geschirrspüler

Energieeffizienzklasse

Reinigungswirkung

Trocknungswirkung

Nischenbreite: 45 cm Montagehinweise • Unterbau, integrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung Spülprogramme (inkl. •4 Automatik-Programm) F • assungsvermögen: 10 Maßgedecke einigungstemperaturen: •R 65°/55°/45° C • 3 Sprüharme • 5 Sprühebenen • Startzeitvorwahl 12 h • Wechselspülen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Timer • Höhenverstellbarer Oberkorb mklappbare Einsätze •u Unterkorb • Geschirrkörbe anthrazit • I nnenbehälter Edelstahl rostfrei

GI 64324 X

Integrierbarer Geschirrspüler

• Microfilter • Integrierter Wasserenthärter • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar • Betriebsanzeige LED • Restzeitanzeige • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Farben Bedienungsblende GI 54321 X: Edelstahl GI 54321 W: weiß Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 13 Liter, Strom 0,95 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2860 Liter, Strom: 209 kWh • Geräuschniveau: 48 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 448 x 570 mm

Reinigungswirkung

Integrierbarer Geschirrspüler

Trocknungswirkung

Energieeffizienzklasse

Reinigungswirkung

• Microfilter • Integrierter Wasserenthärter • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar • Elektrische Betriebsanzeige • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Farben Bedienungsblende GI 62324 X (Edelstahl) Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 49 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm

Trocknungswirkung Nischenbreite: 60 cm

Nischenbreite: 60 cm Montagehinweise • Unterbau, integrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 5 Spülprogramme (inkl. Automatikprogramm) • Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke • Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C • 2 Sprüharme • 4 Sprühebenen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit • Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack System) • Umklappbare Einsätze (Unterkorb)

Montagehinweise • Unterbau, integrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 10 Spülprogramme (inkl. 2 Automatik-, Desinfektionsund Kurzprogramm) • Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke • Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45°/38° C • Startzeitvorwahl 12 h • 3 Sprüharme • 5 Sprühebenen • Wechselspülen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Timer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit • Höhenverstellbarer Oberkorb (Klick-Klack System) • Umklappbare Einsätze (Unterkorb)

icrofilter M Integrierter Wasserenthärter 3 in 1-Funktion Salzeinstellung über Programmtaste • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar • Elektrische Betriebsanzeige • Restzeitanzeige • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Farben Bedienungsblende GI 64324 X (Edelstahl)

• • • •

Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 47 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm

GESCHIRRSPÜLER

GV 61224

GV 62324

Vollintegrierbarer Geschirrspüler

Energieeffizienzklasse

Reinigungswirkung

Trocknungswirkung

Energieeffizienzklasse

• Salzeinstellung im Innenbehälter • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Betriebsanzeige LED • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Normalprogramm: Wasser 14 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 3080 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 51 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm

GV 63424 XXL

Vollintegrierbarer Geschirrspüler

Energieeffizienzklasse

Reinigungswirkung

Trocknungswirkung Nischenbreite: 60 cm

Montagehinweise • Unterbau, vollintegrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 5 Spülprogramme (inkl. Automatikprogramm) • Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke • Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C • Startzeitvorwahl 9 h • 3 Sprüharme • 5 Sprühebenen • Wechselspülen • Aqua Stop • 1/2 Spartaste für halbe Beladung • Durchlauferhitzer • Timer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit • Höhenverstellbarer Oberkorb

(Klick-Klack System) • Umklappbare Einsätze (Unterkorb) • Microfilter • Integrierter Wasserenthärter • 3 in 1-Funktion • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Betriebsanzeige LED • Restzeitanzeige • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Normalprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 47 dB • Gerätemaß (H x B x T): 858 x 598 x 570 mm

Reinigungswirkung

Vollintegrierbarer Geschirrspüler

Trocknungswirkung

Energieeffizienzklasse

Nischenbreite: 60 cm

Nischenbreite: 60 cm Montagehinweise • Unterbau, vollintegrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 5 Spülprogramme assungsvermögen: •F 12 Maßgedecke Reinigungstemperaturen: •4 70°/65°/55°/45° C • 4 Sprühebenen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit • Höhenverstellbarer Oberkorb • Microfilter • Integrierter Wasserenthärter

GV 53223

Vollintegrierbarer Geschirrspüler

Montagehinweise • Unterbau, vollintegrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung Spülprogramme •5 (inkl. Automatik- und Kurzprogramm) assungsvermögen: •F 12 Maßgedecke 4 • Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C • Startzeitvorwahl 9 h • 2 Sprüharme • 4 Sprühebenen • Wechselspülen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • I nnenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit öhenverstellbarer Oberkorb •H (Klick-Klack-System) • Microfilter

• Integrierter Wasserenthärter • 3 in 1-Funktion • Salzeinstellung im Innenbehälter • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar • Betriebsanzeige LED • akustisches Signal für Programmende • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 12 Liter, Strom 1,05 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2640 Liter, Strom: 231 kWh • Geräuschniveau: 48 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 598 x 570 mm

Reinigungswirkung

Trocknungswirkung

Nischenbreite: 45 cm Montagehinweise • Unterbau, vollintegrierbar • Festtürmontage Ausstattung • Elektronische Steuerung • 5 Spülprogramme (inkl. Kurzprogramm) • Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke • 4 Reinigungstemperaturen: 70°/65°/55°/45° C • Startzeitvorwahl manuell durch Taste 9 h • 3 Sprüharme • 5 Sprühebenen • Wechselspülen • Aqua Stop • Durchlauferhitzer • Innenbehälter Edelstahl rostfrei • Geschirrkörbe anthrazit • Höhenverstellbarer Oberkorb • Umklappbare Einsätze (Unterkorb) • Microfilter

• 3 in 1-Funktion • Integrierter Wasserenthärter • Salzeinstellung im Innenbehälter • Elektrische Anzeige für Salzund Klarspülernachfüllung • Hinterfuß im Sockel frontseitig verstellbar • Betriebsanzeige • akustisches Signal für Programmzeitende • Zulaufschlauch: 150 cm • Ablaufschlauch: 170 cm Technische Daten/Maße: • Anschlußwert: 2,25 kW • Verbrauchswerte: Sparprogramm: Wasser 13 Liter, Strom 1,01 kWh Ø Verbrauch pro Jahr: Wasser: 2860 Liter, Strom: 222 kWh • Geräuschniveau: 48 dB • Gerätemaß (H x B x T): 818 x 448 x 870 mm

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

BC...

BO...

SBC 5320 EX

BOC 5322 AX

CFA 9100 E

BOC 6322 AX

BWD 1102 AX

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

ED 61 X

ECD 615 AX / ECD 620 AX

EM 30 E

EC 30 E-HL

ECT 610 AXC / ECT 620 AXC

ECS 680 AXC

ECS 780 AXC

IT 706 AX

IT 604 AX

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

G 6N40 AX

GC 640 AC / GHS 64 ORA-W

MIO 1870 EM / MIO 1890 E

DU 660 E

DI 602 M

DL 610 SR

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

DF 6130 E

DF 622 X

DT 6340 E

DT 8340 E

DT 9340 E

DTG 6330 E

DTG 8330 E

DTG 9330 E

DKG 6330 E

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

DKG 9330 E

DVG 6540 AX

DVG 8540 E

DVGA 8545 AX

DVG 8340 E

DV 5410 X

DV 8410 X

IDT 9440 E

IDT 12440 E

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

IDR 4540 E

IDQ 4545 X

RI 4158 W / RBI 4149 W

RI 4188 W / RBI 4178 W

RFI 4208 W

RI 41228 / RBI 41208 W

RFI 4248 W

RKI 4238 W

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

RKI 41298 W / RKI 42299 W

RBI 41319 W

RBI 4092 W

FIU 6108 W

FI 4118 W

GERÄTE- UND EINBAUMASSE

GI 61224 X/W / GI 62324 X / GI 64324 X

GI 54321 X

GV 61224 / GV 62324

GV 53223

SONDERZUBEHÖR

Bestellservice für Sonderzubehör Profectis unter folgender Telefon- bzw. Fax-Nummer erreichbar: Telefon: 01805 – 13 60 30 Telefax: 01805 – 13 60 57 Die blau markierten Artikel können sowohl über Ihre(n) Gorenje Sachbearbeiter(in) in unserer Vertriebszentrale München als auch über Profectis bestellt werden!

Sonderzubehör für Einbauherde und Einbaubacköfen Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog (ausgenommen Kompakt-Line, BOP 7325 AX; BC 3101 AX/AW/AB/ABR)

Art.-Nr. Gorenje

3-Fach-Vollteleskopauszüge

242140

3-Fach-Teleskopauszüge (Telesführung)

242172

2-Fach-Teleskopauszüge (Telesführung)

242177

Art.-Nr. Profectis

Für alle aktuellen Einbauherde/Backöfen im Katalog (ausgenommen Kompakt-Linie, BOP 7325 AX) Pizza-Set (Pizza-Stein, -Schaufel, -Messer)

116814

Grilleinsatzplatte, teflonbeschichtet

163263

Träger für Fettpfanne

3291218

2297265

Backblech Email

242132

XXL-Fettpfanne Email

242135

Grillrost

242139

Glasbackschale

242137

Sonderzubehör für Einbau- Kühl- und Gefriergeräte Bitte die Maße (BxT) Ihres Einlege-Bodens bzw. Flaschengitters ausmessen!

Art.-Nr. Gorenje

Art.-Nr. Profectis

Glasboden 442x276 mm, Einbau - dicke Isolierung

2 393 601

Glasboden 467x302 mm, normale Isolierung

2 393 593

Einlegeboden - Kunststoff - klar 468x302 mm

1 079 060

Einlegeboden - Kunststoff - klar 468x302 mm

2 393 585

Einlegegitter weiß 470 x 291 mm, Einbau-normale Isolierung

0 535 369

Flaschengitter weiß 444x275 mm

2 395 762

Flaschengitter Chrom 444x275 mm

2 395 721

Flaschengitter weiß 470 x 302 mm

2 395 754

Flaschengitter Chrom 470 x 302 mm

2 395 713

Sonderzubehör für Einbaugeschirrspüler Art.-Nr. Gorenje Schlauchverlängerung Schlauchverlängerung Schlauchverlängerung Schlauchverlängerung Schlauchverlängerung Schlauchverlängerung

100 cm (1 Zulaufschlauch) 250 cm (1 Zulaufschlauch) 200 cm (1 Ablaufschlauch) 250 cm (1 Ablaufschlauch) 300 cm (1 Ablaufschlauch) 350 cm (1 Ablaufschlauch)

Art.-Nr. Profectis 2 429 702 2 429 710 9 807 926 0 262 659 0 262 691 0 262 709

SONDERZUBEHÖR

Sonderzubehör für Dunstabzugshauben Art.-Nr. Gorenje

Art.-Nr. Profectis

Umluftset für Erstausstattung bestehend aus: 2 Aktivkohlefilter, 1 Umluftweiche, 1 Anschlußring, 1 Schlauch für DKG 9330 E, DKG 6330 E, DTG 9330 E, DTG 8330 E, DTG 6330 E für DK 9331 E, DK 9330 E, DK 6331 E, DK 6330 E

181 767 180 090

Umluftset für Erstausstattung bestehend aus: 2 Aktivkohlefilter und 1 Umluftweiche für DU 660 E

2 203 102

2 516 011

9 000 255

2 510 774

Umluftweiche für Erstausstattung: für DU 660 E Aktivkohlefilter für DKG 552 ORA-S / DKG 552 ORA-W

241 850

für IDQ 4545 X

FWK 180

für IDR 4540 E

180 178

für IDT 12440 E

(3x) 180 177

für DVGA 8545 AX

(3x) 180 178

für DVG 8540 E, DVG 6540 AX

180 177

für DV 8410 X, DV 5410 X

127 029

für DVG 8340 E

182 183

für IDT 9540 E, IDT 9440 E, DT 9540 E, DT 9340 E

(3x) 182 183

für DT 8340 E

(2x) 180 177

für DT 9311 X, DT 6311 X

(2x) F 00330/1

für DT 6540 E, DT 6340 E

(2x) 182 183

für DKG 9330 E, DKG 6330 E, DTG 9330 E, DTG 8330 E, DTG 6330 E

(2x) 182 192

für DK 9331 E, DK 9330 E, DK 6331 E, DK 6330 E (Set) für DU 660 E, DU 640 E für DU 6111

180 180 (2x) 2 203 005 243 877

für DF 622 X

(2x) 163 644

für DF 6130 E

185 358

für DL 610 SR

110 575

für DI 602 M

163 687

3 116 407

für DK 2000 P2B

149 164

1 005 836

* Für Modelle IDQ 4545 X, IDR 4540 E, DK 2000 P2B, DKG 552 ORA-S / DKG 552 ORA-W, DVGA 8545 AX, DVG 8540 E, DV 8410 X, DVG 8340 E, DVG 6540 AX, DV 5410 X, IDT 9540, IDT 12440 E, IDT 9440 E, DT 9540 E, DT 9340 E, DT 9311 X, DT 8340 E, DT 6540 E, DT 6340 und DT 6311 X werden keine Umluftsets benötigt. Zur Umrüstung auf Umluft werden lediglich Kohlefilter in der angegebenen Anzahl benötigt. Die Umrüstung kann laut Bedienungsanleitung mit den im Lieferumfang enthaltenen Komponenten vorgenommen werden. Art.-Nr. Gorenje

Art.-Nr. Profectis

Metallfettfilter für DU 600

2 430 585

für DI 602 M

1 038 676

Teleskop-Kamin für DU 6111 E/W/B/S (360-700 x 178 x 163 mm) für DK 9331 E, DK 9330 E, DK 6331 E, DK 6330 E (Höhe 630 - 975 mm)

Kamin-DU 6111 E/W/B/S 224 832

Wandpaneele Edelstahl für DK 9331 E, DK 9330 E

2 510 691

für DK 6331 E, DK 6330 E

2 510 667

KUNDENDIENST

Der Gorenje-Servicepartner: Profectis Technischer Kundendienst Gorenje – dieser Name steht für Haushaltsgeräte von hoher Zuverlässigkeit und langer Lebensdauer. Ein effektiver, bundesweit flächendeckender Service und zufriedene Kunden tragen entscheidend zu unserem Erfolg bei. Dass dies so bleibt, garantiert unser qualifizierter Partner „Profectis Technischer Kundendienst” – mit mehr als 600 Technikern und über 120.000 verschiedenen Ersatzteilen.

Sie erreichen ihn bundesweit unter der Reparaturannahme: Tel.: 01805 - 60 60 30 (0,14 €/Min. aus dem Festnetz der T-Com) • Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr • Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr Fax: 01805 - 60 60 57 E-Mail: reparatur.service@profectis.de

Egal, von wo aus Sie telefonieren – Sie telefonieren immer zum bundesweit einheitlich günstigen Tarif mit unserem zentralen Call-Center. So können Sie umgehend einen Beratungs- oder Reparaturtermin vereinbaren.

Wenn Sie Ersatzteile bestellen möchten, wählen Sie bitte die Ersatzteil-Hotline Tel.: 01805 - 13 60 30 (0,14 €/Min. aus dem Festnetz der T-Com) • Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr • Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr Fax: 01805 - 13 60 57 E-Mail: ersatzteile@profectis.de

Um Ihnen so schnell wie möglich helfen zu können, halten Sie bitte folgende Infos für das Telefonat bereit: • • • • •

Art/Marke des Gerätes, Artikelnummer (siehe Kaufbeleg), Gerätenummer (siehe Typenschild auf dem Gerät), Kaufdatum (siehe Rechnung), Problem bzw. Fehler.

Wir tun alles, damit Sie mit uns rundherum zufrieden sind.

Das Stammwerk von Gorenje befindet sich in Velenje/ Slowenien, nur vier Autostunden von München entfernt. Seit über 50 Jahren werden dort Hausgeräte gefertigt, die höchsten technischen, ökologischen und ästhetischen Ansprüchen genügen. Dies beweist unsere weltweite Präsenz.

Unsere Bemühungen um die ständige Qualitätsverbesserung im Rahmen eines umfassenden Qualitätsmanagementsystems sind offiziell bestätigt: unser Werk ist 1995 nach der weltweit bekannten Qualitätsnorm ISO 9001 zertifiziert worden. Damit können wir nun noch besser die hohen Anforderungen unserer anspruchsvollen Kunden erfüllen.

Alle Gorenje-Erzeugnisse sind geprüft und tragen eines des folgenden Qualitäts-/Prüfzeichen.

Die Gorenje Geräte sind funkenstört und netzrückwirkungsfrei.

Irrtümer, technische Änderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten!

Gorenje Vertriebs-GmbH Garmischer Straße 4-6 D-80339 MÜNCHEN Telefon: (089) 50 20 7-0 Fax: (089) 50 20 7-100 http://www.gorenje.de Kundendienst: Profectis GmbH Duisburger Straße 57 D-90451 NÜRNBERG Reparaturannahme: 01805-60 60 30 Ersatzteil-Hotline: 01805-13 60 30 http://www.profectis.de

Hinweis: Stand der Geräteangaben August/2009. Weiterentwicklungen vorbehalten. Irrtümer, technische Änderungen, Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Realisation: Gorenje München / September 2009