Design minded company_Israel by Gorenje d.o.o.

2010-2011 Design minded company

INTRODUCTION

THE COMFORT OF BEAUTY. THE BEAUTY OF TECHNOLOGY. DESIGN IS BOTH. We believe that quality and functionality can afford to be noticed. And we believe that design should attract. It should stand out and inspire. In collaboration with great names of international design, we have managed to combine what was once incompatible: pleasant to behold, easy to use and affordable in price. With or without a signature.

INTRODUCTION

The advantage of beauty is that it works. The advantage of excellence is that it is affordable.The advantage of Gorenje is that we understand this. Open to new ideas, we transform everyday household items into desirable objects. Using state-of-the-art technology we form attractive shapes into sources of new comfort. Dedicated to user-friendliness, we enhance the understanding modern peopleâ&#x20AC;&#x2122;s needs. Strategically dedicated to superb yet accessible design, we outline new perspectives in the art of living. Gorenje is a name known to pragmatic people who cherish beauty. While seeking beauty, they do not forget the practical aspects. They adjust their busy schedules to find time for small, but important experiences. They are open-minded when it comes to the comfort of their homes. They shape the future in their own way. And their homes, too. They rely on appealing designs that with simplicity. On state-of the-art technology that is effortless and user-friendly. On a brand that set no limits, but inspires a new open-mindeded approach to home living.

INTRODUCTION

PROOF OF EXCELLENCE Quality is our guidance. We assure it. Over half a century of tradition in household appliance manufacturing, attention to the consumers' requirements and preferences, and employment of modern technology stand witness to the quality that has already convinced millions of customers worldwide. In addition to efficient after-sale services, the employment of the 6 Sigma quality management practices, which apply to product functionality, safety, and aesthetics, and the ISO 9001 quality assurance standard guarantee the highest quality.

Simplicity is comfortable. We enable that. When developing new products, convenient solutions are always sought to facilitate household tasks and thus leave the users more free time to spend in a quality manner. The intelligent 'Use-Logic速' technology employs sensors to perceive the processes and statuses, greatly simplifying product operation. Convenient advantages of the 'Easy To Use' principle vouch for the most effective use of offered functionality, while delivering excellent results and highest level of safety.

Functionality is beautiful. We enrich it. The word design is mostly associated with appealing form or appearance; however, Gorenje conceives of it in a more comprehensive manner. 'Form follows function' is our guideline when developing new solutions. A combination of ergonomically designed convenient advantages, genuine materials, and aesthetical appeal are bound to deliver excellent design which is in turn recognized internationally and awarded with several prestigious design awards.

Environment is foundation for future. We preserve it. Today, quality of living is closely related to care for environment. While complying with the most stringent environment protection standards (ISO 14001 and EMAS), our company is responsibly developing environment-friendly technologies and processes. By offering products made of environment-friendly materials and by including of functions that deliver considerable power and water savings throughout the appliance's useful life, we join you in common efforts to preserve the environment for the generations to come.

INTRODUCTION

Design lines

Cooking

Washing & Drying

106

Gorenje for iPod ...............................06 Gorenje Simplicity ........................... 10 Gorenje Designed by Karim Rashid ........................................ 26 Gorenje Pininfarina ....................... 34 Made with CRYSTALLIZEDTM - Swarovski Elements .................. 46 Gorenje Ora-Ïto Black ................. 48 Gorenje Ora-Ïto White ............... 59 Freestanding microwave ovens ............................................................ 62 Coffee Machine .................................. 64 Gorenje Retro collection............ 68

Cookers .................................................... 89 Built-in ovens ....................................... 91 Built-in hobs ........................................ 96 Hoods ........................................................ 102

Washing machines ..................... 106 Dryers ......................................................... 112

Dishwashers

Cooling

Technical information

118

Dishwashers ........................................ 118

122

Freestanding fridges & freezers ......................... 128

130

Built-in sketches ............................. 130

Gorenje for iPod

A R O C K S T A R in Y our K itchen

www.gorenje.com/rockstar

Gorenje for iPod

Multimedia Entertainer with a Big Style

Unique combination of electronic entertainment device – the cult iPod touch – and a modern fridge freezer from Gorenje has opened up new dimensions of living, fun, cuisine, and household tasks. Gorenje fridge freezer features a docking station that enables charging the iPod touch, as well as playing back music and video. Wireless internet connectivity enables the users to browse and display recipes in text or video format, or – in addition to their favourite music – listen to tips on household tasks. The attractive black lacquercoated Gorenje fridge freezer with a brushed aluminium handle is a spontaneous attention magnet. Its sleek iPod touch docking station and 2×5 W built-in speakers will make it your favourite toy.

iGorenje

The iGorenje portal, optimized for display on the iPod touch and other portable devices, is the inspiration behind your creative culinary endeavours – as well as the saviour that provides the perfect tip for every household challenge, time and again. The bridge between the virtual and real world makes your home fun to live in. www.igorenje.com

„Made for iPod“

means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

iPod touch – Your Entertainment

Music. Movies. Web. Games. Cooking. You can compile your own playlists choosing from millions of songs; you can view your favourite music videos; you can enjoy thousands of Hollywood movies. iPod touch allows browsing the web, managing web profiles, web chatting, and e-mailing. When you are in the mood for diversion, you can choose from thousands of video games. A real portable gaming device. And when you get in to a pickle in the kitchen, it comes to rescue with sage advice. iPod touch is the most entertaining iPod to date.

Gorenje for iPod

Removable Ready’n’Serve Containers

Two removable Ready’n’Serve containers in the fridge section deliver a simple solution for storing ready-made food. The food is easier to serve as the containers can be simply pulled out of the fridge and used as serving dishes. The cheese/delicatessen food container with a handy wooden chopping board fitted to the lid is another clever innovation.

Cool’n’Fresh: Compartment for Perishables

Gorenje for iPod fridge freezer features a Cool'n'Fresh compartment designed to lock in the freshness of highly perishable food. Maintaining a temperature in the range of 0 – 5 °C, depending on the settings, it will keep your fruit, vegetables, and meat fresh for a long time.

Deep Shelves in the Freezer Door

Innovative shelves in the freezer door make it easy to locate and access smaller frequently used frozen items. Ideal for open packs of frozen vegetables such as peas and green beans, frozen pizzas, ice cream pops and cones... - you name it.

Deeper Door Bottle Rack

This highly convenient shelf enables systematic storage of the most frequently used items: gable top cartons and two-litre bottles can be placed in the deep holder at the back, while the shallow holder at the front will store smaller items such as jars. The shelf is positioned in the most accessible and easy-to-see spot, thus lying within easy reach of children.

Gorenje for iPod

RK 1000 IP Fridge&freezer

A+

Energy class

• Design: Black • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 391/364 l; 13.81/12.86 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.83 kWh • Energy consumption kWh/year: 303 kWh • Noise level (max.): 40 dB(A) • Climate clas: S / ST / N / T • Electronic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing door hinge • Sound alarm and warning light for too high temperature in the freezer compartment • Saving programmes: Eco Fridge

• Net capacity fridge: 278 l; 9.82 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • Cool’n’Fresh • 5 glass shelves • Large crisper pan for vegetables and fruit • 4 door shelves • Flexible egg tray (12×) • Bottle holder • 2 shelves Ready’n’Serve • Deep door two-partition bottle shelf • Interior illumination (halogen) Freezer

• Net capacity freezer: 86 l; 3.04 ft3 • Freezing capacity: 10 kg • Power cut safe time: 18 h • Fast freezing • 2 storage drawers for frozen food • 1 compartment with door for frozen food • 3 shelves in freezer door • Ice tray Dimensions (W×H×D): 60 × 200 × 64 cm

GORENJE SIMPLICITY

LESS

www.gorenje.com/simplicity

DECISION,

LIFE

GORENJE SIMPLICITY Life is complex. Its pace is accelerating. It offers hundreds of choices, demanding ever more decisions. Stealing time. Ignoring simple little indulgencies. Aggressively impelling novelties. STOP! Life could be simple. Adjusted to your own pace. Take less decisions, grab more life. Join the SIMPLICITY trend. Value your time. Save it from tough decisions, control, wasting energy, money. Start living simple. With a single logical knob SIMPLICITY offers the most logical choices â&#x20AC;&#x201C; the ones, being actually used. Just one attractive knob serves all. With deliberate design SIMPLICITY indulges your sight with well considered form and with authentic materials. Saves your energy with ergonomics: without unnecessary movements and time-consuming search of right selections. With cost-effective operation SIMPLICITY respects the environment: with low energy consumption, reduced water consumption, and with silent operation. At affordable price SIMPLICITY is friendly to your purse: only what is really used, is paid. This is enabled with the state-of-the-art achievements that are built-in the appliances. LESS DECISION, MORE SIMPLICITY.

Simple control, aesthetics and ergonomics

Elegant and minimalistic aesthetics and distinctive elements made from real aluminium (handles, knobs) complete and upgrade the usability of the appliances. Ergonomically designed handles render the handling easier and offer a solid grip. Control knobs with easily understandable programme icons offer the simplest choice and thus the shortest way to the desired result.

GORENJE SIMPLICITY

The choice of settings: Simple. Simplicity!

Don't waste your time trying to decide on the combination of temperature and heaters combinations to bake something. Numerous preprogrammed settings do that for you!

PiZZa: 200 Â°C

Takeaway? At your home with a single twist of a knob

Choose your pre-programmed setting: the UseLogicÂŽ technology takes care of the rest. No additional decision making!

Time: Efficiency means saving energy and money

Induction current-based cooking hobs work twice as fast as gas cookers. They are economical and, because they only heat up the part of the surface that is in contact with the pan, very safe.

Gas: Durability of cast iron

The cast-iron bars on the gas version of the cooking hob give the reassurance of stability and the look of a professional kitchen. This material guarantees extreme durability.

GORENJE SIMPLICITY

Illuminated? Turn the knob to the left.

You can adjust the intensity of extraction by a simple turn of the knob. If you turn the knob to the left it will also turn on the light. If you turn the knob to the right, the extractor will continue working at the same intensity without the light.

Simple! All clearly visible and accessible.

The hood is the simplest additional source of light above a cooking hob. Easy to access, the extractor fan's easily removable metal grease-filters are dishwasher safe. No fuss!

Adaptability: Wash everything

Do not waste water and your own energy to wash oversized plates, dishes and wine glasses. The adjustable basket allows washing bigger dishes. Just set it to your individual needs. How simple!

Preset programmes: Proven to be the best

You can choose between 5 different preset programmes for washing up to 12 place settings in one wash, depending on the type of dishes and level of dirtiness; 3 settings have been proven to be the most commonly used in our kitchens.

Sensitive

Super

Aaa effects: Energy efficient is smart

The mark AAA ensures the machine is working to its optimum. It ensures that the washing is efficient with minimum water consumption (12 litres) and the drying done to the highest standard A. Energy efficient with brilliant results!

Normal

GORENJE SIMPLICITY

NoFrost absolute: No defrosting

The latest technology prevents frost from forming on perishables inside the freezer. Stop wasting hours on time-consuming defrosting. It simply isn't necessary!

Prolonged freshness: Lasts longer

The Cool'n'Fresh drawer keeps perishables for noticeably longer than you'd imagined. You now have more time to use things up, and no need to throw anything away!

Energy: Save it

Refrigerators of an A+ standard have excellent insulation, improved door sealants and state of the art cooling components. These decrease energy consumption to a minimum. Save energy, protect the environment and your income.

GORENJE SIMPLICITY

Non delicate fabrics; soiled laundry

The right setting? Trust the experienced.

In designing the easy-to-use machine, the experience of European housewives was taken into consideration. The most commonly used settings are the easiest to access! The innovative and logical arrangement of settings on one big knob makes it easier to find the appropriate programme.

Rather do it tomorrow? No problem. Delicate fabrics; less soiled laundry

The machine can be loaded as you go along; the start of the wash, however, can be delayed up to 24 hours.

Clean machine? Absolutely: it's the only way to clean laundry. Your laundry will only be treated properly if the washing machine interior is kept meticulously clean at all times. Staying in charge of this is the special SterilTub self-cleaning programme. It operates at 80°C to provide total hygiene inside the washing machine.

17 Minutes? Enough for clean laundry.

Modern washing detergents and advanced technology deliver excellent washing results even at lower temperatures and in remarkably short time. Select the »Cotton 30°C« programme – it can be set to be completed in no more than 17 minutes. When the clothes you just can't live without are only lightly soiled, this is the perfect solution for you. What is more, the already low power consumption will be even lower.

GORENJE SIMPLICITY

BO 71 SYW Built-In Oven

Energy class

BO 75 SYW Built-In Oven

Energy class

Telescopic oven guides

• HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread

• • • • • •

• Glass control panel • Ergonomic knobs and handle • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior • White front panel • Design: White

oven Glass control panel Ergonomic knobs and handle Easily removable oven door EcoClean enamel coated oven interior White front panel Design: White

• Mechanic temperature control Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Wire oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Oven illumination Standard equipment

• Oven grid

oven

• Electronic temperature control Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Telescopic oven guides - 2 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Catalytic lining on the rear panel • Oven illumination Standard equipment

• Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

GORENJE SIMPLICITY

IT 6 SYW

Built-in Induction hob

ECT 6 SYW

Built-in Glassceramic hob

• Grinded hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 induction cooking zones • left front: Ø 20 cm, 2.3 kW • right front: Ø 16 cm, 1.4 kW • left behind: Ø 16 cm, 1.4 kW • right behind: Ø 20 cm, 2.3 kW

• Grinded hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø heating zone 21/12 cm, 2.2 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø heating zone 18/12 cm, 1.7 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 6.3 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 5.6 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5.2 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 5.4 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5 × 49 cm

G 6 SYW

Built-in Gas hob

• Ergonomic knobs • Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner • left front: Ø 7.5 cm, 1.9 kW • right front: Ø 5.1 cm, 1 kW • left behind: Ø 7.5 cm, 1.9 kW • right behind: Ø 13.2 cm, 3.5 kW

Dimensions (W×H×D): 58 × 10.7 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 4.7 × 49 cm

GORENJE SIMPLICITY

DT 9 SYW Hood

DT 6 SYW

Hood

• Design: Colour of aluminium • Varnished housing • Mechanic control

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Maximum extraction rate by recirculation operation:

• 3 venting speeds

• Halogen lightning: 2 × 20 W • Aluminium grease filter • Noise level (max.): 62 dB(A) • 1 motor • Odour filter (optional accessory) • Supply power: 210 W

Dimensions: Width x depth: 89.8 × 45.4 cm Hood height without chimney: 10 cm Height of the chimney (min/max): 65.8 / 118.8 cm

Dimensions: Width x depth: 59.8 × 45.4 cm Hood height without chimney: 10 cm Height of the chimney (min/max): 65.8 / 118.8 cm

400 m3/h 220 m /h 3

400 m3/h 220 m3/h

GORENJE SIMPLICITY

WA 614 SYW

Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

WS 512 SYW

Washing machine - slim

Spining performance

Energy class

Washing performance

Spining performance

• Design: White • Load 1-6 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1400 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1.02 kWh • Energy consumption kWh/year: 204 kWh • Water consumption: 45 l • Annual water consumption: 9000 l • Time of washing: 150 min

• Design: White • Load 1-5 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1200 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 0.95 kWh • Energy consumption kWh/year: 190 kWh • Water consumption: 42 l • Annual water consumption: 8400 l • Time of washing: 145 min

• Digital display

• Presseting time delay of washing (24h) • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 15 programmes • Programmes: Prewash on 95ºC / Cotton / Synthetics /

Delicate and silk / Wool / Hand wash / Cold wash • Special programmes: Mix / Easy ironing / Quick wash / Eco program - 30°C • Enzyme phase • Foam control • Overflow protection • Stability Control System • Silent operation • Service diagnostic • Cold water connection

• • • • • • • •

Delicate and silk / Wool / Hand wash / Cold wash Special programmes: Mix / Easy ironing / Quick wash / Eco program - 30°C Enzyme phase Foam control Overflow protection Stability Control System Silent operation Service diagnostic Cold water connection

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 44 cm

Optional: 1000, 1200 rpm

Optional: 1000 rpm

D 6 SYW

Condenser dryer

Energy class

• Design: White • Load 6 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.36 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 100 min • DelayStart • Sensored and timed drying • LED phase indicator • 12 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Mix / XL programme / Refresh

• Functions: Lower temperature of drying / Anticrease / Cooling

• Cotton: 5 levels • Humidity sensor • Service diagnostic • Water container (4.2 l) • Easy filter cleaning • Automatic switch off when door is open • Sound signal: Condensation water container full

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 62 cm

GORENJE SIMPLICITY

NRK 65 SYW Fridge&freezer

Energy class

NRK 65 SYA

Fridge&freezer

• Design: Colour of aluminium • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 328/305 l; 11.59/10.78 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.94 kWh • Energy consumption kWh/year: 343 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: ST / N

• Mechanic control • 1 compressor • Saving programmes: Eco

• Electronic control • 1 compressor • Saving programmes: Eco

Fridge

Freezer

DFD 72 SYW

Decorative front for dishwasher

Energy class

• Design: White • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 328/305 l; 11.59/10.78 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.94 kWh • Energy consumption kWh/year: 343 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: ST / N

• Net capacity fridge: 230 l; 8.12 ft3 • Automatic defrost fridge • Cool'n'Fresh • 4 glass shelves • 2 vegetable drawers • Bottle holder • Deep door two-partition bottle shelf • Illumination

• Design: White • White glass and polished aluminium handle

Fridge

• Net capacity freezer: 75 l; 2.65 ft3 • Freezing capacity: 4 kg • Power cut safe time: 18 h • No Frost • Fast freezing • 2 storage drawers for frozen food

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

Dimensions (WxHxD): 59.6 x 71.7 x 5.5 cm

GORENJE SIMPLICITY

BO 71 SYB Built-In Oven

Energy class

• HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel • Ergonomic knobs and handle • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior • White front panel • Design: Black

• Mechanic temperature control Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Oven grid

BO 75 SYB Built-In Oven

Energy class

Telescopic oven guides

• HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven

• Glass control panel • Ergonomic knobs and handle • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior • White front panel • Design: Black • Electronic temperature control Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

GORENJE SIMPLICITY

IT 6 SYB

Built-in Induction hob

ECT 6 SYB

Built-in Glassceramic hob

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 6.3 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 5.6 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5.2 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 5.4 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5 × 49 cm

G 6 SYB

Built-in Gas hob

Dimensions (W×H×D): 58 × 10.7 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 4.7 × 49 cm

GORENJE SIMPLICITY

DT 9 SYB

Hood

DT 6 SYB

Hood

• Design: Colour of aluminium • Varnished housing • Mechanic control

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Maximum extraction rate by recirculation operation:

• 3 venting speeds

• Halogen lightning: 2 × 20 W • Aluminium grease filter • Noise level (max.): 62 dB(A) • 1 motor • Odour filter (optional accessory) • Supply power: 210 W

Dimensions: Width x depth: 89.8 × 45.4 cm Hood height without chimney: 10 cm Height of the chimney (min/max): 65.8 / 118.8 cm

Dimensions: Width x depth: 59.8 × 45.4 cm Hood height without chimney: 10 cm Height of the chimney (min/max): 65.8 / 118.8 cm

400 m3/h 220 m /h 3

400 m3/h 220 m3/h

GORENJE SIMPLICITY

WA 614 SYB

Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

WS 512 SYB

Washing machine - slim

Spining performance

Energy class

Washing performance

Spining performance

• Design: Black • Load 1-6 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1400 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1.02 kWh • Energy consumption kWh/year: 204 kWh • Water consumption: 45 l • Annual water consumption: 9000 l • Time of washing: 150 min

• Design: Black • Load 1-5 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1200 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 0.95 kWh • Energy consumption kWh/year: 190 kWh • Water consumption: 42 l • Annual water consumption: 8400 l • Time of washing: 145 min

• Digital display

• Presseting time delay of washing (24h) • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 15 programmes • Programmes: Prewash on 95ºC / Cotton / Synthetics /

•

• • • • • • •

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 44 cm

Optional: 1000, 1200 rpm

Optional: 1000 rpm

D 6 SYB

Condenser dryer

Energy class

• Design: Black • Load 6 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.36 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 100 min • DelayStart • Sensored and timed drying • LED phase indicator • 12 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Mix / XL programme / Refresh

• Functions: Lower temperature of drying / Anticrease / Cooling

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 62 cm

GORENJE SIMPLICITY

NRK 68 SYB

Fridge&freezer

A+

DFD 72 SYB

Decorative front for dishwasher

Energy class

• Design: Black • Reversible door opening • Total gross/net volume: 328 / 305 l; 11.59 / 10.78 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0,76 kWh • Energy consumption kWh/year: 277 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate class: ST/ N

• Design: Black • White glass and polished aluminium handle

• Electronic control • 1 compressor • Saving programmes: Eco Fridge

• Net capacity freezer: 75 l; 2.65 ft3 • Freezing capacity: 4 kg • Power cut safe time: 18 h • No Frost • Fast freezing • 2 storage drawers for frozen food

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

Dimensions (WxHxD): 59.6 x 71.7 x 5.5 cm

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

T H E

T O U C H

www.gorenje.com/karimrashid

O F

L I G H T

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

PINK IS THE NEW BLACK KARIM RASHID: A GLOBAL ICON OF MODERN DESIGN.

New York-based designer Karim Rashid is one of the most prolific designers of his generation. Over 3.000 designs in production, over 300 awards and working in over 35 countries attest to Karim's legend of design.

SENSUAL AND PURE. MINIMALIST AND ORGANIC.

His style is best described as sensual minimalism. His ideas are techno-organic and info-aesthetic. They combine natural soft lines with convenient solutions.

A FUSION OF MINIMALISM AND COLOUR. PURE AND BOLD. FUNCTIONAL AND INTERACTIVE.

A contemporary collection distinctive for dynamic design, rounded lines and high-quality aluminium finish. The magical light of vertical LED-illuminated strip evokes an individual experience of the space.

MoodLite TECHNOLOGY. A TOUCH OF LIGHT AND COLOUR. DAY IN, DAY OUT, YET DIFFERENTLY EACH DAY. It allows a play of colour, and affords endless freedom to the inspiration and emotions of each moment. Seven colours for seven moods. Seven colours for seven days, or for each day at a time. Do not adapt to the moment â&#x20AC;&#x201C; let the moment be shaped by your desires.

Your home can be different. Each day and each moment. Because you, too, are alays different and never the same.

MysticWhite

BabyPink

HotPink

DeepPurple

SkyBlue

LimeGreen

JuicyOrange

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID HomeMADE

HomeMADE

The innovative design of the HomeMADE oven cavity, featuring a vaulted ceiling and rounded side walls, coupled with precisely thought-out heater placement, delivers superior cooking results. The unique novelty inspired by traditional wood-fired bread ovens relies on highly efficient and fully uniform distribution of hot air.

MoodLite

Aesthetics or functionality? Our cutting-edge technology delivers both. MoodLite technology does not only endow the ambiance with the desired hue of colour; when activated, it also affords a look into the oven interior, while the red tint will warn you of high oven temperature. The light band is both an aesthetic form and an innovative function.

DirecTOUCH

A perfect result in only three simple steps. Patent-pending electronic programming module is a revolutionary novelty in touch screen appliance operation. Numerous preset programmes automatically set the right combination of heating elements, temperature, and cooking time, while additional settings make the use simpler and save even more of your precious time. DirecTOUCH

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

Glass ceramic hob with hi-light heaters

Efficient and simple. A heater with a two ring heating zone and a special oval ring heating zone enables full adjustment to various types of cookware. Thus, the cooking zone can be simply enlarged to desired dimension in order to save energy. PowerBoost

Induction

The cutting-edge cooker boasts speed, low energy consumption, safety, and touch control. The PowerBoost function additionally ups the performance and capacity of the induction cooker. The instantaneous response prevents liquid from boiling over and spares you the tedious cleaning.

Gas cooker with a wok burner

Modern gas cooker on stylish white glass, with ergonomically designed knobs and excellent layout, is a perfect setting for superior cooking results. The fans of Asian cuisine will be thrilled by the wok burner that delivers three rings of flame, formidable heating power, instantaneous response, and rapid performance.

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID TouchControl

TouchControl

The keys and knobs are a relic of the past; what remains is pure simplicity and aesthetics. The electronic version of the cooker hood is a breakthrough in user-friendly operation. Carefully studied positioning of the control section on the LED-illuminated strip enables simple setting of the extraction power adjustable in four levels.

MoodLite

The multi-colour LED-illuminated strip visually merges the cooker hood with other appliances in the kitchen. Colours for every mood and ambiance. Smoothly uniform and harmonius.

Halogen lighting

In addition to its primary function of vapour extraction and air filtration, the cooker hood is an additional source of light that provides optimum illumination of the cooker surface. Halogen lighting is also more powerful and economical than the conventional one.

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

BO 87 KR

BO 87 NKR

Built-In Oven

Energy class

Built-In Oven Teleskopska vodila

Energy class

Teleskopska vodila

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel with aluminium patches • Easily removable oven door • Design: Aluminium • Aluminium decor panel

• Electronic temperature control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Cool door • DC DynamiCooling • Oven cleaning method: Cleaning with AquaClean

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • Telescopic oven guides - 2 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Cool door • DC DynamiCooling • Oven cleaning method: Cleaning with AquaClean

• Oven illumination

function

Standard equipment

function

Standard equipment

• Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

ECT 680 KR

GC 650 KR

• Grinded aluminium frame • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Ergonomic knobs • Grinded aluminium frame • Single-handed ignition • Chamfered • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple

Glassceramic hob

Glassceramic gas hob

burner • left front: Ø 13.1 cm, 3.8 kW • right front: Ø 5 cm, 1 kW • left behind: Ø 6 cm, 1.75 kW • right behind: Ø 6 cm, 1.75 kW

Nominal power: 7.1 kW Dimensions (W×H×D): 60 × 5.5 × 51.4 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 x 7.5 x51.4 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 6.4 × 49 cm

GORENJE DESIGNED BY KARIM RASHID

DQGA 65 KR

DQGN 65 KR

• Design: Colour of aluminium • Housing from aluminium • Electronic control

• Operation indicator • Moodlite LED illumination stripe • Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extracion operation:

• Operation indicator • Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extracion operation:

Hood

620 m3/h • Maximum extraction rate by recirculation operation: 480 m3/h • 4 venting speeds

• Halogen lightning: 2x20W • Aluminium grease filter • Grease filter indicator • Noise level (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the

Hood

620 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 480 m3/h

• 4 venting speeds • Halogen lightning: 2x20W • Aluminium grease filter • Grease filter indicator • Noise level (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the turbine: 46 cm

turbine: 46 cm • Coal filter: 270895 • Supply power: 215W

• Coal filter: 270895 • Supply power: 215W

Width x depth: 59,5 x 38,75 cm Hood height without chimney: 45,8 cm Height of chimney (min/max): 64,7/109,7 cm

Gorenje Pininfarina

D E S I G N

www.gorenjepininfarina.com

T H A T

L A S T S

Gorenje Pininfarina

Every idea, every design, begins with a line. You can bend it, twist it, break it, or simply leave it untouched, sleek, and brimming with lifeâ&#x20AC;&#x2122;s expectations and opportunities. The line is a clever, consistent and discernible design feature of the Gorenje Pininfarina Collection. The collection honours classic tradition, yet upgrades it for a new generation and embraces the essence of perfect design; consistency that lasts and endures the trials of changing times. Let your eyes follow the line and allow yourself to be seduced by a surprising combination of cool, black or silver anodised aluminium surfaces, together with shiny black glass, behind which lie ingenious features and state-of-the-art technology.

Touch control panel B2000P2 oven

Viewing panel in NRK2000P2B fridge door

Gorenje Pininfarina

Touch control screen

The vertical black line has an integrated touch control screen, which is almost invisible at a distance due to the dense black surrounding it. The easy-to-use interactive screen extends the refrigerator functions and gives information on food storage, energy saving, among many other features.

Quick view

A band of black glass flows down the front. By pressing the touch screen, a square area of that band turns becomes transparent glass with a light shade of green, revealing a window. This window offers a practical but always tantalising glimpse of what is inside the fridge.

“In‘n Out tray”

The combination of dark natural wood & solid aluminium creates a shelf which is versatile, multifunctional and can be used as a serving tray.

Touch control screen

A solid convex-shaped aluminium handle crosses the black glazed surface like a bridge and a touch control screen decorates the upper part. The smooth glass surface is easy to clean, and the touch screen is loaded with features, for example you can input and save your own recipes.

Cosmetic boxes

Two small white boxes with a green lid decorate each side of the transparent window – a good place to store cosmetics or medicine. A little concave handle makes the boxes easy to open.

Pull-out telescopic guides

The interior of the oven comes with pull-out telescopic guides, which makes it easy to take out hot trays, while supporting the sides.

Gorenje Pininfarina

Induction hob

The glazed black surface of the induction hob makes any pot or pan become a ghostlike sculpture resembling the moonâ&#x20AC;&#x2122;s reflection on the sea. The graphic prints are kept rigorous.

Slider touch control

No superfluous details such as knobs or buttons should steal the attention from the pure and simple form. With the touch of a finger, all heating areas can be controlled in multiple ways. It is should be an all-encompassing sensory experience.

Gas hob

The pan support is a gracious mixture of lines and delicate curves constituting a wellconstructed roof for the gas burner. It is formed in black and aluminium to maintain the design flow.

Control panel

The extractorsâ&#x20AC;&#x2122;s control panel is discreetly integrated into the black band. When turned on, the oval buttons radiate a gentle red light creating thrilling reflections in the black facade.

Gorenje Pininfarina

NRK 2000 P2 Fridge&freezer

A+

Energy class

• Design: Aluminium • Door opening: Right • Total gross/net volume: 352 / 320 l; 12.44 / 11.31 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.88 kWh • Energy consumption kWh/year: 321 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T

EC 2000 P2

B 2000 P2

Electric cooker

Energy class

Built-In Oven Telescopic oven guides

• Design: Glass control panel with aluminium patchs • Ergonomic handle • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior Glassceramic hob

• Electronic control • Touch Screen Display • Digital temperature indicator • Separate control of refrigerator and freezer • 2 compressors • Sound signals in trouble • Cook book / Tips • Saving programmes: Go'n'Save / Eco

• Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø heating zone 14/25 cm, 2 kW

Fridge

• Electronic temperature control

• Net capacity fridge: 245 l; 8.66 ft3 • Multiflow cooling - fridge • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 0°C - drawer with two movable containers Zero'n'Fresh • • • • • •

(33 l), 2 vegetable drawers In'n'Out Serving Tray on telescopic guides Flexible egg tray (12×) Bottle holder, Tube holder 3 glass shelves Interior illumination (halogen) Refrigerator odour elimination filter

Freezer

• Net capacity freezer: 75 l; 2.65 ft3 • Freezing capacity: 10 kg • Power cut safe time: 18 h • No Frost • Fast freezing • Pull-out drawer Big'n'Freeze (38 litres) • 2 plastic storage drawers for frozen food • Rapid freezing drawer for frozen food • 2 ice trays Dimensions (W×H×D): 60 × 200 × 64.5 cm

Multifunction oven - 53 l

• Touch control electronic programming timer with meat probe

• Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan • Shallow enamelled frying pan, Glass frying pan • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Double oven illumination - Openview

Energy class

Telescopic oven guides

• Design: Glass control panel • Ergonomic handle • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior • Colour of aluminium • Electronic temperature control Multifunction oven - 53 l

• Touch control electronic programming timer with meat probe

• Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Glass frying pan(s) • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Double oven illumination - Openview Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid

Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid

Nominal power: 10.1 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.91 kWh (conventional) Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

Nominal power: 3.4 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional) Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.8 cm Niche dimensions: 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

Gorenje Pininfarina

GMS 2700 P2

Gas hob

• Safety device • 1 auxiliary burner, 2 semi rapid burner, 1 rapid burner, 1 wok triple burner • left front: Ø 6.32 cm, 1.75 kW • right front: Ø 3.9 cm, 1 kW • left behind: Ø 8.9 cm, 3 kW • right behind: Ø 6.32 cm, 1.75 kW • center: Ø 12.46 cm, 3.5 kW

Dimensions (W×H×D): 68.6 × 4 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 7 × 48 cm

EIT 2600 P2

Built-in Induction hob

ECT 2800 P2

Glassceramic hob

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Power boost function • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 induction cooking zones • left front: Ø 14.5 cm, 1.4/1.8 kW • right front: Ø 18 cm, 1.85/2.5 kW • left behind: Ø 21 cm, 2.3/3.2 kW • right behind: Ø 18 cm, 1.85/2.5 kW

• Faseted hob edge • SliderTouch, control at your fingertips • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking areas, 1 Resistence heater • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • middle behind: Resistence heater 29×16 cm, 0.1 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 7.2 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 85 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 81 × 5.5 × 49 cm

Gorenje Pininfarina

ECT 2700 P2 Glassceramic hob

ECT 2600 P2

Glassceramic hob

DK 2000 P2

Hood

• Faseted hob edge • SliderTouch, control at your fingertips • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Design: Colour of aluminium • Housing from glass and aluminium • Electronic control • Timer function • Operation indicator

Nominal power: 7.1 kW

• 4 venting speeds

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation: 750 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 690 m3/h

• Halogen lightning: 2 × 20 W • Grease filter from washable aluminium • Grease filter indicator • Noise level (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the turbine: 490 mm

• Coal filter: 149164 • Supply power: 290 W Dimensions (W×H×D): 75 × 5.4 × 51 cm Niche dimensions: 71 × 5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 80.7 × 48.6 × 35.4 cm

Gorenje Pininfarina

DFP 2000 P2

Microwave decor panel

DFG 2070 P2

Dishwasher decor panel

• Glass and brushed aluminium • Metal handle • Brushed aluminium

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 46.3 × 5.8 cm Net weight: 8 kg

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 71.7 × 5 cm Net weight: 9 kg Optional: height 72 cm

Gorenje Pininfarina

NRK 2000 P2B Fridge&freezer

A+

Energy class

• Design: Black • Door opening: Right • Total gross/net volume: 352 / 320 l; 12.44 / 11.31 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.88 kWh • Energy consumption kWh/year: 321 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T • Electronic control • Touch Screen Display • Digital temperature indicator • Separate control of refrigerator and freezer • 2 compressors • Sound signals in trouble • Cook book / Tips • Saving programmes: Go'n'Save / Eco Fridge

• Net capacity fridge: 245 l; 8.66 ft3 • Multiflow cooling - fridge • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 0°C - drawer with two movable containers Zero'n'Fresh (33 l), 2 vegetable drawers

• In'n'Out Serving Tray on telescopic guides • Flexible egg tray (12×) • Bottle holder, Tube holder • 3 glass shelves • Interior illumination (halogen) • Refrigerator odour elimination filter Freezer

• Net capacity freezer: 75 l; 2.65 ft3 • Freezing capacity: 10 kg • Power cut safe time: 18 h • No Frost, Fast freezing • Pull-out drawer Big'n'Freeze (38 litres) • 2 plastic storage drawers for frozen food • Rapid freezing drawer for frozen food • 2 ice trays Dimensions (W×H×D): 60 × 200 × 64.5 cm

B 2000 P2B

GMS 2700 P2B

Built-In Oven

Energy class

Gas hob Telescopic oven guides

• Design: Glass control panel • Ergonomic handle • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior • Colour of aluminium • Electronic temperature control Multifunction oven - 53 l

• Safety device • 1 auxiliary burner, 2 semi rapid burner, 1 rapid burner, 1 wok triple burner

• left front: Ø 6.32 cm, 1.75 kW • right front: Ø 3.9 cm, 1 kW • left behind: Ø 8.9 cm, 3 kW • right behind: Ø 6.32 cm, 1.75 kW • center: Ø 12.46 cm, 3.5 kW

• Touch control electronic programming timer with meat probe

• Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan • Shallow enamelled frying pan • Glass frying pan • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Double oven illumination - Openview Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.4 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.8 cm Niche dimensions: 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

Dimensions (W×H×D): 68 × 5.1 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 7 × 48 cm

Gorenje Pininfarina

EIT 2600 P2

Built-in Induction hob

ECT 2800 P2

Glassceramic hob

ECT 2700 P2

Glassceramic hob

• Faseted hob edge • SliderTouch, control at your fingertips • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 7.2 kW

Nominal power: 7.1 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 85 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 81 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 75 × 5.4 × 51 cm Niche dimensions: 71 × 5 × 49 cm

Gorenje Pininfarina

ECT 2600 P2 Glassceramic hob

DK 2000 P2B

Hood

• Faseted hob edge • SliderTouch, control at your fingertips • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Design: Black • Housing from glass and aluminium • Electronic control • Timer function • Operation indicator

Nominal power: 7.1 kW

• 4 venting speeds

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation: 750 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 690 m3/h

• Coal filter: 149164 • Supply power: 290 W Dimensions (W×H×D): 60 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 80.7 × 48.6 × 35.4 cm

Gorenje Pininfarina

DFP 2000 P2B

Microwave decor panel

DFG 2070 P2B

Dishwasher decor panel

• Glass and brushed aluminium • Metal handle • Handle colour: Graphite black

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 46.3 × 5.8 cm Net weight: 8 kg

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 70 × 5 cm Net weight: 8 kg Optional: height 72 cm

Made with CRYSTALLIZED™ – Swarovski Elements

www.gorenje.com/inspires

Made with CRYSTALLIZED™ – Swarovski Elements

No Frost Advantage Humidity reduction in the freezer caused by the sophisticated tecnology prevent the formation of ice on food items and in the appliance interior. Time consuming defrosting is completely eliminated. No accumulated ice enables optimal utilisation of the storage space. In fridge compartment the perfect level of humidity is maintained, due to this modern technology.

NRK 67358 SB

Fridge&freezer

A+

Energy class

NRK 67358 SA

Fridge&freezer

A+

Energy class

• Electronic control, Touch Screen Display • Digital temperature indicator • Separate control of refrigerator and freezer • 2 compressors • Sound signals in trouble • Radio receiver / Cook book / Voice messages / Tips • Saving programmes: Go'n'Save / Eco

Fridge

• Net capacity fridge: 245 l; 8.66 ft3 • Multiflow cooling - fridge • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 0°C - drawer with two movable containers Zero'n'Fresh

• In'n'Out Serving Tray on telescopic guides • Flexible egg tray (12×) • 3 fridge take-out trays Ready'n'Serve • Deep door two-partition bottle shelf • Tube holder • 3 glass shelves • Interior illumination (halogen) • Refrigerator odour elimination filter

(33 l), 2 vegetable drawers

Freezer

(33 l), 2 vegetable drawers

Freezer

Dimensions (W×H×D): 60 × 200 × 64 cm

GORENJE ORA-ÏTO

T H E N E W C L A S S I C F O R T O M O R R O W ‘ S K I T C H E N

www.gorenje-oraito.com

GORENJE ORA-ÏTO

Ora-Ïto: Enfant terrible of industrial design

To offer the contemporary consumer superiorly designed yet reasonably priced appliances, affordable to a wider population, Gorenje teamed up with Ora-Ïto, the world-famous French designer of the younger generation. His intrepid ideas launched him to the very top of the world of design. His concepts are futuristic and provocative. The result of this cooperation is a trendy range of technologically perfected household appliances the Gorenje Ora-Ïto Collection. Available in black and white. Ora-Ïto has designed for the world’s major brands, such as Heineken, Adidas, Ogo, Artemide, B&B, Capellini, L'Oréal, Toyota, LaCie, Danone, Christofle, Ballantine's, Sagem, Davidoff and many more. He has received many awards, including the ‘Oscar for Best Packaging Design’, the ‘Janus Award’ in 2006 and 2007,’ and the ‘Red Dot Design Award’.

Simplexity

Ora-Ïto characterizes his recognizable style as simplexity: simple yet complex. With unnecessary surplus taken away, only the clean design lines remain.

Futuristic kitchen

The unique Futuristic kitchen in the shape of a rounded cube was also created in cooperation with Ora-Ïto. A monolithic structure made of a high-tech composite material was designed as a fully mobile setting to display the Gorenje Ora-Ïto Collection as it clocks up the miles through many European capitals. Throughout its journey it has covered over 14,000 kilometres.

GORENJE ORA-Ă?TO

Glass finish for an exquisitely luxurious appearance

Elegant black or white glass surfaces covering the entire front of each appliance in the collection are in perfect harmony with the design of the wide brushed aluminium handles.

Cooking with your fingertips

The built-in oven is easily controlled via a touch screen neatly hidden in the glass above the oven door, allowing control of the numerous oven functions.

Sensor control

By allowing simple and highly accurate temperature settings, the induction hob enables excellent control of the cooking process.

Beauty and power

The exquisite cooker hood is controlled by cleverly concealed sensor controls. Halogen lighting provides perfect illumination right where you need it. The hood also features a class leading extraction rate.

GORENJE ORA-ÏTO

NRK-ORA-E*

Fridge&freezer

A+

Energy class

NRK-ORA-S*

Fridge&freezer

A+

Energy class

NRKI-ORA*

Fridge&freezer-integrated - without door

A+

Energy class

• Design: Black • Door opening: Right • Total gross/net volume: 278 / 262 l; 9.82 / 9.26 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.77 kWh • Energy consumption kWh/year: 281 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T

• Electronic control • Digital temperature indicator • 1 compressor • Sound alarm and warning light for too high

temperature in the freezer compartment

Fridge

• Net capacity fridge: 200 l; 7.07 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • Cool'n'Fresh • Large crisper pan for vegetables and fruit • Flexible egg tray (12×) • Bottle holder • 1 glass shelf • 2 glass slide shelves • Interior illumination (halogen) Freezer

temperature in the freezer compartment

Fridge

temperature in the freezer compartment

Fridge

• Net capacity freezer: 62 l; 2.19 ft3 • Freezing capacity: 7.5 kg • Power cut safe time: 13 h • No Frost • Fast freezing • 2 plastic storage drawers for frozen food • Rapid freezing drawer for frozen food • Ice tray

Dimensions (W×H×D): 54 × 179.5 × 54.5 cm

* NRK-ORA-E-L - available with left door opening

*N RK-ORA-E-S - available with left door opening

Dimensions (W×H×D): 54 × 177.5 × 54.5 cm Niche dimensions: 56-57 × 177.5-178 × 55 cm * NRKI-ORA-E-L - available with left door opening

GORENJE ORA-ÏTO

DPR-ORA E*

Decor door for integrated refrigerator

DPR-ORA S*

Decor door for integrated refrigerator

• Glass • Metal handle • Stainless steel handle colour

• Glass • Metal handle • Black handle

Dimensions (W×H×D): 59.5 × 180 × 5.7 cm Net weight: 26.5 kg

* DPR-ORA-E-L - available with left door opening

*D PR-ORA-S-L - available with left door opening

GORENJE ORA-ÏTO

BO 87 ORA X Built-In Oven

Energy class

Telescopic oven guides

BO 87 ORA B Built-In Oven

Energy class

Telescopic oven guides

BO 71 ORA X Built-In Oven

Energy class

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel • Ergonomic handle • Easily removable oven door • Black

• Electronic temperature control

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel • Ergonomic knobs and handle • Retractable knobs • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior • Black

• Super-size baking area

• Mechanic temperature control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Wire oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Eco Enamel • Cleaning with AquaClean function • Oven illumination

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Cleaning with AquaClean function • Oven illumination

Standard equipment • Pan handle • Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions: 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

Standard equipment

• Grease filter • Oven grid

GORENJE ORA-ÏTO

BO 71 ORA B Built-In Oven

BP-ORA-E

Built-In Oven - Pyrolyse

Energy class

• Mechanic temperature control

Energy class

BP-ORA-S

Built-In Oven - Pyrolyse

Energy class

Design • Glass control panel • Ergonomic handle • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior • Stainless steel

Design • Glass control panel • Ergonomic handle • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior

• Electronic temperature control

Multifunction oven - 54 l

• Electronic temperature control

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Grease filter • Oven grid

• Touch control electronic programming timer - with • • • • • • • • •

temperature display Roasting spit set Ribbed oven guides Deep enamelled frying pan(s) 2 shallow enamelled frying pans DCS Dynamic Cooling System Eco Enamel Pyrolitic cleaning Ceramic filter for substantial odour reduction Oven illumination

• Touch control electronic programming timer - with temperature display

• Roasting spit set • Ribbed oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • 2 shallow enamelled frying pans • DCS Dynamic Cooling System • Eco Enamel • Pyrolitic cleaning • Ceramic filter for substantial odour reduction • Oven illumination Standard equipment

Standard equipment • Grease filter • Oven grid

• Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Nominal power: 3.1 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions: 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.1 × 54.7 cm Niche dimensions: 55.6 × 58 × 44.5 cm

GORENJE ORA-ÏTO

IT 640 ORA

Built-in Induction hob

ECT 680 ORA

Glassceramic hob

ECT 610 ORA

Glassceramic hob

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 18 cm, 1.8 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 7.1 kW

Nominal power: 6.5 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.7 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 6 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.7 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 6.2 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.7 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

GORENJE ORA-ÏTO

GMO-25 ORA-ÏTO Microwave oven

GMO-23 ORA-ÏTO

Microwave oven

DKG 552-ORA-S/1

Hood

Design • Glass control panel • Stainless steel oven interior • Glass door

• Design: Black • Glass housing • Electronic control • Operation indicator

• Oven volume: 25 l • Power: 9 00 W max microwaves • 5 microwave power levels

•O ven volume: 23 l •P ower: 9 00 W max microwaves 1200 W max grill (Quartz) • 5 microwave power levels

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 14.9 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Touch control • Digital display • Microwaves + grill

• T ouch control •D igital display •M icrowaves + grill

• 3 venting speeds

• Fast heating • AUTO menu • Defrost function by time or weight • AUTO defrost • Safety: Child lock • Safety switch

• F ast heating •A UTO menu •D efrost function by time or weight •A UTO defrost • S afety: Child lock • S afety switch

• Plate diameter

•P late diameter

1000 W max grill

Standard equipment

• Grill rack • Glass plate • Rotaring plate: 28 cm

•G rill rack •G lass plate •R otaring plate: 27 cm

Level of noise (max.): 58 dB(A) Dimensions (W×H×D): 51 × 30.3 × 41 cm Net weight: 14.7 kg

Level of noise (max.): 58 dB(A) Dimensions (W×H×D): 51 × 30,3 × 41 cm Net weight: 14,5 kg

600 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 332 m3/h

• Halogen lightning: 2 × 20 W • Aluminium grease filter • Noise level (max.): 64 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the turbine: 55 cm

• Coal filter: 241850 • Odour filter: Odour filter (optional accessory) • Supply power: 290 W Dimensions: Width x depth: 55 × 38.8 cm Hood height without chimney: 51 cm Height of the chimney (min/max): 46.5 / 89 cm

GORENJE ORA-ÏTO

DPM-ORA-E

Microwave decor panel

DPM-ORA-S

Microwave decor panel

• Glass • Metal handle • Brushed aluminium

• Glass • Metal handle • Handle colour: Graphite black

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 45 × 5.8 cm Net weight: 8 kg

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 46.3 × 5.8 cm Net weight: 8 kg

GORENJE ORA-ÏTO

DPP-ORA-E

Decorative front for dishwasher

DPP-ORA-S

Decorative front for dishwasher

• Glass • Metal handle • Brushed aluminium

• Glass • Metal handle • Handle colour: Graphite black

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 71.7 × 5.5 cm Net weight: 9 kg

GORENJE ORA-ÏTO

NRK-ORA-W

Fridge&freezer

A+

Energy class

• Design: White • Door opening: Right • Total gross/net volume: 278 / 262 l; 9.82 / 9.26 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.77 kWh • Energy consumption kWh/year: 281 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T • Electronic control • Digital temperature indicator • 1 compressor • Sound alarm and warning light for too high

BO 87 ORA-W Built-In Oven

Energy class

Telescopic oven guides

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel • Ergonomic handle • Easily removable oven door

Fridge

Freezer

Built-In Oven

Energy class

• Electronic temperature control

• Super-size baking area

• Mechanic temperature control

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

temperature in the freezer compartment

BO 71 ORA-W

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DCS Dynamic Cooling System • Cleaning with AquaClean function • Oven illumination Standard equipment

Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid

• Grease filter • Oven grid

Nominal power: 3.3 kW Energy consumption: 0.79 kWh (venting), 0.87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59.7 × 59.5 × 56.5 cm Niche dimensions: 56-56.8 × 59-60 × 55 cm

GORENJE ORA-ÏTO

IT 640-ORA-W Induction hob

ECT 680-ORA-W

Glassceramic hob

ECT 610-ORA-W

Glassceramic hob

• Faceted front edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • PowerBoost function • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 induction cooking zones • left front: Ø 14.5 cm, 1.4/1.8 kW • right front: Ø 18 cm, 1.85/2.5 kW • left behind: Ø 21 cm, 2.3/3.2 kW • right behind: Ø 18 cm, 1.85/2,5 kW

• Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21 cm, 2.3 kW • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW • right behind: Ø 18 cm, 1.8 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 7.1 kW

Nominal power: 6.5 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.9 × 51 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.7 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 6.2 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 4.7 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

GORENJE ORA-ÏTO

DPP-ORA-W

Dishwasher decor panel

• Glass • Metal handle • Aluminium

GHS 64-ORA-W

Hob

• Design: Ergonomic knobs • Grinded hob edge • 1 auxiliary burner.1 large burner, 2 standard burners • left front: Ø 9 cm, 3 kW • right front: Ø 5 cm, 1 kW • left behind: Ø 6 cm, 1.75 kW • right behind: Ø 6 cm, 1.75 kW

DKG 552-ORA-W

Hood

Dimensions (W×H×D): 59.6 × 71.7 × 5.5 cm Net weight: 9 kg

• Design: White colour • Glass housing • Electronic control • Operation indicator • Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 14.9 cm • Maximum extraction rate by extraction operation: 600 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 332 m3/h

• 3 venting speeds • Halogen lightning: 2 × 20 W • Aluminium grease filter • Noise level (max.): 64 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the turbine: 55 cm

• Coal filter: 241850 • Supply power: 290 W Dimensions (W×H×D): 60 × 11.6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 7.3 × 49 cm

Dimensions: Width x depth: 55 × 38.8 cm Hood height without chimney: 51 cm Height of the chimney (min/max): 46.5 / 89 cm

DPM-ORA-W

Microwave decor panel

• Glass • Metal handle • Aluminium Dimensions (W×H×D): 59.6 × 46.3 × 5.8 cm Net weight: 8 kg

FREESTANDING MICROWAVE OVENS FOR DESIGN LINES

L I T T L E E F F O R T , G R E AT C U I L L I N A R Y I D E A S

FREESTANDING MICROWAVE OVENS FOR DESIGN LINES

GMO-25 DGE

Freestanding microwave oven

GMO-23 DGE

Freestanding microwave oven

Design • Housing in colour of aluminium • Stainless steel oven interior • Glass door

• Oven volume: 25 l • Power: 900 W microwaves

• Oven volume: 23 l • Power: 8 00 W microwaves

• 5 microwave power levels

• Electronic control • Digital display • Microwaves + grill

• Fast heating • AUTO menu • AUTO defrost

1200 W grill

Safety

1200 W grill

Safety

• Child lock • Door safety bolt

• Rotating plate • Plate diameter: 31 cm

• Rotating plate • Plate diameter: 27 cm

Standard equipment

• Grill rack • Power cord

Additional equipment

Standard equipment

• Grill rack • Power cord

Additional equipment

• Glass tray

Dimensions (W×H×D): 51 × 30.3 × 38.2 cm Net weight: 16.5 kg

Dimensions (W×H×D): 51 × 30.3 × 38.2 cm Net weight: 14.5 kg

COFFEE MACHINE

CAFFE. CAPPUCCINO. AUTOCAPPUCCINO!

COFFEE MACHINE

A completely automatic built-in coffee machine Gorenje

is distinguished by superior performance. The modern shape of this machine features clean lines, enhanced by the sleek stainless steel appearance that blends in well with all contemporary kitchen trends. Intelligent advanced technological solutions enable simple and comfortable operation of the machine through buttons and an LCD display. The descriptions of the functions appearing on the display are available in eight different languages. While the machine provides a variety of coffee brewing methods among which you can select the flavour of your choice, it can also serve hot water only for making tea. Owing to the advanced integrated functions the maintenance of the machine is extraordinarily simple. The possibility of setting the automatic switch-on time and having the machine ready for you in the morning offers even greater convenience of use. The functionality of the machine is further upgraded by a warming drawer, available separately. The drawer is installed right under the coffee machine, the entire composition fitting perfectly into the furniture element designed for built-in ovens. The drawer is used for warming dishware, but also food. With it you will be able to serve fresh coffee in suitably warmed cups.

Autocappuccino

is a unique function for the preparation of excellent Italian coffee with one single touch. The control panel, on which all the available functions are clearly displayed, features a special button that enables the brewing of a cappuccino preserving all its superior characteristics. The machine forces through the coffee the amount of water needed to extract from the coffee its essential fragrance, thus preserving its authentic taste. Through the integrated slider you can also regulate the frothiness of the milk and thus savour a creamy cappuccino or coffee with milk. Pleasure guaranteed at the press of a button.

COFFEE MACHINE

Setting your own coffee making programme

tailored to an individual taste. Modern technology offers a simple way to set your own coffee making programme. The amount of coffee set after your own wishes will thus be available to you at a mere touch of a button. You can choose your favourite flavour from the selection of coffee tastes available before each brewing and enter the quantity of coffee in the machine’s memory, thus saving your own programme for preparing coffee. You can also alter the flavour of the beverage during the very coffee making.

The cappuccino milk container

is extraordinarily large, to allow simultaneous preparation of several cups of cappuccino – without having to add milk each time. But there is more! The milk container can easily be removed and stored in the refrigerator till next time you want to use it.

Automatic regular cleaning

is one of the most important advantages of the Gorenje coffee machine. After brewing coffee you can activate the cleaning function by simply pressing the “CLEAN” button for a few seconds, thus guaranteeing antibacterial treatment both of the milk dispenser as well as of the inner suction tubes. Since the machine performs an automatic washing cycle at every switch-on and shut-off, washing away any coffee residues from the dispensing nozzles, no additional cleaning is necessary nor is there danger of the nozzles clogging. However, due to various degrees of water hardness, it is recommended that after some time the machine is descaled – after a certain number of beverages prepared the machine will display such a warning. The descaling programme can be activated by simply pressing the respective button. All removable parts of the coffee machine are dishwasher safe. On the bottom of the machine there is also an excess water reservoir, which must be emptied every time the red float device becomes visible.

COFFEE MACHINE

CFA 9100 E

Automatic built-in coffee machine

• Design: Stainless steel housing • Supply power: 1350 W • Coffee heating: 1200 W • Steam heating: 1000 W • Button operated • Timer function • Autocappuccino function • Number of different shots of espresso coffee: 3 • Descaling programme • Adjustable fineness of the grind • 2 number of cups at time • Bean dispenser • Height-adjustable coffee nozzle • Preheating of water • Removable milk container • Capacity of milk container: 1000 l • Milk frothing option • Hot water function • Water sprinkler • Water inlet: container • Removable water tank • Water container capacity: 1.8 l • Max temperature of hot water: 58 °C • Brewing / steam heating time: 2 min • Regulation of coffee, steam and water temperature

BWD 1102 X

Warming Drawer

• Design: Stainless steel • Capacity: a set for 6 people • 20 plates, 28 cm in diameter • 80 espresso coffee cups • 40 tea cups • Air vented circulation • Illuminated power button • Niche dimension: 60 x 60 cm • Possibility of building in under coffee machine CFA 9100 E

• Possibility of building in under a compact or microwave oven

• Cup and plate warming • Temperature setting regulator (from 30 to 70 °C) • Telescopic pull-out mechanism • Cold front • Supply power: 400 W • Connecting cable with plug

• Lighting • Time display • Removable brewing unit • Noise level (max.): 60 dB(A) • Connecting cable: 1500 mm Dimensions (W×H×D): 59.5 × 45.5 × 42 cm Net weight: 23 kg

Dimensions (W×H×D): 59.5 x 14 x 54.5 cm Interior dimensions (W×H×D): 44 x 10 x 50 cm Building in dimensions min (W×H×D): 56–56.8 x 59.3–59.5 x 55 cm

GORENJE RETRO COLLECTION

F R O M P L A I N C O L D TO J U S T C O O L

www.gorenje.com/retro

GORENJE RETRO COLLECTION

Gorenje Retro, a collection of fridge freezers that will thrill you with the elegant, romantic, or daring colour palette. Superior technology with a brand new image and a charming touch of nostalgia. The rounded convex design is the hallmark of the entire collection of perfectly designed, economical, and environmentfriendly state-of-the-art appliances whose new colours will blend perfectly with your expectations of distinctiveness. Chic. Vintage, or Funky. Which is the one for you?

Gorenje Retro Chic collection will appeal above all to those that appreciate modern classics, minimalism with select pieces of elegant furniture; the resolute visionaries who contend that â&#x20AC;&#x153;less is moreâ&#x20AC;? and seek perfect harmony. Gorenje Retro Vintage collection will intrigue the nostalgic romantics who love natural colours. The collection will arouse the attention of those who indulge in the pleasures classic arts and love new images with a seasoned character. Gorenje Retro Funky collection was created for the playful eternal optimists and curious travellers who just love to be free; the adrenaline lovers for whom sky is the limit.

Chic

Vintage

Funky

GORENJE RETRO COLLECTION

A++ energy efficiency

A bigger volume does not necessarily translate into a bigger electricity bill. In addition to excellent heat insulation, Gorenje fridges and freezers also feature improved door sealing, as well as state-ofthe-art cooling system components and refrigeration electronics, all of which are designed to minimise energy consumption. Choosing one of Gorenjeâ&#x20AC;&#x2122;s highly energy efficient cooling appliances with energy performance rating A++, A+ or A can bring you energy savings of up to 25%. Appliances which are 15 or more years old, consume up to three times more energy than new ones.

Large vegetable crisper

Gorenje refrigerators provide optimal cooling conditions for the storage of fruit and vegetables. In addition to maintaining just the right temperature and humidity, certain models also come with a large capacity fruit and vegetable crisper designed to preserve the nutrients and prolong the freshness of your food: a great solution for your weekly shopping. In fridge freezers with freezer part on top (Top mount) is this vegetable drawer on telescopic guides.

Fan system

To provide uniformly distributed temperature across the refrigerator, we have installed a fan into the appliance interior. The fan propels air circulation, thus improving the cooling performance. Such system will preserve the food and readymade dishes for a longer period of time, regardless of which shelf the food is stored on. Furthermore, the fan prevents accumulation of dew or condensate on glass shelves and appliance interior walls.

GORENJE RETRO COLLECTION

Bottle holder

In Gorenje refrigerators, bottles do not take up the space that could be conveniently used to store other items in the refrigerator door shelves or on glass shelves; the designated bottle holder ensures optimum use of storage space. In addition, due to its slight inclination, it will safety store even the bottles that have already been opened.

The benefit of glass shelves

Glass shelves in Gorenje refrigerators are made of safety glass. They are highly resistant and can withstand up to 40 kilograms of weight. They are cooler than wire racks. In case of spillage, the fluid will not drip onto the shelf below. Compact glass shelves provide excellent support even to food in small and narrow packaging. Glass shelves are easy to clean.

Deep door bottle shelf

This highly practical shelf enables a systematic storage of items that are taken out of the refrigerator with the highest frequency: upright cartons and 2 litre bottles can be stored in the deep holder at the back while smaller items and jars can be placed in the shallow holder in the front. The shelf is positioned in the most accessible, easy-to-see spot, which also makes it within easy reach of children.

Deep shelves in the freezer door

Innovative shelves in the freezer door make it easy to locate and access smaller frozen items, which are taken out more frequently. Ideal for open packs of frozen vegetables such as peas and green beans, frozen pizzas, ice cream pops and conesâ&#x20AC;Ś you name it!

COOLING

RK 60359 OC

RK 60359 OA

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RK 60359 OCO

RK 60359 OBK

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RK 60359 OCH

RK 60359 OR

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A++ Energy class

• Design: Silver • Door opening: Right • Total gross/net volume: 342/321 l; 12.08/11.34 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.572 kWh • Energy consumption kWh/year: 209 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N / T

• Design: Black • Door opening: Right • Total gross/net volume: 342/321 l; 12.08/11.34 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.572 kWh • Energy consumption kWh/year: 209 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N / T

• Design: Bordeaux • Door opening: Right • Total gross/net volume: 342/321 l; 12.08/11.34 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.572 kWh • Energy consumption kWh/year: 209 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N / T

• Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing door hinge

Fridge

• Net capacity fridge: 229 l; 8.09 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 4 glass shelves • Large crisper pan for vegetables and fruit • Flexible egg tray (12×) • Bottle holder • Deep door two-partition bottle shelf • Illumination Freezer

Fridge

• Net capacity freezer: 92 l; 3.25 ft3 • Freezing capacity: 4.5 kg • Power cut safe time: 18 h • 2 storage drawers for frozen food • 2 door shelves in freezer compartment • Ice tray

Dimensions (W×H×D): 60 × 188.7 × 64 cm

COOLING

RF 60309 OC

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RF 60309 OCH

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RF 60309 OCO

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A++ Energy class

• Design: Champagne • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

• Design: Dark Chocolate • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

• Design: Royal Coffee • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

Fridge

• Net capacity freezer: 65 l; 2.30 ft3 • Freezing capacity: 4.5 kg • Power cut safe time: 22 h • Fast freezing • 1 wire shelf • 1 compartment with door for frozen food • 1 shelf in freezer door • Ice tray

Dimensions (W×H×D): 60 × 173.7 × 64 cm

GORENJE RETRO COLLECTION

RF 60309 OA

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RF 60309 OR

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

RF 60309 OBK

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A++ Energy class

• Design: Silver • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

• Design: Bordeaux • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

• Design: Black • Door opening: Right • Total gross/net volume: 296 / 294 l; 10.46 / 10.39 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate clas: SN, ST, N, T • Mechanic control • 1 compressor • Door hinge: Self closing hinge

Fridge

Dimensions (W×H×D): 60 × 173.7 × 64 cm

GORENJE RETRO COLLECTION

RB 6288 OA

RB 6288 OR

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A+

Energy class

RB 6288 OC

RB 6288 OO

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A+

Energy class

RB 6288 OGR

RB 6288 OP

Retro/Oldtimer Fridge&freezer

A+

Energy class

• Design: Red • Door opening: Right • Total gross/net volume: 271/268 l; 9.58 / 9.45 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.62 kWh • Energy consumption kWh/year: 226 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N

• Design: Juicy Orange • Door opening: Right • Total gross/net volume: 271/268 l; 9.58 / 9.45 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.62 kWh • Energy consumption kWh/year: 226 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N

• Design: Raspberry Pink • Door opening: Right • Total gross/net volume: 271/268 l; 9.58 / 9.45 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.62 kWh • Energy consumption kWh/year: 226 kWh • Noise level (max.): 41 dB(A) • Climate clas: SN / ST / N

• Mechanic control • 1 compressor

Fridge

• Net capacity fridge: 247 l; 8.73 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 5 glass shelves • Large crisper pan for vegetables and fruit • 2 egg racks (8×) • Bottle holder • Interior light by side • Net capacity freezer: 21 l; 0.74 ft3 • Freezing capacity: 2 kg • Power cut safe time: 12 h • Fast freezing • 1 compartment with door for frozen food • Ice tray

Dimensions (W×H×D): 60 × 146.5 × 63.5 cm

COOKERS

CULINARY DELIGHTS FOR EVERYONE

COOKERS

THE INSIDE STORY

A STORY FROM WITHIN. Deliver it from the privacy of your own home, thanks to our innovation. Trigger it with our DirecTOUCH patent. The new generation of built-in appliances by Gorenje is infused with unprecedented cooking experiences.

DirecTOUCH, perfect results at your fingertips

This innovative patented electronic programme module has virtually revolutionised the touch-screen operation of the next generation of Gorenje hobs and built-in ovens. Three simple steps is all it takes – cooking has never been easier! After turning the oven on, make your selection by touching the symbol indicating the dish you want to cook, then press “Start”. Numerous preset programmes automatically set the right combination of heating elements, temperature and cooking time. Large and clearly recognizable symbols make the oven easy to use while still leaving you the freedom to set all cooking parameters (heating element, temperature, cooking time, meat probe) according to your preferences and cooking ability. Your favourite settings can be stored in the memory and simply recalled when you use the oven next. A child safety Lock is an additional advantage of the electronic module preventing unsupervised use of the oven and providing added protection from injury. Chicken

Roasting on the grid in middle level guide, dripping pan is placed one level below. The temperature setting will be 170 °C, duration 1 hour for a chicken of 1 kg.

Raisin cake

Baking in dark raisin cake mould on the grid. Place it in the 2nd level guide from the bottom. Oven temperature is 160 °C, baking time 1 hour for 1 kg of dough.

Pizza

The oven will preheat for 8 minutes to 200 °C. After preheating place the pizza in the middle level guide in shallow pan or on a baking stone. Baking time 10 minutes for a pizza of 400 g.

Bread

Baking on shallow tray in middle level guide. The temperature setting will be 200 °C, duration 1 hour and 15 minutes for a 1.5kg of dough.

Lamb chops, fish

Roasting on the grid in the upper level guide (dripping pan is placed one level below) with door closed. Turn the meat around halfway through roasting. Oven temperature is 240 °C, roasting time 25 minutes for 4 x 200 g.

Lamb chops, roast

Roasting in small pan on the grid in the middle level guide. Oven temperature is 195 °C, roasting time 1 hour 50 minutes for 1 kg roast.

Rising of yeast dough

Preheating for 3 minutes to 40 °C. Rise dough in a bowl, placed on the grid in 2nd guide from below.

Defrosting

below.

Place the frozen food on the grid in the middle of the oven. Dripping pan is placed in the guide

Biscuits, brownies

The oven will preheat for five - six minutes to 160 °C. Roasting in shallow pans at two levels simultaneously (2nd and 4th from the bottom). Baking time 25 min. for 2 x 300 g.

AquaClean

Pour half a litre of tap water into a deep baking tray and place it in the 2nd level guide from the bottom. Set the oven temperature on 50 °C for half an hour.

Touch control electronic programming timer

New on the market! Gorenje ovens feature innovative, sensor controlled electronic timers. Touch control enables you to set the cooking time and select the right temperature, which can be monitored on the control panel display during the entire cooking time. An alarm sounds at the end of cooking time. The surface of the innovative electronic timer is perfectly smooth, which makes it extremely easy to clean. The new electronic programming timers – Gorenje’s latest innovation for a user friendly operation!

COOKERS

In 3 steps to the homemade bread

By a simple touch select the requested preset program, and the innovative UseLogicÂŽ technology will do for you all the rest.

HomeMADE oven. A unique innovation modelled on traditional woodfired bread ovens!

With great insight, a vaulted oven design for superior baking results typically associated with traditional wood-fired bread ovens! An innovative design solution for the next generation of Gorenje built-in ovens involves a precise positioning of the heating elements for perfect baking. Smooth, rounded edges on the rear panel and vaulted interior ensure a more efficient circulation as well as an even distribution of hot air inside the oven. The result? Evenly baked, succulent yet crispy dishes; soft bread with a perfect crust; many of your favourite foods cooked just right â&#x20AC;&#x201C; the way that until now you could only dream of. Gorenje's original and insightful approach to oven design is homage to traditional experience and the result of a fruitful cooperation with renowned research institutions. A unique novelty with a tint of ancient wisdom!

COOKERS

BigSpace, large oven capacity

With their 65-litre useful capacity Gorenje ovens are among the biggest on the market and can easily accommodate even a 7 kg turkey. Despite its super-size capacity the oven boasts Class A energy rating and is one of the most energy efficient ovens presently available on the market, which is due solely to its superior design. Ideal for making several dishes at once and for bigger family reunions and dinner parties held at home!

FastPreheat, 200 Â°C in 6 minutes

According to market research, a rapid-preheat function is one of the more desirable oven features. By virtue of the ovenâ&#x20AC;&#x2122;s special vaulted design and concurrent operation of heating elements it takes only 6 minutes for the oven temperature to reach 200 Â°C. A minimum 30 % time saving means that you can serve your pizzas, cakes and other dishes that require a preheated oven faster than ever before. A built-in light and sound alarm will alert you when the oven has reached the desired temperature.

Meat probe

Selected models of Gorenje ovens come with a meat probe, which allows you to directly monitor and control the backing of your meat. All you need to do is insert the probe tip into the meat and set the temperature to the desired level. The indicator on the control panel will alert you when the meat is done just the way you like it. With the meat probe you can enjoy a perfect roast every time!

COOKERS

Super-size baking area

46 cm oven size has a 15 % larger baking surface, which is the result of a fresh approach to oven design. Making the most of the available oven width makes it possible to fit larger quantities of food on a single tray, both when it comes to single-rack as well as multi-rack cooking. A highly efficient design of the top heating element ensures a uniform distribution of heat across the entire tray surface which translates into perfect baking results.

Baking on several shelves set at different levels

By choosing a Gorenje oven you can bake your biscuits up to three different levels at the same time. Fan at the rear of the oven ensures an even and swift distribution of heat. This enables a more efficient circulation of hot air and delivers outstanding cooking and baking results while saving you valuable time and energy.

46 cm

COOKERS

PerfectGrill for a perfect crust

The large upper and the smaller lower infrared heating elements are safely hidden in the depths of the recessed, vaulted oven ceiling while the difference in their relative heights ensures that food is cooked evenly and perfectly, every time. In selected models the upper heating element can be tilted down, which makes the oven easier to clean.

Fully extendable telescopic guides. For safety and better overview!

Telescopic guides, which can be withdrawn completely, make it easy to put baking trays into the oven and to take them out again, in addition to give you a better overview of your baking. The risk of sustaining a burn is thereby significantly reduced. While already included as part of the standard equipment in all our advanced models, the rails feature an additional advantage in that they can be installed into every sophisticated Gorenje oven. Also 3/4 extendable telescopic guides available.

COOKERS

Extra-deep, XXL baking tray

For gourmets who enjoy making home-made bread, lasagne, quiches or similar, we have designed a special, extra deep 5 cm baking tray. The tray features EcoClean enamel coating, which makes it easy to clean with ordinary tap water, without the use of harmful chemicals. In addition, the oven walls tend to get less dirty as the raised tray sides prevent the fat from escaping. Our large selection of baking trays also features traditional size enamelled and glass trays. The latter can also be used as serving trays.

StayWarm, keeping dishes warm at exactly the right temperature

Setting the temperature between 65 and 90 °C allows you keep the food at the desired temperature for up to two hours. Dishes prepared in advance will retain their taste and stay warm before serving. With this brand new feature planning and serving multicourse meals becomes easy, and there is no problem if your guests arrive late! The new Gorenje oven – a perfect way to ensure and maintain your reputation of a perfect hostess!

WarmPlate, for professional service

Warmed plates prevent the loss of flavour and ensure that food tastes every bit as good as it should: from soups to pastas and steamed vegetables. WarmPlate will keep your crockery at precisely the right temperature – anywhere between 30 and 65 °C. Enjoy professional service in the privacy of your home – as you would in the best restaurant in town!

Cool oven panels with DynamiCooling

A highly efficient cooling system designed to keep the temperature of oven panels down during the cooking process (DC) as well as afterwards (DC+) ensures significantly cooler outer surfaces of oven panels. A fan mixes cooler ambient air with the hot air in the oven, forcing the cooled mixture to circulate right under the exterior panels of the appliance. Once the oven has been switched off, a heat sensor keeps the fan going until the oven temperature has dropped below 60 °C (DC+). By keeping the temperature of the oven panels and door down, DynamiCooling significantly improves the safety of oven cooking.

Low temperature of the oven door

Gorenje ovens are fitted with safe and energy efficient CoolDoors (CD). More sophisticated models feature triple-glazed, heat reflective UltraCoolDoors (UCD). Superior door insulation in conjunction with special reflective glass layers improves oven performance together with significantly lower energy consumption. A low exterior door temperature keeps you safe from burns when touching the oven door.

The perfect lines of appliances in harmony

Gorenje’s exceptional range of products offers the strikingly harmonious lines of the built-in ovens and microwave ovens. The PURE line disarms with its clear surfaces emphasised by minimalistic metal elements. You can choose between embossed decorative side trims on models with glass control panel and flat decorative side trims on models with metal control panel. The colour selection and the vertical-horizontal compositions provide the harmonious link to other kitchen items. The ergonomically designed handles and knobs ensure comfortable use, as well as clear and simple control.

COOKERS

OpenView, excellent visibility

In selected models super-size oven capacity is further complemented by double lighting. Coupled with an all-glass oven door this feature ensures a significantly better overview of the interior, making it easy for you to supervise the cooking process from a safe distance.

Smooth oven door surface for easy cleaning Easily removable oven doors feature no visible screw holes, rubber seals or notches (which are well known dirt traps), which means that they can be quickly and easily cleaned.

Superior EcoClean enamel coated ovens and baking trays

The oven interior features a superior EcoClean enamel coating, which is so smooth and impermeable that heat is reflected into the centre of the cavity rather than absorbed into the panels and trays. This innovative solution produces an even distribution of heat inside the oven, which delivers significant energy savings and outstanding cooking results. The non-stick EcoClean enamel coating prevents fat from adhering to the panels of the oven or the tray, which in turn makes cl eaning a piece of cake. All oven models additionally feature the highly convenient AquaClean option. Just pour half a litre of tap water into a baking tray, place it into the cavity and select the AquaClean option. The steam generated by the auto-heat programme (50 째C) acts to soften the dirt on the oven walls. After approximately half an hour simply wipe down the oven with a soft cloth. Using no cleaners whatsoever, the result is astounding as well as environmentally friendly.

Cleaning made easy with EasyClean liners

Easily removable EasyClean liners on both side panels and catalytic lining on the rear panel are designed to help you keep your oven clean. The liners feature super-smooth EcoClean enamel coating, which means that warm water is all you need. Or you can simply remove them and let the dishwasher do the job for you!

COOKERS

Induction hobs

Twice the speed of cooking with gas, economy and safety are the main advantages of induction hobs. The PowerBoost feature further enhances the performance of the induction hob, delivering additional time savings. You can easily activate the PowerBoost option by simply touching the letter P on the control panel. With this technology it is induction that heats the pan, not the hob. As a result, it is only the bottom of the pot that gets hot, meaning that the rest of the hob surface, which is not in touch with the pot, is cool and safe to touch. Once the pot has been removed from the heating zone or the heating zone has been switched off, the temperature of the hob surface drops rapidly. Due to this instant responsiveness of the induction zone there is no danger of the pot contents boiling over, which also spares you the inconvenient and unpleasant chore of extra cleaning. By a simple touch of your fingertips you can easily adjust the temperature when preparing various sauces, melting chocolate or performing other temperature-sensitive cooking operations. Any pot with a ferromagnetic bottom (this can be easily checked with an ordinary magnet) can be used for cooking on an induction hob. Time needed for heating up 2 litres of water from 20 째C to 95 째C.

Energy needed for heating up 2litres of water from 20 째C to 95 째C.

min

100

Induction

Glass ceramic

Electricity

Gas

150

200

250

300

350

400

Watt/h

Superior knob- and handle design

Ergonomic knob design not only ensures a firm grip and prevents your fingers from slipping, but also makes it easy for you to monitor the situation and stay on top of things at all times. More advanced models come with embedded controls. When the cooker is switched off, the controls simply retract into the control panel for additional safety and ease of cleaning, not to mention superior aesthetic appeal of the sheer, smooth surface. Metal handles on oven doors feature a superior, ergonomic design for extra firm grip.

COOKERS

BoilControl, prevents pots from boiling over Your pots will never boil over ever again! The BoilControl feature enables temperature control on HiLight heating zones. Initially, the heating zone will operate at maximum heat until the desired temperature has been reached. After the initial cooking period, however, the hob automatically adjusts the heat output to hold the temperature at the set level. The food continues to cook safely at the level set at the start of the cooking process.

Two and three or oval ring heating zones

Two or three ring heating zones make it possible for your hob to adapt precisely to the different post and pans. Oval heating zone is ideal for cooking large cuts of meat or fish. By simply switching on the extra rings, you can increase the cooking zone as required, generating valuable energy savings.

Cooking with gas

Gorenje gas cookers are characterized by their superior utilisation of an open flame, which translates into a superior heat output and improved cooking performance. The food coagulates faster, which locks in the majority of nutrients and preserves the natural flavour. The burners are made of three components, which can be easily taken apart and just as easily cleaned.

Wok burner

A designated, triple crown gas burner heats the wok at an accelerated rate, which allows you to prepare your dishes within minutes. Vegetables will be crispy and cooked just right, and will retain more vitamins, minerals and other nutrients compared to food cooked in a conventional way.

Domino, designed for the individual

Hobs with two heating zones allow combinations tailored to oneâ&#x20AC;&#x2122;s needs. The Gorenje range encompasses glass ceramic hobs with HiLight or induction burners, as well as a hob with two gas or one wok burner.

COOKERS

DESIGN: THE PERFECT LINES OF APPLIANCES IN HARMONY

When it comes to design, it is about universal synergy - the striking perfection of the appearance and the appeal of what lies beneath. The innovative functionality of the new generation of built-in appliances is topped off by a comprehensive approach to the exterior: in two different ways!

PURE LINE

Prestige

The PURE line disarms with its clear surfaces emphasised by minimalistic metal elements. The colour selection and the vertical-horizontal compositions provide the harmonious link to other kitchen items. The ergonomically designed handles and knobs ensure comfortable use, as well as clear and simple control.

Wall freestanding hood

Premium

Exclusive

Decor panel for microwave oven

Decor panel for diswasher

COOKERS

ALLURE LINE

The ALLURE line amazes with its original 3D convex forms. The glass control panel is pleasantly slanted for better visibility. The dynamic modernity is accentuated by a glass door with an integrated handle and the composition graphics on hobs and controls.

Prestige

Wall freestanding hood

Premium

Exclusive

Decor panel for microwave oven

Decor panel for diswasher

COOKERS

Accessories Steamer set

Gorenje ovens allow you to cook your food in a healthy way using our special steamer set. Food prepared in a steamer retains more vitamins, aroma and authentic flavour than with conventional cooking. Your vegetables will not be overcooked and will retain their natural colours. Cooking in the steamer also allows you to prepare your food without adding fat. A three-piece steamer set features a flat strainer, a deep enamel tray and a lid. Steamer sets can also be purchased separately and can be used in all recent models of Gorenje cookers and ovens.*

Professional grill pan set

This very useful piece of kit made of superior, silicon coated aluminium alloy which heats up exceptionally fast and is ideally suited for oven-cooking of culinary delights. The heat seals in the moisture, aroma and flavour, ensuring that your filets, steaks or salmon cutlets are cooked to perfection every time. And best of all, you don’t need to add any fat what so ever! Professional grill pan sets can also be purchased separately and can be used in all recent models of Gorenje cookers and ovens.*

Extra-deep, XXL baking tray

Glass baking pan

Baking pan made of quality glass is large enough for enjoying in everyday cooking delights; however, it is especially distinguished on special occasions. Transparent glass will enables a permanent overview of cooking process in the baking pan. Moreover, you can take care in time for crunchy soufflés, juicy pies, strudels and golden-yellow roasted potatoes. Baking pan dimensions (H/W/D): 24/406/360 mm.

Fully extendable pull-out three level oven guides

Because baking / roasting is safer and more efficient. Complete retraction of telewscopic guides provides easy access to baked products at each of the 3 levels. Filling of oven is simplified, and handling of baked food is safer. Your oven fitted with telescopic guides gains capacity, because they provide the option of baking / roasting food at more than one level at the same time.

Pizza set

* 50 cm cookers manufactured after 2000; 60 cm cookers manufactured after 2002; and built-in ovens manufactured after 2003.

Fill your home with the delicious aroma of freshly made pizza in a traditional pizza oven using our special pizza tray. The tray is made of stone and doesn’t need to be oiled, which ensures that your home-made pizzas are not only less greasy but also extremely crispy. The threepiece pizza set also includes a wooden baker’s peel for placing your pizzas onto the hot stone base, and a handy pizza cutter.

COOKERS

K 67546 BX

K 67357 AX

Combined cooker

Energy class

Combined cooker Telescopic oven guides

Energy class

Telescopic oven guides

Design • Stainless steel front panel • Ergonomic knobs and handle • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior

Gas hob

Gas hob Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner • left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 13,2 cm , 3,5 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 4,6 cm , 1 kW

• Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner • left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 13,2 cm , 3,5 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 4,6 cm , 1 kW

• Electronic control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Electronic control

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • Touch control electronic programming timer with

• Cool door • Mechanic door safety bolt • Eco Enamel • AquaClean function

temperature display

Standard equipment

temperature display

Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Meat probe • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s)

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Meat probe • Telescopic oven guides - 3 levelsv • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s)

Nominal power: 3,3 kW Energy consumption: 0,79 kWh (venting), 0,87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

COOKERS

K 67546 BW

K 67357 AW

Combined cooker

Energy class

Combined cooker Telescopic oven guides

Design • White • Ergonomic knobs and handle • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior Gas hob

• Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner

• left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 13,2 cm , 3,5 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 4,6 cm , 1 kW • Electronic control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • Touch control electronic programming timer with temperature display

• Compact double-glazed oven door • Mechanic door safety bolt • Eco Enamel • AquaClean function Standard equipment

Energy class

Telescopic oven guides

Design • White • Ergonomic knobs and handle • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Removable door • EcoClean enamel coated oven interior Gas hob

• Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner

• left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 13,2 cm , 3,5 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 4,6 cm , 1 kW • Mechanic temperature control Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • Touch control electronic programming timer • Cool door • Eco Enamel • AquaClean function

Standard equipment

• Pan handle • Oven grid • Meat probe • Wire oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Glass frying pan(s)

• Grease filter • Oven grid • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow

Nominal power: 3,3 kW Energy consumption: 0,79 kWh (venting), 0,87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

enamelled frying pan(s)

COOKERS

BOP 8858 AX

BO 8746 AX

Built - in oven

Energy class

BO 7540 AX

Built - in oven Pirolysis

Energy class

Built - in oven Telescopic Guides

Energy class

Telescopic Guides

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel with stainless steel patchs • Ergonomic handle • Easily removable oven door • Stainless steel • Black front colour

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel with stainless steel patchs • Ergonomic knobs and handle • Illuminated sinkable knobs • Easily removable oven door • Stainless steel

• Electronic control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Double oven illumination - Openview • UCD - ultra cool door • DC+ DynamiCooling • Timer: DirecTOUCH – electronic control module with pirolitic cleaning

Standard equipment

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • AquaClean function

Standard equipment

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • Touch control electronic programming timer with temperature display

• UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • AquaClean function • EasyClean liners • Catalytic lining on the rear panel Standard equipment

• Grease filter • Oven grid • Meat probe • Wire oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • 2 shallow enamelled frying pansv • Roasting spit set

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Meat probe • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Glass

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Meat probe • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s)

Nominal power: 3,3 kW Energy consumption: 0,79 kWh (venting), 0,87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59,7 × 59,5 × 56,5 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56,8 × 59-60 × 55 cm

frying pan(s)

BUILT-IN OVENS

BOC 6322 AX

BOC 5322 AX

Design • Glass control panel • Ergonomic handle • Removable door • Stainless steel oven interior • Black front colour

Design • Stainless steel housing • Stainless steel oven interior • Glass door

Compact Built-In Steam oven

Multifunction oven - 27 l

• Super-size baking area

• Touch control electronic programming timer - with • • • •

temperature display Cool door Water container: 1.2 l Electronic door safety bolt DC DynamiCooling

Standard equipment

• Oven grid • 2 shallow baking trays • 1 deep, perforated tray • Meat probe • Wire oven guide Nominal power: 2.2 kW Energy consumption: 0.74 kWh (venting), 0.78 kWh (conventional) Dimensions (W×H×D): 59.7 × 46 × 56.8 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 44.5 × 56 cm

Built-in combined microwave oven

• Oven volume: 32 l • Power: 1 000 W max microwaves •

1500 W max grill 1500 W max convection 6 microwave power levels

• Touch control • Microwaves + hot air

• Defrost function by time or weight • AUTO defrost • Safety: Child lock Standard equipment

• Grill rack • Power cord • Rotating plate • Plate diameter: 32 cm Additional equipment

• Metal baking tray

Dimensions (W×H×D): 59,5 × 45,5 × 54,2 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56,8 × 44,8-45,2 × 55 cm Net weight: 35 kg

BUILT-IN OVENS

DFD 72 PAX

DFM 46 PAX

Design • Glass and brushed aluminium • Metal - plastic handle • Stainless steel handle colour

Dimensions (W×H×D): 59,6 × 71,7 × 6 cm Net weight: 7,6 kg

Dimensions (W×H×D): 59,5 × 45,8 × 6 cm Net weight: 5 kg

Dishwasher decor panel

Microwave decor panel

BUILT-IN OVENS

DFD 72 PBX

Dishwasher decor panel

Design • Glass front panel • Metal - plastic handle • Stainless steel handle colour Dimensions (W×H×D): 59,4 × 71,7 × 5 cm Net weight: 7,6 kg

BO 8746 BX

BO 7341 BX

Built - in oven

Energy class

Built - in oven Telescopic Guides

Energy class

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Glass control panel with stainless steel patchs • Ergonomic handle • Easily removable oven door • EcoClean enamel coated oven interior • Stainless steel • Black front colour

Design • HomeMADE® modelled on traditional wood-fired bread oven • Stainless steel front panel • Ergonomic knobs and handle • Easily removable oven door • Stainless steel

• Electronic control

• Mechanic temperature control

Multifunction oven - 60 l • Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • DirecTOUCH - electronic control module • UCD - ultra cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • Eco Enamel • AquaClean function Standard equipment

Multifunction oven - 60 l

• Super-size baking area

• Foldable top heater for easy cleaning • Touch control electronic programming timer • Cool door • Mechanic door safety bolt • DC DynamiCooling • AquaClean function

Standard equipment

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Meat probe • Telescopic oven guides - 3 levels • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Glass frying pan(s)

• Pan handle • Grease filter • Oven grid • Wire oven guides • Deep enamelled frying pan(s) • Shallow enamelled frying pan(s) • Glass frying pan(s)

Nominal power: 3,3 kW Energy consumption: 0,79 kWh (venting), 0,87 kWh (conventional)

Dimensions (W×H×D): 59,7 × 59,5 × 56,5 cm Niche dimensions (WxHxD): 56-56,8 × 59-60 × 55 cm

DFM 46 PBX

Microwave decor panel

Design • Glass front panel • Metal - plastic handle • Stainless steel handle colour Dimensions (W×H×D): 59,5 × 45,8 × 5 cm Net weight: 5 kg

BUILT-IN OVENS

IT 1141 AC

Induction hob

IS 742 AXC Induction hob

• Faseted hob edge • BoilControl, prevents pots from boiling over • PowerBoost function • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 2 induction hobs

• Stainless steel edges • BoilControl, prevents pots from boiling over • PowerBoost function • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 3 induction cooking zones + 1 oval induction cooking zone

Nominal power: 7,4 kW

Dimensions (W×H×D): 111 × 4,3 × 41 cm Niche dimensions (WxHxD): 107 × 5,3 × 38 cm

Dimensions (W×H×D): 76,8 × 4,6 × 52 cm Niche dimensions (WxHxD): 75 × 5,6 × 49 cm

left front: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW right front: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW

left front: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW right front: Ø 18 cm, 1,85/3 kW left behind: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW right behind: Ø 28/18 cm, 2,3/3,7 kW

HOBS

IT 604 ASC Induction hob

• Grinded hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock

IT 604 AX

Induction hob

• Stainless steel frame • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 induction cooking zones left front: Ø 20 cm, 2.3 kW, right front: Ø 16 cm, 1.4 kW, left behind: Ø 16 cm, 1.4 kW, right behind: Ø 20 cm, 2.3 kW

IT 320 AC

Induction hob

• Faceted front edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • PowerBoost function • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 2 induction hobs front: Ø 16 cm, 1,4/3 kW, behind: Ø 20 cm, 2,3 kW

Nominal power: 7.4 kW

Nominal power: 3.65 kW

Dimensions (W×H×D): 60 × 5.6 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 59,4 × 6 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5,2 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 30 × 7.2 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 27.5 × 6.8 × 49 cm

HOBS

ECT 930 AC

Glassceramic hob

ECT 880 AC Glassceramic hob

• Faseted hob edge • SliderTouch, control at your fingertips • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered hob edge • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 3 HiLight cooking zones

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking areas, 1 Resistence heater • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW, • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, • middle behind: Resistence heater 29×16 cm, 0.1 kW, • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

Nominal power: 6.7 kW

Nominal power: 7.2 kW

Dimensions (W×H×D): 90 × 5.1 × 35 cm Niche dimensions (WxHxD): 87 × 4.7 × 33 cm

Dimensions (W×H×D): 85 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 81 × 5.5 × 49 cm

left front: Two ring cooking zone 23/14 cm, 2.5 kW, right front: Ø 18 cm, 1.8 kW, left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, right behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW

HOBS

ECT 920 C

ECT 960 C

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered hob edge • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø heating zone 17,5/21 cm , 2 kW, • right front: Ø 18 cm , 1,8 kW, • left behind: Ø 14 cm , 1,2 kW, • right behind: Ø 18 cm , 1,8 kW

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered hob edge • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 27/21/14 cm , 2,7 kW, • middle front: Ø 14 cm , 1,2 kW, • right front: Ø heating zone 18/12 cm , 1,7 kW, • middle behind: Ø 14 cm , 1,2 kW

Nominal power: 7,2 kW

Nominal power: 6,8 kW

Dimensions (W×H×D): 90 × 5,5 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 88,4 × 5,5 × 49,4 cm

Glassceramic hob

HOBS

ECT 780 AC

Glassceramic hob

ECT 610 BSC

Glassceramic hob

ECT 330 AC

Glassceramic hob

• Faseted hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • StopGo • Timer function • Safety device • Safety control hob lock • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21/17.5/12 cm, 2.3 kW, • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, • left behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, • right behind: Ø 26.5×17 cm, 2.4 kW

• Grinded hob edge • Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Chamfered • Safety device • Safety control hob lock • Residual heat indicator • 4 HiLight cooking zones • left front: Ø 21 cm , 2,3 kW, • right front: Ø 14,5 cm , 1,2 kW, • left behind: Ø 14,5 cm , 1,2 kW, • right behind: Ø 18 cm , 1,8 kW

• Touch control • BoilControl, prevents pots from boiling over • Safety device • Safety control hob lock • 2 HiLight cooking zones • front: Ø heating zone 18/12 cm, 1.7 kW, • behind: Ø 14.5 cm, 1.2 kW

Nominal power: 7.1 kW

Nominal power: 6,5 kW

Nominal power: 2.9 kW

Dimensions (W×H×D): 75 × 6 × 51 cm Niche dimensions: 71 × 5.5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 60 × 5,4 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 5 × 49 cm

Dimensions (W×H×D): 30 × 6.6 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 27.5 × 6.2 × 49 cm

HOBS

KC 620 AC

Combined glassceramic hob

• Design: Ergonomic knobs • 1 auxiliary burner + 1 large burner + 2 HiLight cooking zones

• left front: Ø 9 cm, 3 kW, • right front: Ø 14.5 cm, 1.2 kW, • left behind: Ø 5 cm, 1 kW, • right behind: Ø 18 cm, 1.8 kW Nominal power: 3 kW Dimensions (W×H×D): 60 × 11.4 × 51 cm Niche dimensions: 56 × 7.3 × 49 cm

GC 640 BC

Glassceramic gas hob

• Design: Ergonomic knobs • Faseted hob edge • Single-handed ignition • Chamfered hob edge • 1 auxiliary burner, 1 large burner, 2 standard burners • left front: Ø 9 cm , 3 kW, • right front: Ø 5 cm , 1 kW, • left behind: Ø 6 cm , 1,75 kW, • right behind: Ø 6 cm , 1,75 kW Dimensions (W×H×D): 60 × 10,5 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 6,4 × 49 cm

101

HOBS

G 6N40 BX

Gas hob

G 6N50 BX

Gas hob

• Design: Ergonomic knobs • Single-handed ignition • 1 auxiliary burner, 1 large burner, 2 standard burners • left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 4,6 cm , 1 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 9,4 cm , 3 kW

• Design: Ergonomic knobs • Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple

Dimensions (W×H×D): 58 × 10,7 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 4,7 × 49 cm

burner

• left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 4,6 cm , 1 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 13,2 cm , 3,5 kW

G 6N5 BW

Gas hob

• Design: Ergonomic knobs • Single-handed ignition • 4 burners: 2 standard burners, 1 auxiliary burner, 1 triple burner

• left front: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right front: Ø 4,6 cm , 1 kW, • left behind: Ø 6,9 cm , 1,9 kW, • right behind: Ø 13,2 cm , 3,5 kW

Dimensions (W×H×D): 58 × 10,7 × 51 cm Niche dimensions (WxHxD): 56 × 4,7 × 49 cm

HOODS

P O W E R F U L A N D S T Y L I S H

HOODS

Superior performance, ease of operation

The capacity of a kitchen hood should match the size of the room the hood is designed to ventilate. Contemporary trends in home design, where the kitchen has become a place for eating and entertaining, as well as cooking, also calls for a higher capacity hoods. To ensure effective ventilation of a 50 m2 room, a hood with an extraction capacity of 300 m3/h is required. However, in Gorenje’s comprehensive range of hoods you will also find high-capacity models featuring a maximum extraction rate of 1000 m3/h. Gorenje hoods can be operated mechanically or electronically. Electronic models come with easy-to-operate, touch control user interfaces. The rate of extraction can be adjusted as required, by means of up to four different fan speed settings. A remote control is an additional option with more sophisticated models.

Extraction vs. re-circulation

Depending on your options you can choose between extraction and re-circulating hoods. Extraction hoods draw in cooking fumes and trap vapours through in a filter while expelling odours to the outside through a ventilation duct. On the other hand, re-circulating hoods draw in steam and odour saturated air through a filter, then returning the treated air into the kitchen. For superior treatment, a carbon filter can also be installed. More sophisticated models enable the installation of a special, washable carbon filter.

Stylish design

Contemporary kitchen ambient designs provide an infinite range of creative options when it comes to kitchen hoods. The outstanding functionality of Gorenje hoods is further enhanced by their exceptional stylish design. Innovative shapes complimented by a genuine metal finishes and halogen lighting add an entirely new dimension to your kitchen. Intelligent sensors monitor the rate of extraction, which can be easily adjusted by simply touching the sensor tip.

Silent operation

Apart from performance and design, the noise level is a key point when it comes to choosing your hood. More sophisticated Gorenje models feature special insulation, which ensures a virtually silent operation.

Easy-to-clean filters

Metal filters in the Gorenje hoods, which are designed to remove fat particles, can be easily removed and cleaned. You can wash them by hand or in a dishwasher using a ‘gentle wash’ programme. However, acrylic or paper filters used for the same purpose can be simply replaced with new ones.

Halogen lighting

In addition to improving ambient surroundings in your kitchen, Gorenje hoods are also designed to ensure the optimal illumination of your hob. Some models come with classic light bulbs, while more advanced hoods feature modern, halogen light bulbs, which burn more brightly and are also more energy efficient.

103

HOODS

DVRG 9535 B Hood

DQG 9535 AX

Hood

• Design: Colour of stainless steel • Housing from glass and stainless steel • Electronic control • Timer function • Operation indicator

• Design: Black • Varnished housing • Electronic control • Timer function • Operation indicator

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Maximum extraction rate by recirculation operation:

•

589 m /h 3

513 m3/h 3 venting speeds

• Halogen lightning: 2 × 20 W • Grease filter from washable aluminium • Grease filter indicator • Noise level (max.): 63 dB(A) • 1 motor • Odour filter: Odour filter (optional accessory) • Supply power: 290 W

589 m /h 3

513 m3/h 3 venting speeds

IDK 9715 E

Hood

• Design: Colour of stainless steel • Housing from stainless steel • Electronic control • Touch control • Timer function • Operation indicator • Air quality control sensor • Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation: 650 m3/h

• Maximum extraction rate by recirculation operation: 450 m3/h

• 3 venting speeds • Halogen lightning: 2 × 20 W max • Aluminium grease filter • Grease filter indicator • Noise level (max.): 62 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the turbine: 44,3 cm

Dimensions (W×H×D): 90 × 83.5 × 51.2 cm

Dimensions (W×H×D): 90 × 49.4 × 27 cm

• Coal filter: 197465 • Supply power: 290 W max • Dimensions: Width x depth: 89,8 × 65 cm • Hood height without chimney: 7,4 cm • Height of the chimney (min/max): 72 / 93,6 cm

105

HOODS

DVG 6415 E

Hood

IDQ 4545 X

Hood

IDR 4545 E

Hood

• Design: Colour of stainless steel • Housing from glass and stainless steel • Electronic control • Touch control • Timer function • Operation indicator

• Design: Colour of stainless steel • Housing from stainless steel • Electronic control • Timer function • Operation indicator

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 14,9 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Venting with air extraction or recirculation • Venting tube diameter: 15 cm • Maximum extraction rate by extraction operation:

• Maximum extraction rate by recirculation operation:

• 4 venting speeds

• 3 venting speeds

• Halogen lightning: 2 × 20 W max • Aluminium grease filter • Grease filter indicator • Noise level (max.): 57 dB(A) • 1 motor • Distance from the bottom edge up to the top of the

• Halogen lightning: 4 × 20 W • Aluminium grease filter • Noise level (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Supply power: 290 W

• Halogen lightning: 4 × 20 W • Grease filter from washable aluminium • Noise level (max.): 59 dB(A) • 1 motor • Coal filter: 180178 (optional) • Supply power: 230 W

Dimensions (W×H×D): 40 × 116.5 × 30 cm

Dimensions (W×H×D): 39 × 90-120 × 39 cm

650 m3/h

450 m3/h

670 m3/h

420 m3/h

turbine: 60,7 cm

670 m3/h

420 m3/h

• Odour filter: Odour filter (optional accessory) • Supply power: 290 W max Dimensions of the product (width x depth): 59,8 × 38,5 cm Hood height without chimney: 54,9 cm Height of the chimney (min/max): 48,6 / 85,1 cm

WASHING MACHINES

H A R D O N S TA I N S , E A SY O N YO U R L AU N D RY A N D T H E E N V I R O N M E N T

WASHING MACHINES

0107

UseLogic® technology

Excellent efficiency, considerable savings

Most Gorenje washing machines use intelligent UseLogic® technology, which delivers A class energy-, wash- and spin performance. Continuous development aimed at reducing energy consumption as part of our ongoing commitment to the environment is proven by the best models which consume 10% less electric energy compared to energy class A.

Interactive touch control screen

The Gorenje Premium Touch (WA 65205) is the first washing machine featuring an easy-to-use, touch control screen. Extremely user-friendly software developed by Gorenje guides you through the logical selections on the easy-to-read interactive LCD display in the language of your choice.

UseLogic® technology is based on innovative solutions, which automatically optimise the washing process, delivering significant savings in water, energy and time. Intelligent sensor technology continuously monitors the purity of the water and the amount of foam, and automatically takes care of additional rinsing where appropriate. In each cycle, the level of water is automatically adjusted for the type of load. This way, your clothes and fabrics are cleaned gently and efficiently, giving you optimum results each and every time.

33 cm 7 kg XXL load

The large-capacity drum can take up to 7 kg of laundry, allowing you to optimise your wash loads while also ensuring perfect cleaning results. The ergonomically designed, extra large 33 cm porthole door makes it much easier to load and empty the drum even when washing blankets, bedding or other larger laundry 1995 items. The top models have an illuminated drum which when the door is opened makes it easier to remove all (1) the contents without 400 kWh leaving that one sock behind!

Environmentally friendly washing machines

UseLogic® technology ensures minimum water consumption, which makes Gorenje washing machines extremely environmentally friendly. With only 39 litres per wash, the Premium models combine excellent washing performance with the lowest water consumption on the market.

kWh(2)

320

2000

2008

Saving per year

320

240

160*

270

220

100**

In last fifteen years water consumption by washing machines has been decreased by more than 100 litres. 1995 Saving 2000 2008 Gorenje washing machines and dryers are made of more than 90% recyclable (1) (2) kWh 0.41 /0.71 0.13*/0.21** 0.4/0.66 0.28/0.50 materials.

ŠT

Consumption of electricity and water by Gorenje washing machines over the last 13 years (The savings calculated are based upon 200 wash cycles per year). 1995

2000

2008

Saving per year

kWh/washing

1.6

1.5

1.0

120*

Litre

2000**

* Which is sufficient for 2 years of vacuuming for 1 hour per week. ** Which is sufficient for about 18 full baths.

1995

2000

2008

(1)

kWh

400

320

240

kWh(2)

320

270

220

WASHING MACHINES

Intelligent load sensor

Gorenje WA 75165 features intelligent load sensor which weighs the washing and automatically suggests the correct amount of detergent required. This gives valuable savings by optimising your detergent use but never at the expense of wash performance.

Quick Choice menu for personally created programmes

The Premium Touch model allows you to create and store your own personal programmes. This feature is particularly useful when doing a specific type of laundry always using the same, fabric adjusted cycles. You can create your personal programme by setting the type of laundry, washing temperature and other parameters, and save it for future use. The programmes can be stored in such way that with each subsequent use the menu displays your personal cycles. To run a programme simply select it from the menu by touching it, and then press Start.

Wash Wizard

The Premium models simplify the washing process by allowing you to select the type of laundry, indicate the degree of soiling, and press Start. The washing machine automatically sets and runs the optimal cycle.

Delay Start and End Wash settings

You can set the time for the start of the washing cycle (delayed start up to 24 hours), which effectively lets you programme your washing to begin at a time to suit you. The most sophisticated models, also boast the End Wash feature. The time at which you would like the washing to be completed, can be set up to 24 hours in advance. According to the selected programme, the washing machine automatically calculates the appropriate starting time.

Extra water for allergy prevention

Selecting additional rinse cycles or Water Plus allows you to ensure that any residual stain remover, detergent and softener has been effectively rinsed out of your clothes and fabrics, which is vital for anyone allergic to these substances. The water purity sensor continuously monitors water purity during the rinse cycle. The option of automatically extending the rinse cycle by up to three additional rinses ensures that the water in the last cycle is free of any impurities and that the clothes are thoroughly rinsed. Perfect cleaning results are achieved with the most efficient use of water and time. In case of excessive foam, the foam sensor lets in additional water until the amount of foam has been reduced to the appropriate level. This ensures that the clothes and fabrics are thoroughly rinsed, and effectively removes any residual detergent.

Switch from 40 to 30 째C and become Eco friendly

More efficient detergents and modern washing programmes provide excellent washing results at lower temperatures. Instead of selecting a 40 째C programme choose a 30 째C washing cycle and save at least 40 % electricity. By selecting the short, 17 minute cycle option for the 30 째C programme, you can contribute to even greater energy savings.

WASHING MACHINES

Customised programmes tailored to your needs

In addition to standard washing programmes, Gorenje washing machines also feature a number of special purpose programmes and functions tailored to your personal needs. Mix: In the past fabrics of differing colours would need to be washed separately, now it is possible to wash a mixed load at 30 °C so there is no need to wait for a full load of a particular type of laundry to accumulate (always follow the manufacturers label instructions).

Hand Wash: You can now wash your most delicate hand wash items with confidence using this specially designed gentle programme at 30 °C. Available on selected models.

Quick Wash: The Quick Wash option allows you to further shorten the time of the most regularly used programmes. This option is very handy for less soiled laundry giving savings in time, energy and water. Gorenje's fastest programme, Hand Wash, takes only 17 minutes to run, which means that your favourite clothes are washed in no time at all.

Easy Ironing: This option adds more water and has a gentler spinning action during the rinse cycle, which prevents the fabrics from bundling together. As a result, they are less creased and wrinkled, which makes them much easier to iron.

Jogging: For lightly soiled clothes used for recreational activities or items which merely require freshening Gorenje has designed the quick wash Jogging programme at 40 °C.

Clear Water sensor

The Clear Water sensor is available on most Gorenje models and makes sure your laundry is perfectly clean without over rinsing. During the second rinse cycle, the sensor checks how clean the water is. If the result is not satisfactory, the washing machine performs up to three additional rinses. When the water is clean, so is your laundry – and rinsing stops. So you always achieve the optimal rinse whilst saving time, energy and water.

- 20 %

AquaStop – effective protection

Selected washing machines feature a multiple protection safety system, which is highly effective against any leakage. The system includes a valve on the water tap, a floating switch at the bottom of the washing machine tub, and an automatic water pump. In case of an inlet pipe failure, a mechanical device cuts off the flow of water into the tub. More advanced models have a water leak sensor installed in the bottom panel, which if there is any water leakage automatically shuts off the valve on the inlet pipe.

Additional settings

Depending on the model you select, there is a wide range of additional settings. Two of the most popular settings are a higher water level for extradirty clothes or curtains and a special spin adjustment for very delicate textiles.

Foam sensing

Too much foam makes for a poor wash. All Gorenje washing machines sense the amount of foam produced during the wash cycle. If too much foam is detected, up to 3 automatic rinses ensure your clothes will always be properly cleaned.

Super silent + Detergent Saving System (DSS)

Gorenje washing machines feature a special, environmentally friendly Eco system, which prevents the loss of detergent during water intake. This saves up to 20 % on detergent costs and effectively helps protect the environment.

Even when spinning at the highest speed, Gorenje models, by virtue of their superior drives and highly effective housing insulation, are so quiet that they never drown the sound of a normal conversation. The most sophisticated models are characterised by a particularly quiet operation: Super Silent+.

0109

WASHING MACHINES

WA 82145

Exclusive Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

Spining performance

• Design: White • Varnished housing • Load 8 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1400 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1.36 kWh • Energy consumption kWh/year: 272 kWh • Water consumption: 69 l • Annual water consumption: 13800 l • Time of washing: 155 min • Digital display • Presseting time delay of washing • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 19 programmes • Programmes: Cotton / Synthetics / Delicate and silk / Wool / Hand wash

• Special programmes: Mix / Easy ironing / Intensive • • • • • • • • • •

washing / Quick wash / Eco program - 30°C / SterilTub / Cold wash - 15°C Enzyme phase 4-D soaking Foam control Overflow protection Stability Control System Super Silent Child protection (CDP) Service diagnostic 3 compartment detergent dispenser Cold water connection

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

WA 75165 AL

Premium Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

Spining performance

• Design: Colour of aluminium • Load 7 kg • Load senzor • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Spin speed (RPM): 1600 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1.19 kWh • Energy consumption kWh/year: 238 kWh • Water consumption: 45 l • Annual water consumption: 9000 l • Time of washing: 136 min • Touch Screen Display • Presseting time delay of washing • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 29 programmes • Programmes: Cotton / Synthetics / Delicate and silk /

WA 72145 BK

Exclusive Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

Spining performance

• Design: Black • Varnished housing • Load 7 kg • Door opening 33 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1400 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1.19 kWh • Energy consumption kWh/year: 238 kWh • Water consumption: 49 l • Annual water consumption: 9800 l • Time of washing: 147 min • Digital display • Presseting time delay of washing (24h) • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 19 programmes • Programmes: Cotton / Synthetics / Delicate and silk / Wool / Hand wash

Wool / Hand wash / Cold wash • Special programmes: Mix / Jogging programme / Quick wash • Enzyme phase • 4-D soaking • Clear Water sensor • Foam control • Water level control • Extra rinse • Total Aqua STOP • Overflow protection • Stability Control System • Extra sound insulation for quieter operation • Child protection (CDP) • Service diagnostic

• Special programmes: Mix / Easy ironing / Intensive

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

washing / Quick wash / Eco program - 30°C

• Enzyme phase • Foam control • Overflow protection • Stability Control System • Super Silent • Child protection (CDP) • Service diagnostic • 3 compartment detergent dispenser • Cold water connection • Set for undercounter built-in

WASHING MACHINES

WA 72105

Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

Spining performance

WA 62105

Washing machine

A-10% Energy class A

Washing performance

Spining performance

• Design: White • Varnished housing • Load 1 -7 kg • Door opening 33 cm ; Angle of door opening 180° • Carbotech • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1000 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1,19 kWh • Energy consumption kWh/year: 238 kWh • Water consumption: 49 l • Annual water consumption: 9800 l • ime of washing: 147 min

• Design: White • Varnished housing • Load 1-6 kg • Door opening 33 cm ; Angle of door opening 180° • Carbotech • Stainless steel drum • Spin speed (RPM): 1000 rpm; Adjustable • Electricity consumption kWh/cycle: 1,02 kWh • Energy consumption kWh/year: 204 kWh • Water consumption: 45 l • Annual water consumption: 9000 l • Time of washing: 150 min

• Digital display

• Presseting time delay of washing • Wash phase indicator • Digital display of remaining washing time • 19 programmes • Programmes: Cotton / Synthetics / Delicate and silk /

• Special programmes: Mix / Easy ironing / Intensive

• Set for undercounter built-in

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

Wool / Hand wash

washing / Quick wash / Eco program - 30°C

Wool / Hand wash

washing / Quick wash / Eco program - 30°C

111

DRYERS

LESS IRONING MEANS, MORE FREE TIME

DRYERS

Advanced UseLogic® technology

Gorenje dryers feature intelligent UseLogic® technology. Intelligent humidity sensors continually monitor the moisture content of your load and automatically adjust the time of drying accordingly. When the desired level of drying has been achieved, the dryer automatically ends the programme to prevent overdrying. According to the selected option, the items may be slightly damp or iron dry, partly dry, cupboard dry or extra dry. The current moisture content can be monitored on the display throughout the cycle.

Touch control user interface

Gorenje Premium Touch is the only dryer fitted with a stylish, touch control display. It helps you select, in the language of your choice, the optimal programme as well as other desired settings such as ‘low heat’ or ‘anti-crease’ drying for delicate items. You can also create and store ‘favourites’ – your personal, most frequently used drying programmes. To activate the dryer, all you have to do is make your selection and press Start.

7 kg loads, 34 cm porthole door opening

Gorenje dryers can take up to 7 kg loads; in terms of capacity (117 l), this makes them superior to most other comparable products on the market and ensures optimal drying of larger loads. The conveniently large, 34 cm wide door opening makes it easier to load and empty the drum when drying large items such as blankets, curtains, covers or cushions. The Premium and Exclusive models have also been fitted with a light inside the drum and a door that opens out to a full 189 degrees, which allows for easy inspection of the contents and further facilitates the process of loading and unloading.

34 cm

Energy efficiency B

Gorenje dryers are among the most economical drying machines on the market. Technical improvements in optimisation of the air flow and excellent condense result classify them into B energy class. With B energy efficiency we achieve perceptible 13% energy savings in comparison with existent, highest C energy class.

113

DRYERS

Condenser dryers vs. Air vented dryers

Gorenje dryers offers a choice of condenser and air vented dyers. The advantage of the condenser dryers is that they donâ&#x20AC;&#x2122;t need venting, which means that you can position them anywhere in your home. The steam generated in the process of drying is converted to water and collected in a container, which needs to be emptied out once the drying has finished. The collected water can also be used for ironing (steam iron) or automatically drained out, through an outlet pipe, directly into the drain. This also spares you the chore of having to empty the container every time you use the dryer. Due to their superior sealing, Gorenje condenser dryers are characterised by outstanding condensation performance.

Single control panel for both washing and drying The Premium Touch display has a unique feature, which allows you to operate your washing machine and your dryer by means of a single control panel. On integrating the two appliances into a tower, the touch screen on the washing machine can also be used to operate the dryer. This remarkable solution also allows you to operate the washing machine and the dryer at the same time.

Time steered operation â&#x20AC;&#x201C; delay start for up to 24 hrs

The Premium and Exclusive models of Gorenje dryers, which are operated by means of a touch screen or LCD display panel, allow you to delay the start of drying for up to 24 hours. You can time the operation so that your garments will be dried to the desired level and ready for folding or ironing when convenient for you.

Special rack for woollens or sport shoes

A specially designed rack for delicate woollen items can be mounted onto the drum of the dryer. Just spread your sweater across the rack and the wool will remain soft and fluffy. The rack can also be used to dry sport shoes as it keeps them from bouncing around inside the dryer. This also considerably shortens the drying process compared to just hanging items out to dry.

DRYERS

Advanced drying programmes for synthetic fabrics

With your Gorenje dryer, the use of softeners during the washing is no longer required, as your garments get soft and loose in the process of drying. Perfect drying results are achieved by automatically taking into account the properties of individual types of fabric, and making the appropriate adjustments. In addition to the standard drying programme for cottons and similar hard-wearing materials and blends, Gorenje dryers also ensure optimal drying of delicate fabrics of all kinds. Mix: Ensures safe drying of similar, multi-colour garments. Delicates: Temperature sensitive garments such as blouses, shirts or fine lingerie can be safely entrusted to the gentle care of your Gorenje dryer. A special programme ensures the desired level of drying at low temperature. Refresh programme : This programme has been specially designed for freshening up clean clothes and fabrics. Cool air effectively removes unpleasant odours from your otherwise clean clothes, sparing you the inconvenience of putting them through the wash.

Anti-Crease system to minimise ironing

Gorenje dryers feature an Anti-Crease system designed to reduce creasing. The tumble action and special 3D rib design prevent the garments from getting tangled or bundled up, which results in improved drying efficiency. A 10 minute period at the end of the drying cycle slowly cools down the laundry load to further reduce the possibility of creasing. Even when the dryer cannot be emptied immediately, your garments will not settle or crease by virtue of automatic, periodic tumbling of the load for a minimum of one hour after the cycle has finished.

Easy-to-clean filter

For optimal drying performance, regular cleaning of the filter and emptying of the condensed water container is required. The filter, conveniently positioned on the dryer door, is easily accessible and its ergonomic design makes it just as exceptionally easy to clean.

XL programme

The most efficient way to dry larger pieces of laundry! A special programme featuring reversible drum rotation prevents the laundry from tangling during the drying process. The XL program will dry larger items such as bedding, blankets, pillows, etc. more evenly and with substantially less creases.

115

DRYERS

D 82325

Premium Condenser dryer

D 75325 AL

Premium Condenser dryer

Energy class

• Design: White • Varnished housing • Load 8 kg • Door opening 34 cm ; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 4,48 kWh • Energy consumption kWh/year: 282 kWh • Drying time: 150 min • DelayStart • Sensored and timed drying • LED phase indicator • 15 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Mix / XL programme / Refresh

• Functions: Lower temperature of drying / Anticrease • • • • • • •

/ Cooling Cotton: 5 levels Humidity sensor Service diagnostic Water container (4,95 l) Easy filter cleaning Automatic switch off when door is open Sound signal: Condensation water container full

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

Energy class

• Design: Colour of aluminium • Load 7 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.92 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 110 min • Touch Screen Display

D 72325 BK

Exclusive Condenser dryer

Energy class

• Design: Black •Varnished housing • Load 7 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.92 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 110 min

• Presseting time delay of washing • Sensored and timed drying • Wash phase indicator • 17 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Delicates / Mix /

• DelayStart • Sensored and timed drying • LED phase indicator • 12 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Mix / XL

• Functions: Lower temperature of drying / Anticrease

• • • • • • • •

Wool / Quick / Reversible drum action / Refresh

/ Cooling Cotton: 5 levels Humidity sensor Child protection (CDP) Service diagnostic Water container (4.2 l) Easy filter cleaning Automatic switch off when door is open Sound signal: End of programme / Condensation water container full

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

programme / Refresh / Cooling

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

117

DRYERS

D 73325

Exclusive Condenser dryer

Energy class

• Design: White • Varnished housing • Load 7 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.92 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 110 min

D 72122

ExclusiveVented dryer

Energy class

• Design: White • Varnished housing • Load 7 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum illumination • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.98 kWh • Energy consumption kWh/year: 275 kWh • Drying time: 120 min

• Electronic unit with LCD • Presseting time delay of washing • Sensored and timed drying • Wash phase indicator • 15 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Delicates / Mix /

• DelayStart • Sensored and timed drying • LED phase indicator • 12 programmes • Programmes: Cotton / Synthetycs / Mix / Reversible

• Functions: Lower temperature of drying / Anticrease

Wool / Quick / Reversible drum action / Refresh

/ Cooling • Cotton: 5 levels • Humidity sensor • Child protection (CDP) • Service diagnostic • Water container (4.2 l) • Easy filter cleaning • Automatic switch off when door is open • Sound signal: End of programme / Condensation water container full Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

drum action / Refresh / Cooling

• Cotton: 5 levels • Humidity sensor • Service diagnostic • Easy filter cleaning • Automatic switch off when door is open

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm

D 71312

Classic Condenser dryer

Energy class

• Design: White • Varnished housing • Load 7 kg • Door opening 34 cm; Angle of door opening 180° • Stainless steel drum • Drum volume: 117 l • Energy consumption: 3.92 kWh • Energy consumption kWh/year: 284 kWh • Drying time: 110 min

• Timed dry • LED phase indicator • Programmes: XL programme / Refresh • Functions: Lower temperature of drying / Anticrease / Cooling

• Service diagnostic • Water container (4.2 l) • Easy filter cleaning • Automatic switch off when door is open • Sound signal: Condensation water container full

Dimensions (W×H×D): 60 × 85 × 60 cm Optional: 6 kg

DISHWASHERS

THE EFFICIENT WAY TO SPARKLING C L E A N D I S H E S

DISHWASHERS

Automatic programme selection

No manual programme selection is required for dishwashers with the highly integrated and innovative UseLogic® sensor technology, as the appliance automatically detects the size of the load and the degree of soiling on the dishes. The most sophisticated models feature an automatic programme that enables you to wash your dishes within two temperature ranges (party glassware or fine porcelain at a lower temperature, and other, less fragile dishes at a higher temperature). The sensors continually monitor the water in the dishwasher, identifying impurities and adjusting their operation accordingly, so as to deliver perfectly clean dishes whilst also ensuring the optimal consumption of water, energy and time.

Perfect drying

Perfect drying is achieved by using the heat from the last hot rinse. As the inside of the appliance housing cools down faster than the dishes, the remaining steam condenses on the interior of the dishwasher, drains to the bottom, and evaporates. The result: perfectly dried dishes. In accordance with EU guidelines, most Gorenje models belong in the ‘A’ Drying Performance Class.

AAA efficiency

Clear water sensor

The water quality sensor monitors water purity until the water is completely free of impurities. This results in a significantly reduced water consumption when washing lightly soiled dishes while delivering perfect cleaning results every time.

AAA rating ensures optimal energy efficiency, cleaning performance and drying performance in the highest, A class. Only the appliances that fully comply with strict European guidelines in relation to energy savings and, consequently, the preservation of our environment, are featured in this class.

Delay start

Some Gorenje dishwasher models also incorporate the Delay Start feature, which effectively enables you to set the time of the dishwashing up to 19 hours in advance. This function provides an opportunity for additional savings by allowing you to time your dishwashing so as to coincide with the low electricity rate.

Short turbo programme Quick ‘n’ Shine

The selected programme allows you to halve the time required to do the dishes by optimising the stages of the dishwashing cycle. This way, the desired effect is also achieved at full load with your dishes done cleaned and with outstanding results.

Silent operation

Special insulation in Gorenje dishwashers ensures an almost inaudible operation of the dishwasher. The most quiet Gorenje dishwashers operate at a mere 44 dB. The minimum difference in noise levels, which can be detected by a human ear, is 3 dB.

3 in 1

The 3 in 1 feature enables the dishwasher to automatically detect the type of dishwashing detergent used: tabs, powder or gel. The appliance automatically adjusts dishwashing operation accordingly, thereby ensuring maximum efficiency and clean, sparkling dishes.

Twist System for outstanding cleaning results

Due to the rectangular shape of the 45 cm SlimLine dishwashers, the standard spray arm does not reach the front and the rear of the dishwasher equally well. Gorenje has developed an innovative solution: a special shower arm design, which in addition to spinning on its axis also moves longitudinally from the front panel to the rear and back. This enables the water to be sprayed evenly over the entire dishwasher interior so as to achieve optimal results. In addition to perfectly clean dishes this solution also ensures low water and energy consumption.

119

DISHWASHERS

Long cooking utensils

The Gorenje models, Premium and Exclusive, feature a handy flap in the upper basket to hold long cooking utensils. This way, you can optimise your load and rest assured that items are held securely and will not slip to the bottom of the dishwasher during the dishwashing cycle.

Click-Clack system for large items

The highly functional Click-Clack system has been designed to provide optimum space for dishes and pans as required, allowing you to optimise your loads. By moving the upper basket one notch higher you can create space in the lower rack for even your biggest items. The lower basket has foldable racks, which can be configured so as to make the extra space required for washing pots and pans of varying sizes.

Large item spray head

This accessory is available for the cleaning of larger items such as baking trays, hood metal grease filters, fridge shelves and racks, wire shelves and similar. For the cleaning of large baking trays, all you have to do is simply pull out the upper basket from the dishwasher, fit the additional spray head to the back panel, and select the appropriate programme.

Next generation XXL

Exclusive to Gorenje is our fully integrated dishwasher specifically designed for the kitchens that feature an ergonomically adjusted cabinet height to suit the taller population. 86 cm tall, which is 4 cm above the standard model height, provides extra volume that allows the user to really make the most of the dishwasherâ&#x20AC;&#x2122;s flexible interior.

Height adjustable baskets

Both the upper and the lower basket can be adapted to fit the size and the shape of your dishes. The racks in the lower basket can be folded to provide space for larger items. The upper basket can be moved up to create room for oversized plates. The party glass holder in the upper basket has been specifically designed for delicate stem glasses. The larger, bottom basket also features a compartmentalised cutlery basket to accommodate all types of kitchen utensils.

AquaStop anti-flooding system With the AquaStop safety feature, the dishwasher can be safely left to operate at night as well as in your absence. In case of leakage or flooding, AquaStop automatically cuts off the water supply while the pump siphons the residual water out of the dishwasher basin. AquaStop remains fully functional for the duration of the working life of the appliance.

121

DISHWASHERS

AAA efficiency

AAA rating ensures optimal energy efficiency, cleaning performance and drying performance in the highest, A class.

GI 64224 AX

Built-in dishwasher

Energy class

Washing performance

GV 63324

Integrated dishwasher

Drying rating

Energy class

Washing performance

Drying rating

• Design: Stainless steel housing

• 12 standard place settings • 5 programmes: Programme for glass; Super

• 12 standard place settings • 10 dishwashing programmes: Sensitive ; Super

• • • • • • •

programme; Bio programme; Soaking; Rinse and drying Washing temperature(s): 70, 65, 55, 45 °C Function 3 in 1 Automatic water-softener dispenser for better washing performance Variable start delay up to 3/6/9 hours Sound and light indicator of wash finish Service diagnostics Signal light: Selected programme; Salt refill indicator; Rinse aid indicator

• Stainless steel interior • Hidden heater • Click-clack system for optimal loading • Variable top basket • Foldable bottom plate baskets • 2 sprinkle hands • Total Aquastop

• • • • • • •

programme; Bio programme; Eco programme; Quick intensive programme; Quick programme; Soaking; Rinse and drying Washing temperature(s): 38, 45, 55, 65, 70 °C Function 3 in 1 Automatic water-softener dispenser for better washing performance Variable start delay up to 9 hours Sound and light indicator of wash finish Service diagnostics Signal light: Selected programme; Salt refill indicator; Rinse aid indicator

• Stainless steel interior • Hidden heater • Click-clack system for optimal loading • Variable top basket • Foldable bottom plate baskets • 3 sprinkle hands • 5 sprinkle levels • Total Aquastop

Energy consumption - normal program: 1.05 kWh Water consumption: 12 l Noise level (max.): 49 dB(A)

Energy consumption - normal program: 1.05 kWh Water consumption: 12 l Noise level (max.): 46 dB(A)

Dimensions (W×H×D): 59.8 × 81.8 × 57 cm Niche dimensions (WxHxD): 60 × 82 × 57.5 cm

Dimensions (W×H×D): 59.8 × 81.8 × 54.5 cm Niche dimensions (WxHxD): 60 × 82 × 57.5 cm

COOLING

F R E S H N E S S

T H AT

L A S T S

COOLING

O °C Zero’n’Fresh compartment

The sensor controlled temperature is maintained at about 0 °C in the Zero’n’Fresh pull-out drawer and provides an ideal environment for the storage of perishables*, locking in and preserving their freshness for longer. MultiFlow circulates chilled air evenly around the storage areas, keeping the temperature in the fridge constant, while the Cold Shower (CSS™) system maintains the temperature constant at about 0 °C. Chilled air blows directly onto the Zero’n’Fresh drawer contents from vents on the barrier mounted above the compartment. This way, newly stored items are cooled not only much faster but also more efficiently compared to conventional cooling systems. As a result, the aromas and valuable nutrients in vegetables, fruit and meat products are preserved, which means that your food stays fresher three times longer! The compartment additionally features two containers, which enables you to separate different kinds of food and efficiently manage the available space according to your needs. The compartment is mounted on sliding rails, which allows you to pull it out as far as you need to get a perfect overview of the contents. * Fresh meat, fish, seafood, fresh dough (e.g. pizza dough), selected types of fruit and vegetables (berries, cherries, asparagus, leafy green vegetables, lettuce, mushrooms…).

No Frost Advantage

Gorenje’s cutting edge No Frost Advantage technology circulates chilled air around the storage areas, reducing the level of humidity in the freezer to prevent the formation of ice on food items and in the appliance interior. Frozen items don’t stick together, which provides a better overview of the freezer contents, while even temperature control helps to preserve the quality, colour and aroma of the stored food. No accumulated ice also means optimal utilisation of the storage space; at the same time, the need for time consuming defrosting is also completely eliminated. In addition to upright freezers, this technology is also incorporated in Gorenje’s fridge freezers. A key competitive advantage of Gorenje fridge freezers is the system which effectively eliminates moisture from the freezer section only, while maintaining the optimal level of humidity in the fridge section of the appliance. This prevents foodstuffs from drying out and ensures optimal conditions for the long-term storage of fruit and vegetables. Your lettuce will stay crisper and fresher much longer than in the models featuring Total No Frost in both sections of the combined appliance.

Type of Foodstuff

Durability

FRUIT Apples

up to 180 days

Pears, kiwi

up to 120 days

Grapes, quince

up to 90 days

Peaches

up to 30 days

Goosberries, red currants, plums

up to 21 days

Apricots, blueberries, cherries

up to 14 days

Raspberries, strawberries

up to 3-5 days

MEAT Sausages, beef, pork, veal, other fresh meats

up to 7 days

Poultry

up to 5 days

Fish

up to 4 days

Shellfish

up to 3 days

VEGETABLES Cabbage, garlic, carrots

up to 180 days

Celery and herbs

up to 30 days

Salad, cauliflower, chicory, rhubarb

up to 21 days

Sprouts, asparagus, kale, Chinese cabbage, rutabaga, radish

up to 14 days

Onions, mushrooms, spinach, peas

up to 7 days

DIARY Milk

up to 7 days

Butter

up to 30 days

Cheese

up to 30 days

A+ energy efficiency

A bigger volume does not necessarily translate into a bigger electricity bill. In addition to excellent heat insulation, Gorenje fridges and freezers also feature improved door sealing, as well as state-of-the-art cooling system components and refrigeration electronics, all of which are designed to minimise energy consumption. Choosing one of Gorenje’s highly energy efficient cooling appliances with energy performance rating A+ or A can bring you energy savings of up to 25 %.

123

COOLING

Touch control display

Gorenje fridges and fridge freezers feature intelligent UseLogic® technology, which continuously monitors, adapts and controls the temperature in the fridge and freezer sections of the appliance. The Premium Touch models are fitted with interactive touch control screens, which allow you to operate the appliance in the language of your choice. All models featuring LCD (Liquid Crystal Display) displays or touch control screens also boast the energy saving Eco mode, which with at less frequent use ensures optimal temperature conditions, giving you excellent energy savings over time. When you leave on an extended vacation, you can simply activate the Go’n’Save vacation mode, which automatically sets and maintains the fridge temperature at 9 °C and the freezer temperature at –18 °C. This will ensure optimal food storage conditions as well as maximise energy efficiency. Additional touch control screen functions: Voice messages: The touch control display enables you to record and listen to voice messages. Radio: The user interface panel features a built-in radio, which is operated by means of the touch control display. List of recipes and food energy values: Useful tips for simpler, quicker and healthier cooking. Handy tips for storing foodstuffs: The touch control display’s database will help you dispel any doubts as to how certain items should be stored. Child lock: This option allows you to lock the display to prevent children from interfering with the settings. Operation and maintenance tips: Useful tips for efficient operation and cleaning of the appliance.

Create your own cooling conditions!

Different foods demand different storage conditions. The new Gorenje refrigerators provide 5 temperature areas to help prolong the freshness of your food and prevent the loss of valuable nutritive substances. The refrigerator electronics help maintain the preset temperatures in the refrigerator, regardless of ambient temperature changes. 8 °C: the highest temperature area in the refrigerator inner shelf and the door shelf. It provides optimal conditions for the storage of bread, pastry, butter, jam and cooked meats. 5 °C: the temperature in the refrigerator door racks and inner shelves – ideal for the storage of dairy products, fruit juice, cooked food, desserts, cheese, pudding, eggs, yoghurts and some kinds of fruit (e.g. melons and watermelons). 0 °C (Zero’n’Fresh): a special drawer intended for the storage of fresh meat, fish and seafood, fresh dough (e.g. for pizza) and some kinds of fruit and vegetables (berries, cherries, blueberries, asparagus, leafy green vegetables, lettuce, mushrooms etc.). Due to the low temperature in the drawer, you provisions will stay fresh longer! - 12 °C: the temperature in the freezer compartment racks of the combined refrigerator-freezers – ideal for the storage of smaller packs which have already been opened as well as ice-cream cones. - 18 °C: optimal temperature in the freezer drawers for the storage of frozen items.

COOLING

Fast-chill and fast-freeze options for larger quantities of food

On selecting the fast-chill option, the refrigerator rapidly reduces the temperature above freezing point. The low temperature coupled with a large volume is ideal for chilling the food very rapidly when restocking your fridge. After six hours, the fast-chill automatically turns itself off and the refrigerator temperature returns to the preset value. When you have a larger amount of fresh food you want to freeze, select the fast-freeze option, which operates at the extremely low temperature of –32 °C. Freezing at this rate of intensity keeps the frozen food in perfect condition longer than conventional freezing. When the food is perfectly frozen, the freezer automatically stops the boost freezing function and returns to the preset thermostat setting; alternatively, the fast-freeze mode can be switched off manually.

Chilled water dispenser

Fast bottle chill

When selecting the fast bottle chill option, the MultiFlow system blows chilled air through vents in the back wall, cooling your drinks much faster. The bottles are placed in a special, removable holder made of non-corrosive metal. When removed, the bottle holder can double up as a wine bottle tray for the wine which should be stored at room temperature.

Selected models of Gorenje fridges and fridge freezers are fitted with water dispensers. The innovative feature of this solution is that you don’t need to connect the fridge to the water supply. Instead, you can simply use the original water bottle, which takes up a minimum of space. The ‘through-the-door’ design offers the ultimate convenience – you don’t even have to open the fridge!

125

COOLING

Space saving design

Gorenje cooling appliances are designed so as to maximise the use of available storage space. Our innovative solutions enable you to store foods in a logical fashion, make items easily accessible and ensure an excellent overview of the fridge contents.

Sliding In’n’Out shelf

A telescopic shelf provides a better overview and easy access to the stored items without unnecessary sorting. Moreover, pulling the shelf out completely turns it into a stylish serving tray, which can be neatly deposited on the table along with all its contents.

Deep door bottle shelf

This highly practical shelf enables a systematic storage of items that are taken out of the fridge with the highest frequency: upright cartons and 2 litre bottles can be stored in the deep holder at the back while smaller items and jars can be placed in the shallow holder in the front. The shelf is positioned in the most accessible, easy-to-see spot, which also makes it within easy reach of children.

The tube holder

The tube holder enables easy storage of tubes, eliminating the usual mess. Since tubes can be placed in the holder upside down, their contents are easily accessible even when a tube is almost empty.

Removable Ready’n’Serve containers

Three removable Ready’n’Serve containers in the fridge section simplify the storage of ready-made foods according to type (sweet, savoury, pickled). The food is easier to serve as the containers can simply be taken out of the fridge and used in the place of your usual serving dishes. A special innovation is the cheese/delicatessen food container with a handy wooden chopping board fitted to the lid.

COOLING

Large vegetable crisper

Deep balconies in the freezer door

Pull-out Bigâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;Freeze drawer

This special freezer pull-out drawer will impress you with its exceptionally large capacity and outstanding accessibility to the stored frozen items. Handy telescopic sliding rails (Exclusive and Premium models only) make it easy to pull out the drawer while also preventing it from falling out.

Halogen lighting

Selected models feature stylish halogen lighting, giving you an excellent overview of the contents of your fridge. By virtue of their careful positioning, the lights perfectly illuminate every corner, nook and cranny of the interior irrespective of how full the fridge is. At the same time, this solution also ensures maximum use of the top shelf.

127

COOLING

NRK 67358 E Fridge&freezer

A+

Energy class

R 60395 HW

Fridge

Energy class

NRKI 55288

Fridge&freezer-integrated

A+

Energy class

• Design: Stainless steel • Door opening: Right • Total gross/net volume: 352 / 320 l; 12.8 / 11.31 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.88 kWh • Energy consumption kWh/year: 321 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T

• Design: White • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 390 / 388 l; 13.78 / 13.71 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 38 dB(A) • Climate class: T

• Design: White • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 278 / 262 l; 9.82 / 9.26 ft3 • Energy consumption kWh/24h: 0.77 kWh • Energy consumption kWh/year: 281 kWh • Noise level (max.): 42 dB(A) • Climate class: T

• Electronic control • Touch Screen Display • Digital temperature indicator • Separate control of refrigerator and freezer • 2 compressors • Sound signals in trouble • Radio receiver / Cook book / Voice messages / Tips • Saving programmes: Go'n'Save / Eco

• Mechanic control • 1 compressor

• Electronic control • Digital temperature indicator • 1 compressor • Sound alarm and warning light for too high

Fridge

temperature in the freezer compartment

Fridge

• Net capacity fridge: 388 l; 13.71 ft3 • Automatic defrost fridge • Large crisper pan for vegetables and fruit • 6 glass shelves • Illumination

• In'n'Out Serving Tray on telescopic guides • Flexible egg tray (12×), Bottle holder, Tube holder • 3 fridge take-out trays Ready'n'Serve • Deep door two-partition bottle shelf • 3 glass shelves • Interior illumination (halogen) • Refrigerator odour elimination filter Freezer

Freezer

• Net capacity freezer: 75 l; 2.65 ft3 • Freezing capacity: 10 kg • Power cut safe time: 18 h • No Frost • Fast freezing • Pull-out drawer Big'n'Freeze (38 litres) • 2 plastic storage drawers for frozen food • Rapid freezing drawer for frozen food, 2 ice trays Dimensions (W×H×D): 60 × 200 × 64 cm

Fridge

• Net capacity fridge: 200 l; 7.07 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • Cool'n'Fresh • 2 vegetable drawers • Flexible egg tray (12×) • 1 glass shelf • 2 glass slide shelves • Interior illumination (halogen)

Dimensions (W×H×D): 54 × 177.5 × 54.5 cm Niche dimensions: 56-57 × 177.5-178 × 55 cm

COOLING

Side-by-side FN 63230 DEL & R 63391 DE Upright freezer & Refrigerator

• • • • • • • • •

Upright freezer & Refrigerator

Energy class

Upright freezer FN 63230 DEL • Design: Stainless steel • Freezing capacity: 18 kg • Power cut safe time: 15 h • Energy consumption kWh/24h: 0.82 kWh • Energy consumption kWh/year: 299 kWh • Total gross/net volume: 231 / 217 l; 8.16 / 7.67 ft3 • Climate class: T

• • • • • •

Side-by-side FN 61230 DWL & R 61391 DW

lectronic control E Digital temperature indicator Temperature regulation No Frost Auto defrost 6 storage compartments for deep frozen food 1 compartment with door for frozen food Rapid freezing drawer for frozen food 2 ice trays Fast freezing Eco saving mode Interior light Sound alarm and warning light for too high temperature in the freezer compartment Noise level (max.): 42 dB(A) 2 wheels / 2 adjustable feet

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

Refrigerator R 63391 DE

• Design: Stainless steel • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 390 / 388 l; 13.78 / 13.71 ft3

• Energy consumption kWh/24h: 0.5 kWh • Energy consumption kWh/year: 183 kWh • Noise level (max.): 39 dB(A) • Climate class: T • Electronic control • Electronic unit with LCD • Digital temperature indicator • 1 compressor • Self closing door hinge • Saving programmes: Go'n'Save / Eco Fridge

• Net capacity fridge: 388 l; 13.71 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • Large crisper pan for vegetables and fruit

• Flexible egg tray (12×) • Deep door two-partition bottle shelf • 6 glass shelves • Illumination

Upright freezer FN 61230 DWL

• Design: White • Freezing capacity: 18 kg • Power cut safe time: 15 h • Energy consumption kWh/24h: • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

Energy class

0.82 kWh Energy consumption kWh/year: 299 kWh Total gross/net volume: 231 / 217 l; 8.16 / 7.67 ft3 Climate class: T lectronic control E Digital temperature indicator Temperature regulation No Frost Auto defrost 6 storage compartments for deep frozen food 1 compartment with door for frozen food Rapid freezing drawer for frozen food Fast freezing Eco saving mode Interior light Sound alarm and warning light for too high temperature in the freezer compartment Noise level (max.): 42 dB(A) 2 fixed and 2 adjustable feet

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

Refrigerator R 61391 DW

• Design: White • Door opening: Reversible door opening • Total gross/net volume: 390 / 388 l; 13.78 / 13.71 ft3

• Energy consumption kWh/24h: 0.49 kWh • Energy consumption kWh/year: 179 kWh • Noise level (max.): 38 dB(A) • Climate class: T • Electronic control • 1 compressor • Saving programmes: Eco

Fridge

• Net capacity fridge: 388 l; 13.71 ft3 • Automatic defrost fridge • Fast cooling • 6 glass shelves • Large crisper pan for vegetables and fruit

• Dairy shelf • Flexible egg tray (12×) • 4 door shelves • Deep door two-partition bottle shelf • 6 glass shelves • Illumination

Dimensions (W×H×D): 60 × 180 × 64 cm

129

TECHNICAL DATA

GI 6...

GV 6...

B 2000 P2/P2B / BO / BOP ...

EIT 2600 P2

IT 640 ORA/ORA-W

ECT 2800 P2

IT 6 SYB/SYW

IT 1141 AC

IS 742 AXC

TECHNICAL DATA

IT 604 ASC

IT 604 AX

IT 320 AC

ECT 2700 P2

ECT 2600 P2

ECT 680 ORA/ORA-W

ECT 610 ORA/ORA-W

ECT 6 SYB/SYW

ECT 680 KR

131

TECHNICAL DATA

ECT 880 AC

ECT 780 AC

ECT 6...

ECT 330 AC

GC 650 KR

GMS 2700 P2/P2B

G 6 SY.../GC 6.../

G 6...

TECHNICAL DATA

DT 9 SYB/SYW

DT 6 SYB/SYW

DQGA 65 KR / DQGN 65 KR

DK 2000 P2/P2B

DKG 552-ORA-S/1 / ORA-W

DVRG 9535 B

DQG 9535 AX

IDK 9715 E

DVG 6540 AX

133

IDQ 4545 X

IDR 4545 E

NRKI ORA-E/W

NOTES

135

Gorenje, d.d. SI - 3503 Velenje, Slovenia Tel: +386 3 8991 000, Fax: +386 3 8992 562 e-mail: info@gorenje.com www.gorenje.com e-mail: info@gorenje.com www.gorenje.com Electrodan Commerce LTD 12 Hachoma St. Rishon Le Zion 75150 Tel: 972-3-9437003 Fax: 972-3-9437027

PRODUCTION: Development of new technologies is a thrilling process. Virtually every day, in every moment, a new idea is born somewhere in the world, a new scientific breakthrough is completed, and a new finding is arrived at. However, technology should not and cannot be an end-state to itself. Therefore, we are starting at the other end: at your home. You are our inspiration for development of technologically perfected solutions.