GORENJE THIẾT BỊ ĐỨNG ĐỘC LẬP 2015/2016
2
CHẤT LƯỢNG VÀ TRUYỀN THỐNG Trong hơn 60 năm, Gorenje đã sản xuất ra rất nhiều các thiết bị gia dụng chất lượng cao. Điều đó có được là nhờ sự đầu tư và phát triển công nghệ riêng đồng thời không ngừng cải tiến quy trình sản xuất. Được thiết kế dựa theo truyền thống của người Slovenia và các tiêu chuẩn của Châu Âu, Gorenje luôn là một trong những nhà sản xuất thiết bị gia dụng hàng đầu Châu Âu. Chúng tôi tự hào với từng sản phẩm được xuất xưởng bởi chúng tôi biết chúng đã được sản xuất và thử nghiệm để đáp ứng được tất cả các tiêu chuẩn bảo vệ mội trường khắt khe nhất của Châu Âu.
European quality S I N C E
1 9 5 0
SI-00001
3
MÁY GIẶT
4
18
MÁY SẤY
28
TỦ LẠNH
MÁY RỬA BÁT
50
40 www.gorenje.com
4
MÁY GIẶT
MÁY GIẶT
5
LUÔN QUAN TÂM TỚI BẠN MÁY GIẶT Máy giặt Gorenje là đối tác tin cậy giúp đỡ bạn trong công việc giặt giũ hàng ngày. Nó hiểu rất rõ bạn thiếu thời gian và quan tâm tới từng chi tiết nhỏ nhặt nhất. Chính vì thế nó có đầy đủ các chương trình phù hợp với tất cả mọi người có cách sống khác nhau, với đầy đủ các chức năng mà mọi người mong muốn.Có chương trình giặt thật nhanh, chương trình giặt thân thiện với môi trường. Có chương trình giặt thật khẽ, thật nhẹ, chương trình giặt tỉ mỉ, kỹ lưỡng....Với bất cứ một chương trình nào bạn chọn thì việc quần áo đều được thực hiện một cách sạch sẽ, nhẹ nhàng và cẩn thận. Chất vải sẽ vẫn luôn luôn giữ được độ tươi sáng như mới, độ bền và màu sắc như nó vốn có.
www.gorenje.com
6
MÁY GIẶT
Công nghệ cảm biến SensoCare SỰ HOÀN HẢO TRONG VIỆC GIẶT GIŨ Công nghệ cảm biến SensoCare đảm bảo tất cả các loại vải đều được giặt sạch một cách tốt nhất. Tối ưu hóa đến từng chi tiết khi kết hợp giữa nhiệt độ, lượng nước, thời gian và tốc độ quay. Tuy nhiên, nếu quần áo của bạn cần sự chăm sóc đặc biệt thì các chương trình với sợi bông (cotton) và sợi tổng hợp cũng có thể được điều chỉnh để tăng thêm các chế độ bổ sung và các chức năng khác. Với những chế độ giặt thông thường, quần áo sẽ được giặt với sự kết hợp tối ưu của cả 4 thông số
TimeCare Tiết kiệm thời gian giặt, nhanh hơn 40% so với thời gian giặt thông thường Chương trình giặt tiết kiệm thời gian này rất hữu ích khi sử dụng để giặt quần áo không thật bẩn (bẩn ít) và số lượng không nhiều.
( nhiệt độ, lượng nước, thời gian, tốc độ quay). Đối với các loại quần áo mỏng , nhẹ , nhạy cảm, sẽ có các chương trình đặc biệt như: TIME CARE ( tiết kiệm thời gian); Allergy Care( tránh bị dị ứng, giặt đồ cho trẻ nhỏ...); Eco Care( Chương trình giặt tiết kiệm). Do vậy, việc giặt giũ có thể sẽ được thực hiện nhanh hơn, kinh tế hơn hoặc là thật triệt để, thật sạch với thêm các chu kỳ giặt (với đồ của trẻ nhỏ hoặc những người có làn da mẫn cảm).
Chương trình giặt tiết kiệm Tiết kiệm được 60% lượng nước và điện năng tiêu thụ Tiết kiệm được 60% lượng nước và điện năng tiêu thụ.
Chăm sóc làn da mẫn cảm Giặt sạch hiệu quả cực cao
Cực kỳ hiệu quả trong việc giặt giũ, loại bỏ hết tất cả các chất tẩy rửa ( xà phòng, hóa chất...), là những nguyên nhân gây khó chịu và kích ứng trên da.
MÁY GIẶT
7
SpaDrum CÁC CHỨC NĂNG GIẶT GIŨ Với tất cả các máy giặt công nghệ SensoCare , lồng máy đều được làm bằng loại thép không gỉ chất lượng cao với bề mặt trơn nhẵn đặc biệt. Vì thế việc giặt giũ sẽ sạch hơn mà không làm hư vải (quần áo).
Lồng giặt hoàn hảo
Với lỗ phun kiểu mới, nước sẽ được phun nhẹ nhàng vào trong lồng máy giặt Các lỗ nhỏ với đường kính không quá 3mm sẽ giúp việc giặt giũ diễn ra thật nhẹ nhàng. Không chỉ giúp tăng hiệu quả của việc giặt, quay và vắt, mà còn không gây hại cho quần áo. Hơn thế nữa, hình dáng và kích thước của lồng giặt dạng lỗ cũng góp phần giảm thiểu lượng nước và điện năng tiêu thụ.
Xương (gân) hình sóng có cấu trúc 3D
4D Cửa nghiêng
Cùng với cửa giặt có mặt nghiêng dốc xuống, các thanh xương (gân) hình sóng sẽ di chuyển quần áo của bạn theo hình xoắn ốc. Kết hợp đồng thời giữa chuyển động đẩy từ trước ra sau và chuyển động nâng từ dưới lên trên, điều này giúp quần áo luôn được phân bố đều trong lồng giặt, mát-xa nhẹ nhàng từng thớ vải. Ngoài ra, một phần nước sẽ được phun ra từ các lỗ nhỏ trên bề mặt chúng, giúp cho việc ngâm nước hiệu quả hơn.
Chiếc cửa tròn được thiết kế với độ nghiêng vừa phải này sẽ nhẹ nhàng đẩy quần áo về phía trung tâm lồng giặt, nơi có sự chăm sóc tốt nhất. Thiết kế này cũng giúp gia tăng toàn bộ dung tích của lồng giặt.
Nhẹ nhàng di chuyển quần áo
Quần áo luôn ở đúng chỗ
www.gorenje.com
8
MÁY GIẶT
Dành cho màu trắng Luôn trắng tinh, luôn như mới
Sợi tổng hợp, lụa, vải nylon sẽ rất dễ bị hỏng khi giặt máy. Vì thế chúng tôi đã phát triển một chương trình giặt đặc biệt ở nhiệt độ thấp, nhằm đảm bảo sự an toàn và giúp quần áo luôn được giặt sạch mà không lo bị tổn hại. Quá trình ngâm, vò một cách nhẹ nhàng với lượng nước lớn ở nhiệt độ không quá 30°C sẽ luôn giữ được sự trắng sáng hoàn hảo. Bạn nên sử dụng các chất tẩy rửa chuyên nghiệp để giữ quần áo luôn trắng sáng như mới.
Màu đen hoàn hảo Dành riêng cho màu đen
Chúng tôi đã phát triển một chương trình giặt đặc biệt đễ giữ mãi vẻ đẹp của màu đen huyền bí. Quần áo sẽ được giặt ở nhiệt độ thấp không quá 30 °C, với quá trình ngâm, vò một cách nhẹ nhàng nhưng hiệu quả sẽ giúp giúp quần áo luôn được giặt sạch mà không làm nhạt đi sắc đen của nó. Bạn nên sử dụng các chất tẩy rửa nhẹ và chuyên nghiệp để tránh quần áo bị bạc màu và ngả sang màu xám.
Các chương trình chống dị ứng Bảo vệ làn da nhạy cảm của bạn và trẻ nhỏ
Cặn bột giặt, các vật nhỏ hay các chất gây dị ứng trên quần áo, gar ảtigiường v.v. là nguyên nhân dẫn tới cảm giác không thoải mái trên làn da nhạy cảm và dễ tổn thương của trẻ nhỏ. Nhờ có chương này, quần áo sẽ được giặt ở nhiệt độ cao hơn, nhiều nước hơn và tăng thêm thời giangiũ. Kết quả là quần áo sẽ được giũ sạc hoàn toàn
Chế độ giặt đêm Việc giặt giũ cũng có thể tiến hành một cách dễ dàng và yên tĩnh trong đêm. Lồng giặt quay chậm và nhẹ nhàng, với thời gian giặt lâu hơn sẽ mang lại kết quả giặt tẩy hoàn hảo.
Chế độ giặt Biowash Giải pháp hoàn hảo khi sử dụng phương pháp giặt với các yếu tố hữu cơ (như bóng giặt hay viên bột giặt). Sử dụng nhiều nước với nhiệt độ lên tới 90°C cùng với việc vò nhanh sẽ giúp phát huy được hết các ưu điểm của chất tẩy hữu cơ và mang lại hiệu quả giặt sạch tốt hơn.
Chọn lựa theo sở thích Bạn có thể cài đặt và ghi nhớ các chương trình yêu thích, thường xuyên sử dụng để có thể chọn lựa ngay lập tức mà không cần phải cài đặt lại. Bạn cũng có thể ghi nhớ các cài đặt bổ sung như: điều chỉnh nhiệt độ giặt, tốc độ vắt hoặc giũ qua/ giặt nhanh trước.
Chế độ giặt đồ thể thao Việc vò trộn nhẹ nhàng với lượng nước lớn ở nhiệt độ từ 3040°C là điều kiện lý tưởng để giặt các loại quần áo được làm từ sợi tổng hợp. Do đó đồ thể thao của bạn sẽ luôn như mới, có mùi dễ chịu và luôn sẵn sàng cho những thử thách, nỗ lực mới.
Chương trình giặt tay + đồ len Chương trình này dùng để giặt đồ len, lụa hoặc ren cứ như thể chúng được giặt bằng tay vậy. Chúng vẫn giữ nguyên được hình dạng và chất lượng mà vẫn loại bỏ được chất bẩn ở nhiệt độ từ 30-40°C.
Giặt nhanh 17 phút Đồ ít bẩn có thể dễ dàng làm sạch trong vòng 17 phút ở nhiệt độ 30 °C. Vì thế bạn luôn có ngay trang phục mới một cách nhanh chóng.
MÁY GIẶT
Động cơ biến tần mạnh mẽ Sức mạnh vượt trội, hiệu quả cực cao
Việc sử dụng chổi than giúp giảm bớt áp lực và ma sát, điều này giúp động cơ hoạt động hiệu quả, tiết kiệm điện và chạy êm hơn. Nhờ vậy tuổi thọ động cơ lâu hơn, máy chạy bền hơn.
Chuyên gia giặt sạch vết bẩn Bạn cũng là chuyên gia
Việc loại bỏ các vết bẩn cứng đầu giờ không còn đòi hỏi nhiệt độ quá cao hay phải vò thêm, giặt qua trước khi cho vào máy nữa. Sự kết hợp hoàn hảo giữa nhiệt độ, thời gian và lượng nước sẽ tự động giúp bạn loại bỏ được 4 loại vết bẩn cứng đầu nhất: Nước trái cây ( nước cam, nước sốt cà chua...); Vết bẩn hữu cơ ( chất béo, bơ , trứng...); Rượu ( nước ép quả sẫm màu, mực in...); Cà phê ( trà, sữa chua, mì ống...). Chức năng “ Chuyên gia giặt sạch vết bẩn” này đã có sẵn trong các loại máy dòng SUPERIOR (cao cấp vượt trội).
9
Kiểm soát trọng lượng
Hiệu quả với số lượng đồ giặt trọng lượng lớn Các bộ phận cảm biến sẽ điều chỉnh tất cả các thông số sao cho phù hợp với số lượng đồ giặt trong lồng giặt ( trong trống).Điều này giúp sử dụng một cách tối ưu lượng nước, điện, thời gian giặt được rút ngắn và máy hoạt động êm hơn một cách đáng kể. Với một giỏ đầy quần áo cần giặt, không thành vấn đề,sẽ được giặt sạch sẽ, với mùi hương thật dễ chịu.
Thiết bị làm nóng DuraHeat An toàn, độ bền cao
DuraHeat là bộ phận làm nóng mới trong máy giặt của Gorenje, với hệ thống ngăn ngừa sự quá nhiệt giúp máy hoạt động an toàn và có tuổi thọ lâu dài hơn.
www.gorenje.com
10
MÁY GIẶT
Cảm biến IQ
Để giặt sạch cần bao nhiêu nước? Đồ giặt có được vò kỹ không?
Máy giặt thông minh
Hệ thống cảm biến thông minh kiểm soát quá trình giặt và đảm bảo chúng luôn hoàn hảo. Công nghệ thông minh sẽ điều chỉnh lượng nước và thời gian sao cho phù hợp với các chương trình đã chọn, tương ứng với từng loại vải và khối lượng quần áo. Đem lại kết quả giặt tẩy xuất sắc trong thời gian ngắn hơn mà vẫn tiết kiệm được điện nước. Cửa có khóa chặt không?
Động cơ máy có vừa tải với trọng lượng đồ giặt không? Đồ giặt nặng bao nhiêu kg là phù hợp?
Nhiệt độ nước có phù hợp không?
Việc giặt giũ có được thực hiện đồng đều với tất cả đồ giặt trong lồng không?
Có lo bị tràn nước ra sàn không?
A+++-20% Tất cả các máy giặt đều được xếp hạng cao về tính hiệu quả sử dụng năng lượng. Dòng sản phẩm xếp hạng A+++ trong sử dụng năng lượng tiêu thụ ít hơn 60% năng lượng so với các thiết bị xếp hạng A khác.
Khóa trẻ em Khi máy đang hoạt động, cửa giặt luôn đóng chặt ngăn bọn trẻ tò mò muốn mở cửa. Để tăng thêm sự an toàn, bạn có thể khóa bảng điều khiển bằng cách nhấn vào 1 tổ hợp phím đặc biệt, ngăn không cho trẻ vô tình làm thay đổi các thiết lập.
Khung tráng mạ kẽm Máy giặt Gorenje được tráng một lớp phủ thân thiện với môi trường nhằm bảo vệ, chống rỉ và kéo dài tuổi thọ của máy giặt.
Thiết kế thân thiện Máy giặt Gorenje được thiết kế với các chức năng làm việc an toàn và hiệu quả,nhưng việc sử dụng lại cực kỳ đơn giản. Bảng điều khiển nghiêng 20° và cửa mở rộng với đường kính tới 34cm giúp dễ dàng hơn trong thao tác và cho đồ vào máy giặt. Bộ lọc và khay để chất tẩy rửa cũng rất dễ làm vệ sinh.
Khoang máy vô trùng Chương trình này đảm bảo cho nội thất phía trong máy giặt luôn sạch sẽ một cách hoàn hảo và được tiệt trùng, mang lại mùi dễ chịu cho quần áo khi giặt xong. Việc giặt với bột giặt ở nhiệt độ thấp có thể là điều kiện lý tưởng cho việc phát triển của vi khuẩn gây nên mùi hôi cho quần áo của bạn khi giặt. Chế độ “ khoang máy vô trùng” sẽ hoạt động khi lồng máy giặt trống và loại bỏ tất cả vi khuẩn ở bên trong máy.
AquaStop ( Tự động ngắt nước) Trong trường hợp bị rò rỉ, hệ thống an toàn AquaStop sẽ tự động ngắt nguồn cấp nước vào ống và máy giặt để tránh nước tràn ra sàn. Một máy bơm sẽ tự động bơm hết nước còn lại trong lồng ra ngoài ống xả. Vì thế bạn có thể để máy tự động giặt mà không phải giám sát, không sợ nước bị tràn ra sàn. Các máy giặt cao cấp đều được trang bị một bộ phận cảm biến đặt dưới gầm máy giặt. Trong trường hợp bị rò rỉ nước, cảm biến sẽ ngay lập tức ngắt nguồn cung cấp nước vào thiết bị.
Siêu êm Chuyển động ly tâm cho phép máy giặt SensoCare hoạt động một cách rất nhẹ nhàng. Ngay cả khi quay mạnh nhất tiếng động phát ra cũng không lớn hơn 1 cuộc trò chuyện thông thường. Những mẫu đứng đầu vượt trội thường có thêm chức năng hoạt động siêu êm này.
MÁY GIẶT
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP VƯỢT TRỘI Slim 45 cm
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP
Standard 60 cm
Slim 45 cm
6kg CÔNG SUẤT
TỐC ĐỘ VẮT
LỚP NĂNG LƯỢNG
MÀN HÌNH
4 CHẾ ĐỘ GIẶT
7kg 8kg
CÔNG SUẤT
SỐ CẢM BIẾN
600
800
800 TỐC ĐỘ VẮT
1400 1600
A++
A++
A+++ A+++-10%
LỚP NĂNG LƯỢNG
A+++-20% LED diodes
LED LCD LCD lớn (NormalCare, EcoCare, AllergyCare, TimeCare) UltraWhite Chống dị ứng Ghi nhớ thiết lập BioWash
MÀN HÌNH
4 CHẾ ĐỘ GIẶT
LED LCD LCD lớn (NormalCare, EcoCare, AllergyCare, TimeCare) UltraWhite PerfectBlack
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT
Chống dị ứng Ghi nhớ thiết lập BioWash
Giặt đêm
Giặt đêm Chuyên
Chuyên gia vết bẩn
Chuyên gia vết bẩn
6
6
7
Showering+ Jet (QuickWet) 54l Carbotech
SỐ CẢM BIẾN
Showering HỆ THỐNG NGÂM
DUNG TÍCH LỒNG
54l 64l
Tiêu chuẩn Động cơ cổ góp
ĐỘNG CƠ
Total AquaStop
Showering+ Jet (QuickWet) 42l
LỒNG
AquaStop
7 8
Fibertech
Động cơ biến tần AN TOÀN
A+++-10%
LED diodes
64l
ĐỘNG CƠ
A+++
A+++-20%
42l
LỒNG
1200
1600
Showering
DUNG TÍCH LỒNG
1000
1400
8 HỆ THỐNG NGÂM
8kg 9kg
PerfectBlack CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT
7kg
600
1200
Standard 60 cm
6kg
9kg
1000
11
Carbotech Fibertech Tiêu chuẩn Động cơ cổ góp Động cơ biến tần
AN TOÀN
AquaStop Total AquaStop www.gorenje.com
12
MÁY GIẶT
DÒNG SẢN PHẨM THIẾT YẾU Slim 45 cm
DÒNG SẢN PHẨM CƠ BẢN Standard 60 cm
Slim 45 cm
6kg CÔNG SUẤT
TỐC ĐỘ VẮT
LỚP NĂNG LƯỢNG
MÀN HÌNH
4 CHẾ ĐỘ GIẶT
7kg 8kg
6kg CÔNG SUẤT
9kg
600
600
800
800
1000 1200
TỐC ĐỘ VẮT
1600
1600
A++
A++
A+++ A+++-10%
LỚP NĂNG LƯỢNG
LED diodes
LED diodes
LED LCD LCD lớn (NormalCare, EcoCare, AllergyCare, TimeCare) UltraWhite
MÀN HÌNH
4 CHẾ ĐỘ GIẶT
Chống dị ứng Ghi nhớ thiết lập BioWash
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT
LCD LCD lớn (NormalCare, EcoCare, AllergyCare, TimeCare) UltraWhite Chống dị ứng Ghi nhớ thiết lập BioWash
Giặt đêm
Giặt đêm
Chuyên gia vết bẩn
Chuyên gia vết bẩn
7
6 SỐ CẢM BIẾN
Showering+ Jet (QuickWet) 54l Carbotech Fibertech Tiêu chuẩn Động cơ cổ góp AquaStop Total AquaStop
7 8 Showering
HỆ THỐNG NGÂM
Showering+ Jet (QuickWet) 42l
DUNG TÍCH LỒNG
54l 64l
LỒNG
ĐỘNG CƠ
Carbotech Fibertech Tiêu chuẩn Động cơ cổ góp Động cơ biến tần
Động cơ biến tần AN TOÀN
LED
PerfectBlack
64l
ĐỘNG CƠ
A+++-10% A+++-20%
42l
LỒNG
A+++
A+++-20%
Prha
DUNG TÍCH LỒNG
1200 1400
8 HỆ THỐNG NGÂM
1000
1400
6 SỐ CẢM BIẾN
8kg
9kg
PerfectBlack CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC BIỆT
7kg
AN TOÀN
AquaStop Total AquaStop
Standard 60 cm
MÁY GIẶT
W 9845 I
W 8844 I
-- Màu sắc: Trắng
-- Màu sắc: Trắng
Hiệu quả
-- Động cơ biến tần // SensoCARE // Giặt siêu sạch StainExpert // Cấu trúc trống giặt đặc biệt SpaDrum // Tốc độ vắt: 1400 rpm // Khối lượng giặt: Công suất giặt 1-9 kg // Dung tích lồng: 64 l // Đèn LED
-- Động cơ góp tiêu chuẩn // SensoCARE // Giặt siêu sạch StainExpert // Cấu trúc trống giặt đặc biệt SpaDrum // Tốc độ vắt: 1400 rpm // Khối lượng giặt: Công suất giặt 1-8 kg // Dung tích lồng: 64 l // Đèn LED
Điều khiển
-- Dạng hiển thị: Màn hình tinh thể lỏng (LCD) // Hẹn giờ giặt thuận tiện // Điều chỉnh tốc độ vắt // Thiết lập nhiệt độ giặt phù hợp // Giặt bằng nước lạnh 15°C: Nút bấm // Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình
-- Dạng hiển thị: Màn hình tinh thể lỏng (LCD) // Hẹn giờ giặt thuận tiện // Điều chỉnh tốc độ vắt // Thiết lập nhiệt độ giặt phù hợp // Giặt bằng nước lạnh 15°C: Nút bấm // Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình
Các chương trình
-- 31 chương trình // Đồ len, Giặt tay, Giặt hỗn hợp, Cotton, Giặt nhanh, Giặt tổng hợp // Đựng chất giặt tẩy // BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Giặt tiết kiệm Eco, Theo sở thích
-- 31 chương trình // Đồ len, Giặt tay, Giặt hỗn hợp, Cotton, Giặt nhanh, Giặt tổng hợp // Đựng chất giặt tẩy // BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Giặt tiết kiệm Eco, Theo sở thích
Các chức năng
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Chương trình tự làm sạch SterilTub // Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm // Nước lạnh
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Chương trình tự làm sạch SterilTub // Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm // Nước lạnh
Công nghệ cảm biến thông minh SensorIQ
-- Tự động xác định khối lượng quần áo trong máy // Hệ thống ngâm sâu hiệu quả cao // Tiết kiệm nước và điện năng
-- Tự động xác định khối lượng quần áo trong máy // Hệ thống ngâm sâu hiệu quả cao // Tiết kiệm nước và điện năng
An toàn và độ bền cao
-- Thiết bị làm nóng siêu bền DuraHeat // Chống tràn tối đa Total Aqua STOP // Nếu van nước hỏng hoặc mực nước quá cao, máy bơm sẽ thoát nước ra ngoài đến khi mực nước phù hợp với chương trình giặt đã chọn // An toàn cho trẻ nhỏ // Hệ thống điều khiển ổn định (SCS)
-- Thiết bị làm nóng siêu bền DuraHeat // Chống tràn tối đa Total Aqua STOP // Nếu van nước hỏng hoặc mực nước quá cao, máy bơm sẽ thoát nước ra ngoài đến khi mực nước phù hợp với chương trình giặt đã chọn // An toàn cho trẻ nhỏ // Hệ thống điều khiển ổn định (SCS) // FiberTech
Thông số kỹ thuật
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm:170 kWh // Mức nước tiêu thụ hàng năm: 10654 l // Độ ồn tối đa: 70 dB(A)re 1 pW // Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 166 kWh // Mức nước tiêu thụ hàng năm: 10309 l // Độ ồn tối đa: 73 dB(A)re:1 pW // Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
Máy giặt độc lập
13
Máy giặt độc lập
www.gorenje.com
14
MÁY GIẶT
W 8644 H
XXXXXXXXXXX W 7423
-- Màu sắc: Trắng
-- Màu sắc: Trắng
Hiệu quả
-- Động cơ góp cổ góp tiêu chuẩn // SensoCARE // Cấu trúc trống giặt đặc biệt SpaDrum // Tốc độ vắt: 1400 rpm // Khối lượng giặt: Công suất giặt 1-8 kg // Dung tích lồng: 64 l // Đèn LED
-- Động cơ góp cổ góp tiêu chuẩn // SensoCARE // Cấu trúc trống giặt đặc biệt SpaDrum // Tốc độ vắt: 1200 rpm // Khối lượng giặt: Công suất giặt 1-7 kg // Dung tích lồng: 54 l
Điều khiển
-- Dạng hiển thị: Màn hình tinh thể lỏng (LCD) // Hẹn giờ giặt thuận tiện // Điều chỉnh tốc độ vắt // Thiết lập nhiệt độ giặt phù hợp // Giặt bằng nước lạnh 15°C: Nút bấm // Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình
-- Màn hiển thị bằng đèn LED // Điều chỉnh tốc độ vắt // Thiết lập nhiệt độ giặt phù hợp // Giặt bằng nước lạnh 15°C: Nút bấm // Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình
Các chương trình
-- 23 chương trình // Đồ len, Giặt tay, Giặt hỗn hợp, Cotton, Giặt nhanh, Giặt tổng hợp // Đựng chất giặt tẩy // BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Giặt tiết kiệm Eco, Theo sở thích
-- 23 chương trình // Đồ len, Giặt tay, Giặt hỗn hợp, Cotton, Giặt nhanh, Giặt tổng hợp // Đựng chất giặt tẩy // BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Giặt tiết kiệm Eco, Theo sở thích
Các chức năng
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Chương trình tự làm sạch SterilTub // Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm // Nước lạnh
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Chương trình tự làm sạch SterilTub // Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm // Nước lạnh
Công nghệ cảm biến thông minh SensorIQ
-- Tự động xác định khối lượng quần áo trong máy // Hệ thống ngâm sâu hiệu quả cao // Tiết kiệm nước và điện năng
-- Tự động xác định khối lượng quần áo trong máy // Tiết kiệm nước và điện năng
An toàn và độ bền cao
-- Thiết bị làm nóng siêu bền DuraHeat // Chống tràn tối đa Total Aqua STOP // Nếu van nước hỏng hoặc mực nước quá cao, máy bơm sẽ thoát nước ra ngoài đến khi mực nước phù hợp với chương trình giặt đã chọn // An toàn cho trẻ nhỏ // Hệ thống điều khiển ổn định (SCS) // FiberTech
-- Thiết bị làm nóng siêu bền DuraHeat // Nếu van nước hỏng hoặc mực nước quá cao, máy bơm sẽ thoát nước ra ngoài đến khi mực nước phù hợp với chương trình giặt đã chọn // An toàn cho trẻ nhỏ // Hệ thống điều khiển ổn định (SCS) // Bồn giặt Carbotech
Thông số kỹ thuật
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 166 kWh // Mức nước tiêu thụ hàng năm: 10309 l // Độ ồn tối đa: 73 dB(A)re 1 pW // Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 166 kWh // Mức nước tiêu thụ hàng năm: 9586 l // Độ ồn tối đa: 74 dB(A)re 1 pW // Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
Máy giặt độc lập
xxxxxxxxxxxxxxxxx Máy giặt độc lập
MÁY GIẶT
WD 95140
WDI 73120 HK
-- Máy sấy
-- Máy sấy
-- Dòng sản phẩm: Cao cấp
-- Màu sắc: Trắng
Hiệu quả
-- Tốc độ vắt: 1400 rpm // Khối lượng giặt: 1-9 kg // Công suất sấy/: 1-7 kg // Từ phía trước // Dung tích lồng: 59 l // Góc mở cửa tối đa: 140 °
-- Tốc độ vắt: 1200 rpm // Khối lượng giặt: 1-7 kg // Công suất sấy/: 4 kg // Từ phía trước // Góc mở cửa tối đa: 110 °
Điều khiển
-- Dạng hiển thị: Màn hiển thị bằng đèn LED // Thiết lập nhiệt độ // Hẹn giờ trễ: 12 giờ
-- Dạng hiển thị: Màn hiển thị bằng đèn LED // Thiết lập nhiệt độ // Hẹn giờ trễ lên tới 24 giờ // Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng
Các chương trình
-- 14 chương trình // Báo hiệu từng giai đoạn, Hẹn giờ trễ: 12 h, Kiểm soát việc dừng quá trình vắt // Các chương trình cơ bản: Cotton, Synthetics - Dành cho quần áo làm từ sợi tổng hợp, Delicate - Giặt nhẹ nhàng dành cho quần áo làm từ chất liệu dễ bị hư tổn, Wool - Dành cho đồ len, Handwash - Dành cho quần áo yêu cầu giặt tay // Các chương trình có thêm: Chương trình giũ, Máy bơm nước, Chương trình vắt // Các chương trình sấy: Chức năng chống nhăn, Quick dry
-- Số chương trình: 15 chương trình // Báo hiệu từng giai đoạn, Hẹn giờ trễ: 24 h, Là ủi dễ dàng, Kiểm soát việc dừng quá trình vắt // Các chương trình cơ bản: Cotton, Synthetics - Dành cho quần áo làm từ sợi tổng hợp, Delicate - Giặt nhẹ nhàng dành cho quần áo làm từ chất liệu dễ bị hư tổn, Wool - Dành cho đồ len // Các chương trình có thêm: Chương trình giũ, Máy bơm nước, Chương trình vắt // Các chương trình giặt đặc biệt: Là ủi dễ dàng: Giảm nhăn quần áo, Dành cho những đồ giặt rất bẩn, Giặt bằng nước lạnh 15°C: Núm vặn điều khiển , Chương trình vắt thêm
Các chức năng
-- Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm// Thiết bị làm nóng bằng điện, tiết kiệm năng lượng // Làm mềm các vết bẩn khô cứng, giúp quá trình giặt hiệu quả hơn// Ngâm sâu, hiệu quả cao // Hệ thống kết hợp vòi sen và tia nước //
-- Dừng quá trình giũ, tắt máy bơm bằng nút bấm // Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Thiết bị làm nóng bằng điện, tiết kiệm năng lượng // Hệ thống vòi sen
An toàn và bền bỉ
-- Nếu van nước hỏng hoặc mực nước quá cao, máy bơm sẽ thoát nước ra ngoài đến khi mực nước phù hợp với chương trình giặt đã chọn // An toàn cho trẻ nhỏ // Khóa cửa điện tử // Bồn giặt Carbotech
-- An toàn cho trẻ nhỏ // Chức năng khóa cửa khi vắng nhà // Bồn giặt Carbotech
Thông số kỹ thuật
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 280 kWh -- Mức nước tiêu thụ hàng năm: 11400 l -- Độ ồn tối đa: 64 dB(A)re 1 pW -- Mức độ ồn: 47 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 64,5 cm
-- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 238 kWh -- Mức nước tiêu thụ hàng năm: 9400 l -- Độ ồn tối đa: 70 dB(A)re 1 pW -- Mức độ ồn: 58 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 82 × 59,6 × 56 cm -- Kích thước âm (HxWxD): 82 × 60 × 58 cm
Máy giặt - sấy
15
Máy giặt - sấy
www.gorenje.com
16
MÁY SẤY
MÁY SẤY
17
LUÔN LUÔN KHÔ RÁO MÁY SẤY
Máy sấy quần áo Gorenje luôn là người bạn tốt nhất của bạn, đặc biệt là khi bạn đang vội. Lồng sấy tạo ra các Ion âm mạnh mẽ giúp cho quần áo trở nên mềm mại, có mùi hương dễ chịu hơn và loại bỏ hoàn toàn các yếu tố gây dị ứng. Việc sấy khô quần áo giúp cho việc là ủi thật dễ dàng thậm chí đôi khi không cần phải là ủi. Với máy sấy Gorenje, các loại vải luôn giữ được hình dạng nguyên bản, độ linh hoạt, độ cứng. Khoang sấy đủ lớn để chứa được một lượng lớn quần áo cần sấy. Tất cả các mẫu máy sấy đều được trang bị một bơm nhiệt, là loại tiết kiệm điện năng.
www.gorenje.com
18
MÁY SẤY
Công nghệ SensoCare CHIẾC MÁY GIẶT SẤY TUYỆT VỜI Công nghệ SensoCare đảm bảo mỗi loại vải được sấy khô một cách tốt nhất có thể. Sự kết hợp của nhiệt độ, hơi nước, thời gian sấy, và lồng quay cung cấp điều kiện sấy khô hoàn hảo cho quần áo của bạn. Trong khi Normal Care mang đến điều kiện sấy phù hợp với hầu hết các loại vải, thì chương trình GentleCare sẽ
Công nghệ Ion
Cuộc chiến giữa các Ion với những tác nhân gây dị ứng Trong máy sấy SensoCare, các Ion mang điện tích âm sấy khô quần áo đồng thời giúp làm giảm đáng kể các vết nhăn trên quần áo của bạn. Bộ tạo Ion tạo ra các Ion âm loại bỏ một cách hiệu quả nhất các tác nhân gây dị ứng, mùi khói và phấn hoa, tích tụ các điện tích tĩnh trong quá trình sấy. Và kết quả là quần áo có mùi thật dễ chịu và rất dễ là ủi.
mang đến một chương trình sấy thân thiện, nhẹ nhàng hơn dành các loại vải tinh tế, nhạy cảm của bạn.
Công nghệ Hơi nước Giảm nếp nhăn, là ủi nhanh chóng
Việc thêm hơi nước vào cuối chương trình sấy là lựa chọn hoàn hảo đảm bảo cho quần áo của bạn được mềm mại hơn. Hơi nước được bơm đầy vào lồng giặt, thâm nhập vào từng thới vải và làm cho quần áo trở nên xốp nhẹ, phẳng phiu hơn mà không cần phải là ủi nhiều.
GentleCare Chăm sóc nhẹ nhàng
Sấy khô nhẹ nhàng với các loại vải tinh tế Chương trình sấy khô đặc biệt này chăm sóc các loại vải tinh tế ( lụa, ren...) ở nhiệt độ 40°C. Quá trình sấy diễn ra lâu hơn sẽ đảm bảo anh toàn không làm quần áo của bạn bị biến dạng hoặc hư hỏng.
MÁY SẤY
19
Máy bơm nhiệt với TwinAir Cuộc cách mạng trong hiệu quả sấy khô quần áo
Tất cả các máy sấy sử dụng máy bơm nhiệt có hiệu quả sử dụng năng lượng rất cao. Những mẫu cao cấp xếp hạng sử dụng năng lượng A+++ sẽ tiết kiệm tới 63% điện năng so với các mẫu xếp hạng A. Máy sấy GORENJE công suất 9 kg là máy sấy được xếp hạng A+++ duy nhất trên thị trường. Máy bơm nhiệt tối ưu kết hợp với lồng sấy lớn (một trong những lồng sấy lớn nhất
trên thế giới) dung tích lên tới 120 lít, có thể dễ dàng sấy được lượng quần áo lớn. Điều này còn được thực hiện nhờ các kênh cấp không khí rộng, giúp việc sấy khô nhẹ nhàng hơn so với hệ thống sấy khô thông thường. Nhiệt độ trong máy sấy ở mức 50°C là lý tưởng để quần áo không quá khô.
Hệ thống thổi khí luân chuyển hai chiều TwinAir Sấy khô đều giúp là ủi dễ dàng hơn
Việc là ủi sẽ dễ dàng hơn khi quần áo được sấy khô đều, mềm mại và ít nhăn. Điều này có được là nhờ hệ thống thổi khí luân chuyển hai chiều TwinAir điều chỉnh dòng khí thổi theo vòng xoay của lồng sấy bằng một cánh quạt đặc biệt.
www.gorenje.com
20 20
LAUNDRY MÁY SẤY DRYERS
Cảm biến thông minh
Công nghệ cảm biến giúp quá trình sấy an toàn hơn
Két nước ngưng tụ đầy?
Công nghệ cảm biến thông minh tự động kiểm soát quá trình sấy y theo chương trình đã chọn, loại quần áo và độ khô mong muốn của bạn. Việc trao đổi thông tin một cách hiệu quả giữa các cảm biến sẽ giúp tránh được nhiều lỗi có thể xảy ra đồng thời duy trì được môi trường sấy khô tốt nhát có thể. Các cảm biến này còn giám sát tất cả các thông số của máy nhằm giảm lượng điện năng tiêu thụ.
Động cơ sẽ quá tải? Liệu quần áo có khô hoàn toàn?
Liệu nhiệt độ không khí có hợp lý không?
Máy bơm nhiệt hoạt động có đúng cách?
Động cơ biến tần mạnh mẽ Sức mạnh vượt trội, hiệu quả cực cao
Việc sử dụng chổi than giúp giảm bớt áp lực và ma sát, điều này giúp động cơ hoạt động hiệu quả, tiết kiệm điện và chạy êm hơn. Nhờ vậy tuổi thọ động cơ lâu hơn, máy chạy bền hơn.
Thiết kế thân thiện Các máy sấu của Gorenje có một bảng điều khiển được thiết kế một cách rõ rành, rành mạch, hơi nghiêng, mang lại cho bạn tầm nhìn tốt khi điều khiển. Máy được thiết kế đơn giản, dễ sử dụng, trang bị cửa sấy rộng rãi, bạn có thể dễ dàng mở cửa cũng như tháo lắp các tấm lọc và két nước ngưng tụ.
Két nước ngưng tụ thân thiện với người dùng Máy sấu ngưng tụ toàn bộ hơi nước và tập trung chúng tại một khoang đặc biệt gọi là két nước ngưng tụ. Sẽ có đèn tín hiệu báo cho bạn biết khi nước đầy và cần được loại bỏ. Việc tháo lắp rất dễ dàng và bạn có thể dùng nước đó làm bất kì điều gì trong nhà. Nước hoàn toàn sạch.
Bộ lọc cao cấp Hệ thống lọc của Gorenje có hiệu quả nhất trên thế giới, tốt hơn tới 40% so với hệ thống lọc khí thông thường. Với bộ lọc 3D đặc biệt được lắp phía trước bình ngưng, một tấm lọc trên cửa máy sấy và thêm một tấm lọc bên trong lồng, mọi sơ vải trên quần áo cũng như những mẩu rác nhỏ nhất sẽ được giữ lại toàn bộ. Sau khi quá trình sấy kết thúc, các bộ lọc đều có thể tháo ra và vệ sinh làm sạch.
AutoDrain Máy sấy ngưng tụ với hệ thống dẫn nước tự động AutoDrain có thể kết nối theo nhiều cách để bạn có thể dẫn nước trực tiếp từ bình ngưng tụ xả ra ngoài thay vì phải đổ nước định kì bằng tay.
MÁY SẤY
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP VƯỢT TRỘI
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP
6 kg CÔNG SUẤT
7 kg 8 kg
6 kg CÔNG SUẤT
9 kg
C
C
A+
B LỚP NĂNG LƯỢNG
A++
A+++
A+++
LED
LED diodes MÀN HÌNH
LCD Bình ngưng
Lỗ thông hơi ĐIỀU KHIỂN
Bình ngưng + Bơm nhiệt KIỂM SOÁT SỐ CHƯƠNG TRÌNH DUNG TÍCH LỒNG CHẾ ĐỘ SẤY
Các cảm biến 15 27 117 l 120 l NormalCare GentleCare
LỒNG
SteamTech TwinAir
Bình ngưng Bình ngưng + Bơm nhiệt
KIỂM SOÁT SỐ CHƯƠNG TRÌNH DUNG TÍCH LỒNG CHẾ ĐỘ SẤY
Đèn chiếu sáng IonTech
LED LCD
Lỗ thông hơi ĐIỀU KHIỂN
A+
A++ LED diodes MÀN HÌNH
7 kg 8 kg
9 kg B LỚP NĂNG LƯỢNG
21
Các cảm biến 15 27 117 l 120 l NormalCare GentleCare Đèn chiếu sáng
LỒNG
IonTech SteamTech TwinAir
www.gorenje.com
22
MÁY SẤY
DÒNG SẢN PHẨM THIẾT YẾU
DÒNG SẢN PHẨM CƠ BẢN
6 kg CÔNG SUẤT
7 kg 8 kg
CÔNG SUẤT
C
C LỚP NĂNG LƯỢNG
A+
B LỚP NĂNG LƯỢNG
A+++
A+++ MÀN HÌNH
LED
LED diodes MÀN HÌNH
ĐIỀU KHIỂN
Bình ngưng Bình ngưng + Bơm nhiệt
KIỂM SOÁT SỐ CHƯƠNG TRÌNH DUNG TÍCH LỒNG CHẾ ĐỘ SẤY
Lỗ thông hơi ĐIỀU KHIỂN KIỂM SOÁT
15
SỐ CHƯƠNG TRÌNH
117 l 120 l NormalCare GentleCare
DUNG TÍCH LỒNG CHẾ ĐỘ SẤY
IonTech SteamTech TwinAir
Các cảm biến 15 27 117 l 120 l NormalCare GentleCare Đèn chiếu sáng
Đèn chiếu sáng LỒNG
Bình ngưng Bình ngưng + Bơm nhiệt
Các cảm biến 27
LED LCD
LCD Lỗ thông hơi
A+ A++
A++ LED diodes
8 kg 9 kg
9 kg B
6 kg 7 kg
LỒNG
IonTech SteamTech TwinAir
MÁY SẤY
D 844 BH
D 744 BJ
-- Màu sắc: Trắng
-- Màu sắc: Trắng
Hiệu quả
-- Công suất sấy: 1-8 kg // Thiết bị làm nóng bằng điện, tiết kiệm năng lượng // Dung tích lồng: 120 l // Đèn chiếu sáng trong lồng giặt // Đường kính ô cửa: 35 cm // Góc mở cửa tối đa: 180 ° // Lồng xoay hai chiều thuận nghịch // Tự động xả nước trong két ngưng tụ với AutoDrain
-- Công suất sấy: 1-7 kg // Thiết bị làm nóng bằng điện, tiết kiệm năng lượng // Dung tích lồng: 117 I // Đèn LED // Đường kính ô cửa: 35 cm // Góc mở cửa tối đa: 180 ° // Lồng xoay hai chiều thuận nghịch // Tự động xả nước trong két ngưng tụ với AutoDrain
Điều khiển
-- Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình // Dạng hiển thị: Màn hiển thị bằng đèn LED
-- Thiết lập cá nhân cho tất cả các chương trình // Dạng hiển thị: Màn hiển thị bằng đèn LED
Các chương trình
-- 15 chương trình // Các chương trình: Cotton, Quần áo làm từ sợi tổng hợp, Sấy nhẹ nhàng cho đồ tơ lụa, Sấy hỗn hợp, Đồ len, Chương trình XL // Sấy khô hoàn hảo mà không cần là ủi
-- 15 chương trình // Các chương trình: Cotton, Quần áo làm từ sợi tổng hợp, Sấy nhẹ nhàng cho đồ tơ lụa, Sấy hỗn hợp, Đồ len, Chương trình XL
Các chức năng
-- 40°C-60°C // Chức năng chống nhăn
-- 40°C-60°C // Chức năng chống nhăn
Các chức năng
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Bộ lọc sơ vải ở cửa ngang // Thể hiện từng giai đoạn sấy trên màn hình đèn LED // Có tín hiệu báo khi két nước đầy // Thời gian còn lại hiển thị trên màn hình // Hút sạch khí ẩm bên trong ra ngoài
-- Báo hiệu bằng âm thanh nhẹ nhàng // Bộ lọc sơ vải ở cửa ngang // Thể hiện từng giai đoạn sấy trên màn hình đèn LED // Có tín hiệu báo khi két nước đầy // Thời gian còn lại hiển thị trên màn hình // Hút sạch khí ẩm bên trong ra ngoài
Công nghệ cảm biến thông minh SensorIQ
-- Xác định độ ẩm chính xác để điều chỉnh thời gian sấy hợp lý // Với bộ đo chỉ số
-- Xác định độ ẩm chính xác để điều chỉnh thời gian sấy hợp lý // Với bộ đo chỉ số
An toàn và độ bền cao
-- Bộ ổn nhiệt // Tự động tắt máy khi cửa mở // An toàn cho trẻ nhỏ // Bên trong và bên ngoài trống giặt làm bằng thép không gỉ
-- Bộ ổn nhiệt // Tự động tắt máy khi cửa mở // An toàn cho trẻ nhỏ // Bên trong và bên ngoài trống giặt làm bằng thép không gỉ
Thông số kỹ thuật
-- Mức độ ồn: 65 dB(A)re 1 pW -- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 559 kWh -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
-- Mức độ ồn: 65 dB(A)re 1 pW -- Điện năng tiêu thụ kWh/năm: 504 kWh -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 85 × 60 × 60 cm
Máy sấy ngưng tụ độc lập
23
Máy sấy ngưng tụ độc lập
www.gorenje.com
24
TỦ LẠNH
TỦ LẠNH
25
NGƯỜI BẢO VỆ VITAMIN TỦ LẠNH
Không chỉ phụ giúp cho việc nấu nướng, các tủ lạnh Gorenje còn là trung tâm của mọi căn bếp. Ngoài nhiệm vụ chính là đảm bảo thực phẩm yêu thích của bạn luôn sẵn sàng, các tủ lạnh Gorenje còn làm được nhiều hơn thế. Chúng tạo ra môi trường nhiệt độ và độ ẩm tối ưu, giống như trong tự nhiên, giúp cho thực phẩm luôn tươi ngon, giữ được đầy đủ vitamin và các chất dinh dưỡng thiết yếu trong thời gian dài. Sâu sắc hơn, bên trong tủ lạnh còn được tổ chức một cách chu đáo, cho phép tối ưu tầm nhìn cũng như sắp xếp không gian rộng rãi để lưu trữ lượng lớn thực phẩm một cách khoa học. Thiết kế bên ngoài vô cùng ấn tượng giới thiệu cho bạn một điểm nhấn thị giác hoàn toàn mới. Với nét quyến rũ đặc biệt nằm ở quy trình hoạt động nhẹ nhàng và êm ái, sự tiết kiệm cũng như độ bền cao là những yếu tố thuyết phục người dùng nhất.
www.gorenje.com
26
TỦ LẠNH
Chức năng IonAir và MultiFlow 360° KHÔNG GÌ SÁNH BẰNG TỰ NHIÊN
Vùng tiểu khí hậu lý tưởng trên mỗi ngăn kệ Công nghệ tiên tiến trong các tủ lạnh Gorenje tạo ra vùng tiểu khí hậu lý tưởng tại mỗi ngăn kệ, giúp cho thực phẩm được giữ tươi lâu hơn. Tái tạo quá trình Ion hóa trong tự nhiên sẽ giúp ngăn chặn quá trình phát triển tới 95% các loại vi sinh vật, nấm mốc và vi khuẩn gây hại. Không khí chứa Ion lưu thông tuần hoàn đều khắp trong khoang tủ sẽ luôn duy trì không khí tươi mát và nhiệt độ ổn định không đổi.
Các vùng tiểu khí hậu bên trong tủ lạnh
Nơi lưu trữ không tốt
TỦ LẠNH
31
Công nghệ làm mát thích nghi AdaptTech Chiếc tủ lạnh nhận biết thói quen của bạn
Hệ thống thông minh này được phát minh ra nhằm mục đích duy trì nhiệt độ tối ưu bên trong tủ lạnh bất kể bạn thường xuyên mở tủ như thế nào. Thông thường, khi cửa tủ mở, nhiệt độ bên trong tủ sẽ tăng lên đột ngột và thực phẩm sẽ rơi vào tình trạng sốc nhiệt, khiến chúng nhanh bị hỏng hơn. Với tủ lạnh Gorenje, hệ thống sẽ liên tục giám sát và phân tích thói quen sử dụng
của bạn, từ đó biết được khi nào bạn sẽ mở tủ. Trước lúc đó, hệ thống sẽ giảm nhiệt độ bên trong tủ xuống 1 hoặc 2°C để đảm bảo nhiệt độ bên trong được duy trì không đổi, thực phẩm sẽ luôn tươi ngon và giữ được toàn bộ chất dinh dưỡng thiết yếu.
Nhiệt độ[ ˚C ] 9˚C 8˚C 7˚C 6˚C 5˚C 4˚C 3˚C 2˚C
Mở tủ thường xuyên
1˚C
Thời gian [h] 14h
15h
16h
17h
18h
19h
20h
21h
22h
23h
Biến động nhiệt độ trong tủ lạnh thông thường Biến động nhiệt độ trong tủ lạnh sử dụng công nghệ AdapTech
NoFrost Plus
Không còn việc rã đông buồn tẻ nữa NoFrost Plus là một trong những hệ thống làm mát tốt nhất trên thị trường, được lắp đặt trong khoang cấp đông nhằm tránh sự tích tụ băng tuyết bên trong khoang tủ, giảm lượng điện tiêu hao đồng thời duy trì nhiệt độ lý tưởng cho các vùng tiểu khí hậu bên trong khoang làm mát. Không khí chứa Ion sẽ lưu thông tuần hoàn bên trong tủ giúp cho thực phẩm luôn tươi mới, không bị khô và duy trì lượng vitamin cũng như muối khoáng.
Máy nén khí biến tần
Ổn định, êm ái, hoạt động bền bỉ lâu dài So với các tủ lạnh sử dụng máy nén khí thông thường, tủ lạnh Gorenje sử dụng máy nén khí biến tần – InverterCompressor – hoạt động ổn định, êm ái, có tuổi thọ cao và tiết kiệm hơn rất nhiều. Khi nhiệt độ trong tủ tăng lên (do việc mở tủ gây ra), máy nén khí biến tần sẽ tự động làm mát một cách nhanh chóng và hiệu quả ngay lập tức, giữ an toàn cho thực phẩm.
www.gorenje.com
28
TỦ LẠNH
SẴN SÀNG CHO MỌI BỮA TIỆC Tủ lạnh ConvertActive Sẵn sàng cho bữa tiệc lớn
Rất đơn giản, chỉ cần nhấn một nút thì toàn bộ khoang cấp đông của bạn sẽ trở thành khoang làm mát, cung cấp thêm không gian để lưu trữ thức ăn và đồ uống.
Ngăn giữ tươi CrispActive với ánh sáng tia cực tím - VitaLight Khoang chứa hoa quả và các loại rau được trang bị ánh sáng tia cực tím VitaLight giúp cho thực phẩm tươi lâu hơn. Ánh sáng với quang phổ màu cam sẽ làm chậm quá trình chín tự nhiên trong rau củ quả, điều này giúp duy trì lượng vitamin và khoáng chất.
Ngăn tươi FreshActive Đây là nơi lý tưởng để bạn lưu trữ các loại thịt, cá và hải sản. Nhiệt độ tại đây thấp hơn vài độ so với các khoang làm mát khác, giúp thực phẩm tươi lâu hơn đáng kể.
TỦ LẠNH
Ngăn CrispZone với bộ kiểm soát độ ẩm HumidityControl Khu vườn tươi mát trong nhà
Ngăn CrispZone được đánh giá là một trong những ngăn chứa rau củ quả lớn nhất trên thị trường. Với nhiệt độ thấp và khả năng điều chỉnh độ ẩm, nó giúp thực phẩm của bạn được bảo quản tốt và tươi lâu hơn.
Ngăn lạnh sâu XtremeFreeze Đóng băng trong giây lát
Sau khi kích hoạt chức năng, thực phẩm bên trong sẽ được đông lạnh trong khoảng thời gian ngắn, nhanh gấp đôi bình thường. Không giống quá trình đông lạnh chậm, việc làm lạnh sâu nhanh chóng tại nhiệt độ cực thấp dưới -30°C sẽ hình thành các tinh thể băng bảo vệ thực phẩm, mà không hề làm hỏng cấu trúc tế bào bên trong.
29
Ngăn 0°C – ZeroZone Cá tươi như vừa mới đánh bắt
Nhiệt độ trong ngăn ZeroZone luôn duy trì ở mức 0°C, đây là nơi lý tưởng để lưu trữ các loại thịt, cá và đồ hải sản tươi sống (hoặc đã tẩm ướp), giúp chúng duy trì được lượng nước bên trong cũng như các chất dinh dưỡng tự nhiên.
Ngăn siêu lớn - XXL Space Box Đủ sức chứa những thực phẩm to lớn nhất XXL SpaceBox được đặt tại khoang cấp đông và là ngăn lớn nhất trong tủ lạnh. Đây là sự lựa chọn hoàn hảo để bạn lưu giữ những phần thực phẩm to lớn nhất như gà tây, tảng thịt lớn, hộp bánh pizza hoặc một chiếc bánh to.
www.gorenje.com
30
TỦ LẠNH
TỦ LẠNH
Kệ tủ trượt SimpleSlide Các kệ tủ trượt SimpleSlide trên cánh tủ lạnh có thể điều chỉnh độ cao (lên hoặc xuống) một cách dễ dàng đồng thời chịu được sức nặng lên tới 5 kg, phù hợp với nhiều hình dáng và kích thước thực phẩm (chai cao, chai thấp).
Chiếc hộp đa chức năng MultiBox - 3 trong 1 Chiếc hộp đa chức năng tuyệt vời này được đặt tại cánh tủ. Và là nơi lý tưởng để bạn cất phô mai, hành và những thức ăn có mùi nồng khác. Ngoài tác dụng giữ cho thực phẩm luôn tươi và không bị khô, nắp silicon còn được dùng để làm khay đá hoặc khay trứng.
Đèn LED Dải đèn LED bên trong tủ lạnh mang đến ánh sáng hiệu quả cao và vẻ đẹp đầy ấn tượng, không chỉ tiết kiệm điện (gấp 10 lần) mà còn có tuổi thọ gấp 30 lần so với bóng đèn thông thường.
FastFreeze Chức năng làm lạnh nhanh FastFreeze sẽ đông lạnh thực phẩm tại nhiệt độ -24 °C. Sau 6 giờ, chức năng sẽ tự động tắt và nhiệt độ khoang cấp đông sẽ trở lại mức thiết lập ban đầu.
SuperCool Chức năng làm mát nhanh sẽ hạ thấp nhiệt độ trong khoang xuống mức 3°C, thấp hơn một nửa nhiệt độ ban đầu. Kết hợp với không gian lớn bên trong tủ lạnh, điều kiện này vô cùng lý tưởng để làm mát nhanh các thực phẩm bạn mua về sau một chuyến mua sắm. 6 tiếng sau, chức năng sẽ tự động tắt và nhiệt độ trong khoang làm mát sẽ quay trở lại mức thiết lập ban đầu.
Chế độ thân thiện với môi trường EcoMode Khi bạn vắng nhà trong một thời gian dài, tủ lạnh sẽ chuyển sang chế độ tiết kiệm năng lượng.
31
SlotIn Sở hữu một chức năng vô cùng tiện dụng, các tủ lạnh Gorenje có thể đặt sát cạnh tường hoặc bên cạnh các thiết bị khác mà vẫn có thể mở cửa một cách dễ dàng không vướng víu. Mọi ngăn, kệ đều có thể kéo ra ngoài.
A+++ Hiệu quả sử dụng năng lượng cao có thể thấy được trong tất cả các tủ lạnh Gorenje. Khả năng cách nhiệt và cửa kín hoàn hảo, máy nén khí biến tần, hệ thống điều khiển cơ hoặc điện tử, tất cả các yếu tố này đều giúp làm giảm đáng kể lượng điện năng tiêu thụ. Các tủ lạnh với mức đánh giá A+++ có hiệu quả sử dụng năng lượng cao, tiêu tốn ít hơn 60% điện năng tiêu thụ so với các máy mức A.
Chiếc tủ lạnh cao 2m Một ý tưởng hoàn hảo dành cho đại gia đình. Không chỉ có thêm không gian lưu trữ, chúng còn được trang bị toàn bộ các hệ thống tiên tiến nhất nhằm duy trì một vùng tiểu khí hậu tự nhiên với nhiệt độ ổn định.
Khay kệ kéo đẩy linh hoạt Shelves on extendible guides allow quick and easy access to food at the back of the fri Bạn có thể dễ lấy được các thực phẩm ở sâu bên trong tủ lạnh một cách dễ dàng và nhanh chóng nhờ hệ thống thanh trượt với các kệ có thể mở rộng. Ngoài ra, các khay kính đã qua tôi luyện có thể chịu được lên tới 22 kg thực phẩm. Bạn không còn phải lo lắng gì khi chất đầy thức ăn vào tủ nữa. dge. The tempered glass shelves are highly durable and will carry up to 22 kilograms of food.
FrostLess Tăng cường khả năng cách nhiệt đồng thời giảm một cách hiệu quả sự đóng tuyết trên thực phẩm và thành thiết bị, giảm bớt điện năng tiêu thụ. Giờ đây bạn không còn phải làm công việc rã đông nhàm chán nữa.
www.gorenje.com
32
TỦ LẠNH
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP VƯỢT TRỘI (chỉ có trong các tủ cao1.85 m )
ĐIỀU KHIỂN
NoFrost cooling
ĐIỀU KHIỂN
Cơ
Cơ
Điện tử
Điện tử
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
AdaptTech
AdaptTech
IonAir Dynamic Cooling
IonAir Dynamic Cooling
IonAIr Multiflow 360˚
IonAIr Multiflow 360˚
Chế độ ECO
Chế độ ECO
SlotIn
SlotIn
TRANG THIẾT BỊ
TRANG THIẾT BỊ
Simple Slide
Simple Slide
Kệ kéo PullOut
Kệ kéo PullOut
CrispZone và HumidityControl
CrispZone và HumidityControl
FreshZone
FreshZone
ZeroZone
ZeroZone
MultiBox
MultiBox
XXL SpaceBox
XXL SpaceBox
Giá giữ chai
Giá giữ chai
Đèn Led
Đèn Led
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
LOẠI TAY CẦM
LOẠI TAY CẦM
Nhựa dẻo
Nhựa dẻo
Kim loại, ngắn
Kim loại, ngắn
Kim loại, dài
Kim loại, dài
HỆ THỐNG LÀM LẠNH
HỆ THỐNG LÀM LẠNH
Fast Freeze
Fast Freeze
Xtreme Freeze
Xtreme Freeze
NoFrost cooling
TỦ LẠNH
DÒNG SẢN PHẨM THIẾT YẾU
DÒNG SẢN PHẨM CAO CẤP
FrostLess ĐIỀU KHIỂN
cooling
33
NoFrost cooling
FrostLess ĐIỀU KHIỂN
Cơ
Cơ
Điện tử
Điện tử
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
AdaptTech
AdaptTech
IonAir Dynamic Cooling
IonAir Dynamic Cooling
IonAIr Multiflow 360˚
IonAIr Multiflow 360˚
Chế độ ECO
Chế độ ECO
SlotIn
SlotIn
TRANG THIẾT BỊ
TRANG THIẾT BỊ
Simple Slide
Simple Slide
Kệ kéo PullOut
Kệ kéo PullOut
CrispZone và HumidityControl
CrispZone và HumidityControl
FreshZone
FreshZone
ZeroZone
ZeroZone
MultiBox
MultiBox
XXL SpaceBox
XXL SpaceBox
Giá giữ chai
Giá giữ chai
Đèn Led
Đèn Led
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
LOẠI TAY CẦM
LOẠI TAY CẦM
Nhựa dẻo
Nhựa dẻo
Kim loại, ngắn
Kim loại, ngắn
Kim loại, dài
Kim loại, dài
HỆ THỐNG LÀM LẠNH
HỆ THỐNG LÀM LẠNH
Fast Freeze
Fast Freeze
Xtreme Freeze
Xtreme Freeze
cooling
NoFrost cooling
www.gorenje.com
34
TỦ LẠNH
DÒNG CAO CẤP
DÒNG CAO CẤP VƯỢT TRỘI
Cooler
Cooler
ĐIỀU KHIỂN
ĐIỀU KHIỂN
Cơ
Cơ
Điện tử
Điện tử
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử sau cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
Màn hình LED điện tử trên cửa
AdaptTech
AdaptTech
IonAir dynamic Cooling
IonAir dynamic Cooling
Chế độ eCO
Chế độ eCO
SlotIn
SlotIn
SuperCool
SuperCool
TRANG THIẾT BỊ
TRANG THIẾT BỊ
Simple Slide
Simple Slide
Kệ kéo đẩy PullOut
Kệ kéo đẩy PullOut
CrispZone với HumidityControl
CrispZone với HumidityControl
CrispZone x 1
CrispZone x 1
FreshZone x 2
FreshZone x 2
MultiBox
MultiBox
Giá giữ chai
Giá giữ chai
Đèn LeD
Đèn LeD
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên kệ
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên các ngăn
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ
DẠNG TAY CẦM
DẠNG TAY CẦM
Kim loại, ngắn
Kim loại, ngắn
TỦ LẠNH
35
DÒNG THIẾT YẾU
Cooler ĐIỀU KHIỂN Cơ Điện tử Màn hình LED điện tử sau cửa Màn hình LED điện tử trên cửa AdaptTech IonAir dynamic Cooling Chế độ eCO SlotIn SuperCool TRANG THIẾT BỊ Simple Slide Kệ kéo đẩy PullOut CrispZone với HumidityControl CrispZone x 1 FreshZone x 2 MultiBox Giá giữ chai Đèn LeD Tấm dán ALU trên kệ Tấm dán ALU trên các ngăn Tấm dán ALU trên kệ cửa tủ DẠNG TAY CẦM Kim loại, ngắn
www.gorenje.com
36 TỦ LẠNH
NRK 6192 TX
NRK 6192 JX
-- Màu sắc: Xám kim loại -- Mở cửa: Cửa mở sang phải -- Chất liệu cửa: Thép khôg gỉ -- Nhiệt độ phòng tối ưu: SN - 10°C đến 32°C, ST - 16°C đến 38°C, N - 16°C đến 32°C, T - 16°C đến 43°C
-- Màu sắc: Xám kim loại -- Mở cửa: Cửa mở sang phải -- Chất liệu cửa: Thép khôg gỉ -- Nhiệt độ phòng tối ưu SN: - 10°C đến 32°C, ST - 16°C đến 38°C, N - 16°C đến 32°C, T - 16°C đến 43°C
Hiệu quả
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 329 / 307 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm mát: 231 / 222 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm đông: 98 / 85 l // Khả năng làm lạnh (kg/24h): 12 kg / 24h // Thời gian bảo quản sau khi mất điện: 18 h //
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 329 / 306 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm mát: 231 / 221 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm đông :98 / 85 l // Khả năng làm lạnh (kg/24h): 5 kg / 24h // Thời gian bảo quản sau khi mất điện: 18 h //
Điều khiển
-- Điều khiển điện tử // Màn hiển thị bằng đèn LED // Âm thanh cảnh báo // Tín hiệu âm thanh và hình ảnh cảnh báo mức nhiệt độ cao trong tủ lạnh: Tín hiệu trắng
-- Điều khiển điện tử
Các chức năng
-- Công nghệ tạo Ion trong tủ lạnh // Hệ thống ghi nhớ thông minh // Hệ thống thông khí mạnh mẽ 3D // Mở cửa dễ dàng không giới hạn, có thể đặt vào hốc bếp rộng 60 cm // Công nghệ chống đóng tuyết tăng cường // SuperCool // Làm đông nhanh FastFreeze // Chế độ tiết kiệm điện khi ít sử dụng //
-- Công nghệ tạo Ion trong tủ lạnh // Hệ thống ghi nhớ thông minh // Hệ thống thông khí mạnh mẽ 3D // Mở cửa dễ dàng không giới hạn, có thể đặt vào hốc bếp rộng 60 cm // Công nghệ chống đóng tuyết tăng cường // Làm đông nhanh FastFreeze //
Thiết bị tủ ướp lạnh
-- Khay làm đá/để trứng kết hợp: 1 x 7 // Kệ tủ trượt SimpleSlide: 2 // Loại đèn bên trong: Đèn LED // 4 Khay kính // Bằng khung kim loại có độ dốc vào trong // Kệ để chai có giá cố định // Hộp đa chức năng để bơ và pho mát // Vùng 0˚C - Nơi để thịt, cá hoàn hảo // Ngăn chứa rau quả lớn, có thể điều chỉnh độ ẩm //
-- Khay làm đá/để trứng kết hợp: 1 x 7 // Kệ tủ trượt SimpleSlide: 2 // Loại đèn bên trong: Đèn LED // 4 Khay kính // Bằng khung kim loại có độ dốc vào trong // Kệ để chai có giá cố định // Hộp đa chức năng để bơ và pho mát // Ngăn FreshZone duy trì ở nhiệt độ khoảng 3°C // Ngăn chứa rau quả lớn, có thể điều chỉnh độ ẩm //
Thiết bị tủ đông
-- Đủ sức chứa những thực phẩm to lớn nhất // Làm lạnh sâu (đông lạnh) cực nhanh trong ngăn cấp đông phía trên // 3 ngăn đông lạnh //
-- Đủ sức chứa những thực phẩm to lớn nhất // 3 ngăn đông lạnh
Thông số kỹ thuật
-- Hạng năng lượng: A+++-20% (Tiết kiệm hơn 20% so với hạng A+++) -- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 0,643 kWh -- Độ ồn tối đa: 42 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 185 × 60 × 64 cm
-- Hạng năng lượng: A+++-20% (Tiết kiệm hơn 20% so với hạng A+++) -- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 0,643 kWh -- Độ ồn tối đa: 42 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 185 × 60 × 64 cm
Tủ lạnh hỗn hợp đứng độc lập
Tủ lạnh hỗn hợp đứng độc lập
TỦ LẠNH
R 6191 SX
FN 6192 OX
-- Màu sắc: Xám kim loại -- Mở cửa: Cửa mở sang phải -- Chất liệu cửa: Thép khôg gỉ -- Nhiệt độ phòng tối ưu: SN - 10°C đến 32°C, ST - 16°C đến 38°C, N - 16°C đến 32°C, T - 16°C đến 43°C
-- Màu sắc: Xám kim loại -- Mở cửa: Cửa mở sang phải -- Nhiệt độ phòng tối ưu: SN - 10°C đến 32°C, ST - 16°C đến 38°C, N - 16°C đến 32°C, T - 16°C đến 43°C
Tủ lạnh độc lập
Tủ đông đứng thẳng - độc lập
Hiệu quả
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 370 / 368 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm mát: 370 / 368 l
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 277 / 243 l // Làm đông nhanh FastFreeze // Khả năng làm lạnh (kg/24h): 18 kg // Thời gian bảo quản sau khi mất điện: 15 h
Điều khiển
-- Điều khiển điện tử // Màn hiển thị bằng đèn LED // Âm thanh cảnh báo // Tín hiệu âm thanh và hình ảnh cảnh báo mức nhiệt độ cao trong tủ lạnh: Tín hiệu trắng
-- Điều khiển điện tử -- Tự động rã đông -- Chức năng chống đóng tuyết
Các chức năng
-- Ngăn chứa rau quả lớn, có thể điều chỉnh độ ẩm // Ngăn chứa rau quả // Công nghệ tạo Ion trong tủ lạnh // Hệ thống ghi nhớ thông minh // Mở cửa dễ dàng không giới hạn, có thể đặt vào hốc bếp rộng 60 cm // Hệ thống làm mát động, giữ nhiệt độ trong tủ luôn đồng đều // SuperCool // Chế độ tiết kiệm điện khi ít sử dụng
Trang thiết bị
37
-- Chiếu sáng bên trong khoang cấp đông: Đèn LED -- Ngăn đá: 2
Thiết bị tủ ướp lạnh
-- Khay làm đá/để trứng kết hợp: 1 x 7 // Kệ tủ trượt SimpleSlide: 3 // Loại đèn bên trong: Đèn LED // 7 Khay kính // Bằng khung kim loại có độ dốc vào trong // Không có giá cố định chai // Kệ để chai có giá cố định // Hộp đa chức năng để bơ và pho mát // 2 ngăn FreshZone
-- Chiếu sáng bên trong khoang cấp đông: Đèn LED -- Kệ cánh tủ khoang cấp đông: 1 -- 5 ngăn giữ thực phẩm đông lạnh -- Ngăn đá: 1
Thông số kỹ thuật
-- Hạng năng lượng: A+ -- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 0,397 kWh -- Độ ồn tối đa: 38 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD):185 × 60 × 64 cm
-- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 0,649 kWh -- Độ ồn tối đa: 42 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 185 × 60 × 64 cm
www.gorenje.com
38
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
MANG ĐẾN NIỀM VUI CHO NGÔI NHÀ CỦA BẠN
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
Những người có tiêu chuẩn cao cùng sự kỳ vọng to lớn vào thiết bị đều yêu cầu có được kích cỡ khoang làm mát và khoang cấp đông tương xứng. Để đáp ứng điều này, Gorenje đã mang đến cho bạn một người khổng lồ vô cùng lịch thiệp, có thể dễ dàng điều chỉnh để phù hợp với khối lượng lớn thực phẩm cho đại gia đình, đồng thời chứng minh sự hiếu khách của bạn khi tổ chức các bữa tối, bữa tiệc cộng đồng. Nội thất bên trong thiết bị được sắp xếp một cách hợp lý và luôn có sẵn thực phẩm đông lạnh. Một trong những tính năng mới của chiếc tủ lạnh 2 cánh này là được tích hợp thêm bộ tạo đá cục loại nhỏ. Điều này giúp bạn không còn phải bối rối hay ngại ngần khi có một cuộc viếng thăm bất ngờ hay các buổi tụ họp lớn trong suốt những ngày hè nóng nực.
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
39
www.gorenje.com
40
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
Sự tươi mát đầy sang trọng Đủ không gian cho cả một đại gia đình
Sự tươi mát đầy sang trọng, cửa đôi thuận tiện, thiết kế lôi cuốn đầy quyến rũ và phương pháp tiêu thụ năng lượng thân thiện với môi trường. Chiếc tủ lạnh Side by Side vô cùng rộng rãi với không gian bên trong được thiết kế vô cùng sáng tạo sẽ cung cấp đủ không gian lưu trữ thức ăn trong một tuần cho cả đại gia đình. Thực phẩm đượ để trên kệ kính, trong các ngăn lớn rộng rãi hoặc trên các kệ bên trong cánh tủ.
NoFrost
Không còn việc rã đông nhàm chán nữa Không khí mát lạnh lưu thông tuần hoàn một cách mạnh mẽ sẽ loại bỏ dần độ ẩm trong cả khoang làm mát và khoang cấp đông. Điều này giúp ngăn ngừa việc tích tụ sương tuyết trên bề mặt thực phẩm và băng đá bên trong khoang cấp đông, giúp giảm bớt lượng điện tiêu hoa không cần thiết, nhờ đó tối ưu hóa khả năng lưu trữ. Giờ đây việc rã đông và làm vệ sinh khoang cấp đông không còn cần thiết nữa, thực phẩm đông lạnh sẽ không còn bị dính chặt vào nhau, mọi thứ đều gọn gàng và ngăn nắp.
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
SuperCool
Làm mát nhanh sau buổi mua sắm hàng tuần Chức năng làm mát nhanh sẽ hạ thấp nhiệt độ trong khoang xuống mức 3°C, thấp hơn một nửa nhiệt độ ban đầu. Kết hợp với không gian lớn bên trong tủ lạnh, điều kiện này vô cùng lý tưởng để làm mát nhanh các thực phẩm bạn mua về sau một chuyến mua sắm. 6 tiếng sau, chức năng sẽ tự động tắt và nhiệt độ trong khoang làm mát sẽ quay trở lại mức thiết lập ban đầu.
Màn hình hiện đại
Điều khiển điện tử qua màn hình LCD Màn hình LCD lớn, được thiết kế rõ ràng, sáng sủa, cho phép kiểm soát trực tiếp mọi thiết lập chính bằng cảm ứng chạm. Đặc biệt là nhiệt độ khoang làm mát và khoang cấp đông. Ngoài chức năng khóa an toàn ChildLock, tủ lạnh còn được trang bị thêm chức năng làm lạnh nhanh FastFreeze và chế độ tiết kiệm EcoMode khi bạn đi nghỉ dài ngày.
41
FastFreeze Làm lạnh nhanh
Chức năng FastFreeze đông lạnh thực phẩm ở -24 °C một cách nhanh chóng nhằm giữ lại toàn bộ lượng vitamin và khoáng chất. Sau 6 giờ, chức năng tự động tắt và nhiệt độ khoang cấp đông sẽ trở lại mức thiết lập ban đầu.
Máy làm đá
Đá viên? Nước đá mát lạnh? Không còn là vấn đề. Máy làm đá sẽ lưu trữ đá viên trong một ngăn chuyên dụng, giữ chúng luôn luôn sẵn sàng để sử dụng. Nhấn nút Water (Nước), máy sẽ cho ra nước lạnh; Nhấn nút ICE (Nước đá), máy sẽ cho ra đá viên.
www.gorenje.com
42
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
XtraSpace Kệ sâu trong cánh tủ lạnh mang lại nhiều không gian hơn, cho phép bạn cất giữ các loại chai, lọ, bình và các món đồ được đóng gói bằng nhựa.
HomeBar Một chiếc cửa nhỏ thuận tiện trên chiếc cửa chính của tủ lạnh sẽ cho phép bạn mở trực tiếp kệ để đồ uống không cần phải mở toàn bộ tủ lạnh. Nhờ đó, các tủ lạnh với cửa HomeBar sẽ tiết kiệm hơn do khí lạnh không bị thoát ra nhiều. Chỉ cần ấn nhẹ phía trên cánh cửa nhỏ, đèn bên trong sẽ bật sáng, giúp bạn dễ dàng chọn được loại thức uống yêu thích.
ShieldBox Bạn có thể cất các loại thực phẩm có mùi nồng như pho mát, hành… trong ngăn nhỏ có nắp này. Thực phẩm sẽ được giữ tươi lâu hơn đồng thời không bị khô.
Green Zone Hai ngăn dưới khoang làm mát luôn được duy trì mức nhiệt độ lý tưởng để lưu trữ hoa quả và các lại rau củ.
Các kệ sâu lòng và ngăn nhỏ trên cánh tủ đông Các kệ trên cánh tủ đông là giải pháp lý tưởng để lưu trữ các thực phẩm nhỏ. Điều này giúp việc sắp xếp trong khoang cấp đông trở nên gọn gàng và năng nắp hơn.
Đèn LED Dải đèn LED bên trong tủ lạnh mang đến ánh sáng hiệu quả cao và vẻ đẹp đầy ấn tượng, không chỉ tiết kiệm điện (gấp 10 lần) mà còn có tuổi thọ gấp 30 lần so với bóng đèn thông thường.
TỦ LẠNH SIDE BY SIDE
NRS 9181 CX
NRS 85728 BK
-- Màu sắc: Mô phỏng (giả) thép không gỉ -- Nhiệt độ phòng tối ưu: SN - 10°C đến 32°C, T - 16°C đến 43°C
-- Màu sắc: Màu đen -- Nhiệt độ phòng tối ưu: ST - 16°C đến 38°C, N - 16°C đến 32°C
Hiệu quả
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 608 / 549 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm mát: 380 / 370 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm đông: 228 / 179 l // Khả năng làm lạnh (kg/24h): 13 kg / 24h // Thời gian bảo quản sau khi mất điện: 4 h
-- Số máy nén khí (lốc gas): 1 lốc - Sử dụng công nghệ làm lạnh bằng khí nén // Tổng dung tích và dung tích sử dụng: 563 / 537 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm mát: 359 / 345 l // Tổng dung tích và dung tích sử dụng khoang làm đông: 204 / 192 l // Khả năng làm lạnh (kg/24h): 10 kg / 24h // Thời gian bảo quản sau khi mất điện: 7 h
Điều khiển
-- Công nghệ cảm biến SensoTech // Màn hiển thị bằng đèn LED // Âm thanh cảnh báo
-- Điều khiển điện tử: Công nghệ cảm biến SensoTech // Báo hiệu cửa mở: Âm thanh cảnh báo
Các chức năng
-- Chống đông đá // Bộ phận làm nước đá // Ngăn chứa làm nước đá // SuperCool
-- Chống đông đá
Thiết bị tủ ướp lạnh
-- Đèn LED // 4 Khay kính // 3 khay kính có thể rút ra // 1 ngăn chứa thịt // Để bơ, sữa, đồ hộp nhỏ // Hộp đa chức năng để bơ và pho mát // Khay trứng dẻo, linh hoạt // 2 Ngăn để rau
-- Đèn LED // 4 Khay kính // 3 khay kính có thể rút ra // Để bơ, sữa, đồ hộp nhỏ // Hộp đa chức năng để bơ và pho mát // 2 Ngăn để rau
Thiết bị tủ đông
-- 2 Ngăn // 2 ngăn cấp đông
-- 2 Ngăn // 3 ngăn cấp đông
Thông số kỹ thuật
-- Hạng năng lượng: A+ -- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 1,22 kWh -- Độ ồn tối đa 41 dB(A)re: 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 177 × 90,6 × 73,5 cm
-- Hạng năng lượng: A+ -- Điện năng tiêu thụ kWh/24h: 1,169 kWh -- Độ ồn tối đa 47 dB(A)re: 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 175,5 × 89 × 73,3 cm
Tủ lạnh hỗn hợp đứng độc lập
43
Tủ lạnh hỗn hợp đứng độc lập
www.gorenje.com
44
MÁY RỬA BÁT
MÁY RỬA BÁT
45
BÁT ĐĨA SÁNG BÓNG KHÔNG TÌ VẾT
MÁY RỬA BÁT
Nấu nướng và ăn uống bên gia đình thật tuyệt! Nhưng nhìn một chồng bát đĩa cần rửa thì chẳng ai thấy vui chút nào. Việc này thường làm bạn tiêu tốn không ít thời gian quí giá. Máy rửa bát Gorenje sẽ giúp bạn giải quyết công việc buồn tẻ đó, bạn sẽ có nhiều thời gian hơn để tận hưởng những niềm vui trong cuộc sống. Bát đĩa luôn sạch bóng, không còn vết bẩn ngay cả khi bị dính những vết bẩn khô và cứng đầu nhất. Thiết kế bên trong thuận tiện cho phép sắp xếp được số lượng lớn bát đĩa. Không chỉ thế, máy rửa bát Gorenje còn rất thân thiện với môi trường và phù hợp với ngân sách gia đình bạn.
www.gorenje.com
46
MÁY RỬA BÁT
SpaceDelux
Không gian sang trọng vô cùng rộng rãi Giá để thứ ba tiện lợi, cho phép rửa tới 14 bộ đồ ăn cùng lúc! Bạn có thêm nhiều không gian để cho những đồ bếp ngắn và dài cũng như các vật dụng lớn. Thiết kế tối ưu này mang tới khả năng rửa hiệu quả hơn, dễ dàng sử dụng và tận dụng được tối đa không gian đang có.
Giá để đồ dễ dàng sắp xếp
Phù hợp với mọi hình dáng, mọi kích thước Bạn có thể sắp xếp các loại bát đĩa với nhiều hình dáng và kích thướng khác nhau trong cả giá để đồ trên và dưới. Các giá để đĩa trong giá để đồ dưới có thể gấp lại để có nhiều không gian hơn cho những vật dụng lớn. Một giỏ đặc biệt cũng được đặt bên dưới để bạn xếp các loại dao kéo. Chiều cao của giá để đồ trên cũng có thể điều chỉnh để phù hợp với các loại ly đế cao mỏng manh dễ vỡ.
Hệ thống MultiClack Phù hợp với mọi chiếc nồi của bạn
Bạn có thể điều chỉnh chiều cao giá để đồ trên với nhiều mức. Một giải pháp đơn giản để xếp vừa các loại xoong, nồi, chảo, đĩa to và các độ thủy tinh lớn của bạn.
Đồ bếp dài
Không còn rơi khỏi giá nữa Các mẫu máy cao cấp được trang bị chỗ để đặc biệt ở giá đồ trên cho các đồ bếp dài.
MÁY RỬA BÁT
Chương trình rửa tự động
Nhiều hay ít – Bát đĩa vẫn luôn sạch sẽ tinh tươm Chương trình rửa tự động có 2 chế độ: Rửa ở nhiệt độ thấp cho ly thủy tinh và đồ sứ mỏng manh dễ vỡ; Rửa ở nhiệt độ cao cho bát đĩa thông thường. Các cảm biến sẽ đánh giá mức độ sạch của nước để đảm bảo bát đĩa luôn được rửa sạch với mức tiêu thụ điện, nước và thời gian tối ưu.
Nhanh – Mạnh
Giúp bạn rửa bát đĩa nhanh chóng Với chương trình này, bát đĩa sẽ được rửa ở nhiệt độ 65 °C, giảm đáng kể thời gian rửa so với thông thường mà vẫn đảm bảo sạch bóng không tỳ vết.
47
Rửa sạch tiệt trùng Chai và bình sữa luôn sạch sẽ
Tăng thêm một lần rửa bằng nước mát và sau đó là một lần rửa bằng nước nóng (tại 70 °C) mang đến hiệu quả khử trùng, tiêu diệt đến 99.9 % các loại vi khuẩn. Chương trình được thiết kế đặc biệt dành cho các gia đình có trẻ nhỏ, yêu cầu mức vệ sinh cao cho bát đĩa và chai lọ.
Thiết lập thời gian bắt đầu rửa Rửa sạch bát đĩa và vẫn tiết kiệm điện
Một số mẫu mãu máy rửa bát cho phép hẹn giờ trễ (trì hoãn) thời gian bắt đầu rửa lên tới 24 giờ. Tùy theo nhu cầu của bạn.
www.gorenje.com
48
MÁY RỬA BÁT
Bộ lọc tự làm sạch Hệ thống vệ sinh bộ lọc tự động sẽ loại bỏ các thực phẩm dư thừa còn lại bên trong, không để chúng làm tắc bộ lọc. Điều này giúp bạn tránh được nhiều vấn đề hoặc lỗi phát sinh khi sử dụng.
Ánh sáng trong máy Hệ thống đèn LED được bố trí một cách thông minh bên trong máy, mang lại ánh sáng dịu nhẹ, thanh nhã, giúp việc lấy bát đĩa trở nên dễ dàng hơn. Không chỉ chiếu sáng hiệu quả hơn, tiết kiệm điện, tuổi thọ đèn LED còn rất dài, bền hơn rất nhiều so với bóng đèn thông thường.
Hệ thống chống ngập và rò rỉ nước Aquastop Trong trường hợp bị rò rỉ hoặc ngập nước, chức năng an toàn AquaStop sẽ tự động ngắt nguồn cấp nước đồng thời một máy bơm sẽ hút toàn bộ lượng nước còn lại và xả ra khu vực rửa chén bát. Với AquaStop, bạn có thể yên tâm để máy rửa bát hoạt động trong đêm mà không cần phải giám sát.
Nội thất chống gỉ Bề mặc bên trong máy rửa bát được làm từ vật liệu thép không gỉ, chúng giúp cho việc vệ sinh làm sạch máy dễ dàng hơn đồng thời kéo dài thời tuổi thọ (gian sử dụng) của máy.
Tiết kiệm nước Các máy rửa bát thế hệ mới sử dụng nước ít hơn tới 40 % so với các mẫu máy thông thường khác. Đặc biệt các mẫu máy cao cấp nhất chỉ dùng đến 11 lít nước (với chương trình rửa tiết kiệm Eco).
A++ Các máy rửa bát cao cấp đều được đánh giá là rất tiết kiệm mà vẫn đạt được hiệu quả sử dụng năng lượng rất cao; Hiện nay, những mẫu máy cao cấp nhất được đánh giá đạt tới mức A++, điều đó có nghĩa là chúng tiêu tốn ít năng lượng hơn tới 40% so với các máy đạt mức A thông thường.
Cảm biến đo độ sạch của nước Một cảm biến sẽ luôn đánh giá chất lượng nước trong máy. Khi nước trong máy đã sạch, quá trình rửa sẽ kết thúc nhanh hơn. Điều này sẽ giúp giảm đáng kể lượng nước tiêu thụ khi rửa bát đĩa ít bẩn.
MÁY RỬA BÁT
49
GV 63324 XHK
GI 64224 AX
Hiệu quả
-- Nhiệt độ tối đa của nguồn nước đầu vào: 60 °C
-- Nhiệt độ tối đa của nguồn nước đầu vào: 60 °C
Điều khiển
-- Đồng hồ báo chương trình được chọn
-- Đồng hồ báo chương trình được chọn
Các chương trình
-- Các mức nhiệt độ rửa: 38, 45, 55, 65, 70 °C -- 10 chương trình: Chương trình rửa tự động: 2; Chương trình rửa nhẹ nhàng dành cho đồ dễ vỡ (rửa ly); Chương trình rửa siêu sạch; Chương trình rửa BIO - sử dụng viên rửa 3 trong 1; Chương trình rửa Eco (Rửa tiết kiệm); Chương trình rửa nhanh - siêu sạch; Chương trình rửa nhanh; Chương trình vệ sinh; Chương trình ngâm, tráng qua bằng nước lạnh trước khi rửa // Các chương trình tham khảo: 8
-- Các mức nhiệt độ rửa: 70, 65, 55, 45 °C -- 5 chương trình rửa: Chương trình rửa thông thường; Chương trình rửa dành cho đồ thủy tinh; Chương trình rửa siêu sạch; Chương trình rửa BIO - sử dụng viên rửa 3 trong 1; Chương trình ngâm, tráng qua bằng nước lạnh trước khi rửa -- Các chương trình tham khảo: 3
Công nghệ UseLogic
-- SpaceComfort -13 bộ đồ ăn tiêu chuẩn // Viên rửa 3 trong 1 // Đồng hồ báo chương trình được chọn // Có đèn báo trên bảng điều khiển // Tín hiệu âm thanh
-- 12 bộ đồ ăn tiêu chuẩn // Viên rửa 3 trong 1 // Đồng hồ báo chương trình được chọn // Có đèn báo trên bảng điều khiển // Tín hiệu âm thanh
Công nghệ UseLogic
-- Hẹn giờ trễ lên tới 9 giờ
-- Bắt đầu rửa sau 3/6/9 giờ
Trang thiết bị
-- Giá có thể điều chỉnh độ cao // Hệ thống giá để đồ trên -- MultiClack// Hệ thống tráng rửa có quỹ đạo // Các đồ dùng nấu ăn dài // Có các giá đỡ có thể gập lại // Số cấp độ của tia nước: 5 // Số tay phun: 3 // Tự động làm sạch
-- Giá có thể điều chỉnh độ cao // Hệ thống giá để đồ trên -- MultiClack// Các đồ dùng nấu ăn dài // Có các giá đỡ có thể gập lại // Số tay phun: 2 // Tự động làm sạch
Sự an toàn
-- Hệ thống chống ngập và rò rỉ nước Total Aquastop -- Báo lỗi trên màn hình (E1 ~ E9: Xem trong HDSD) -- Bồn thép không gỉ
-- Hệ thống chống ngập và rò rỉ nước Total Aquastop -- Báo lỗi trên màn hình (E1 ~ E9: Xem trong HDSD) -- Bồn thép không gỉ
Thông số kỹ thuật
-- Hạng năng lượng: A+ -- Điều chỉnh được độ cao: 50 mm
-- Hạng năng lượng: A+ -- Điều chỉnh được độ cao: 70 mm
Dữ liệu tiêu thụ (IEC tiêu chuẩn EN 50242)
-- Lượng nước tiêu thụ: 9 l -- Điện năng tiêu thụ - Chương trình rửa bình thường: 1,03 kWh -- Lượng nước ước tính tiêu thụ hàng năm: 2660 l -- Độ ồn tối đa: 47 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm -- Kích thước âm (HxWxD): 82 × 60 × 57,5 cm
-- Lượng nước tiêu thụ: 12 l -- Điện năng tiêu thụ - Chương trình rửa bình thường: 1,01 kWh -- Lượng nước ước tính tiêu thụ hàng năm: 3360 l -- Độ ồn tối đa: 49 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD): 81,8 × 59,8 × 57 cm -- Kích thước âm (HxWxD): 82 × 60 × 57,5 cm
Máy rửa bát âm toàn phần
Máy rửa bát âm
www.gorenje.com
50
MÁY RỬA BÁT
GS 63315 X
Máy rửa bát độc lập
Hiệu quả
-- Nhiệt độ tối đa của nguồn nước đầu vào: 60 °C
Điều khiển
-- Đồng hồ báo chương trình được chọn // Hiển thị On/Off
Các chương trình
-- Các mức nhiệt độ rửa: 40, 50, 60, 62, 65 °C -- 8 chương trình: Chương trình rửa thông thường; Chương trình rửa tự động: 1; Chương trình rửa nhẹ nhàng dành cho đồ dễ vỡ (rửa ly); Chương trình rửa siêu sạch; Chương trình rửa Eco (Rửa tiết kiệm); Chương trình rửa nhanh; Chương trình ngâm, tráng qua bằng nước lạnh trước khi rửa // Các chương trình tham khảo: 5
Công nghệ UseLogic
-- SpaceDeluxe // Viên rửa 3 trong 1 // Đồng hồ báo chương trình được chọn // Có đèn báo trên bảng điều khiển // Tín hiệu âm thanh // Hiển thị thời gian còn lại của quá trình rửa
Công nghệ UseLogic
-- Hẹn giờ trễ lên tới 24 giờ
Trang thiết bị
-- Số giá để đồ: 3 // Giá có thể điều chỉnh độ c ao //Hệ thống Click Clack // Giá để đồ có tay cầm // Có các giá đỡ có thể gập lại // Số cấp độ của tia nước: 5 // Số tay phun: 3 // Tự động làm sạch
Sự an toàn
-- Hệ thống chống ngập và rò rỉ nước Total Aquastop -- Báo lỗi trên màn hình (E1 ~ E9: Xem trong HDSD) -- Bồn thép không gỉ
Thông số kỹ thuật
-- Hạng năng lượng: A++ -- Điều chỉnh được độ cao: 60 mm
Dữ liệu tiêu thụ (IEC tiêu chuẩn EN 50242)
-- Lượng nước tiêu thụ: 10 l -- Điện năng tiêu thụ - Chương trình rửa bình thường: 0,93 kWh -- Lượng nước ước tính tiêu thụ hàng năm: 2800 l -- Độ ồn tối đa: 47 dB(A)re 1 pW -- Kích thước sản phẩm (HxWxD):85 × 60 × 58 cm
MÁY RỬA BÁT
51
www.gorenje.com
Gorenje, d.d Partizanska 12, 3503 Velenje, Slovenia --------------------------------Thanh Long Co., Ltd Đại diện Tiếp thị & Phân phối Độc quyền 164 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội, Việt Nam T +84 043 512 1878 F +84 435 121 877 E-mail: Contact@thanhlong.vn www.euplaza.vn