GRELNIKI VODE IMPROVED FOR YOU
2
GRELNIKI VODE
GRELNIKI VODE
SMALL Line SMALL Plus LIne
12 15
BASIC LINE
17
STANDARD Line STANDARD Slim Line
20 25
STYLE Line
27
EXCELLENT Line
30
COMFORT Line
37
OPTIMAL SLIM Line
40
SUPERIOR Line
43
SIMPLICITY Line
48
www.gorenje.si
3
4
GRELNIKI VODE
UGODJE
TOPLE VODE Življenje je lepo. Mi iščemo strokovne rešitve, ki v vaš življenjski prostor prinesejo udobje. Tu smo, da poskrbimo za vaše vsakodnevno dobro počutje in optimalno rabo energije. Naše izdelke odlikuje vrhunska tehnologija, inovativne rešitve in odlična energijska učinkovitost. Vodilo pri našem delu je čut za odgovornost do vas in okolja. Želimo doseči ravnovesje v okolju, ki ga soustvarjamo. Grelniki vode in toplotne črpalke Gorenje vam pomagajo ustvarjati harmonijo v vašem domu, to je tam, kjer se vedno dobro počutite.
PREDNOSTI ZA VAS IN VAŠ DOM
RAZNOLIKOST Raznolikost naših izdelkov vključuje vse vaše potrebe Raznolikost naših izdelkov vključuje vse vaše potrebe. Različne prostornine grelnikov, konstruiranih v kovinski ali plastični izvedbi in z zaokroženim ali oglatim ohišjem, predstavljajo ustrezno izbiro za vsako vašo potrebo. Glede na vrsto oskrbe lahko malolitražne grelnike izberete v
netlačni ali tlačni izvedbi, upoštevajoč predviden prostor za pritrditev pa lahko izberete podpultne ali nadpultne izvedbe. Srednjelitražni grelniki so lahko pritrjeni v pokončnem ali ležečem položaju na steno, v ležečem položaju na tla in največji grelniki so lahko postavljeni v pokončni položaj.
Malolitražni grelniki vode
Srednjelitražni grelniki vode
Mere malolitražnih grelnikov vode so primerne za postavitev v kuhinjske elemente, sobe za goste, umivalnice, delavnice in druge prostore, kjer potrebujete manjše količine tople vode. Grelnik preprosto priključite na mešalno baterijo. Ker so dovodne cevi kratke, so toplotne izgube nizke. Na voljo so netlačni in tlačni grelniki.
Modeli srednjelitražnih grelnikov vode Gorenje, ki segajo od 30 do 200 litrov, so kljub prostornini primerni za vgradnjo v manjše prostore. Odlikujejo jih manjši zunanji premeri in različni modeli, ki so primerni za pokončno ali ležečo pritrditev na steno, tla ali strop. Izbirate lahko med električnimi in kombiniranimi grelniki vode, kjer je električna energija lahko kombinirana s centralnim sistemom ogrevanja ali sončnimi kolektorji.
GRELNIKI VODE
PREDNOSTI ZA VAS IN VAŠ DOM:
VARČEVANJE Z ENERGIJO Energijsko učinkovito segrevanje vode
Zelo nizke toplotne izgube zaradi izolacije
Grelniki vode nove generacije OGB so opremljeni z novim naprednim in pametnim elektronskim regulatorjem, ki na osnovi snemanja navad uporabnika optimizira porabo energije, občutno zniža toplotne izgube in med delovanjem na nastavitvi SMART prihrani do 25 % energije. Velik in pregleden LCD zaslon z upravljanjem na dotik nudi nove funkcije upravljanja, kot je časovno upravljanje delovanja, prikaz ravni tople vode v grelniku, nastavitev za večdnevno odsotnost, hitro segrevanje in drugo.
Grelniki vode Gorenje vgrajujejo številne tehnične lastnosti za varčnejšo rabo energije. Ena od njih je sloj posebne toplotne izolacije, ki je pri nekaterih modelih debela do 100 mm (modeli OTG in OGB). Izdelana je iz visoko kakovostne, okolju prijazne poliuretanske pene, ki ne vsebuje CFC.
PREDNOSTI ZA VAS IN VAŠ DOM:
VISOKA KAKOVOST Odlična zaščita pred okoljskimi vplivi Kovinski kotli so izdelani in visokokakovostne hladno valjane jeklene pločevine, ki je čvrsta osnova za postopek emajliranja. Debelejša jeklena pločevina (2,25 mm za zgornji in spodnji del kotla in 1,80 mm za plašč) ter zaščitni premaz s prvovrstnim izredno čistim emajlom brez dodatkov zagotavljata večjo vzdržljivost pri težkih delovnih pogojih. Med skrbno nadzorovanim postopkom mokrega emajliranja se zadnji premaz izvaja pri 850 °C. Velika magnezijeva anoda daje dodatno zaščito grelniku, ki ne proizvaja nobenih škodljivih snovi.
Temeljiti preizkusi Preverjeno zanesljivost grelnikov vode Gorenje zagotavlja sistem dosledne kontrole kakovosti, ki vključuje: • 100 % tlačni preizkus, • 100 % kontrolo zaščite pred korozijo, • 100 % preizkus tesnjenja, • 100 % preizkus električne varnosti, • 100 % preizkus delovanja.
V naših laboratorijih se stalno preizkušajo tudi druge lastnosti grelnikov, ki se skladajo z vsemi zahtevami in predpisi držav, v katerih te izdelke tržimo - tudi na najzahtevnejših trgih. www.gorenje.si
5
6
GRELNIKI VODE
NOVA ELEKTRONIKA
ZA NOVO GENERACIJO GRELNIKOV VODE Enostavno in pregledno elektronsko upravljanje za odlično energijsko učinkovitost
1
1
2
2
3
3 5
5
4
4
6
6
7
7 8
EcoBase:
EcoSmart:
1
Temperatura 75 °C
1
Temperatura 75 °C
2
Temperatura 55 °C
2
Temperatura 55 °C
3
Temperatura 35 °C
3
Temperatura 35 °C
4
Temperatura proti zmrzovanju 10 °C
4
Temperatura proti zmrzovanju 10 °C
5
7-segmentni LED termometer
5
7-segmentni LED termometer
(1 svetlobna dioda osvetljuje dve črtici),
(1 svetlobna dioda osvetljuje dve črtici),
bela
bela
6
Tipka za nastavitev temperature
6
Tipka za nastavitev temperature
7
Rdeča kontrolna lučka za delovanje el.
7
Rdeča kontrolna lučka za delovanje el.
grelnika
grelnika 8
Tipka za funkcijo EcoSmart
GRELNIKI VODE
PREDNOSTI ZA VAS IN VAŠ DOM:
VARČEVANJE Z ENERGIJO
NAPREDNA IN PAMETNA
FUNKCIJA Napredna funkcija EcoSmart prilagaja delovanje grelnika vode vašim potrebam in zagotavlja do 25 odstoten prihranek energije.
Funkcija EcoSmart Po 7-dnevnem časovnem obdobju sistem izračuna optimalen način delovanja, ki odgovarja potrebam uporabnika in to pri najnižji porabi energije. To dejansko pomeni, da si v tem 7-dnevnem obdobju grelnik zapomni, v katerem delu dneva potrebujete največjo količino tople vode oz. kdaj je poraba tople vode najvišja. Po sedmih dneh snemanja/ spremljanja grelnik vode uporablja
shranjene podatke in se vklopi še dovolj hitro, da vodo pravočasno segreje. Na ta način grelnik varčuje z energijo, ker ne vzdržuje stalne temperature (npr. 55 °C), kot pri standardnih nastavitvah. Temperatura in količina tople vode zadoščata za vaše običajne potrebe. Če je potrebno nastavitev spremeniti, morate postopek snemanja ponoviti. Možni so do 25 % letni prihranki energije.
www.gorenje.si
7
8
GRELNIKI VODE
ENERGIJSKA NALEPKA JASEN IN ENOSTAVEN PREGLED LASTNOSTI IN DELOVANJA ELEKTRIČNIH GRELNIKOV VODE
Zakaj energijska nalepka? Poraba električne energije za delovanje grelnikov vode predstavlja pomemben delež porabe energije v državah EU. Zaradi tega je izredno pomembna energijska učinkovitost in optimizacija toplotnih izgub v grelnikih vode. Septembra 2015 so na trgih Evropske unije pričeli veljati novi predpisi, ki določajo, da morajo biti vsi grelniki vode ustrezno označeni z energijsko nalepko. Na nalepki so navedeni splošni kriteriji, t.j. enostavne in uporabne informacije za kupca, da lahko učinkovito primerja različne lastnosti izdelka, ko izbira med različnimi modeli grelnikov. S pomočjo podatkov, ki so na energijski nalepki in publikaciji obveznih podatkov, je laže določiti, kateri izdelek je bolj učinkovit in ima istočasno manjši vpliv na okolje.
Kateri so novi predpisi Evropske komisije? Od 26. septembra 2015 Uredba Evropske komisije določa obvezno klasifikacijo in označevanje standardnih grelnikov vode, sončnih grelnikov vode, grelnikov vode s toplotnimi črpalkami in hranilniki tople vode v skladu z enotno lestvico razredov učinkovitosti od A (najvišja učinkovitost) do G (najnižja učinkovitost). Od 26. septembra 2015 energijska učinkovitost grelnikov vode ne sme biti nižja od najnižje vrednosti razreda E.
Po dvoletnem obdobju bo 26. septembra 2017 klasifikacijskemu sistemu dodan dinamični razred A+ z namenom pospešitve/spodbujanja uporabe vodnih grelnikov s toplotnimi črpalkami in hranilniki tople vode. Nova lestvica klasifikacije učinkovitosti se bo uporabljala od A+ (najvišja učinkovitost) do F (najnižja učinkovitost). V Gorenju v tem vidimo priložnost za našo inventivnost, strokovno usposobljenost in prihodnji razvoj. To je izziv, na katerega smo pripravljeni.
Kaj je glavni izziv direktive, ki se nanaša na okoljsko primerno zasnovo izdelkov? Pričakovani skupni vpliv te uredbe, ki obravnava zahteve za okoljsko primerno zasnovo (eko-dizajn) grelnikov vode s toplotnimi črpalkami in hranilniki tople vode do leta 2020:
Znižanje emisij CO2 za 20%.
Znižanje porabe primarne energije za 20%.
Povečanje deleža virov obnovljive energije za 20%. Tako se bomo lahko približali letnim prihrankom energije do približno 450 PJ (11 milijonov ton ekvivalenta nafte - Mtoe), kar je približno 26 milijonov ton emisij CO2 v primerjavi s stanjem, če teh ukrepov ne bi uvedli .
GRELNIKI VODE
GRELNIKI VODE GORENJE IZPOLNJUJEJO VSE ZAHTEVE DIREKTIVE ZA OKOLJSKO PRIMERNO ZASNOVO IZDELKOV IN ZAGOTAVLJAJO KAKOVOST IN UČINKOVITOST, KI JU PRIČAKUJETE. Ime ali blagovna znamka dobavitelja
Določeni profil rabe
Raven zvočne moči v zaprtih prostorih
Označba dobaviteljevega modela
Razred energijske učinkovitosti
Samo delovanje izven konic Letna poraba električne energije
www.gorenje.si
9
10
GRELNIKI VODE
KLJUČNE
LASTNOSTI
DVOJNA
INDIREKTNA
REŠITEV
ZAŠČITA
GRELA
PROSTOR
PROTI-KOROZIJSKA
Prvovrstni izredno čist emajl in velika magnezijeva anoda zagotavljata trpežnost tudi pri najtežjih delovnih pogojih in to brez škodljivih primesi v vodi.
ECO CARE KER NAM NI
VSEENO
Grelniki so izdelani iz recikliranih materialov.
CEVNA ZRAČNA Električna grela so pred korozijo zaščitena v grelni prirobnici, izdelani iz posebnega jekla. Ker niso v neposrednem stiku z vodo, je zagotovljena njihova dolga življenjska doba.
ELEKTRIČNA POTOPNA GRELA Bakrena potopna električna grela v neposrednem stiku z vodo zagotavljajo močno odpornost na korozijo in dolgo življenjsko dobo.
ZA VSAK
Grelniki vode s prostorninami od 50 do 150 litrov omogočajo številne možnosti vgradnje: pokončno, ležečo, pod strop ali na tla - tako kot ustreza vam.
VISOKOKAKOVOSTNA
IZOLACIJA
Visokokakovostna okolju prijazna toplotna izolacija zagotavlja najbolj gospodarno uporabo energije in najnižje toplotne izgube.
GRELNIKI VODE
LEGENDA
GRELNIKI VODE Kompaktne mere
Temperatura zaščite pred zmrzovanjem
Pokončna ali ležeča pritrditev na steno
Super Slim
Temperatura ECO
Dvojna zaščita pred korozijo
Tlačni
Poljubna nastavitev temperature vode do 65 °C, 75 °C ali 85 °C
Plastični kotel
Netlačni
Električno potopno grelo
Cevni izmenjevalnik toplote
Visoko kakovostna izolacija
Indirektno cevno zračno grelo
Zaščita pred suhim vklopom
Kakovostna izolacija
Pritrditev nad umivalnik
Zaščita pred pregrevanjem
Zaščita pred korozijo z Mg anodo
Pritrditev pod umivalnik
Eco Care
Pokončna pritrditev na steno
Delovanje SMART
Ležeča pritrditev na strop
Novo
Mehanska nastavitev z vrtljivim gumbom
Elektronska regulacija z zaslonom na dotik
www.gorenje.si
11
12
GRELNIKI VODE
SMALL Line
Majhni, a zanesljivi sopotniki za udobno bivanje
GRELNIKI VODE
SMALL TEG O/U NETLAČNI GRELNIKI VODE
TEG 5 O/U
Ti grelniki vode so primerni za prostore, kjer se pojavlja potreba po manjši količini tople vode, kot so kuhinje, sobe za goste, umivalnice in delavnice. Voda se segreva tam, kjer jo potrebujete, zato do dovodne cevi kratke in s tem toplotne izgube nizke. Mere teh grelnikov so takšne, da so lahko vgrajeni nad ali pod umivalnik. Kotliček je izdelan iz higiensko neoporečnega plastičnega materiala (polipropilen). Glede na model grelnika uporabite ustrezno netlačno podpultno/podumivalniško ali nadpultno/nadumivalniško mešalno baterijo.
TEG 5 O/U
PREDNOSTI: • Prostornine: 5, 10 l. • O skrba samo enega odjemnega mesta. • M ožnost postavitve pod ali nad umivalnik/pult. • G umb za poljubno nastavitev temperature vode v grelniku do 75 °C. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Kotliček iz higiensko neoporečnega polipropilena.
TEG 10 O/U
www.gorenje.si
13
14
GRELNIKI VODE
TEG O/U NETLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TEG 5 O
TEG 5 U
TEG 10 O
TEG 10 U
Profil rabe
XXS
XXS
XXS
XXS
A
A
A
A
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
35,2
35,0
35,3
35,1
Letna poraba električne energije (1)
kWh
525
527
523
525
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
2,475
2,490
2,464
2,477
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Obvezna uporaba breztlačne mešalne baterije
Vrednost smart Prostornina za shranjevanje V
l
0
0
0
0
5,5
5,7
9,8
9,9
NAMEN Eno odjemno mesto
+
+
+
+
Nadumivalniška izvedba
+
-
+
-
Podumivalniška izvedba
-
+
-
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
390
390
454
454
Širina
mm
256
256
310
310
Globina
mm
213
213
265
265
Povprečna debelina izolacije
mm
31
31
35
35
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 3/8
kg
3,5/4/8,5
3,5/4/8,5
4/4,5/14
4/4,5/14
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa (bar)
Kotel iz plastike
-
-
-
-
+
+
+
+
Izbira želene temperature do 75 °C
+
+
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok
A
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
8,7
8,7
8,7
8,7
FUNKCIONALNE LASTNOSTI kWh/24
Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C
0,32
0,32
0,4
0,4
10min
10min
20min
20min
215x265x425
215x265x425
275x320x500
275x320x500
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
MODEL
TEG 5 O
TEG 5 U
TEG 10 O
TEG 10 U
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm]
390 264 256 213
390 138 256 213
454 398 310 265
454 122 310 265
Glede na model grelnika uporabite ustrezno netlačno podpultno/podumivalniško ali nadpultno/nadumivalniško mešalno baterijo.
GRELNIKI VODE
SMALL Plus GT O/U TLAČNI GRELNIKI VODE
GT U
Grelnike GT priporočamo, če želite s toplo vodo oskrbovati najmanj dve odjemni mesti. Uporabni so predvsem pri obnavljanju starejših stavb, za pralnice, kuhinje, laboratorije in delavnice. Grelnik lahko kadar koli spremenite v netlačnega za oskrbo enega samega odjemnega mesta z ustrezno priključitvijo mešalne baterije. Kotliček, izdelan iz jeklene pločevine, je z visokokakovostnim emajlom in magnezijevo anodo zaščiten pred korozijo. GT O
PREDNOSTI: • Prostornine: 5, 10 in 15 l. • Oskrba dveh ali več odjemnih mest. • Možnost postavitve pod ali nad umivalnik/pult. • Kotliček je izdelan iz visokokakovostne jeklene pločevine in emajliran pri 850 °C. • Magnezijeva anoda za dodatno zaščito pred korozijo kotlička. • Izolirana izvedba grelne prirobnice. • Poljubna nastavitev temperature vode do 75 °C. • Možnost izbire ekonomične temperature vode in nastavitve zaščite pred zmrzovanjem. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Lahko se uporablja kot netlačni grelnik, če je ustrezno priključen in opremljen z mešalno baterijo.
www.gorenje.si
15
16
GRELNIKI VODE
GT O/U TL AČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GT 5 O
GT 5 U
GT 10 O
GT 10 U
GT 15 O
GT 15 U
Profil rabe
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
Razred energijske učinkovitosti (1)
A
A
A
A
A
A
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
35,9
35,2
36,3
35,2
36,1
35,3
Letna poraba električne energije (1)
kWh
514
525
508
524
510
523
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
2,410
2,480
2,377
2,461
2,391
2,465
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
0
0
6,2
6,6
9,8
9,9
14,8
14,9
Eno ali več odjenih mest
+
+
+
+
+
+
Nadumivalniška izvedba
+
-
+
-
+
-
Podumivalniška izvedba
-
+
-
+
-
+
Prostornina za shranjevanje V
l
NAMEN
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
396
396
500
500
500
500
Širina
mm
256
256
350
350
350
350
Globina
mm
260
260
265
265
310
310
Povprečna debelina izolacije
mm
28
28
40
40
30
30
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
6,8/7,3/11,8
6,8/7,3/11,8
6,8/7,3/11,8
8/9/18
8/9/18
11/12/26
MPa (bar)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
+
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
+
+
Izbira želene temperature do 75 °C
+
+
+
+
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
2000
2000
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
kWh/24
0,35
0,35
0,48
0,48
0,62
0,62
11min
11min
20min
20min
29min
29min
300x300x440
300x300x440
300x400x530
300x400x530
350x400x530
350x 400x530
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440
(1)
Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
MODEL
GT 5 O
GT 5 U
GT 10 O
GT 10 U
GT 15 O
GT 15 U
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
396 270 146 100 70 140
396 146 270 100 70 140
500 398 122 100 70 140
500 122 398 100 70 140
500 398 122 100 70 140
500 122 398 100 70 140
GRELNIKI VODE
BASIC Line
Električni grelniki vode poskrbijo za prijetno počutje v objemu tople vode
www.gorenje.si
17
18
GRELNIKI VODE
BASIC TG TL AČNI GRELNIKI VODE
Klasične grelnike vode TG smo posodobili z novo zasnovo in zunanjo podobo termometra. S tem smo videz tega cenovno dostopnega grelnika vode uskladili z dizajnom izdelkov Gorenja. Namenjen je oskrbi posameznih kot tudi skupine odjemnih mest ali centralni oskrbi z vročo vodo iz enega grelnika. Opremljen je z bakrenim potopnim grelom, kar zagotavlja močno odpornost proti koroziji in dolgo življenjsko dobo.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Električno potopno grelo. • Tovarniška nastavitev na ekonomično temperaturo 55 °C. • Kontrolna lučka za prikaz delovanja grela. • Bimetalni termometer za prikaz temperature vode v kotlu grelnika. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 50 l, 80 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
TG 50 NG
TG 80 NG
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
561 365 185 100 100 320
766 565 190 100 100 320
*TG N….200: premer 500 mm in globina 507 mm.
GRELNIKI VODE
TG TL AČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TG 50 NG
TG 80 NG
Profil rabe
M
M
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
33,6
33,3
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1522
1530
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,255
7,380
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
47,5
76,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
67
97
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
570
775
Premer
mm
454
454
Globina
mm
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
17
17
G 1/2
G 1/2
kg
21/23/71
27/29/107
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
MPa (bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
Termometer
+
+
Stopnja zaščite
IP 23
IP 23
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok
A
2000
2000
+
+
8,7
8,7
FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3)
kWh/24
Čas segrevanja od 10 do 65°C
1,32
1,85
1h 38min
2h 37min
480x490x595
480x490x800
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
www.gorenje.si
19
20
GRELNIKI VODE
STANDARD Line
Nujno potreben za zadovoljevanje vsakodnevnih potreb sodobnega življenja
GRELNIKI VODE
STANDARD TGR TL AČNI GRELNIKI VODE
Klasični grelnik vode TGR smo posodobili z novo obliko termometra ter enotnim videzom termometra in gumba za upravljanje. S tem smo grelnik vode TGR vizualno posodobili, in uskladili s podobo nove generacije grelnikov. Namenjen je oskrbi posameznih kot tudi skupine odjemnih mest ali centralni oskrbi z vročo vodo iz enega grelnika. Gumb za upravljanje, ki je na zaščitnem pokrovu na spodnjem delu grelnika, omogoča nastavitev temperature vode do 65 °C, kot tudi izbiro ekonomične nastavitve ali nastavitve zaščite pred zmrzovanjem. Grelnik je opremljen z bakrenim potopnim grelom, kar zagotavlja dobro zaščito pred korozijo in dolgo življenjsko dobo.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Električno potopno grelo. • Nastavitev temperature z gumbom. • Razpoložljive nastavitve temperature: • določite jo sami do 65°C, • ekonomična nastavitev 55 °C. • Zaščita pred zmrzovanjem 10 °C. • Kontrolna lučka za prikaz delovanja grela. • Bimetalni termometer za prikaz temperature vode v kotlu grelnika. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 30 l, 50 l, 80 l, 100 l, 120 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
TGR 30 NG
TGR 50 NG
TGR 80 NG
TGR 100 NG
TGR 120 NG
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
468 275 173 100 100 350
570 365 185 100 100 350
775 565 190 100 100 350
935 715 200 100 100 350
1090 865 205 100 100 350
*TGR NG….200: premer 500 mm in globina 507 mm.
www.gorenje.si
21
22
GRELNIKI VODE
TGR TL AČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TGR 30 NG
TGR 50 NG
TGR 80 NG
TGR 100 NG
TGR 120 NG
Profil rabe
S
M
M
L
L
C
D
D
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
32,9
33,6
33,3
35,5
34,5
Letna poraba električne energije (1)
kWh
560
1522
1530
2884
2967
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
2,686
7,255
7,380
13,570
14,066
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
30,4
47,5
76,1
96,1
0 116,4
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
-
67
97
131
168
Eno ali več odjenih mest
+
+
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
+
+
NAMEN
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
468
570
775
935
1090
Premer
mm
454
454
454
454
454
Globina
mm
461
461
461
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
34
17
17
17
17
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
15,5/17,5/45,5
21/23/71
27/29/107
31/33/131
35/38/155
MPa (bar)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
+
Izbira želene temperature do 65 °C
+
+
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
+
+
Termometer
+
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 23
IP 23
IP 23
IP 23
IP 23
2000
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
kWh/24
0,9
1,32
1,85
2,2
2,6
0h 59min
1h 38min
2h 37min
3h 16min
3h 55min
480x490x493
480x490x595
480x490x800
480x490x960
480x490x1115
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
GRELNIKI VODE
23
STANDARD TGRK TL AČNI GRELNIKI VODE
Klasični grelnik vode TGR, opremljen z dodatnim izmenjevalnikom toplote, omogoča kombinirano uporabo s sistemom centralnega ogrevanja.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Cevni izmenjevalnik toplote. • Leva (LN) ali desna (RN) priključitev izmenjevalnika toplote. • Električno potopno grelo. • Nastavitev temperature z gumbom. • Razpoložljive nastavitve temperature: •določite jo sami do 65°C, • ekonomična nastavitev 55 °C, • zaščita pred zmrzovanjem 10 °C. • Kontrolna lučka za prikaz delovanja grela. • Bimetalni termometer za prikaz temperature vode v kotlu grelnika. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 80 l, 100 l, 120 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje. ø454 F C B
E
G
G3/4
G3/4 461
G1/
ø454
TGRK 100 NG RN/LN
TGRK 120 NG RN/LN
A [mm] B [mm] C [mm] H1 [mm] H2 [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
775 565 190 355 200 100 100 350
935 715 200 375 340 100 100 350
1090 865 205 530 340 100 100 350
H1
TGRK 80 NG RN/LN
B
MODEL
A
E
G
H2
G3/4
C
F
G3/4 461 G1/2
www.gorenje.si
24
GRELNIKI VODE
TGRK TL AČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TGRK 80 NG RN/LN
TGRK 100 NG RN/LN
TGRK 120 NG RN/LN
Profil rabe
M
L
L
D
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
33,3
35,5
34,5
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1530
2884
2967
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,380
13,570
14,066
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
75,3
94,2
114,5
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
93
131
163
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
PRIKLJUČNE MERE Višina
mm
775
935
1090
Premer
mm
454
454
454
Globina
mm
461
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
17
17
17
Priključki na vodovodno omrežje
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Priključki za izmenjevalec toplote - spodaj
G 3/4
G 3/4
G 3/4
32/110
38/135
42/159
Neto masa/masa z vodo
kg
TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak -kotel
MPa (bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6)/0,9 (9)
0,6 (6)/0,9 (9)
0,6 (6)/0,9 (9)
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
Izbira želene temperature do 65 °C
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grelca
+
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
Termometer
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 23
IP 23
IP 23 0,40
TOPLOTNI IZMENJEVALEC Površina toplotnega izmenjevalca
m2
0,25
0,40
Grelna moč toplotnega izmenjevalca (3)
kW
5,35
10,55
10,55
134
265
265
Pridobivanje tople sanitarne vode pri ΔT35°C [l/h] (3) Najvišji delovni tlak
MPa (bar)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
Najvišja temperatura grelnega medija
°C
5 - 85
5 - 85
5 - 85
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok
A
2000
2000
2000
+
+
+
8,7
8,7
8,7
FUNKCIONALNE LASTNOSTI 1,85
2,2
2,6
Čas segrevanja 10 to 65°C z električnim grelcem
2h 37min
3h 16min
3h 55min
Čas segrevanja 10 to 45°C s toplotnim izmenjevalcem (4)
37 min
24 min
28 min
480x490x800
480x490x960
480x490x1115
Toplotne izgube pri 65°C (3)
kWh/24
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3) (4)
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). Segrevanje sanitarne vode od 10°C do 45°C pri temperaturi dotoka grelnega medija 80°C in količino pretoka 1000 l/h.
GRELNIKI VODE
STANDARD Slim TGR Super Slim TLAČNI GRELNIKI VODE
Grelnike vode super slim odlikujejo izredno kompaktne mere. Kljub večji prostornini so primerni za kopalnice, kjer je prostor zelo cenjen. Z novo zasnovo termometra in zunanjo podobo gumba za upravljanje je videz grelnikov posodobljen in poenoten z novo generacijo grelnikov.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Električno potopno grelo. • Nastavitev temperature z gumbom. • Razpoložljive nastavitve temperature: • določite jo sami do 65°C, • ekonomična nastavitev 55 °C, • zaščita pred zmrzovanjem 10 °C. • Kontrolna lučka za prikaz delovanja grela. • Bimetalni termometer za prikaz temperature vode v kotlu grelnika. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
TGR 50 S NG
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
915 710 180 100 100 270
www.gorenje.si
25
26
GRELNIKI VODE
TGR Super Slim TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TGR 50 S NG
Profil rabe
M E
Razred energijske učinkovitosti (1) Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
31,7
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1609
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,770
Nastavitev temperature termostata
"e" / "eco"
Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
Prostornina za shranjevanje V
l
49,7
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
68
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
915
Premer
mm
334
Globina
mm
354
Povprečna debelina izolacije
mm
17
kg
24/26/76
MPa (bar)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo
G 1/2
TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
Izbira želene temperature do 65 °C
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
Termometer
+
Stopnja zaščite
IP 23
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
2000
A
8,7
kWh/24
1,45
Napetost 230 V ~ Imenski tok
+
FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C
1h 38min
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
383x423x970
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
GRELNIKI VODE
STYLE Line
Električni grelniki navdušujejo s sodobnim elegantnim videzom
www.gorenje.si
27
28
GRELNIKI VODE
STYLE FTG SM TLAČNI GRELNIKI VODE
Kompaktna zasnova grelnika z dvema samostojnima hidravlično povezanima kotloma zagotavlja optimalno razmerje med uporabljenim prostorom in zmogljivostjo. Opremljen je z elektronsko upravljalno enoto, ki ima prikazovalnik s 7 svetlobnimi diodami, in obdrži logični prikaz in način upravljanja ne glede na izbrano postavitev - pokončno ali ležeče na steno. Vodni priključki so narejeni v skladu s standardi DIN, kar pomeni enostavno priključitev na vodovodno omrežje.
PREDNOSTI: • Dve grelni prirobnici. • Dve temperaturni tipali. • Dve toplotni varovalki. • Dve magnezijevi anodi. • Elektronska upravljalna enota. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Spremljanje porabe vode: funkcija Eco Smart. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 50 l, 80 l, 100 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje. • Priključitev na vodovodno omrežje DIN.
MODEL
FTG 50 SM
FTG 80 SM
FTG 100 SM
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
920 765 185 500 100 100 350
1350 1195 185 930 100 100 350
1635 1365 300 1100 100 100 350
GRELNIKI VODE
FTG SM TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
FTG 50 SM
FTG 80 SM
Profil rabe
M
M
L
B
B
C
azred energijske učinkovitosti (1)
R
FTG 100 SM
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
40,4
39,5
39,8
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1270
1298
2572
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,366
7,837
13,420
"eco"
"eco"
"eco"
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
* Vrednost smart
1
1
1
Tedenska poraba električne energije s smart krmiljem Qelec,week,smart
kWh
24,728
26,181
50,140
Tedenska poraba električne energije brez smart krmilja Qelec,week
kWh
31,584
34,615
57,385
Prostornina za shranjevanje V
l
48,7
77,9
98,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
73
123
149
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
*Vertikalna ali horizontalna pritrditev na steno
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
920
1350
1635
Širina
mm
490
490
490 297
Globina
mm
297
297
Povprečna debelina izolacije
mm
32
32
32
G 1/2
G 1/2
G 1/2
31/33,5/79,7
48/51/125,9
58/61,50/156,1
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo
kg
TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa (bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+ +
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
LED termometer
+
+
+ +
Zaščita proti pregrevanju
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
Snemanje porabe tople vode
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+ +
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
Signalizacija delovanja smart
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24 2600 W (1600+1000)
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
2000 W (1000+1000)
2600 W (1600+1000)
+
+
+
A
8,7
11,3
11,3
kWh/24
1,41
1,91
2,3
2h 2min
2h 33min
3h 12min
350x560x1000
350x560x1430
350x560x1715
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo v primeru aktivirane nastavitve upravljanja smart ter za pokončni položaj pritrditve. (1) (2) (3)
www.gorenje.si
29
30
GRELNIKI VODE
EXCELLENT Line
Odličnost, kjer se vrhunska kakovost združi s sodobno tehnologijo
GRELNIKI VODE
EXCELLENT GB OR TLAČNI GRELNIKI VODE
Električni grelniki vode GB so rezultat obilice izkušenj, uporabljenih skupaj z najsodobnejšimi tehničnimi rešitvami. Originalna izvedba grelnega elementa zagotavlja izboljšano uporabnost in zanesljivost delovanja, kar pomeni zelo majhne zahteve za vzdrževanje. Zaradi univerzalne zasnove je lahko grelnik vode GB pritrjen na steno v pokončnem položaju ali na tla v ležečem položaju. Za doseganje boljše energijske učinkovitosti je na razpolago model s funkcijo EcoSmart GB SM.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Visoko kakovostna izolacija za manjše izgube toplote. • Grelna prirobnica s cevnimi zračnimi greli. • Elektronska upravljalna enota. • Tipka za vklop/izklop grelnika in tipka za nastavitev temperature. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Pokazatelj okvare/napake. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 30 l, 50 l, 80 l, 100 l, 120 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
GB 30 OR
GB 50 OR
GB 80 OR
GB 100 OR
GB 120 OR
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
535 305 245 100 100 350
590 415 190 100 100 350
810 615 210 100 100 350
955 765 205 100 100 350
1110 915 210 100 100 350
www.gorenje.si
31
32
GRELNIKI VODE
GB OR TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GB 30 OR
GB 50 OR
GB 80 OR
GB 100 OR
GB 120 OR
Profil rabe
S
M
M
L
L
C
C
C
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
32,9
36,3
36,1
37,4
37,1
Letna poraba električne energije (1)
kWh
560
1414
1421
2738
2763
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
2,686
6,610
6,650
12,710
12,860
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart Prostornina za shranjevanje V
l
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
0
0
0
0
30,4
47,0
76,1
96,1
0 116,4
66
116
137
172
PURPOSE One or more outlets
+
+
+
+
+
* Vertical wall mounting
+
+
+
+
+
Horizontal floor mounting
+
+
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
535
590
810
955
1110
Premer
mm
454
500
500
500
500
Globina
mm
461
507
507
507
507
Povprečna debelina izolacije
mm
34
40
40
40
40
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
20/22/50
27/30/77
33/36/113
38/41/138
43/47/163
Mpa(bar)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
+
+
LED termometer
+
+
+
+
+
Zaščita proti pregrevanju
+
+
+
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+
+
+
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
+
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč
W
3x700
2x1000
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2100
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
+
A
9,1
8,7
8,7
8,7
8,7
kWh/24
0,9
1
1,2
1,33
1,55
0h 59min
1h 38min
2h 37min
3h 16min
3h 55min
480x490x595
600x600x682
600x600x905
600x600x1050
600x600x1205
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo za pokončno pritrditev na steno. (1) (2) (3)
GRELNIKI VODE
EXCELLENT GBK OR TLAČNI GRELNIKI VODE
Poleg vseh lastnosti modelov GB grelnike vode GBK odlikuje tudi poseben cevni izmenjevalnik toplote, ki omogoča uporabo v kombinaciji s centralnim sistemom ogrevanja.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Cevni izmenjevalnik toplote. • Leva (LN) ali desna (RN) priključitev izmenjevalnika toplote. • Visoko kakovostna izolacija za manjše izgube toplote. • Grelna prirobnica s cevnimi zračnimi greli. • Elektronska upravljalna enota. • Tipka za vklop/izklop grelnika in tipka za nastavitev temperature. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Pokazatelj okvare/napake. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 80 l, 100 l, 120 l, 150 l.
MODEL
GBK 80 OR RN/LN
GBK 100 OR RN/LN
GBK 120 OR RN/LN
GBK 150 OR RN/LN
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
810 615 210 100 100 350
955 765 205 100 100 350
1110 915 210 100 100 350
1325 1115 225 100 100 350
www.gorenje.si
33
34
GRELNIKI VODE
GBK OR TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GBK 80 OR RN/LN
GBK 100 OR RN/LN
GBK 120 OR RN/LN
GBK 150 OR RN/LN
Profil rabe
M
L
L
XL
Razred energijske učinkovitosti (1)
C
C
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
36,1
37,4
37,1
38,0
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1421
2738
2763
4403
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
6,650
12,710
12,860
20,342
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
72,6
92,5
112,9
0 141,5
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
110
131
164
211
Eno ali več odjenih mest
+/+
+/+
+/+
+/+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
+
NAMEN
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
810
955
1110
1325
Premer
mm
500
500
500
500
Globina
mm
507
507
507
507
Povprečna debelina izolacije
mm
40
40
40
40
Priključki na vodovodno omrežje
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
Levi/desni priključek za toplotni izmenjevalec
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G 3/4
kg
51/54/131
56/59/156
62/66/182
72/76/222
Mpa(bar)
Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
+
LED termometer
+
+
+
+
Zaščita proti pregrevanju
+
+
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+
+
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24 0,9
TOPLOTNI IZMENJEVALEC Površina toplotnega izmenjevalca
m2
0,7
0,9
0,9
Volumen
l
3,4
4,2
4,2
4,2
14,4
17,6
17,6
17,6
Grelna moč toplotnega izmenjevalca (4) Max. delovni tlak grelnega medija
Mpa(bar)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
Max. vstopna temperatura
°C
85
85
85
85
Število el. grelcev x moč
W
2x1000
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
8,7
kWh/24
1,64
ELEKTRIČNE LASTNOSTI
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3)
1,2
1,33
1,55
Čas segrevanja od 10 do 65°C z električnim grelom
2h 37min
3h 16min
3h 55min
4h 54min
Čas segrevanja od 10 do 45°C s toplotnim izmenjevalcem (4)
17 min
12 min
15 min
18 min
600x600x905
600x600x1050
600x600x1205
600x600x1420
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3) (4)
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). Segrevanje sanitarne vode od 10°C do 45°C pri vstopni temperaturi grelnega medija 70°C in pretokom 3000 l/h
GRELNIKI VODE
EXCELLENT GBL TLAČNI GRELNIKI VODE
Grelnik vode GBL je izdelan na osnovi serije GB in je namenjen montaži na strop v ležečem položaju. Grelnik lahko s pomočjo posebnih nosilcev pritrdite tudi na steno v ležečem položaju.
PREDNOSTI: • Prostornine: 50, 80 l. • Ležeča pritrditev na strop. • Visoko kakovostna toplotna izolacija. • Poljubna nastavitev temperature vode do 75 °C. • Dodatna možnost nastavitve želene temperature na: • ekonomično temperaturo, • zaščito pred zmrzovanjem. • Indirektna cevna zračna grela. • Enostavno vzdrževanje in servis.
MODEL
GBL 50
GBL 80
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
583 145 185 145 100 100 320
803 345 205 345 100 100 320
www.gorenje.si
35
36
GRELNIKI VODE
GBL TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GBL 50
Profil rabe
S
GBL 80 M
Razred energijske učinkovitosti (1)
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
29,9
34,4
Letna poraba električne energije (1)
kWh
617
1492
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
3,021
7,080
eco
eco
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila 0
0
Prostornina za shranjevanje V
Vrednost smart l
47,0
76,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
/
77
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
Horizontalna pritrditev pod strop
+
+ 803
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
583
Premer
mm
500
500
Globina
mm
507
507
Povprečna debelina izolacije
mm
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo
kg
40
40
G 1/2
G 1/2
27/30/77
33/36/113
TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa(bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
Izbira želene temperature do 75 °C
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
Povprečna debelina izolacije
mm
Stopnja zaščite
40
40
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč
W
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
+
+
A
8,7
8,7
kWh/24
1,13
1,4
1h 38min
2h 37min
600x600x685
600x600x905
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
GRELNIKI VODE
COMFORT Line
Popolno ugodje tople vode, enostavno upravljanje
www.gorenje.si
37
38
GRELNIKI VODE
COMFORT GBFU SM TLAČNI GRELNIKI VODE
Grelniki vode GBF so vitkejša različica grelnikov, primerni so za vgradnjo v manjše prostore. Opremljeni so s sodobno elektronsko upravljalno enoto z LED pokazatelji in prikazom temperature vode. Dodatna funkcija EcoSmart omogoča doseganje učinkovitosti grelnikov v skladu z evropskimi direktivami. PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna ali ležeča pritrditev na steno. • Grelna prirobnica s cevnimi zračnimi greli. • Elektronska upravljalna enota. • Tipka za vklop/izklop grelnika in tipka za nastavitev temperature. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Tipka za vklop/izklop funkcije EcoSmart. • Spremljanje porabe vode: funkcija Eco Smart. • Podatki ostanejo shranjeni tudi ob prekinitvi električne energije. • Pokazatelj delovanja smart. • Pokazatelj okvare/napake. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 50 l, 80 l, 100 l, 120 l.
MODEL
GBFU 50 SM
GBFU 80 SM
GBFU 100 SM
GBFU 120 SM
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
590 415 190 100 100 350
810 615 210 100 100 350
955 765 205 100 100 350
1110 915 210 100 100 350
GRELNIKI VODE
GBFU SM TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GBFU 50 SM
GBFU 80 SM
GBFU 100 SM
GBFU 120 SM
Profil rabe
M
M
L
L
C
C
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
38,3
38,4
37,4
37,0
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1340
1336
2722
2769
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,240
7,560
13,580
14,070
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart Prostornina za shranjevanje V
kWh
1
1
1
1
28,980
29,550
54,300
54,400
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
kWh
34,020
36,320
58,440
59,360
Storage volume V
l
47,0
76,1
96,1
116,4
Mixed water at 40°C V40 (2)
l
66
116
137
172
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
+
* Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
+
Horizontalna pritrditev na steno
+
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
590
810
955
1110
Premer
mm
454
454
454
454
Globina
mm
461
461
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
17
17
17
17
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
24/27/74
30/32/110
34/36/134
41/43/161
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa(bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
+
LED termometer
+
+
+
+
Zaščita proti pregrevanju
+
+
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
+
Snemanje porabe tople vode
+
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+
+
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
+
Signalizacija delovanja smart
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč
W
2x1000
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
8,7
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3)
kWh/24
Čas segrevanja od 10 do 65°C
1,32
1,85
2,2
2,6
1h 38min
2h 37min
3h 16min
3h 55min
480x490x615
480x490x835
480x490x980
480x490x1135
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energ. učinkovitosti in porabi energije veljajo samo ob vključeni pametni krmilni napravi in vertikalni pritrditvi na steno. (1) (2) (3)
www.gorenje.si
39
40
GRELNIKI VODE
OPTIMAL Line
Optimalna zdruĹžitev vrhunskega dizajna in sodobne tehnologije
GRELNIKI VODE
OPTIMAL Slim OTG SLIM SM TLAČNI GRELNIKI VODE
Mehansko upravljanje klasičnih grelnikov vode OTG SLIM smo nadomestili s sodobno elektronsko upravljalno enoto. Sodobna upravljalna enota, opremljena s pokazatelji s svetlobnimi diodami in prikazovalnikom temperature vode, kot tudi dodana funkcija EcoSmart, dodatno poudarjajo že tako sodoben in vizualno privlačen videz z zaokroženimi robovi in omogočajo doseganje zmogljivosti grelnika v skladu z okoljskimi direktivami.
PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Električno potopno grelo. • Elektronska upravljalna enota. • Tipka za vklop/izklop grelnika in tipka za nastavitev temperature. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Tipka za vklop/izklop funkcije EcoSmart. • Spremljanje porabe vode: funkcija Eco Smart. • Podatki ostanejo shranjeni tudi ob prekinitvi električne energije. • Pokazatelj delovanja smart • Pokazatelj okvare/napake. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 50 l, 80 l, 100 l, 120 l.
MODEL
OTGS 50 SM
OTGS 80 SM
OTGS 100 SM
OTGS 120 SM
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
690 470 250 100 100 350
950 735 245 100 100 350
1125 900 225 100 100 350
1300 900 430 100 100 350
www.gorenje.si
41
42
GRELNIKI VODE
OTG SLIM SM TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
OTGS 50 SM
OTGS 80 SM
OTGS 100 SM
OTGS 120 SM
Profil rabe
M
M
L
L
B
B
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
40,1
39,6
41,3
40,0
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1282
1296
2479
2554
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
6,870
6,956
13,003
13,547
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
* Vrednost smart Tedenska poraba električne energije s smart krmiljem Qelec,week,smart
kWh
1
1
1
1
24,198
25,564
49,740
50,340
Tedenska poraba električne energije brez smart krmilja Qelec,week
kWh
28,501
30,049
57,832
58,689
Prostornina za shranjevanje V
l
49,1
78,8
98,1
118,9
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
68
121
142
177
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
690
950
1125
1300
Širina
mm
420
420
420
420
Globina
mm
445
445
445
445
Povprečna debelina izolacije
mm
20 - 60
20 - 60
20 - 60
20 - 60
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
24/26/74
31/33/111
36/38/136
41/43/161
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa(bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
+
LED termometer
+
+
+
+
Zaščita proti pregrevanju
+
+
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
+
Snemanje porabe tople vode
+
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+
+
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
+
Signalizacija delovanja smart
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
Napetost 230 V ~ Imenski tok
A
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
8,7
8,7
8,7
8,7
FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C
(3)
kWh/24
Čas segrevanja od 10 do 65°C
0,94
1,3
1,54
1,79
1h 38min
2h 37min
3h 16min
3h 55min
480x490x810
480x490x1070
480x490x1245
480x490x1420
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo v primeru aktivirane nastavitve upravljanja smart. (1) (2) (3)
GRELNIKI VODE
SUPERIOR Line
Izjemni energijsko visoko učinkoviti električni grelniki vode
www.gorenje.si
43
44
GRELNIKI VODE
SUPERIOR OGB OR TLAČNI GRELNIKI VODE
Grelnike vode OGB odlikuje originalen oglat dizajn z zaokroženimi robovi ter tehnična rešitev grelnega dela: grelna prirobnica s cevnimi zračnimi greli zagotavlja večjo zanesljivost delovanja, vzdrževanje pa je cenejše in enostavnejše. Novo generacijo grelnikov smo opremili s sodobno elektronsko upravljalno enoto z LED pokazatelji in prikazovalnikom temperature vode, kar dodatno poudari že v osnovi sodoben in estetski oglati dizajn. Za doseganje boljše energijske učinkovitosti je na razpolago model s funkcijo EcoSmart OGB SM. PREDNOSTI: • Oskrba več odjemnih mest. • Pokončna pritrditev na steno. • Visoko kakovostna izolacija za manjše izgube toplote. • Grelna prirobnica s cevnimi zračnimi greli. • Elektronska upravljalna enota. • Tipka za vklop/izklop grelnika in tipka za nastavitev temperature. • Nastavitev temperature od 10 °C do 75 °C. • Pokazatelj temperature s 7 svetlobnimi diodami. • Zaščita pred suhim vklopom. • Zaščita pred pregrevanjem. • Zaščita pred legionelo. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Pokazatelj okvare/napake. • Delovni tlak 6 do 9 bar. • Protikorozijska zaščita kotla z emajlom in magnezijevo anodo. • Razpoložljive prostornine/zmogljivosti: 50 l, 80 l, 100 l, 120 l. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
OGB 50 OR
OGB 80 OR
OGB 100 OR
OGB 120 OR
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
610 400 240 100 100 350
830 600 260 100 100 350
975 750 255 100 100 350
1130 900 260 100 100 350
GRELNIKI VODE
OGB OR TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
OGB 50 OR
OGB 80 OR
OGB 100 OR
OGB 120 OR
Profil rabe
M
M
L
L
C
C
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
37,2
36,9
38,1
37,1
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1382
1393
2687
2762
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
6,425
6,490
12,410
12,850
"eco"
"eco"
"eco"
"eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
48,3
78,0
97,3
118,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
66
116
137
172
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
610
830
975
1130
Širina
mm
500
500
500
500
Globina
mm
512
512
512
512
Povprečna debelina izolacije
mm
40 - 85
40 - 85
40 - 85
40 - 85
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
28/31/78
34/37/114
39/42/139
44/47/164
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
Mpa(bar)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
+
Elektronska upravljalna enota
+
+
+
+
Tipka za vklop/izklop grelnika
+
+
+
+
Nastavitev temperature do 75 °C
+
+
+
+
LED termometer
+
+
+
+
Zaščita proti pregrevanju
+
+
+
+
Zaščita proti suhem vklopu
+
+
+
+
Nastavitev temperature "proti zmrzovanju"
+
+
+
+
Signalizacija delovanja el. grela
+
+
+
+
Signalizacija odpovedi delovanja termostata
+
+
+
+
Signalizacija pregrevanja
+
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč
W
2x1000
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
2000
2000
+
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
8,7
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3)
kWh/24
Čas segrevanja od 10 do 65°C
0,62
0,86
1,02
1,17
1h 38min
2h 37min
3h 16min
3h 55min
575x600x720
575x600x940
575x600x1085
575x600x1240
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže (1) (2) (3)
mm
redba komisije EU 812/2013; EN 50440 U EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005).
www.gorenje.si
45
46
GRELNIKI VODE
SUPERIOR OGB SMART TLAČNI GRELNIKI VODE
Poleg novega in naprednega elektronskega regulatorja z zaslonom LCD z upravljanjem na dotik se grelniki vode OGB SMART ponašajo z odličnimi tehničnimi rešitvami za grelne elemente. Cevna zračna grela so vstavljena v kovinsko zaščitno cev grelne prirobnice. Tako kotel kot zaščitna cev sta dobro emajlirana in skupaj z magnezijevo anodo zagotavljata odlično zaščito pred korozijo, odlaganje vodnega kamna je zmanjšano in vzdrževanje poenostavljeno. Grelniki iz programa OGB SMART imajo vgrajeno funkcijo spremljanja/ snemanja navad uporabnika. Po določenem času grelnik izračuna optimalni način delovanja, ki zagotavlja najnižjo porabo energije, potrebno za zadovoljevanje potreb uporabnika. V 7-dnevnem časovnem obdobju si grelnik zapomni, v katerem delu dneva potrebujete največjo količino tople vode oz. kdaj je poraba tople vode največja. Tako lahko v načinu delovanja SMART uporablja shranjene podatke in se vklopi še dovolj hitro, da vodo pravočasno segreje. S tem je privarčevana znatna količina energije, ker grelnik ne vzdržuje stalne temperature (npr. 60 °C), kot pri standardnih nastavitvah; kljub temu je količina in temperatura tople vode zadostna za običajne potrebe uporabnika. PREDNOSTI: • Prostornine: 80 l, 100 l, 120 l. • Pokončna pritrditev na steno. • Visoko kakovostna izolacija zagotavlja minimalne izgube toplote. • Indirektna zračna grela. • Kotliček je izdelan iz visokokakovostne jeklene pločevine in emajliran pri 850 °C. • Magnezijeva anoda za dodatno zaščito pred korozijo kotla. • Poljubna nastavitev temperature vode do 85°C. • Velik premer grelne prirobnice (100 mm) omogoča enostavno čiščenje in vzdrževanje. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
MODEL
OGB 80 SMART
OGB 100 SMART
OGB 120 SMART
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
830 600 260 100 100 320
975 750 255 100 100 320
1130 900 260 100 100 320
GRELNIKI VODE
OGB SMART TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
OGB 80 SMART
OGB 100 SMART
OGB 120 SMART
Profil rabe
M
L
L
B
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
40,9
41,6
40,5
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1255
2464
2529
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
6,675
12,886
13,342
Nastavitev temperature termostata
°C
60
60
60
Razred energijske učinkovitosti (1)
Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
* Vrednost smart
1
1
1
Tedenska poraba električne energije s smart krmiljem Qelec,week,smart
kWh
23,794
48,040
49,540
Tedenska poraba električne energije brez smart krmilja Qelec,week
kWh
27,949
55,832
57,632
Prostornina za shranjevanje V
l
78,0
97,3
118,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
116
137
172
Eno ali več odjemnih mest
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
NAMEN
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
830
975
1130
Širina
mm
500
500
500
Globina
mm
512
512
512
Povprečna debelina izolacije
mm
40 - 85
40 - 85
40 - 85
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
36/39/116
41/44/141
46/49/166
Mpa(bar)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
Zaslon na dotik
+
+
+
Vklop/Izklop električnega grela
+
+
+
Ročna nastavitev temperature do 85°C
+
+
+
Prikaz dejanske in nastavljene temperature v grelniku
+
+
+
Prikaz delovanja električnega grela
+
+
+
Prikaz količine razpoložljive tople vode
+
+
+
Snemanje - SMART funkcija
+
+
+
Nastavitev večdnevne odsotnosti
+
+
+
Časovno upravljanje
+
+
+
Hitro segrevanje
+
+
+
Diagnostika napak
+
+
+
FUNKCIJE ELKTRONSKE REGULACIJE
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč
W
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
2000
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
kWh/24
0,86
1,02
1,17
3h 34min
4h 27min
5h 20min
575x600x940
575x600x1085
575x600x1240
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 85°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo v primeru aktivirane nastavitve upravljanja smart. (1) (2) (3)
www.gorenje.si
47
48
GRELNIKI VODE
SIMPLICITY Line
Manj odločanja. Več udobja.
GRELNIKI VODE
Življenje je zapleteno. Njegova hitrost dogajanja je vse večja. Ponuja številne izbire. Zahteva vedno več odločitev. Jemlje nam čas. Pozablja na majhne užitke. Priganja z novostmi. STOP! Življenje je lahko enostavno. Prilagojeno vašemu ritmu. Sprejemajte manj odločitev in zgrabite več življenja. Pridružite se smeri razvoja SIMPLICITY. Spoštujte svoj čas. Prihranite pri odločanju, upravljanju, energiji in denarju. Zaživite preprosteje.
Grelniki vode Simplicity so sestavni del Gorenjeve kolekcije Simplicity, ki navdušuje v beli in črni barvi. Izjemne oblike aparatov vgrajujejo napredno tehnologijo ter enostavno upravljanje z enim samim logičnim gumbom. • En sam logični gumb. • Premišljena enostavnost oblike. • Varčno delovanje. • Dostopna cena.
www.gorenje.si
49
50
GRELNIKI VODE
SIMPLICITY TGR SMART SIMPLICITY TLAČNI GRELNIKI VODE
Grelniki vode serije TGR so opremljeni s funkcijo ECOS, ki snema oz. spremlja navade uporabnika in po 7 dneh izračuna optimalni način delovanja, kar omogoča najnižjo porabo energije za zadovoljevanje uporabnikovih potreb. To dejansko pomeni, da si grelnik v 7-dnevnem časovnem obdobju zapomni, v katerem delu dneva potrebujete največjo količino tople vode oz. kdaj je poraba tople vode največja. Po sedmih dneh snemanja/spremljanja grelnik vode uporablja shranjene podatke in se vklopi še dovolj hitro, da vodo pravočasno segreje. To pomeni prihranek energije, ker grelnik vzdržuje le temperaturo vode 40 °C in ne ohranja temperature na primer 65 °C, kot je običajno pri klasičnih nastavitvah. Temperatura in količina tople vode zadoščata za vaše običajne potrebe. Če je potrebno nastavitev spremeniti, morate ponoviti postopek snemanja.
PREDNOSTI: • Prostornine: 50 l, 80 l, 100 l. • Pokončna pritrditev na steno. • Funkcija snemanja porabe ECOS - prilagoditev porabe energije navadam. • Pokazatelj delovanja električnega grela. • Pokazatelj aktiviranja funkcije ECOS. • Električno potopno grelo. • Možnosti nastavitve temperature: • poljubna nastavitev temperature vode do 75 °C, • ekonomična temperatura, • zaščita pred zmrzovanjem. • Enostavna pritrditev in vzdrževanje.
FUNKCIJA ECOS SMART LAHKO PRIHRANI DO 25 % ELEKTRIČNE ENERGIJE PRI SEGREVANJU TOPLE VODE V GOSPODINJSTVIH
GRELNIKI VODE
TGR SMART SIMPLICITY TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
TGR 50 SMT
TGR 80 SMT
TGR 100 SMT
Profil rabe
M
M
L
C
C
C
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
37,0
36,2
37,0
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1389
1417
2769
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,040
7,380
14,070
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
* Vrednost smart
1
1
1
Tedenska poraba električne energije s smart krmiljem Qelec,week,smart
kWh
25,940
27,450
54,400
Tedenska poraba električne energije brez smart krmilja Qelec,week
kWh
28,220
30,540
59,360
Prostornina za shranjevanje V
l
47,5
76,1
96,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
67
97
131
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
588
793
935
Premer
mm
454
454
454
Globina
mm
461
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
17
17
17
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
24/26/74
30/32/110
34/36/134
MPa (bar)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak Kotel iz jeklene emajlirane pločevine Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
Izbira želene temperature do 75 °C
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+
Snemanje – SMART funkcija
+
+
+ +
Signalna lučka - EcoSmart
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
2000
2000
2000
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
kWh/24
1,32
1,85
2,2
1h 38min
2h 37min
3h 16min
480x490x595
480x490x800
480x490x960
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo v primeru aktivirane nastavitve upravljanja smart. (1)
(2) (3)
MODEL
TGR 50 SMT
TGR 80 SMT
TGR 100 SMT
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
578 365 185 100 100 320
783 565 190 100 100 320
943 715 200 100 100 320
www.gorenje.si
51
52
GRELNIKI VODE
SIMPLICITY OTG SLIM SIMPLICITY TLAČNI GRELNIKI VODE
Novo generacijo grelnikov vode SIMPLICITY odlikuje privlačen dizajn, enostavna uporaba in vrhunska tehnologija. Ergonomsko oblikovan gumb zagotavlja preprosto upravljanje, ker en sam zasuk omogoči takojšnjo nastavitev različnih funkcij, kot je na primer ECO ali zaščita pred zmrzovanjem. Na voljo sta bela in črna izvedba. PREDNOSTI: • Prostornine: 50 l, 80 l, 100 l. • Pokončna in ležeča pritrditev na steno. (priključne cevi so na LEVI strani). • Kompaktne mere (prihranek prostora - premer samo 454 mm). • Indirektna cevna zračna grela omogočajo enostavnejše vzdrževanje in servisiranje.
GRELNIKI VODE
OTG SLIM SIMPLICITY TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
OTG 50 SLSIM
OTG 80 SLSIM
OTG 100 SLSIM
Profil rabe
M
M
L
D
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
34,5
34,5
36,6
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1486
1482
2796
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,044
7,048
13,054
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Razred energijske učinkovitosti (1)
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
49,1
78,8
98,1
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
68
101
131
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
+
Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
690
950
1125
Premer
mm
420
420
420
Globina
mm
445
445
445
Povprečna debelina izolacije
mm
20 - 60
20 - 60
20 - 60
G 1/2
G 1/2
G 1/2
kg
24/26/74
31/33/111
36/38/136
MPa (bar)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
+
+
+
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak Kotel iz jeklene emajlirane pločevine Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
Izbira želene temperature do 75 °C
+
+
+
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 24
IP 24
IP 24
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Priključna moč
W
2000
2000
2000
+
+
+
A
8,7
8,7
8,7
kWh/24
0,94
1,3
1,54
1h 38min
2h 37min
3h 16min
480x490x810
480x490x1070
480x490x1245
Napetost 230 V ~ Imenski tok FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3) Čas segrevanja od 10 do 65°C TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 (2) EN 50440 (3) Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo za pokončno pritrditev na steno. (1)
MODEL
OTG 50 SLSIM
OTG 80 SLSIM
OTG 100 SLSIM
A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
690 470 250 100 100 320
950 735 245 100 100 320
1125 900 225 100 100 320
www.gorenje.si
53
54
GRELNIKI VODE
SIMPLICITY GBFU SIMPLICIT Y TL AČNI GRELNIKI VODE
Novo generacijo grelnikov vode SIMPLICITY odlikuje privlačen dizajn, enostavna uporaba in vrhunska tehnologija. Ergonomsko oblikovan gumb zagotavlja preprosto upravljanje, ker en sam zasuk omogoči takojšnjo nastavitev različnih funkcij, kot je na primer ECO ali zaščita pred zmrzovanjem. Na voljo sta bela in črna izvedba.
PREDNOSTI: • Prostornine: 50 l, 80 l, 100 l. • Pokončna in ležeča pritrditev na steno. (priključne cevi so na LEVI strani). • Kompaktne mere (prihranek prostora - premer samo 454 mm). • Indirektna cevna zračna grela omogočajo enostavnejše vzdrževanje in servisiranje.
GRELNIKI VODE
GBFU SIMPLICITY TLAČNI GRELNIKI VODE
MODEL
GBFU 50 SIM
GBFU 80 SIM
GBFU 100 SIM
Profil rabe
M
M
L
Razred energijske učinkovitosti (1)
D
D
D
Energijska učinkovitost ogrevanja vode ƞwh (1)
%
33,6
33,3
35,5
Letna poraba električne energije (1)
kWh
1522
1530
2884
Dnevna poraba električne energije (2)
kWh
7,255
7,380
13,570
"e" / "eco"
"e" / "eco"
"e" / "eco"
Nastavitev temperature termostata Morebitni varnostni ukrepi (sestava, nameščanje, vzdrževanje)
Pri tlačni priključitvi obvezna uporaba varnostnega ventila
Vrednost smart
0
0
0
Prostornina za shranjevanje V
l
47,1
75,1
96,2
Mešana voda pri 40°C V40 (2)
l
66
97
131 +
NAMEN Eno ali več odjenih mest
+
+
* Vertikalna pritrditev na steno
+
+
+
Horizontalna pritrditev na steno
+
+
+
PRIKLJUČNE DIMENZIJE Višina
mm
590
810
955
Premer
mm
454
454
454
Globina
mm
461
461
461
Povprečna debelina izolacije
mm
17
17
17
G 1/2
G 1/2
G 1/2
24/27/74
30/32/110
34/36/134 0,6 (6) / 0,9 (9)
Priključki na vodovodno omrežje Neto/bruto/teža z vodo
kg
TEHNIČNE LASTNOSTI Delovni tlak
0,6 (6) / 0,9 (9)
0,6 (6) / 0,9 (9)
Kotel iz jeklene emajlirane pločevine
MPa (bar)
+
+
+
Zaščitna magnezijeva anoda
+
+
+
Izbira želene temperature do 65 °C
+
+
+
Signalna lučka - prikaz delovanja el. grela
+
+
+ +
Zaščita proti zmrzovanju
+
+
Termometer
+
+
+
Stopnja zaščite
IP 23
IP 23
IP 23 2x1000
ELEKTRIČNE LASTNOSTI Število el. grelcev x moč [W]
2x1000
2x1000
2x1000
Priključna moč
W
2000
2000
2000
+
+
+
8,7
8,7
8,7
Napetost 230 V ~ Imenski tok
A
FUNKCIONALNE LASTNOSTI Toplotne izgube pri 65°C (3)
kWh/24
Čas segrevanja od 10 do 65°C
1,32
1,85
2,2
1h 38min
2h 37min
3h 16min
480x490x595
480x490x800
480x490x960
TRANSPORTNI PODATKI Mere embalaže
mm
Uredba komisije EU 812/2013; EN 50440 EN 50440 Merjeno pri temperaturi okolice 20° C in temperaturi vode v grelniku 65° C (standard SIST EN 60379:2005). * Podatki o energijski učinkovitosti segrevanja vode in letni porabi električne energije veljajo samo za pokončno pritrditev na steno.
(1) (2)
(3)
MODEL
GBFU 50 SIM
GBFU 80 SIM
GBFU 100 SIM
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
583 365 185 145 100 100 320
803 565 205 345 100 100 320
948 715 200 495 100 100 320
www.gorenje.si
55
Gorenje Slovenija BrnÄ?iÄ?eva 39 l 1000 Ljubljana l Slovenija Tel.: 01 366 85 10 Faks: 01 366 85 80 www.gorenje.si Slike v katalogu se lahko razlikujejo od videza aparatov v prodaji. Gorenje ima pravico opraviti spremembe brez obvestila.