Vgradni kuhalni aparati in nape Gorenje by Gorenje d.o.o.

NOVA OBZORJA ENOSTAVNOSTI

30 DNI za vračilo aparata

IZVLEČNA VODILA samo 1 €

VGRADNI KUHALNI APARATI IN NAPE GORENJE Akcijska ponudba modelov velja od 15. 2. do 31. 3. 2019

gorenje.si

IZKORISTITE UGODNOSTI IN PREOBRAZITE KUHINJO 2

Čeprav običajno za kuhinjo velja, da je najbolj predvidljivi prostor v hiši, ni potrebno, da bi bilo tako. Navsezadnje je to srce vašega doma, prostor, kjer nastajajo spomini. V njej preživimo veliko svojega časa, zato bi kuhinja poleg zbujanja občutka domačnosti morala odražati naš notranji občutek za slog. Ustvarjanje kuhinje, ki ima svojo osebnost, ni le dopolnitev njene edinstvenosti, ampak daje tudi značaj celotnemu domu. Izkoristite ugodno ponudbo in osvežite svojo kuhinjo.

UGODNOSTI

NOTRANJOST PRIDE K VAM Gladko drseča teleskopska vodila zagotavljajo popoln pregled nad postopkom peke na vseh nivojih. To pomeni varnejše upravljanje s pekači in preprostejše čiščenje. Pečice Gorenje v liniji Superior so na treh nivojih opremljene z vodili s popolnim izvlekom. Pred pirolitičnim čiščenjem se vodila odstrani.

IZVLEČNA VODILA samo 1€ Varno in udobno rokovanje s pekači. Izvlečna vodila samo za 1€ V obodobju od 15. 2. 2019 do 31. 3. 2019 vam ob nakupu modela pirolitične pečice z žičnimi vodili BOP658A13XG zagotavljamo nakup priročnih delno izvlečnih dvonivojskih vodil AC103 le za 1€.

• Po nakupu izpolnite elektronski obrazec na spletni strani Gorenje.si in po pošti vam bomo poslali delno izvlečna dvonivojska vodila Gorenje AC103 z odkupnino 1 €.

Kako do ugodnosti – izvlečnih vodil za samo 1 €? • Ponudba vam pripada ob nakupu izbranega modela pirolitične pečice z žičnimi vodili BOP658A13XG.

• Upoštevali bomo le račune, izdane v času trajanja akcije (15. 2. 2019 do 31. 3. 2019), ki bodo prispeli prek elektronskega obrazca na naši spletni strani najkasneje do 30. 4. 2019. • Akcija velja le za fizične osebe ob nakupu pirolitične pečice BOP658A13XG.

30 DNI za vračilo aparata V primeru, da aparat ni izpolnil vaših pričakovanj, nam aparat lahko vrnete. 100% vračilo denarja V obodboju od 15. 2. 2019 do 31. 3. 2019 vam ob nakupu vgradnega aparata Gorenje ali Gorenje + (pečice, kuhališča in nape) nudimo možnost, da kupljeni aparat vrnete: v roku 30 dni od dneva nakupa, v enega od Gorenje Studijev (Velenje, Ljubljana, Maribor, Murska Sobota in Koper). Ob izpolnjenih pogojih, ki jih navajamo spodaj, vam bomo kupnino v celoti povrnili preko nakazila na vaš tekoči račun. POGOJI ZA VRAČILO APARATA: 1. Priskrbite kopijo računa. 2. Iz računa mora biti razvidno, da so izpolnjeni vsi pogoji akcije. 3. Aparat mora biti očiščen, brez mehanskih poškodb in v originalni embalaži. 4. Aparat mora vključevati vso opremo in dokumentacijo, ki mu je pripadala ob nakupu (pekači, vodila, garancijski list itd.) 5. Izpolnite elektronski obrazec na spletni strani gorenje.si.

6. 7.

Zadnji rok vračila oz. zamenjave aparata je 30 dni od dneva nakupa ( oz. od dneva, ko je bil izstavljen račun). Akcija velja le za fizične osebe ob nakupu vgradne bele tehnike Gorenje in Gorenje+.

KAKO PREJMETE VRAČILO DENARJA? Potem ko izpolnite obrazec na spletni strani gorenje.si in pripeljete aparat v izbran Studio Gorenje, kjer preverijo ustreznost aparata (nepoškodovan, očiščen, z ustrezno dokumentacijo in vso opremo), vam bomo denar vrnili preko nakazila na vaš tekoči račun.

INDUKCIJSKA KUHALIŠČA - OMNIFLEX

DIZAJNSKI IZZIV: ZDRAVI OBROKI ZA LJUDI Z MALO ČASA

NOVO!

100% avtomatsko in varno sočno in ukusno ekonomično

Ustvarili smo novo kategorijo osebnih kuharskih asistentov. Zdravo prehranjevanje je danes visoko postavljen cilj. Ljudje veliko delamo, imajo polno obveznosti in čas teče vedno hitreje. Enostavno kuhanje in aktivna skrb za zdrav način življenja je bila glavna skrb ustvarjalcev nove generacije Gorenje indukcijskih kuhališč Omniflex, ki so dostopne v linijah Essential, Advanced ali Superior. Nova indukcijska kuhališča Omniflex se aktivirajo povsem enostavno.

Dovolj je dotik s prstom, ki enostavno sledi inovativnemu upravljanju plošče. Preizkušeni in zanesljivi IQ senzorji samodejno krmilijo delovanje kuhališča in zagotavljajo optimalne pogoje kuhaja. V ta namen so na voljo številni pametni programi, kot so: IQboil, IQsimmer, IQgrill, PowerBoost, StayWarm, SoftMelt, Defrost in drugi.

ŠE VEČJA MOČ KUHANJA PowerBoost Povečana moč kuhanja zagotavlja še večjo učinkovitost plošče kot do sedaj. Koristi se kratek čas (največ 7 minut), potem pa se samodejno zmanjša na nastavitev 9. Funkcija samodejnega razporejanja moči posameznih induktorjev dodatno prinaša k varnosti.

IQboil

IQsimmer

IQgrill

Primerno za jedi, ki zahtevajo veliko vode, kot so npr. domača juha ali testenine. S funkcijo IQboil bo vsebina lonca zavrela, nato pa se bo ohranjala temperatura med 70 in 85 °C. Na ta način ne prihaja do prevretja, hrana pa zadrži svojo naravno barvo, sočnost in okus.

Intuitivni program simmering (počasno vretje) ponuja preprost način priprave jedi, ki zahtevajo daljše kuhanje s počasnim segrevanjem ali kuhanje na nižji, konstantni temperaturi. Primerno za pripravo jedi, kot so golaž, rižev sufle, puding in polenta.

Ta priročen prednastavljeni način pečenja na žaru omogoča izbiro med štirimi nivoji zapečenosti. Funkcija je primerna za pečenje zrezkov, pečenih jedi, krompirja, rib, omlet in celo palačink. Ohranja sočnost hrane.

INDUKCIJSKA KUHALIŠČA - OMNIFLEX

NOVO!

NA VOLJO V MARCU 2019. Klub

AreaFlex

26 cm

AreaFlex

Klub

949,90 €

799,90 €

819,90 €

699,90 €

Indukcijsko kuhališče

Flex indukcijsko kuhališče

IT984USC

IS846BG

• SmartControl upravljanje • 3-krat poševno brušen rob • PowerBoost Supreme • StayWarm • SoftMelt • Tiho delovanje SuperSilent • BoilControl • StopGo • Pokazatelj preostale toplote • Timer • Otroška zaščita • Priključna moč (max): 11.100 W

• SliderTouch, drsno upravljanje z dotikom • IQ programi •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Groove funkcionalno upravljanje • AutoDetect samodejno zazna posodo • StepZone povezano polje z različnimi močmi • StopGo • StayWarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex vsa grela • Funkcija priklica nastavitev • TimeAssist funkcija • Delete – hipno brisanje nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

NA VOLJO V MARCU 2019.

AreaFlex

NA VOLJO V MARCU 2019.

AreaFlex

Klub

AreaFlex

759,90 €

739,90 €

619,90 €

599,90 €

Flex indukcijsko kuhališče

IS646BG

IS646BX

• SliderTouch, drsno upravljanje z dotikom • IQ programi •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Groove funkcionalno upravljanje • AutoDetect samodejno zazna posodo • StepZone povezano polje z različnimi močmi • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex vsa grela • Funkcija priklica nastavitev • TimeAssist funkcija • Delete – hipno brisanje nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

• SliderTouch, drsno upravljanje z dotikom • IQ programi •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Inox rob • AutoDetect samodejno zazna posodo • StepZone povezano polje z različnimi močmi • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex vsa grela • Funkcija priklica nastavitev • TimeAssist funkcija • Delete – hipno brisanje nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

BridgeZone

AreaFlex

StepZone

Dve povezani kuhalni polji na indukcijskem kuhališču omogočata poenostavljeno kuhanje v velikih posodah.

Dve navpični kuhalni polji se lahko povežeta v eno in ustvarita veliko kuhalno površino za enakomerno kuhano ali pečeno hrano v večjih loncih in pekačih.

Funkcija poveže dve kuhalni polji v eno. Posebnost sta 2 različna nivoja temperature na eni površini. Omogoča, da kuhate na večji temperaturi in po potrebi ponev enostavno potisnete na del z nižjo temperaturo.

Vabljeni na www.gorenje.si

INDUKCIJSKA KUHALIŠČA

ZA VEČJE KUHARSKE UŽITKE

Kuharski mojstri indukcijsko kuhališce ocenjujejo kot odlično! HITRO VARČNO PAMETNO

Indukcijsko kuhališče Indukcijska plošča predstavlja sodobno tehnologijo kuhanja in je po zunanjem videzu enaka kot navadna steklokeramična plošča. Ti dve plošči pa sta povsem različni po upravljanju, saj je indukcijsko kuhanje - hladno kuhanje in deluje na principu magnetnega polja in neposrednega segrevanja samo posode, kjer kuhalna površina pod njo ostane hladna. Če je kuhalna cona večja od dna posode, preostali del cone ostane hladen in varen za dotik. Ko odstranimo posodo s kuhališča, le ta preide v stanje pripravljenosti in ko posodo vrnemo nazaj na kuhališče, se plošča prižge in greje dalje.

ZARES VELIKA KUHALNA POVRŠINA AreaFlex Dve vertikalni površini za kuhanje je mogoče enostavno spojiti v eno veliko, po kateri lahko krožite s posodami. Nudi odlično priložnost pečenja ali kuhanja v velikih posodah ali namiznem žaru.

AreaFlex

689,90 €

599,90 €

559,90 €

499,90 €

Indukcijsko kuhališče

IS645BG

IT645BX

IT645BCSC

• SliderTouch, drsno upravljanje z dotikom • IQ programi •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Groove funkcionalno upravljanje • AutoDetect samodejno zazna posodo • StepZone povezano polje z različnimi močmi • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex na levi • Funkcija priklica nastavitev • TimeAssist funkcija • Delete – hipno brisanje nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

•SmartControl upravljanje •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Inox rob • AutoDetect samodejno zazna posodo • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex na levi • Funkcija priklica nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

• SmartControl upravljanje •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Poševno brušen sprednji rob • AutoDetect samodejno zazna posodo • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • AreaFlex na levi • Funkcija priklica nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.400 W

INDUKCIJSKA KUHALIŠČA

BridgeZone

489,90 €

479,90 €

419,90 €

399,90 €

339,90 €

Indukcijsko kuhališče

IT643BX

IT643BSC

IT640BX

• SmartControl upravljanje •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Inox rob • StopGo • Staywarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • BridgeZone • Funkcija priklica nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.200 W

• SmartControl upravljanje •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Brušeni robovi kuhališča • StopGo • StayWarm • SoftMelt • Povečana moč delovanja PowerBoost • BridgeZone • Funkcija priklica nastavitev • BoilControl • Otroška zaščita PRO • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.200 W

• Upravljanje na dotik •Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Inox rob • Povečana moč delovanja PowerBoost • Otroška zaščita • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.200 W

419,90 €

549,90 €

499,90 €

339,90 €

499,90 €

439,90 €

Indukcijsko kuhališče

Kombinirano indukcijsko kuhališče

IT640BCSC

ITG623USC

ICT641BCSC

• Upravljanje na dotik • Timer kuhališča ločeno za vsako grelo • Poševno brušen sprednji rob kuhališca • Povečana moč delovanja PowerBoost • Otroška zaščita • Prilagoditev moči varovalke • Priključna moč: 7.200 W

• 2x indukcija + 2x plin • Levo zgoraj indukcija PowerBoost • Upravljanje na dotik • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov za kuhalno ploščo • Brušeni robovi kuhališča • Litoželezne rešetke • BoilControl • Timer • Otroška zaščita • Priključna moč: 4.400 W

• Upravljanje na dotik: 2 indukcija + 2 Hi-Light • PowerBoost • Poševno brušen sprednji rob • BoilControl • Timer • Otroška zaščita • Pokazatelj preostale toplote • Priključna moč: 6.600 W

SoftMelt

StayWarm

AutoDetect

Z ohranjanjem stalne temperature na 42 ˚C ustvarja idealne pogoje za počasno topljenje čokolade ali masla, brez strahu, da bi se jed zažgala. Zelo uporabno tudi za nežno odmrzovanje.

Funkcija StayWarm ohranja stalno temperaturo hrane pri 70 ˚C, dokler ni pravi čas, da jo postrežete. Hrana ohrani svoj prvoten okus in temperaturo, dokler je ne postavite na mizo.

Plošča aktivira funkcijo 5 sekund po vklopu in na ta način omogoči samodejno zaznavanje položaja in velikosti posode, ne glede na to ali gre za enojno ali povezano kuhalno polje. Funkcija se po 2 minutah izključi in jo je moč aktivirati ročno s pritiskom na funkcijo.

STEKLOKERAMIČNE KUHALNE PLOŠČE

ZELO PRIMERNE ZA VSAK DOM

FishZone

Lepa Enostavno čiščenje Enostavno reguliranje toplote 399,90 €

Steklokeramične kuhalne plošče

299,90 €

Ta kuhališča so popolnoma ravna in odporna na udarce in odrgnine. Zaradi boljše toplotne prevodnosti so varčnejša, če jih primerjamo s klasičnimi, električnimi kuhalnimi ploščami. Fizično se obnašajo podobno, segrevajo celo kuhalno polje in so ob izklopu še vedno vroča. To jih tudi bistveno razlikuje od indukcije. Ravna površina je prijetna in enostavna za čiščenje, saj jo lahko enostavno obrišemo z mokro krpo, posebej, če je njeno upravljanje na dotik in na njej ni gumbov za upravljanje.

FishZone

Steklokeramično kuhališče

ECT646BX • Upravljanje na dotik • Inox okvir • StayWarm • BoilControl • Funcija spomina • AutoLock samodejno zaklepanje po končani uporabi • Razširjena ovalna ogrevalna površina FishZone • Levo spredaj: trokrožna ogrevalna površina • StopGo • Timer (nastavitev izklopa, jakosti in dolžine piska)

FishZone

399,90 €

359,90 €

319,90 €

329,90 €

279,90 €

259,90 €

Steklokeramično kuhališče

ECS646BCSC

ECT643BX

ECT641BSC

• SliderTouch, drsno upravljanje z dotikom • Poševno brušen sprednji rob kuhališča • StayWarm • BoilControl • Funkcija spomina • AutoLock samodejno zaklepanje po končani uporabi • Razširjena ovalna ogrevalna površina FishZone • Levo spredaj: trokrožna ogrevalna površina • StopGo • Timer (nastavitev izklopa, jakosti in dolžine piska)

• Upravljanje na dotik • Inox okvir • StayWarm • BoilControl • Funcija spomina • AutoLock samodejno zaklepanje po končani uporabi • Razširjena ovalna ogrevalna površina FishZone • Levo spredaj: dvokrožna ogrevalna površina • StopGo • Timer (nastavitev izklopa, jakosti in dolžine piska)

• Upravljanje na dotik • Brušeni robovi • StayWarm • BoilControl • Funcija spomina • AutoLock samodejno zaklepanje po končani uporabi • StopGo • Timer (nastavitev izklopa, jakosti in dolžine piska)

FishZone

Samodejno zaklepanje

Priklic zadnjih nastavitev

Aktivacija omogoča enostavno razširitev kuhalnega polja, ki tako postane odlična rešitev za kuhanje v večjih ali ovalnih posodah. Idealno za pripravo ribe, paelje, pečenke..

S to funkcijo se bo kuhališče samodejno zaklenilo ob vsakem izklopu in tako prispevalo k dodatni opreznosti pred radovednimi otroškimi prstki.

Ta funkcija omogoča samodejni priklic vseh nastavitev na kuhalnih poljih, v primeru, da se je kuhališče iz nekega razloga izklopilo samodejno ali pomotoma.

Vabljeni na www.gorenje.si

PLINSKA KUHALIŠČA

NEKATERI PRISEGAJO NA PLIN

Velika moč Enostavno reguliranje Varna

Plinska kuhališča V profesionalni kuhinji je zmogljiv plinski gorilnik nekaj obveznega, saj je reguliranje moči ognja zelo enostavno. Nekatere jedi, kot je npr. azijski wok, so veliko bolj okusne na »ognju«. Plinska kuhališča Gorenje so opremljena s posebnim wok gorilnikom, ki hitro dosega visoko moč, posebno upravljanje plošče pa omogoča enostavno, kontrolirano in varno pripravo jedi na plinu. Litoželezne rešetke

Križ nosilne rešetke

Visoko učinkoviti gorilniki

Izklopna programska ura SimpleOff

Gorilnik za vok

VOK gorilnik SimpleOff

20% večja uporabna površina

399,90 €

279,90 €

379,90 €

259,90 €

Plinsko kuhališče na kaljenem steklu

Plinsko kuhališče

Plinsko kuhališče na kaljenem steklu

GKTG6SY2B

GT641B

GW641X

• 4 plin • Izklopna programska ura SimpleOff • Enoročni električni vžig • Trojni gorilnik – WOK • Visoko učinkoviti gorilniki • Litoželezne rešetke • Varovani plinski gorilniki • Črne barve

• 4 plin • Mehansko upravljanje • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Litoželezna plinska rešetka • Križ nosilne rešetke • Varovani plinski gorilniki • Črne barve

• 4 plin • Mehansko upravljanje • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • WOK gorilnik • Litoželezna plinska rešetka • Križ nosilne rešetke • Varovani plinski gorilniki • Nerjavno jeklo

20% večja uporabna površina

199,90 €

Plinsko kuhališče

G641X • 4 plin • Mehansko upravljanje • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Litoželezna plinska rešetka • Križ nosilne rešetke • Varovani plinski gorilniki • Nerjavno jeklo

449,90 €

199,90 €

399,90 €

169,90 €

Kombinirano steklokeramično kuhališče s plinom

KC631UUSC • 1 hi-light + 3 plin • Mehansko upravljanje • Pokazatelj preostale toplote • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Litoželezna plinska rešetka • Varovani plinski gorilniki • Priključna moč: 1.800 W

Kombinirana kuhalna plošča

K6N30IX • 3 plin + 1 električno grelo • Mehansko upravljanje • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Emajlirana plinska rešetka • Varovani plinski gorilniki • Priključna moč: 1.500 W

PARNE PEČICE

ALTERNATIVNI NAČINI KUHANJA SO BOLJ ZDRAVI

Kuhanje v 100% pari Pečenje na vročem zraku Kombinacija obojega

Parna pečica Dobro je, da parne pečice, kot tudi tehnika sous-vide tudi pri nas niso več takšna redkost. Potreba po kakovostni in uravnoteženi prehrani je zares postala nepogrešljiv del vsakdanjika, hrana s polnim okusom, lepimi barvami, očuvanimi vitamini i minerali pa zelo priljubljena. Jedi so lahke, sočne in tudi začimb ni treba dodajati, kar predstavlja odlično izbiro tudi za diabetike. A na boljše se ni težko navaditi, kajne? Med parnim kuhanjem para prihaja v pečico iz posebnega grelnika vode in se zahvaljujoč inovativni tehnologiji enakomerno razprši po vsej pečici. Tok pare je samodejno nadzorovan v odvisnosti od programa, količino pare pa lahko dodajte tudi sami. V parnih pečicah Gorenje torej lahko pripravljate hrano s paro ali pečenjem z vročim zrakom ali pa kar s kombinacijo obojega.

TA PARNA PEČICA VAS BO NAVDUŠILA Kompaktna parna pečica višine 45 cm se lahko umesti v manjši prostor, pri čemer jo odlikuje široka paleta sodobnih funkcij.

45 cm

NOVO

1.149,90 €

Vgradna kompaktna parna pečica

Ena od njih je upravljanje »Home Chef – TFT zaslon«, ki omogoča odlične rezultate tudi začetnikom. Vsi parametri pečenja se uravnavajo samodejno in tukaj je 80 prednastavljenih receptov, s fotogafijami, kjer je potrebno izbrati samo vrsto hrane in pritisnisti start. Vse ostalo bo opravila pečica sama.

Klub

BCS599S22X • HomeMADE® oblika krušne peči • PureSteam • MultiSteam 360° • Step by Step 3 koraki pečenja • SousVide do 1°C natančna nastavitev temp. • Auto programme več kot 80 shranjenih receptov • Program Yoghurt • Program Dehydration • Descaling - samodejno odstranjevanje vodnega kamna • Sonda za meso • SilverMatte odpornejši emajl • Volumen - 50 l • HomeCHEF - TFT zaslon • GentleClose mehko zapiranje vrat • Enonivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • Trojna steklena vrata UltraCoolDoor • DC+

Pečica je opremljena z veliko in praktično posodo, prostornine 1,3 litra. To zadošča za 180 minut kuhanja, zato dolivanje vode med kuhanjem ni potrebno. Posoda je lahko dostopna, lahko jo razstavite in pomivate v pomivalnem stroju.

PARNE PEČICE

TRENDOVSKI IZGLED

NEŽNI DOTIK

Opremljena s Pro Cook – Dot Matrix zaslonom, številnimi prednastavljeni programi kuhanja ter različnimi funkcijijami priprave hrane boste zelo enostavno in okusno pripravili vsako jed. Vodilo vas bo karakteristično in zares zelo udobno upravljanje pečice z zaslonom na dotik in barvnimi fotografijami. Napredne vgrajene funkcije bodo poskrbele tudi za enostavno čiščenje.

V tem parnem modelu bo nežnega dotika pare deležna vaša hrana, prav tako pa tudi pečica sama, saj boste z njo upravljali na dotik. Pogrezljivi gumbi z dodatno LED osvetlitvijo, digitalna nastavitev temperature in grafični prikaz grelcev temperature so odlike upravljanja - IconTouch.

919,90 €

1.079,90 €

Vgradna kombinirana parna pečica

Klub

Vgradna kombinirana parna pečica

BCS798S24X

BCS747S34X

• HomeMADE® oblika krušne peči • PureSteam • MultiSteam 360° • Step by Step 3 koraki pečenja • SousVide do 1°C natančna nastavitev temp. • Auto programme več kot 80 shranjenih receptov • Program Yoghurt • Program Dehydration • Descaling - samodejno odstranjevanje vodnega kamna • Sonda za meso SilverMatte odpornejši emajl • Volumen 73 l • DotMatrix slikovno upravljanje • GentleClose mehko zapiranje vrat • Enonivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • Trojna steklena vrata UltraCoolDoor • DC+

• HomeMADE® oblika pečice, oblikovana po zgledu krušne peči • PureSteam • MultiSteam 360° • Descaling SousVide do 1°C natančna nastavitev temp. - samodejno odstranjevanje vodnega kamna • SilverMatte odpornejši emajl • Volumen 73 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • IconTouch upravljanje • GentleClose mehko zapiranje vrat • Enonivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • Trojna steklena vrata (UltraCoolDoor) • DC+

MultiSteam Parne pečice uporabljajo napreden sistem kroženja zraka znan iz običajnih: MultiFlow 360°. Ko para skozi mnoge odprtinice vstopi v prostor pečenja, jo poseben ventilator enakomerno razporedi, zaradi česar so jedi še posebej nežne in mehke.

SousVide

HealthyReheating

Preprost, a čaroben trik: kuhanje poteka v vakuumsko zaprtih vrečkah. Temperatura se lahko nastavlja do 1°C natančno. Tako pripravljene jedi ohranijo vitamine, minerale in druge hranilne snovi.

Pri pogrevanju ne prihaja do dodatnega kuhanja hrane, prav tako pa se hrana ne izsušuje. Odmrzovanje je enakomerno in dovolj nežno, da ne spremeni strukture hrane.

PIROLITIČNE PEČICE

ČAS JE DANES PREVEČ DRAGOCEN Pirolitično čiščenje pečice Danes je na voljo veliko dobrih čistil pa tudi nasvetov, kako očistiti pečico do sijaja. Mogoče je, vendar je za to potreben čas. In če je čas pomembna komponenta za vas, poleg brezhibne čistoče seveda, potem je razmišljanje o nakupu pirolitične pečice pravi pristop. Dovolite, da vam pojasnimo nekaj pomembnih dejstev o pečici s pirolitičnim čiščenjem.

1-2h

500°C

Pečica s pirolizo je pečica, ki ima funkcijo samodejnega pirolitičnega čiščenja, ki se odvija na visoki temperaturi do 500 °C – v notranjosti zaklenjene pečice, ki se je zaklenila samodejno pred pričetkom procesa pirolize.

Zaradi odlične izolacije in kakovostnega emajla - SilverMatte je temperatura zunanjosti pečice ista kot pri klasični pečici. Čas trajanja postopka pirolitičnega čiščenja je odvisen od stopnje umazanije v pečici – ponavavadi je zaključen v 1 do 2 urah.

Po končanem postopku se pečica vrne na normalno temperaturo in samodejno odklene. Notranjost se samo prebrišete z vlažno krpo. Pečice s pirolitičnim načinom čiščenja večino časa delujejo kot običajne pečice in je tudi potrošnja električne energije normalna.

Opozorilo! Vsa izvlečna vodila je potrebno za čas pirolitičnega čiščenja odstraniti iz pečice!

CataClean

AquaClean

SilverMatte

Katalitično čiščenje je v veliko pomoč pri vzdrževanju pečice. Ko namreč pečica med peko doseže temperaturo 85 °C ali več, katalitične plošče v notranjosti pečice samodejno absorbirajo maščobe in nečistočo. Tako čiščenje ni potrebno.

AquaClean je v veliko pomoč pri čiščenju notranjosti pečice. Vse, kar je potrebno storiti, je vliti pol litra vode v pekač ter vklopiti funkcijo AquaClean. V le 30 minutah so rezultati jasno vidni na celotni površini pečice in pekačev. Madeži in ostanki maščobe so zmehčani, zato se zelo enostavno obrišejo.

SilverMatte je visoko odporen in močan material, ki odlično prenaša tudi ekstremne vročine − tudi ob pirolitičnem čiščenju pri temperaturi 500 °C je pečica popolno zaščitena.

PIROLITIČNE PEČICE

Vgradna pečica - Piroliza

BOP799S51X

1.099,90 €

999,90 € Klub

• HomeMADE ® oblika krušne peči • SilverMatte odpornejši emajl • Večsistemska pečica BigSpace - 71 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (3 programi čiščenja) • HomeChef - TFT zaslon • Auto programme več kot 80 shranjenih receptov • GentleClose mehko zapiranje vrat • Step by Step: koračno pečenje • MultiFlow 360° • Sonda za meso MeatProbe • Žična pirolitična vodila • Tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom • DC+ • Mehanska zapora vrat • Štirikratna zasteklitev vrat

BOP798S54X

949,90 €

849,90 € Klub

• HomeMADE ® oblika krušne peči • SilverMatte odpornejši emajl • Večsistemska pečica BigSpace - 71 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (3 programi čiščenja) • DotMatrix upravljanje • Auto programme več kot 80 shranjenih receptov • GentleClose mehko zapiranje vrat • Step by Step: koračno pečenje • MultiFlow 360° • Sonda za meso MeatProbe • Žična pirolitična vodila • Tronivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • DC+ • Mehanska zapora vrat • Štirikratna zasteklitev vrat

NOVO

Vgradna pečica - Piroliza

799,90 €

619,90 € 1€ IZVLEČNA VODILA Klub

Vgradna pečica - Piroliza

BOP658A13XG

BOP647A35XG

• HomeMADE ® oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 63 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (3 programi čiščenja) • DirecTouch upravljanje • 14 prednastavljenih programov • GentleClose mehko zapiranje vrat • Sonda za meso MeatProbe • Žična pirolitična vodila • DC+

• HomeMADE® oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 63 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (3 programi čiščenja) • IconTouch upravljanje • Osvetljeni pogrezljivi gumbi • GentleClose mehko zapiranje vrat • Dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • Širikratna zasteklitev vrat • DC+

699,90 €

539,90 € Klub

NOVO

Vgradna pečica - Piroliza / IconLed

Vgradna pečica - Piroliza

BOP637E301X

BOP637E20XG

569,90 €

489,90 €

• HomeMADE® oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 63 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (1 program čiščenja) • IconLed upravljanje • GentleClose mehko zapiranje vrat • Enonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • Štirikratna zasteklitev vrat • DC+

539,90 €

439,90 €

• HomeMADE® oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 63 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • Piroliza (1 program čiščenja) • IconLed upravljanje • Pogrezljivi gumbi • GentleClose mehko zapiranje vrat • Dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • Štirikratna zasteklitev vrat • DC+

KLASIČNE VGRADNE PEČICE

IZBERITE HOMEMADE

75l

volume

Klasične vgradne pečice Sodobne vgradne pečice Gorenje se lahko pohvalijo s tradicionalno obliko Home Made, ki skupaj z inovativnim sistemom kroženja vročega zraka Multiflow 360° skrbita za najboljše tretiranje jedi, v želji da je le-ta sočna in hrustljavo zapečena. Zaradi kontroliranega kroženja vročega zraka je v pečici mogoče peči različne jedi na treh nivojih naenkrat - brez da bi se vonjave pomešale med seboj. Pri vzdrževanju pečice so v veliko pomoč “katalitične plošče” v notranjosti pečice, ki samodejno absorbirajo maščobne delce, zato katalitičnih plošč ni potrebno čistiti. Če vam je všeč nežno odpiranje in zapiranje vrat, pa lahko izbirate tudi med modeli z Gentle Close funkcijo.

UltraCoolDoor Quadro štirikratna steklena pečniška vrata

CompactDoor dvojna steklena pečniška vrata

MultiLevel pečenje na 5 nivojih hkrati

VSE STRANI SO DOBRE STRANI Multiflow 360° Sistem MultiFlow 360˚ skrbi za optimalno kroženje zraka v pečici. Zaradi premišljeno nameščenih odprtin na hrbtni stranici pečice ter edinstvene oblike HomeMade se zrak enakomerno porazdeli. Ventilator pošlje vroč zrak v prav vsak kotiček v notranjosti pečice, zaradi česar vroč zrak enakomerno zaobjame hrano. Hrana je zato z vseh strani in na vseh petih nivojih pečena do popolnosti.

HomeMade oblika

Peka na več nivojih

BigSpace

Oblika, ki se zgleduje po tradicionalnih obokanih pečeh, ostaja ena najkoristnejših lastnosti pečic Gorenje. Skrbi za prosto kroženje vročega zraka, ki se enakomerno porazdeli in zaobjame jed v celoti.

Kombinacija oblike HomeMade in sistem učinkovitega kroženja zraka pomagata uresničiti najtežji izziv: naenkrat pripraviti tri pekače okusnih jedi. Dobra novica: okusi in vonjave se ne bodo pomešali med seboj

Nova generacija pečic Gorenje ima posebej oblikovan zgornji del. Optimiziran zračni tok omogoča, da zrak kroži po še večjem prostoru in tako povsem zaobjame hrano.

KLASIČNE VGRADNE PEČICE

NOVO

479,90 €

379,90 €

Katalitična zadnja stena

Vgradna pečica

369,90 €

359,90 €

329,90 €

289,90 €

Vgradna pečica

BO737E30XG

BO635E20X

BO717E17X

• HomeMADE® Plus oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 71 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • zadnja stena CataClean • IconLed upravljanje • Pogrezljivi gumbi • GentleClose mehko zapiranje vrat • Dvonivojska izvlečna vodila z delnim izvlekom • Dvojna zasteklitev vrat • DC+

• HomeMADE® oblika krušne peči • Večsistemska pečica BigSpace - 65 l • SuperSize, največja uporabna površina pečenja • IconLed upravljanje • Pogrezljivi gumbi • GentleClose mehko zapiranje vrat • Enonivojska izvlečna vodila • Dvojna zasteklitev vrat • DC+

• HomeMADE Plus oblika krušne peči • Vecsistemska pecica BigSpace – 71 l • SuperSize, najvecja uporabna površina pečenja • Mehansko upravljanje • Pogrezljivi gumbi • Žična vodila • Trojna zasteklitev vrat • DC

CELOVITO JE LEPO VGRADNA MIKROVALOVNA PEČICA

OGREVALNI PREDAL

Zahvaljujoč funkcijam odtaljevanja, pogrevanja, pečenja na žaru in kuhanja boste zmogli vse izzive kuhanja z eno mikrovalno pečico.

Lahko ga namestite pod parno pečico, aparat za kavo ali kombinirano mikrovalovno pečico. Predal lahko uporabite za segrevanje namizne posode, ogrevanje hrane ali hranjenje tople hrane in pijače.

359,90 €

479,90 €

Klub

Vgradna kombinirana mikrovalovna pečica

Grelni predal

BM251S7XG

WD1410X

• Volumen pečice: 25 l • Število stopenj moči mikrovalov: 6 • Elektronsko upravljanje na dotik • LCD prikazovalnik • AUTO menu • Vrtljiv steklen krožnik 27,5 cm • Rešetka za žar • Načini ogrevanja: mikrovalovi 900 W, žar 1.100 W, vroči zrak 2.500 W • Konvekcijsko pečenje (100 - 250˚C)

• Barva česanega nerjavnega jekla • Ventilatorsko kroženje zraka • Elektronsko upravljanje • Hladna sprednja stran predala • TouchFree Inox • Stekleno dno predala • Nastavitev temperature in časa • Pogrinjek za 6 oseb ali 20 posod premera 28 cm ali 80 skodelic za kavo ali 40 skodelic za čaj • Notranje mere aparata (ŠxVxG): 59,5 x 14 x 56 cm

KUHINJSKE NAPE

DIŠI PO SVEŽEM Kuhinjske nape Kuhinjska napa je nepogrešljiv element vsake kuhinje, tako zaradi estetike, kot uporabnosti. Osnovna postavitev kuhinje in način uporabe odločata o načinu vgradnje nape: otočna, stenska ali vgradna. Pri izbiri kakovostne nape je ključni podatek maksimalni pretok zraka, ki pove, kakšno količino zraka lahko naprava prečisti v eni uri, kot seveda tudi glasnost nape, ki je povezana s pretokom. Izdelane so iz vrhunskih materialov in ponujajo najboljšo možno uporabniško izkušnjo pri kuhanju in čiščenju. Tudi takrat, ko jih preprosto samo občudujemo.

LED osvetlitev

Clean indicator, opozorilni signal za čiščenje filtra

TouchFree prevleka, odporna na prstne odtise

489,90 €

469,90 €

429,90 €

369,90 €

299,90 €

Samostojna otočna kuhinjska napa

Samostojna stenska kuhinjska napa

IHGC933E16X

WHGC963S4X

WHGC663S4X

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 462 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • Mehansko upravljanje s tipkami • Ukrivljeno steklo SmartCurve • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa (max.): 59 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 675 m³/h • 2 PowerBoost nastavitvi • AdaptTech samodejno delovanje • Prezračevanje ReFresh • Timer zamik izklopa • Zatemnilna funkcija • Premer odvodne cevi: 15 cm • Upravljanje na dotik • Ukrivljeno steklo SmartCurve • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Opozorilni signal za čiščenje filtra • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 69 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 675 m³/h • 2 PowerBoost nastavitvi • AdaptTech samodejno delovanje • Prezračevanje ReFresh • Timer zamik vklopa • Zatemnilna funkcija • Premer odvodne cevi: 15 cm • Upravljanje na dotik • Ukrivljeno steklo SmartCurve • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Opozorilni signal za čiščenje filtra • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 69 dB

KUHINJSKE NAPE Ventilacija AdaptTech Samodejno delovanje ventilatorja

V samodejnem načinu delovanja poseben senzor zazna raven nečistoče, pare, vlage ali plinov v zraku in se ustrezno odzove. Samodejno prilagodi hitrost delovanja ventilatorja, ko delovanje ni več potrebno, pa ventilator tudi izklopi.

AdaptAir

Veliko zraka, manj hrupa AdaptAir je edinstvena tehnologija, ki zagotavlja povsem enakomerno vsesavanje zraka nad celotno površino kuhališča. To omogoča posebna kombinacija aluminijastega filtra z dodatkom posebne pene in loput, ki se odpirajo in zapirajo glede na moč vsesavanja zraka, s čimer se občutno zmanjša nivo hrupa.

P.A.S. System

Pametno in ciljno odsesavanje z manj hrupa Ta inovativni perimetrični sistem vsesavanja ne vsesa zraka le skozi osrednji del, temveč tudi na robovih. S takšnim načinom odsesavanja napa hkrati zmanjša porabo energije ter raven hrupa, odsesavanje zraka pa je opazno učinkovitejše.

WHGS923E15X (90 cm)

WHGS623E15X (60 cm)

279,90 €

259,90 €

249,90 €

219,90 €

179,90 €

169,90 €

159,90 €

Samostojna stenska kuhinjska napa

WHGC923E15X

WHGC623E15X

WHGS923E15X / WHGS623E15X

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 373/317 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • Mehansko upravljanje s tipkami • Ukrivljeno steklo SmartCurve • Filter s poliuretansko peno • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Nivo hrupa: 62 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem načinu delovanja: 373 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • Mehansko upravljanje s tipkami • Filtra s poliuretansko peno • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Nivo hrupa: 62 dB

KUHINJSKE NAPE

419,90 €

399,90 €

349,90 €

329,90 €

269,90 €

Samostojna stenska kuhinjska napa

WHI641E6XGW

WHI643E6XGB

WHI621E1XGB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 633/416 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • P.A.S. Sistem • Elektronsko upravljanje na dotik • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Nivo hrupa: 66 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 650/488 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • P.A.S. Sistem • Elektronsko upravljanje na dotik • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Nivo hrupa: 67 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 570/372 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • P.A.S. Sistem • Mehansko upravljanje z gumbi • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Nivo hrupa: 62 dB

499,90 €

349,90 €

299,90 €

399,90 €

329,90 €

279,90 €

Samostojna stenska kuhinjska napa

WHT921E3XBG

WHC943A1XGB

WHC643A1XGB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 576/274 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • P.A.S. Sistem • Mehansko upravljanje • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Nivo hrupa: 66 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 737 m³/h • PowerBoost funkcija • AdaptTech samodejno delovanje • Prezračevanje ReFresh • Timer zamik izklopa • Premer odvodne cevi: 15 cm • Upravljanje na dotik • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Opozorilni signal za čiščenje filtra • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 71 dB

• Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju: 698 m³/h • PowerBoost nastavitev • AdaptTech samodejno delovanje • Prezračevanje ReFresh • Timer zamik izklopa • Premer odvodne cevi: 15 cm • Upravljanje na dotik • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Opozorilni signal za čiščenje filtra • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 71 dB

KUHINJSKE NAPE SmartCurve

Prednosti ukrivljene oblike stekla Novo, ukrivljeno steklo omogoča bolj učinkovito vsesavanje zraka, zajame več pare, maščob in vonjav. Visoko kakovostno steklo je enostavno za čiščenje. Upravljanje je nameščeno nad stekleno površino, kar pomeni, da je zaščiteno pred maščobami, ostane čisto in z manj okvarami.

Filtri

Prednosti poliuretanske pene Edinstveni filtri za maščobo so izboljšani z dodatkom posebne pene, ki izloči do 98 % vseh mastnih delcev in drugih nečistoč. Filtre lahko enostavno odstranite in pomijete v pomivalnem stroju.

Timer and Refresh Vedno sveže in pravočasno

Med posebnimi prednostmi novih nap Gorenje sta tudi nastavitev časa samodejnega izklopa (po 30 minutah) ter funkcija osveževanja, ki vsako uro za deset minut vklopi napo in tako v prostoru ohranja svež zrak.

WHC923E16X (90 cm)

WHC623E16X (60 cm)

189,90 €

169,90 €

129,90 €

119,90 €

149,90 €

109,90 €

Samostojna stenska kaminska kuhinjska napa

WHC923E16X in WHC623E16X • Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 520/390 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • Mehansko upravljanje s tipkami • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 63 dB

Samostojna stenska kaminska kuhinjska napa

WHC623E15X • Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem načinu delovanja: 408 m³/h • Premer odvodne cevi: 15 cm • Mehansko upravljanje s tipkami • Filtra s poliuretansko peno • TouchFree • Število stopenj hitrosti: 3 • LED osvetlitev • Nivo hrupa: 65 dB

279,90 €

259,90 €

Vgradna izvlečna teleskopska kuhinjska napa

BHP663A6X • Obtočna ali odzračevalna • Maksimalni pretok zraka pri odzračevalnem/obtočnem delovanju: 720/562 m³/h • PowerBoost funkcija • AdaptTech samodejno delovanje • Prezračevanje ReFresh • Timer zamik izklopa • Premer odvodne cevi: 15 cm • Upravljanje na dotik • TouchFree • LED osvetlitev • Filter s poliuretansko peno • Opozorilni signal za čiščenje filtra • Število stopenj hitrosti: 3 • Nivo hrupa: 70 dB

UŽIVAM. KER JE KUHANO PO MOJE. Odlično oblikovani aparati kolekcije Gorenje Simplicity v črni in beli barvi se zlahka vključujejo v vse prostore in z njimi lahko res vsak živi po svoje. Oblikovani so tako, da dopuščajo individualno oblikovanje vsakega življenjskega prostora in spoštujejo stil vsakega posameznika.

ZA NASVETE, VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA APARATOV SKRBI GORENJE SERVIS. Enotna telefonska številka za celotno Slovenijo: 03 899 7000

Klub

VAŠE GORENJE EXTRA UGODNOSTI. Registrirajte svoj Extra aparat in izkoristite ekskluzivne ugodnosti, kot so brezplačen strokovni priklop aparata in odziv servisa v 24 urah delovnega dne. Obiščite gorenje.si/extra ali pokličite na brezplačno telefonsko številko 080 22 09

GORENJE MED NAJBOLJ ZAUPANJA VREDNIMI DOMAČIMI BLAGOVNIMI ZNAMKAMI. Gorenje je že dvanajsto leto zapored prejemnik nagrade Trusted Brand v Sloveniji v kategoriji gospodinjski aparati.

PET LET GARANCIJE ZA VELIKE GOSPODINJSKE APARATE GORENJE. Zaupamo našim razvojnim strokovnjakom ter verjamemo v kakovost in trajno vrednost naših aparatov za kupca.

Gorenje GSI, d.o.o. // Pot za Brdom 104 // 1000 Ljubljana // Slovenija Tel.: 01 2351 850 // www.gorenje.si Februar 2019; Vse slike so intelektualna lastnina Gorenje d.d., uporaba brez soglasja lastnika ni dovoljena. Vse slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v tisku. Vse cene so v EUR - nezavezujoče priporočene.