Štedilniki za vse čase. Štedilniki Gorenje, akcijski letak by Gorenje d.o.o.

ŠTEDILNIKI ZA VSE ČASE. VEČ KOT 65 LET TRADICIJE. gorenje.si

AKCIJA VELJA OD 1. 2. DO 31. 3. 2017.

ŠTEDILNIKI ŠIRINE 60 CM

Rojstvo Gorenja

Kuhalni aparati

Gorenje je nastalo v povojnih časih v vasi Gorenje nedaleč od Velenja iz Špehove kovačije, ki so jo po nacionalizaciji 5. aprila 1950 preimenovali v Okrajno kovinsko podjetje Gorenje. Z ambicioznimi in pogumnimi vizijami, ki so njegovo gonilo še danes, je začelo razvijati programe za kmetijsko mehanizacijo in gradbeništvo. Daleč najuspešnejši so bili s programom sadnih mlinov, za mlatilnico pa so leta 1956 dobili tudi prvi patent.

Največja prelomnica v razvoju podjetja je začetek proizvodnje štedilnikov in peči na trda goriva "Tobi" leta 1958. Z njimi si je podjetje začelo utirati pot na trg tedanje Jugoslavije, leta 1961 pa je že izvozilo prve plinske in električne štedilnike v Nemčijo. Konec 70. let je Gorenje na proizvodnih trakovih proizvajalo tudi vgradna kuhališča in vgradne pečice - najprej pečice s klasičnim sistemom ogrevanja, kasneje ventilatorske in večsistemske. V devetdesetih so osvojili proizvodnjo steklokeramičnih kuhališč. Današnjo generacijo kuhalnih aparatov odlikujejo številne patentirane inovacije, napredna tehnologija, preprosto upravljanje in prepoznaven dizajn, tudi s podpisom vrhunskih oblikovalcev.

799,90 €

759,90 €

629,90 € max. 275°C

599,90 €

569,90 € max. 275°C

539,90 €

max. 275°C

EIT 67422 AX

EC 67320 BX

EC 65320 BW

• Indukcijsko kuhališče • Vsa 4 kuhalna polja s PowerBoost funkcijo • HomeMADE oblika pečice • Mehko zapiranje vrat • Timer, samodejni izklop • PerfectGrill • Pokazatelj preostale toplote • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi • Peka na več nivojih • Volumen pečice: 67 l • Dinamično ohlajevanje pečice • Hladna vrata, trojna zasteklenitev • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Nerjavno jeklo

• Steklokeramično kuhališče • Pokazatelj preostale toplote • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in pogrezljivi gumbi • HomeMADE oblika pečice • PerfectGrill • Mehko zapiranje vrat • Peka na več nivojih • Volumen pečice: 67 l • Dinamično ohlajevanje pečice • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Nerjavno jeklo

• Steklokeramično kuhališče • Pokazatelj preostale toplote • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi • HomeMADE oblika pečice • Volumen pečice: 67 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka

Načini ogrevanja:

• EAN koda: 3838942819650 • Šifra: 389597

• EAN koda: 3838942584893 • Šifra: 357453

• EAN koda: 3838942603181 • Šifra: 272050

Indukcijski štedilnik

Stekokeramični štedilnik

AquaClean

Oblika HomeMade

Preprosto čiščenje pečice

Vse prednosti peke v krušni peči Oblika, ki se zgleduje po tradicionalnih obokanih pečeh, ostaja ena najkoristnejših lastnosti pečic Gorenje, saj skrbi za prosto kroženje vročega zraka. Ta se enakomerno porazdeli in tako jedi zaobjame v celoti, z vseh strani. Jed je zaradi tega optimalno segreta oziroma pečena: znotraj sočna, zunaj hrustljava.

Povsem nov emajl v vseh linijah novih pečic Gorenje je opazno izboljšal funkcijo AquaClean, ki je v veliko pomoč pri čiščenju notranjosti pečice. Vse, kar je potrebno storiti, je vliti pol litra vode v pekač ter vklopiti funkcijo AquaClean. V le 30 minutah so rezultati jasno vidni na celotni površini pečice in pekačev. Madeži in ostanki maščobe so zmehčani, zato se zelo enostavno obrišejo.

BoilControl

PerfectGrill

Prekipevanje je stvar preteklosti

Za popolnoma enakomerno zapečenost

Funkcija avtomatskega segrevanja začasno poveča moč kuhanja, tako se vsebina v posodi hitreje segreje. Ko preteče prednastavljeni čas delovanja na najvišji moči, se funkcija avtomatskega segrevanja izključi, kuhališče pa deluje naprej na izbrani moči kuhanja.

499,90 €

469,90 €

Rezultati peke so odlični tudi zaradi premišljene namestitve grel. Veliko in manjše infrardeče grelo sta vstavljena v poglobljeni strop pečice, kjer sta varno skrita pred dotiki. Ker so grela nameščena na različnih višinah, je ogrevanje enakomernejše in vselej optimalno. S tako namestitvijo grel so pečice varnejše in učinkovitejše hkrati.

789,90 € max. 275°C

749,90 €

669,90 € max. 275°C

629,90 €

max. 275°C

EC 65210 AW

KC 67437 BX

KC 67337 BW

• Steklokeramično kuhališče • Mehansko upravljanje z gumbi • HomeMADE oblika pečice • Pokazatelj preostale toplote • Katalitična zadnja stena • AquaClean • Mehanski minutnik • Volumen pečice: 67 l • Dvojna steklena pečniška vrata • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Plitki pekač • Pečniška rešetka

• Kombinirano kuhališče, 2x plin + 2x steklokeramika • Pokazatelj preostale toplote • Litoželezni nosilci • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi • HomeMADE oblika pečice • PerfectGrill • Mehko zapiranje vrat • Peka na več nivojih • Volumen pečice: 67 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Plitki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

• Kombinirano kuhališče, 2x plin + 2x steklokeramika • Pokazatelj preostale toplote • Litoželezni nosilci • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi • HomeMADE oblika pečice • PerfectGrill • Peka na več nivojih • Volumen pečice: 67 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

Načini ogrevanja:

• EAN koda: 3838942606809 • Šifra: 274817

• EAN koda: 3838942007194 • Šifra: 272069

• EAN koda: 3838942898549 • Šifra: 467657

Stekokeramični štedilnik

Kombinirani štedilnik

ŠTEDILNIKI ŠIRINE 60 CM

SESTAVINE: • 375 g moke • 75 g margarine • ščepec sladkorja • 30 g kvasa • 2 ščepca soli • 1 jajce • 125 ml mleka • ščepec soli

Mesni zavitki

Za nadev: • 1 čebula • 0,5 kg mletega mesa • 2 stroka česna • 1 vejica peteršilja • sol, poper • 1 jedilna žlica paradižnikove mezge

max. 275°C

599,90 €

549,90 €

569,90 € 519,90 € K 65333 AX0 / AW0 Kombinirani štedilnik

PRIPRAVA: Najprej pripravimo kvasni nastavek. V 1 dl mlačne vode nadrobimo kvas, sladkor, malo soli in malo moke, da dobimo gladko zmes. Pustimo vzhajati približno 5 minut. Mešanico prilijemo k moki, dodamo margarino ter mleko. Zgnetemo z električnim mešalnikom. Testo pustimo vzhajati približno 20 minut. Medtem pripravimo nadev. Na olju prepražimo čebulo, dodamo mleto meso, začinimo, prilijemo paradižnikovo mezgo in pražimo. Testo razvaljamo na 1 cm debeline in izrežemo kvadratke. Na vsak kvadratek položimo žličko nadeva. Oblikujemo rogljičke. Vir: Gorenje Cookbook, 2016

399,90 €

379,90 €

• Kombinirano kuhališče, 3x plin + 1x elektrika • Litoželezni nosilci • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi • HomeMADE oblika pečice • Volumen pečice: 67 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin Načini ogrevanja: • EAN koda/šifra: 3838942716966 / 330925 (K 65333 AX0) • EAN koda/šifra: 3838942716980 / 330926 (K 65333 AW0)

399,90 € max. 275°C

379,90 €

max. 275°C

359,90 €

max. 275°C

E 63102 BW

K 63160 AW

K 65203 AW3

• Električno kuhališče • Mehansko upravljanje z gumbi • HomeMADE oblika pečice • Mehko zapiranje vrat • AquaClean • PerfectGrill • Volumen pečice: 68 l • Dvojna steklena pečniška vrata • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Pečniška rešetka

• Kombinirano kuhališče, 2x plin + 2x elektrika • PerfectGrill • Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Mehansko upravljanje z gumbi • Emajlirani nosilci • HomeMADE oblika pečice • Motorni raženj • Volumen pečice: 68 l • Dvojna steklena pečniška vrata • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

• Kombinirano kuhališče, 3x plin + 1x elektrika • Emajlirani nosilci • Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Mehansko upravljanje z gumbi • Mehanski minutnik • HomeMADE oblika pečice • Volumen pečice: 63 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

Načini ogrevanja:

• EAN koda: 3838942600708 • Šifra: 270111

• EAN koda: 3838942590801 • Šifra: 264581

• EAN koda: 3838942919640 • Šifra: 419203

Električni štedilnik

Kombinirani štedilnik

ŠTEDILNIKI ŠIRINE 50 CM

max. 250°C

519,90 €

779,90 €

max. 275°C

489,90 €

469,90 € max. 250°C

439,90 € 399,90 €

EI 57337 AX

EC 55325 AW

EC 55203 AX / EC 55203 AW

• Indukcijsko kuhališče • BoilControl, zaščita pred prevretjem • Vsa 4 kuhalna polja s PowerBoost funkcijo • Pokazatelj preostale toplote • Elektronska programska ura in gumbi • Peka na več nivojih • Volumen pečice: 59 l • Dinamično ohlajevanje pečice • Hladna vrata, trojna zasteklenitev • AquaClean • SilverMatte, visoko odporen in močan material • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Nerjavno jeklo Načini ogrevanja:

• Steklokeramično kuhališče • Pokazatelj preostale toplote • Elektronska programska ura in gumbi • Volumen pečice: 48 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka

• Steklokeramično kuhališče • Pokazatelj preostale toplote • Mehansko upravljanje z gumbi • Volumen pečice: 49 l • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • Visoko kvalitetni • EcoClean emajl • Mehanski minutnik • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Nerjavno jeklo (EC 55203 AX) / bel (EC 55203 AW)

Načini ogrevanja:

• EAN koda: 3838942789991 • Šifra: 378088

• EAN koda: 3838942562044 • Šifra: 344523

• EAN koda/šifra: 3838942649493 / 241435 (EC 55203 AX) • EAN koda/šifra: 3838942649486 / 241434 (EC 55203 AW)

Indukcijski štedilnik

Stekokeramični štedilnik

349,90 €

419,90 €

max. 275°C

399,90 €

max. 275°C

319,90 €

max. 250°C

K 57220 AW1

K 57220 AW2

E 51102 AW

• Kombinirano kuhališče, 3x plin + 1x elektrika • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Mehansko upravljanje z gumbi • Peka na več nivojih hkrati • Volumen pečice: 59 l • Mehanski minutnik • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • SilverMatte, visoko odporen in močan material • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

• Kombinirano kuhališče, 2x plin + 2x elektrika • Enoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Mehansko upravljanje z gumbi • Peka na več nivojih hkrati • Volumen pečice: 59 l • Mehanski minutnik • Dvojna steklena pečniška vrata • AquaClean • SilverMatte, visoko odporen in močan material • Globoki pekač • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin

• Električno kuhališče • Mehansko upravljanje z gumbi • Volumen pečice: 53 l • Dvojna steklena pečniška vrata • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Globoki pekač • Pečniška rešetka

Načini ogrevanja:

• EAN koda/šifra: 3838942116810 • Šifra: 557009

• EAN koda: 3838942116780 • Šifra: 557002

• EAN koda: 3838942487514 • Šifra: 186417

Kombinirani štedilnik

Električni štedilnik

PLINSKI ŠTEDILNIKI

429,90 €

399,90 €

199,90 €

max. 260°C

G 51101 AW

G 20 W

• Plinsko kuhališče • Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov • Mehansko upravljanje z gumbi • Volumen pečice: 54 l • Dvojna steklena pečniška vrata • Visoko kvalitetni EcoClean emajl • Plitki pekač • Pečniška rešetka • Dodane plinske šobe za zemeljski plin Način ogrevanja:

• Plinsko kuhališče • Mehansko upravljanje z gumbi

• EAN koda: 3838942708046 • Šifra: 241520

• EAN koda: 3838942193163 • Šifra: 655479

Plinski štedilnik

Kolaci v model

Plinski štedilnik

s Koruzne pogace spargljevo kremo Krema: • 10 dag mehkih delov špargljev • 10 dag mehkega svežega sira (kozji, kravji) • 1 žlica skute • 1 žlička sladkorja • 1 žlica oljčnega olja • sol, poper

SESTAVINE: • 250 g masla ali margarine • 250 g sladkorja • 4 jajca • ščepec soli • naribana limonina lupina • 500 g moke

• 1 zavitek pecilnega praška • 125 ml mleka • pest rozin • 2 jedilni žlici kakava • 1 jedilna žlica ruma • 1 čajna žlica kakava v prahu

PRIPRAVA: Margarino in sladkor penasto vmešamo in nato dodamo cela jajca. Mešamo in dodajamo moko s pecilnim praškom. Vmešamo mleko, rum, naribano limonino lupinico in rozine. Maso razdelimo na dva dela. V en del mase vmešamo kakav z dvema žlicama mleka. V pomaščen pekač položimo svetel del testa, naj pa še temen del testa. Vir: Anka Peljhan in otroci osnovnih šol, Babičina kuhinja po naše, 2016

Pogače: • 2 jajci • 1 jogurtov lonček koruzne moke • jogurtov lonček pšenične moke • pol jogurtovega lončka pšeničnega zdroba • 1 dl oljčnega olja • 1 lonček kisle smetane • 3 žlice skute • 1 dl mleka • 1 dl mineralne vode • 1 pecilni prašek • 1 čebula • 5 dag kraške pancete • šparglji • maslo za pekač

PRIPRAVA: 1. Na oljčnem olju prepražimo na drobno nasekljano čebulo in dodamo na drobne kockice narezano panceto. 2. Vmešamo na koščke narezane šparglje ter vse skupaj dušimo 5 minut. 3. Ohladimo. 4. V drugi posodi zmešamo jajca, skuto, smetano, mleko, vodo ter vmešamo špargljevo maso. 5. Postopoma dodajamo moko in pšenični zdrob, pecilni prašek in sproti mešamo. 6. Z maso napolnimo z maslom namazane modelčke in pečemo 20–25 minut na 180 °C. 7. Mehke dele špargljev narežemo in pokuhamo z oljčnim oljem, odcedimo ter spasiramo. 8. Ohlajenim špargljem dodamo sir, začinimo in prepasiramo v čim bolj gladko maso. 9. Če je krema pregosta, dodamo žlico kisle smetane. 10. S kremo okrasimo kolaček. Vir: Anka Peljhan in otroci osnovnih šol, Babičina kuhinja po naše, 2016

ŠTEDILNIKI ZA VSAK ŽEP

589,90 €

389,90 €

349,90 €

KK 92202 HW

KEC 65320 MW

KEC 52120 MW

Kombinirani štedilnik Körting

Električni štedilnik Körting

Kombinirano kuhališče, 4x plin + 2x elektrika // Mehansko upravljanje z gumbi // Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov // Mehanski minutnik // Volumen pečice: 63 l // Globoki pekač // Pečniška rešetka

Steklokeramično kuhališče // Pokazatelj preostale toplote // Mehansko upravljanje z gumbi // Volumen pečice: 52 l // Dvojna steklena pečniška vrata // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Plitki pekač // Pečniška rešetka

Načini ogrevanja:

Steklokeramično kuhališče // Pokazatelj preostale toplote // Elektronska programska ura z upravljanjem na dotik in gumbi // HomeMADE oblika pečice // Volumen pečice: 67 l // Dvojna steklena pečniška vrata // AquaClean // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Plitki pekač // Pečniška rešetka Načini ogrevanja:

EAN koda: 3838942753152 // Šifra: 354964

EAN koda: 3838942940347 // Šifra: 423239

EAN koda: 3838942920233 // Šifra: 344431

344,90 €

274,90 €

254,90 €

KK 65120 MW

KK 51102 MW1

KK 51102 MW0

Načini ogrevanja:

Kombinirani štedilnik Körting

Kombinirano kuhališče, 3x plin + 1x elektrika // Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov // Mehansko upravljanje z gumbi // Volumen pečice: 67 l // HomeMADE oblika // Dvojna steklena pečniška vrata // AquaClean // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Plitki pekač // Pečniška rešetka Načini ogrevanja:

Kombinirano kuhališče, 3x plin + 1x elektrika // Dvoročni električni vžig plinskih gorilnikov // Mehansko upravljanje z gumbi // Volumen pečice: 53 l // Dvojna steklena pečniška vrata // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Pečniška rešetka

Kombinirano kuhališče, 2x plin + 2x elektrika // Mehansko upravljanje z gumbi // Volumen pečice: 53 l // Dvojna steklena pečniška vrata // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Pečniška rešetka // Dodane plinske šobe za zemeljski plin

Načini ogrevanja:

EAN koda: 3838942940330 // Šifra: 423242

EAN koda: 3838942919794 // Šifra: 344428

EAN koda: 3838942920219 // Šifra: 344429

2-letna garancija

Strokovne nasvete in pomoč nudi servisna mreža Gorenje.

Kuhanje s strastjo

749,90 €

699,90 €

EC 67 CLI

EC 67 CLB

Steklokeramično kuhališče // Pokazatelj preostale toplote // Elektronska programska ura z analognim prikazom in retro gumbi // HomeMADE oblika pečice // Peka na več nivojih// Volumen pečice: 67 l // Dvojna steklena pečniška vrata // AquaClean // PerfectGrill // Visoko kvalitetni EcoClean emajl // Globoki pekač // Plitki pekač // Pečniška rešetka // Barva: slonokoščena Načini ogrevanja:

EAN koda: 3838942939761 // Šifra: 423141

EAN koda: 3838942939778 // Šifra: 423140

Električni štedilnik

Pet let garancije za velike gospodinjske aparate Gorenje.

Gorenje med najbolj zaupanja vrednimi domačimi blagovnimi znamkami.

Zaupamo našim razvojnim strokovnjakom ter verjamemo v kakovost in trajno vrednost naših aparatov za kupca.

Gorenje je že deseto leto zapored prejemnik nagrade Trusted Brand v Sloveniji v kategoriji gospodinjski aparati.

Dve leti garancije za velike gospodinjske aparate Körting.

Za nasvete, vzdrževanje in popravila aparatov skrbi Gorenje servis.

Zaupamo našim razvojnim strokovnjakom ter verjamemo v kakovost in trajno vrednost naših aparatov za kupca.

Enotna telefonska številka za celotno Slovenijo:

03 899 7000

Ustanovitev servisne službe Zaradi vse večje tehnične zahtevnosti aparatov in količine prodanih izdelkov, tako na domačem kot na tujih trgih, je bila leta 1967 ustanovljena moderno zasnovana in fleksibilna servisna služba. Usmeritev v negovanje odnosov s končnimi kupci se je izkazala za pravilno in je še danes eden od pomembnejših argumentov za nakup izdelkov Gorenje

Gorenje Slovenija Brnčičeva 39 1000 Ljubljana l Slovenija Tel.: 01 366 85 10 l Faks: 01 366 85 80 www.gorenje.si Februar 2017; Vse slike so intelektualna lastnina Gorenje d.d., uporaba brez soglasja lastnika ni dovoljena. Vse slike so simbolne. Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v tisku. Vse cene so v EUR - nezavezujoče priporočene.